1
00:01:36,820 --> 00:01:38,910
[இலையுதிர்காலத்தின் புலம்பல்]

2
00:01:39,270 --> 00:01:41,800
[எபிசோட் 2]

3
00:01:58,200 --> 00:01:58,700
சரி,

4
00:01:59,420 --> 00:02:00,420
நான் உன்னுடன் பந்தயம் கட்டுவேன்.

5
00:02:02,350 --> 00:02:03,480
வெற்றி பெற்றால்,

6
00:02:04,190 --> 00:02:05,520
நீங்கள் நல்ல பணம் சம்பாதிப்பீர்கள்

7
00:02:05,980 --> 00:02:08,440
சில நல்ல மருந்துகளை மறைக்க
உங்கள் தாய்க்கு.

8
00:02:08,520 --> 00:02:09,669
நீ தோற்றால்,

9
00:02:10,680 --> 00:02:12,640
நீங்கள் நடந்துகொண்டு எனக்காக வீட்டில் காத்திருப்பீர்கள்.

10
00:02:12,640 --> 00:02:13,690
நான் உன்னைச் சந்திக்கச் செல்கிறேன்.

11
00:02:26,310 --> 00:02:26,970
சாங்சுவான்,

12
00:02:28,020 --> 00:02:29,220
அவளை ஏன் போக விட்டாய்?

13
00:02:32,260 --> 00:02:33,790
அவள் வெறும் பள்ளி மாணவி.

14
00:02:34,650 --> 00:02:36,680
சாதாரணமாகச் சொன்னால் இப்படி ஒரு அனுபவம்

15
00:02:36,680 --> 00:02:38,400
அவளை விறைப்பாக பயமுறுத்தியிருக்கும்.

16
00:02:40,090 --> 00:02:42,490
ஆனாலும் அவளுக்கு உண்மையில் நரம்பு இருந்தது
என்னைத் தூண்டுவதற்கு

17
00:02:42,870 --> 00:02:44,280
என்னுடன் பேரம் பேசு.

18
00:02:46,250 --> 00:02:47,579
சுவாரஸ்யமான நபர்கள்

19
00:02:48,120 --> 00:02:49,079
வருவது அரிது.

20
00:03:09,750 --> 00:03:11,010
மூலம், சாங்சுவான்,

21
00:03:11,060 --> 00:03:12,650
மாஸ்டர் ஜினிடம் போனில் பேசினேன்.

22
00:03:12,650 --> 00:03:13,130
அவர் கூறினார்

23
00:03:13,590 --> 00:03:14,400
அந்த கொலைகாரர்கள்

24
00:03:14,400 --> 00:03:15,210
அநேகமாக உள்ளே நுழைந்தது

25
00:03:15,210 --> 00:03:16,370
எங்கள் ஆட்சேர்ப்பின் போது

26
00:03:16,370 --> 00:03:17,250
ஒரு மாதம் முன்பு.

27
00:03:18,020 --> 00:03:19,620
இப்போதைக்கு பாதையை இழந்துவிட்டோம்.

28
00:03:19,630 --> 00:03:21,829
துப்பாக்கிகளின் மூலத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்பேன்.

29
00:03:34,740 --> 00:03:35,410
திருமதி ஜாவோ.

30
00:03:36,470 --> 00:03:38,340
பிங்ஜுன், நீங்கள் இறுதியாக திரும்பிவிட்டீர்கள்.

31
00:03:38,410 --> 00:03:39,460
உங்கள் அம்மாவைப் பார்க்கச் செல்லுங்கள்.

32
00:03:39,460 --> 00:03:41,190
அவளுக்கு இரவு முழுவதும் இருமல்.

33
00:03:42,020 --> 00:03:42,630
நன்றி.

34
00:03:42,630 --> 00:03:43,530
சீக்கிரம்.

35
00:03:49,480 --> 00:03:51,020
அம்மா, அம்மா.

36
00:03:53,150 --> 00:03:53,970
நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

37
00:03:53,970 --> 00:03:54,470
வாருங்கள்.

38
00:04:11,130 --> 00:04:12,840
உங்களை இவ்வளவு தாமதமாக வெளியேற்றியது எது?

39
00:04:15,430 --> 00:04:17,740
நேர்காணலுக்குச் சென்றேன்
இன்று Xiangxi ஹோட்டலில்

40
00:04:17,740 --> 00:04:18,680
மற்றும் ஒரு சோதனை மாற்றம் செய்தார்,

41
00:04:18,680 --> 00:04:19,880
அதனால் நான் வீட்டிற்கு சற்று தாமதமாக வந்தேன்.

42
00:04:23,010 --> 00:04:23,740
பிங்ஜுன்.

43
00:04:27,220 --> 00:04:28,630
இது எல்லாம் என் தவறு.

44
00:04:29,720 --> 00:04:30,500
மன்னிக்கவும்

45
00:04:31,310 --> 00:04:32,570
உன்னை கீழே இழுத்ததற்காக.

46
00:04:33,040 --> 00:04:34,040
நீங்கள் பெற்றிருக்கவில்லை

47
00:04:34,680 --> 00:04:35,830
ஒரு எளிதான நாள்

48
00:04:36,920 --> 00:04:38,930
அல்லது மகிழ்ச்சியான தருணங்களை அனுபவித்தேன்

49
00:04:39,510 --> 00:04:41,040
என்னுடன் வளரும்.

50
00:04:42,040 --> 00:04:42,659
அம்மா,

51
00:04:43,120 --> 00:04:44,650
நீ என்ன பேசுகிறாய்?

52
00:04:45,120 --> 00:04:47,010
தங்க முடியும்

53
00:04:47,240 --> 00:04:48,480
உங்கள் பக்கத்தில்

54
00:04:48,680 --> 00:04:49,940
ஏற்கனவே ஒரு ஆசீர்வாதம்.

55
00:04:50,300 --> 00:04:51,300
இது பல ஆயுட்காலம் எடுக்கும்

56
00:04:51,300 --> 00:04:52,500
இதை சம்பாதிக்க தகுதி உள்ளது.

57
00:05:01,320 --> 00:05:04,360
[யுசுன் தியேட்டர்]

58
00:05:24,360 --> 00:05:25,620
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யூ.

59
00:05:26,270 --> 00:05:26,750
செல்வி,

60
00:05:26,830 --> 00:05:28,490
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யூ இங்கே இருக்கிறார்.

61
00:05:34,270 --> 00:05:34,690
வைத்துக்கொள்

62
00:05:34,690 --> 00:05:36,460
உங்கள் பெண்ணுக்கு இந்த உலர்ந்த டேன்ஜரின் தலாம்.

63
00:05:36,460 --> 00:05:37,540
தினமும் கொஞ்சம் எடுத்துக்கொள்வது

64
00:05:37,540 --> 00:05:38,800
அவள் தொண்டைக்கு நல்லது.

65
00:05:39,750 --> 00:05:42,750
உலர்ந்த டேன்ஜரின் தோல் என்று கூறப்படுகிறது
தங்கம் போல் விலை உயர்ந்தது.

66
00:05:43,159 --> 00:05:43,770
செல்வி,

67
00:05:43,770 --> 00:05:44,330
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யூ

68
00:05:44,330 --> 00:05:45,360
இவ்வளவு விலைமதிப்பற்ற பரிசை உங்களுக்கு கொண்டு வந்தேன்.

69
00:05:45,360 --> 00:05:46,930
அவர் உங்களைப் பற்றி உண்மையிலேயே அக்கறை காட்டுகிறார்.

70
00:05:50,750 --> 00:05:51,570
ஒரு பெண்ணின் இதயம்

71
00:05:51,570 --> 00:05:53,010
தோட்டாவை விட கடினமானது.

72
00:05:54,920 --> 00:05:56,320
நீங்கள் கவலைப்படவில்லையா

73
00:05:57,060 --> 00:05:59,060
நேற்றைய படுகொலையா?

74
00:06:01,370 --> 00:06:03,890
உங்கள் திறன்களைக் கருத்தில் கொண்டு,
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யூ,

75
00:06:03,890 --> 00:06:05,350
நீங்கள் நிச்சயமாக நன்றாக இருப்பீர்கள்.

76
00:06:19,070 --> 00:06:20,930
இதன் பின்னணியில் இருந்தவர்கள் யார் என்பதை கண்டுபிடித்தீர்களா?

77
00:06:21,270 --> 00:06:21,750
மக்கள்

78
00:06:21,750 --> 00:06:23,680
என்னைக் கொல்ல விரும்புபவர்கள் நன்ஹுவாயில் ஏராளமாக உள்ளனர்.

79
00:06:23,680 --> 00:06:25,040
ஆனால் சிலருக்கு தைரியம் இருக்கிறது

80
00:06:25,040 --> 00:06:25,880
ஒரு நகர்வு செய்ய

81
00:06:26,810 --> 00:06:27,810
Xiangxi ஹோட்டலில்.

82
00:06:28,250 --> 00:06:30,120
நேற்று நிகழ்ச்சிக்கு சென்றிருந்தபோது,

83
00:06:30,120 --> 00:06:31,130
அவர்கள் சொல்வதைக் கேட்டேன்

84
00:06:32,100 --> 00:06:34,620
யாரோ ஆர்வமாக இருந்தனர்
சாங்பிங் மலையில் உள்ள நிலத்தில்

85
00:06:34,620 --> 00:06:36,550
மற்றும் அதை வாங்க தீர்மானிக்கப்பட்டது.

86
00:06:38,420 --> 00:06:40,020
நேற்று என்ன பாடினாய்?

87
00:06:41,360 --> 00:06:43,290
"பீனிக்ஸ் ஹேர்பின்," நிச்சயமாக.

88
00:06:47,010 --> 00:06:48,740
நீங்கள் இன்னும் சோர்வடையவில்லை

89
00:06:49,860 --> 00:06:51,720
இத்தனை வருடங்களுக்குப் பிறகு பாடுவது?

90
00:06:55,870 --> 00:06:56,680
சீயி,

91
00:06:56,770 --> 00:06:57,500
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யூ

92
00:06:57,500 --> 00:06:58,740
தன் உயிரைப் பணயம் வைத்தார்

93
00:06:58,770 --> 00:07:00,270
நேற்று உன்னை காப்பாற்ற.

94
00:07:00,570 --> 00:07:02,480
இது சாதாரண உறவு இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது.

95
00:07:02,480 --> 00:07:03,070
நீங்கள் இருவரும்

96
00:07:03,070 --> 00:07:04,180
வெகு நேரமாக ஒட்டிக்கொண்டது

97
00:07:04,180 --> 00:07:05,760
அதை எங்களிடம் இருந்து ரகசியமாக வைத்திருந்தாரா?

98
00:07:05,990 --> 00:07:09,270
[டல்செட் பாடுதல்]

99
00:07:07,510 --> 00:07:08,110
இங்கே வா.

100
00:07:10,600 --> 00:07:12,120
ஐந்தாவது யங் மாஸ்டர் யுவைப் பார்த்தீர்களா?

101
00:07:12,120 --> 00:07:13,160
ஐந்தாவது யங் மாஸ்டர் யூ என்று நினைக்கிறேன்

102
00:07:13,160 --> 00:07:14,760
மிஸ் லான் கிங்கின் அறைக்குச் சென்றாள்.

103
00:07:19,180 --> 00:07:19,980
சீயி!

104
00:07:22,830 --> 00:07:23,500
லான் கிங்.

105
00:07:26,190 --> 00:07:27,160
உண்மையில், நீங்கள் இங்கே பாட வேண்டியதில்லை

106
00:07:27,160 --> 00:07:28,560
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும்.

107
00:07:29,270 --> 00:07:29,980
நீங்கள் விரும்பினால்

108
00:07:29,980 --> 00:07:31,580
எதிர்காலத்தில் எங்கும் செல்ல,

109
00:07:31,810 --> 00:07:33,140
நான் உங்களுக்கு ஏற்பாடு செய்கிறேன்.

110
00:07:38,240 --> 00:07:39,570
நான் எங்கும் போவதில்லை.

111
00:07:42,020 --> 00:07:43,230
நான் இங்கே தான் இருப்பேன்.

112
00:07:45,920 --> 00:07:47,980
எப்போது ஒரு பாடலைக் கேட்க விரும்புகிறாயோ,

113
00:07:49,010 --> 00:07:49,740
நான் இங்கே இருப்பேன்.

114
00:08:04,130 --> 00:08:05,200
ஏன் இந்த பென்சில் இல்லை

115
00:08:05,200 --> 00:08:06,790
இன்று என் கையில் சரியாக இருக்கிறதா?

116
00:08:41,419 --> 00:08:42,299
இது நல்லதா?

117
00:08:52,250 --> 00:08:53,340
இப்போது திருப்தியா?

118
00:08:56,860 --> 00:08:58,190
நான் உனக்காக காத்திருப்பேன்.

119
00:09:21,550 --> 00:09:22,400
மன்னிக்கவும்,

120
00:09:22,650 --> 00:09:23,980
ஃபெங் யாவ் இன்று வந்தாரா?

121
00:09:24,100 --> 00:09:24,830
அன்றைய தினம் விடுமுறை எடுத்தாள்

122
00:09:24,830 --> 00:09:25,860
மற்றும் பள்ளிக்கு வரவில்லை.

123
00:09:25,860 --> 00:09:28,170
அப்போது அவள் எங்கே வசிக்கிறாள் தெரியுமா?

124
00:09:29,860 --> 00:09:30,840
இல்லை.

125
00:09:30,940 --> 00:09:32,410
அவள் கடந்த செமஸ்டர் இங்கு மாற்றப்பட்டாள்.

126
00:09:32,410 --> 00:09:33,740
எங்களில் யாருக்கும் அவளை நன்றாகத் தெரியாது.

127
00:09:34,410 --> 00:09:35,340
போல் தெரிகிறது

128
00:09:35,550 --> 00:09:37,880
நான் Xiangxi ஹோட்டலுக்குச் செல்ல வேண்டும்
தடயங்களைக் கண்டுபிடிக்க.

129
00:09:38,120 --> 00:09:40,030
[வாடகையாளர்களின் பட்டியல்]

130
00:09:38,200 --> 00:09:39,200
Sun Mengxian செல்கிறது

131
00:09:39,370 --> 00:09:40,900
மேற்கு உணவகத்திற்கு.

132
00:09:42,010 --> 00:09:42,940
Zhou Yanchu செல்கிறது

133
00:09:43,270 --> 00:09:44,200
பால்ரூமுக்கு.

134
00:09:44,250 --> 00:09:46,250
யூ லான்லன் வீட்டு பராமரிப்புக்கு செல்கிறான்.

135
00:09:46,250 --> 00:09:47,180
சென் யோங்லி செல்கிறார்

136
00:09:47,390 --> 00:09:48,290
வரவேற்புக்கு.

137
00:09:48,290 --> 00:09:48,890
நன்றி, மாஸ்டர் ஜின்.

138
00:09:48,890 --> 00:09:49,950
-நன்றி, மாஸ்டர் ஜின்.
-நன்றி, மாஸ்டர் ஜின்.

139
00:09:49,950 --> 00:09:51,360
நன்றி, மாஸ்டர் ஜின்.

140
00:09:53,500 --> 00:09:56,050
யே பிங்ஜுன், நீங்கள் நியமிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்
ஓபரா ஹாலுக்கு.

141
00:09:56,050 --> 00:09:57,980
யுசுன் குழுவில் பணியாற்றுவீர்கள்.

142
00:09:58,410 --> 00:09:59,890
இவர்தான் ட்ரூப் லீடர் கியான்.

143
00:09:59,890 --> 00:10:01,290
இனிமேல் அவரே பொறுப்பில் இருப்பார்

144
00:10:01,290 --> 00:10:02,750
உங்கள் பணிப் பணிகள்.

145
00:10:03,410 --> 00:10:04,670
நன்றி, மாஸ்டர் ஜின்.

146
00:10:05,870 --> 00:10:06,400
இந்த வழியில்,

147
00:10:06,720 --> 00:10:07,180
தயவுசெய்து.

148
00:10:07,650 --> 00:10:08,310
யே பிங்ஜுன்.

149
00:10:09,790 --> 00:10:11,120
நேற்றிரவு கேட்டேன்,

150
00:10:11,360 --> 00:10:13,160
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யூ உங்களை விடுவித்தார்.

151
00:10:14,270 --> 00:10:15,000
மிஸ் யே,

152
00:10:16,750 --> 00:10:18,210
நீங்கள் உண்மையில் ஒன்று.

153
00:10:25,750 --> 00:10:27,200
மிஸ் யே, தயவுசெய்து.

154
00:10:36,860 --> 00:10:38,190
தியேட்டர் முன்னால் உள்ளது.

155
00:10:39,720 --> 00:10:40,820
குழு தலைவர் கியான்,

156
00:10:40,820 --> 00:10:41,790
சரியாக என்ன

157
00:10:41,860 --> 00:10:42,990
என் வேலை சம்பந்தப்பட்டதா?

158
00:10:43,620 --> 00:10:45,820
நீங்கள் முக்கியமாக ஸ்கிரிப்ட்களை நகலெடுப்பீர்கள்

159
00:10:45,860 --> 00:10:46,670
மற்றும்

160
00:10:46,670 --> 00:10:48,960
மிகவும் பிரபலமான கலைஞரிடம் ஸ்கிரிப்ட்களைப் படிக்கவும்
எங்கள் குழுவின்,

161
00:10:48,960 --> 00:10:50,790
மிஸ் லான் கிங்.

162
00:10:52,110 --> 00:10:57,680
[சுன்ஃபெங் குழு]

163
00:10:57,790 --> 00:10:58,980
இது சுன்ஃபெங் ட்ரூப்

164
00:10:58,980 --> 00:10:59,820
எங்கள் ஹோட்டலின்.

165
00:11:01,150 --> 00:11:02,810
தியேட்டர் அங்கேதான் இருக்கிறது.

166
00:11:07,730 --> 00:11:08,900
லான் கிங் எழுதிய "தோட்டத்தில் ஒரு கனவு"]

167
00:11:14,460 --> 00:11:17,630
மிஸ் லான் கிங் மிகவும் நல்லவர்
தண்ணீர் சட்டைகளுடன் நடனமாடுவதில்.

168
00:11:17,630 --> 00:11:19,500
ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் படிப்பறிவில்லாதவள்

169
00:11:19,500 --> 00:11:21,250
மேலும் புதிய ஸ்கிரிப்ட்களைப் படிக்க முடியாது.

170
00:11:21,280 --> 00:11:23,050
அவற்றைப் படிக்க அவளுக்கு ஒருவர் தேவை

171
00:11:23,130 --> 00:11:24,820
வரி வரி.

172
00:11:27,150 --> 00:11:31,320
-நல்லது!
-பிராவோ!

173
00:12:15,960 --> 00:12:16,720
மிஸ் தாவோ,

174
00:12:16,720 --> 00:12:19,450
உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது
இன்று ஓபராவைக் கேட்கவா?

175
00:12:20,200 --> 00:12:20,960
என்ன?

176
00:12:21,500 --> 00:12:24,010
இந்த ஓபரா உங்களுக்கு மட்டும்தானா,
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யூ,

177
00:12:24,010 --> 00:12:24,960
ஆனால் எனக்காக இல்லையா?

178
00:12:25,500 --> 00:12:27,170
பிறகு நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும்
லான் கிங் சார்பாக

179
00:12:27,170 --> 00:12:29,170
உங்கள் இருப்பைக் கொண்டு அவளை ஆசீர்வதித்ததற்காக.

180
00:12:31,500 --> 00:12:32,630
என் சகோதரி சொன்னாள்

181
00:12:32,890 --> 00:12:34,220
நீ நேற்று என்னைக் காப்பாற்றினாய்

182
00:12:34,440 --> 00:12:35,550
அதனால் நான் வேண்டும்

183
00:12:35,840 --> 00:12:37,250
என் நன்றியை தெரிவிக்கிறேன்.

184
00:12:38,100 --> 00:12:39,770
சம்பிரதாயங்கள் தேவையில்லை

185
00:12:39,770 --> 00:12:40,500
எங்களுக்கு இடையே.

186
00:13:00,010 --> 00:13:00,670
கவனமாக இருங்கள்.

187
00:13:00,670 --> 00:13:01,670
அதை சுருக்க வேண்டாம்.

188
00:13:05,040 --> 00:13:05,900
ட்ரூப் லீடர்.

189
00:13:12,130 --> 00:13:13,260
குழு தலைவர் கியான்.

190
00:13:14,290 --> 00:13:14,790
ட்ரூப் லீடர்.

191
00:13:14,790 --> 00:13:15,650
ட்ரூப் லீடர்.

192
00:13:16,620 --> 00:13:19,650
-பிராவோ!
-நல்லது!

193
00:13:20,360 --> 00:13:21,460
மேடையில் இருப்பவர்

194
00:13:21,460 --> 00:13:22,410
மிகவும் பிரபலமான நட்சத்திரம்

195
00:13:22,410 --> 00:13:23,600
எங்கள் குழுவின்,

196
00:13:23,720 --> 00:13:24,960
மிஸ் லான் கிங்.

197
00:13:26,550 --> 00:13:27,550
அவ்வளவு சத்தம்!

198
00:13:29,530 --> 00:13:31,990
அவர்கள் பார்த்ததில்லை போல
முன்பு ஒரு ஓபரா!

199
00:13:35,960 --> 00:13:37,000
ஓ, தாச்சுன்.

200
00:13:37,720 --> 00:13:38,720
லான் கிங்

201
00:13:38,720 --> 00:13:40,300
மிகவும் பிரபலமான நட்சத்திரம்

202
00:13:40,320 --> 00:13:41,720
எங்கள் யுசுன் குழுவின்.

203
00:13:41,960 --> 00:13:43,200
அவளுக்கு உற்சாகம்

204
00:13:43,360 --> 00:13:45,320
நமக்கு மரியாதை தருகிறது.

205
00:13:46,220 --> 00:13:48,550
அவள் கொக்கி போட்டாள்
மூத்த இளம் மாஸ்டர் யுவுடன் முன்பு.

206
00:13:48,550 --> 00:13:50,250
ஆனால் அவர் போரில் இறந்த உடனேயே,

207
00:13:50,250 --> 00:13:52,150
அவள் தான் திரும்பினாள்
ஐந்தாவது யங் மாஸ்டர் யுவைப் பின்தொடர.

208
00:13:52,150 --> 00:13:53,290
அவள் அவனைப் பைத்தியமாக்கி விட்டாள்,

209
00:13:53,290 --> 00:13:54,860
தனது "அண்ணியை" ஒரு எஜமானியாக வைத்திருத்தல்.

210
00:13:54,860 --> 00:13:56,860
அவர் எப்படி எங்கள் குழுவின் சிறந்த நட்சத்திரம்?

211
00:13:56,860 --> 00:13:57,530
அவள் உண்மையில்

212
00:13:57,530 --> 00:13:58,750
பாலியல் ஊழல்களின் உச்ச நட்சத்திரம்!

213
00:13:58,750 --> 00:13:59,740
ஓ, நல்லவரே,

214
00:14:00,150 --> 00:14:00,970
உன் வாயைக் கவனி!

215
00:14:00,970 --> 00:14:02,030
நீங்கள் இறக்க வேண்டுமா?

216
00:14:02,220 --> 00:14:04,250
எவ்வளவு தைரியம் வதந்தி
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யூ பற்றி?

217
00:14:04,250 --> 00:14:05,700
வார்த்தை வெளியே வந்தால்,

218
00:14:05,770 --> 00:14:07,290
எங்கள் குழு கூட ...

219
00:14:09,720 --> 00:14:11,050
நான் எதுவும் கேட்கவில்லை.

220
00:14:13,650 --> 00:14:14,790
இதோ விஷயம்.

221
00:14:15,340 --> 00:14:17,010
எங்கள் Xiangxi ஹோட்டலில்,

222
00:14:17,150 --> 00:14:18,360
நீங்கள் அதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்

223
00:14:18,360 --> 00:14:19,560
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யூ

224
00:14:19,600 --> 00:14:20,740
கடைசியாக உள்ளது

225
00:14:20,740 --> 00:14:22,140
நீங்கள் புண்படுத்த முடியும்.

226
00:14:22,500 --> 00:14:24,010
உனக்கு எதுவும் தெரியாது...

227
00:14:24,200 --> 00:14:25,390
-பிராவோ!
-பிராவோ!

228
00:14:25,390 --> 00:14:26,990
எப்படியிருந்தாலும், அதை மனதில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.

229
00:14:29,480 --> 00:14:31,130
-என்கூர்!
-என்கூர்!

230
00:14:31,580 --> 00:14:32,910
என்கோர்!

231
00:14:34,050 --> 00:14:34,860
பிராவோ!

232
00:14:35,750 --> 00:14:37,810
இந்த ஓபரா ரசிகர்கள் மிகவும் தாராளமானவர்கள்.

233
00:14:51,670 --> 00:14:53,080
ஆஹா, இந்த முடி ஆபரணங்கள்!

234
00:14:53,080 --> 00:14:54,240
எவ்வளவு ஆடம்பரம்!

235
00:14:59,670 --> 00:15:00,170
இது மிகவும் கடினம்

236
00:15:00,170 --> 00:15:01,890
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யுவின் மனதைப் படிக்க.

237
00:15:01,890 --> 00:15:03,130
நேற்று அவர் உயிரை பணயம் வைத்துள்ளார்

238
00:15:03,130 --> 00:15:04,000
Ziyi க்கான.

239
00:15:04,500 --> 00:15:05,670
இன்று, அவர் ஒரு செல்வத்தை செலவிட்டார்

240
00:15:05,670 --> 00:15:06,670
லான் கிங் மீது.

241
00:15:10,320 --> 00:15:12,650
அவள் அதற்கு மேல் இல்லை
ஒரு தாழ்மையான ஓபரா கலைஞர்.

242
00:15:12,650 --> 00:15:14,980
ஆண்கள் நல்ல மனநிலையில் இருக்கும்போது,
அவர்கள் அவளுடன் வேடிக்கையாக இருக்கிறார்கள்.

243
00:15:14,980 --> 00:15:17,380
ஆனால் அவர்கள் இல்லாத போது,
அவர்கள் அவளை நிராகரிக்கிறார்கள்

244
00:15:17,480 --> 00:15:18,680
அவளை மறந்துவிடு.

245
00:15:19,620 --> 00:15:20,340
அவள் தான்

246
00:15:20,340 --> 00:15:21,720
ஆண்களுக்கான விளையாட்டுப் பொருள்.

247
00:15:37,600 --> 00:15:38,730
எங்கே போகிறாய்?

248
00:15:52,700 --> 00:15:54,940
குழு தலைவர் கியான் கூறினார்
ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது

249
00:15:54,940 --> 00:15:56,470
மற்றும் பாருங்கள் என்று கேட்டார்.

250
00:15:56,530 --> 00:15:57,260
தயவுசெய்து உள்ளே செல்லுங்கள்.

251
00:15:58,890 --> 00:15:59,510
நன்றி.

252
00:16:01,740 --> 00:16:07,220
[யுசுன் தியேட்டர்]

253
00:16:11,040 --> 00:16:11,850
உள்ளே வா.

254
00:16:27,320 --> 00:16:28,250
அது நீதானா?

255
00:16:33,550 --> 00:16:34,670
எனவே நீங்கள்

256
00:16:34,670 --> 00:16:35,890
உண்மையான முதலாளி

257
00:16:35,890 --> 00:16:36,960
மாஸ்டர் ஜின் பின்னால்.

258
00:16:37,880 --> 00:16:39,140
நீங்கள் விரைவான புத்திசாலி.

259
00:16:41,360 --> 00:16:43,020
எனக்கு இந்த வேலை இனி வேண்டாம்.

260
00:16:43,390 --> 00:16:45,450
நீங்கள் ஏற்கனவே ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளீர்கள்.

261
00:16:46,320 --> 00:16:47,450
நான் அதை முத்திரையிட்டேன்.

262
00:16:47,980 --> 00:16:49,040
அது இப்போது அமலுக்கு வந்துள்ளது.

263
00:16:50,080 --> 00:16:51,080
அடுத்த ஆண்டிற்கு,

264
00:16:51,150 --> 00:16:51,860
நீங்கள் கீழ்ப்படிய வேண்டும்

265
00:16:51,860 --> 00:16:53,260
முதலாளியிடமிருந்து ஏதேனும் உத்தரவு.

266
00:16:53,660 --> 00:16:55,630
[சிறார் பயிற்சி அல்லது பயிற்சியாளர்:
யே பிங்ஜுன்]

267
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
நீதான் முதலாளி என்று தெரிந்திருந்தால்,

268
00:16:59,000 --> 00:17:00,680
நான் கையெழுத்திட்டிருக்க மாட்டேன்.

269
00:17:00,520 --> 00:17:03,010
[சியாங்சி ஹோட்டல் வேலை ஒப்பந்தம்]

270
00:17:01,500 --> 00:17:03,460
ஒரு வெள்ளி டாலர்
ஒப்பந்தத்தை மீறியதற்காக, இல்லையா?

271
00:17:03,460 --> 00:17:04,089
சரி,

272
00:17:04,700 --> 00:17:05,510
நான் அதை செலுத்துகிறேன்.

273
00:17:05,540 --> 00:17:05,849
[சிறார் பயிற்சி அல்லது பயிற்சியாளர்:
யே பிங்ஜுன்] [முதலாளி: யு சாங்சுவான்]

274
00:17:13,440 --> 00:17:16,450
[மீறலுக்கு முதலாளிக்கு பணம் செலுத்த வேண்டும்
ஒப்பந்தம்: 100 வெள்ளி டாலர்கள்]

275
00:17:19,599 --> 00:17:21,280
[மீறலுக்கு முதலாளிக்கு பணம் செலுத்த வேண்டும்
ஒப்பந்தம்: 100 வெள்ளி டாலர்கள்]

276
00:17:21,300 --> 00:17:24,569
[சிறார் பயிற்சி அல்லது பயிற்சியாளர்:
யே பிங்ஜுன்] [முதலாளி: யு சாங்சுவான்]

277
00:17:22,550 --> 00:17:23,250
செலுத்துங்கள்,

278
00:17:23,900 --> 00:17:24,900
நாம் சமமாக இருப்போம்.

279
00:17:26,420 --> 00:17:28,140
நீங்கள் சிதைத்தீர்கள்
தன்னிச்சையாக ஒப்பந்தத்துடன்.

280
00:17:28,140 --> 00:17:29,000
நீங்க வேறயா

281
00:17:29,000 --> 00:17:29,940
வெட்கமற்ற அயோக்கியனிடமிருந்து?

282
00:17:29,830 --> 00:17:32,520
[சிறார் பயிற்சி அல்லது பயிற்சியாளர்:
யே பிங்ஜுன்] [முதலாளி: யு சாங்சுவான்]

283
00:17:30,790 --> 00:17:31,610
நீங்கள் உண்மையிலேயே நினைக்கிறீர்களா

284
00:17:31,610 --> 00:17:33,030
Nanhuai இல் சட்டம் இல்லை,

285
00:17:33,030 --> 00:17:34,830
மற்றும் நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்ய முடியுமா?

286
00:17:34,890 --> 00:17:36,380
நன்ஹுவாய் உயர் நீதிமன்றம்

287
00:17:36,900 --> 00:17:38,900
ஜியா எண். 2, கிழக்கு தெருவில் அமைந்துள்ளது.

288
00:17:39,030 --> 00:17:40,090
எப்போது வேண்டுமானாலும் என் மீது வழக்குத் தொடரலாம்.

289
00:17:40,090 --> 00:17:42,000
இருப்பினும், ஒரு அன்பான நினைவூட்டல் -

290
00:17:43,850 --> 00:17:44,850
எங்கள் பந்தயம்

291
00:17:45,700 --> 00:17:46,760
10 நாட்களுக்கு மட்டுமே உள்ளது.

292
00:17:47,510 --> 00:17:49,090
உங்களுக்கு நேரம் இல்லாமல் போகிறது.

293
00:17:53,590 --> 00:17:54,250
திரும்பி வா.

294
00:17:57,700 --> 00:17:58,500
உட்காருங்கள்.

295
00:18:15,640 --> 00:18:17,500
நான் உன்னை அதிக சம்பளத்தில் வேலைக்கு எடுத்ததால்,

296
00:18:18,940 --> 00:18:19,990
நான் வேண்டும்

297
00:18:20,740 --> 00:18:22,330
லான் குயிங்கிற்காக உங்களை சோதிக்கவும்.

298
00:18:23,220 --> 00:18:26,780
["சியான் அங்கியில் கண்ணீர்"]

299
00:18:24,220 --> 00:18:25,350
என்னை ஒரு பத்தி படிக்கவும்.

300
00:18:38,090 --> 00:18:39,050
மென்சியஸ் கூறினார்,

301
00:18:39,770 --> 00:18:41,900
"ஒரு அவமான உணர்வு
மக்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

302
00:18:41,900 --> 00:18:43,740
அதைக் கொண்டு ஒருவன் ஞானி ஆகலாம்;

303
00:18:44,050 --> 00:18:46,350
அதை இழந்தால், ஒருவன் மிருகத்தை விட சிறந்தவன் இல்லை."

304
00:18:46,900 --> 00:18:48,460
மென்சியஸ் என்று பொருள்

305
00:18:48,790 --> 00:18:49,640
மிக முக்கியமான விஷயம்

306
00:18:49,640 --> 00:18:51,570
ஒரு மனிதனுக்கு வெட்க உணர்வு இருக்க வேண்டும்.

307
00:18:51,810 --> 00:18:53,720
வெட்க உணர்வு இல்லாதவர்கள்

308
00:18:53,900 --> 00:18:55,500
மிருகங்களைப் போல மட்டுமே முடிவடையும்.

309
00:18:58,640 --> 00:19:01,040
நான் ஒரு துப்பாக்கிச் சூடு வைத்தேன்
இன்று பயிற்சி மைதானத்தில்.

310
00:19:02,660 --> 00:19:04,250
அது ஒரு சிறந்த குதிரை,

311
00:19:05,590 --> 00:19:07,190
மேலும் எனக்கு அது மிகவும் பிடித்திருந்தது.

312
00:19:07,660 --> 00:19:09,790
ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, அது கட்டுப்பாடற்றதாக இருந்தது.

313
00:19:12,800 --> 00:19:14,730
அப்படி வைத்திருந்தால் என்ன பயன்?

314
00:19:17,380 --> 00:19:18,780
இந்த உலகில் உள்ள அனைத்தும்

315
00:19:19,090 --> 00:19:20,500
அதன் சொந்த விதி உள்ளது.

316
00:19:20,810 --> 00:19:21,550
சில விஷயங்கள்

317
00:19:21,550 --> 00:19:23,550
கட்டளையிடுவதற்கு உங்களுடையதாக இருக்கக்கூடாது என்று விதிக்கப்பட்டது.

318
00:19:23,590 --> 00:19:25,160
அது உன் பேச்சைக் கேட்காது

319
00:19:25,940 --> 00:19:27,340
நீ அதன் உயிரை எடுத்தாலும்.

320
00:19:29,000 --> 00:19:29,830
என்ன பரிதாபம்.

321
00:19:31,680 --> 00:19:33,660
நான் ஒரு பிடிவாதக்காரன்.

322
00:19:36,700 --> 00:19:37,900
நான் ஒரு கெட்ட பழக்கத்துடன் பிறந்தேன்

323
00:19:37,900 --> 00:19:39,510
ஒருபோதும் அறிவுரைகளை எடுக்கவில்லை.

324
00:19:40,810 --> 00:19:42,220
கீழ்ப்படியாத குதிரைக்கு,

325
00:19:43,160 --> 00:19:44,900
நான் அதை சுட்டுக் கொன்றேன்.

326
00:19:46,380 --> 00:19:47,850
கீழ்ப்படியாத மக்களுக்கு,

327
00:19:48,790 --> 00:19:50,030
நான் வெளியே இழுக்கிறேன்

328
00:19:51,480 --> 00:19:52,400
அவர்களின் "முட்கள்"

329
00:19:54,270 --> 00:19:55,400
ஒவ்வொன்றாக.

330
00:20:11,790 --> 00:20:12,990
உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது?

331
00:20:14,140 --> 00:20:16,200
நீ வேடிக்கைக்காக எங்கேயோ சென்றாய் என்று நினைத்தேன்.

332
00:20:16,200 --> 00:20:17,290
நீங்கள் என்று மாறிவிடும்

333
00:20:17,290 --> 00:20:19,200
இங்கே ஒரு சிறுமியைப் பார்த்து.

334
00:20:19,790 --> 00:20:20,640
வேடிக்கையா?

335
00:20:24,030 --> 00:20:24,940
யே பிங்ஜுன்?

336
00:20:27,030 --> 00:20:28,360
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

337
00:20:32,420 --> 00:20:33,980
நான் யுசுன் ட்ரூப்பில் வேலை செய்கிறேன்.

338
00:20:34,700 --> 00:20:35,830
நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் தெரியுமா?

339
00:20:37,030 --> 00:20:38,400
நாங்கள் பள்ளித் தோழர்கள்

340
00:20:38,420 --> 00:20:39,750
மற்றும் சில முறை சந்தித்துள்ளனர்.

341
00:20:42,030 --> 00:20:42,890
இது விசித்திரமானது.

342
00:20:42,980 --> 00:20:44,110
நீங்கள் எப்படி உள்ளே நுழைந்தீர்கள்?

343
00:20:45,010 --> 00:20:46,750
இங்கே ஒரு வேலைக்காரன் கூட இருக்க வேண்டும்

344
00:20:47,160 --> 00:20:47,790
ஒரு தந்தை அல்லது சகோதரர்

345
00:20:47,790 --> 00:20:49,190
சில அதிகாரப்பூர்வ தரத்துடன்.

346
00:20:49,570 --> 00:20:51,170
ஆனால் உங்கள் பின்னணி என்ன?

347
00:20:51,610 --> 00:20:52,710
செய்தீர்களா

348
00:20:53,070 --> 00:20:54,630
உங்கள் விண்ணப்பத்தை போலியா?

349
00:20:54,900 --> 00:20:56,430
மிஸ் தாவோ, உங்கள் கற்பனை

350
00:20:56,460 --> 00:20:57,590
காட்டு உள்ளது.

351
00:20:59,790 --> 00:21:00,880
பள்ளியில்,

352
00:21:01,010 --> 00:21:03,470
நீங்கள் பணம் சம்பாதிக்கிறீர்கள்
மற்றவர்களுக்கு வீட்டுப்பாடம் செய்வதன் மூலம்.

353
00:21:04,090 --> 00:21:05,290
பள்ளி முடிந்ததும்,

354
00:21:05,290 --> 00:21:07,500
நீங்கள் எல்லா இடங்களிலும் பகுதி நேர வேலைகளைச் செய்கிறீர்கள்.

355
00:21:07,520 --> 00:21:09,220
இன்னும் நீங்கள் போதுமான அளவு சம்பாதிக்கவில்லையா?

356
00:21:09,220 --> 00:21:11,830
நீங்கள் கூட குனிந்துவிட்டீர்கள்
ஒரு ஓபரா கலைஞருக்கு சேவை செய்ய.

357
00:21:11,830 --> 00:21:13,490
உங்களுக்கு உண்மையில் எந்த அடிப்பகுதியும் இல்லை

358
00:21:14,000 --> 00:21:15,660
பணம் சம்பாதிக்கும் போது.

359
00:21:17,200 --> 00:21:18,010
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

360
00:21:18,330 --> 00:21:20,640
பணம் சம்பாதிக்க நான் எதையும் செய்வேன்.

361
00:21:21,830 --> 00:21:22,570
நீங்களும் என்னிடம் வரலாம்

362
00:21:22,570 --> 00:21:23,830
உங்களுக்கு தேவையான எதற்கும்.

363
00:21:23,920 --> 00:21:26,490
வீட்டுப்பாடம் செய்தாலும், ஷாப்பிங் செய்தாலும்,
அல்லது நடைபயிற்சி நாய்கள்,

364
00:21:26,490 --> 00:21:28,820
என்னால் எல்லாவற்றையும் செய்ய முடியும். மேலும், சிறந்தது.

365
00:21:38,110 --> 00:21:39,690
அடடா! நீங்கள் பார்வையற்றவரா?

366
00:21:41,310 --> 00:21:41,880
மன்னிக்கவும்.

367
00:21:45,440 --> 00:21:47,860
இவர் அல்லவா இயக்குனர் லியாங் வென்போ

368
00:21:48,050 --> 00:21:49,850
சுன்ஃபெங் நாடகக் குழுவிலிருந்து?

369
00:21:50,110 --> 00:21:50,680
மன்னிக்கவும்,

370
00:21:50,680 --> 00:21:52,080
நான் வேண்டுமென்றே செய்யவில்லை.

371
00:21:54,980 --> 00:21:56,640
மன்னிக்கவும். தயவு செய்து என்னை கடந்து செல்ல அனுமதிக்கவும்.

372
00:21:57,850 --> 00:21:59,290
நான் கேட்டேன்...

373
00:22:00,790 --> 00:22:02,110
இயக்குனர் லியாங், நான் உங்களைக் கேட்டேன்

374
00:22:02,110 --> 00:22:03,610
ஒரு புதிய நாடகம் எழுதினார்

375
00:22:04,180 --> 00:22:05,190
அழைக்கப்பட்டது

376
00:22:05,810 --> 00:22:07,140
"நேர்த்தியான சந்திப்பு."

377
00:22:07,530 --> 00:22:08,160
ஆம்.

378
00:22:08,660 --> 00:22:09,790
இது அடுத்த மாதம் திரையிடப்படும்.

379
00:22:09,790 --> 00:22:11,000
நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால்,

380
00:22:11,000 --> 00:22:12,420
வந்து பார்க்க உங்களை வரவேற்கிறோம்.

381
00:22:12,420 --> 00:22:14,620
உங்கள் நாடகத்தின் தலைப்பு மிகவும் விசித்திரமானது.

382
00:22:15,550 --> 00:22:16,940
அது என்ன அர்த்தம்?

383
00:22:19,400 --> 00:22:21,420
உண்மையில், இதன் பொருள்

384
00:22:22,250 --> 00:22:23,360
ஒரு ரகசிய சந்திப்பு

385
00:22:23,360 --> 00:22:24,690
ஒரு நேர்த்தியான நடத்தையில்.

386
00:22:25,590 --> 00:22:27,840
சந்திப்பு? நேர்த்தியானதா? அதன் அர்த்தம் என்ன?

387
00:22:27,840 --> 00:22:29,500
உங்களுக்குத் தெரியும்
நீங்கள் அதை பார்க்க வாய்ப்பு இருந்தால்.

388
00:22:29,500 --> 00:22:30,450
மன்னிக்கவும்.

389
00:22:34,420 --> 00:22:35,680
எனக்கு அது மட்டும்தான் தெரியும்

390
00:22:35,750 --> 00:22:38,940
ஒரு நல்ல மனிதனை திருமணம் செய்தல்
உங்கள் எதிர்காலத்தை பாதுகாப்பதற்கான சிறந்த வழி.

391
00:22:44,530 --> 00:22:45,900
[பிரத்தியேகமாக Xiangxi ஹோட்டலுக்கு]

392
00:22:46,330 --> 00:22:47,380
அப்படி ஒரு பெயர் இல்லை

393
00:22:47,380 --> 00:22:48,640
நேர்காணல் பட்டியலில்.

394
00:22:49,030 --> 00:22:51,090
நீங்கள் சரியாக நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்களா?

395
00:22:56,960 --> 00:22:59,620
எனவே ஃபெங் யாவ் உண்மையில்
நேர்காணலில் கலந்து கொள்ளவில்லை.

396
00:23:00,420 --> 00:23:02,620
அவள் உண்மையிலேயே சந்தேகப்படுகிறாள் என்று தெரிகிறது.

397
00:23:15,590 --> 00:23:16,550
நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள்

398
00:23:17,590 --> 00:23:19,050
ஷென்யாங்கிலிருந்து மிக விரைவாக.

399
00:23:19,160 --> 00:23:20,220
ஒரே ஒரு நாள் தான் நான் விலகி இருந்தேன்,

400
00:23:20,220 --> 00:23:21,900
மற்றும் இது போன்ற தீவிரமான ஒன்று நடந்தது.

401
00:23:21,900 --> 00:23:22,660
எனவே,

402
00:23:23,380 --> 00:23:24,380
இங்கே உன்னுடன் மட்டுமே

403
00:23:25,200 --> 00:23:27,730
செய்வார்கள் அந்த அடிவருடிகள்
பிரச்சனை செய்ய தைரியம் இல்லை.

404
00:23:30,350 --> 00:23:31,750
ஏதேனும் தடயங்கள் கிடைத்ததா?

405
00:23:32,720 --> 00:23:33,590
முதியவர் விசாரணை நடத்தி வருகிறார்.

406
00:23:33,590 --> 00:23:34,590
அதை அவர் கையாள்வார்.

407
00:23:56,850 --> 00:23:58,050
நீயும் உன் சகோதரனும்

408
00:23:58,790 --> 00:24:00,450
அதே பழக்கத்தை பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

409
00:24:28,050 --> 00:24:28,850
ஜின்,

410
00:24:30,010 --> 00:24:32,010
மதுவின் உங்கள் சுவை மோசமாகி வருகிறது.

411
00:24:32,750 --> 00:24:34,150
இது மிகவும் துவர்ப்பு சுவை.

412
00:24:40,550 --> 00:24:42,480
ஆனால் அவர்களின் குணங்கள் வித்தியாசமானவை

413
00:24:42,490 --> 00:24:43,870
சுண்ணாம்பு மற்றும் சீஸ் என.

414
00:24:48,500 --> 00:24:48,960
அப்பா,

415
00:24:49,330 --> 00:24:50,660
இது சம்பவ இடத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்ட தோட்டா

416
00:24:50,660 --> 00:24:52,350
அங்கு சாங்சுவான் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.

417
00:24:52,350 --> 00:24:54,280
இது பாம் போல்ட்டிலிருந்து வந்ததா என சரிபார்க்கப்பட்டது.

418
00:24:54,460 --> 00:24:55,120
தற்போது,

419
00:24:55,310 --> 00:24:57,640
மு லின்சனின் இராணுவம் மட்டுமே அதைக் கொண்டுள்ளது.

420
00:24:58,900 --> 00:24:59,940
மு லின்சன்.

421
00:25:01,740 --> 00:25:04,100
நாசவேலை செய்ய முயன்றார்

422
00:25:04,220 --> 00:25:05,680
எங்கள் யு-சூ கூட்டணிப் படைகள்.

423
00:25:06,960 --> 00:25:08,500
இந்த மனிதன் கொடூரமானவன்,

424
00:25:08,900 --> 00:25:11,090
எப்போதும் இருட்டில் தந்திரம் விளையாடும்.

425
00:25:11,590 --> 00:25:13,530
கொலையாளிகள் அனைவரும் மரண தண்டனை கைதிகள்

426
00:25:13,530 --> 00:25:14,830
இரகசியமாக மாற்றப்பட்டவர்கள்

427
00:25:14,830 --> 00:25:16,160
மற்றும் மரண தண்டனையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது

428
00:25:16,350 --> 00:25:18,050
ஒரு மாதத்தில் ஒவ்வொன்றாக.

429
00:25:20,400 --> 00:25:22,530
மு லின்சனின் அணுகல் எவ்வளவு தூரம் இருந்தாலும்,

430
00:25:24,000 --> 00:25:27,330
அவருக்கு யாரோ இருந்திருக்க வேண்டும்
உள்ளே இருந்து அவருடன் கூட்டு.

431
00:25:27,660 --> 00:25:28,750
நான்ஹுவாய் பக்கத்துக்குத் திரும்பு

432
00:25:29,400 --> 00:25:30,860
மற்றும் அதன் அடிப்பகுதிக்கு செல்லுங்கள்.

433
00:25:31,030 --> 00:25:31,640
ஆம்.

434
00:25:50,220 --> 00:25:51,590
வாருங்கள்,

435
00:25:52,270 --> 00:25:53,570
என் வருங்கால மாமியார்,

436
00:25:55,030 --> 00:25:57,050
நான் இன்று இந்த விஜயத்தை மேற்கொண்டேன்

437
00:25:57,330 --> 00:25:59,260
உங்களிடம் குறிப்பாக மன்னிப்பு கேட்க.

438
00:26:02,770 --> 00:26:03,850
அது உண்மையில் என் தவறுதான்

439
00:26:03,850 --> 00:26:04,910
உன்னிடம் சொல்லாததற்கு

440
00:26:05,400 --> 00:26:07,030
முன்கூட்டியே படுகொலை திட்டம்.

441
00:26:07,030 --> 00:26:09,160
ஆனால் எப்போது நிறுத்த வேண்டும் என்று என் ஆட்களுக்குத் தெரியும்

442
00:26:09,610 --> 00:26:12,410
மற்றும் ஒருபோதும் காயப்படுத்தாது
உங்கள் விலைமதிப்பற்ற இரண்டு மகள்கள்.

443
00:26:12,830 --> 00:26:14,350
நீங்கள் இவ்வளவு குழப்பத்தை ஏற்படுத்தினீர்கள்,

444
00:26:14,350 --> 00:26:15,280
இன்னும் யு சாங்சுவான்

445
00:26:15,590 --> 00:26:17,150
அவர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார், இல்லையா?

446
00:26:17,150 --> 00:26:18,240
யூ குடும்பம் சூ வென்ஃபுக்கு உதவியது

447
00:26:18,240 --> 00:26:19,220
என் தரையை கைப்பற்று.

448
00:26:19,980 --> 00:26:22,770
இப்போது அவர்கள் படைகளில் சேர விரும்புகிறார்கள்
சூ குடும்பத்துடன்.

449
00:26:22,770 --> 00:26:24,830
யூ குடும்பத்தின் ஒரே வாரிசுக்குப் பின் செல்வது

450
00:26:25,030 --> 00:26:26,810
யு சோங்குவானுக்கு ஒரு எச்சரிக்கை,

451
00:26:27,460 --> 00:26:29,190
எனது நிலைப்பாட்டை அவருக்கு தெளிவாகக் காட்டுகிறேன்.

452
00:26:29,550 --> 00:26:30,610
செய்வாரா என்று பார்ப்போம்

453
00:26:31,570 --> 00:26:32,940
கூட்டணியில் இருந்து திரும்பவும்

454
00:26:33,680 --> 00:26:34,940
அல்லது அவரது முட்டாள்தனத்தை வலியுறுத்துங்கள்.

455
00:26:36,920 --> 00:26:39,440
யூ சோங்குவான் கூட்டணி வைத்திருந்தால்,

456
00:26:39,550 --> 00:26:40,950
உங்களிடம் காப்புப் பிரதி திட்டம் உள்ளதா?

457
00:26:41,720 --> 00:26:42,250
நான், மு லின்சன்,

458
00:26:42,250 --> 00:26:44,110
ஒரு எளிய உண்மையை மட்டும் நம்புங்கள்.

459
00:26:45,510 --> 00:26:47,530
நான் ஒரு பெரிய சக்தியை கொண்டிருக்க முடியாது என்றால்

460
00:26:48,010 --> 00:26:49,610
என் பக்கத்தில் இருக்கும் யூ குடும்பத்தைப் போல,

461
00:26:49,980 --> 00:26:51,610
பிறகு வேறு யாராலும் முடியாது.

462
00:26:52,460 --> 00:26:53,740
Yu Zhongquan டெட்-செட் என்றால்

463
00:26:53,740 --> 00:26:54,900
சூ வென்ஃபுவின் வலது கை மனிதன்

464
00:26:54,900 --> 00:26:56,100
மற்றும் எனக்கு எதிராக நடக்கிறது,

465
00:26:57,850 --> 00:26:58,850
நான் அகற்றுவேன்

466
00:26:58,850 --> 00:27:00,180
இந்த முள் நானே.

467
00:27:10,200 --> 00:27:10,920
வணக்கம்?

468
00:27:11,010 --> 00:27:12,000
யாராவது வீட்டில்?

469
00:27:16,220 --> 00:27:16,960
ஃபெங் யாவ்.

470
00:27:18,700 --> 00:27:19,310
ஃபெங் யாவ்?

471
00:27:47,300 --> 00:27:48,340
மருந்து குப்பையா?

472
00:27:50,440 --> 00:27:52,500
ஃபெங் யாவோவின் குடும்பத்தில் யாராவது நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறார்களா?

473
00:28:02,550 --> 00:28:05,140
எபெட்ரா, நோடோப்டெரிஜியம், போரியா.

474
00:28:07,030 --> 00:28:08,160
இதுவும் கிட்டத்தட்ட அதேதான்

475
00:28:08,160 --> 00:28:09,620
என் அம்மாவின் மருந்தாக.

476
00:28:14,220 --> 00:28:15,440
எனவே இந்தப் பெண்ணை நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்.

477
00:28:15,790 --> 00:28:16,720
ஆமாம், எனக்கு அவளை தெரியும்.

478
00:28:16,750 --> 00:28:17,550
அவள் இங்கே வருகிறாள்

479
00:28:17,550 --> 00:28:18,880
ஒவ்வொரு மாதமும் மருந்து எடுக்க.

480
00:28:19,740 --> 00:28:20,270
பிறகு

481
00:28:20,570 --> 00:28:21,460
எப்போது கடைசியாக இருந்தது

482
00:28:21,460 --> 00:28:22,460
நீ அவளை பார்த்தாயா?

483
00:28:23,000 --> 00:28:24,290
அவள் தந்தைக்கு நுரையீரல் நோய் உள்ளது.

484
00:28:24,290 --> 00:28:26,200
அவர் பயன்படுத்தும் மருந்துகள் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை.

485
00:28:26,200 --> 00:28:27,610
அவள் அரிதாகவே ஒன்றாக ஸ்கிராப் செய்யப்பட்டாள்

486
00:28:27,610 --> 00:28:28,870
அவர்களுக்கு போதுமான பணம்.

487
00:28:28,980 --> 00:28:29,640
சரி, அப்படியானால்,

488
00:28:29,810 --> 00:28:30,400
உனக்கு தெரியுமா

489
00:28:30,400 --> 00:28:31,740
அவள் எங்கு சென்றாள்?

490
00:28:31,830 --> 00:28:32,740
அவள் நகர்ந்தாள்?

491
00:28:33,980 --> 00:28:35,310
சத்தியமாக எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

492
00:28:36,740 --> 00:28:38,960
அவள் ஒரு நல்ல இடத்திற்கு சென்றாள் என்று நம்புகிறேன்.

493
00:28:39,960 --> 00:28:41,400
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

494
00:28:41,790 --> 00:28:43,830
சிறுமி கடினமான வாழ்க்கை வாழ்ந்தாள்.

495
00:28:43,830 --> 00:28:44,770
அது

496
00:28:45,090 --> 00:28:46,110
அவள் மட்டும்

497
00:28:46,200 --> 00:28:48,220
மற்றும் வீட்டில் அவளது தீவிர நோய்வாய்ப்பட்ட தந்தை.

498
00:28:48,220 --> 00:28:50,220
அவள் அவனைத் தானே கவனித்துக் கொள்கிறாள்.

499
00:28:50,440 --> 00:28:51,940
அவள் அப்படி ஒரு பிள்ளைப் பிள்ளை.

500
00:28:52,500 --> 00:28:54,160
அது எனக்கு அவளுக்காக பரிதாபப்பட வைக்கிறது.

501
00:28:54,460 --> 00:28:55,200
நாளை இரவு

502
00:28:55,200 --> 00:28:57,510
அவள் வழக்கமாக இருக்கும் போது நடக்கும்
மருந்து எடுக்க வருகிறார்.

503
00:28:57,510 --> 00:28:59,110
அவள் வருவாளா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

504
00:29:01,650 --> 00:29:04,410
[யுசுன் தியேட்டர்]

505
00:29:21,700 --> 00:29:22,740
மிஸ் லான் கிங்,

506
00:29:23,200 --> 00:29:24,800
ஸ்கிரிப்டை நகலெடுத்து முடித்துவிட்டேன்.

507
00:29:24,810 --> 00:29:26,340
உங்களை ஒரு பத்தி படிக்கிறேன்.

508
00:29:26,480 --> 00:29:27,270
சரி.

509
00:29:32,090 --> 00:29:33,680
"வானத்தில் உயர்ந்து தொங்கும் நிலவின் அடியில்,

510
00:29:33,680 --> 00:29:35,440
மேகங்கள் பாதையில் நெருக்கமாக நகர்கின்றன.

511
00:29:35,440 --> 00:29:38,240
எலும்பில் குளிர்ந்தது,
இலையுதிர்காலத்தின் கனவைக் கூட நான் பயப்படுகிறேன்.

512
00:29:38,640 --> 00:29:41,270
உலகில் அன்பை விட ஆழமானது எது?

513
00:29:42,070 --> 00:29:45,180
இது ஆன்மாவை நசுக்கும் இதய வலியை மட்டுமே விட்டுச்செல்கிறது."

514
00:29:47,510 --> 00:29:48,300
மிஸ் யே,

515
00:29:49,570 --> 00:29:50,900
என்னால் படிக்க முடியாவிட்டாலும்,

516
00:29:51,350 --> 00:29:52,720
அதை என்னால் சொல்ல முடியும்

517
00:29:53,170 --> 00:29:54,170
உங்கள் கையெழுத்து

518
00:29:54,460 --> 00:29:57,390
மற்றவர்களை விட அழகாக இருக்கிறது.
நீங்கள் உங்கள் இதயத்தை அதில் வைத்தீர்கள்.

519
00:29:59,570 --> 00:30:00,700
மிஸ் லான் கிங்,

520
00:30:01,070 --> 00:30:02,530
நான் முகஸ்துதி அடைந்தேன்.

521
00:30:05,570 --> 00:30:07,810
நாங்கள் ஒன்றாக நிறைய நேரம் செலவிடுவோம்,

522
00:30:07,810 --> 00:30:09,210
எனவே நீங்கள் எளிதாக எடுத்துக்கொள்ளலாம்

523
00:30:09,940 --> 00:30:11,850
இனிமேல் என்னை லான் கிங் என்று அழைக்கவும்.

524
00:30:11,850 --> 00:30:12,660
பிறகு...

525
00:30:13,380 --> 00:30:14,770
நீங்கள் என்னை பிங்ஜுன் என்று அழைக்கலாம்.

526
00:30:15,750 --> 00:30:16,440
பிங்ஜுன்.

527
00:30:22,810 --> 00:30:23,750
டு லினியாங்

528
00:30:23,770 --> 00:30:25,460
மற்றும் இந்த நாடகத்தில் லியு மெங்மெய்

529
00:30:25,720 --> 00:30:27,700
ஒரு அற்புதமான காதல் கதை இருந்திருக்கலாம்,

530
00:30:27,700 --> 00:30:29,070
ஆனால் வாழ்க்கை என்ன கொண்டு வரும் என்று உங்களுக்கு தெரியாது.

531
00:30:29,070 --> 00:30:31,000
அவர்கள் வாழ்க்கை மற்றும் மரணத்தால் பிரிக்கப்பட்டனர்.

532
00:30:31,000 --> 00:30:31,900
இதுதான் விதி.

533
00:30:33,010 --> 00:30:34,870
நாடகத்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் பெண்கள்

534
00:30:35,050 --> 00:30:35,740
பங்கு

535
00:30:36,270 --> 00:30:37,660
அதே கசப்பான விதி.

536
00:30:38,220 --> 00:30:39,150
அது உண்மையல்ல.

537
00:30:39,460 --> 00:30:41,110
நான் உண்மையில் ஒரு நாடகத்தை இசையமைக்க விரும்புகிறேன்

538
00:30:41,110 --> 00:30:42,310
என்று அனைவருக்கும் காட்ட வேண்டும்

539
00:30:42,350 --> 00:30:44,310
பெண்கள் இல்லை
விதியின் தயவில் வாத்துப்பூச்சி போல.

540
00:30:44,310 --> 00:30:45,770
பெண்களும் பேனாவைப் பயன்படுத்தலாம்

541
00:30:45,770 --> 00:30:47,300
தங்கள் சொந்த வாழ்க்கை கதைகளுக்காக.

542
00:30:47,420 --> 00:30:48,620
பிறகு முடிக்கும் போது,

543
00:30:48,770 --> 00:30:50,300
நீங்கள் அதை முதலில் எனக்கு படிக்க வேண்டும்.

544
00:30:52,900 --> 00:30:53,330
ஒப்பந்தம்.

545
00:30:57,010 --> 00:30:57,750
டெங் யாஹூய்,

546
00:30:58,090 --> 00:30:58,810
உங்கள் இரண்டு நாய்கள்

547
00:30:58,810 --> 00:30:59,920
கொஞ்சம் பேர்,

548
00:30:59,920 --> 00:31:00,790
இன்னும் நீங்கள் அவர்களை காட்டுவதற்காக நடக்கிறீர்களா?

549
00:31:00,790 --> 00:31:01,810
இது சுவாரஸ்யத்திற்காக மட்டுமே!

550
00:31:01,810 --> 00:31:03,470
நஷ்ட ஈடு மட்டும் தருகிறேன்.

551
00:31:07,720 --> 00:31:10,250
நீங்கள் என்னுடன் மோதினீர்கள்
மற்றும் மன்னிப்பு கூட கேட்கவில்லையா?

552
00:31:16,590 --> 00:31:17,400
மன்னிக்கவும்.

553
00:31:18,310 --> 00:31:19,110
யே பிங்ஜுன்.

554
00:31:20,500 --> 00:31:21,440
நீங்கள் இருந்தீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்

555
00:31:21,440 --> 00:31:23,300
சமீப காலமாக ஒரு குழுவில் சிறுசிறு வேலைகளைச் செய்கிறேன்.

556
00:31:23,660 --> 00:31:25,500
உங்கள் குடும்பம் உங்களுக்கு கற்பிக்கவில்லையா?

557
00:31:25,590 --> 00:31:26,500
கண்ணியம்

558
00:31:27,290 --> 00:31:28,420
மற்றும் நடத்தை?

559
00:31:28,900 --> 00:31:30,200
மறந்துவிட்டீர்களா?

560
00:31:30,310 --> 00:31:31,510
அவள் தந்தை இல்லாதவள்

561
00:31:31,610 --> 00:31:32,720
மற்றும் அறியாமை.

562
00:31:32,810 --> 00:31:35,010
அவளுக்கு எப்படி கண்ணியம் மற்றும் நடத்தை தெரியும்?

563
00:31:36,720 --> 00:31:37,790
உங்களைப் போன்றவர்கள்

564
00:31:37,790 --> 00:31:39,010
ஒன்றுமில்லாமல் பிரச்சனை செய்பவர்கள்

565
00:31:39,010 --> 00:31:40,310
மற்றும் மற்றவர்களை கெட்ட வார்த்தைகள்

566
00:31:40,830 --> 00:31:42,380
உண்மையான அறிவில்லாதவர்கள்.

567
00:31:42,380 --> 00:31:43,640
என்னை அவமதிக்க உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்?

568
00:31:43,700 --> 00:31:44,850
இரண்டாவது இளம் பெண் தாவோ மற்றும் பிறவற்றைச் செய்யுங்கள்

569
00:31:44,850 --> 00:31:46,850
யே பிங்ஜுன் மீது ஏதேனும் வெறுப்பு உண்டா?

570
00:31:47,420 --> 00:31:48,820
நீங்கள் மிகவும் பேச்சாற்றல் மிக்கவர்.

571
00:31:49,350 --> 00:31:50,290
பாட முடியுமா?

572
00:31:50,500 --> 00:31:50,960
வாருங்கள்.

573
00:31:53,380 --> 00:31:54,710
இங்கே உட்கார்ந்து எனக்காகப் பாடுங்கள்.

574
00:31:54,750 --> 00:31:55,550
ஒரு பாடல் பாடுங்கள்,

575
00:31:55,980 --> 00:31:57,510
நான் உனக்கு வெகுமதி அளிப்பேன்
10 வெள்ளி டாலர்களுடன்.

576
00:31:57,510 --> 00:31:59,040
அந்தப் பாடல் மீண்டும் எப்படிப் போகிறது?

577
00:32:00,090 --> 00:32:01,400
♪ ஓ, அன்பே ♪

578
00:32:01,400 --> 00:32:05,160
♪ நீ என் அன்பான காதலி ♪

579
00:32:05,160 --> 00:32:08,790
♪ நீ ஏன் என்னிடம் எப்போதும் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறாய்? ♪

580
00:32:11,900 --> 00:32:13,350
இவ்வளவு சுலபமாக பணம் சம்பாதிக்க நீங்கள் விரும்பவில்லையா?

581
00:32:13,350 --> 00:32:15,410
இன்னும் 10 வெள்ளி டாலர்கள் தருகிறேன்.

582
00:32:16,550 --> 00:32:17,410
என்னை தொடாதே!

583
00:32:36,480 --> 00:32:38,010
நீங்கள் யங் மாஸ்டர் டெங்கை காயப்படுத்துகிறீர்கள்.

584
00:32:38,310 --> 00:32:39,440
ஆனால் யங் மாஸ்டர் டெங்

585
00:32:39,440 --> 00:32:41,440
பெண்களிடம் நல்லவர்.

586
00:32:41,480 --> 00:32:42,510
மண்டியிட்டால்

587
00:32:42,770 --> 00:32:44,100
மற்றும் அவரை 3 முறை கவ்டோ

588
00:32:44,270 --> 00:32:46,000
அழகாகவும் சத்தமாகவும்,

589
00:32:46,660 --> 00:32:48,330
அவர் உங்களை போக அனுமதிக்கலாம்.

590
00:32:49,510 --> 00:32:50,520
- ஆமாம்.
- சத்தமாக கவ்டோவ்.

591
00:32:50,520 --> 00:32:51,030
அதை செய்!

592
00:32:51,030 --> 00:32:51,660
நாங்கள் அனைவரும் காத்திருக்கிறோம்.

593
00:32:51,660 --> 00:32:53,090
அவர் முதலில் கைதேர்ந்தார்.

594
00:32:54,660 --> 00:32:55,990
நான் ஏன் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்?

595
00:32:58,110 --> 00:32:59,350
உங்களுக்கு கொஞ்சம் பதற்றம் இருக்கிறது.

596
00:32:59,350 --> 00:33:00,410
நீங்கள் இதைக் கேட்டீர்கள்.

597
00:33:02,350 --> 00:33:03,750
நாய்களை இங்கே கொண்டு வா!

598
00:33:05,570 --> 00:33:06,500
அவர்களை கொண்டு வாருங்கள்!

599
00:33:13,200 --> 00:33:14,180
பயமா?

600
00:33:14,850 --> 00:33:15,910
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்.

601
00:33:16,000 --> 00:33:17,250
பைத்தியமாக எதையும் செய்யாதே.

602
00:33:17,250 --> 00:33:18,560
இப்போது நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா?

603
00:33:18,610 --> 00:33:20,270
இந்த இரண்டு நாய்களும் மிகவும் கொடூரமானவை.

604
00:33:20,270 --> 00:33:21,830
அவர்கள் ஏற்கனவே சிலரை காயப்படுத்தியுள்ளனர்.

605
00:33:21,830 --> 00:33:22,480
கேள்,

606
00:33:22,900 --> 00:33:24,230
உன் சிறிய உருவத்துடன்,

607
00:33:24,440 --> 00:33:26,700
நீங்கள் அவர்களுக்கு ஒரு வாய் கூட இருக்க மாட்டீர்கள்.

608
00:33:30,550 --> 00:33:31,750
நான் 10 ஆக எண்ணுவேன்.

609
00:33:32,140 --> 00:33:33,540
நீங்கள் இன்னும் மண்டியிடவில்லை என்றால்,

610
00:33:34,460 --> 00:33:35,660
அவர்களை விடுவிப்போம்.

611
00:33:35,920 --> 00:33:36,610
மண்டியிடு.

612
00:33:36,720 --> 00:33:37,310
மண்டியிடு!

613
00:33:39,530 --> 00:33:40,570
ஒன்று.

614
00:33:45,030 --> 00:33:46,640
இரண்டு.

615
00:33:48,940 --> 00:33:49,740
சாங்சுவான்,

616
00:33:50,160 --> 00:33:52,290
அவள் உண்மையில் காயப்பட்டால் அது குழப்பமாக இருக்கும்.

617
00:33:53,460 --> 00:33:54,460
நான் பார்க்க விரும்புகிறேன்

618
00:33:55,610 --> 00:33:57,500
அவள் எவ்வளவு காலம் பிடிவாதமாக இருக்க முடியும்.

619
00:33:57,500 --> 00:33:58,790
மூன்று.

620
00:34:01,290 --> 00:34:02,050
மிஸ்.

621
00:34:02,290 --> 00:34:03,090
மிஸ்!

622
00:34:03,830 --> 00:34:05,000
மிஸ், பிரச்சனை இருக்கிறது!

623
00:34:05,000 --> 00:34:06,350
யங் மாஸ்டர் டெங் மற்றும் யங் மாஸ்டர் யூ

624
00:34:06,350 --> 00:34:07,850
மிஸ் யே கொடுமைப்படுத்துகிறார்கள்

625
00:34:07,850 --> 00:34:09,460
இரண்டு ராட்சத ஓநாய் நாய்களுடன்!

626
00:34:10,260 --> 00:34:11,120
அவர்கள் எங்கே?

627
00:34:11,800 --> 00:34:13,400
மண்டியிடப் போகிறாயா இல்லையா?

628
00:34:17,210 --> 00:34:18,090
மண்டியிடு!

629
00:34:18,210 --> 00:34:19,150
மண்டியிடு!

630
00:34:19,300 --> 00:34:20,190
மண்டியிடு!

631
00:34:20,480 --> 00:34:21,980
வெறும் மண்டியிடு!

632
00:34:24,010 --> 00:34:26,340
நீங்கள் உங்கள் எடையை இங்கு வீசுகிறீர்கள்,

633
00:34:27,010 --> 00:34:29,540
வெறுமனே சவாரி
உங்கள் மூதாதையர்களின் ஆடைகளில்.

634
00:34:29,820 --> 00:34:31,550
உங்கள் தந்தையின் பட்டங்கள் இல்லாமல்,

635
00:34:32,190 --> 00:34:33,400
உன்னிடம் என்ன இருக்கிறது?

636
00:34:34,400 --> 00:34:36,530
உங்களைப் போன்றவர்களிடம் நான் மண்டியிட வேண்டுமா?

637
00:34:36,590 --> 00:34:37,590
நேர்மையாக,

638
00:34:38,820 --> 00:34:40,020
நீ அதற்கு தகுதியற்றவன்.

639
00:34:41,810 --> 00:34:42,920
இப்போது நாய்களை விடுவிக்கவும்!

640
00:34:42,920 --> 00:34:43,590
அவளைக் கடி!

641
00:34:44,550 --> 00:34:45,350
ஆம், அவளைக் கடி!

642
00:34:45,420 --> 00:34:45,949
அவளைக் கடி!

643
00:34:46,800 --> 00:34:47,330
அவளைக் கடி!

644
00:34:47,360 --> 00:34:47,889
அவளைக் கடி!

645
00:34:48,389 --> 00:34:48,920
அவளைக் கடி!

646
00:34:48,929 --> 00:34:49,460
அவளைக் கடி!

647
00:34:53,130 --> 00:34:53,820
நீங்களா என்று பார்ப்போம்

648
00:34:53,820 --> 00:34:55,420
இன்னும் வாயை ஓட தைரியம்.

649
00:35:08,800 --> 00:35:09,510
Xinxin!

650
00:35:09,820 --> 00:35:10,590
Xinxin!

651
00:35:11,320 --> 00:35:11,760
WHO?

652
00:35:11,880 --> 00:35:12,880
துப்பாக்கியால் சுட்டது யார்?

653
00:35:21,030 --> 00:35:22,290
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யூ?

654
00:35:22,300 --> 00:35:23,420
என்ன செய்கிறாய்?

655
00:35:27,780 --> 00:35:28,610
ஏன் ஐந்தாவது யங் மாஸ்டர் யூ

656
00:35:28,610 --> 00:35:30,010
அவளை பாதுகாக்கும்

657
00:35:30,460 --> 00:35:31,550
எல்லோருக்கும் முன்னால்?

658
00:35:31,550 --> 00:35:32,590
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யூ,

659
00:35:32,590 --> 00:35:33,610
இது வெறும் பணிப்பெண்

660
00:35:33,610 --> 00:35:34,400
மிகவும் கர்வமாக இருக்கிறது.

661
00:35:34,400 --> 00:35:34,880
பிங்ஜுன்.

662
00:35:34,880 --> 00:35:36,140
அவள்தான் குற்றம் சொல்ல வேண்டும்!

663
00:35:37,570 --> 00:35:38,260
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர்,

664
00:35:38,260 --> 00:35:39,860
பிங்ஜுன் எனது நகலெடுப்பவர்.

665
00:35:40,190 --> 00:35:41,320
அவள் இன்னும் இளமையாக இருக்கிறாள்.

666
00:35:41,320 --> 00:35:42,110
அவள் ஏதாவது செய்திருந்தால்

667
00:35:42,110 --> 00:35:43,650
இந்த இளம் எஜமானர்களை புண்படுத்துவது,

668
00:35:43,650 --> 00:35:45,150
தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு உதவி செய்ய முடியுமா?

669
00:35:45,150 --> 00:35:46,750
அவளை இந்த ஒரு முறை மட்டும் போகட்டுமா?

670
00:35:47,300 --> 00:35:48,430
இங்கே யாராவது இறந்தால்

671
00:35:49,230 --> 00:35:50,430
மற்றும் இந்த இடத்தை அழிக்கிறது,

672
00:35:50,940 --> 00:35:52,800
அவர்கள் எப்படி வியாபாரம் செய்ய முடியும்?

673
00:35:55,650 --> 00:35:56,320
சீயி!

674
00:36:07,420 --> 00:36:08,420
நாயை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

675
00:36:08,460 --> 00:36:08,880
ஆம்.

676
00:36:11,510 --> 00:36:12,440
நலமா?

677
00:36:14,460 --> 00:36:15,040
லான் கிங்,

678
00:36:15,860 --> 00:36:17,800
வெளியே காற்று வீசுகிறது. சளி பிடிக்காதே.

679
00:36:17,800 --> 00:36:19,130
சீக்கிரம் உள்ளே போ.

680
00:36:19,190 --> 00:36:19,710
சரி.

681
00:36:23,650 --> 00:36:24,400
மிஸ் யே.

682
00:36:25,860 --> 00:36:27,060
உங்கள் வேலையைச் சரியாகச் செய்யுங்கள்.

683
00:36:27,500 --> 00:36:28,760
அடுத்த முறை இருந்தால்,

684
00:36:29,400 --> 00:36:31,130
ஒருவேளை நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்க மாட்டீர்கள்.

685
00:36:35,320 --> 00:36:35,880
போகலாம்.

686
00:36:39,610 --> 00:36:40,230
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யூ'ஸ்

687
00:36:40,230 --> 00:36:41,830
கொஞ்சம் வித்தியாசமாக நடிக்கிறார், இல்லையா?

688
00:36:42,650 --> 00:36:44,050
நான் சொல்வதைக் கேள்!

689
00:36:45,360 --> 00:36:46,050
பார்,

690
00:36:46,460 --> 00:36:48,090
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யூ அவளை வெளியேற்றினார்

691
00:36:48,090 --> 00:36:48,820
மற்றும் கொல்லப்பட்டனர்

692
00:36:48,820 --> 00:36:49,690
டெங் யாவ்ஹூயின் விலைமதிப்பற்ற நாய்

693
00:36:49,690 --> 00:36:51,050
அவளுக்காக.

694
00:36:52,500 --> 00:36:53,090
அவர் அந்த மாதிரி இல்லை

695
00:36:53,090 --> 00:36:54,690
பெண்களிடம் மென்மை காட்ட வேண்டும்.

696
00:36:57,000 --> 00:36:57,920
எனக்கு கிடைத்தது.

697
00:36:59,150 --> 00:37:00,150
அதுவாக இருக்கலாம்

698
00:37:01,010 --> 00:37:01,920
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யூ

699
00:37:01,920 --> 00:37:03,580
அந்த நாயை பிடிக்கவில்லையா?

700
00:37:04,800 --> 00:37:06,600
அதுவும் சரியாகத் தெரியவில்லை.

701
00:37:06,920 --> 00:37:08,150
என்னுடன் நேர்மையாக இருங்கள்,

702
00:37:08,150 --> 00:37:08,420
அது...

703
00:37:08,420 --> 00:37:10,550
அவருடைய எண்ணங்களை யூகிக்க இது உங்கள் இடமா?

704
00:37:13,320 --> 00:37:14,360
நான் கேட்டிருக்க வேண்டும்

705
00:37:14,360 --> 00:37:15,620
வேறு யாரோ, நீங்கள் அல்ல.

706
00:37:15,670 --> 00:37:16,300
நீ...

707
00:37:17,590 --> 00:37:19,190
அவரிடம் கேட்பதில் அர்த்தமில்லை.

708
00:37:23,550 --> 00:37:24,960
தளபதி சாங்சுவானிடம் கூறியுள்ளார்

709
00:37:24,960 --> 00:37:27,130
மீண்டும் மீண்டும் கீழே போட.

710
00:37:27,260 --> 00:37:28,130
ஆனால் அவரைப் பாருங்கள்,

711
00:37:28,130 --> 00:37:30,390
தந்தையின் வார்த்தைகளுக்கு செவிடு.

712
00:37:30,460 --> 00:37:31,580
அவர் ஈடுபட்டார்

713
00:37:31,920 --> 00:37:33,730
மறுநாள் ஒரு படுகொலையில்.

714
00:37:33,730 --> 00:37:34,730
இப்போது,

715
00:37:35,050 --> 00:37:36,760
அவர் ஒவ்வொரு நாளும் வெளியேறுகிறார்.

716
00:37:36,870 --> 00:37:37,550
அம்மா,

717
00:37:38,050 --> 00:37:39,400
என்று கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்

718
00:37:39,500 --> 00:37:41,360
சாங்சுவான் மற்றும் இரண்டாவது இளம் பெண் தாவோ

719
00:37:41,360 --> 00:37:42,860
சமீபகாலமாக மிகவும் நெருக்கமாக வளர்ந்துள்ளன.

720
00:37:42,860 --> 00:37:43,730
அவர்

721
00:37:43,730 --> 00:37:46,050
மற்றும் டெய்தி சிறுவயது இனியவர்கள்.

722
00:37:46,150 --> 00:37:47,130
ஆனால் தைதியில் இருந்து

723
00:37:47,130 --> 00:37:48,340
அமெரிக்கா சென்றார்,

724
00:37:48,420 --> 00:37:49,780
Changxuan சுற்றி பெண்கள்

725
00:37:49,780 --> 00:37:51,760
சுழலும் கதவு போல மாறிக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.

726
00:37:51,760 --> 00:37:52,420
என்ன தெரியுமா?

727
00:37:52,420 --> 00:37:54,690
உண்மையில் எனக்கு டைட்டியை மிகவும் பிடிக்கும்.

728
00:37:56,550 --> 00:37:57,870
அவள் இங்கே இருந்திருந்தால்,

729
00:37:58,150 --> 00:38:00,210
ஒருவேளை சாங்சுவான் அவள் சொல்வதைக் கேட்பான்.

730
00:38:00,820 --> 00:38:02,130
என்னுடைய இந்த உறவினர்

731
00:38:02,260 --> 00:38:02,960
உண்மையில் உள்ளது

732
00:38:02,960 --> 00:38:04,300
மிகவும் சிறப்பானது.

733
00:38:04,730 --> 00:38:07,050
அவள் பட்டம் பெற்றாள்
அமெரிக்காவில் உள்ள ஒரு சிறந்த பெண்கள் கல்லூரியில் இருந்து.

734
00:38:07,050 --> 00:38:08,110
மற்றும் என் மாமா

735
00:38:08,110 --> 00:38:10,050
ஒரு போதகர் ஆவார்
மெதடிஸ்ட் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின்,

736
00:38:10,050 --> 00:38:11,450
மிகவும் மதிக்கப்படுபவர்.

737
00:38:11,500 --> 00:38:12,230
அவர் இணைக்கப்பட்டுள்ளார்

738
00:38:12,230 --> 00:38:14,300
பெரும் முக்கியத்துவம்
அவள் சிறு வயதிலிருந்தே அவளது கல்விக்கு.

739
00:38:14,300 --> 00:38:15,440
என் உறவினர்

740
00:38:15,530 --> 00:38:16,590
நிச்சயமாக உள்ளது

741
00:38:16,590 --> 00:38:17,650
சாதாரண பெண் இல்லை.

742
00:38:18,300 --> 00:38:20,730
உண்மையில் டைதி ஆகிவிட்டால்
என் ஐந்தாவது அண்ணி,

743
00:38:20,730 --> 00:38:21,650
எங்கள் குடும்பத்தைப் பற்றி நான் பயப்படுகிறேன்

744
00:38:21,650 --> 00:38:23,910
இரண்டு வெவ்வேறு கடவுள்களை வணங்க வேண்டும்.

745
00:38:24,150 --> 00:38:25,860
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்
"இரண்டு வெவ்வேறு கடவுள்களால்", ஜின்க்சுவான்?

746
00:38:25,860 --> 00:38:27,000
அது வெளிப்படையாக இல்லையா?

747
00:38:27,260 --> 00:38:29,900
அம்மா ஒரு பௌத்தர்,
மற்றும் டைதி ஒரு கிறிஸ்தவர்.

748
00:38:29,920 --> 00:38:30,960
எங்கள் குடும்பம் அல்லவா

749
00:38:30,960 --> 00:38:32,690
குவான்யின் இரண்டையும் வணங்க வேண்டும்

750
00:38:32,690 --> 00:38:34,110
மற்றும் இயேசு?

751
00:38:34,360 --> 00:38:36,150
இந்த இரண்டு கடவுள்களா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

752
00:38:36,150 --> 00:38:37,230
மோதுவார்கள்.

753
00:38:38,940 --> 00:38:40,000
ஜின்க்சுவான், நீங்கள் நினைத்தீர்கள்

754
00:38:40,000 --> 00:38:41,550
ஒவ்வொரு விவரம்.

755
00:38:43,340 --> 00:38:44,470
இது ஈர்க்கக்கூடியது.

756
00:38:49,860 --> 00:38:51,030
இரண்டாவது இளம் பெண் தாவோவைப் பொறுத்தவரை,

757
00:38:51,030 --> 00:38:53,690
அவளுடைய தந்தை பொறுப்பில் இருக்கிறார்
நிதித்துறை,

758
00:38:53,780 --> 00:38:55,280
பிரகாசமான எதிர்காலத்துடன்.

759
00:38:55,860 --> 00:38:58,190
இந்த பெண்கள் இருவரும் நல்லவர்கள்.

760
00:38:58,360 --> 00:39:00,090
சாங்சுவான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் வரை,

761
00:39:00,460 --> 00:39:02,460
அவர் யாரை விரும்பினாலும் நான் சம்மதிப்பேன்.

762
00:39:04,440 --> 00:39:06,120
விதி எப்படி இருக்கும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது

763
00:39:06,120 --> 00:39:07,230
வெளிப்படும்.

764
00:39:07,340 --> 00:39:09,260
ஆனால் யார் வேண்டுமானாலும் திருமணம் செய்து கொள்ளலாம்
யூ குடும்பத்தில்

765
00:39:09,260 --> 00:39:10,400
அதிர்ஷ்டசாலி.

766
00:39:13,860 --> 00:39:15,400
இதுதானா உனக்கு வேண்டும்?

767
00:39:18,090 --> 00:39:19,420
நன்றி, முதல் மேடம்.

768
00:39:30,960 --> 00:39:32,720
[எல்லா வயதினருக்கும் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் சிகிச்சை அளிக்கவும்
உள் மற்றும் வெளிப்புற மருத்துவத்தில்]

769
00:39:43,130 --> 00:39:43,940
செல்வி,

770
00:39:44,630 --> 00:39:46,100
நான் விரைவில் மூடுகிறேன்.

771
00:39:46,760 --> 00:39:48,160
அந்தப் பெண் வராமல் இருக்கலாம்.

772
00:39:48,630 --> 00:39:49,960
என்ன செய்யப் போகிறாய்?

773
00:39:50,710 --> 00:39:51,210
ஐயா

774
00:39:51,530 --> 00:39:52,660
நான் இந்த மருந்துகளை வாங்குவேன்.

775
00:39:56,890 --> 00:40:06,100
[எல்லா வயதினருக்கும் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் சிகிச்சை அளிக்கவும்
உள் மற்றும் வெளிப்புற மருத்துவத்தில்]

776
00:40:12,400 --> 00:40:13,010
உறைய வைக்கவும்.

777
00:40:14,880 --> 00:40:15,610
கவலைப்படாதே,

778
00:40:16,510 --> 00:40:17,370
நான் கத்த மாட்டேன்.

779
00:40:24,070 --> 00:40:25,000
என்னைப் பின்தொடர வேண்டாம்.

780
00:40:26,030 --> 00:40:26,660
ஃபெங் யாவ்.

781
00:40:34,210 --> 00:40:34,650
எனக்கு தெரியாது

782
00:40:34,650 --> 00:40:36,070
இதை எப்படி கண்டுபிடித்தாய்

783
00:40:38,260 --> 00:40:40,040
ஆனால் நீங்கள் அதிலிருந்து விலகி இருப்பது நல்லது.

784
00:40:40,460 --> 00:40:42,190
நீ என்னைப் பார்க்கவில்லை என்று பாசாங்கு செய்.

785
00:40:42,460 --> 00:40:44,300
பின்விளைவுகள் உங்களுக்குத் தெரியும்

786
00:40:44,300 --> 00:40:46,100
யு சாங்சுவானை படுகொலை செய்தல்.

787
00:40:46,710 --> 00:40:48,910
எங்களுக்குள் ஒருவரையொருவர் பகைத்துக் கொள்ளவில்லை.

788
00:40:50,570 --> 00:40:52,430
என்னை ஏன் பலிகடா ஆக்கினாய்?

789
00:40:56,500 --> 00:40:58,760
நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

790
00:40:59,260 --> 00:41:01,390
விண்ணப்பத்தின் போது நீங்கள் அங்கு இருந்தீர்கள்

791
00:41:01,510 --> 00:41:03,360
ஆனால் நேர்காணலின் போது சென்றுவிட்டார்.

792
00:41:03,740 --> 00:41:04,670
எங்கே போனாய்?

793
00:41:06,420 --> 00:41:07,710
அவர்கள் என்னை இழிவாகப் பார்த்தார்கள்

794
00:41:08,260 --> 00:41:10,210
மற்றும் கூட செய்யவில்லை
என்னை நேர்காணலில் கலந்து கொள்ள அனுமதியுங்கள்.

795
00:41:10,210 --> 00:41:11,810
நீரூற்று பேனா பற்றி என்ன?

796
00:41:12,280 --> 00:41:13,610
அதை எப்படி விளக்குகிறீர்கள்?

797
00:41:14,070 --> 00:41:15,650
ஒரே மாதிரியான பல ஃபவுண்டன் பேனாக்கள் உள்ளன.

798
00:41:15,650 --> 00:41:17,250
இது என்னுடையது என்பதை எப்படி உறுதிப்படுத்துவது?

799
00:41:17,860 --> 00:41:18,510
நீங்கள் உண்மையில் என்றால்

800
00:41:18,510 --> 00:41:19,670
என்னை கட்டமைக்கவில்லை

801
00:41:20,650 --> 00:41:22,310
உங்கள் முதல் கேள்வி அல்ல

802
00:41:22,550 --> 00:41:23,480
இருந்திருக்கின்றன,

803
00:41:23,480 --> 00:41:24,760
"என்ன ஃபவுண்டன் பேனா?"

804
00:41:42,920 --> 00:41:43,610
அந்த நாள்,

805
00:41:45,030 --> 00:41:46,360
அது நீதான் என்று எனக்குத் தெரியாது.

806
00:41:47,530 --> 00:41:48,090
நான் திட்டமிட்டேன்

807
00:41:48,090 --> 00:41:49,690
ஒரு சீரற்ற பையன் மீது அதை பொருத்த.

808
00:41:50,110 --> 00:41:50,760
அங்கிருந்த வேலையாட்கள்

809
00:41:50,760 --> 00:41:52,560
அனைவருக்கும் சில நல்ல பின்னணிகள் உள்ளன.

810
00:41:52,880 --> 00:41:54,550
அவர்கள் கொஞ்சம் கஷ்டப்பட்டாலும்,

811
00:41:54,550 --> 00:41:55,300
அவர்களின் குடும்பங்கள்

812
00:41:55,300 --> 00:41:56,670
அவர்களுக்கு ஜாமீன் கொடுப்பார்கள்.

813
00:41:57,440 --> 00:41:58,840
இது ஒரு தற்செயல் நிகழ்வுதான்

814
00:41:59,010 --> 00:42:00,140
நான் உன்னை கடந்து சென்றேன் என்று.

815
00:42:01,130 --> 00:42:02,380
ஆனால் நீங்கள் உங்கள் உயிரைப் பணயம் வைத்தீர்கள்,

816
00:42:02,380 --> 00:42:03,420
யு சாங்சுவானை படுகொலை செய்தல்.

817
00:42:03,420 --> 00:42:04,730
ஏன் அப்படி செய்தாய்?

818
00:42:12,230 --> 00:42:13,610
என் குடும்பம் ஐந்து பேர்

819
00:42:14,960 --> 00:42:17,010
அனைவரும் யு சாங்சுவானால் கொல்லப்பட்டனர்.

820
00:42:18,530 --> 00:42:20,530
அதனால் என் உயிர் போனாலும்,

821
00:42:22,420 --> 00:42:24,710
அதற்கு அவனது உயிரைக் கொடுக்க வைப்பேன்.

822
00:42:30,000 --> 00:42:30,610
ஓடு!

823
00:42:30,980 --> 00:42:31,930
நான் அவர்களை நிறுத்துவேன்.

824
00:42:32,010 --> 00:42:32,800
போ!

825
00:42:33,010 --> 00:42:33,820
மேலே போ!

826
00:42:59,070 --> 00:43:00,330
ஐந்தாவது இளம் மாஸ்டர் யூ.

827
00:43:01,570 --> 00:43:02,900
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

828
00:43:06,070 --> 00:43:07,800
அம்மாவுக்கு மருந்து எடுக்க வந்தேன்.

829
00:43:10,010 --> 00:43:11,070
மருந்துகள் எங்கே?

830
00:43:16,280 --> 00:43:17,940
நான் அவர்களை அழைத்து வரப் போகிறேன்.

831
00:43:21,840 --> 00:43:22,420
நீங்கள் மட்டும் செய்யவில்லையா

832
00:43:22,420 --> 00:43:24,880
உங்கள் தாய்க்கு கொஞ்சம் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு?

833
00:43:26,380 --> 00:43:27,510
உங்களுக்கு ஏன் இன்னும் தேவை?

834
00:43:36,530 --> 00:43:37,340
தவிர...

835
00:43:38,820 --> 00:43:39,730
மருந்தகம் இல்லையா?

836
00:43:39,730 --> 00:43:41,990
உங்கள் வீட்டிற்கு சந்து நுழைவாயிலில்?

837
00:43:42,650 --> 00:43:44,510
இங்கெல்லாம் போவது ஏன்?

838
00:43:49,630 --> 00:43:50,360
நான் வெளியே வந்தேன்

839
00:43:51,460 --> 00:43:53,320
என் அம்மாவுக்கு யுன்பியன் பேஸ்ட்ரிகளை வாங்க

840
00:43:53,880 --> 00:43:55,740
மற்றும் எனக்கும் மருந்து கிடைக்கும் என்று நினைத்தேன்.

841
00:44:11,000 --> 00:44:12,440
ஆம்! அவள்தான்!

842
00:44:12,780 --> 00:44:13,760
அவள் என்னிடம் வந்தாள்

843
00:44:13,780 --> 00:44:15,230
ஒரு பெண்ணை அடையாளம் காண.

844
00:44:15,390 --> 00:44:16,210
அது அவள்தான்.


