1
00:00:00,000 --> 00:00:00,700
คุณอ่านหรือยัง?

2
00:00:22,840 --> 00:00:23,200
ใช่.

3
00:00:29,629 --> 00:00:29,979
ใช่.

4
00:00:23,200 --> 00:00:44,900


5
00:00:49,360 --> 00:00:50,660
ใช่บ้าง

6
00:00:51,800 --> 00:00:55,300
จริงๆ แล้วฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้สวมหมวกของฉัน

7
00:00:56,540 --> 00:00:57,760
โอเค มีกฎอยู่

8
00:00:58,480 --> 00:01:01,040
และเพียงเพราะคุณเป็นคนใหม่ไม่ได้หมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องติดตามพวกเขา

9
00:01:02,120 --> 00:01:03,139
แน่นอนกฎเกณฑ์

10
00:01:04,460 --> 00:01:08,120
ในฐานะลูกสาวคนล่าสุดของชาร์ลี-

11
00:01:08,120 --> 00:01:09,699
อาจมีข้อผิดพลาด.

12
00:01:09,699 --> 00:01:10,720
ฉันไม่ใช่ลูกสาวของชาร์ลี

13
00:01:12,099 --> 00:01:14,519
โอ้โห นี่คงใช้เวลานานกว่าที่ฉันคิดนะ

14
00:01:15,699 --> 00:01:17,959
แน่นอนว่าคุณไม่ใช่ลูกสาวของชาร์ลี

15
00:01:18,479 --> 00:01:22,040
เหมือนไม่มีใครเกี่ยวข้องกับชาร์ลีเลย

16
00:01:23,860 --> 00:01:25,299
เด็กผู้หญิงที่นี่เรียกว่าลูกสาว

17
00:01:25,900 --> 00:01:28,419
และคุณคิดกับฉันเหมือนพี่ใหญ่ก็ได้

18
00:01:30,199 --> 00:01:32,379
ชาร์ลีรับเราเข้ามา หลังจากที่เราอายุ 18 ปี

19
00:01:33,119 --> 00:01:33,979
คุณรู้ไหม ทีละคน

20
00:01:34,180 --> 00:01:36,619
และเรากำลังผ่านช่วงเวลาที่มืดมน

21
00:01:38,879 --> 00:01:44,399
และจริงๆ แล้วถ้าเขามีจินตนาการแบบครอบครัวที่เขาอยากจะดื่มด่ำ เราก็ทำได้น้อยที่สุด

22
00:01:45,519 --> 00:01:51,319
ฉันหมายถึงว่าสาวๆ ทำมากกว่าฉันมาก แต่เขาแค่คอยดูแลฉันอยู่รอบๆ เพื่อคอยควบคุมคุณ

23
00:02:06,619 --> 00:02:06,679
โอ้

24
00:01:55,519 --> 00:01:56,619
- 100 สาว

25
00:01:58,659 --> 00:02:00,659
คุณต้องมีพวกมันไว้ทั้งบ้าน

26
00:02:01,139 --> 00:02:02,419
ทำไมเขาถึงต้องการมากมาย?

27
00:02:03,339 --> 00:02:05,739
- เช็ดกวางที่อยู่ในไฟหน้าให้ละสายตาจากใบหน้าของคุณ

28
00:02:06,419 --> 00:02:08,279
คุณทำเหมือนคุณไม่เคยอยู่ในห้อง

29
00:02:08,419 --> 00:02:09,019
กับผู้หญิงกลุ่มหนึ่ง

30
00:02:10,080 --> 00:02:12,919
- ฉันขอโทษ ฉันแค่พยายามรับทิศทางของฉัน

31
00:02:13,380 --> 00:02:15,580
แล้วทุกคนจะเรียกว่าอะไรล่ะ?

32
00:02:16,599 --> 00:02:20,539
ฉันเรียกพวกเขาว่าพี่สาวและพ่อชาร์ลีได้ไหม?

33
00:02:21,300 --> 00:02:22,639
เขาชอบพ่อใหญ่

34
00:02:24,960 --> 00:02:25,400
ตกลง.

35
00:02:28,199 --> 00:02:30,180
เราทุกคนทำเหมือนเราเกี่ยวข้องกันเหรอ?

36
00:02:31,900 --> 00:02:33,339
แม้ว่าพวกเราจะไม่มีใครเลยก็ตาม?

37
00:02:34,639 --> 00:02:36,180
แม้ว่าชาร์ลีจะไม่อยู่ด้วยเหรอ?

38
00:02:37,600 --> 00:02:38,860
คุณเป็นอะไรหนาแน่นหรืออะไร?

39
00:02:39,880 --> 00:02:42,800
การที่พ่อใหญ่ไม่อยู่ไม่ได้หมายความว่าเราไม่ควรเล่นด้วย

40
00:02:43,639 --> 00:02:46,419
เขาจัดเรื่องทั้งหมด สิ่งเนรคุณนั้น

41
00:02:45,899 --> 00:02:48,379
จะได้รับตั๋วเที่ยวเดียวจากคุณ

42
00:02:48,939 --> 00:02:52,059
และฉันเดาว่าคุณคงไม่มีที่ไหนให้กลับไปอีกแล้ว

43
00:02:52,159 --> 00:02:53,259
ถ้าคุณเห็นด้วยกับเรื่องนี้

44
00:02:54,299 --> 00:02:57,919
- ไม่ ฉันขอโทษ ฉันถูกเลือกตอนอายุ 18

45
00:02:58,179 --> 00:02:59,739
และฉันก็อยู่กับฉันมาตลอดตั้งแต่นั้นมา

46
00:03:01,079 --> 00:03:02,539
- ใช่แล้ว เราทุกคนต่างก็มีเรื่องสะเทือนใจ

47
00:03:03,239 --> 00:03:04,239
ฉันเป็นคนแรกของชาร์ลี

48
00:03:05,639 --> 00:03:07,500
ฉันมีปัญหาทางศาสนามาก

49
00:03:15,759 --> 00:03:15,879
- โอ้ใช่ - ฉันไม่รู้.

50
00:03:07,100 --> 00:03:10,440
พ่อแม่ของเขาและไม่เห็นด้วยกับวิถีชีวิตบาปของฉัน

51
00:03:10,800 --> 00:03:14,040
พวกเขาจึงไล่ฉันออกไป และ Charlie ก็มาพบฉันที่สถานสงเคราะห์

52
00:03:16,320 --> 00:03:22,020
เขาเสนอบ้านให้ฉัน แม้ว่าจะไม่ผ่านช่องทางการอุปถัมภ์ตามปกติก็ตาม

53
00:03:23,559 --> 00:03:27,080
และตอนนั้นเองที่ฉันพบว่าเขาไม่เพียงแค่ต้องการครอบครัวเท่านั้น แต่ยังต้องการฮาเร็มอีกด้วย

54
00:03:28,100 --> 00:03:29,400
และตอนแรกฉันก็ไม่แน่ใจ

55
00:03:29,600 --> 00:03:32,400
แต่ฉันไม่สามารถละทิ้งโอกาสนี้ได้

56
00:03:34,060 --> 00:03:37,760
และตอนนี้ฉันช่วย Big Daddy หาผู้หญิงคนใหม่เข้ามา

57
00:03:37,960 --> 00:03:40,020
สำหรับการจัดวางใต้โต๊ะนี้

58
00:03:41,360 --> 00:03:41,720
ตกลง.

59
00:03:43,480 --> 00:03:44,580
ดังนั้นแสดงให้ฉันเห็นว่าคุณได้อะไร

60
00:03:46,140 --> 00:03:48,059
โอ้ คุณต้องการให้ฉันทำอะไร?

61
00:03:49,200 --> 00:03:49,960
นั่นก็ขึ้นอยู่กับคุณ

62
00:03:51,520 --> 00:03:52,240
แต่เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่า

63
00:03:52,100 --> 00:03:53,180
คุณรู้ไหม ถ้าคุณเป็น

64
00:03:53,180 --> 00:03:54,520
เลวเลว มันดูไม่ดี

65
00:03:54,660 --> 00:03:55,340
ลูกสาวทุกคน

66
00:03:57,440 --> 00:03:58,560
ฉันจะทำทุกอย่าง

67
00:03:58,660 --> 00:03:58,900
ใช้เวลา

68
00:03:59,300 --> 00:03:59,960
ฉันจะพิสูจน์ตัวเอง

69
00:04:01,400 --> 00:04:01,580
ตกลง.

70
00:04:02,020 --> 00:04:02,740
เริ่มการแต่งกาย

71
00:04:03,720 --> 00:04:04,400
ไม่ กางเกงชั้นใน

72
00:04:05,100 --> 00:04:05,920
กระโปรงสั้น...

73
00:04:09,060 --> 00:04:10,360
เฮ้ ฉันไม่ได้จริงๆ

74
00:04:10,640 --> 00:04:11,220
มีอย่างอื่นอีก

75
00:04:11,460 --> 00:04:13,640
เสื้อผ้า แต่ฉันรับได้

76
00:04:13,640 --> 00:04:14,420
กางเกงชั้นในของฉันออก

77
00:04:21,960 --> 00:04:22,080
ฉันสามารถถอดกางเกงในออกได้

78
00:04:16,420 --> 00:04:17,260
เริ่ม.

79
00:04:30,339 --> 00:04:30,580
ตกลง.

80
00:04:32,489 --> 00:04:33,200
คุณมีอะไรอีกบ้าง?

81
00:04:48,679 --> 00:04:51,480
おやスみなさい

82
00:05:04,800 --> 00:05:07,080
おやスみなさい

83
00:05:02,899 --> 00:05:25,500


84
00:05:25,500 --> 00:05:48,000


85
00:05:49,899 --> 00:05:51,299
โอ้

86
00:05:52,839 --> 00:05:54,239
โอ้

87
00:05:54,239 --> 00:05:54,959
โอ้

88
00:05:57,359 --> 00:05:58,760
โอ้

89
00:06:03,279 --> 00:06:04,679
โอ้

90
00:06:05,420 --> 00:06:05,980
โอ้

91
00:06:08,769 --> 00:06:09,119
โอ้

92
00:06:14,700 --> 00:06:18,860
โอ้พระเจ้า มันรู้สึกดีมาก

93
00:06:19,559 --> 00:06:20,980
ใช่ใช่

94
00:06:21,440 --> 00:06:23,220
ตรงนั้น ตรงนั้น

95
00:06:24,320 --> 00:06:26,220
โอ้พระเจ้า

96
00:06:28,180 --> 00:06:28,900
ใช่.

97
00:06:29,520 --> 00:06:30,940
คุณอธิษฐานให้คุณติดฉัน

98
00:06:31,080 --> 00:06:33,100
โอ้พระเจ้า

99
00:06:33,720 --> 00:06:35,260
ใช่ฉันขออธิษฐานคุณ

100
00:06:36,279 --> 00:06:37,740
โอ้พระเจ้า

101
00:06:40,500 --> 00:06:42,920
โอ้พระเจ้า

102
00:06:49,779 --> 00:06:52,980
โอ้พระเจ้า

103
00:07:07,630 --> 00:07:07,980
โอ้พระเจ้า

104
00:06:54,200 --> 00:06:54,779
*ร้องเพลงเศร้า*

105
00:06:55,720 --> 00:06:57,180
โอ้โอ้...

106
00:06:57,180 --> 00:06:58,680
ใช่ใช่ใช่

107
00:06:59,160 --> 00:06:59,840
*ร้องเพลงเศร้า*

108
00:06:59,900 --> 00:07:00,900
โอ้โอ้...

109
00:07:01,340 --> 00:07:02,440
โอ้พระเจ้า

110
00:07:02,820 --> 00:07:02,920
*เหน็บแนม*

111
00:07:04,540 --> 00:07:05,180
โอ้ใช่

112
00:07:05,980 --> 00:07:06,279
ใช่.

113
00:07:06,720 --> 00:07:08,320
โอ้อึ

114
00:07:08,640 --> 00:07:09,360
มันรู้สึก...

115
00:07:09,360 --> 00:07:10,420
...โคตรดีเลย

116
00:07:11,120 --> 00:07:13,300
ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่

117
00:07:22,520 --> 00:07:24,180
*ร้องเพลงเศร้า*

118
00:07:13,700 --> 00:07:14,700
โอ้...

119
00:07:15,340 --> 00:07:18,059
โอ้...

120
00:07:18,059 --> 00:07:19,300
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่!

121
00:07:21,740 --> 00:07:23,440
ใช่แล้ว ปอนด์เกอร์ พี่ใหญ่

122
00:07:23,779 --> 00:07:25,040
โอ้...

123
00:07:25,700 --> 00:07:26,520
โอ้พระเจ้า....

124
00:07:31,840 --> 00:07:32,960
ฉัน...

125
00:07:33,800 --> 00:07:34,760
โอ้...

126
00:07:37,260 --> 00:07:37,700
- เกิดอะไรขึ้นในตัวคุณ?

127
00:07:46,029 --> 00:07:47,180
- นี่มันเกิดบ้าอะไรขึ้นเนี่ย?

128
00:07:47,540 --> 00:07:49,220
- โอ้ฉันขอโทษ

129
00:07:49,890 --> 00:07:52,100
ฉันกำลังเตรียมตัวสำหรับคุณ

130
00:07:53,080 --> 00:07:53,520
- ไร้สาระ

131
00:07:54,460 --> 00:07:55,320
คุณอาจจะเคยเป็นพี่ใหญ่

132
00:07:56,620 --> 00:07:58,520
แต่อย่าลืมว่าใครบ้างที่รอบตัวเธอตอบ

133
00:07:59,320 --> 00:07:59,760
- ขวา.

134
00:08:01,459 --> 00:08:02,459
เราจะไม่ลืมอีกครั้ง

135
00:08:03,259 --> 00:08:03,359
ดี.

136
00:08:05,179 --> 00:08:06,299
ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวเพนนี

137
00:08:07,759 --> 00:08:09,059
พี่ใหญ่คนนั้นไม่ได้มากเกินไปสำหรับคุณ

138
00:08:10,239 --> 00:08:11,519
ไม่ก็ไม่เช่นกัน

139
00:08:11,679 --> 00:08:12,259
มากสำหรับคุณ

140
00:08:12,779 --> 00:08:14,299
ดี. ดี.

141
00:08:14,440 --> 00:08:15,579
ฉันเชื่อว่าคุณจะเป็นผู้หญิงที่ดี?

142
00:08:16,279 --> 00:08:18,319
เอ่อฮะ น้องสาวแสนดีคนหนึ่ง

143
00:08:18,539 --> 00:08:20,220
พ่อใหญ่ ดี. นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบที่จะได้ยิน

144
00:08:30,179 --> 00:08:30,279
ดี. นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบที่นี่

145
00:08:21,059 --> 00:08:23,879
เอ่อ พ่อใหญ่ เขายังอยากให้เราทำไหม?

146
00:08:25,019 --> 00:08:27,399
ใช่ อยากให้ทุกคนได้ดู

147
00:08:28,569 --> 00:08:29,619
และฉันอยากให้คุณสนุกกับตัวเอง

148
00:08:30,440 --> 00:08:30,879
โอเค คุณพ่อ

149
00:08:31,979 --> 00:08:32,739
ฟังดูดีสำหรับคุณ?

150
00:08:34,380 --> 00:08:35,940
ทำไมคุณไม่ไปวิ่งไปที่นั่นสักสองสามนาทีล่ะ?

151
00:08:36,519 --> 00:08:37,619
ให้ฉันดูแลเรื่องนี้

152
00:08:37,959 --> 00:08:38,320
ขวา.

153
00:08:38,580 --> 00:08:39,839
ฉันจะดูแลเรื่องนั้น

154
00:08:40,339 --> 00:08:41,599
ฉันขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนั้นนะที่รัก

155
00:08:42,799 --> 00:08:43,159
ตกลง?

156
00:08:50,190 --> 00:08:50,279
ตกลง.

157
00:08:42,799 --> 00:08:43,440
ดูแล.

158
00:08:43,440 --> 00:08:43,719
ดูแล.

159
00:08:44,239 --> 00:08:44,559
อืม

160
00:08:54,399 --> 00:08:55,080
มันเป็นผู้หญิงที่ดี

161
00:08:56,419 --> 00:08:56,940
ใช่.

162
00:08:58,959 --> 00:09:00,059
ดูดรถคันนั้น

163
00:09:00,659 --> 00:09:01,519
มันก็เป็นเช่นนั้น

164
00:09:01,589 --> 00:09:02,320
แสดงให้พวกเขาเห็นว่ามันลงอย่างไร

165
00:09:03,539 --> 00:09:04,059
ใช่.

166
00:09:04,279 --> 00:09:04,440
ใช่.

167
00:09:11,769 --> 00:09:11,899
ใช่.

168
00:09:11,899 --> 00:09:11,919
ใช่.

169
00:09:04,479 --> 00:09:05,739
- พ่อแสดงให้เห็นว่าเธอเป็นเจ้านายที่แท้จริง

170
00:09:05,979 --> 00:09:06,599
- ถูกต้อง

171
00:09:11,459 --> 00:09:13,000
- ดูพ่อก็เป็นเช่นนั้น

172
00:09:13,959 --> 00:09:15,500
คุณสาว ๆ สามารถบางสิ่งจากเธอได้

173
00:09:19,479 --> 00:09:20,799
ใช่แล้ว เป็นอย่างนั้น

174
00:09:21,479 --> 00:09:21,599
- ดังนั้น.

175
00:09:34,159 --> 00:09:34,279
- ฉันเก่งมาก.

176
00:09:22,200 --> 00:09:39,400


177
00:09:52,460 --> 00:09:56,260
โอ้พระเจ้า.

178
00:10:07,900 --> 00:10:14,400
โอ้พระเจ้า

179
00:10:16,220 --> 00:10:18,619
โอ้พระเจ้า

180
00:10:18,640 --> 00:10:34,040
โอ้พระเจ้า

181
00:10:36,700 --> 00:10:38,839
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

182
00:10:39,539 --> 00:10:40,099
โอ้ใช่.

183
00:10:40,500 --> 00:10:41,599
อยากให้ฉันชวนพี่ใหญ่กลับมาเหรอ?

184
00:10:42,459 --> 00:10:42,700
ใช่.

185
00:10:44,260 --> 00:10:44,820
พี่ใหญ่.

186
00:10:46,399 --> 00:10:47,200
กลับมาที่นี่นะไอ้หนู

187
00:10:48,140 --> 00:10:48,859
โอ้ใช่.

188
00:10:48,899 --> 00:10:50,080
โอ้ใช่.

189
00:10:51,899 --> 00:10:53,179
โอ้พระเจ้า.

190
00:10:53,419 --> 00:10:57,019
โอ้พระเจ้า.

191
00:10:57,899 --> 00:10:58,019
ใช่.

192
00:10:59,080 --> 00:10:59,479
ใช่.

193
00:11:03,000 --> 00:11:04,279
โอ้พระเจ้า.

194
00:11:03,599 --> 00:11:05,619
โอ้

195
00:11:06,419 --> 00:11:06,719
โอ้

196
00:11:08,759 --> 00:11:09,500
โอ้

197
00:11:10,819 --> 00:11:12,079
โอ้

198
00:11:33,169 --> 00:11:33,579
โอ้

199
00:11:22,799 --> 00:11:24,119
โอ้

200
00:11:24,700 --> 00:11:25,700
โอ้

201
00:11:27,559 --> 00:11:28,839
ใช่

202
00:11:32,799 --> 00:11:33,039
มั่นคง

203
00:11:36,799 --> 00:11:38,200
โอ้

204
00:11:38,479 --> 00:11:40,239
โอ้

205
00:11:40,799 --> 00:11:42,640
โอ้

206
00:11:44,200 --> 00:11:45,599
โอ้

207
00:11:49,140 --> 00:11:50,320
โอ้

208
00:11:52,429 --> 00:11:52,779
โอ้

209
00:11:49,700 --> 00:11:51,619
โอชิอิ

210
00:11:57,280 --> 00:12:00,080
โอชิอิ

211
00:12:09,460 --> 00:12:10,820
โอชิอิ

212
00:12:19,330 --> 00:12:19,679
เฮ้!

213
00:12:13,760 --> 00:12:14,359
- -

214
00:12:14,510 --> 00:12:23,539
ใช่แล้ว ดูดไอ้นั่นซะ

215
00:12:23,539 --> 00:12:25,539
- โอ้ใช่แล้วพ่อ

216
00:12:25,580 --> 00:12:26,700
โอ้ใช่แล้ว

217
00:12:26,700 --> 00:12:30,440
ฉันเสียใจ.

218
00:12:30,500 --> 00:12:30,679
- -

219
00:12:30,780 --> 00:12:41,479
โอ้ใช่แล้ว

220
00:12:35,299 --> 00:12:38,299
- -

221
00:12:54,279 --> 00:12:58,179
มันง่าย

222
00:13:05,979 --> 00:13:08,279
ที่ชื่นชอบ

223
00:13:17,760 --> 00:13:20,559
ราตรีสวัสดิ์.

224
00:13:20,559 --> 00:13:22,440
ราตรีสวัสดิ์.

225
00:13:34,280 --> 00:13:37,280
ราตรีสวัสดิ์.

226
00:13:44,380 --> 00:13:52,020
ราตรีสวัสดิ์.

227
00:13:42,299 --> 00:13:43,820
มาเร็ว.

228
00:13:43,820 --> 00:13:43,899
มาเร็ว.

229
00:13:44,010 --> 00:13:44,719
มาเร็ว.

230
00:14:08,599 --> 00:14:12,279
มาเลย มาเลย

231
00:13:58,400 --> 00:14:11,119
โอ้พระเจ้า

232
00:14:11,980 --> 00:14:13,600
ใช่ เราชอบไอ้จ้อนนี้

233
00:14:16,460 --> 00:14:17,119
คุณเป็นผู้ชายตัวใหญ่

234
00:14:17,260 --> 00:14:17,760
คุณเป็นพี่ใหญ่นิดหน่อย

235
00:14:17,809 --> 00:14:18,780
มาเก็บของกันเถอะ เพนนี

236
00:14:19,119 --> 00:14:19,360
อืม

237
00:14:20,020 --> 00:14:20,800
โอ้ ฉันเป็น

238
00:14:21,160 --> 00:14:21,660
ใช่พระเจ้าของฉัน

239
00:14:21,660 --> 00:14:21,880
ใช่แล้ว.

240
00:14:22,080 --> 00:14:22,820
ที่รัก ได้โปรด...

241
00:14:23,760 --> 00:14:25,020
ใช่ ใช่ ใช่ ได้โปรด

242
00:14:26,440 --> 00:14:26,880
ใช่.

243
00:14:26,700 --> 00:14:29,299
โอ้ คลุมฉันไว้เป็นคู่เลย

244
00:15:06,600 --> 00:15:25,820
ขอบคุณสำหรับการรับชม


