1
00:00:13,000 --> 00:00:18,000
Ahmedabad. Earlier this developed city was a very peaceful city.





2
00:00:20,000 --> 00:00:23,000
It was my home.





3
00:00:25,000 --> 00:00:32,000
Within these 30 years, this school and I have faced various changes. Pragati-Vidya Ka Mandir.





4
00:00:33,000 --> 00:00:45,000
After 30 years, you still have the same feeling about your school.





5
00:00:46,000 --> 00:00:53,000
Riding fast on her bike, 16-year-old Naina Agrawal enters school. Her eyes held small dreams and big hopes.





6
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
<font size="18">In those days I had a very small circle of friends.</font>





7
00:01:06,000 --> 00:01:10,000
Like in the game of hopscotch.





8
00:01:11,000 --> 00:01:18,000
I was surrounded by the seven circles of home, school, my friends, love, hope, carelessness and infancy.





9
00:01:21,000 --> 00:01:38,000
I have received many awards for being a successful writer. But none of these awards are more important to me than the joy of seeing my name on the merit list of my school. Naina Agrawal. the first 1988-1989.





10
00:01:38,000 --> 00:01:42,000
<font size="18">But when I was in year 10, that is in the year 1989.</font>





11
00:01:42,000 --> 00:01:46,000
It was the last year I was first in school.





12
00:01:46,000 --> 00:01:49,000
It was also the year I first lied.





13
00:01:49,000 --> 00:01:57,000
Because 1990 is the year my story started.





14
00:01:57,000 --> 00:02:04,000
"The next song is requested from Jhatpura village. By Mr. Chandan Thakkar. The song is written by Majrook Sultanpuri."





15
00:02:05,000 --> 00:02:10,000
<font size="18">In those days only one channel was broadcast on the radio. They promoted both old and new songs.</font>





16
00:02:10,000 --> 00:02:16,000
Because we didn't have free download or torrent facilities in those days. "Music by Anand-Milind."





17
00:02:16,000 --> 00:02:20,000
"We present to you a song from the movie"





18
00:02:20,000 --> 00:02:37,000
"Kayamat Se Kayamat Tak."





19
00:02:37,000 --> 00:02:43,000
"Just think, what a wonderful day this is."





20
00:02:43,000 --> 00:02:49,000
"Look at this madness."





21
00:02:49,000 --> 00:02:54,000
<font size="18">"How fun it is to be alone with you alone."</font>





22
00:02:54,000 --> 00:03:02,000
"What fun."





23
00:03:02,000 --> 00:03:09,000
"Just think, what a wonderful day this is."





24
00:03:09,000 --> 00:03:15,000
Words had great value in those days. Because back then we didn't have free video calling facilities.





25
00:03:15,000 --> 00:03:19,000
There were queues at the PCO since early morning.





26
00:03:19,000 --> 00:03:27,000
It's just to talk to your loved ones. Call charges doubled after 9pm.





27
00:03:27,000 --> 00:03:33,000
<font size="18">That was the time when Sachin entered the international cricket game.</font>





28
00:03:33,000 --> 00:03:46,000
Little did anyone know then that Sachin Tendulkar of this small stature would be known as 'Master Blaster' in the future.





29
00:03:46,000 --> 00:03:53,000
Watching a movie was a big deal in those days. You can either go to a cinema or rent a VCR to watch at home.





30
00:03:53,000 --> 00:04:02,000
<font size="18">Because after the first 12 hours they charged an extra 15 rupees for every hour of delay. At that time, there were no such amazing LED billboards.</font>





31
00:04:02,000 --> 00:04:18,000
Artists spend a lot of money to draw a movie poster. Aamir Khan was not a perfectionist. Shah Rukh Khan was not known as 'King Khan'. Instead of a 'Bhaijan', Salman Khan was called 'Prem'.





32
00:04:18,000 --> 00:04:22,000
Mornings were very different those days.





33
00:04:22,000 --> 00:04:25,000
<font size="18">The whole environment was full of positive aroma.</font>





34
00:04:25,000 --> 00:04:35,000
Like something good is happening. Every day in the life of an eleventh grade girl should always be good, right?





35
00:04:35,000 --> 00:04:41,000
Look at this.





36
00:04:41,000 --> 00:04:45,000
A step cut. Like Madhuri Dixit! Yes, I cut this yesterday.





37
00:04:45,000 --> 00:04:50,000
What if little mom saw this haircut of yours?





38
00:04:50,000 --> 00:04:54,000
<font size="18">Mother doesn't get to know. Look at this. Cut it like this. Just like Madhuri.</font>





39
00:04:54,000 --> 00:05:00,000
no Uncle and little mother are both at home. If I do something like this they will kill me. Now let's go to class.





40
00:05:24,000 --> 00:05:28,000
Hello, teacher.





41
00:05:28,000 --> 00:05:40,000
This is Shanti Teacher. She had made a difficult subject like mathematics very interesting for boys.





42
00:05:40,000 --> 00:05:47,000
Not only because of her beauty, but because she taught very well.





43
00:05:47,000 --> 00:05:53,000
<font size="18">Here are the results of last week's math test.</font>





44
00:05:53,000 --> 00:06:04,000
The results are in. - Oh God.. How can your wishes help you now? You should have studied before the test. idiots





45
00:06:04,000 --> 00:06:08,000
Now I will tell the name of the student who got the first position in the class.





46
00:06:08,000 --> 00:06:20,000
Naina, sit down. You are not the first place winner this time.





47
00:06:20,000 --> 00:06:26,000
<font size="18">The student who won the first place in the class by getting eighteen and a half out of twenty marks.</font>





48
00:06:26,000 --> 00:06:43,000
It is Sanjay Thibriwal. Naina. Get your paper. Manoj.





49
00:07:01,000 --> 00:07:05,000
Today we will learn Vedic maths. right?





50
00:07:05,000 --> 00:07:16,000
Teacher. Yes, Naina. For this question... you have given me only three marks for this question. But this question is a question of four marks.





51
00:07:16,000 --> 00:07:20,000
Scores are recalculated.





52
00:07:20,000 --> 00:07:33,000
<font size="18">So this time Naina is the first in the class like always. She not only knows her ability but also believes in it.</font>





53
00:07:33,000 --> 00:07:36,000
A mark or half mark will not matter.





54
00:07:36,000 --> 00:07:42,000
What is important is self-confidence. Excellent, Naina.





55
00:07:42,000 --> 00:07:47,000
'I was fighting for one point.'





56
00:07:47,000 --> 00:07:56,000
'And there was another, who had no regard for his own life.'





57
00:07:56,000 --> 00:08:00,000
<font size="18">'1500 miles away in Nainital.'</font>





58
00:08:00,000 --> 00:08:08,000
'Totally different from me. There was a boy.. completely crazy.'





59
00:08:08,000 --> 00:08:18,000
'A completely impractical person. Sameer.' Sameer! - Sameer..





60
00:08:18,000 --> 00:08:23,000
Sameer! Sameer..





61
00:08:23,000 --> 00:08:26,000
Sameer! Sameer..





62
00:09:34,000 --> 00:09:43,000
Hey! A car is coming. let it come Kabir, go fast. Come on! It's the principal's car.





63
00:09:43,000 --> 00:10:07,000
Hey, Rahul! Kabir! Hello, sir.





64
00:10:11,000 --> 00:10:14,000
<font size="18">'I will tell later what happened to Sameer after this terrible incident.'</font>





65
00:10:14,000 --> 00:10:19,000
'First, let me introduce my family to you.'





66
00:10:19,000 --> 00:10:34,000
Mom, I'm here! Oh God! You broke my new slippers. I bought it the day before yesterday. I have told you many times. Those who come without opening the door are called vulgar.





67
00:10:34,000 --> 00:10:39,000
Now where did I put the glue?





68
00:10:39,000 --> 00:10:43,000
<font size="18">Naina, nowadays people don't knock on the door before coming in.</font>





69
00:10:43,000 --> 00:10:49,000
Preeti, nowadays people don't even lock their doors.





70
00:10:49,000 --> 00:10:59,000
Oh my God! My fate is amazing. My elder sister-in-law is my neighbor. She is walking here and there in my house all day.





71
00:10:59,000 --> 00:11:02,000
Mom, aren't you ready yet?





72
00:11:02,000 --> 00:11:14,000
<font size="18">Oh! Why are you so nervous? Like your shit. Do this. Keep this. Take the paper and pen from there. It will be useful to write there.</font>





73
00:11:14,000 --> 00:11:29,000
So where are you going? On the third floor, Miss Jain has invited her to her house to see the dowry for her daughter's wedding ceremony. I will go and see how much the parents of girls pay for dowry these days. But teacher, dowry is wrong, isn't it?





74
00:11:29,000 --> 00:11:36,000
<font size="18">Dowry is wrong, right? So why do you want to see what they give in dowry? Of course, children.. - oh so.</font>





75
00:11:36,000 --> 00:11:54,000
<font size="18">If she doesn't look how will she know? I am also getting married in the future. So the mother should have an idea of ​​how much dowry she should give. Oh children! Teacher, if you really want to know, know about our marks. The results of the math test were announced today. I took first place again. Total 19 points. amazing You always root. And you, Preeti. Did you pass?</font>





76
00:12:10,000 --> 00:12:21,000
<font size="18">What? You passed, didn't you? yes I got 17 points. Awesome! - Great! very good However, these tests are pointless. A girl's real test is when a boy visits her.</font>





77
00:12:21,000 --> 00:12:31,000
My offerings are beautiful though. Anyone will take her. But I will have to give a big dowry for you black! Mom!





78
00:12:31,000 --> 00:12:39,000
<font size="18">However, I am most afraid of Naina's wedding. You don't have good qualities like Pooja. Your father has no money to pay for dowry.</font>





79
00:12:39,000 --> 00:12:54,000
Only God can help you, Naina. Teacher. - Yes? God hears everyone. Also, the way uncle brought you. Someone will take you too.





80
00:12:54,000 --> 00:13:07,000
<font size="18">Your mother will read anything. I do not understand this dowry custom. Why would anyone do such things? Both a daughter and money have to be given. This is wrong. Do you know what happened at school?</font>





81
00:13:07,000 --> 00:13:18,000
I got one point less and Sanjay took the first place. I wondered how this could be. Then I checked my score again. I realized that I got one more mark.





82
00:13:18,000 --> 00:13:21,000
Preeti, what are you doing?





83
00:13:21,000 --> 00:13:24,000
<font size="18">I turn the number 7 into 17.</font>





84
00:13:24,000 --> 00:13:35,000
Does that mean? That means I fail, Naina.





85
00:13:35,000 --> 00:13:55,000
You failed and lied to everyone. yes Because if mom sees these marks, my cheeks will turn red. That's why I put 1 in front of 7 and make 17. ok If the truth about this 'one' comes out, big uncle will beat you with a big stick. And what will your parents think about this?





86
00:13:55,000 --> 00:14:19,000
<font size="18">Well, I am doing all this for them. They are happy when they see good grades. Or even 7 points is enough for me. Naina, aren't you my sister? Can't you do this much for your sister? No, I'm not lying. Hey! So.. then shut up. Listen once. I don't want to listen to anything.</font>





87
00:14:19,000 --> 00:14:26,000
Naina, please help me. I said I'm not going to lie.





88
00:14:26,000 --> 00:14:29,000
Naina, you don't understand.





89
00:14:29,000 --> 00:14:42,000
<font size="18">There is no point in saying no. right? - Okay. I will do everything myself.</font>





90
00:14:42,000 --> 00:14:55,000
Now if you do it. Use a ballpoint pen instead of an ink pen. Even the teacher has checked the papers with a ballpoint pen. If you use the wrong pen, you will definitely get caught.





91
00:14:55,000 --> 00:15:03,000
Well done, Naina! You don't lie, but when you do lie, you do it perfectly.





92
00:15:03,000 --> 00:15:09,000
<font size="18">Why am I lying in the first place? Don't get me in trouble.</font>





93
00:15:09,000 --> 00:15:24,000
'If we could see the future, I wouldn't say that 10 times.' 'I am not lying. Because someone who lied to me and did unknown things came into my life.'





94
00:15:24,000 --> 00:15:28,000
I'm giving you one last chance, Sameer Maheshwari.





95
00:15:28,000 --> 00:15:35,000
tell me the truth This is your last chance. tell me Tell me Rahul and Kabir were on the bike.





96
00:15:35,000 --> 00:15:44,000
<font size="18">No, sir. They are not. So who is that? a tourist - Really?</font>





97
00:15:44,000 --> 00:15:50,000
Do I look stupid to you? 'Samir did not say his friend's name.'





98
00:15:50,000 --> 00:15:57,000
'I came first in maths exam, but' 'Samir came first in friendship.'





99
00:15:57,000 --> 00:16:01,000
You leave me no choice.





100
00:16:01,000 --> 00:16:14,000
I'm going to call your father.





101
00:16:14,000 --> 00:16:22,000
<font size="18">'But to pay the price for this friendship' 'Samir had to leave boarding school.' 'He left Nainital but did not go to his home.'</font>





102
00:16:22,000 --> 00:16:38,000
'Two good things happened that day. First, Sameer came to Ahmedabad from Nainital.' 'To his paternal grandfather's house.' 'Secondly, a TV was installed in our house.'





103
00:16:38,000 --> 00:16:43,000
Did it come now? ආවද? Throw this stupid box out of the house.





104
00:16:43,000 --> 00:16:51,000
<font size="18">What are you saying, sister-in-law? අපි අදම ටීවී එක දැම්මා.. ඒත් ගෙදර වැරදි දේවල් පටන් ගත්තා.</font>





105
00:16:51,000 --> 00:16:54,000
But we just danced.





106
00:16:54,000 --> 00:17:07,000
මහත්තයා, ගෙදර ටීවී එකක් තිබුණොත් ළමයි පොඩි කාලයක් බලයි. They may look but not like this. 'කවුරුත් මල් ගෙනෙන්නේ නැහැ, කවුරුත් තෑගි ගෙනෙන්නේ නැහැ!'





107
00:17:07,000 --> 00:17:10,000
'To meet the girlfriend..'





108
00:17:10,000 --> 00:17:17,000
ප්‍රේමවන්තයා! God! What are the words used in the songs?





109
00:17:17,000 --> 00:17:23,000
<font size="18">What will people say when they see you dancing like this?</font>





110
00:17:23,000 --> 00:17:34,000
Your elder uncle is such a big lawyer, younger uncle is a CA and your father.. well, forget about your father.





111
00:17:34,000 --> 00:17:39,000
If this goes on like this, we will be disgraced in the entire colony.





112
00:17:39,000 --> 00:17:49,000
Sister-in-law, don't take Keti. I am here. I will talk to them. what do you say I kept her with you because her father was gone.





113
00:17:49,000 --> 00:17:58,000
<font size="18">Since you also have two daughters, she will learn virtue from them. But you.. what do I expect from you?</font>





114
00:17:58,000 --> 00:18:11,000
Anand, don't forget. If I don't bring you to the city and teach you, you will be in the village making dung cakes.





115
00:18:11,000 --> 00:18:21,000
And you... you don't have a mother. Did your father and brother go to Delhi so you were free to behave shamelessly?





116
00:18:21,000 --> 00:18:39,000
<font size="18">'At that time, even if you danced at a young age, there would be a lot of commotion at home.' 'But when the elder uncle gets angry, the younger uncle takes us somewhere to make us happy' 'But that day, after we went out, something disappointed us.'</font>





117
00:18:39,000 --> 00:18:51,000
'Normans and gentlemen, now let us hear this song.' I'm going to do a lot of saping today. Well, you two eat pani puri while we shop. right? - Yes.





118
00:19:02,000 --> 00:19:17,000
<font size="18">Sir, do you have mineral water? Yes, there is. is anyone sick In those days, there were very few fools who spent money to buy water bottles.</font>





119
00:19:17,000 --> 00:19:22,000
'On the one hand, future Romeos are wasting their money'





120
00:19:22,000 --> 00:19:45,000
'Meanwhile his Juliet is having fun eating pini puri.'





121
00:19:45,000 --> 00:19:53,000
"Someone brought a gift."





122
00:19:53,000 --> 00:19:58,000
"For me..."





123
00:19:58,000 --> 00:20:02,000
"He stole my heart!"





124
00:20:02,000 --> 00:20:10,000
<font size="18">"Your gift made my life successful."</font>





125
00:20:10,000 --> 00:20:14,000
"I've got life support."





126
00:21:28,000 --> 00:21:33,000
'It is said that people face obstacles in love.'





127
00:21:33,000 --> 00:21:35,000
'But this may be the first time stumbling over an obstacle has led to love.'

