1
00:00:00,500 --> 00:00:03,269
Oni no sadame ai ni mamire

2
00:00:03,269 --> 00:00:05,897
Yoku ni mamire hito ni mamire

3
00:00:11,144 --> 00:00:13,847
Kodoku na yoru ai ni furete

4
00:00:13,847 --> 00:00:16,349
Ai ni nurete ai ni uete

5
00:00:16,349 --> 00:00:18,952
Sakareta michi mune ni kizamu

6
00:00:18,952 --> 00:00:21,755
Toki wo uramu hito wo netamu

7
00:00:21,755 --> 00:00:26,960
Ransei no shikiso karada mushibamu

8
00:00:26,960 --> 00:00:32,132
Nureta kobushi ga shigaramitsuku

9
00:00:32,132 --> 00:00:34,868
Kodoku na yoru ai ni furete

10
00:00:34,868 --> 00:00:37,370
Ai ni nurete ai ni uete

11
00:00:37,370 --> 00:00:40,073
Kegareta hibi shigeki motome

12
00:00:40,073 --> 00:00:42,842
Kako ni obie yami ni kogoe

13
00:00:42,842 --> 00:00:48,081
Chigireru hitomi karamaru ishiki

14
00:00:48,081 --> 00:00:53,178
Shagareta koe ga matowaritsuku

15
00:00:53,887 --> 00:00:56,423
Mogakeba mogaku hodo

16
00:00:56,423 --> 00:00:58,755
Nigereba nigeru hodo

17
00:00:59,426 --> 00:01:01,194
Nageki no endoresu

18
00:01:01,194 --> 00:01:04,531
Endoresu, endoresu

19
00:01:04,531 --> 00:01:07,133
Subete wo te ni shitemo

20
00:01:07,133 --> 00:01:09,101
Negai ga kanattemo

21
00:01:09,836 --> 00:01:14,830
Emoshirenu munashisa ga tsutsumikomu

22
00:01:15,275 --> 00:01:15,942
mitashite mitashite

23
00:01:15,942 --> 00:01:18,078
Legends of the Dark King
mitashite mitashite

24
00:01:18,078 --> 00:01:19,579
Legends of the Dark King
Nordstjärnans näve
mitashite mitashite

25
00:01:19,579 --> 00:01:20,480
Legends of the Dark King
Nordstjärnans näve

26
00:01:20,480 --> 00:01:23,149
Legends of the Dark King
Nordstjärnans näve
mitashite mitashite

27
00:01:23,149 --> 00:01:28,587
mitashite mitashite

28
00:01:33,226 --> 00:01:35,057
Det var oroliga tider.

29
00:01:35,528 --> 00:01:38,465
Den nukleära helveteelden kom med en ny tid.

30
00:01:38,465 --> 00:01:42,702
Starka ledare skar ut sitt eget territorium och
gnistor flög när makt krockade med makt.

31
00:01:42,702 --> 00:01:45,839
Tårarna skulle falla när gnistor föll.

32
00:01:45,839 --> 00:01:51,778
De utan makt hade inget val
utan att bli förtryckt eller dödad.

33
00:01:52,212 --> 00:01:56,416
En man strävade efter att skapa fred
till dessa oroliga tider.

34
00:01:56,416 --> 00:01:59,180
Han hette Raoh.

35
00:01:59,486 --> 00:02:02,284
Raoh avancerade längs vägen till sitt styre.

36
00:02:03,323 --> 00:02:09,660
Reina var olydig mot Raoh för att scouta
det nya landet i söder,

37
00:02:10,497 --> 00:02:13,566
men hon blev tillfångatagen av en av
Judas underordnade, Dagale.

38
00:02:13,566 --> 00:02:15,534
Och Juda log,

39
00:02:16,069 --> 00:02:22,531
om att Pluto och den helige kejsaren skulle göra det
så småningom stå i vägen för Raohs styre.

40
00:02:22,976 --> 00:02:27,936
Nävar krossade i varm sand!

41
00:02:44,864 --> 00:02:46,491
Reina...

42
00:02:47,200 --> 00:02:50,727
Du följer förskottsdebiteringen in som alltid.

43
00:02:51,271 --> 00:02:52,898
Nej...

44
00:02:53,206 --> 00:02:55,308
Jag leder vägen.

45
00:02:55,308 --> 00:02:56,309
Vad?

46
00:02:56,309 --> 00:02:58,106
Men brännskadorna har inte...

47
00:03:01,147 --> 00:03:03,274
De är bara en bagatell.

48
00:03:03,950 --> 00:03:05,577
Men...

49
00:03:06,619 --> 00:03:08,621
Behandla mig inte som en ren kvinna.

50
00:03:08,621 --> 00:03:11,591
Jag är kapten för King of Fist's
personlig vakt,

51
00:03:11,591 --> 00:03:13,388
riddaren av tvillingbladen.

52
00:03:15,662 --> 00:03:18,722
Aldrig mer kommer jag att lämna mina män att dö.

53
00:03:27,173 --> 00:03:31,542
Kommer du också att blöta dina tvillingblad
i blod för Raohs skull?

54
00:03:40,086 --> 00:03:41,588
Det är King of Fists armé!

55
00:03:41,588 --> 00:03:42,855
Bra av mig!

56
00:03:42,855 --> 00:03:44,652
Vi kommer att slå tillbaka dem!

57
00:03:47,293 --> 00:03:49,090
Du är min!

58
00:03:51,831 --> 00:03:54,434
Dessa män tillhör inte Plutos armé!

59
00:03:54,434 --> 00:03:57,670
De är bara banditer som
har gett efter lust!

60
00:03:57,670 --> 00:03:59,467
Slakta dem alla!

61
00:04:04,310 --> 00:04:06,179
Det är som Reina säger.

62
00:04:06,179 --> 00:04:09,015
De skiljer sig inte från banditer.

63
00:04:09,015 --> 00:04:11,006
Vad är Plutos mål?

64
00:04:12,619 --> 00:04:13,953
Varför?!

65
00:04:13,953 --> 00:04:18,191
Vi har knappt haft några skadade än så länge!

66
00:04:18,191 --> 00:04:21,160
Varför har vi det så svårt
dags med Plutos armé?!

67
00:04:21,861 --> 00:04:23,658
Gerillakrigföring.

68
00:04:24,597 --> 00:04:25,932
De gömmer sig bland folket,

69
00:04:25,932 --> 00:04:27,734
attack bakifrån,

70
00:04:27,734 --> 00:04:30,203
göm dig sedan bland folket igen.

71
00:04:30,203 --> 00:04:32,171
Vi har inget sätt att hantera dem.

72
00:04:32,672 --> 00:04:37,200
En stor armé kan inte lätt ändra riktning,
vilket gör det svårt att klara sig.

73
00:04:38,378 --> 00:04:41,006
Som ett lejon som frustreras av myror.

74
00:04:42,282 --> 00:04:44,876
Förstör alla som gör motstånd.

75
00:04:45,218 --> 00:04:47,820
Det spelar ingen roll om de är vanliga medborgare.

76
00:04:47,820 --> 00:04:49,617
Det kan vara svårt.

77
00:04:50,957 --> 00:04:53,793
Pluto styr ett ökenland.

78
00:04:53,793 --> 00:04:58,798
Vi behöver hjälp av bybor för att korsa öknen.

79
00:04:58,798 --> 00:05:03,758
Om vi förintar dem alla, kommer vår armé att ha det
inget sätt att korsa öknen.

80
00:05:08,441 --> 00:05:11,001
Förlusterna har hopat sig i detta område.

81
00:05:11,377 --> 00:05:13,346
Något måste finnas här.

82
00:05:13,346 --> 00:05:15,982
Då ska jag tappa det.

83
00:05:15,982 --> 00:05:17,779
Nej, jag går.

84
00:05:18,117 --> 00:05:20,915
Jag är van vid sånt här.

85
00:05:38,237 --> 00:05:39,639
Det finns en by där borta.

86
00:05:39,639 --> 00:05:40,873
Är det det?

87
00:05:40,873 --> 00:05:44,177
Vi är inte säkra, men det är mycket troligt.

88
00:05:44,177 --> 00:05:46,279
Alla redo?

89
00:05:46,279 --> 00:05:47,947
Ja!

90
00:05:47,947 --> 00:05:49,574
Låt oss gå!

91
00:06:04,597 --> 00:06:06,394
Vad är det?

92
00:06:07,166 --> 00:06:09,702
Vi är resande köpmän.

93
00:06:09,702 --> 00:06:14,264
Vi gick vilse efter att ha åkt fast
sandstormen och hamnade här.

94
00:06:14,907 --> 00:06:17,210
Några av vårt parti har insjuknat.

95
00:06:17,210 --> 00:06:19,011
Kan du snälla hjälpa oss?

96
00:06:19,011 --> 00:06:21,681
Du har gått igenom en hel prövning.

97
00:06:21,681 --> 00:06:26,709
Den här avlägsna byn har inte mycket,
men vila gärna här.

98
00:06:28,154 --> 00:06:29,922
Tack så mycket.

99
00:06:29,922 --> 00:06:32,390
Snälla kom hit.

100
00:06:36,996 --> 00:06:40,363
Vänligen meddela mig om du behöver något.

101
00:06:40,867 --> 00:06:42,535
Tack för din gästfrihet.

102
00:06:42,535 --> 00:06:43,770
Tänk ingenting om det.

103
00:06:43,770 --> 00:06:46,639
Människor hjälper de behövande.

104
00:06:46,639 --> 00:06:49,409
Har du något emot om vi gör affärer i byn?

105
00:06:49,409 --> 00:06:51,310
Varsågod.

106
00:06:51,310 --> 00:06:52,912
Det är bara en avlägsen by.

107
00:06:52,912 --> 00:06:58,009
Alla är intresserade av nya varor
och rykten om andra länder.

108
00:07:01,854 --> 00:07:02,889
Dal, gå norrut.

109
00:07:02,889 --> 00:07:03,623
Ja!
Dal, gå norrut.

110
00:07:03,623 --> 00:07:04,557
Gumai, åk söderut.

111
00:07:04,557 --> 00:07:04,991
Ja!
Gumai, åk söderut.

112
00:07:04,991 --> 00:07:05,925
Sagu, gå österut.

113
00:07:05,925 --> 00:07:06,726
Ja!
Sagu, gå österut.

114
00:07:06,726 --> 00:07:08,523
Jag åker västerut.

115
00:07:13,533 --> 00:07:16,002
Hur gillar du detta östliga silke?

116
00:07:16,002 --> 00:07:20,837
Om du klär din fru i detta,
Jag garanterar att du kommer att bli kär igen!

117
00:07:30,783 --> 00:07:32,978
Det här ser ut att vara en helt normal by.

118
00:07:33,519 --> 00:07:36,181
Men något är fel.

119
00:07:52,071 --> 00:07:54,266
De är från King of Fists armé!

120
00:08:00,146 --> 00:08:01,814
Vad sägs om några konserver?

121
00:08:01,814 --> 00:08:03,149
Jag ger dig en rabatt.

122
00:08:03,149 --> 00:08:05,344
De är fortfarande helt ok att äta.

123
00:08:10,289 --> 00:08:11,958
Var fick du tag i detta?!

124
00:08:11,958 --> 00:08:14,426
Det här var på Gerahs hjälm!

125
00:08:32,478 --> 00:08:34,847
Fru, jag är villig att köpa vad som helst.

126
00:08:34,847 --> 00:08:37,049
N..Nej, jag behöver det inte.

127
00:08:37,049 --> 00:08:40,644
Så du säger, men sanningen är att du har
något du inte vill sälja till oss.

128
00:08:53,032 --> 00:08:56,369
Samla alla byborna i namnet
av King of Fists armé!

129
00:08:56,369 --> 00:08:57,996
Okej!

130
00:09:04,176 --> 00:09:08,147
Jag vet att ni är involverade
med Plutos armé!

131
00:09:08,147 --> 00:09:10,342
B..Inte alls...

132
00:09:10,683 --> 00:09:14,744
Varför hade då en bybor detta?!

133
00:09:15,555 --> 00:09:17,887
Th.. Det var...

134
00:09:18,391 --> 00:09:21,561
Det hittades i öknen.

135
00:09:21,561 --> 00:09:23,229
Ska du leka dum?!

136
00:09:23,229 --> 00:09:25,765
Vem dödade då Riga?!

137
00:09:25,765 --> 00:09:28,029
Vart togs Dal och Gumai?!

138
00:09:32,338 --> 00:09:34,135
Berätta för mig!

139
00:09:36,442 --> 00:09:37,610
Vem är det?!

140
00:09:37,610 --> 00:09:39,407
Vem bara skrattade?!

141
00:09:40,479 --> 00:09:43,916
Använd en skog för att gömma ett träd.

142
00:09:43,916 --> 00:09:44,917
Vad?!

143
00:09:44,917 --> 00:09:48,148
Använd andra människor för att gömma en person.

144
00:09:48,454 --> 00:09:49,689
Vem är det?!

145
00:09:49,689 --> 00:09:51,350
Vem pratar?!

146
00:09:59,265 --> 00:10:01,165
Vad gjorde du?

147
00:10:01,534 --> 00:10:03,436
Finger Pierce Blood.

148
00:10:03,436 --> 00:10:07,805
Du kommer bara att leva två månader till.

149
00:10:08,407 --> 00:10:12,468
Dina lungor kommer så småningom att kollapsa,
lämnar dig att dö en smärtsam död.

150
00:10:13,946 --> 00:10:15,047
jävlar!

151
00:10:15,047 --> 00:10:16,649
Hur vågar du göra så mot Lord Souga?!

152
00:10:16,649 --> 00:10:17,650
Fan det här!

153
00:10:17,650 --> 00:10:19,447
Döda dem alla!

154
00:10:22,922 --> 00:10:24,223
Wh..Vem är det?!

155
00:10:24,223 --> 00:10:26,020
Vem gör detta?!

156
00:10:31,297 --> 00:10:33,765
Håll dig tillbaka! Håll dig tillbaka!

157
00:10:40,439 --> 00:10:43,533
D..fan va...

158
00:10:45,578 --> 00:10:48,547
Souga, strateg för King of Fists armé...

159
00:10:49,148 --> 00:10:52,685
Bär detta budskap till kungen
of Fist om du överlever.

160
00:10:52,685 --> 00:10:56,553
Han är en dåre som kallar sig kung.

161
00:11:24,016 --> 00:11:27,816
Byn försvann.

162
00:11:56,716 --> 00:12:00,049
H..Fan om jag ska...

163
00:12:01,754 --> 00:12:03,847
dö på denna plats.

164
00:12:04,924 --> 00:12:10,590
Jag måste meddela Raoh så snart som möjligt.

165
00:12:16,569 --> 00:12:18,434
Jag kan se Dödsstjärnan.

166
00:12:20,272 --> 00:12:23,639
Jag har två månader kvar att leva.

167
00:12:24,643 --> 00:12:28,340
Så han ljög inte, va?

168
00:12:37,089 --> 00:12:39,557
Vänta, Raoh.

169
00:12:40,559 --> 00:12:45,258
Jag ska leva dessa två månader för din skull!

170
00:13:02,715 --> 00:13:04,478
Raoh...

171
00:13:26,305 --> 00:13:28,207
Jag luktar blod.

172
00:13:28,207 --> 00:13:32,007
Har du dödat en annan person, Raoh?

173
00:13:34,346 --> 00:13:38,510
En mordteknik som tillåter
utövare att döda utan att avslöja sig själv...

174
00:13:39,118 --> 00:13:41,313
Du borde veta om det.

175
00:13:42,354 --> 00:13:45,591
Så, du har personligen åkt
runt och dödade kampsportare,

176
00:13:45,591 --> 00:13:51,223
och stjäla deras hemliga tekniker för att hitta den?

177
00:13:53,833 --> 00:13:56,233
Black Mountain Shadow Fist...

178
00:13:56,869 --> 00:14:01,829
Om tekniken förs vidare,
Jag kan inte ignorera det.

179
00:14:02,808 --> 00:14:05,675
Konsten var förlorad för länge sedan.

180
00:14:06,312 --> 00:14:08,109
Jag vet ingenting om det.

181
00:14:23,262 --> 00:14:27,066
Raoh och hans huvudstyrkor har lämnat slottet.

182
00:14:27,066 --> 00:14:31,662
Även om Souga har lämnats att försvara,
han är praktiskt taget värdelös.

183
00:14:32,004 --> 00:14:35,674
Nu skulle det vara dags att ta
King of Fists kontor.

184
00:14:35,674 --> 00:14:37,505
Håller du inte med?

185
00:14:38,744 --> 00:14:40,479
Som man kan förvänta sig av Lady Sakuya,

186
00:14:40,479 --> 00:14:42,715
ett utmärkt jobb med att upptäcka min närvaro.

187
00:14:42,715 --> 00:14:44,512
Vem skickade dig?

188
00:14:45,317 --> 00:14:47,114
Om du kunde...

189
00:14:50,022 --> 00:14:52,616
En inbjudan från den helige kejsaren?

190
00:14:54,426 --> 00:14:56,951
Då har jag ingen anledning att vägra.

191
00:15:09,341 --> 00:15:11,502
Byn finns ingenstans!

192
00:15:11,977 --> 00:15:16,277
Enligt Sougas rapport,
det kan vara kamouflerat på något sätt.

193
00:15:17,349 --> 00:15:21,046
Detta är bara ett smart bedrägeri.

194
00:15:27,126 --> 00:15:28,923
North Star Iron Palm Wave!

195
00:15:39,905 --> 00:15:41,532
Fram!

196
00:15:48,714 --> 00:15:50,215
Vad händer här?

197
00:15:50,215 --> 00:15:52,012
Det är öde.

198
00:15:55,321 --> 00:15:57,118
Avfyra pilar!

199
00:15:58,824 --> 00:16:00,621
En fälla?!

200
00:16:03,896 --> 00:16:08,500
Den allsmäktige King of Fist har varit
helt omgiven.

201
00:16:08,500 --> 00:16:12,061
Vi bränner ner dig med byn.

202
00:16:15,140 --> 00:16:16,709
Vi är omringade av Plutos armé.

203
00:16:16,709 --> 00:16:18,210
Vad gör vi, Raoh?

204
00:16:18,210 --> 00:16:20,178
Vi kan bara slå igenom!

205
00:16:23,482 --> 00:16:25,575
Vad tusan?!

206
00:16:35,561 --> 00:16:37,329
Gå!

207
00:16:37,329 --> 00:16:39,297
Följ King of Fist!

208
00:16:46,638 --> 00:16:48,140
Vi har öppnat en väg!

209
00:16:48,140 --> 00:16:50,108
Ladda med allt du har!

210
00:17:06,625 --> 00:17:10,322
Alla som motsätter sig King of Fist får
anser sig vara döda!

211
00:17:19,471 --> 00:17:21,098
Varför?

212
00:17:24,610 --> 00:17:26,211
Varför?!

213
00:17:26,211 --> 00:17:28,202
Varför gör du inte motstånd?!

214
00:17:28,647 --> 00:17:31,083
För du kommer att dö.

215
00:17:31,083 --> 00:17:32,710
Vad?

216
00:17:48,500 --> 00:17:51,094
Y.. din jävel...

217
00:18:06,485 --> 00:18:09,521
Använd en skog för att gömma ett träd.

218
00:18:09,521 --> 00:18:12,615
Använd andra människor för att gömma en person.

219
00:18:24,403 --> 00:18:27,770
Som jag borde ha förväntat mig av
äldste North Star-lärjungen, Raoh.

220
00:18:28,240 --> 00:18:31,437
Du kunde se igenom min
Black Mountain Shadow Fist.

221
00:18:31,743 --> 00:18:34,507
Så, det var verkligen Black Mountain Shadow Fist.

222
00:18:35,647 --> 00:18:41,453
Gömde sig i en folkmassa när man styr
från bakom kulisserna...

223
00:18:41,453 --> 00:18:44,356
Det är nyckeln till Black Mountain Shadow Fist.

224
00:18:44,356 --> 00:18:46,992
Tillåt mig att presentera mig själv.

225
00:18:46,992 --> 00:18:48,861
Jag heter Gaia.

226
00:18:48,861 --> 00:18:52,194
Mannen som kommer att bli
den här världens sanna härskare.

227
00:18:53,165 --> 00:18:56,268
Så du kontrollerade Plutos armé.

228
00:18:56,268 --> 00:19:00,005
Pluto är under min förtrollning.

229
00:19:00,005 --> 00:19:04,169
Han måste röra sig som jag befaller, tills jag dör.

230
00:19:04,610 --> 00:19:07,546
Denna näve kommer att vara den som styr himlen!

231
00:19:07,546 --> 00:19:09,414
Inte du!

232
00:19:09,414 --> 00:19:14,186
Nu när du har visat dig själv när
din enda förmåga är att gömma sig i en folkmassa,

233
00:19:14,186 --> 00:19:15,787
du kommer att förlora!

234
00:19:15,787 --> 00:19:19,382
Jag ska visa mig själv om jag vet att jag redan har vunnit.

235
00:19:20,826 --> 00:19:22,494
När det gäller mig,

236
00:19:22,494 --> 00:19:28,834
att kalla mig själv kung skulle skapa onödigt
fiender och slösar onödig energi,

237
00:19:28,834 --> 00:19:31,701
ett onödigt slöseri med tid.

238
00:19:32,437 --> 00:19:36,669
Raoh, du är en av dessa imbeciller.

239
00:19:39,178 --> 00:19:44,707
En kung är bara en bild som framkallas
att tillfredsställa sin egen stolthet.

240
00:19:48,754 --> 00:19:52,157
Att kalla sig själv kung är inte det viktiga.

241
00:19:52,157 --> 00:19:54,359
Det viktiga är att ha absolut kontroll.

242
00:19:54,359 --> 00:19:56,827
Din högra hand, Ryuga,

243
00:19:57,229 --> 00:19:58,630
och strategen Souga,

244
00:19:58,630 --> 00:20:02,088
togs ut med ett slag innan
Jag kunde till och med avslöja mig själv.

245
00:20:03,468 --> 00:20:07,097
Himlen kommer att tillhöra Gaia,
vem kan ens lura gudarna!

246
00:20:07,439 --> 00:20:10,374
King of Fist, smaka själv.

247
00:20:11,443 --> 00:20:14,112
Black Mountain Shadow Fist Secret Technique:

248
00:20:14,112 --> 00:20:16,376
Sky Crashing Castle Breaker.

249
00:20:20,118 --> 00:20:21,415
Wh..Vad?!

250
00:20:21,853 --> 00:20:25,757
Du trodde att en person som bara
vet hur man gömmer sig bakom andra

251
00:20:25,757 --> 00:20:30,524
kunde röra mig när jag är helt omsluten av chi?

252
00:20:31,496 --> 00:20:37,636
Jag kallar mig själv kung eftersom jag har absolut styre
med nävarna som himlen har gett mig.

253
00:20:37,636 --> 00:20:42,474
Min absoluta regel kommer att skapa ordning i denna värld!

254
00:20:42,474 --> 00:20:47,207
Så, namnet på King of Fist kommer
åska runt om i världen!

255
00:20:56,788 --> 00:21:01,191
Mina nävar har gått till spillo
på en liten buse som du.

256
00:21:01,593 --> 00:21:04,084
L..Herre Gaia!

257
00:21:04,696 --> 00:21:05,697
Varför?!

258
00:21:05,697 --> 00:21:07,699
Reträtt! Reträtt!

259
00:21:07,699 --> 00:21:10,099
Bara spring iväg!

260
00:21:11,203 --> 00:21:14,138
Slakta alla överlevande från Plutos armé!

261
00:21:19,678 --> 00:21:22,714
King of Fist, hur är det med Pluto?

262
00:21:22,714 --> 00:21:24,283
Ignorera honom.

263
00:21:24,283 --> 00:21:27,775
Pluto är värdelöst skräp utan Gaia!

264
00:21:28,520 --> 00:21:32,354
Vi går nu vidare in i
Helige kejsarens territorium!

265
00:21:36,428 --> 00:21:38,589
Ryuga, du har gjort mig besviken.

266
00:21:39,064 --> 00:21:40,732
Jag är fruktansvärt ledsen.

267
00:21:40,732 --> 00:21:46,170
Ännu viktigare, jag har sett Black Mountain
Shadow Fist använd tidigare...

268
00:21:48,307 --> 00:21:50,241
av Sakuya.

269
00:21:54,713 --> 00:21:56,340
Sakuya?

270
00:22:03,255 --> 00:22:06,884
Jag har kommit som begärt,

271
00:22:07,559 --> 00:22:08,827
Helige kejsare,

272
00:22:08,827 --> 00:22:10,454
Lord Thouzer...

273
00:22:12,397 --> 00:22:16,168
Sakuya knäböjer inför den helige kejsaren Thouzer.

274
00:22:16,168 --> 00:22:21,333
Hon var den andra utövaren av
Black Mountain Shadow Fist.

275
00:22:21,673 --> 00:22:24,309
Vad planerar Sakuya?

276
00:22:24,309 --> 00:22:28,609
Kommer Raoh att lyckas i sitt styre?

277
00:22:29,648 --> 00:22:29,881
Kokoro kara tsutaetai anata
han ingen kono omoi wo

278
00:22:29,881 --> 00:22:41,460
Kokoro kara tsutaetai anata
han ingen kono omoi wo

279
00:22:41,460 --> 00:22:47,532
Kawa ni ukanda hitotsu no kage wa

280
00:22:47,532 --> 00:22:53,472
Nazeka setsunaku nagasaresou de

281
00:22:53,472 --> 00:23:05,450
Futari wo musunderu akai ito wo tadottemo

282
00:23:05,450 --> 00:23:16,952
Nagasare shizundeku sasabune nej du ni

283
00:23:17,529 --> 00:23:23,468
Aa sukitooru sukitooru

284
00:23:23,468 --> 00:23:29,541
Kiri ga aketeyuku

285
00:23:29,541 --> 00:23:35,547
Aa nagasarete nagasarete

286
00:23:35,547 --> 00:23:41,520
Kono mi wo hakondeku

287
00:23:41,520 --> 00:23:50,553
Namida no kawa ni obore

288
00:23:59,905 --> 00:24:02,100
Nästa gång

289
00:24:06,011 --> 00:24:08,172
Den helige kejsaren kommer!


