1
00:01:38,840 --> 00:01:39,966
එය කළේ මමයි.

2
00:01:41,009 --> 00:01:42,010
ඔහු පැවසූ සියල්ල.

3
00:01:42,844 --> 00:01:46,389
ඔහු ඔබට හරියටම කිරීමට කීවේ කුමක්ද?
ඔහුගේ නියම වචන?

4
00:01:47,432 --> 00:01:50,476
ඔහුගේ වචන, ලූක්. ඒවා නැවත කරන්න.

5
00:01:50,643 --> 00:01:52,812
“ඔබේ බාර්එක සහ ඔබ එයින් පුපුරවන්න.

6
00:01:52,979 --> 00:01:54,314
ජෙසිකා මේකට සාක්ෂිකාරියක් විය යුතුයි.

7
00:01:56,316 --> 00:02:01,154
ඔහු ඔබට සියදිවි නසා ගන්න කිව්වේ නැහැ.
"ජෙසිකා මරන්න" හෝ වෙනත් දෙයක්?

8
00:02:02,989 --> 00:02:05,074
<i>මම ඔබ පසුපස ආපන ශාලාවකට ගියා.</i>

9
00:02:05,825 --> 00:02:08,786
<i>ඔබ එයින් එළියට ආවේ නැත, නමුත් ඔහු එසේ කළේය.</i>

10
00:02:14,667 --> 00:02:15,876
නවත්වන්න!

11
00:02:16,043 --> 00:02:18,337
- ඔයා කව්ද?
-ලූක් කේජ්.

12
00:02:18,504 --> 00:02:19,588
ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න.

13
00:02:20,256 --> 00:02:22,007
- ඉක්මනින්!
- ඔයාව මරන්න.

14
00:02:22,174 --> 00:02:24,510
පෝලිමේ යන්න.
ජෙසිකා ඔයාගෙන් ඇහුවද?

15
00:02:24,677 --> 00:02:27,930
නැහැ. මම ඇය පසුපස මෙතනට ගියා,
ඇය මා ඔබ වෙත ගෙන යනු ඇතැයි සිතමින්.

16
00:02:28,722 --> 00:02:30,557
නියමයි. නියමයි. කාර් එකට නගින්න.

17
00:02:31,392 --> 00:02:32,643
ඉදිරියට එන්න.

18
00:02:41,443 --> 00:02:43,529
මම ඔබේ බිරිඳව මැරුවේ නැහැ, ජෙසිකා කළා.

19
00:02:43,695 --> 00:02:45,280
මට අවශ්‍ය වූයේ වීඩියෝවේ පිටපතක් පමණි.

20
00:02:45,447 --> 00:02:47,616
මම පිළිගන්න ගියේ නැහැ
අපි සියල්ල හෙළි කරමු!

21
00:02:47,783 --> 00:02:50,035
- ඔව්.
- කට වහපන්!

22
00:02:52,245 --> 00:02:53,872
ඔයා කොහොමද Jessica දන්නේ?

23
00:02:55,540 --> 00:02:57,042
අපි පෙම්වතුන් වුණා.

24
00:02:59,336 --> 00:03:02,214
- ඒ මොකක්ද, අනුකම්පා වෙඩිල්ලක්?
- නැහැ.

25
00:03:03,173 --> 00:03:05,926
අපි අතරේ මොකක් හරි දෙයක් තියෙනවා.

26
00:03:07,344 --> 00:03:08,762
නමුත් ඇය ඔබට බොරු කීවාය.

27
00:03:10,889 --> 00:03:12,557
ඇය පසුව මට සියල්ල කීවාය.

28
00:03:13,183 --> 00:03:15,727
ඒක අහන්න තාත්තේ. අවංක ජෙසිකා.

29
00:03:18,354 --> 00:03:20,815
මට කියන්න, ඔබ අවුල් කළාද?
ඇය සමඟ මගේ අවස්ථා?

30
00:03:23,484 --> 00:03:25,278
ඔබ ඒවා ඔබම පුළුස්සා,
ඔබේ අවස්ථා.

31
00:03:29,782 --> 00:03:32,243
මට හොඳ පිළිතුරක් සොයා ගැනීමට සිදුවනු ඇත.

32
00:03:49,427 --> 00:03:50,553
ඒක ඔයාට ඉවරයි.

33
00:03:51,554 --> 00:03:53,305
- එය හමාරයි.
- ඉවරද?

34
00:03:54,306 --> 00:03:57,017
මට රේවාගෙන් ඉතුරු වෙලා තිබුනේ
මෙම බිත්ති අතර විය.

35
00:03:59,645 --> 00:04:00,980
මට කණගාටුයි.

36
00:04:03,315 --> 00:04:05,234
කිල්ග්‍රේව් ඔබේ සම ගැන දන්නවාද?

37
00:04:06,443 --> 00:04:09,446
නෑ ඒක නෙවෙයි
අපි ඉල්ලන ආකාරයේ දෙයක්.

38
00:04:09,613 --> 00:04:10,948
ගොඩක් හොඳයි. එයා හිතන්නේ ඔයා මැරිලා කියලා.

39
00:04:12,950 --> 00:04:14,576
ඔහු කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?

40
00:04:14,743 --> 00:04:16,036
මට මෙතන ඉන්න බෑ.

41
00:04:16,745 --> 00:04:19,331
ඔවුන්ට ඔබෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.
ඔබේ බාර් එක පිපිරුණා.

42
00:04:19,498 --> 00:04:20,541
එය මගේ නොවේ.

43
00:04:20,707 --> 00:04:23,752
රීවා මගේ නම සහතික කළා
පත්තරවල පෙනෙන්නේ නැහැ.

44
00:04:23,919 --> 00:04:25,420
ඔයා කොහේද යන්නේ?

45
00:04:26,421 --> 00:04:27,589
මම ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

46
00:04:31,843 --> 00:04:34,429
හොඳයි. අපි යමු.

47
00:04:57,911 --> 00:04:59,621
අවුල ගැන සමාවෙන්න.

48
00:04:59,787 --> 00:05:01,289
අඩුම තරමේ කිසිම දෙයක් ගිනි අරන් නෑ.

49
00:05:01,456 --> 00:05:02,916
අපි නරක කුලී නිවැසියන්.

50
00:05:05,543 --> 00:05:07,462
- සිදුවූයේ කුමක්දැයි මට දැනගත හැකිද?
- නැහැ.

51
00:05:19,724 --> 00:05:21,100
මම මෝඩ විය.

52
00:05:22,143 --> 00:05:23,394
මම ඔහු ගැන ඔබ විශ්වාස කළේ නැහැ.

53
00:05:24,437 --> 00:05:25,604
මදි.

54
00:05:29,650 --> 00:05:31,694
මම විශ්වාස කළ නොහැකි විය.

55
00:05:31,861 --> 00:05:33,571
ඒකෙන් ඔයා මෝඩයෙක් වෙන්නේ නැහැ.

56
00:05:34,989 --> 00:05:36,991
නමුත් එය නවත්වන්න උත්සාහ කරනවා, ඔව්.

57
00:05:48,961 --> 00:05:50,212
මම විට ...

58
00:05:54,258 --> 00:05:55,592
එයා මාව හදද්දි...

59
00:05:58,762 --> 00:06:00,055
රීවා මරන්න...

60
00:06:02,307 --> 00:06:03,850
මට ඒක තේරුනේ නෑ,

61
00:06:04,017 --> 00:06:06,561
නමුත් එය බලපෑවේය
ඔහු මා කෙරෙහි තිබූ පාලනය.

62
00:06:10,232 --> 00:06:11,733
එයාට මාව තවත් පාලනය කරන්න බෑ.

63
00:06:12,984 --> 00:06:14,319
තවදුරටත් නැහැ.

64
00:06:17,447 --> 00:06:20,909
ඔබ ඔහුගෙන් නිදහස් වූයේ රීවා නිසාද?

65
00:06:23,495 --> 00:06:24,746
සමහර විට.

66
00:06:27,207 --> 00:06:29,584
මොකද ඔයාට එයාව මරන්න ඕන වුනේ නෑ...

67
00:06:31,836 --> 00:06:34,797
ඔබට ඔහුව ඉවතට තල්ලු කිරීමට හැකි විය.

68
00:06:37,550 --> 00:06:40,094
එයාට ඔයාට කියන්න තිබුණා
බාර් එකෙන් මාව පුපුරවන්න.

69
00:06:42,555 --> 00:06:44,849
ඒත් එයාට ඕන ඔයාව රිද්දන්න මිසක් ඔයාව මරන්න නෙවෙයි.

70
00:06:45,016 --> 00:06:46,893
කොහොමත් තාම නෑ.

71
00:06:47,060 --> 00:06:48,186
නමුත් ඔබට ඔහුව මරා දැමිය හැකිය.

72
00:06:50,605 --> 00:06:51,981
මට කරන්න ඕන මේකයි.

73
00:06:53,858 --> 00:06:55,484
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

74
00:06:55,651 --> 00:06:58,779
එය සියල්ල රඳා පවතී
ඔබ ඔහුව කොපමණ කාලයක් දැක තිබේද?

75
00:06:58,946 --> 00:07:01,615
- පැය කීයද?
- හය, සමහර විට හත.

76
00:07:01,782 --> 00:07:03,659
අපි කිල්ග්‍රේව් නොමැතිව පැය 12කට ළඟා විය යුතුයි.

77
00:07:05,703 --> 00:07:07,496
ඇඳ ගන්න.

78
00:07:07,663 --> 00:07:09,206
මම ආවා, ඉදිරියට යන්න.

79
00:07:09,373 --> 00:07:12,084
මම නිදාගන්න යන්නේ නැහැ.
මට පොලිසියට සම්බන්ධ ඇප් එකක් තියෙනවා.

80
00:07:12,251 --> 00:07:13,502
කිල්ග්රේව් ලකුණක් තබයි.

81
00:07:13,669 --> 00:07:16,130
අනික ඔයාට මාව බලන්න ඕන.

82
00:07:16,297 --> 00:07:19,633
ඔබට කිරීමට අණ ලැබුණේ නම් පමණි
මම හිතුවේ නැති දෙයක්.

83
00:07:20,884 --> 00:07:22,219
මම ඇඳ ගන්නවා.

84
00:08:13,394 --> 00:08:15,396
මීටර් තිහක්. ඔබ ප්‍රගතිය ඉල්ලා සිටිනවාද?

85
00:08:15,563 --> 00:08:17,315
25 ට වඩා හොඳයි.

86
00:08:17,482 --> 00:08:19,400
අවකල පරිණාමය,
ඝාතීය නොවේ...

87
00:08:19,567 --> 00:08:22,403
අවකලනය සඳහා වෙලාවක් නැත.
ජෙසිකාට ඕන මාව මරන්න.

88
00:08:22,570 --> 00:08:26,115
අපි දන්නේ නැහැ
ඔබට ඇය නොමැතිව ජෙසිකා පාලනය කළ හැකි නම්.

89
00:08:26,282 --> 00:08:29,452
- අපි කාලය සහ දුර පමණක් පරීක්ෂා කරන්නෙමු.
- මගේ දුර ශුන්‍යයි.

90
00:08:29,619 --> 00:08:32,413
- ඔබට උද්ඝෝෂකයින් ඇසෙනවාද?
- "ස්ටේජ් එකෙන් බහින්න මෝඩයා!"

91
00:08:32,580 --> 00:08:34,206
මම ඔබට නැවත කියන්න කිව්වේ නැහැ.

92
00:08:34,373 --> 00:08:36,208
උබ ඒක ඉරා දැම්මා මචන්. එය පෙනුනේ ...

93
00:08:36,375 --> 00:08:37,251
කට වහගන්න.

94
00:08:37,960 --> 00:08:38,961
තාත්තේ, මට කියන්න.

95
00:08:39,128 --> 00:08:41,422
ඔබ හැකි සෑම දෙයක්ම කරනවාද?

96
00:08:42,923 --> 00:08:44,341
ජරාව.

97
00:08:48,804 --> 00:08:50,598
හරස්, වැට ඉස්සරහට යන්න
එතන ඉන්න.

98
00:08:53,058 --> 00:08:54,393
කෙවින්, සාධාරණ වන්න.

99
00:08:54,560 --> 00:08:56,562
එය පවතිනු ඇත,

100
00:08:56,729 --> 00:08:59,231
එය අවකලනය මිස ඝාතීය නොවේ,
ඔබ හොඳින් දන්නවා.

101
00:08:59,398 --> 00:09:00,649
අයියෝ ඔයාට වැඩ තියෙනවා.

102
00:09:15,580 --> 00:09:16,873
ඔවුන් ඔබට ඇතුළු වීමට ඉඩ දුන්නාද?

103
00:09:17,040 --> 00:09:18,834
<i>මම නිරික්ෂණය යටතේ සිටියෙමි.</i>

104
00:09:19,000 --> 00:09:20,669
<i>මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?</i>

105
00:09:20,836 --> 00:09:22,921
- විවේක ගන්න.
- <i>සහ?</i>

106
00:09:23,088 --> 00:09:25,507
ඔබට ඔබේ ආරක්ෂක පද්ධතිය ශක්තිමත් කළ හැකිය.

107
00:09:26,550 --> 00:09:27,842
කවුරුහරි දැනටමත් ඇතුළු වී ඇත.

108
00:09:28,718 --> 00:09:29,844
<i>මියගිය පුද්ගලයන් දෙදෙනා අතුරුදහන් වී ඇත.</i>

109
00:09:30,011 --> 00:09:32,597
මගේ දොරටු පාලකයා පවසයි
කවුරුහරි හැම දෙයක්ම පිරිසිදු කළා කියලා.

110
00:09:32,764 --> 00:09:36,476
<i>ඔවුන් මෙහිද එසේ කරනවාට මම කැමතියි.
ඔවුන් සිම්සන්</i>ත් සමඟ පිටත්ව ගියා

111
00:09:38,269 --> 00:09:39,479
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව ඔබ සිතනවාද?

112
00:09:41,189 --> 00:09:42,440
මම ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

113
00:09:43,316 --> 00:09:44,692
ඔහු හොඳ පුද්ගලයෙක් විය.

114
00:09:44,859 --> 00:09:45,693
නැත.

115
00:09:45,860 --> 00:09:48,071
<i>ඔව්, ගොඩ්සිලා වීමට පෙර
මුද්දර</i> සමඟ

116
00:09:48,947 --> 00:09:51,824
මම විමසුවෙමි.

117
00:09:52,825 --> 00:09:57,330
සිම්සන්ගේ වෛද්‍යවරයා වැඩ කරයි
පුද්ගලික සමාගමක් සඳහා, IGH.

118
00:09:57,497 --> 00:09:59,290
<i>කිසිවක් අදහස් කරන කෙටි යෙදුමක්.</i>

119
00:09:59,457 --> 00:10:00,792
ඇය නොපවතියි.

120
00:10:00,958 --> 00:10:04,086
වෙබ් අඩවියක් නැත, සම්බන්ධතා විස්තර නැත, කිසිවක් නැත.

121
00:10:04,253 --> 00:10:08,299
ට්‍රිෂ්, කරුණාකරලා. එක එක නරක මිනිහෙක්.

122
00:10:08,466 --> 00:10:10,259
<i>ඔව්, අපි මුලින්ම කිල්ග්‍රේව් සමඟ කටයුතු කරමු.</i>

123
00:10:11,260 --> 00:10:12,595
මම ඔබව දැනුවත් කරන්නම්.

124
00:10:12,762 --> 00:10:14,805
කමක් නැහැ. ආයුබෝවන්.

125
00:10:23,397 --> 00:10:24,607
සිම්සන්?

126
00:10:27,109 --> 00:10:28,527
කවුද ඉන්නේ?

127
00:10:31,322 --> 00:10:34,616
සමාවන්න, ඔබ සබැඳිව සිටියා,
මට ඔබට බාධා කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

128
00:10:36,452 --> 00:10:37,786
මම කියන දේ අහන්න.

129
00:10:37,953 --> 00:10:41,623
හොඳයි. එය හොඳින් ආරම්භ වේ.

130
00:10:46,670 --> 00:10:49,214
කානේෂන් එව්වේ කවුද?

131
00:10:50,924 --> 00:10:53,176
- ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ, අම්මා?
- මම කලබල වුණා.

132
00:10:53,802 --> 00:10:55,429
ඔබට කිසි දිනක සංදර්ශනයක් මග හැරී නැත.

133
00:10:55,595 --> 00:10:57,764
<i>Trish Talk</i> බාධා කළ විට,
අද උදෑසන...

134
00:10:57,931 --> 00:11:00,225
- ඔබ මගේ සංදර්ශනයට සවන් දෙනවාද?
- ඇත්ත වශයෙන්.

135
00:11:00,392 --> 00:11:03,520
මට ඔබේ අධ්‍යක්ෂකට කෑ ගැසීමට සිදු විය
ඔබව සොයා ගත හැකි ස්ථානය දැන ගැනීමට.

136
00:11:04,312 --> 00:11:05,814
ඔබ වාචික අපයෝජනයට දක්ෂයි.

137
00:11:07,315 --> 00:11:09,734
හෙදිය මට කිව්වා
ඔබ යමක් ගෙන ඇති බව.

138
00:11:09,901 --> 00:11:11,069
මම හොඳින් වැඩ කරනවා.

139
00:11:13,571 --> 00:11:15,907
මෙය නැවත ඇතිවීමක් නොවේ.

140
00:11:17,992 --> 00:11:19,410
ගොඩක් හොඳයි.

141
00:11:19,577 --> 00:11:20,828
එය හොඳයි.

142
00:11:21,579 --> 00:11:25,166
මම <i>Trish Talk</i>ට සවන් දෙන්නෙමි
ඔබ මගේ දුව නොවූවත්.

143
00:11:25,333 --> 00:11:27,377
ඔයා හරිම හොඳයි, හරිම සජීවීයි...

144
00:11:27,585 --> 00:11:30,880
- මට ඔබේ අනුමැතිය අවශ්‍ය නැහැ.
- ඉතා නරකයි. ඔබට එය තිබේ.

145
00:11:36,886 --> 00:11:38,930
මිනිසුන් සැමවිටම ඔබව අගය කරයි.

146
00:11:39,096 --> 00:11:41,474
මිනිස්සු මට නිතරම කතා කරනවා
මට ඔයා ගැන කියන්න.

147
00:11:41,641 --> 00:11:42,934
මම ඔබේ සේවාදායකයා නොවේ.

148
00:11:43,100 --> 00:11:47,688
ඔබ පැහැදිලි කළ පරිදි
වසර ගණනාවකට පෙර, පෞද්ගලිකව, ප්රසිද්ධියේ,

149
00:11:47,855 --> 00:11:48,898
ජාත්‍යන්තරව...

150
00:11:49,065 --> 00:11:52,359
මට තවත් තරුවක් අවශ්‍ය නොවීය
ඔබේ ග්රහණයට වැටේ.

151
00:11:53,527 --> 00:11:54,862
එය සාධාරණ ක්රීඩාවක්.

152
00:11:56,322 --> 00:11:58,741
ඒ කාලේ මම දරුණු අම්මා කෙනෙක්.

153
00:11:58,908 --> 00:12:00,534
තවදුරටත් නැහැ?

154
00:12:00,701 --> 00:12:02,244
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

155
00:12:04,580 --> 00:12:06,623
ඔබ මට තවත් අවස්ථාවක් දුන්නේ නැත.

156
00:12:09,960 --> 00:12:11,628
මම කැමතියි ඔබ ඉවත්ව යනවා නම්.

157
00:12:14,256 --> 00:12:15,466
ඉතා හොඳයි.

158
00:12:17,926 --> 00:12:21,263
මම හෙදියන්ට පහර දෙන්නෙමි
පිටත්ව යන විට,

159
00:12:21,430 --> 00:12:22,764
එය මා දිරිමත් කරනු ඇත.

160
00:12:29,604 --> 00:12:31,731
ඔබට අවශ්‍ය දේ භාවිතා කරන්න...

161
00:12:32,441 --> 00:12:34,234
ගොඩක් නැහැ.

162
00:12:35,360 --> 00:12:37,946
හොඳ පීසීරියාවක් තිබේ
වීදි කෙළවරේ.

163
00:12:38,113 --> 00:12:40,740
- ඔබට නායකත්වයක් තිබේද?
- සිද්ධාන්තයක්.

164
00:12:40,907 --> 00:12:42,659
ඔයා කිව්වා පැය 12ක් කියලා. ඒකෙන් 14ක් හැදුවා.

165
00:12:42,826 --> 00:12:45,328
- ඔහුගේ පාලනය සමත් වී ඇත.
- ඔබ ඔහු වෙත දිව ගියහොත් මිස.

166
00:12:46,913 --> 00:12:48,790
මාව විශ්වාස කරන්න.

167
00:12:48,957 --> 00:12:51,000
අපි ළං වුණොත් මම දුවනවා.

168
00:12:51,167 --> 00:12:54,629
මට කිසිම උනන්දුවක් නැහැ
ඔහුට මාව නැවත භාවිතා කිරීමට.

169
00:12:54,796 --> 00:12:56,589
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්,

170
00:12:56,756 --> 00:12:59,467
වෙනත් බාර් එකක්, වෙනත් නවාතැනක් සොයා ගන්න.

171
00:12:59,634 --> 00:13:02,428
ඒ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන් අවසන් විය හැකිය.

172
00:13:02,595 --> 00:13:04,555
ඔයා හිතන්නේ මම එහෙම කෙනෙක් කියලද?

173
00:13:04,722 --> 00:13:07,683
ඔබ ජීවත් වීමට උත්සාහ කරන කෙනෙක්,

174
00:13:10,937 --> 00:13:15,650
සැඟවිය යුතු දේ සඟවන,
සහ මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

175
00:13:17,318 --> 00:13:20,821
නමුත් අපි කිල්ග්‍රේව් ලුහුබඳින විට,
අපට සැඟවිය නොහැක.

176
00:13:22,823 --> 00:13:26,619
මටත් ඕන එයා මැරිලා ඉන්නවා දකින්න ඔයා වගේ.

177
00:13:26,786 --> 00:13:28,245
සහ අවසානය දක්වා,

178
00:13:29,205 --> 00:13:30,664
මම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි.

179
00:13:50,017 --> 00:13:51,143
{\an8}ඔබේ න්‍යාය කුමක්ද?

180
00:13:51,310 --> 00:13:53,937
ඔහු තම බලය වැඩි කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි
මාව පාලනය කරන්න.

181
00:13:54,104 --> 00:13:55,147
ඔහු එය කරන්නේ කෙසේද?

182
00:13:55,314 --> 00:13:58,066
මම ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ,
නමුත් ඔහුගේ පියා ජීවතුන් අතර සිටින්නේ හේතුවක් ඇතුවයි.

183
00:13:58,233 --> 00:14:00,861
කිල්ග්‍රේව් කල්පනා කරනවා ඇති
ඇල්බට් එයාගේ වැඩ වැඩි දියුණු කරයි කියලා.

184
00:14:01,028 --> 00:14:03,321
මෝඩයෙක් දියුණු කරන්න බෑ
එය ශක්තිමත් කිරීම.

185
00:14:05,532 --> 00:14:08,243
- ඔයා කොහේද යන්නේ?
- ඔබෙන් දුරස්.

186
00:14:08,410 --> 00:14:09,578
සන්සුන් වෙන්න මචන්.

187
00:14:09,744 --> 00:14:11,121
මම අවංකයි.

188
00:14:11,288 --> 00:14:13,290
- කමක් නැහැ, ඔහු දුක් වින්දා.
- අපි හැමෝම වගේ.

189
00:14:14,207 --> 00:14:18,044
මම ගැන කතා කරන්න එපා
තුන්වන පුද්ගලයා තුළ. මම මෙහේ.

190
00:14:19,713 --> 00:14:20,964
මම ගෙදර යනවා.

191
00:14:22,132 --> 00:14:24,801
- මට සතුටුයි.
- නැහැ, ඔබට සහනයක්.

192
00:14:24,968 --> 00:14:27,971
මට මැරෙන්න තිබුණා,
ඒ වගේම මගේ දෙමව්පියෝ මම කියලා හිතාගෙන

193
00:14:28,138 --> 00:14:30,139
ඔහු මට කළ දේ.

194
00:14:30,306 --> 00:14:32,600
මම ඔවුන්ගේ හදවත් බිඳ දැමුවෙමි,
නමුත් ඔබ දන්නවාද?

195
00:14:32,767 --> 00:14:34,936
මම වඩාත් කැමති මුහුණ දීමටයි
ඔවුන්ගේ දුක සහ කෝපය

196
00:14:35,103 --> 00:14:37,772
මේ තනිකම කියලා
මට ඔබ වටා දැනෙන බව.

197
00:14:55,456 --> 00:14:59,251
එය ක්‍රියාත්මක වීමට ඇති ඉඩකඩ අඩුයි,
ඒත් මට ඇල්බට්ව හම්බුනේ එතනින්.

198
00:15:04,548 --> 00:15:06,383
මිනීමරු පුතාගෙන් පැනලා යන්න අමාරු ජීවිතයක්.

199
00:15:06,550 --> 00:15:09,678
මම හිතන්නේ නැහැ කිල්ග්‍රේව් ඔහුට ඉඩ දෙයි කියලා
මෙතනට ඇවිත් යට ඇඳුම් ටිකක් ගන්න.

200
00:15:09,845 --> 00:15:11,764
අපි විශේෂයෙන් යමක් සොයනවාද?

201
00:15:11,931 --> 00:15:13,933
නෑ එහෙම තමයි අපි ඒක හොයාගන්නේ.

202
00:15:15,684 --> 00:15:17,436
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

203
00:15:17,603 --> 00:15:20,606
ඔබට කාමරයක් අවශ්‍ය නම්,
පිළිගැනීමේ වෙත යන්න.

204
00:15:20,773 --> 00:15:23,192
ඔබ මෙම කාමරය කුලියට ගෙන ඇත
ඇල්බට් තොම්සන්.

205
00:15:23,358 --> 00:15:25,736
- ඔහු ගියා.
- අපි එනවා ඔයාගේ බඩු ගන්න.

206
00:15:25,903 --> 00:15:28,363
ඔහු මුදල් නොගෙවා පිටව ගියේය.
ඔබටත් සටහන අවශ්‍යද?

207
00:15:30,240 --> 00:15:32,409
අපි හොයන දේ අරගෙන අපි යනවා.

208
00:15:32,576 --> 00:15:35,203
එය ඔබගේ නොවේ. මම හැම දෙයක්ම විකුණුවා.

209
00:15:35,370 --> 00:15:39,249
විද්‍යාගාර උපකරණ අන්තර්ජාලයෙන් උදුරා ගනිමින් තිබේ.
ඇම්ෆිතියටර් නිෂ්පාදකයින් ඕනෑ තරම් ඇත.

210
00:15:39,416 --> 00:15:41,710
ඉතින් ඔයා මට උදව් කරන්නේ නැත්නම්
ඒ සියල්ල අවසන් කිරීමට ...

211
00:15:43,545 --> 00:15:45,589
අපට ඔහුව පරාජය කළ හැකිය.
ඒක නරක වෙයිද?

212
00:15:45,755 --> 00:15:47,174
පිළිතුරු දීමට අපහසුය.

213
00:15:47,340 --> 00:15:50,051
නරකයි, එහි නිෂ්පාදන එසේ නොවේ
මනෝචිකිත්සක ඖෂධ.

214
00:15:50,218 --> 00:15:51,803
- කුමන නිෂ්පාදන?
- අර කූඩ එතන.

215
00:15:51,970 --> 00:15:53,138
එය ටොන් එකක් බරයි.

216
00:15:55,140 --> 00:15:56,224
ඩොලර් පනහක්.

217
00:15:56,391 --> 00:15:58,059
ඔබ කිව්වා එය වටිනාකමක් නැති දෙයක් කියලා.

218
00:15:58,226 --> 00:15:59,561
ඔබ වෙනුවෙන්, ඔව්.

219
00:16:08,861 --> 00:16:10,571
නැත, මූලික නිෂ්පාදන පමණි.

220
00:16:10,738 --> 00:16:13,825
සේලයින් ද්‍රාවණය, බෝරික් අම්ලය, මධ්‍යසාර...

221
00:16:15,952 --> 00:16:19,539
සහ උච්චාරණය කළ නොහැකි දෙයක්.

222
00:16:19,705 --> 00:16:21,415
ඇඩිනෝ වයිරසයකි.

223
00:16:21,624 --> 00:16:23,501
ජානමය මානසික රෝග සඳහා.

224
00:16:24,252 --> 00:16:27,213
මම යම් පර්යේෂණයක් කළා.
එය මිල අධිකයි. සොයා ගැනීම පහසු නැත.

225
00:16:27,380 --> 00:16:30,007
ඒවා මිලදී ගැනීමට කැමති කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? පුද්ගලයා.

226
00:16:30,174 --> 00:16:33,844
මගේ සියලු ශෝකය.
එය දේශීය ජෛව රසායනාගාරයකි.

227
00:16:35,304 --> 00:16:36,597
එය බැලීම වටී.

228
00:16:42,353 --> 00:16:43,687
මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

229
00:16:45,940 --> 00:16:47,191
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

230
00:17:02,706 --> 00:17:04,458
- ඔහු ආවාද?
- දෙවරක්.

231
00:17:04,625 --> 00:17:07,377
එය ඔවුන්ගේ සියලුම ඇඩිනෝ වයිරසය හිස් කළේය.

232
00:17:07,544 --> 00:17:09,046
ඔහු ටිකක් ලබා ගැනීමට නැවත පැමිණෙනු ඇත.

233
00:17:09,212 --> 00:17:11,548
ඒකයි
මිනිහා නැවත ආරම්භ කිරීමට ඉක්මන් වූ බව?

234
00:17:11,715 --> 00:17:16,094
කිල්ග්‍රේව් ඔබට නොනවත්වා වැඩ කරන ලෙස පැවසූ විට,
ඔබ වචනාර්ථයෙන් නොනවත්වා වැඩ කරයි.

235
00:17:16,261 --> 00:17:19,431
ලැබ් එකේ පිස්සෝ ගඳයි ජරාවයි.
සේවකයන් දෙදෙනකු ක්ලාන්ත විය.

236
00:17:19,598 --> 00:17:20,599
ජරාව.

237
00:17:22,058 --> 00:17:24,144
අපිට පුළුවන් බලාගෙන ඉන්න විතරයි.

238
00:17:36,823 --> 00:17:38,241
එහි සඳහන් වන්නේ...

239
00:17:39,242 --> 00:17:42,620
කම්පනය ගැන කතා කරන්න,

240
00:17:44,497 --> 00:17:46,040
එය උපකාර කරයි.

241
00:17:47,667 --> 00:17:50,628
ඒ සහ ජෝගිං.
මම අකමැති දේවල් දෙකක්.

242
00:18:01,430 --> 00:18:04,350
මම බාර් එකේ නැවතිලා බලාගෙන හිටියා,

243
00:18:06,435 --> 00:18:08,771
මම පෙට්‍රල් සුවඳ දැනී මටම මෙසේ කීවෙමි.

244
00:18:10,106 --> 00:18:11,691
“ලයිටරය බිම තියන්න.

245
00:18:14,527 --> 00:18:18,155
විනාශ කිරීමට පෙර ඉවත් වන්න
ඔබ සහ රීවා ගොඩනගා ඇති සියල්ල."

246
00:18:20,908 --> 00:18:22,701
ඒත් මට බැරි වුණා.

247
00:18:29,416 --> 00:18:30,876
මට වැරදුනා...

248
00:18:32,169 --> 00:18:34,254
රීවාගේ ඝාතනයට ඔබට දොස් පැවරීමට.

249
00:18:35,380 --> 00:18:36,799
ඔබට කැමති ලෙස සැලකීම සඳහා ...

250
00:18:38,884 --> 00:18:40,719
මම ඔයාට කියපු දේ.

251
00:18:43,055 --> 00:18:44,389
එය බරපතල නොවේ.

252
00:18:44,556 --> 00:18:46,767
මට ඔබව හඳුන්වා දීමට අයිතියක් නැත ...

253
00:18:46,933 --> 00:18:48,602
සමාව ඉල්ලන්න එපා. මට එහෙම ඕන නෑ.

254
00:18:54,357 --> 00:18:56,109
මොනවා නම්...

255
00:18:58,361 --> 00:18:59,863
මම ඔයාට සමාව දුන්නා...

256
00:19:01,698 --> 00:19:03,199
සෑම දෙයක් සඳහාම.

257
00:19:05,744 --> 00:19:09,831
මම හැමදාම කියන්නම්
ඔබට එය ඇසීමට අවශ්‍ය තාක් කල්.

258
00:19:39,860 --> 00:19:42,989
- ඔබ දොරටු පාලකයෙකු දැක තිබේද?
- ඔව්.

259
00:19:43,155 --> 00:19:47,451
එයා කිව්වා ඔයාට තියෙනවා කියලා
ඔබේ නිවසේ මනඃකල්පිත මළ සිරුරු.

260
00:19:47,618 --> 00:19:49,286
ඔහු බොනවා.

261
00:19:50,496 --> 00:19:52,414
මට ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් තියෙනවා.

262
00:20:00,381 --> 00:20:01,507
අපොයි.

263
00:20:17,189 --> 00:20:20,359
ඔබට සැමවිටම හොඳ රසයක් තිබුණි.

264
00:20:20,525 --> 00:20:22,611
මිල අධික, නමුත් හොඳයි.

265
00:20:25,155 --> 00:20:26,782
කොහෙන්ද මේක හොයාගත්තේ?

266
00:20:26,948 --> 00:20:29,993
- පූර්ව රංගනයක් නැද්ද?
- අපරාදේ, අම්මේ.

267
00:20:31,411 --> 00:20:35,624
මම ඇත්තටම අහගෙන හිටියේ නැහැ
අද උදෑසන, ඔබ දන්නවා,

268
00:20:35,790 --> 00:20:37,834
ඔබ "IGH" කියනු ඇසීමට පෙර.

269
00:20:38,585 --> 00:20:40,920
මම සූක්ෂම ලෙස වර්ගීකරණය කරන බව ඔබ දන්නවා
මගේ ගොනු

270
00:20:41,087 --> 00:20:43,214
ඒ වගේම මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් ඉවත දමන්නේ නැහැ කියලා.

271
00:20:43,381 --> 00:20:45,550
ඔබට එය භාවිතා කළ හැකි අවස්ථාවක
පසුව.

272
00:20:49,721 --> 00:20:51,181
අල්ලගෙන ඉන්න.

273
00:20:56,060 --> 00:20:58,438
- ඔබට යමක් අවශ්යයි.
- ඔබ හරි.

274
00:20:58,604 --> 00:21:01,607
මට මගේ දුව සමඟ සම්බන්ධයක් ඇති කර ගැනීමට අවශ්‍යයි.

275
00:21:01,774 --> 00:21:03,860
ඕනෑම එකක්.

276
00:21:04,026 --> 00:21:07,780
මම ඔබේ විශ්වාසය නැවත ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි.

277
00:21:08,489 --> 00:21:10,032
මට කලින් කියන්න තිබුණා

278
00:21:10,199 --> 00:21:12,159
නමුත් ඔබ සහ ජෙසී ඉතා තරුණ විය.

279
00:21:12,326 --> 00:21:14,537
- ජෙස්?
- ඔව්.

280
00:21:22,378 --> 00:21:23,879
ජෙස්ගේ වෛද්‍ය බිල්පත්.

281
00:21:24,046 --> 00:21:27,258
ඔහුගේ අනතුරෙන්. ඒක එයාගේ ෆයිල් එකේ තිබුණා
මම ඇයව හදාගත් විට.

282
00:21:27,424 --> 00:21:29,301
බලන්න කවුද ඒවා හැදුවේ කියලා.

283
00:21:31,762 --> 00:21:33,305
IGH

284
00:21:33,472 --> 00:21:35,891
මම හිතුවා
ඒක එයාලට බදු ක්‍රියාවලියක් කියලා.

285
00:21:39,269 --> 00:21:41,146
ඔහුගේ හැකියාවන් ඔවුන් දැන සිටියාද?

286
00:21:41,313 --> 00:21:43,482
- ඔබ ඔවුන් සමඟ කතා කළාද?
- ඇත්ත වශයෙන්ම නැත!

287
00:21:43,649 --> 00:21:45,234
ජෙසී මට තර්ජනය කළා

288
00:21:45,400 --> 00:21:49,863
"මගේ මොළයට මගේ කන් බැඳීමට"
මම කතා කළා නම්.

289
00:21:50,030 --> 00:21:51,865
මාර්ගය වන විට, තවමත් වලංගු තර්ජනයක්.

290
00:21:52,032 --> 00:21:54,952
ඔයා කවදාවත් ඇහුවේ නැහැ
ඔවුන් ඔහුට යමක් කළා නම් කුමක් කළ යුතුද?

291
00:21:55,118 --> 00:21:57,704
කුමක් සඳහා ද ? එය දැනටමත් සිදු කර ඇත.

292
00:22:03,293 --> 00:22:04,753
සමහර විට තවත් ඇත.

293
00:22:07,881 --> 00:22:11,760
ගෙදර යන්න පුළුවන්
සහ මගේ සියලුම ගොනු හරහා සොයන්න.

294
00:22:13,762 --> 00:22:16,431
එය තවදුරටත් මගේ නිවස නොවේ.

295
00:22:16,598 --> 00:22:18,475
මට නම් ඔව්.

296
00:22:20,602 --> 00:22:23,813
ඊට අමතරව, හැමෝම ඔබව දැකීමට කැමතියි.

297
00:22:23,980 --> 00:22:26,816
ඔබට සබ්රිනා මතකද?
ඇය ඔබ ගැන ඇසුවාය.

298
00:22:26,983 --> 00:22:32,155
ඇය කෞතුකාගාරයක් සොයයි
එහි බෝතල් කළ ජලය සඳහා.

299
00:22:33,990 --> 00:22:39,370
විකුණන සෑම බෝතලයක් සඳහාම ඔවුන් පරිත්‍යාග කරයි
ජලය අවශ්‍ය අයට.

300
00:22:39,537 --> 00:22:40,621
හොඳ පුරුදු හුවමාරුවක්.

301
00:22:41,372 --> 00:22:43,541
ඔයා කොච්චර හොඳ කෙනෙක්ද කියලා මට අමතක වෙලා තිබුණා.

302
00:22:45,126 --> 00:22:48,629
ඔබට චිත්‍රාගාරයද අමතක විය
අපි ජීවත් වූ.

303
00:22:48,796 --> 00:22:50,506
සල්ලි ගැන දුක් වෙන්න එපා පැට්ස්.

304
00:22:50,673 --> 00:22:52,925
ඒක අපහාසයක්
එකක් නැති අයට.

305
00:22:56,429 --> 00:22:59,473
තොරතුරු සඳහා ඔබට ස්තුතියි.
මම කැමතියි ඔබ ඉවත්ව යනවා නම්.

306
00:23:12,695 --> 00:23:14,655
ලිපිගොනු ඔබ එනතුරු බලා සිටී.

307
00:23:37,677 --> 00:23:39,179
කෙනෙක් ඉන්නවා.

308
00:23:40,430 --> 00:23:41,640
අපොයි.

309
00:23:41,807 --> 00:23:43,016
එය කිල්ග්‍රේව් නොවේ.

310
00:23:43,183 --> 00:23:44,476
අද කවුරුත් ආවේ නෑ.

311
00:23:44,643 --> 00:23:47,229
එහෙනම් අපි මේ මිනිහා පස්සෙන් යමු.
එය බොහෝ විට බෙදාහැරීමේ පුද්ගලයා විය හැකිය.

312
00:24:33,315 --> 00:24:34,608
කිල්ග්‍රේව් ඉන්න ඇති.

313
00:24:39,822 --> 00:24:41,532
හරි දේ කරන්න.

314
00:25:14,689 --> 00:25:16,191
සිසිල් නොවේ.

315
00:25:47,347 --> 00:25:48,514
කිකිළියන් තැබීම.

316
00:26:19,962 --> 00:26:22,506
හේයි! නවත්වන්න!

317
00:26:23,007 --> 00:26:25,175
ඒක ගන්න එපා!

318
00:26:28,053 --> 00:26:29,680
- නැහැ!
- ඒකට සාප වේවා!

319
00:27:14,182 --> 00:27:16,976
මම පොලිස්කාරයෙක් ගන්න යනවා.
හදිසි සේවා අමතන්න.

320
00:27:28,863 --> 00:27:31,908
Kilgrave තවමත් නිෂ්පාදන අවශ්යයි.

321
00:27:32,074 --> 00:27:33,743
ඔහුගේ පියා වැඩි කිරීම සාර්ථක වූයේ නැත.

322
00:27:33,910 --> 00:27:35,536
එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි,

323
00:27:35,703 --> 00:27:37,371
ඊට පස්සේ අවුල් යනවා.

324
00:27:37,538 --> 00:27:40,666
මිනිසුන් පාලනය කිරීමට ඔහුට හැකි වනු ඇත
බිත්ති හරහා, ගුවන් විදුලිය හරහා.

325
00:27:41,417 --> 00:27:43,544
"නිව් යෝර්ක්, එන්න
"උස්ම ගොඩනැගිල්ලේ, පනින්න."

326
00:27:43,711 --> 00:27:46,046
ඒක හරි යයි.

327
00:27:57,975 --> 00:28:01,186
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
ඔබ ඇඳේ සිටිය යුතුය.

328
00:28:01,353 --> 00:28:05,232
මම හොඳින් වැඩ කරනවා.
මම ආවේ ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා බලන්න.

329
00:28:05,399 --> 00:28:08,902
අපි ඉවරයි, තවත් නායකත්වයක් නැත.
ඔබට විශ්වාසද එපමණයි?

330
00:28:09,111 --> 00:28:10,195
"අපි"?

331
00:28:11,405 --> 00:28:12,906
මම ඔහුට කිල්ග්‍රේව් ලුහුබැඳ යාමට උදව් කරමි.

332
00:28:13,907 --> 00:28:15,450
ඇය සාමාන්යයෙන් කිසිම උපකාරයක් ප්රතික්ෂේප කරයි.

333
00:28:16,451 --> 00:28:18,245
මට අනන්‍ය සුදුසුකම් තියෙනවා.

334
00:28:19,204 --> 00:28:22,124
- ට්‍රිෂ් වෝකර්.
-ලූක් කේජ්.

335
00:28:22,290 --> 00:28:25,252
- ජෙස් මට ඔයා ගැන කිව්වෙ නෑ...
- ඔහු මිතුරෙක්.

336
00:28:25,419 --> 00:28:27,629
කිල්ග්‍රේව් ගැන කවුද දන්නේ.

337
00:28:28,755 --> 00:28:30,340
පාඩම දුෂ්කර විය.

338
00:28:33,677 --> 00:28:35,011
සමාවෙන්න.

339
00:28:38,640 --> 00:28:40,058
ඔයාට පුලුවන්ද අපිව දාලා යන්න.

340
00:28:46,564 --> 00:28:48,608
මගේ බිරිඳ විය
ඔබේ සංදර්ශනයේ ඉතා රසිකයෙක්.

341
00:28:49,734 --> 00:28:52,946
ස්තුතියි. වශීකෘත.

342
00:28:53,112 --> 00:28:54,238
එලෙසම.

343
00:28:59,118 --> 00:29:00,411
ඔහුගේ බිරිඳ?

344
00:29:00,578 --> 00:29:03,664
එයා මැරිලා... හොඳයි, මම ඇයව මැරුවා.

345
00:29:03,831 --> 00:29:04,916
ඔහු රීවාගේ සැමියාද?

346
00:29:05,082 --> 00:29:08,252
- ඔබ රීවාගේ සැමියා සමඟ නිදා සිටිනවාද?
- නැහැ, මම ඔහු සමඟ නිදාගන්නේ නැහැ.

347
00:29:08,419 --> 00:29:09,962
තවදුරටත් නැහැ.

348
00:29:10,129 --> 00:29:12,089
එහි ඇත්තේ කුමක්ද? ඔයාගේ බෑග් එකේ මොනවද තියෙන්නේ?

349
00:29:13,174 --> 00:29:14,133
එය බලා සිටිය හැක.

350
00:29:14,300 --> 00:29:16,552
නෑ එහෙම නැත්තම් ඔයා මෙහෙ එන්නෙ නෑ.

351
00:29:16,719 --> 00:29:18,512
සවන් දෙන්න,

352
00:29:18,679 --> 00:29:21,891
ඒක වෙනස් වෙන්නේ නැහැ
කිල්ග්‍රේව්ව සොයා ගන්නේ හෝ මරා දමන්නේ කෙසේද?

353
00:29:22,057 --> 00:29:23,851
- නමුත් එය වැදගත්.
- ඔව්, සහ පෞද්ගලික.

354
00:29:24,018 --> 00:29:25,644
ඔබ සමඟ නොසිටියේ නම් ...

355
00:29:25,811 --> 00:29:28,480
ඔබ ආදර පූර්විකාවකට බාධා නොකරන්න.

356
00:29:29,481 --> 00:29:30,608
ඇයි නැත්තේ ?

357
00:29:32,276 --> 00:29:33,527
මොකද මිනිස්සු මැරෙනවා.

358
00:29:33,694 --> 00:29:38,282
ඔහුට ඔබ ගැන හැඟීම් ඇත,
සහ ඔබ ඔහු වෙනුවෙන්, එය පැහැදිලිය.

359
00:29:38,449 --> 00:29:39,366
කොහෙත්ම නැහැ.

360
00:29:39,533 --> 00:29:42,035
ඔබ අතර පැහැදිලි රසායන විද්‍යාවක් ඇත.

361
00:29:42,202 --> 00:29:44,830
මට කියන්න එපා එයා සරාගී නෑ කියලා.

362
00:29:44,997 --> 00:29:46,248
හරි, ඔහු සරාගීයි.

363
00:29:46,415 --> 00:29:48,458
කිල්ග්‍රේව් මාව මරන්න හැදුවේ නැත්නම්...

364
00:29:48,625 --> 00:29:50,919
ඔබ සුපුරුදු පරිදි ඔහුව ඉවතට තල්ලු කරනු ඇත.

365
00:29:54,381 --> 00:29:56,508
මට දැන් ඒ ගැන හිතන්න බැහැ.

366
00:29:58,051 --> 00:29:59,428
නමුත්...

367
00:30:00,971 --> 00:30:04,641
එය අවසන් වූ විට, ඔබ එය රැගෙන යන විට,

368
00:30:06,101 --> 00:30:08,853
ඔබ ඔබටම ඉඩ දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
පුංචි සතුටක්.

369
00:30:18,947 --> 00:30:20,698
ඔව්, සමාවෙන්න.

370
00:30:33,169 --> 00:30:34,170
ජරාව.

371
00:30:36,839 --> 00:30:38,758
හරි, නැවත හමුවෙමු.

372
00:30:42,303 --> 00:30:44,472
මට රෝයිට කියන්න තිබුණා
ඔහුට තවදුරටත් රැකියාවක් නොමැති බවයි.

373
00:30:44,639 --> 00:30:46,432
එයාට අලුත් බාර් එකක් හොයාගන්න ඕන.

374
00:30:46,599 --> 00:30:48,142
ඒ වගේම පහරවල් වැස්ස දිගටම.

375
00:30:52,646 --> 00:30:54,357
ඔහු මෙය සමත් වනු ඇත.

376
00:30:57,610 --> 00:31:00,779
සෑම විටම වැඩ තිබේ
හොඳ සේවාදායකයක් සඳහා.

377
00:31:27,639 --> 00:31:29,516
එය රීවාගේ විය.

378
00:31:31,727 --> 00:31:36,148
යටි තලය සොයන්න කියා,
ඇයට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ සොයා ගැනීමට මෙයයි.

379
00:31:37,107 --> 00:31:39,067
මේවා වීඩියෝ.

380
00:31:39,234 --> 00:31:41,403
ළමුන් පිළිබඳ අත්හදා බැලීම්.

381
00:31:41,570 --> 00:31:43,154
කිල්ග්‍රේව් ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකි.

382
00:31:45,365 --> 00:31:48,118
තවත් ෆයිල් ගොඩක් තියෙනවා
මම විවෘත නොකළ.

383
00:31:51,663 --> 00:31:53,373
එය ඔබ වෙනුවෙන් විය.

384
00:32:08,971 --> 00:32:10,431
ආරක්ෂාව සඳහා.

385
00:32:12,767 --> 00:32:14,477
මාව ආරක්ෂා කිරීමට.

386
00:32:22,985 --> 00:32:25,154
මට නාන්න පුළුවන්ද?

387
00:32:26,864 --> 00:32:28,532
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ කාලය ගන්න.

388
00:33:03,358 --> 00:33:05,736
ඔබේ කාර්යය නොවේ
මිනිසුන් ගැන ඔත්තු බලන්න!

389
00:33:05,902 --> 00:33:07,279
කිසිවෙකු කිසිවෙකු ගැන ඔත්තු බලන්නේ නැත.

390
00:33:07,446 --> 00:33:08,613
ඔබ ඔත්තු බලන්නේ!

391
00:33:08,780 --> 00:33:11,074
ඔබ ඔත්තු බලන්නේ! ඔබ මිනිසුන් සොයමින් සිටියා!

392
00:33:11,241 --> 00:33:12,576
මම මහල් නිවාසයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමි.

393
00:33:12,742 --> 00:33:13,743
ජරාව.

394
00:33:13,910 --> 00:33:15,412
මහල් නිවාසයක් සොයා නොගැනීම...

395
00:33:15,579 --> 00:33:17,247
අවදි වන්න! ඔහුට එය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න!

396
00:33:17,414 --> 00:33:19,708
- ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?
- ඔහුට එය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න!

397
00:33:19,874 --> 00:33:21,751
- රොබින්, නවත්වන්න!
- කිල්ග්‍රේව් ඩ්‍රෝන් යානයක්.

398
00:33:21,918 --> 00:33:22,919
ඇයට පිස්සු.

399
00:33:23,086 --> 00:33:24,713
ඇය රාත්‍රියේ කොරිඩෝවේ සැරිසරයි.

400
00:33:24,879 --> 00:33:26,381
වෙලාව හවස 6යි! මගේ අවසාන සංචාරය!

401
00:33:26,548 --> 00:33:29,843
- ඇය කිල්ග්‍රේව් වෙනුවෙන් මා ගැන ඔත්තු බැලුවා.
- මම අංකය දැන සිටියේ නැත.

402
00:33:30,009 --> 00:33:31,386
- එහි කැමරාවක් තිබේද?
- නවත්වන්න.

403
00:33:31,553 --> 00:33:32,637
පාපොච්චාරණය කරන්න!

404
00:33:32,804 --> 00:33:34,013
නවත්වන්න! එය දැකීමට ඉඩ දෙන්න.

405
00:33:34,180 --> 00:33:35,640
කැපුණු අත් පා තිබේ නම්

406
00:33:35,807 --> 00:33:36,766
- ඇතුළත ...
- මොකක්ද?

407
00:33:36,933 --> 00:33:38,726
... ඕන කෙනෙක්, මම ඒකට වැටෙනවා.

408
00:33:38,893 --> 00:33:40,520
ඒ රූබන් වෙනුවෙන්.

409
00:33:40,687 --> 00:33:42,021
මම පොලිසියට කතා කරනවා.

410
00:33:42,188 --> 00:33:44,357
නැහැ, ඇයට ඇගේ පෙති බොන්න සිදු වුණේ නැහැ.

411
00:33:44,524 --> 00:33:46,567
මේ අමුතුම භයානකයි.

412
00:33:46,734 --> 00:33:49,403
- ඇයට දැන් ඇගේ සහෝදරයා අහිමි විය.
- මම ඒක නැති කළේ නැහැ.

413
00:33:51,280 --> 00:33:52,323
ඔහු මිය ගොස් ඇත.

414
00:33:53,115 --> 00:33:55,201
මෙය නැවත සිදු නොවනු ඇත.

415
00:33:56,786 --> 00:33:58,120
Foldingue.

416
00:34:17,222 --> 00:34:21,018
රූබන්ගේ චින්චිලා කේබලය හපන්නට විය
සති දෙකකට පෙර එහි චාජරයෙන්.

417
00:34:22,561 --> 00:34:25,355
මට ඕන වුණේ නැහැ
සීඝ්‍රගාමී බෙදාහැරීම සඳහා ඔහු ගෙවන බව.

418
00:34:41,872 --> 00:34:43,874
රූබන් නියම මිනිහෙක්.

419
00:34:44,041 --> 00:34:46,251
කරුණාවන්ත, මෘදු සහ ...

420
00:34:47,752 --> 00:34:49,713
ඔහු ඇඳ සිටියේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි
මෙම කෙසෙල් පාන් වල,

421
00:34:49,880 --> 00:34:51,715
එය ඉරිතැලීමක් මෙන් දිස් විය.

422
00:34:53,300 --> 00:34:54,759
ක්‍රැක් උනාද?

423
00:34:56,678 --> 00:34:58,013
සාදික්කා.

424
00:35:05,687 --> 00:35:07,897
ඔහු නොමැතිව මම වටිනාකමක් නැත.

425
00:35:08,731 --> 00:35:10,817
ඒත් නෑ ඔයා නියමයි.

426
00:35:13,778 --> 00:35:15,363
මිනිස්සු මට කැමති නැහැ.

427
00:35:17,740 --> 00:35:19,158
ඔවුන් ඔහුට කැමති විය.

428
00:35:21,953 --> 00:35:24,205
එයා උඩ ඉඳන් මං දිහා බලාගෙන ඉන්නවා ඇති.

429
00:35:25,373 --> 00:35:27,333
ඒ නිසා කලකිරුණා.

430
00:35:50,022 --> 00:35:51,440
මෙය පිළිගත නොහැකිය!

431
00:35:52,608 --> 00:35:53,901
ඇය සිටියේ මීටර් කිහිපයක් ඈතිනි.

432
00:35:54,068 --> 00:35:57,071
ඇය මාව දැක්කා නම්, එය විනාශ වනු ඇත.

433
00:35:57,237 --> 00:36:00,616
ඔබට නොපෙනේ
මම කොතරම් අවදානමට ලක්ව සිටියාද?

434
00:36:00,783 --> 00:36:04,244
අපි ප්‍රගතියක් ලබා තිබෙනවා.
වැඩි කාලයක්, වැඩි දුරක්.

435
00:36:04,411 --> 00:36:06,747
මේ මගුලක්
ක්රියාවලිය වේගවත් කළ යුතුය.

436
00:36:06,914 --> 00:36:09,082
ඔව්. එය තරමක් අසාමාන්ය ය.

437
00:36:09,249 --> 00:36:11,668
ප්‍රාථමික සෛල ඇත
ඔබේ සමහර ජාන.

438
00:36:11,835 --> 00:36:12,878
වැඩක් වෙයිද?

439
00:36:13,045 --> 00:36:15,255
තවත් පරීක්ෂණයක් කිරීමට අවශ්යයි
එය සූදානම් වන විට.

440
00:36:15,422 --> 00:36:18,467
- ඇයි එය තවමත් සූදානම් නැත්තේ?
- මොකද මට මහන්සියි!

441
00:36:18,633 --> 00:36:21,386
ඔබ මට විවේක ගැනීමට ඉඩ දුන්නොත්,
මම වඩාත් හොඳින් අවධානය යොමු කරමි.

442
00:36:23,138 --> 00:36:24,473
තාත්තා...

443
00:36:26,308 --> 00:36:27,726
බ්ලෙන්ඩරය අසලට යන්න.

444
00:36:33,398 --> 00:36:34,566
එය ආලෝකමත් කරන්න.

445
00:36:42,740 --> 00:36:45,660
ලස්සන බෝට්ටුවක්. ඔබේ දකුණු අත එයට දමන්න.

446
00:36:49,372 --> 00:36:50,665
මෘදු ලෙස.

447
00:36:54,627 --> 00:36:55,628
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

448
00:37:03,010 --> 00:37:04,470
නවත්වන්න.

449
00:37:08,975 --> 00:37:09,892
ඔබ අවධානය යොමු කර තිබේද?

450
00:37:12,979 --> 00:37:14,438
තවමත් නින්දක් අවශ්‍යද?

451
00:37:27,534 --> 00:37:30,412
මට මේ බලතල තියෙද්දි,
මම සීරීම් වත්තකට ගියා.

452
00:37:31,413 --> 00:37:34,375
මම ලෝහ කෑලි මාරු කළා
සෑම දිශාවකටම.

453
00:37:34,541 --> 00:37:36,752
මලකඩ කාර්,
කැඩුණු ගෑස් උදුන්.

454
00:37:36,919 --> 00:37:38,212
මට ඇඳිය ​​හැකි දේ බලන්න.

455
00:37:38,378 --> 00:37:40,339
ඔබ ඔබේ බලය පරීක්ෂා කරමින් සිටියා.

456
00:37:40,506 --> 00:37:42,090
සමහර විට කිල්ග්‍රේව් ඔවුන්වත් පරීක්‍ෂා කරනවා ඇති.

457
00:37:42,257 --> 00:37:44,009
මම සෙව්වා. මට කිසිවක් සොයාගත නොහැක.

458
00:37:44,176 --> 00:37:45,552
කවුරුහරි මාව දැක්කොත් මෙහෙම කියනවා.

459
00:37:45,719 --> 00:37:47,721
“කේබල්, සැඟවුණු කැමරාව කොහෙද?”

460
00:37:49,723 --> 00:37:51,224
එය විහිළුවක් ලෙස පෙනේ.

461
00:37:51,391 --> 00:37:53,518
විහිළුවක්, මැජික්, කාර්ය සාධනයක්.

462
00:37:53,685 --> 00:37:55,228
ඔබ එහි බැලුවද?

463
00:37:55,395 --> 00:37:57,189
ඔබට පුද්ගලික වීමට අවශ්‍යද?

464
00:37:58,648 --> 00:38:01,151
"සෙන්ට්‍රල් උද්‍යානයේ ෆෙටිෂිස්ට් සහ අශ්වයන්?"

465
00:38:01,318 --> 00:38:03,111
නැහැ, හැමෝම ඔවුන්ව දන්නවා.

466
00:38:03,278 --> 00:38:04,404
පෙනෙන විදිහට.

467
00:38:05,405 --> 00:38:08,241
- මේක.
- "මැජික් වචනය: 'අස්සයන්'."

468
00:38:09,993 --> 00:38:13,580
<i>කණ්ඩායම එහි අවසාන ගීතය වාදනය කරයි,
එතකොට මිනිහෙක් වේදිකාවට එනවා.</i>

469
00:38:13,747 --> 00:38:15,749
<i>කණ්ඩායම ඔහුට මෙසේ කියයි.
"මේ සර්කස් යනු කුමක්ද?"</i>

470
00:38:15,915 --> 00:38:21,254
<i>මිනිසා මයික්‍රෆෝනය අතට ගෙන මෙසේ කියයි.
“කට වහගෙන ඉන්න අපතයෝ.”</i>

471
00:38:21,421 --> 00:38:26,801
<i>සහ මුළු කාමරයම සම්පූර්ණ කවයක් පැමිණේ.</i>

472
00:38:29,846 --> 00:38:31,639
එය ඔහු නම්, වැඩිදියුණු කිරීම ක්රියා කරයි.

473
00:38:31,806 --> 00:38:34,350
ඩෙලනි හෝල්
600 දෙනෙකුට සිටිය හැකිය.

474
00:38:34,517 --> 00:38:36,727
සමහරවිට ඔහු ඔබ වෙත ළඟා විය හැකිය.

475
00:38:36,894 --> 00:38:38,437
අපි වීඩියෝ නිරීක්ෂණ පරීක්ෂා කරමු.

476
00:38:38,604 --> 00:38:40,273
අපට ලියාපදිංචි වීමක් දැකිය හැකිය.

477
00:38:40,439 --> 00:38:41,983
මට ඕන නෑ...

478
00:38:48,197 --> 00:38:49,699
ඔබට තුවාලයි.

479
00:38:51,075 --> 00:38:52,284
ස්තුතියි.

480
00:38:56,705 --> 00:38:58,123
මම ඇඳුම් ඇඳගන්න යනවා.

481
00:39:06,840 --> 00:39:11,220
ඔබට ආවේශ වී මා ගිලීමට අවශ්‍ය නම්,
මම ඔබව පහළට ඇදගෙන යනවා, මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා.

482
00:39:11,387 --> 00:39:15,140
අසන්න, දුර්වල,
ඔබ මට කැමතියි, එය සිදු වේ.

483
00:39:16,350 --> 00:39:18,352
ආදර අලංකරණය ක්රියා කරයි.

484
00:39:19,311 --> 00:39:21,313
නමුත් මම ශෝකයෙන් සිටිමි.

485
00:39:28,987 --> 00:39:30,864
ඔබ රූබන් සමඟ කතා කළ යුතුයි.

486
00:39:36,369 --> 00:39:37,704
එයා ඉන්නවද?

487
00:39:38,622 --> 00:39:39,956
ඔයා දාන්න...

488
00:39:41,416 --> 00:39:43,001
මාළු අතර?

489
00:39:50,133 --> 00:39:51,676
අපි මීන රාශිය, ඔබ දන්නවා.

490
00:39:52,510 --> 00:39:54,012
ජල ලකුණක්.

491
00:39:55,597 --> 00:39:57,682
මීන රාශියේ සංකේතය ඔබ දන්නවාද?

492
00:40:01,603 --> 00:40:07,608
මාළු දෙන්නෙක් එකට පිහිනනවා,
අනන්ත කවයක.

493
00:40:07,775 --> 00:40:10,862
රූබන් සහ මම කීවෙමු
අපි බඩේ එහෙම හිටියා කියලා.

494
00:40:14,699 --> 00:40:16,826
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

495
00:40:26,544 --> 00:40:27,670
ඇති.

496
00:40:31,882 --> 00:40:35,511
මීන රාශි චක්‍රයේ ලකුණයි
වඩාත්ම පහසුවෙන් සමාව දෙන.

497
00:40:37,846 --> 00:40:39,473
ඔබ මට සමාව දෙනවාද?

498
00:40:39,640 --> 00:40:41,517
මම හිතුවා ඔයාගේ ගෙදරට එන්න කියලා

499
00:40:41,684 --> 00:40:43,936
ඔබේ ඇසේ ඉස්කුරුප්පු නියනක් ඇලවීමට.

500
00:40:45,104 --> 00:40:46,313
එය බයිබලානුකුලයි.

501
00:40:47,398 --> 00:40:48,565
ඇසට ඇසක්.

502
00:40:49,566 --> 00:40:51,568
නමුත් මුළු ලෝකයම අන්ධ වෙනවා.

503
00:40:52,903 --> 00:40:56,949
අපි සමාව දිය යුතුයි
හැමෝටම, එහෙනම්?

504
00:40:57,115 --> 00:40:59,910
ඔබට වැදගත් අයට පමණි.

505
00:41:00,077 --> 00:41:04,581
ඒ වගේ උන් මැරෙනකොට
ඔබට ආදරය දැනෙනවා, පසුතැවීමක් නොවේ.

506
00:41:08,126 --> 00:41:09,169
අල්ලගෙන ඉන්න.

507
00:41:22,015 --> 00:41:23,224
ආයුබෝවන්, රූබන්.

508
00:41:25,101 --> 00:41:28,396
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔවුන්ට ඇති
පාරාදීසයට අධිවේගී බෙදා හැරීම.

509
00:41:47,165 --> 00:41:48,166
වසා ඇත.

510
00:41:48,332 --> 00:41:50,626
කඩාගෙන ඇතුල්වීම මගේ විශේෂත්වයයි.

511
00:41:50,793 --> 00:41:52,879
තවත් ගුටිබැට, මත්පැන් සහ බොරු නැත.

512
00:41:53,045 --> 00:41:55,131
පෞද්ගලික අංශයේ කුළුණු හතර.

513
00:41:56,299 --> 00:41:57,300
එය වසා නැත.

514
00:41:58,217 --> 00:42:01,345
- අපි පසුව එන්නද?
- මට වෙනත් විශේෂතා ඇත.

515
00:42:30,207 --> 00:42:32,834
අපි වසා ඇත. පලයන් එළියට.

516
00:42:33,001 --> 00:42:35,253
නිව් යෝර්ක් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව,
බලපත්ර පරීක්ෂාව!

517
00:42:36,254 --> 00:42:37,631
සිවිල් ඇඳුමින් මෙහෙවර.

518
00:42:37,798 --> 00:42:40,133
බාලවයස්කරුවන්ට විකිණීම ගැන අපව දැනුවත් කර ඇත.

519
00:42:40,300 --> 00:42:41,635
අපි හැඳුනුම්පත් පරීක්ෂා කරනවා.

520
00:42:41,802 --> 00:42:43,553
සහ උසස් පාසල් ගැහැණු ළමයින්ගේ

521
00:42:43,720 --> 00:42:45,472
ඊයේ රෑ මැරිලා බීලා හිටියේ කවුද?

522
00:42:45,639 --> 00:42:47,349
ඔබට වැරදි තොරතුරු ලබා දී ඇත.

523
00:42:47,516 --> 00:42:50,727
එවිට ඔබට සැඟවීමට කිසිවක් නැත.
අපිට වීඩියෝ එක බලන්න ඕන.

524
00:42:50,894 --> 00:42:52,354
ඔබට බැසීමක් අවශ්යයි, එය ක්රියා කරයි.

525
00:42:52,520 --> 00:42:54,773
මගේ ඔෆිස් එක
පිටුපස පඩිපෙළ මුදුනේ.

526
00:43:03,490 --> 00:43:06,784
දැන් වයස අවුරුදු 20 යි
30 කරන්න.

527
00:43:07,952 --> 00:43:10,872
ඒ වගේම අවුරුදු දහයේ අය 20ක් කරනවා.

528
00:43:11,873 --> 00:43:13,416
ඔබ අවුරුදු දහයේ ගැහැණු ළමයින් දෙස බලනවාද?

529
00:43:13,583 --> 00:43:15,585
- කතා කරන ආකාරය.
- නැහැ.

530
00:43:18,087 --> 00:43:19,797
මිල වැඩි වුණා කියන්න එපා.

531
00:43:21,591 --> 00:43:23,634
නෑ කමක් නෑ. නමුත් අපි වීඩියෝව බලන්න කැමතියි.

532
00:43:23,801 --> 00:43:25,011
මට මීට වඩා හොඳ දේවල් කරන්න තියෙනවා.

533
00:43:25,678 --> 00:43:26,804
අපි නෙවෙයි.

534
00:43:40,776 --> 00:43:42,361
පසුබිම් කැමරාව

535
00:43:42,528 --> 00:43:43,654
ගොනුව හිස් කරන්න

536
00:43:43,821 --> 00:43:45,531
- මොකක්ද මේ ජරාව?
- වීඩියෝ නැත.

537
00:43:46,448 --> 00:43:48,867
- ශ්රව්ය ගොනු පවා අතුරුදහන් වී ඇත.
- මකා ඇත.

538
00:43:49,034 --> 00:43:51,954
මගෙන් නොවේ.
සියලුම කැමරා ක්‍රියාත්මකයි.

539
00:43:53,580 --> 00:43:56,250
පරීක්ෂා කරන්න, එකක්, දෙකක්, එකක්, දෙකක්.
ඔයාට මාව පිටිපස්සෙන් ඇහෙනවාද?

540
00:43:56,417 --> 00:43:58,502
කුමක් ද ? නැවතත් ඔහු?

541
00:44:02,965 --> 00:44:05,842
සුබ සන්ධ්‍යාවක්, නිව් යෝර්ක්!

542
00:44:07,594 --> 00:44:08,971
හැකිතාක් දුරින් සිටින්න.

543
00:44:10,097 --> 00:44:11,682
- ඔයාට ඒක ඇහුනා.
- අපිට බෑ...

544
00:44:11,848 --> 00:44:13,684
- එන්න! දුවන්න.
- හොඳයි.

545
00:44:19,106 --> 00:44:20,440
ඔබේ දුර තබා ගන්න.

546
00:44:21,316 --> 00:44:22,275
යන්න.

547
00:44:40,877 --> 00:44:44,047
ඔබ මගේ පුහුණු පිටිය සොයා ගත්තා.

548
00:44:44,214 --> 00:44:45,840
තනියමද?

549
00:44:48,092 --> 00:44:50,261
මම අවාසනාවන්ත මාවත අනුගමනය කළෙමි.

550
00:44:50,428 --> 00:44:53,514
ලස්සන කණ්ඩායමේ නම.
දැන් අපි ඇත්ත පරීක්ෂා කරමු.

551
00:44:53,681 --> 00:44:56,142
නවතින්න, ජෙසිකා ජෝන්ස්.

552
00:45:00,771 --> 00:45:02,190
ඒකට සාප වේවා!

553
00:45:04,942 --> 00:45:07,445
මට ඔයා දැනගන්න ඕන
මම ඔයාට හැමදේම සමාව දෙනවා කියලා.

554
00:45:08,070 --> 00:45:11,532
මම හැමදාම කියන්නම්
ඔබට එය ඇසීමට අවශ්‍ය තාක් කල්.

555
00:45:15,119 --> 00:45:16,620
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

556
00:45:19,206 --> 00:45:21,208
මම එය ලිව්වා!

557
00:45:21,375 --> 00:45:22,626
පුදුමය!

558
00:45:39,476 --> 00:45:43,146
කේජ් මහතා නියෝග කර ඇත
ඔබේ සූරාකෑම් ගැන මට දැනුම් දීමට

559
00:45:43,313 --> 00:45:45,857
ඔහුගේ බීජ තීරුව පුපුරවා හැරීමට පෙර.

560
00:45:46,733 --> 00:45:50,320
ඒ මොහොතේ,
පැය 12 දැනටමත් 16 බවට පත්ව ඇත.

561
00:45:50,487 --> 00:45:53,615
දැන් පැය 24යි මීටර් 91යි.

562
00:45:58,787 --> 00:46:00,914
ඔහු මට වඩා බලවත් යැයි ඔබ සිතුවාද?

563
00:46:01,081 --> 00:46:04,292
ඔහුගේ විනාශ කළ නොහැකි සම සමඟ?
ඒ නිසාද ඔයාට එයාව ඕන උනේ?

564
00:46:05,835 --> 00:46:08,046
ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කරනවා
මට ඔයාට සමාව දෙන්න තිබුණා කියලා?

565
00:46:09,005 --> 00:46:10,548
ඔයා මගේ බිරිඳව මැරුවා.

566
00:46:11,091 --> 00:46:13,760
- කතා කරන්නේ ඔබ නොවේ, ඒ ඔහු ය.
- කට වහපන්.

567
00:46:14,677 --> 00:46:17,514
මම මේක වළක්වා ගන්න හැම දෙයක්ම උත්සාහ කළා, ජෙසිකා.

568
00:46:17,680 --> 00:46:19,641
මෙය මට අවශ්‍ය වූවක් නොවේ.

569
00:46:20,475 --> 00:46:22,560
නමුත් ඔබ පරීක්ෂණයෙන් අසමත් විය.

570
00:46:23,937 --> 00:46:24,854
ඇයව මරන්න.

571
00:46:26,147 --> 00:46:28,358
නැත. ඔබට විරුද්ධ විය හැක.

572
00:46:28,983 --> 00:46:30,151
ලූක්.

573
00:47:00,014 --> 00:47:01,932
ඔහුගේ සෑම ඉරියව්වක්ම මගේ විය.

574
00:47:03,225 --> 00:47:04,268
මුදු මොළොක් අවස්ථා.

575
00:47:05,269 --> 00:47:07,021
ඔහු බෙදාගත් දේවල් මමයි.

576
00:47:08,605 --> 00:47:10,149
ලිංගික ආතතිය: ඔබ සහ මම.

577
00:47:10,315 --> 00:47:11,608
ඒ මමයි!

578
00:47:15,279 --> 00:47:17,739
ඔබ වැරදි තේරීමක් කළා, ජෙසිකා.

579
00:47:17,906 --> 00:47:18,991
සැමවිට මෙන්.

580
00:47:19,825 --> 00:47:20,784
නවත්වන්න, කූඩුව!

581
00:47:27,416 --> 00:47:29,167
ඔබ මට වඩා ශක්තිමත්. ඔහුව ඉවතට තල්ලු කරන්න.

582
00:47:30,043 --> 00:47:31,711
මට බැහැ.

583
00:47:45,058 --> 00:47:46,434
නැගිටින්න, අපරාදේ.

584
00:48:45,909 --> 00:48:46,952
එන ඇමතුම...
ත්‍රිෂ්

585
00:49:08,890 --> 00:49:11,518
මම දන්නවා ඔයාට සටන් කරන්න පුළුවන් කියලා.
ඔයාට මාව රිද්දන්න ඕන නෑ.

586
00:49:12,561 --> 00:49:13,687
මම...

587
00:49:57,980 --> 00:49:59,565
අහන්න, යන්න. එය අවශ්ය ...

588
00:49:59,732 --> 00:50:01,776
- වාතය තුළ දෑත්.
- අපිට යන්න වෙනවා.

589
00:50:01,942 --> 00:50:03,027
මට සවන් දෙන්න.

590
00:50:03,194 --> 00:50:05,362
- අපට කරදරකාරී ඇමතුමක් තිබේ. ගිහින් බලන්න.
- නැහැ!

591
00:50:05,529 --> 00:50:07,656
- වාතය තුළ දෑත්!
- අපරාදේ, පලා යන්න!

592
00:50:08,365 --> 00:50:09,491
චලනය නොවන්න!

593
00:51:05,213 --> 00:51:06,172
කරුණාකර නවත්වන්න.

594
00:51:11,552 --> 00:51:12,845
නවත්වන්න.

595
00:51:18,017 --> 00:51:19,519
ඔබ කළ යුතු දේ කරන්න.

596
00:51:39,330 --> 00:51:40,581
මට කණගාටුයි.

597
00:51:43,000 --> 00:51:44,460
ඉතින් සමාවෙන්න.


