1
00:01:55,880 --> 00:02:00,120
Once upon a time there was this lovely
little girl who came back every day from

2
00:02:00,120 --> 00:02:03,880
walk under the guidance of their
governess and returned to the castle

3
00:02:03,880 --> 00:02:08,580
'Eon where an old man, very rich and
without a direct heir, was worried about his

4
00:02:08,580 --> 00:02:09,580
descendants.

5
00:02:10,020 --> 00:02:13,820
And the story of this mysterious knight
whose adventures owed so much

6
00:02:13,820 --> 00:02:17,980
intriguing his contemporaries began this
that day at five o'clock reading.

7
00:02:29,320 --> 00:02:32,880
All these nonsense! And not a jar!
Come on,

8
00:02:34,820 --> 00:02:39,860
go, go! Find your dolls!
Mr Mandeleur!

9
00:02:39,860 --> 00:02:43,860
So where are we? Always at
same point.

10
00:02:44,280 --> 00:02:45,280
She leads in a big way.

11
00:02:45,480 --> 00:02:48,260
But rest assured, uncle, this
This time he will be a boy. That's seven

12
00:02:48,260 --> 00:02:49,260
once you promise me that.

13
00:02:49,400 --> 00:02:52,040
Result, it's overdressed. This time,
I applied myself.

14
00:02:52,420 --> 00:02:54,220
Let's hope so. I just dictated my
will.

15
00:02:55,640 --> 00:02:57,360
Your son will be my only heir.

16
00:02:57,800 --> 00:02:59,060
Silence !

17
00:02:59,310 --> 00:03:01,810
If you give me one more
perronnelle, the fortune will go to the Capuchin.

18
00:03:02,170 --> 00:03:04,830
You know very well that I am ruined. I have
always had bad luck.

19
00:03:05,070 --> 00:03:06,270
In love as in play, then.

20
00:03:06,830 --> 00:03:08,170
No, no, to the capuchin.

21
00:03:09,210 --> 00:03:11,930
The monks will thus have more heart to
the work to ensure my salvation.

22
00:03:11,930 --> 00:03:16,170
Monsieur le baron, you avoid it. It's
a boy? We don't know yet,

23
00:03:16,310 --> 00:03:18,790
Mister the height. Come on, sir,
go check your diapers

24
00:03:18,790 --> 00:03:20,550
wife and the sight of your house.

25
00:03:21,490 --> 00:03:23,090
And don't forget my impatience.

26
00:03:41,719 --> 00:03:42,780
Frangette, I have a son.

27
00:03:43,540 --> 00:03:49,340
Do you hear me, a son? In the jersey of the
life! Your daughter will be a boy,

28
00:03:49,360 --> 00:03:50,360
madam.

29
00:03:50,660 --> 00:03:54,880
But until when? Until the death of
this old fool.

30
00:03:55,440 --> 00:03:58,660
I believe that by then, you
agree to give me a son, a real one.

31
00:03:58,880 --> 00:04:02,920
But... I'll tell you that I have
had six, boys.

32
00:04:04,200 --> 00:04:09,400
Mr. Monant! So, is it true?
Here is your heir! Oh, to the good

33
00:04:09,400 --> 00:04:12,860
hour! We see immediately that he
It's not a sad bib.

34
00:04:13,400 --> 00:04:14,620
I'll call him Charles.

35
00:04:14,860 --> 00:04:17,040
I will raise him myself and make one
soldier.

36
00:04:17,519 --> 00:04:19,140
He was still a little young.

37
00:04:19,420 --> 00:04:22,200
Shut up, you idiot. Twenty years are
passed so quickly.

38
00:04:24,500 --> 00:04:28,740
The proof? Here we are twenty years later
late.

39
00:04:29,960 --> 00:04:32,780
From his palace of Versailles, the king
Louis XV reigns over France.

40
00:04:33,830 --> 00:04:36,610
In Europe, there is a lot of talk about peace in
preparing for war.

41
00:04:37,230 --> 00:04:41,110
Renette, I will end up believing that this
It's not much fun being king.

42
00:04:41,150 --> 00:04:44,350
Louis, how can you judge? You
have never known any other state.

43
00:04:44,670 --> 00:04:45,670
Oh my God.

44
00:04:45,810 --> 00:04:48,690
Oh, but these are not the
entertainment you miss.

45
00:04:49,570 --> 00:04:50,570
Monday, Thu.

46
00:04:50,770 --> 00:04:52,110
Tuesday, French comedy.

47
00:04:52,590 --> 00:04:53,790
Wednesday, Italian comedy.

48
00:04:54,390 --> 00:04:55,410
Thursday, tragedy.

49
00:04:56,170 --> 00:04:57,170
Friday, Thu.

50
00:04:57,270 --> 00:04:58,270
Saturday, concert.

51
00:04:58,670 --> 00:04:59,669
Sunday, Thu.

52
00:04:59,670 --> 00:05:02,870
Yes, and next week we
let's start again. Monday, concert. Tuesday,

53
00:05:03,010 --> 00:05:04,010
French comedy, etc.

54
00:05:05,590 --> 00:05:07,950
It's all monotonous.

55
00:05:09,090 --> 00:05:13,050
Are you going to give us a rest?
No, obviously.

56
00:05:15,550 --> 00:05:16,790
Everyone is getting tired of it.

57
00:05:19,130 --> 00:05:23,410
If Elisabeth would only sign
the alliance that I offer him, peace

58
00:05:23,410 --> 00:05:25,390
would be assured for a quarter of a century.
And after?

59
00:05:25,790 --> 00:05:27,150
Oh, after me, the flood.

60
00:05:29,570 --> 00:05:32,770
I would like to know what my
cousin Prussia is busy at the moment.

61
00:05:34,370 --> 00:05:39,730
The water is sharp! I get bored when
I don't go to war.

62
00:05:40,590 --> 00:05:44,770
So, Mr Ambassador,
has the empress finally decided to

63
00:05:44,770 --> 00:05:50,470
sign the treaties of alliance that I
propose? This will allow me to reduce to

64
00:05:50,470 --> 00:05:52,350
thank you those damn French people.

65
00:05:53,750 --> 00:05:58,270
Believe, majesty, that I bring all my
zeal to convince the Tsarina. This is

66
00:05:58,270 --> 00:06:02,070
-it so difficult, Mister Dexter
? All reports from my agents

67
00:06:02,070 --> 00:06:06,750
secrets indicate that the tsarina hates
France, the French and their king. Oh,

68
00:06:06,870 --> 00:06:10,030
so you have to take advantage of its
excellent arrangements.

69
00:06:10,410 --> 00:06:14,330
What are you waiting for, carried away? Mr.
head of your secret police must have

70
00:06:14,330 --> 00:06:15,830
talk about Elisabeth's moods.

71
00:06:16,250 --> 00:06:20,610
But I did not hide from his majesty that
the tsarina is strange, ready for hatred

72
00:06:20,610 --> 00:06:21,610
like love.

73
00:06:21,930 --> 00:06:24,370
But what is needed is a great ambassador
to circumvent it.

74
00:06:24,770 --> 00:06:28,490
So go back to St. Petersburg,
sir, and only come back with the

75
00:06:28,490 --> 00:06:29,490
processed in the pocket.

76
00:06:29,670 --> 00:06:32,790
And three times one, scratch my back
or I'll have you hanged.

77
00:06:34,270 --> 00:06:35,430
More to the left.

78
00:06:35,770 --> 00:06:38,750
So. And don't tick me off.

79
00:06:39,970 --> 00:06:42,950
Being subject to the whims of a woman,
what a disgrace.

80
00:06:43,210 --> 00:06:45,530
But yet we have friends at home
Russian court.

81
00:06:46,990 --> 00:06:50,710
Do you trust Ivanov?

82
00:06:51,520 --> 00:06:53,500
Your Majesty, a police officer has never
trust in person.

83
00:06:54,220 --> 00:06:58,280
But who would be able to pay more
than you? Or to denounce more

84
00:06:58,280 --> 00:07:01,440
quickly his betrayal if he came to
miss us? So I believe that he

85
00:07:01,440 --> 00:07:05,140
is completely devoted and does not miss
an opportunity to intervene in favor of

86
00:07:05,140 --> 00:07:06,420
your majesty to the Tsarina.

87
00:07:15,900 --> 00:07:16,900
GOOD !

88
00:07:19,610 --> 00:07:20,610
To you, Grisha.

89
00:07:23,670 --> 00:07:27,610
Ah no, no, Grisha, you are too much
awkward.

90
00:07:28,070 --> 00:07:32,630
So, Ivan, have you found it? No,
Elisabeth Petrovna, the French musician

91
00:07:32,630 --> 00:07:35,330
left St. Petersburg without fanfare
nor trumpet.

92
00:07:35,550 --> 00:07:36,550
It's impossible.

93
00:07:36,690 --> 00:07:41,310
It's impossible! What am I going to
do with my minuet, me? That's it, I

94
00:07:41,310 --> 00:07:45,290
I trusted a Frenchman and that's it
! Oh, what an idiot! I treated it

95
00:07:45,290 --> 00:07:48,950
like a prince! I filled him with
gifts. I listened to him like a master.

96
00:07:49,030 --> 00:07:52,430
And here is my reward, he leaves without
even warn me. What a moron! Calm

97
00:07:52,430 --> 00:07:55,290
- calm down, Elisabeth, my dove.

98
00:07:55,530 --> 00:08:00,110
A Frenchman does not deserve the attention of
the great tsarina of all Russia.

99
00:08:00,490 --> 00:08:04,570
Well, no Frenchman will be
now received at court. None. These are

100
00:08:04,570 --> 00:08:08,930
all spies. Do you hear, Ivanov?
Not even the French ambassador? No,

101
00:08:08,990 --> 00:08:10,650
not even him. He's too boring.

102
00:08:13,610 --> 00:08:14,730
Elizabeth Petrovna?

103
00:08:15,530 --> 00:08:19,790
I believe in these conditions that it is
the moment to sign the treaty with the

104
00:08:19,790 --> 00:08:24,210
Prussia. The situation in Europe is becoming
more delicate day by day.

105
00:08:25,830 --> 00:08:27,570
Always alliances, alliances.

106
00:08:28,210 --> 00:08:31,830
Holy Russia does not need
alliances, she does not need

107
00:08:31,830 --> 00:08:34,909
person. Ivanov, well done.

108
00:08:35,289 --> 00:08:37,250
Later we will talk about this again
processed.

109
00:08:40,950 --> 00:08:43,530
Twenty years have also passed on the castle
d'Eon.

110
00:08:44,420 --> 00:08:45,700
The war is getting closer.

111
00:08:46,300 --> 00:08:48,880
Which ? We don't know. A war
among many others.

112
00:08:49,280 --> 00:08:51,900
The first dragon, returned to Paris,
passes through the region.

113
00:08:52,160 --> 00:08:55,840
Count Antoine Déon, lord of
Beaumont, invited the officers to a

114
00:08:55,840 --> 00:08:56,840
little party.

115
00:08:57,200 --> 00:09:00,780
After lunch, the dragons dance
with the 14 daughters of Pascal and Blanche.

116
00:09:01,120 --> 00:09:04,420
Since the birth of Charles
Geneviève, they had 7 news and

117
00:09:04,420 --> 00:09:05,420
lovely little girls.

118
00:09:05,540 --> 00:09:09,260
But Blanche is once again in a
interesting situation. All the hopes

119
00:09:09,260 --> 00:09:09,909
are permitted.

120
00:09:09,910 --> 00:09:14,430
And obviously, until now, only
four young Déon ladies married in

121
00:09:14,430 --> 00:09:15,430
just weddings.

122
00:09:23,590 --> 00:09:26,470
Come on, come on, ladies, come on
slowly, you will fall.

123
00:09:52,160 --> 00:09:54,320
I hope we go again
marry two or three.

124
00:09:55,920 --> 00:09:58,540
Where is poor Geneviève? Charles
will remain a boy.

125
00:10:01,160 --> 00:10:04,640
Don't you dance, little one? It's that
one of my sisters, I don't see the

126
00:10:04,640 --> 00:10:06,060
interest. Yes, just.

127
00:10:11,840 --> 00:10:13,700
I admit that I prefer pleasures
more manly.

128
00:10:14,360 --> 00:10:16,320
Hey there, hey there, there is time for everything.

129
00:10:16,620 --> 00:10:20,160
Wasn't it you who taught me how to
flush out the wild boar? At my age and

130
00:10:20,160 --> 00:10:21,160
in my situation.

131
00:10:21,310 --> 00:10:23,330
I couldn't show you
tickle girls.

132
00:10:24,870 --> 00:10:29,290
Let me go! Truly, these provincials,
they ignore all the dancing in Paris.

133
00:10:29,450 --> 00:10:32,390
You're just a cad. But no, but
no. Simply a gallant man too

134
00:10:32,390 --> 00:10:36,370
sensitive to your charms. Don't touch me
not! A tribute to your beauty. Don't

135
00:10:36,370 --> 00:10:39,690
don't touch! And if you slap me
again? Who should I ask

136
00:10:39,690 --> 00:10:43,850
reason? To whom? Mine, sir!
Well done, Charles, that’s what we’re talking about.

137
00:10:44,170 --> 00:10:45,630
Go play somewhere else, my little boy.

138
00:10:46,120 --> 00:10:48,060
My nephew will teach you how to live,
sir.

139
00:10:48,480 --> 00:10:50,760
Old beast and bath coitus are beautiful
hitch.

140
00:10:51,140 --> 00:10:53,220
It's a bad deal you have
searched first.

141
00:10:53,540 --> 00:10:55,440
Rest assured, Mr. Colonel, the
blood will not flow.

142
00:10:55,760 --> 00:10:59,180
I'll just disarm him
kindly. If you value life,

143
00:10:59,240 --> 00:11:00,240
face it.

144
00:11:00,260 --> 00:11:02,920
Oh no, don't fight for me, this
is not worth it. Rest assured, little one,

145
00:11:03,000 --> 00:11:04,020
we are not going to fight.

146
00:11:04,300 --> 00:11:07,160
The Chevalier d'Eon will simply
kneel down to ask for forgiveness.

147
00:11:07,400 --> 00:11:08,880
I am ready to make you right.

148
00:11:09,140 --> 00:11:13,280
On guard! Mr. Count, Sir
Baron Bernard Turquet de Mayerne.

149
00:11:13,640 --> 00:11:16,700
And the finest blade in the regiment, one
of the best swords in France. Your

150
00:11:16,700 --> 00:11:19,900
nephew risks the worst. Mr.
Colonel, it's our business.

151
00:11:20,700 --> 00:11:23,420
To you, knight. Don't worry,
Mr. Colonel.

152
00:11:24,260 --> 00:11:27,800
I promise not to hurt your officer
than in his self-esteem.

153
00:11:28,340 --> 00:11:30,500
This frill! On guard!

154
00:12:16,910 --> 00:12:23,630
I have never been able to

155
00:12:23,630 --> 00:12:25,750
get that much from your stupid father.

156
00:12:26,070 --> 00:12:28,470
Mr. Count, his majesty needs
with such a sword.

157
00:12:28,730 --> 00:12:31,170
It would be a great honor. For my
regiment too.

158
00:12:31,850 --> 00:12:33,210
It will be a famous dragon.

159
00:12:41,860 --> 00:12:44,160
Living 100 years at your age is indecent.

160
00:12:44,360 --> 00:12:47,540
Take this uniform off! Enough of
charade, enough lies! You

161
00:12:47,540 --> 00:12:51,060
You have gone to so much trouble for nothing!
So many mortal sins! Where are you going?

162
00:12:51,060 --> 00:12:54,500
At your uncle's. To kill him? Tell him
the truth. So goodbye to inheritance,

163
00:12:54,500 --> 00:12:56,980
star of my sisters, Léa's marriage.

164
00:12:57,740 --> 00:13:01,520
Heads and misery will come to us
assault. Whose friend? I always have

165
00:13:01,520 --> 00:13:02,419
wanted a son.

166
00:13:02,420 --> 00:13:09,280
Do you have it? Albert Latte! I will be
a

167
00:13:09,280 --> 00:13:10,280
real dragon.

168
00:13:10,380 --> 00:13:11,380
Here!

169
00:13:19,340 --> 00:13:22,440
I was taught to ride a horse,
running the roads in all weathers,

170
00:13:22,440 --> 00:13:25,360
kill the deer with a knife and the bears with
the spear, to be mocked like a

171
00:13:25,360 --> 00:13:29,240
musketeer, blue coronation, and to swear
like a gentleman. God we

172
00:13:29,240 --> 00:13:31,300
forgive. Drink like a palfronnier.

173
00:13:33,880 --> 00:13:38,260
And why all this beautiful education
? You have to tell me one day to shave it

174
00:13:38,260 --> 00:13:39,900
masquerade. Too late.

175
00:13:40,500 --> 00:13:42,240
It is as a girl now that I will be
disguised.

176
00:13:42,700 --> 00:13:44,940
But anyway, poor fool, you are not a
man.

177
00:13:45,160 --> 00:13:47,780
I am no longer a woman. But
what do you want to do? Continue.

178
00:13:48,090 --> 00:13:53,110
Go with these welders? Thanks to you,
I will know how to defend myself.

179
00:13:53,750 --> 00:13:58,670
So, this new recruit, she
goes down? The service of the king does not wait

180
00:13:58,670 --> 00:14:01,430
not. Do not fear for your
honor, my father.

181
00:14:01,690 --> 00:14:02,690
He is not asleep.

182
00:14:03,570 --> 00:14:06,190
But your virtue, Geneviève, in the middle of
all these dragons.

183
00:14:07,810 --> 00:14:09,550
It's not a war wound, ma
mother.

184
00:14:09,810 --> 00:14:10,810
We don't die from it.

185
00:14:13,350 --> 00:14:14,390
My savings.

186
00:14:23,020 --> 00:14:24,340
He has completely false inventions!

187
00:14:57,479 --> 00:14:58,479
Here it is offered.

188
00:14:58,800 --> 00:15:00,560
Joliville, last season.

189
00:15:01,000 --> 00:15:04,260
Do you remember, Bernard, Armand and his
wife sister? We raped them with

190
00:15:04,260 --> 00:15:05,260
their full consent.

191
00:15:05,360 --> 00:15:06,360
Oh,

192
00:15:06,900 --> 00:15:08,580
I feel hungry to commit the
sin, me.

193
00:15:08,800 --> 00:15:11,220
And you, knight? Mister does not
hungry.

194
00:15:11,740 --> 00:15:14,020
Clearly, you must have no appetite.
Besides, you have something else to do.

195
00:15:14,120 --> 00:15:16,540
What then? Follow me to a place
quiet.

196
00:15:16,980 --> 00:15:19,120
You owe me some revenge. I don't want
fight with a friend.

197
00:15:19,320 --> 00:15:22,480
Do you hear that? I am not your
friend.

198
00:15:22,760 --> 00:15:24,200
Yes, what does it matter, since I am yours.

199
00:15:24,730 --> 00:15:28,170
Okay, I'll give you a rematch. At the
condition is that you arrive before

200
00:15:28,170 --> 00:15:29,690
me at the hostel. Let's go!

201
00:16:04,810 --> 00:16:07,550
Well, Grimaud, what's going on?
We cannot go any further, Madam

202
00:16:07,550 --> 00:16:11,070
the Countess. The horses are exhausted,
but the hostel is good.

203
00:16:11,490 --> 00:16:16,790
Excellent, Madam Countess. But this
is not possible! A

204
00:16:16,790 --> 00:16:20,570
dragon.

205
00:16:21,410 --> 00:16:22,470
How charming he is.

206
00:16:24,710 --> 00:16:27,210
A second.

207
00:16:28,430 --> 00:16:29,650
It's not bad either.

208
00:16:33,800 --> 00:16:34,800
I see the child.

209
00:16:35,360 --> 00:16:38,560
Acrobat. You laugh when someone insults you.
Yes, because you don't think what

210
00:16:38,560 --> 00:16:39,560
you say.

211
00:16:40,500 --> 00:16:42,280
These soldiers arrive just in time for my
security.

212
00:16:42,500 --> 00:16:44,240
Grimaud, we will leave tomorrow morning.

213
00:16:44,460 --> 00:16:45,460
Very well, Madame Countess.

214
00:17:10,919 --> 00:17:16,780
Madam ? This wig

215
00:17:16,780 --> 00:17:21,260
! Goodbye, sacred blue!

216
00:17:21,260 --> 00:17:27,900
Fortunately I have you

217
00:17:27,900 --> 00:17:32,960
met. I see, Madam Countess,
by the happy coincidence of our meeting.

218
00:17:35,220 --> 00:17:39,020
And to the good grace that made you
beautify this meal.

219
00:17:39,310 --> 00:17:40,690
Thank you, gentlemen. Health.

220
00:17:42,790 --> 00:17:46,190
Your presence brings me a delicious
feeling of security.

221
00:17:46,830 --> 00:17:51,570
Madam, in our company, a pretty
woman hardly risks anything other than the last

222
00:17:51,570 --> 00:17:54,250
outrages. Ah, my goodness, this is a pretty
compliment.

223
00:17:54,590 --> 00:17:56,350
Rest assured, Lily of the valley, it’s only a matter of
gentle violence.

224
00:17:57,670 --> 00:18:00,010
The beautiful ones cannot resist us.

225
00:18:00,350 --> 00:18:03,450
Your seduction must above all be exercised on
kitchen scum.

226
00:18:03,790 --> 00:18:04,709
Oh,

227
00:18:04,710 --> 00:18:05,790
no, no.

228
00:18:06,350 --> 00:18:08,070
I don't doubt your word.

229
00:18:08,590 --> 00:18:11,710
But one day, I will introduce you to a
woman capable of defending herself.

230
00:18:12,670 --> 00:18:14,990
One of your victims, no doubt.

231
00:18:15,870 --> 00:18:19,270
With our little knight, madame,
your security will be total. I know.

232
00:18:19,790 --> 00:18:23,250
I was told earlier that the
knight very gallantly drew his sword.

233
00:18:23,650 --> 00:18:26,750
And I saw him ride like a centaur.
And you wait how it turns out

234
00:18:26,750 --> 00:18:28,430
drove with his daughters? Not yet.

235
00:18:29,210 --> 00:18:30,990
But I will be tempted to make him
confidence.

236
00:18:31,650 --> 00:18:35,130
Mr. Léon, would you like, I
pray, take me home?

237
00:18:53,970 --> 00:18:58,810
Officer! Look at this,
If that’s not cute! Hold us to

238
00:18:58,810 --> 00:19:03,250
drink, you! Where is your room? Here.

239
00:19:08,050 --> 00:19:09,730
Make no mistake, knight.

240
00:19:10,190 --> 00:19:11,830
Go wait for me in my room,
there.

241
00:19:12,110 --> 00:19:13,570
Everything will be explained to you later.

242
00:19:15,110 --> 00:19:16,110
Service of the king.

243
00:19:22,890 --> 00:19:23,890
Ah, gonad!

244
00:21:12,080 --> 00:21:13,100
What a flirtatious bonus.

245
00:21:18,080 --> 00:21:19,560
It would suit you in Raville.

246
00:21:19,960 --> 00:21:22,480
But I think I prefer you
uniform.

247
00:21:22,860 --> 00:21:23,860
Me too.

248
00:21:24,120 --> 00:21:25,680
I owe you some explanations.

249
00:21:25,920 --> 00:21:29,560
I have come from a long way away. From a country where
for the service of the king I stole

250
00:21:29,560 --> 00:21:30,560
certain papers.

251
00:21:30,960 --> 00:21:34,620
But I was betrayed. We are at my
kits. Call the authorities.

252
00:21:35,160 --> 00:21:37,700
A secret mission must remain secret,
Mister Knight.

253
00:21:38,140 --> 00:21:39,720
And your beautiful appearance...

254
00:21:40,170 --> 00:21:41,530
Encourages me to trust you.

255
00:21:41,950 --> 00:21:45,530
Your dragons must escort me
discreetly to Versailles. But I

256
00:21:45,530 --> 00:21:52,470
don't order them. This is what... By

257
00:21:52,470 --> 00:21:57,110
the king, what the bearer of this does
safe conduct is made on my order and

258
00:21:57,110 --> 00:21:58,110
for the good of France.

259
00:21:58,490 --> 00:22:03,530
Yes. And if the king knows how to show himself
grateful, his servant is also

260
00:22:03,530 --> 00:22:06,950
capable of thanking such a gallant
knight.

261
00:22:09,110 --> 00:22:12,950
Believe, madame, that the satisfaction of
duty accomplished? No doubt, but

262
00:22:12,950 --> 00:22:17,670
would you have the heart to abandon me
this night? My enemies are there.

263
00:22:17,950 --> 00:22:18,950
They are watching for me.

264
00:22:19,530 --> 00:22:26,130
Don't you want to protect me?
Give me time to earn your

265
00:22:26,130 --> 00:22:27,130
favor.

266
00:22:41,540 --> 00:22:42,540
Order of the king.

267
00:22:44,600 --> 00:22:46,020
Is it you again? Silence.

268
00:22:47,660 --> 00:22:50,420
Get dressed and go tell your men
let them leave in half an hour.

269
00:22:51,460 --> 00:22:55,140
Leave ? Where? Meet in a
hour from here on the road to Tours.

270
00:22:55,280 --> 00:22:57,780
Someone will come and join you and you
will escort him to Versailles.

271
00:22:58,900 --> 00:23:02,780
You like her, huh? Are you going to put
dressed, my friend, and quickly.

272
00:23:03,720 --> 00:23:05,440
The king awaits your good pleasure.

273
00:23:06,200 --> 00:23:07,820
The king, the king!

274
00:23:31,510 --> 00:23:35,930
What does this mean? What
is it time? Nothing at all. Order of

275
00:23:35,930 --> 00:23:42,310
king. On horseback. On horseback.

276
00:23:45,670 --> 00:23:46,850
Wait for me and watch the yard.

277
00:23:47,630 --> 00:23:49,150
Yes. Ahead.

278
00:24:20,810 --> 00:24:22,250
I would like to know what time you
will leave.

279
00:24:22,730 --> 00:24:23,730
But no, not like that.

280
00:24:24,030 --> 00:24:27,170
Yes, finally what? So that I
wake up. Don't wake me up, I'm

281
00:24:27,170 --> 00:24:28,170
planning to sleep late.

282
00:24:28,430 --> 00:24:29,430
Good night, ma'am.

283
00:24:31,590 --> 00:24:33,090
It's good ? Well, stupid.

284
00:24:39,550 --> 00:24:40,910
But we can go and rest.

285
00:24:45,150 --> 00:24:46,810
Nothing more will happen this
night.

286
00:24:47,070 --> 00:24:48,070
I'm not happy.

287
00:24:48,110 --> 00:24:49,110
Go see.

288
00:25:03,110 --> 00:25:04,670
Here it is, this peronelle.
Silence.

289
00:25:10,470 --> 00:25:16,330
Go get your men and your horses.

290
00:25:17,230 --> 00:25:18,370
The bitch thought she was fooling me.

291
00:25:18,930 --> 00:25:20,570
This time, the jaw harp does not
will not escape.

292
00:26:12,560 --> 00:26:19,380
Between us, ducks! She was your lady.

293
00:26:19,600 --> 00:26:21,180
I would have liked to find him again,
that one.

294
00:26:21,400 --> 00:26:23,160
And all we have left of beauty
countess.

295
00:26:23,460 --> 00:26:26,160
However, I would have enjoyed
to fool around. We lost a round

296
00:26:26,160 --> 00:26:27,860
in the king's game. Come on !

297
00:26:27,860 --> 00:26:34,620
The

298
00:26:34,620 --> 00:26:38,100
France! Well, your direction is crazy!
Let's see, Reynel!

299
00:26:38,320 --> 00:26:41,080
What will the Countess of Montval think in
hearing you treat the king like this for

300
00:26:41,080 --> 00:26:44,740
which one did she take so much trouble?
Allow it tonight, if you make it

301
00:26:44,740 --> 00:26:45,740
such a big case.

302
00:26:46,380 --> 00:26:50,380
Half a cup for me only,
Artis. Oh, a cup! This cafe is

303
00:26:50,380 --> 00:26:52,900
delicious. Imagine that it comes to us
from London.

304
00:26:53,600 --> 00:26:56,760
Ah, what the hell! We could lose
the Indies, we will be left alone for

305
00:26:56,760 --> 00:26:57,940
buy our coffee from the English.

306
00:26:58,860 --> 00:27:02,080
Ah, cold pompadour, men, kings
or not, are all the same. No but

307
00:27:02,080 --> 00:27:05,700
imagine that this one... Oh, our
Cousin Frédéric has a somewhat lively pen.

308
00:27:06,120 --> 00:27:07,120
Listen to this instead.

309
00:27:07,680 --> 00:27:10,540
As for Elisabeth Petrovna, she is a
proud whore.

310
00:27:11,240 --> 00:27:13,980
A woman who is only happy in one
bed, in good company.

311
00:27:14,640 --> 00:27:18,960
A few more good projections, and she
will sign the alliance that I want because

312
00:27:18,960 --> 00:27:19,960
Ivanov is ours.

313
00:27:21,860 --> 00:27:26,580
If this letter came into view
of Elizabeth, Russia would no longer be there

314
00:27:26,580 --> 00:27:27,580
friend of the Prussians.

315
00:27:27,680 --> 00:27:30,900
Well, there's your messenger.

316
00:27:32,700 --> 00:27:33,920
I need a man.

317
00:27:34,280 --> 00:27:36,900
But Ivanov will only ever want one
French approaches the empress.

318
00:27:37,200 --> 00:27:38,200
However, I had to go there myself.

319
00:27:38,900 --> 00:27:43,220
See so fucking proud! Don't you have your
sufficiency? No, I'm not kidding,

320
00:27:43,280 --> 00:27:45,420
madam. Russia is ready to make us
the war.

321
00:27:46,000 --> 00:27:50,560
Aren't you invincible, my heart?
No, I only wish sweet ones

322
00:27:50,560 --> 00:27:51,560
victories.

323
00:27:52,240 --> 00:27:55,460
You are called the beloved. If I
could spare new massacres,

324
00:27:55,500 --> 00:27:56,500
I would be even better.

325
00:27:56,520 --> 00:27:57,680
You don't speak like a king.

326
00:27:58,580 --> 00:28:02,400
You know well that this king is only one
man. Oh, Louis! I did not try to

327
00:28:02,400 --> 00:28:03,400
offend you.

328
00:28:03,840 --> 00:28:06,440
If Russia wants to go to war... Eh
well, let her do it, to Prussia.

329
00:28:06,660 --> 00:28:07,660
Alright.

330
00:28:07,800 --> 00:28:10,060
The Prussians will surely be very
good enemies.

331
00:28:11,100 --> 00:28:13,440
Frédéric was wrong to forget
that Elisabeth is the daughter of Peter the

332
00:28:13,440 --> 00:28:14,359
Big.

333
00:28:14,360 --> 00:28:16,360
And then, I don't like the way he
talk about women.

334
00:28:17,280 --> 00:28:19,280
He must be small, sickly and
counterfeit.

335
00:28:19,680 --> 00:28:24,140
Where could I find a capable man
of such a mission? War or

336
00:28:24,140 --> 00:28:25,140
peace are in his hands.

337
00:28:25,720 --> 00:28:29,220
He needs cunning and strength, the soul
of a woman and the heart of a soldier.

338
00:28:29,920 --> 00:28:32,800
Sire, if these papers could have helped you
achieve...

339
00:28:33,420 --> 00:28:37,400
I owe this success to Chevalier Léon
? Yes, I know, ma'am, you have it for us

340
00:28:37,400 --> 00:28:38,400
already said.

341
00:28:38,500 --> 00:28:41,920
To help me, the knight had to make himself
pass for me.

342
00:28:42,500 --> 00:28:46,200
For you, madam? Plague ! You are a
very pretty boy.

343
00:28:46,420 --> 00:28:47,420
It's miraculous.

344
00:28:47,700 --> 00:28:52,020
If, since you wish to entrust this
mission to one man, and if only one

345
00:28:52,020 --> 00:28:56,360
woman must approach the empress, the
knight can serve you.

346
00:28:57,000 --> 00:28:58,340
I can hardly believe this.

347
00:28:59,940 --> 00:29:01,500
He is more of a woman than me.

348
00:29:01,800 --> 00:29:02,800
Oh, Louis!

349
00:29:03,210 --> 00:29:06,130
If this empress does not do the
difference between a man and a woman,

350
00:29:06,410 --> 00:29:07,850
his Russia is well armed.

351
00:29:11,750 --> 00:29:14,830
In truth, Renette, this young man can
create an illusion.

352
00:29:15,330 --> 00:29:18,870
What do you think? I especially see a
handsome rider.

353
00:29:19,290 --> 00:29:22,570
My sir, sir, that you wear
the clothes of the fair sex are wonderful.

354
00:29:22,830 --> 00:29:23,830
It's true.

355
00:29:23,850 --> 00:29:29,430
If I happened to disguise myself with
my sisters' dresses... You will leave

356
00:29:29,430 --> 00:29:30,430
tomorrow.

357
00:29:30,670 --> 00:29:32,810
The Tsarina will be notified by mail.

358
00:29:33,160 --> 00:29:36,580
that I send him my favorite reader,
Mademoiselle de Beaumont, with some

359
00:29:36,580 --> 00:29:39,740
books that I hope will distract her.
This is especially what she will find under

360
00:29:39,740 --> 00:29:40,920
her skirts which will amuse him.

361
00:29:41,240 --> 00:29:43,800
Let's see, Reynette, you make him blush
knight.

362
00:29:44,000 --> 00:29:47,600
Oh, Louis, don't you think that
Mademoiselle de Beaumont would be better

363
00:29:47,600 --> 00:29:50,360
welcomed there if, instead of
some old grimoires, she brought

364
00:29:50,360 --> 00:29:55,860
to the tsarina the fashions of Paris? Oh,
that's a woman's idea. These

365
00:29:55,860 --> 00:29:58,560
barbarians must be dressed in horse skin
beast. Let's see, unfortunately, we don't

366
00:29:58,560 --> 00:29:59,560
we don't have time.

367
00:30:01,550 --> 00:30:05,210
Am I not your most faithful brain
? I'm going to empty my cupboards.

368
00:30:06,210 --> 00:30:07,730
This will fill a few bucks.

369
00:30:08,590 --> 00:30:12,230
The good of summer assured, it does not
will just have to bring my

370
00:30:12,230 --> 00:30:13,230
seamstresses.

371
00:30:13,790 --> 00:30:17,730
And there, but here is a present that will
be expensive. Oh Louis, your best

372
00:30:17,730 --> 00:30:19,050
friend still can't go all
naked.

373
00:30:20,330 --> 00:30:24,010
Isn't your heart touched by my
sacrifice? Oh my heart, my heart and my

374
00:30:24,010 --> 00:30:26,510
stock market. Finally, either the ruse is good.

375
00:30:28,670 --> 00:30:32,060
Here is the letter. that you will put back in
clean hand to the empress.

376
00:30:33,280 --> 00:30:35,240
I entrust you with a little of the future of
France.

377
00:30:36,080 --> 00:30:38,600
Whatever detours you take
will be obliged, don't forget it.

378
00:30:38,800 --> 00:30:42,820
In short, you will give birth to peace in
bottom of a bed. Good, ma'am! No, but

379
00:30:42,820 --> 00:30:43,799
don't get angry.

380
00:30:43,800 --> 00:30:47,640
Isn't this also where we give the
life? I love you even more when

381
00:30:47,640 --> 00:30:48,820
you try to be a good king.

382
00:30:49,400 --> 00:30:51,980
Go, sir, and choose from your
friends a traveling companion.

383
00:30:52,440 --> 00:30:53,480
Two swords are better than one.

384
00:30:53,720 --> 00:30:57,220
Sire. What then? I was so happy to
follow my squadron to Lorraine.

385
00:30:57,540 --> 00:30:58,740
My service calls you elsewhere.

386
00:30:59,210 --> 00:31:02,410
And then disguise myself as a woman. Don't you
don't worry. My dresses are

387
00:31:02,410 --> 00:31:03,710
lovely. They will suit you very well.

388
00:31:04,350 --> 00:31:08,190
A certain person will give you the
final instructions.

389
00:31:08,530 --> 00:31:10,350
There is a small strong office there
practical.

390
00:31:10,630 --> 00:31:13,770
And my sheets are the finest
building.

391
00:31:14,030 --> 00:31:15,030
Oh, come on, yes.

392
00:31:15,250 --> 00:31:16,750
We're going to be indiscreet.

393
00:31:17,150 --> 00:31:18,150
Farewell, sir.

394
00:31:18,430 --> 00:31:21,870
We love those who, like you,
serve faithfully.

395
00:31:23,030 --> 00:31:25,630
With their most secret weapons.

396
00:31:45,710 --> 00:31:49,690
His Majesty has charged me with handing over to you
this safe conduct, which was mine and

397
00:31:49,690 --> 00:31:51,270
which you used so well.

398
00:31:53,990 --> 00:31:57,190
What a joy to take with me something
something that belonged to you.

399
00:31:58,090 --> 00:31:59,990
It's up to you to have more.

400
00:32:00,670 --> 00:32:03,690
I've been thinking about it since the first night I
met you.

401
00:32:03,970 --> 00:32:05,110
Me too, imagine.

402
00:32:05,930 --> 00:32:09,770
Why didn't you tell me sooner?
? I want to dedicate my life to you.

403
00:32:10,550 --> 00:32:12,510
Let's take advantage of the opportunity we have
offered. Madam.

404
00:32:13,390 --> 00:32:16,390
I will not accept to be fulfilled before
for having accomplished my mission.

405
00:32:19,370 --> 00:32:21,690
You will be my sweetest reward.

406
00:32:24,110 --> 00:32:26,450
I think you don't like me
looked at.

407
00:32:27,370 --> 00:32:29,350
I dare not face this sweet peril.

408
00:32:30,330 --> 00:32:35,010
How could I leave you afterwards?
I will die of it, madam.

409
00:32:36,510 --> 00:32:38,970
Don't use our own weapons.

410
00:32:40,230 --> 00:32:43,300
Charles. You are so different from
other men.

411
00:32:44,300 --> 00:32:45,300
But no.

412
00:32:46,560 --> 00:32:48,080
Only, I love you more.

413
00:32:49,180 --> 00:32:53,480
The others are so boorish, so brutal,
so busy with themselves.

414
00:32:54,320 --> 00:32:57,680
Never a pretty feeling, a sweet one
prayer.

415
00:32:58,420 --> 00:33:01,180
They only think about getting their hands on you
under the skirt.

416
00:33:01,400 --> 00:33:02,400
Madam.

417
00:33:02,600 --> 00:33:06,180
Yes, hold on, precisely, this Bernard of
Maierne.

418
00:33:06,600 --> 00:33:07,700
This is a good example.

419
00:33:08,100 --> 00:33:09,960
We were barely on the road to
Paris.

420
00:33:10,650 --> 00:33:12,250
While you risked your life for
me.

421
00:33:12,710 --> 00:33:14,030
He didn't even try.

422
00:33:15,290 --> 00:33:16,330
They all try.

423
00:33:17,550 --> 00:33:18,730
Bernard is a handsome boy.

424
00:33:19,210 --> 00:33:20,330
I could have given in to him.

425
00:33:20,810 --> 00:33:22,710
But your memory helped me to him
resist.

426
00:33:23,230 --> 00:33:24,650
That, for example, he will pay me.

427
00:33:25,370 --> 00:33:26,370
Take revenge.

428
00:33:26,910 --> 00:33:27,889
Let's see, ma'am.

429
00:33:27,890 --> 00:33:30,790
You wouldn't want me to behave
like him. You would judge me badly. Oh,

430
00:33:30,790 --> 00:33:31,790
but you, it's not the same.

431
00:33:32,510 --> 00:33:34,470
Excuse me, ma'am. This will not happen
not so.

432
00:33:35,030 --> 00:33:39,170
For what ? I will not allow a
brazen to insult the woman I love.

433
00:33:40,120 --> 00:33:41,920
You say you love me and you
leave.

434
00:33:42,380 --> 00:33:45,320
Where are you going ? Put it out of order
harm, to protect you from its

435
00:33:45,320 --> 00:33:47,780
businesses. Besides, I need a
traveling companion.

436
00:33:49,120 --> 00:33:50,120
Goodbye, ma'am.

437
00:33:51,280 --> 00:33:55,980
Bernard! Bernard! Oh, for example,
what are you doing here, Lily of the valley

438
00:33:55,980 --> 00:33:59,220
? Here's an outfit. Ah, excuse me,
but I'm waiting for a lady who pleases me

439
00:33:59,220 --> 00:34:00,019
in this costume.

440
00:34:00,020 --> 00:34:02,800
Oh, animal skin! One of these days I
I'll cut your throat.

441
00:34:03,160 --> 00:34:04,160
Yes.

442
00:34:04,220 --> 00:34:06,300
Let's take the post to Strasbourg, order
of the king.

443
00:34:06,840 --> 00:34:08,500
What ? Strasbourg?

444
00:34:08,830 --> 00:34:10,010
What should you do? State secrets.

445
00:34:10,510 --> 00:34:14,750
See you tomorrow, 8 a.m., relay
Versailles. Oh, my brunette! Come on,

446
00:34:14,750 --> 00:34:15,750
here, miss.

447
00:34:20,949 --> 00:34:24,830
Say, you are sure of your four cocks
? Oh, they are the most beautiful beasts in

448
00:34:24,830 --> 00:34:27,570
my stable. And I wish you
the same throughout the journey.

449
00:34:27,889 --> 00:34:30,670
And where are you? I'm waiting for my
master.

450
00:34:31,010 --> 00:34:31,988
The stage is long.

451
00:34:31,989 --> 00:34:32,989
Yeah.

452
00:34:52,330 --> 00:34:54,190
Is this my car? Yes, ma'am.

453
00:34:57,030 --> 00:35:00,610
Well, my friend, what's the matter with you?

454
00:35:00,610 --> 00:35:07,550
You don't recognize me?

455
00:35:07,550 --> 00:35:13,270
Is that you, Muguet? So,
what are you waiting for to open the door for me

456
00:35:13,270 --> 00:35:14,270
? Yes.

457
00:35:14,750 --> 00:35:16,490
And lower myself down.

458
00:35:23,880 --> 00:35:26,260
You couldn't be careful where you
put your feet on. It will teach you to

459
00:35:26,260 --> 00:35:28,000
Park your big hands, Paquin.

460
00:35:28,300 --> 00:35:29,700
Paquin, Paquin, Paquin, yourself.

461
00:35:30,620 --> 00:35:32,040
Come on, let's go.

462
00:35:36,940 --> 00:35:43,920
This will teach you how to park your big
hands,

463
00:35:44,000 --> 00:35:47,280
Paquin. Did you see? She's a lady.
I know this lady.

464
00:35:48,360 --> 00:35:49,360
Show me the way.

465
00:35:49,580 --> 00:35:53,140
Quickly. Hey, they will be in Dormand from this
evening.

466
00:36:07,150 --> 00:36:11,290
Please, ma'am.

467
00:36:29,220 --> 00:36:32,100
Exactly, I still have a very beautiful
room. And room in the stable

468
00:36:32,100 --> 00:36:33,100
for horses. GOOD.

469
00:36:33,300 --> 00:36:37,160
And my pastillon? Ah, the servants
sleep in the stable, madame. They go there

470
00:36:37,160 --> 00:36:38,160
found like prages.

471
00:36:38,560 --> 00:36:42,360
Perfect. Bernard, cork them well
horses. These poor animals are exhausted.

472
00:36:42,640 --> 00:36:43,900
Count on me, ma'am.

473
00:36:44,640 --> 00:36:48,720
Tell him to toast him a little bread
and cheese. At your command, madam. And

474
00:36:48,720 --> 00:36:50,780
a big one. Madam is too
good.

475
00:36:54,060 --> 00:36:55,620
This is a historic room.

476
00:36:56,010 --> 00:37:00,010
My late father told me that fire
king, God is his soul, almost got there

477
00:37:00,010 --> 00:37:02,470
rest, but he was going to war and
the enemy does not wait.

478
00:37:06,550 --> 00:37:08,090
A little pique.

479
00:37:23,790 --> 00:37:24,970
Madame Française-les-Clichés.

480
00:37:25,230 --> 00:37:27,210
The valet sleeps in the stable, but
the inn is full.

481
00:37:27,910 --> 00:37:30,350
We will wait one more step
quiet. After all, we can

482
00:37:30,350 --> 00:37:31,910
already ahead of them. We have time.

483
00:37:32,270 --> 00:37:33,670
He must continue to monitor them.

484
00:38:20,520 --> 00:38:21,520
Overalls!

485
00:39:17,020 --> 00:39:18,780
SO ? It's there.

486
00:39:19,020 --> 00:39:22,920
Ah good ? Don't we say thank you? Not the
time.

487
00:39:25,220 --> 00:39:27,040
You are here ? Naturally.

488
00:39:27,300 --> 00:39:29,980
You slept well, huh? And you ?

489
00:39:30,250 --> 00:39:31,310
Yeah, like in a stable.

490
00:39:31,770 --> 00:39:37,250
Open! Open or I'll break down the door!
But I'm getting dressed! Exactly, I come

491
00:39:37,250 --> 00:39:38,250
to rub the buttocks.

492
00:39:44,430 --> 00:39:51,150
Devilish scoundrel! Morble. You are there,
Bernard? Yes.

493
00:39:52,290 --> 00:39:53,290
Yes, I'm here.

494
00:39:53,870 --> 00:39:55,610
What were you saying? Nothing.

495
00:39:57,090 --> 00:39:58,090
Absolutely nothing.

496
00:40:00,590 --> 00:40:05,910
But anyway, what do you want? Know if
your lordship will be ready to leave

497
00:40:05,910 --> 00:40:06,910
in half an hour.

498
00:41:14,890 --> 00:41:18,770
Why this stop? Ah, I fear that
your lordship is not obliged to

499
00:41:18,770 --> 00:41:19,709
dismount.

500
00:41:19,710 --> 00:41:21,570
This wheel may break.

501
00:41:22,450 --> 00:41:26,770
Lordship, lordship. What's the point?
so angry? We are alone. I fear

502
00:41:26,770 --> 00:41:27,830
bad habits.

503
00:41:28,910 --> 00:41:30,430
Ah, you see. I'm going crazy.

504
00:41:31,730 --> 00:41:33,450
Your lordship will understand my caution.

505
00:41:34,130 --> 00:41:38,530
What are we going to do? We will try
to reach the next village and

506
00:41:38,530 --> 00:41:40,130
find someone who can repair this
medium.

507
00:41:52,300 --> 00:41:56,280
Bernard, are you sure I can't
go back up? Certainly.

508
00:41:57,460 --> 00:41:59,620
I can't walk in this
accoutrement.

509
00:42:00,100 --> 00:42:02,020
Her Lordship was truly a woman.

510
00:42:02,240 --> 00:42:05,940
I would understand his weakness. A dragon,
it's incredible.

511
00:42:07,280 --> 00:42:11,300
Oh, fuck God, fuck God!

512
00:42:11,980 --> 00:42:15,260
So there, your lordship will allow me
to respectfully point out

513
00:42:15,260 --> 00:42:17,800
that this guardhouse language does not
hardly suits the costumes she

514
00:42:17,800 --> 00:42:18,800
door.

515
00:42:29,920 --> 00:42:31,600
But it's all in very good condition.

516
00:42:31,880 --> 00:42:34,520
She can still do hundreds of
places. Yes, I knew that.

517
00:42:34,940 --> 00:42:36,560
But don't tell anyone. Hold.

518
00:42:37,080 --> 00:42:38,080
Ah, boss.

519
00:42:38,160 --> 00:42:41,080
Where is Mademoiselle de Beaumont? She
just went up to his room.

520
00:42:41,370 --> 00:42:43,630
I'm going to make you throw a bunch of
straw in the stable.

521
00:42:44,230 --> 00:42:46,150
Useless. Where is his room? Up there.

522
00:42:46,470 --> 00:42:50,830
It's French, all the same.

523
00:43:20,799 --> 00:43:24,140
The wheel is repaired. I don't have a reason
to enter my home as in a

524
00:43:24,140 --> 00:43:25,140
mill.

525
00:43:25,920 --> 00:43:30,620
Between men, huh? And then, aren't you
not my gift? There you go, tell me my

526
00:43:30,620 --> 00:43:31,538
votes.

527
00:43:31,540 --> 00:43:35,380
How ? You're not going to spend the night
here? I'm tired of sleeping in

528
00:43:35,380 --> 00:43:36,380
stables.

529
00:43:36,880 --> 00:43:39,500
It would be unwise to separate us.
I saw suspicious strangers.

530
00:43:39,780 --> 00:43:40,840
Far from you, I would not be
quiet.

531
00:43:41,680 --> 00:43:42,680
This is not possible.

532
00:43:43,860 --> 00:43:47,980
In a bed like this? Look at it like this
is good.

533
00:43:49,100 --> 00:43:50,340
I hope you don't snore too much.

534
00:44:02,820 --> 00:44:03,820
Listen, Bernard.

535
00:44:04,360 --> 00:44:05,360
Good evening.

536
00:44:09,740 --> 00:44:10,740
Good night.

537
00:44:12,020 --> 00:44:15,740
I came to see if you needed
something. Yes, I would like one

538
00:44:15,740 --> 00:44:16,459
another room.

539
00:44:16,460 --> 00:44:18,500
Forgive me, but I don't have any more
everything. Everything is full.

540
00:44:18,810 --> 00:44:21,130
Horsemen arrived, men
black and I can't...

541
00:44:21,130 --> 00:44:32,970
They

542
00:44:32,970 --> 00:44:36,250
must be on their guard, behind the
door and armed to the teeth. Let's leave

543
00:44:36,250 --> 00:44:38,710
- them to sleep peacefully, in addition to their
death would very likely attract us

544
00:44:38,710 --> 00:44:39,730
trouble. Good evening.

545
00:44:40,010 --> 00:44:41,010
Good evening.

546
00:44:55,810 --> 00:44:57,830
... ... ...

547
00:45:18,120 --> 00:45:20,620
FR subtitles?

548
00:46:30,170 --> 00:46:31,170
Saint Petersburg!

549
00:47:25,260 --> 00:47:27,780
What are we going to do now? He
all we have to do is come back

550
00:47:27,780 --> 00:47:30,160
back and trying to pass the bridge
before Teuf. Let's go.

551
00:47:35,640 --> 00:47:36,640
It's culous.

552
00:47:37,560 --> 00:47:39,440
I had never had such emotion
kill men.

553
00:47:40,000 --> 00:47:43,060
Ah, what a great deal. First, this does not
are not men, they are

554
00:47:43,060 --> 00:47:45,980
enemies. Do you see? What a beautiful dragon.

555
00:47:51,509 --> 00:47:54,850
Don't you know that Russians kiss
thus, it is the custom of these savages.

556
00:47:55,230 --> 00:47:56,590
You'll have to get used to it, my boy.

557
00:47:58,030 --> 00:48:03,050
Hey, get on! Besides, for once,
You're behaving pretty well.

558
00:48:03,470 --> 00:48:05,030
You take the opportunity to fall in love.

559
00:48:06,450 --> 00:48:07,850
Monsieur has his vapors.

560
00:48:08,270 --> 00:48:09,750
I've never seen this on my stairs.

561
00:48:10,910 --> 00:48:12,310
Eh ? Come on !

562
00:49:14,120 --> 00:49:16,360
Try to find out where they go down, but
above all, don't let yourself be seen.

563
00:49:16,880 --> 00:49:18,680
Afterwards, you will come join me at
the Prussian embassy.

564
00:49:21,680 --> 00:49:22,800
Except driven. So.

565
00:49:27,900 --> 00:49:32,500
And you, what do you teach? A
little of everything, Majesty. Latin, the

566
00:49:32,500 --> 00:49:35,700
French, the art of cooking, singing.

567
00:49:36,360 --> 00:49:38,720
But it's school that we miss.

568
00:49:38,920 --> 00:49:43,360
Are you only missing school? You have the
students? Oh, they will come, Elisabeth

569
00:49:43,360 --> 00:49:45,140
Petrovna. They will come.

570
00:49:45,620 --> 00:49:48,280
It is the wind of our mountains which
will bring.

571
00:49:48,540 --> 00:49:50,920
You prefer them rich or poor, your
students?

572
00:49:52,270 --> 00:49:54,350
Poor, they are smarter.

573
00:49:56,370 --> 00:49:59,930
Maybe you're right, but he doesn't say
things like that to me.

574
00:50:00,230 --> 00:50:02,330
Otherwise, you would pass for a
revolutionary.

575
00:50:03,370 --> 00:50:04,530
Rest assured, little father.

576
00:50:04,950 --> 00:50:06,970
You won't have made this trip for nothing.

577
00:50:07,390 --> 00:50:09,310
Your city is beautiful and very dear to me
heart.

578
00:50:09,770 --> 00:50:14,510
Ivanov, why didn't we start
the construction of this university?

579
00:50:14,510 --> 00:50:17,770
Majesty... Majesty, majesty, call me
Elizabeth Petrovna.

580
00:50:18,799 --> 00:50:21,500
Elisabeth Petrovna, the credits have not
not yet allowed to bring together... But

581
00:50:21,500 --> 00:50:24,920
what are you serving me, Minister of Finance,
if you never have money? But I

582
00:50:24,920 --> 00:50:28,300
I will find, Elizabeth Petrovna. You can
leave alone, little father. Summer

583
00:50:28,300 --> 00:50:30,100
next time, I will go and inaugurate your schools.

584
00:50:30,880 --> 00:50:35,460
Maroussia! Maroussia! Where is Richard?
I think he's still sleeping.

585
00:50:36,180 --> 00:50:38,940
What time is it? It's almost 3
hours, but if you want... No, no,

586
00:50:38,980 --> 00:50:41,520
no, let him enjoy one last
times. He's lying down, that's all he

587
00:50:41,520 --> 00:50:42,520
desires.

588
00:50:42,600 --> 00:50:43,600
GOOD.

589
00:50:44,000 --> 00:50:46,240
Gentlemen, do you have anything else for me?
say?

590
00:50:47,120 --> 00:50:48,420
The chief of police.

591
00:50:48,760 --> 00:50:49,760
Oh yes.

592
00:50:50,960 --> 00:50:55,300
Should we not settle the fate of
some conspirators? 892

593
00:50:55,300 --> 00:50:59,240
revolutionaries. I have it prepared
the scaffold, Majesty.

594
00:50:59,800 --> 00:51:02,180
You know that I was nicknamed Elisabeth
Clemente.

595
00:51:02,780 --> 00:51:06,280
And that on my coronation day, I
sworn on our great patron Saint

596
00:51:06,280 --> 00:51:10,380
-Nicolas that no head ever
would be cut under my reign.

597
00:51:10,620 --> 00:51:11,620
But it's expected.

598
00:51:12,000 --> 00:51:13,920
They will be hanged by their arms.

599
00:51:14,500 --> 00:51:16,580
Their death will be almost natural.

600
00:51:18,620 --> 00:51:21,120
No. I respect everyone who
resist.

601
00:51:22,240 --> 00:51:23,440
Deport them to Siberia.

602
00:51:23,820 --> 00:51:28,740
But their leader, Elizabeth Petrovna, that
do you want to make him? They make a

603
00:51:28,740 --> 00:51:30,380
punishment. Let me map them out.

604
00:51:30,720 --> 00:51:33,220
But no, it is not a punishment that
suitable for a speaker.

605
00:51:33,640 --> 00:51:35,080
Cut out his tongue, that will be enough.

606
00:51:37,380 --> 00:51:41,240
Your majesty is too good, very much
too good.

607
00:51:46,340 --> 00:51:51,540
This is the Prussian Ambassador, Elisabeth
Petrovna. Ah, here you are finally! I

608
00:51:51,540 --> 00:51:53,220
I was beginning to be surprised by your absence.

609
00:51:53,560 --> 00:51:54,920
Two long days without seeing you.

610
00:51:56,140 --> 00:51:59,940
Majesty, I bring you the very last
draft treaty between our two great

611
00:51:59,940 --> 00:52:00,940
country.

612
00:52:01,020 --> 00:52:05,640
And this treaty is really advantageous
for Holy Russia? If you

613
00:52:05,640 --> 00:52:09,160
allow me, Elisabeth Petrovna, it is the
most advantageous of your reign. From

614
00:52:09,160 --> 00:52:12,440
coal, iron, weapons... All this
which gets your hands dirty. Let it be seen.

615
00:52:13,320 --> 00:52:15,540
I dare to remind you that it is the 28th
project.

616
00:52:16,430 --> 00:52:21,250
All your wishes have been respected. My
king hopes that your gracious majesty

617
00:52:21,250 --> 00:52:22,250
would like to sign.

618
00:52:22,630 --> 00:52:26,150
Every time that presents itself to my
mind the image of the king of Prussia, I see

619
00:52:26,150 --> 00:52:32,130
always... Every time I think
to the King of Prussia, I see him naked again

620
00:52:32,130 --> 00:52:35,050
in this horrible bathroom
soul post where I had entered by

621
00:52:35,050 --> 00:52:40,170
inadvertently. He appeared stunned and
covered his face with his hands.

622
00:52:41,390 --> 00:52:44,590
It was the only thing he could have
avoid concealment.

623
00:52:44,930 --> 00:52:48,350
You understand, it is not possible to
become the ally of such a man.

624
00:52:49,570 --> 00:52:51,050
I know him too well.

625
00:52:52,230 --> 00:52:55,550
Hey, Ivanov, I'll see it this evening or
tomorrow or later.

626
00:53:01,130 --> 00:53:03,230
Leonard. Leonard Lapouquine.

627
00:53:03,450 --> 00:53:05,890
Oh, I almost forgot you, Leonard.

628
00:53:06,410 --> 00:53:09,330
The concerns of the State risk very
often to make us forget what

629
00:53:09,330 --> 00:53:10,330
is most important to us.

630
00:53:12,140 --> 00:53:13,540
Come on. How beautiful you are.

631
00:53:13,860 --> 00:53:17,440
Do you want to come with me? Yes, majesty.
No, no, no, don't call me majesty.

632
00:53:17,500 --> 00:53:19,600
Call me Elizabeth Petrovna. I am
your friend.

633
00:53:21,180 --> 00:53:26,760
Tell me, Lyonna, are you still, how
say, young girl? Yes, Elizabeth

634
00:53:26,760 --> 00:53:27,760
Petrovna. Oh yes.

635
00:53:27,960 --> 00:53:31,540
And at your age, you don't have enough
to drag your virginity? But I have to

636
00:53:31,540 --> 00:53:32,540
barely 20 years.

637
00:53:32,580 --> 00:53:34,460
And you haven't found a husband yet.

638
00:53:34,720 --> 00:53:35,720
It's true.

639
00:53:35,920 --> 00:53:39,160
I've been thinking about you a lot lately.
And I chose a husband for you.

640
00:53:40,030 --> 00:53:43,910
A husband who, I am sure,
suitable. It has already proven itself.

641
00:53:49,590 --> 00:53:52,150
Is he part of your guard?
Particular. J

642
00:53:52,150 --> 00:54:04,990
'hope

643
00:54:04,990 --> 00:54:06,170
that he is big.

644
00:54:06,650 --> 00:54:07,650
He's not a man.

645
00:54:08,840 --> 00:54:09,840
He's handsome.

646
00:54:10,300 --> 00:54:12,900
Men are always beautiful, each one has
his way.

647
00:54:17,480 --> 00:54:20,660
But, what is the color of his eyes?
? I don't know anything about it.

648
00:54:20,860 --> 00:54:22,280
I never look into someone's eyes
man.

649
00:54:22,520 --> 00:54:25,540
You can only read lies there, my
darling. Or nothing at all.

650
00:54:25,760 --> 00:54:27,420
But enough with these
childishness.

651
00:54:41,350 --> 00:54:42,350
Here it is.

652
00:54:52,130 --> 00:54:53,130
But it's Grisha.

653
00:54:53,570 --> 00:54:54,570
Yes, Grisha.

654
00:54:58,110 --> 00:55:00,170
It's yours. I'm giving it to you.

655
00:55:00,730 --> 00:55:01,730
But I don't want it.

656
00:55:03,970 --> 00:55:06,310
You don't want it? For what ?

657
00:55:06,540 --> 00:55:10,760
I want to marry a man I like
and that I love. Love, always

658
00:55:10,760 --> 00:55:11,638
love.

659
00:55:11,640 --> 00:55:14,840
I only hear that. This is where the
reading your French novels. As if

660
00:55:14,840 --> 00:55:17,280
love had never been of any use
thing in life. It's good for

661
00:55:17,280 --> 00:55:18,840
mougiques, love. You will marry Grisha.

662
00:55:19,220 --> 00:55:20,220
No, I don't want to.

663
00:55:23,920 --> 00:55:24,920
You are crazy.

664
00:55:25,720 --> 00:55:27,640
You will marry him or Siberia.

665
00:55:28,740 --> 00:55:29,740
Hurry up and choose.

666
00:55:29,860 --> 00:55:30,860
Let's go quickly.

667
00:55:31,680 --> 00:55:33,100
Siberia, majesty.

668
00:55:42,960 --> 00:55:45,360
Between Grisha and Siberia, it is the
Siberia which you prefer.

669
00:55:46,100 --> 00:55:47,320
That's good, you'll go.

670
00:55:47,600 --> 00:55:49,780
With a filthy moujik and full of
poufs.

671
00:55:50,020 --> 00:55:51,280
He will talk to you about love.

672
00:55:51,680 --> 00:55:53,220
You will have fun in Siberia.

673
00:55:53,580 --> 00:55:54,780
Stupid, that will teach you to choose.

674
00:55:55,060 --> 00:55:55,859
Come on, take her.

675
00:55:55,860 --> 00:55:58,820
And I don't want to see this girl anymore.
You will stay there, you can be fine

676
00:55:58,820 --> 00:56:01,280
safe. Throughout your life, in Siberia.

677
00:56:03,260 --> 00:56:04,980
And then you will regret, Grisha.

678
00:56:05,240 --> 00:56:06,760
Oh yes, you won't regret.

679
00:56:26,720 --> 00:56:30,800
It's you I love! I

680
00:56:30,800 --> 00:56:36,560
can't leave you!

681
00:56:39,220 --> 00:56:41,180
I love you, I have my whole life.

682
00:56:41,480 --> 00:56:45,080
I love you, I love you. I think it's
than love. When I think that I have

683
00:56:45,080 --> 00:56:47,180
wasted all this time with you. Come on,
out of here.

684
00:56:47,700 --> 00:56:49,480
She prefers Siberia to you.

685
00:56:49,800 --> 00:56:51,720
Go away, go away. Go away.

686
00:56:52,060 --> 00:56:53,060
Go away.

687
00:57:46,700 --> 00:57:47,558
I feel bad.

688
00:57:47,560 --> 00:57:50,580
Elizabeth Petrovna, what's the matter? From
the air.

689
00:57:51,480 --> 00:57:53,020
Air!

690
00:57:53,020 --> 00:58:00,080
Help

691
00:58:00,080 --> 00:58:01,080
-me.

692
00:58:01,220 --> 00:58:07,640
Help me! A

693
00:58:07,640 --> 00:58:09,740
little fresh air.

694
00:58:12,020 --> 00:58:13,620
This burning would have ended up killing him.

695
00:58:14,480 --> 00:58:16,740
So he won't come anymore? No, he doesn't
will come more. Come on.

696
00:58:17,020 --> 00:58:18,960
We need to change this room, you
will throw everything away.

697
00:58:19,280 --> 00:58:20,280
Oh, my redhead.

698
00:58:20,520 --> 00:58:23,680
Look at this bed. How big and empty it is,
how sad.

699
00:58:24,280 --> 00:58:28,480
I'm going to be in a bad mood for
a few days. Who knows, it will amuse me

700
00:58:28,480 --> 00:58:29,379
maybe.

701
00:58:29,380 --> 00:58:30,380
Saint Nicholas,

702
00:58:30,820 --> 00:58:31,820
wait.

703
00:58:35,580 --> 00:58:39,540
Saint Nicholas, what do you think of this
Ambassador of Prussia? Yes, one

704
00:58:39,540 --> 00:58:40,499
automaton.

705
00:58:40,500 --> 00:58:42,740
And that of France? A polygynel.

706
00:58:43,280 --> 00:58:44,640
When she is English, let's not talk about it
not.

707
00:58:45,740 --> 00:58:48,200
Advise me, advise me,
Saint Nicholas.

708
00:58:48,740 --> 00:58:50,280
You will have a beautiful gold dress.

709
00:58:51,080 --> 00:58:55,560
In St. Petersburg, the embassies of
France and Prussia are neighbors and the

710
00:58:55,560 --> 00:58:57,340
sentries stand on the sidewalk.

711
00:59:03,160 --> 00:59:05,060
Oh, I don't believe that, gentlemen.

712
00:59:07,380 --> 00:59:10,100
However, you can imagine that I
I didn't come to my age without doing the

713
00:59:10,100 --> 00:59:13,080
difference between a knight and the
pretty...

714
00:59:14,130 --> 00:59:15,750
Your Excellency is too good.

715
00:59:16,890 --> 00:59:20,030
Upon reading His Majesty's letter,
I had judged the thing impossible.

716
00:59:21,410 --> 00:59:22,650
Clearly, the king is always right.

717
00:59:23,950 --> 00:59:25,770
Gentlemen, your presence here is
timely.

718
00:59:26,310 --> 00:59:28,550
For many months, the Tsarina has refused
to receive me.

719
00:59:28,970 --> 00:59:33,490
Better, circumvented by Ivanov and his
Prussians, she won't let herself be approached

720
00:59:33,490 --> 00:59:34,490
by no French.

721
00:59:34,610 --> 00:59:40,170
But a woman, a woman who brings
in her luggage, satins and lace,

722
00:59:40,310 --> 00:59:41,670
a little bit of Paris.

723
00:59:42,540 --> 00:59:45,480
This woman can succeed where we
we failed.

724
00:59:46,000 --> 00:59:48,880
The Tsarina, to be queen, is not
no less woman.

725
00:59:49,880 --> 00:59:51,900
The king had thought about it. It's true, yes.

726
00:59:54,060 --> 00:59:55,360
The king thinks of everything, gentlemen.

727
00:59:56,500 --> 00:59:58,420
But we are only his most humble
servants.

728
00:59:59,360 --> 01:00:01,420
The mail from France also brought
this letter to your address.

729
01:00:01,940 --> 01:00:02,940
Thank you, Excellency.

730
01:00:05,340 --> 01:00:08,140
Oh, my blue gold! It's nothing,
Mr. Ambassador. Oh, but I have

731
01:00:08,140 --> 01:00:09,140
lost my mind, me!

732
01:00:09,370 --> 01:00:10,810
But you never let yourself go
take.

733
01:00:11,190 --> 01:00:14,150
Oh, you know, Excellency, I
knew the truth. I traveled with

734
01:00:14,150 --> 01:00:17,070
him and his ways in mass
betrayed straight away.

735
01:00:18,490 --> 01:00:19,490
Hey, go.

736
01:00:24,150 --> 01:00:25,150
Well, gentlemen.

737
01:00:38,380 --> 01:00:44,800
Are you happy with yourself? Where are you
covered in glory? It was not necessary

738
01:00:44,800 --> 01:00:46,120
attack them during the journey.

739
01:00:47,920 --> 01:00:51,220
It's a mistake. Because we don't have
not succeeded, otherwise there would be no more

740
01:00:51,220 --> 01:00:54,440
problem. We pay you to succeed,
dear Baron. Him too.

741
01:00:55,280 --> 01:00:57,980
He even received 50,000 rubles for
have our treaty signed.

742
01:00:58,260 --> 01:00:59,840
And the Tsarina still hasn't signed.

743
01:01:02,020 --> 01:01:06,300
I have already explained to Mr.
the ambassador that if I love Prussia, I

744
01:01:06,300 --> 01:01:07,300
I love life even better.

745
01:01:07,520 --> 01:01:12,640
And Elizabeth Petrovna's mood is
changing. Why not consider

746
01:01:12,640 --> 01:01:15,140
more direct solutions? I don't
don't understand, Excellency.

747
01:01:15,700 --> 01:01:19,500
But if, let's see, a hunting accident,
a pretty poison, something

748
01:01:19,500 --> 01:01:21,840
'effective, definitive, it would be
so much simpler.

749
01:01:22,480 --> 01:01:26,000
You weren't even able to
rid of two unfortunate dragons

750
01:01:26,000 --> 01:01:27,800
and you would like... No.

751
01:01:28,440 --> 01:01:32,420
Allow me to advise you something
something that is... less brutal.

752
01:01:33,960 --> 01:01:35,380
Maybe I have an idea.

753
01:01:36,590 --> 01:01:42,390
How much ? Barely enough to pay a
gambling debt. A debt of honor, in

754
01:01:42,390 --> 01:01:43,390
sum. Yes, that's it.

755
01:01:44,250 --> 01:01:46,330
Some 5,000 rubles.

756
01:01:46,890 --> 01:01:48,050
A misery.

757
01:01:48,570 --> 01:01:49,610
You will have them.

758
01:01:50,890 --> 01:01:57,810
Gentlemen! Mr Ambassador, I
only have 48 hours

759
01:01:57,810 --> 01:01:58,810
to acquit myself.

760
01:02:04,400 --> 01:02:06,160
Don't say we don't trust
you.

761
01:02:10,980 --> 01:02:12,600
Here's 5,000 honor rubles.

762
01:02:13,420 --> 01:02:20,040
Listen to me, the Tsarina is suffering from
solitude, different nostalgias. And

763
01:02:20,040 --> 01:02:22,400
However, there is no shortage of remedies
against his lovesickness. Yes, but until

764
01:02:22,400 --> 01:02:25,120
'Now she hasn't found what he
he needed. You continue to

765
01:02:25,120 --> 01:02:31,300
take care of the knight and his letter, and
I will look for a successor to

766
01:02:31,300 --> 01:02:32,300
Gréchat.

767
01:02:32,460 --> 01:02:35,060
You have never heard of
Cossacks?

768
01:02:35,060 --> 01:02:45,340
We

769
01:02:45,340 --> 01:02:52,400
m

770
01:02:52,400 --> 01:02:54,760
asked? The customers came,
but they are gone.

771
01:02:55,140 --> 01:02:56,140
They will come back tomorrow.

772
01:03:14,510 --> 01:03:15,590
A letter from my father.

773
01:03:21,270 --> 01:03:22,270
Bernard.

774
01:03:22,550 --> 01:03:25,310
What ? Bernard, uncle Antoine is
dead.

775
01:03:25,530 --> 01:03:26,530
God is his soul.

776
01:03:26,670 --> 01:03:28,890
You can't understand what this is
means to me.

777
01:03:29,410 --> 01:03:36,290
And what then? I will be able...
become myself again.

778
01:03:38,990 --> 01:03:43,770
And who were you then? I was... I
am...

779
01:03:46,000 --> 01:03:49,200
He leaves me all his possessions. Here is a
excellent way not to be too

780
01:03:49,200 --> 01:03:50,560
regretted. He needs time.

781
01:03:51,340 --> 01:03:52,780
Where are you going? Smoking my pipe.

782
01:03:54,200 --> 01:04:00,040
Then won't you go back to your bath?
If the desire led you to hustle there

783
01:04:00,040 --> 01:04:01,180
servant, you will be more peaceful.

784
01:04:05,080 --> 01:04:06,360
Miss, your bath is ready.

785
01:04:06,640 --> 01:04:08,540
What's your name ? Natasha.

786
01:04:09,680 --> 01:04:10,680
Natasha.

787
01:04:10,860 --> 01:04:12,560
Natacha, I will be able to tell her.

788
01:04:12,860 --> 01:04:17,110
I'll be able to tell him. What then?
That I'm a girl, stupid! He doesn't

789
01:04:17,110 --> 01:04:18,730
don't know? It's sad.

790
01:04:19,110 --> 01:04:21,810
He never looked at me. Oh, poor
Matyushka.

791
01:04:22,630 --> 01:04:24,730
In there, he might look at you.

792
01:04:25,310 --> 01:04:26,930
But I mean, it's an idea.

793
01:04:27,150 --> 01:04:28,170
Go get the captain quickly.

794
01:04:32,230 --> 01:04:36,530
Please ! What ? The lady, she
asks you.

795
01:04:48,840 --> 01:04:50,820
What is this ? Me.

796
01:04:51,580 --> 01:04:52,580
Between.

797
01:04:57,740 --> 01:05:04,420
Did you call me, my friend?
Bernard.

798
01:05:04,840 --> 01:05:11,300
Yes ? I would like to tell you that... What?

799
01:05:11,300 --> 01:05:16,220
Well... I... What?

800
01:05:18,570 --> 01:05:21,170
I hadn't noticed, but you are
Greece, my good man.

801
01:05:22,570 --> 01:05:25,270
If you don't watch yourself, you won't be able to
put your uniform back on.

802
01:05:25,810 --> 01:05:26,810
Damn dragon!

803
01:06:20,820 --> 01:06:22,640
Shooting plates is too much
easy.

804
01:06:25,120 --> 01:06:29,160
Sometimes I wonder how many
I wouldn't let a man do it before

805
01:06:29,160 --> 01:06:29,999
to kill him.

806
01:06:30,000 --> 01:06:31,000
Very little, Majesty.

807
01:06:31,460 --> 01:06:33,040
I wouldn't want to be that man.

808
01:06:34,200 --> 01:06:39,620
But if you allow me, I offer you
a target worthy of your greatness.

809
01:06:39,980 --> 01:06:45,700
Europe? The world? Something
more concrete, more Russian and more

810
01:06:45,700 --> 01:06:46,700
pleasant.

811
01:06:51,420 --> 01:06:55,500
Your Majesty, I present to you Serge Orlov,
attacking Don Cossacks.

812
01:06:56,060 --> 01:06:58,060
He is ready to prove his
dedication.

813
01:06:59,980 --> 01:07:05,560
Since he saw his tsarina at the
cathedral, he vowed to die

814
01:07:05,560 --> 01:07:06,560
his hand.

815
01:07:24,080 --> 01:07:25,680
Beauty does not deserve death.

816
01:07:26,580 --> 01:07:27,580
Approach.

817
01:07:32,940 --> 01:07:36,540
It's true that you are ready to do yourself
kill for me? It's true, Elizabeth

818
01:07:36,540 --> 01:07:40,860
Petrovna. This morning I confessed
and our Staretz gave me the extreme

819
01:07:40,860 --> 01:07:41,860
anointing.

820
01:07:44,200 --> 01:07:46,280
What if I asked you to live for me
?

821
01:07:48,200 --> 01:07:50,060
It would be with joy, Elizabeth Petrovna.

822
01:07:52,720 --> 01:07:54,480
With you, I am more of a woman than
tsarina.

823
01:07:57,820 --> 01:08:02,480
If you have a favor to ask of me,
ask for it. Whatever your desire, I

824
01:08:02,480 --> 01:08:03,480
I will hear it.

825
01:08:04,140 --> 01:08:07,920
Please your majesty, the Cossacks
would be very proud to be able to

826
01:08:07,920 --> 01:08:09,380
show their strength and bravery.

827
01:08:54,540 --> 01:08:57,740
My father, Peter the Great, loved
a lot of Cossacks.

828
01:08:58,439 --> 01:09:00,439
I inherited his love with his
is getting worse.

829
01:09:01,680 --> 01:09:04,520
Show me you're still worthy
of this preference.

830
01:10:18,760 --> 01:10:21,800
Have my men bothered you,
Elizabeth Petrovne? Oh, not for a minute,

831
01:10:21,880 --> 01:10:22,880
Serge.

832
01:10:23,000 --> 01:10:25,820
From tomorrow, your Cossacks, in any case
the best will return to school

833
01:10:25,820 --> 01:10:26,820
Petersburg military.

834
01:10:27,020 --> 01:10:30,200
This is where they will become
disciplined officers, always strong and

835
01:10:30,200 --> 01:10:31,760
brave, like you.

836
01:10:33,900 --> 01:10:39,720
Do you know, Orlov, that you make me
almost afraid? Do not fear anything,

837
01:10:39,820 --> 01:10:40,820
Elizabeth Petrovne.

838
01:10:41,000 --> 01:10:42,800
In my chest beats a faithful heart.

839
01:10:55,820 --> 01:10:57,040
Look at my Cossack.

840
01:10:57,360 --> 01:10:58,960
He has the agility of a chamois.

841
01:11:00,240 --> 01:11:01,880
I will change my palace guards.

842
01:11:02,120 --> 01:11:03,240
I want Cossacks.

843
01:11:25,320 --> 01:11:27,820
Look at these creatures, they are in
an exaltation.

844
01:11:29,360 --> 01:11:31,580
It's Mons Kozak who puts them in this
state.

845
01:11:32,480 --> 01:11:35,160
Don't believe it, Matyushka, there is
a completely different reason.

846
01:11:38,260 --> 01:11:40,940
How are they fitted? Hence
come these ridiculous toilets? We

847
01:11:40,940 --> 01:11:43,520
speaks throughout the city. They are at
half crazy since he arrived

848
01:11:43,520 --> 01:11:44,540
a seamstress from Paris.

849
01:11:44,940 --> 01:11:47,680
A seamstress from Paris? And I don't have any
nothing known?

850
01:11:47,980 --> 01:11:51,480
That's too strong. He took a big
apartment at the Hotel du Coq d’Or and he

851
01:11:51,480 --> 01:11:53,600
receives more people than you in
your palate.

852
01:11:54,200 --> 01:11:55,200
Come on.

853
01:12:12,680 --> 01:12:16,680
Ladies, you will now wish
present yourself before me properly

854
01:12:16,680 --> 01:12:17,680
dressed.

855
01:12:17,930 --> 01:12:21,890
These dresses are worthy of wearing
only in brothels where must

856
01:12:21,890 --> 01:12:22,890
hang out with your husbands.

857
01:12:23,410 --> 01:12:28,150
I forbid you from appearing again in front
me, at court, dressed like

858
01:12:28,150 --> 01:12:29,150
prostitutes.

859
01:12:30,050 --> 01:12:33,010
Unless you prefer to be
whipped in a public square.

860
01:12:52,960 --> 01:12:53,960
Good morning.

861
01:12:55,000 --> 01:12:56,000
Come in, ma'am.

862
01:12:56,640 --> 01:12:57,840
Show me all these wonders.

863
01:12:58,100 --> 01:12:59,100
My pleasure.

864
01:12:59,340 --> 01:13:01,220
These are the latest creations of
Paris.

865
01:13:02,580 --> 01:13:06,620
Oh, I've never seen such
splendor. I am happy to you

866
01:13:06,620 --> 01:13:07,519
'hear say.

867
01:13:07,520 --> 01:13:09,080
For three days he hasn't come
person.

868
01:13:09,320 --> 01:13:12,400
Women in Russian are not capable
to appreciate such refinements. But

869
01:13:12,400 --> 01:13:15,740
if they tore off my dresses and
suddenly I didn't see them again.

870
01:13:16,620 --> 01:13:18,080
Don't think about these fools anymore.

871
01:13:18,740 --> 01:13:22,300
I'm just a simple seamstress and
Madame de Pompadour dresses at my house.

872
01:13:23,030 --> 01:13:24,030
Pompadour.

873
01:13:24,590 --> 01:13:25,830
But, ma'am.

874
01:13:28,190 --> 01:13:32,270
Is all this for sale? How much ? 1000
rubles, per dress.

875
01:13:32,510 --> 01:13:33,510
Your choice.

876
01:13:34,550 --> 01:13:36,090
You're right.

877
01:13:36,510 --> 01:13:38,990
Those who are rich must
pay for others.

878
01:13:40,490 --> 01:13:42,550
Okay, prepare your account.

879
01:13:42,930 --> 01:13:45,630
Someone will come tomorrow to pay you and
take delivery.

880
01:13:45,850 --> 01:13:48,250
Take delivery of what? You don't have
nothing chosen.

881
01:13:49,690 --> 01:13:50,750
I chose.

882
01:13:51,880 --> 01:13:52,880
All.

883
01:14:40,680 --> 01:14:43,860
You will tell this in Paris, you will be
dishonored. It's clever. Maybe it's

884
01:14:43,860 --> 01:14:44,860
not smart, but that's how it is.

885
01:14:45,340 --> 01:14:48,780
And then leave me, you hear?
Leave me alone. Leave me

886
01:14:48,780 --> 01:14:50,620
quiet. Mister the knight to his
nerves.

887
01:14:50,920 --> 01:14:51,960
A real ugly woman.

888
01:14:54,760 --> 01:14:57,940
You have never worn such a beautiful dress,
Elizabeth Petrovna.

889
01:14:58,280 --> 01:15:00,040
It's a Paris dress, Marussia.

890
01:15:00,420 --> 01:15:01,420
What a marvel.

891
01:15:01,800 --> 01:15:05,400
Do you see, in Paris, the young girls of
18 year old undressing. At 30, they

892
01:15:05,400 --> 01:15:08,420
dress to be undressed. And to
40, they dress because they

893
01:15:08,420 --> 01:15:09,880
are more beautiful dressed than
undressed.

894
01:15:10,140 --> 01:15:14,940
You went to Paris, Elisabeth
Petrovna? Oh yes, in thought, Moroccan.

895
01:15:15,420 --> 01:15:21,780
Between ! Is that you, my handsome Cossack?
No, Elisabeth, what is it?

896
01:15:21,780 --> 01:15:24,240
Your Majesty, this is a very serious matter.

897
01:15:25,160 --> 01:15:26,160
A moment.

898
01:15:26,280 --> 01:15:28,560
How do you like my dress? She comes
from Paris.

899
01:15:29,840 --> 01:15:32,860
Splendid, but he's a spy for the king
from France who sold it to you.

900
01:15:34,020 --> 01:15:38,820
A spy? What are you saying? This
seamstress is a spy?

901
01:15:39,050 --> 01:15:40,630
Yes, it's a man disguised as a woman.

902
01:15:41,210 --> 01:15:42,210
No.

903
01:15:42,590 --> 01:15:46,210
But how is this possible? But she
is so thin, so elegant. A man

904
01:15:46,210 --> 01:15:49,870
disguised as a woman? No, but you hear
that? It's unheard of, Maroussia, what they

905
01:15:49,870 --> 01:15:52,590
these French people will invent. Besides,
I've always said it, we can't be apart

906
01:15:52,590 --> 01:15:56,710
proud of a Frenchman, even when he is
completely naked. A man disguised as a woman,

907
01:15:56,710 --> 01:15:58,390
will be exciting to confuse him.

908
01:15:58,870 --> 01:16:00,930
Ivanov, stop him now.

909
01:16:01,170 --> 01:16:02,170
At your command, majesty.

910
01:16:03,390 --> 01:16:04,390
Yours, Charles.

911
01:16:05,610 --> 01:16:06,610
Go ahead.

912
01:16:10,000 --> 01:16:12,520
Little by little, I'm going to take everything from you
this beautiful money. It's all about playing

913
01:16:12,520 --> 01:16:15,560
when I think that the Tsarina was there.
You see, me, your place, I'm going to try

914
01:16:15,560 --> 01:16:16,560
to court him.

915
01:16:16,720 --> 01:16:19,220
I would have snatched a meeting from him and
maybe even more.

916
01:16:19,440 --> 01:16:23,260
But you, when it comes to kissing
a woman, oh, that! Well, here, don

917
01:16:23,260 --> 01:16:26,300
Juan, go seduce her. Court him.

918
01:16:26,920 --> 01:16:29,080
Force her to sign the treaty with
France.

919
01:16:29,680 --> 01:16:31,580
Perfectly. This is what I'm going to
try to do.

920
01:16:32,600 --> 01:16:35,260
Bernard! Give me this letter back.
Give it to me.

921
01:16:36,100 --> 01:16:37,100
Bring the woman.

922
01:16:37,140 --> 01:16:38,780
Come on. Bernard!

923
01:16:39,600 --> 01:16:42,900
Come on ! Keep what you took from me and
warn the French embassy!

924
01:16:42,900 --> 01:16:46,540
Function, me! Sit down.

925
01:17:20,370 --> 01:17:22,230
Well, what's going on? They give us
get rid of.

926
01:17:37,070 --> 01:17:38,070
Majesty.

927
01:17:58,110 --> 01:18:04,250
But let me go! But let me go!
Are you going to let me go at the end? Useless

928
01:18:04,250 --> 01:18:06,530
to scream, miss. Nobody
will come to your aid.

929
01:18:08,690 --> 01:18:10,630
You will only come out when I know
everything.

930
01:18:10,950 --> 01:18:11,950
Well, majesty.

931
01:18:12,710 --> 01:18:14,790
I am happy to have the opportunity to
talk to you.

932
01:18:15,110 --> 01:18:17,530
The King of France sends me for you
deliver a letter.

933
01:18:18,870 --> 01:18:19,950
A letter from Louis.

934
01:18:20,950 --> 01:18:21,950
Mine.

935
01:18:22,460 --> 01:18:25,380
I thought my dear cousin wanted
get rid of me in secret.

936
01:18:25,880 --> 01:18:29,800
They say you are a spy, a
very dangerous spy. Me ? Wait,

937
01:18:29,800 --> 01:18:30,800
majesty, you will understand.

938
01:18:30,960 --> 01:18:31,980
This letter will explain everything to you.

939
01:18:32,800 --> 01:18:35,380
Oh my God, it's true, I don't have it
on me.

940
01:18:37,460 --> 01:18:39,680
Of course, Mister Dragon.

941
01:18:40,300 --> 01:18:45,300
Dragon? For what ? Yes, yes, I
don't ignore that you are a man

942
01:18:45,300 --> 01:18:46,340
disguised as a woman.

943
01:18:46,840 --> 01:18:48,800
He has imagination, the King of France.

944
01:18:49,860 --> 01:18:50,860
Majesty, you are wrong.

945
01:18:51,600 --> 01:18:52,600
I am a woman.

946
01:18:55,020 --> 01:18:59,340
That would be a shame. But it's the truth.
My name is Geneviève de Beaumont. We

947
01:18:59,340 --> 01:19:03,800
let's see. Undress her, come on!
Leave me! Leave me! Okay, d

948
01:19:03,800 --> 01:19:04,860
Okay, I'm a man.

949
01:19:05,240 --> 01:19:08,580
Let him go! Come closer, knight.

950
01:19:10,100 --> 01:19:13,920
So, knight, tell me why
did you borrow this transvestite?

951
01:19:14,280 --> 01:19:17,080
In Paris, they said that you didn't want
no more French people. Oh, what

952
01:19:17,080 --> 01:19:20,360
stupidity! French people like you
ambassador, but not boys

953
01:19:20,360 --> 01:19:21,360
overflowing with life.

954
01:19:21,900 --> 01:19:24,640
This letter, you will bring it to me this
night.

955
01:19:25,240 --> 01:19:28,960
This night? Yes. Would you be afraid of me
? Oh, no.

956
01:19:30,460 --> 01:19:31,460
At midnight.

957
01:19:32,560 --> 01:19:34,060
We will read this letter together.

958
01:19:34,740 --> 01:19:40,080
Good, Majesty. Don't forget that midnight,
it's time for confidences, time

959
01:19:40,080 --> 01:19:41,380
of the most tender mysteries.

960
01:19:41,840 --> 01:19:43,520
But, Your Majesty, I...

961
01:19:44,000 --> 01:19:46,080
I have no mysteries to reveal. Well done.

962
01:19:47,400 --> 01:19:50,680
I just wish you knew
storm the enemy fortress

963
01:19:50,680 --> 01:19:52,260
and conquer it.

964
01:19:54,580 --> 01:19:57,220
It will be easy with these lips
burning, pretty dragon.

965
01:19:57,740 --> 01:19:58,740
Yes, majesty.

966
01:19:59,140 --> 01:20:01,080
Well, I mean, I don't know anymore
everything where I am.

967
01:20:01,320 --> 01:20:03,800
Orloff, let's let him go free.

968
01:20:09,440 --> 01:20:11,800
Follow him and above all don't lose him
view.

969
01:20:12,350 --> 01:20:14,850
If you want to remain the leader of my guard
personal.

970
01:20:23,210 --> 01:20:25,450
I fear, my poor friend, that we
let us be powerless in the face of such

971
01:20:25,450 --> 01:20:27,330
events. Finally, sir
Ambassador, we cannot

972
01:20:27,330 --> 01:20:29,810
leave the knight in the hands of
crusades. We are in Russia and I

973
01:20:29,810 --> 01:20:30,810
know the empress.

974
01:20:30,910 --> 01:20:34,370
Ah, his justice is expeditious. You don't
don't mean that... Alas! Bernard!

975
01:20:34,370 --> 01:20:36,030
Well, everything is fine.

976
01:20:36,270 --> 01:20:39,210
The letter! Where is the letter? I come
du Coq d'Or, I was told that you were

977
01:20:39,210 --> 01:20:42,470
here. Hello, Mr. Ambassador. I
I will explain to you. I need this

978
01:20:42,470 --> 01:20:46,170
letter to deliver it tonight to the
Tsarina. So, do you have it? No, I have it

979
01:20:46,170 --> 01:20:47,610
hidden there. I couldn't
keep without me.

980
01:20:47,850 --> 01:20:48,850
But go get her.

981
01:20:48,870 --> 01:20:50,710
Wait, wait. I'll see if the
passage is free.

982
01:20:53,210 --> 01:20:54,210
Listen, Bernard.

983
01:20:57,990 --> 01:20:59,630
She expects me at midnight.

984
01:21:01,390 --> 01:21:02,390
And in gold.

985
01:21:02,470 --> 01:21:05,790
At midnight? Here's an hour to grant
its audiences.

986
01:21:06,190 --> 01:21:07,190
You know...

987
01:21:07,690 --> 01:21:12,410
I think Dlarine is a bit
in love with me. And you ? What can

988
01:21:12,410 --> 01:21:16,330
make a dragon in circumstances if
flattering? A dragon would sacrifice itself

989
01:21:16,330 --> 01:21:17,330
for his homeland.

990
01:21:18,970 --> 01:21:22,790
And you ? Little unfortunate girl.

991
01:21:23,610 --> 01:21:29,310
What will you become? How ?
You know ? Yes.

992
01:21:30,330 --> 01:21:32,670
I understood straight away that you
was a woman.

993
01:21:33,490 --> 01:21:35,810
Right away ? Well, let's say halfway.

994
01:21:38,380 --> 01:21:41,140
And I fell in love with a damn
of hurricane.

995
01:21:41,740 --> 01:21:42,780
Oh, Bernard.

996
01:21:44,620 --> 01:21:48,760
But... But then, why this
attitude throughout the trip? Ah, you

997
01:21:48,760 --> 01:21:52,040
ask me that? It's you who you are
mocked me, knight of Eon.

998
01:21:52,340 --> 01:21:53,340
I wonder why.

999
01:21:53,700 --> 01:21:54,700
Oh, Bernard.

1000
01:21:54,960 --> 01:21:58,540
Yes ? Bernard, you must not worry
want.

1001
01:21:59,960 --> 01:22:01,600
It's a story of inheritance.

1002
01:22:03,840 --> 01:22:05,120
But Geneviève loves you.

1003
01:22:07,240 --> 01:22:09,620
And Charles... Charles will do what you
you would like.

1004
01:22:10,580 --> 01:22:11,580
So kiss me.

1005
01:22:22,720 --> 01:22:23,720
I'm coming.

1006
01:22:25,460 --> 01:22:28,640
Just now at midnight, what
will you do? I won't go.

1007
01:22:29,320 --> 01:22:30,320
It's impossible.

1008
01:22:31,720 --> 01:22:32,720
I have an idea.

1009
01:22:33,360 --> 01:22:34,580
A dragon never runs away.

1010
01:22:34,940 --> 01:22:36,940
You're going to put on your uniform and you
will face the enemy.

1011
01:22:37,160 --> 01:22:39,840
And since I am a dragon, so am I,
I will lend you a hand.

1012
01:22:40,060 --> 01:22:42,760
But promise me you won't interfere. What about
case of danger, I promise.

1013
01:22:46,720 --> 01:22:47,720
You can leave.

1014
01:22:48,240 --> 01:22:55,220
Or ? Finally, let's see, let's see, I

1015
01:22:55,220 --> 01:22:57,760
believe that all this is beyond my
understanding. It's love, sir

1016
01:22:57,760 --> 01:22:59,740
ambassador. If you could arrange
things.

1017
01:23:00,100 --> 01:23:01,640
The knight will explain everything to you.

1018
01:23:02,300 --> 01:23:04,100
Bye.

1019
01:23:04,780 --> 01:23:07,700
I'm curious to hear from you.

1020
01:23:08,220 --> 01:23:10,680
I'll tell you the truth.

1021
01:23:16,600 --> 01:23:17,120
He

1022
01:23:17,120 --> 01:23:28,180
is

1023
01:23:28,180 --> 01:23:29,139
no need to insist.

1024
01:23:29,140 --> 01:23:32,420
Where is the letter? What letter?

1025
01:23:34,760 --> 01:23:35,760
I don't know.

1026
01:23:35,880 --> 01:23:38,540
It's a shame. We will give him back
memory.

1027
01:23:39,680 --> 01:23:40,080
We

1028
01:23:40,080 --> 01:23:47,080
going

1029
01:23:47,080 --> 01:23:49,240
get us a drink, we'll start again
this conversation when he returns to

1030
01:23:49,240 --> 01:23:51,100
him. He's very nice, this boy.

1031
01:23:52,440 --> 01:23:55,080
Build a fire in the fireplace, then
you will take off his boots.

1032
01:25:06,760 --> 01:25:08,380
What's your name ? Charles.

1033
01:25:09,060 --> 01:25:10,760
Please your majesty.

1034
01:25:17,400 --> 01:25:18,400
Charles.

1035
01:25:19,920 --> 01:25:23,200
It's a name that seems very serious to me.

1036
01:25:23,920 --> 01:25:24,920
Charles, no.

1037
01:25:25,160 --> 01:25:27,780
I will subscribe to you... Dushka.

1038
01:25:30,220 --> 01:25:31,780
Dushka. Oh.

1039
01:25:33,280 --> 01:25:35,400
Oh, Dushka, how pale you are.

1040
01:25:36,270 --> 01:25:37,270
Majesty. No, no, no.

1041
01:25:37,790 --> 01:25:38,790
Call me Elizabeth.

1042
01:25:38,890 --> 01:25:39,789
Yes, good.

1043
01:25:39,790 --> 01:25:42,730
Majesty, I must tell you
sincerely that you love me. That's it.

1044
01:25:45,990 --> 01:25:46,990
Useless, I know.

1045
01:25:47,070 --> 01:25:48,070
They all love me.

1046
01:25:50,970 --> 01:25:54,210
Majesty, the letter. No, no, no, no,
no. You will give it to me later,

1047
01:25:54,210 --> 01:25:55,830
letter. Majesty, you must
know... But no.

1048
01:25:56,790 --> 01:25:58,110
Don't say anything, nothing.

1049
01:26:00,270 --> 01:26:04,550
We are here, both of us, everything
alone.

1050
01:26:05,240 --> 01:26:06,540
That's the only thing that matters.

1051
01:26:06,780 --> 01:26:10,800
Oh, Dushka, what's the matter with you? What's wrong with you, Dushka
? Are you sick?

1052
01:26:10,800 --> 01:26:16,340
Why are you looking at me like that? You...

1053
01:26:16,340 --> 01:26:22,540
You... You can't know my
trouble. But yes, they are all like

1054
01:26:22,540 --> 01:26:26,700
that. Oh no, no, it's not possible. At
at first, they have shared anxiety

1055
01:26:26,700 --> 01:26:31,400
between... between physical desire and
afraid of the Tsarina.

1056
01:26:32,200 --> 01:26:33,680
But you will see.

1057
01:26:34,120 --> 01:26:35,120
Everything is working out.

1058
01:26:36,140 --> 01:26:38,340
Dushka, how young you are.

1059
01:26:38,660 --> 01:26:40,620
But I will not disappoint your youth.

1060
01:26:41,120 --> 01:26:44,400
I've never seen a man like you. I
believe it, Majesty.

1061
01:26:44,660 --> 01:26:45,940
Ah, what a night.

1062
01:26:48,400 --> 01:26:49,420
Ah, night.

1063
01:26:49,960 --> 01:26:51,780
What a wonderful thing.

1064
01:26:54,900 --> 01:27:00,080
Dushka, do you like the night? Yes, without
doubt.

1065
01:27:01,930 --> 01:27:07,570
And if this night lasted six months, it
would you like? It depends.

1066
01:27:08,270 --> 01:27:09,430
Maybe I would be afraid.

1067
01:27:09,790 --> 01:27:16,250
Fear ? No, don't be afraid. I take charge
to reassure you, dear innocent.

1068
01:27:16,590 --> 01:27:20,570
For six months? But yes, and even
throughout life, if I liked you

1069
01:27:20,570 --> 01:27:21,570
enough.

1070
01:27:21,730 --> 01:27:22,910
Well, majesty.

1071
01:27:23,830 --> 01:27:24,850
As you wish.

1072
01:27:36,120 --> 01:27:37,120
Nice dragon.

1073
01:27:42,180 --> 01:27:44,180
Now we hardly see each other anymore.

1074
01:27:45,720 --> 01:27:47,440
Don't be afraid of the dark.

1075
01:27:48,280 --> 01:27:50,580
It is very suitable for the shy.

1076
01:27:52,180 --> 01:27:57,360
If you want, we will light it. Later,
when you respect me less.

1077
01:27:57,580 --> 01:27:58,640
It's nice too.

1078
01:28:01,200 --> 01:28:04,420
Douchka, when I speak to you, answer everything
immediately.

1079
01:28:05,530 --> 01:28:09,390
Answer, my love, because I would have
too much sorrow, you see, to cut

1080
01:28:09,390 --> 01:28:10,390
that pretty neck.

1081
01:28:36,230 --> 01:28:38,550
But why expect us to stop?
We are foreign subjects, we

1082
01:28:38,550 --> 01:28:40,490
will officially protest. Sir
Ambassador, please take

1083
01:28:40,490 --> 01:28:43,250
act. I took note, I took note,
Baron Dexter.

1084
01:28:43,510 --> 01:28:45,150
And we are well advanced.

1085
01:29:31,500 --> 01:29:34,960
My Cossacks do not betray. This
Orloff reassures me, fortunately he

1086
01:29:34,960 --> 01:29:35,960
is there.

1087
01:29:38,800 --> 01:29:40,300
Have the dignitaries launched.

1088
01:30:01,420 --> 01:30:05,840
It is with great sorrow that I
had to see the lies and

1089
01:30:05,840 --> 01:30:10,740
subterfuges of certain people who
presented themselves before me with a smile

1090
01:30:10,740 --> 01:30:11,960
friendship on the lips.

1091
01:30:12,180 --> 01:30:16,140
I take the liberty of reminding your
majesty that I warned him since

1092
01:30:16,140 --> 01:30:18,360
long time of the plot of these French people.

1093
01:30:18,780 --> 01:30:24,240
Yes, I understand, Ivanov, conspiracy,
intrigue. Dear Ambassador, I believe that

1094
01:30:24,240 --> 01:30:28,500
this is the moment when our Russia must
choose between France and Prussia.

1095
01:30:29,080 --> 01:30:30,860
My cousin the King of France disappointed me.

1096
01:30:33,070 --> 01:30:37,230
He believes he is the wisest, the most
beautiful, most powerful, richest

1097
01:30:37,230 --> 01:30:38,230
king of all Europe.

1098
01:30:38,870 --> 01:30:42,810
The richest king is a great
vanity for such a small crown.

1099
01:30:43,370 --> 01:30:44,810
Your Majesty, you are absolutely right.

1100
01:30:45,210 --> 01:30:51,270
And on the other hand, the King of Prussia is
more sympathetic, more frank and sincere.

1101
01:30:51,430 --> 01:30:55,430
He is not afraid of being the king
most important in the world. It is in short

1102
01:30:55,430 --> 01:30:59,070
a sovereign whose alliance we are considering
in complete peace.

1103
01:30:59,850 --> 01:31:02,310
Truly, your majesty is too
indulgent.

1104
01:31:02,760 --> 01:31:04,420
That's right, you're right.

1105
01:31:04,880 --> 01:31:09,440
Too lenient. Because there are cases
where 100 lashes and a trip to

1106
01:31:09,440 --> 01:31:12,140
Siberia would be necessary. Like
this one, for example.

1107
01:31:14,020 --> 01:31:18,120
Listen to what dares to write about me, my
cousin the king of Prussia.

1108
01:31:18,820 --> 01:31:22,340
Dear Monsieur de Voltaire, my cousin
Elisabeth Petrovna is a proud

1109
01:31:22,340 --> 01:31:23,340
damn...

1110
01:31:30,440 --> 01:31:34,560
She is a woman who is only happy
in a bed and in good company.

1111
01:31:34,840 --> 01:31:39,840
I don't think so! I believe it is a
false! No, no, dear ambassador. I

1112
01:31:39,840 --> 01:31:43,400
know his fine little handwriting well,
its elegant calligraphy. But

1113
01:31:43,400 --> 01:31:44,400
wait, it's not over.

1114
01:31:44,840 --> 01:31:50,380
Anyone who is skilled enough to
maneuver without his knowledge, taking advantage of

1115
01:31:50,380 --> 01:31:53,480
his romantic weaknesses, is certain
to achieve the goal he desires.

1116
01:31:54,600 --> 01:31:56,120
There, he probably doesn't have time.

1117
01:31:56,560 --> 01:31:59,540
My dear cousin, I recognize him.

1118
01:32:00,360 --> 01:32:04,760
But admit that this time, the most
skillful was the king of France.

1119
01:32:05,200 --> 01:32:07,960
He was more...more right.

1120
01:32:08,340 --> 01:32:11,380
Plus, as the French say, plus
Parisian.

1121
01:32:12,060 --> 01:32:15,800
Which proves that he knows better than
person the subtlety of character

1122
01:32:15,800 --> 01:32:16,800
feminine.

1123
01:32:17,380 --> 01:32:23,340
This is why I decided to sign
now a treaty which will include

1124
01:32:23,340 --> 01:32:27,260
political and military clauses with the
France.

1125
01:32:28,600 --> 01:32:30,320
Finally, majesty, consider what
you do.

1126
01:32:30,620 --> 01:32:32,120
I thought about it for a long time, dear Baron.

1127
01:32:32,500 --> 01:32:33,500
All night.

1128
01:32:34,980 --> 01:32:38,860
And I also thought of you, dear Ivanov,
as well as you, Dexter.

1129
01:32:39,840 --> 01:32:42,900
The air of St. Petersburg does not
more suitable.

1130
01:32:43,560 --> 01:32:47,600
Do you know Siberia? Me ? Oh,
me, not personally.

1131
01:32:47,940 --> 01:32:52,460
Oh, I think you'll taste it
infinite peace and wonderful calm.

1132
01:32:52,880 --> 01:32:56,320
That would be too unfair. In Russia, he
only I can say that

1133
01:32:56,320 --> 01:33:00,560
something is just or it is unjust.
If you had succeeded, I would have

1134
01:33:00,560 --> 01:33:04,340
probably forgiven. But when a baron
is stupid enough to let himself be caught

1135
01:33:04,340 --> 01:33:08,060
red handed, he deserves a hundred times
cut off his hand.

1136
01:33:08,440 --> 01:33:09,480
And the language with it.

1137
01:33:09,980 --> 01:33:11,580
Majesty, I still have so much to do
say.

1138
01:33:13,540 --> 01:33:17,440
Perfect. In Siberia, you can
tell your stories to the storks and

1139
01:33:17,440 --> 01:33:18,358
at work.

1140
01:33:18,360 --> 01:33:19,680
Orloff, go.

1141
01:33:23,020 --> 01:33:24,440
What also have you betrayed us, Orloff?

1142
01:33:25,040 --> 01:33:26,860
I only serve my beloved sovereign.

1143
01:33:27,600 --> 01:33:34,340
How do you want to do good
politics in these conditions? And

1144
01:33:34,340 --> 01:33:38,840
As for you, Mr. Ambassador, I
advise you to return this evening

1145
01:33:38,840 --> 01:33:43,420
in your country and report to
your king of the result of your mission.

1146
01:33:43,620 --> 01:33:45,360
And when you are in Prussia, stay there.

1147
01:33:45,860 --> 01:33:50,800
And also tell your king that when he
will have something to say to me, he wants

1148
01:33:50,800 --> 01:33:52,340
write it to me personally.

1149
01:33:52,660 --> 01:33:55,360
Because it is not desirable that
some rumors come out of the family.

1150
01:34:00,140 --> 01:34:02,360
And now, to us, dear French people.

1151
01:34:03,580 --> 01:34:04,580
Mademoiselle de Beaumont.

1152
01:34:05,260 --> 01:34:07,460
Majesty, you were magnificent.

1153
01:34:08,060 --> 01:34:09,580
You too, miss.

1154
01:34:10,600 --> 01:34:13,640
But by playing with fire, you risked
to burn you.

1155
01:34:14,560 --> 01:34:17,300
Your courage has well deserved its
reward.

1156
01:34:17,680 --> 01:34:21,420
I want to give you here this
military decoration which is due to you,

1157
01:34:21,440 --> 01:34:22,440
Captain Bernard.

1158
01:34:22,600 --> 01:34:24,680
Yes, for ardor.

1159
01:34:25,150 --> 01:34:29,530
Capacity, sensitivity, science
with which all night you have

1160
01:34:29,530 --> 01:34:31,010
defended the cause of your country.

1161
01:34:31,430 --> 01:34:35,730
Yes, you are a very valuable soldier.
I appoint you colonel of my guard

1162
01:34:35,730 --> 01:34:36,730
personal.

1163
01:34:37,650 --> 01:34:39,310
I thank your majesty.

1164
01:34:39,730 --> 01:34:40,970
I am deeply touched.

1165
01:34:41,350 --> 01:34:46,890
Ah, that's it! You are deeply touched
! Coward, traitor! The power, the

1166
01:34:46,890 --> 01:34:50,530
ardor, sincerity! I don't
will never see again! Farewell ! That your

1167
01:34:50,530 --> 01:34:54,650
majesty... No, but no! But why
so you are to be slapped?

1168
01:34:55,070 --> 01:34:58,090
May your majesty forgive Miss
Beaumont, she is in love.

1169
01:34:58,390 --> 01:35:02,830
Oh, no way. And you ? Alas, me
also I love it.

1170
01:35:04,370 --> 01:35:07,950
But what is this love of which
everyone talks about and they rebuke me

1171
01:35:07,950 --> 01:35:09,990
the ears? It is very difficult to
explain.

1172
01:35:10,770 --> 01:35:15,990
It is a gentle and violent hand which
grabs your heart and squeezes it until

1173
01:35:15,990 --> 01:35:16,990
failure.

1174
01:35:17,470 --> 01:35:22,590
Who takes your heart and... Captain.

1175
01:35:23,790 --> 01:35:27,330
Believe that I would not want to deprive
your king of a soldier like you.

1176
01:35:27,730 --> 01:35:31,270
And that I would have scruples about letting Mlle
de Beaumont return alone to Paris.

1177
01:35:31,950 --> 01:35:32,970
Go join her.

1178
01:35:33,850 --> 01:35:34,850
Thank you, Majesty.

1179
01:36:12,330 --> 01:36:17,270
Faithful Cossack, how do you feel? Your
heart hurts? Very bad, Majesty.

1180
01:36:17,730 --> 01:36:18,770
Until it crumbles.

1181
01:36:25,350 --> 01:36:26,510
A real sleep for the soul.

1182
01:36:41,640 --> 01:36:42,640
THANKS.

1183
01:37:13,660 --> 01:37:14,660
Leave me alone.

1184
01:37:15,360 --> 01:37:16,360
I don't want to see you anymore.

1185
01:37:16,580 --> 01:37:17,580
Close your eyes.

1186
01:37:18,140 --> 01:37:19,140
You are a priest.

1187
01:37:19,940 --> 01:37:23,020
When I think, and with an empress
again.

1188
01:37:23,340 --> 01:37:25,100
This is no reason for me to
make the way on foot.

1189
01:37:26,380 --> 01:37:27,380
France is far away.

1190
01:37:27,660 --> 01:37:29,280
I will never forget. Me neither.

1191
01:37:31,240 --> 01:37:33,760
The day I found out you were
a woman.

1192
01:37:35,480 --> 01:37:37,700
Liar. It was on this day that I
discovered love.

