1
00:00:00,885 --> 00:00:02,381
"ഒറിജിനലുകൾ" എന്നതിൽ മുമ്പ്...

2
00:00:02,382 --> 00:00:04,784
ഈ നഗരം എൻ്റെ വീടായിരുന്നു.
എനിക്ക് അത് തിരികെ വേണം.

3
00:00:04,785 --> 00:00:07,025
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളും,
നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയ ശത്രുക്കൾ

4
00:00:07,026 --> 00:00:09,243
ഓരോ ദിവസവും
നിങ്ങളുടെ ദയനീയമായ ജീവിതത്തിൻ്റെ,

5
00:00:09,244 --> 00:00:11,528
എന്ത് ഫലങ്ങളാണ് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചത്,

6
00:00:11,529 --> 00:00:14,032
നിങ്ങളുടെ കുട്ടി ജനിക്കുമെന്ന്
സന്തോഷകരമായ ജീവിതത്തിലേക്ക്?

7
00:00:14,033 --> 00:00:16,426
ഇതായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ പ്രതീക്ഷ.

8
00:00:16,427 --> 00:00:18,120
നമുക്ക് വീണ്ടെടുക്കണം
നഗരത്തിൻ്റെ നിയന്ത്രണം.

9
00:00:18,121 --> 00:00:20,138
നിങ്ങൾക്ക് സഖ്യകക്ഷികളെ വേണം, അല്ലേ?

10
00:00:20,139 --> 00:00:23,007
ഇത് ഗ്രൗണ്ട് സീറോ ആണ്
ഒരു പുതിയ വാമ്പയർ സമൂഹത്തിനായി.

11
00:00:23,008 --> 00:00:24,629
എന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെക്കാൾ മികച്ചതാണ്.

12
00:00:24,630 --> 00:00:25,897
നിനക്കുള്ളതെല്ലാം ഞങ്ങളാണ്.

13
00:00:26,703 --> 00:00:29,280
ഞങ്ങൾ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കി.
അവൻ കാസിയോട് തൻ്റെ വിശ്വസ്തത പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യും,

14
00:00:29,281 --> 00:00:31,582
തിരികെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക, എന്നോട് പറയുക
അവൻ പഠിക്കുന്നതെല്ലാം.

15
00:00:31,583 --> 00:00:33,036
അവളുടെ പേര് ജിയ.

16
00:00:33,037 --> 00:00:34,449
അവളാണ് ആദ്യത്തേത്
ഞാൻ തിരിഞ്ഞു എന്ന്.

17
00:00:34,450 --> 00:00:36,321
അവൾക്ക് ഒരു ഉപദേശകനെ വേണം.

18
00:00:36,322 --> 00:00:38,200
നമ്മുടെ കാര്യം നമ്മൾ അറിയേണ്ടതായിരുന്നു
അമ്മയെ ബന്ധിക്കില്ല

19
00:00:38,201 --> 00:00:41,827
- മരണം പോലെ വ്യക്തമായ എന്തും കൊണ്ട്.
- അവൾ എവിടെയാണ്?

20
00:00:41,828 --> 00:00:46,496
ഫിൻ, കോൾ, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്
ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ ഒരു കുടുംബ സംഗമം.

21
00:01:43,544 --> 00:01:46,023
അങ്ങനെ...
ഏത് റെസ്റ്റോറൻ്റ്

22
00:01:46,024 --> 00:01:47,791
നിർബന്ധിത പാചകക്കാരനെ കാണാനില്ലേ?

23
00:01:47,792 --> 00:01:49,861
അത് തീർച്ചയായും ഒരു കാർഡ് ആയിരുന്നു
ഞാൻ പണ്ട് കളിച്ചു,

24
00:01:49,862 --> 00:01:51,762
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇതിൽ പങ്കുണ്ടായിരുന്നില്ല.

25
00:01:51,763 --> 00:01:54,282
ഓ. ശരി, അപ്പോൾ ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ ഏലിയാവിനോട് നന്ദി പറയണം.

26
00:01:54,283 --> 00:01:56,493
ഇത് ഞാൻ ചെയ്തതല്ല.

27
00:01:56,494 --> 00:01:59,836
പിന്നെ ഇത് എവിടെ ചെയ്തു
എല്ലാം വന്നത്?

28
00:01:59,837 --> 00:02:01,456
ഓ!

29
00:02:12,657 --> 00:02:14,548
എന്തായിരുന്നു അത്?

30
00:02:24,127 --> 00:02:26,268
ഞങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ക്ഷണം.

31
00:02:27,991 --> 00:02:32,166
റാഫേൽ യുപിഡിയുടെ സമന്വയവും തിരുത്തലുകളും
www.addic7ed.com/

32
00:02:32,503 --> 00:02:33,837
ഹ ഹ ഹ!

33
00:02:33,838 --> 00:02:35,772
ഇപ്പോൾ, കുട്ടികളേ,
വളരെ ചൂടാണ്.

34
00:02:35,773 --> 00:02:38,508
റെബേക്കാ, കോൾ, സൂക്ഷിക്കുക.

35
00:02:38,509 --> 00:02:40,740
നിക്ലസ് എവിടെ?

36
00:02:44,981 --> 00:02:50,687
ഏലിയാ, ഫിൻ,
നിൻ്റെ സഹോദരൻ എവിടെ?

37
00:02:50,688 --> 00:02:55,046
അവൻ കാട്ടിലാണ്,
അമ്മ, ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു.

38
00:03:03,300 --> 00:03:06,769
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

39
00:03:06,770 --> 00:03:10,275
അച്ഛൻ പറഞ്ഞു
എന്നെ പിന്നീട് വേട്ടയാടാൻ കൊണ്ടുപോകാൻ,

40
00:03:10,276 --> 00:03:15,530
എന്നാൽ ഞാൻ അവനോടുകൂടെ നന്നല്ല.

41
00:03:15,531 --> 00:03:18,403
അയാൾക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യം വരുന്നു.

42
00:03:21,309 --> 00:03:23,663
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

43
00:03:23,664 --> 00:03:27,557
ഞാൻ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
ഞാൻ ഭയപ്പെടുമ്പോൾ ചെയ്യണോ?

44
00:03:27,558 --> 00:03:30,460
ഞാൻ നക്ഷത്രക്കുഞ്ഞുങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

45
00:03:30,461 --> 00:03:32,377
ഞാൻ ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ,

46
00:03:32,378 --> 00:03:35,298
എൻ്റെ അമ്മ പഠിപ്പിച്ചു
അതിലൊന്ന് ഒരു രാഗം,

47
00:03:35,866 --> 00:03:38,633
അവർ അനുകരിക്കുന്നതിനാൽ
പരസ്പരം പാട്ടുകൾ,

48
00:03:38,634 --> 00:03:45,675
അത് ഓരോ നക്ഷത്രം വരെ പടർന്നു
കാട്ടിൽ അത് പാടി.

49
00:03:45,676 --> 00:03:48,577
ഞങ്ങൾ ഇത് ഞങ്ങളുടെ വീടാക്കിയപ്പോൾ,

50
00:03:48,578 --> 00:03:52,682
ഞാൻ അതുതന്നെ കൊണ്ടുവന്നു
പക്ഷികൾ ഈ വനങ്ങളിലേക്ക്.

51
00:03:52,683 --> 00:03:54,986
കേൾക്കുമ്പോഴെല്ലാം
ഒന്ന് പാടൂ, നിക്ലാസ്

52
00:03:54,987 --> 00:03:56,441
ഓർക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്...

53
00:04:00,473 --> 00:04:03,620
എന്നും എന്നും.

54
00:04:12,067 --> 00:04:14,236
കാലങ്ങൾ പോലെയാണ്
ഇത് ഞാൻ ശരിക്കും സന്തോഷിക്കുന്നു

55
00:04:14,237 --> 00:04:16,071
ഞാൻ ഒരിക്കലും എൻ്റെ അമ്മയെ അറിഞ്ഞിട്ടില്ല എന്ന്.

56
00:04:16,072 --> 00:04:19,508
ഇവിടെ നമുക്ക് മതിയായ ശത്രുക്കളുണ്ട്,
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ വീടിനു വേണ്ടിയുള്ള യുദ്ധം

57
00:04:19,509 --> 00:04:21,410
പോരാടാനുള്ളതാണ്
എൻ്റെ സ്വന്തം കുടുംബത്തിനെതിരെ.

58
00:04:21,411 --> 00:04:23,245
നിൻ്റെ ദയനീയ അമ്മ
അവളുടെ ശിഷ്യന്മാരും

59
00:04:23,246 --> 00:04:26,248
ഒരു കൊത്തുപണി കത്തി വയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
നമ്മുടെ കുഞ്ഞിൻ്റെ ഹൃദയത്തിലൂടെ.

60
00:04:26,249 --> 00:04:30,188
ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ ചേർക്കും
ശരീരത്തിൻ്റെ എണ്ണത്തിലേക്ക്.

61
00:04:30,189 --> 00:04:32,816
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയൊന്നും ചെയ്യില്ല.

62
00:04:32,817 --> 00:04:35,986
എസ്തർ ഒരു മാസ്റ്ററാണ്
കൈവശപ്പെടുത്തുന്ന കലയിൽ.

63
00:04:35,987 --> 00:04:38,109
ആരുടെ ശരീരം നമുക്കറിയാം
അവൾ നിലവിൽ താമസിക്കുന്നു.

64
00:04:38,110 --> 00:04:42,231
അവളുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ നാം മനസ്സിലാക്കണം
അവൾ ഒരു പുതിയ ഹോസ്റ്റിനെ കണ്ടെത്തുന്നതിന് മുമ്പ്.

65
00:04:42,232 --> 00:04:44,266
ഒരു കൊലപാതകം ആയിരുന്നു
അവളുടെ എല്ലാ കുട്ടികളിലും ശ്രമിക്കുക.

66
00:04:44,267 --> 00:04:48,403
നമുക്ക് അവളെ അനുമാനിക്കാം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ തീർത്തും തെറ്റാണ്.

67
00:04:48,404 --> 00:04:51,139
ശരി, അപ്പോൾ നമുക്കുണ്ട്...

68
00:04:51,140 --> 00:04:54,332
ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക്
ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യങ്ങൾക്കായി തയ്യാറെടുക്കാൻ.

69
00:04:58,246 --> 00:05:01,917
ബ്ലൂം ഓഫ് റോസ്, ഞാൻ കാണുന്നു.

70
00:05:01,918 --> 00:05:04,009
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

71
00:05:06,956 --> 00:05:10,258
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

72
00:05:10,259 --> 00:05:11,660
നിങ്ങൾ വിദ്യാർത്ഥി കാത്തിരിക്കുന്നു.

73
00:05:11,661 --> 00:05:15,025
നിങ്ങൾ ശിർക്ക് ചെയ്യുന്നത് പോലെയല്ല
നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ.

74
00:05:15,026 --> 00:05:19,801
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, അവൾ
എൻ്റെ ഭാരമല്ല താങ്ങാൻ.

75
00:05:19,802 --> 00:05:22,871
നീ അവളെ തിരിച്ചു.
നീ അവളെ പഠിപ്പിക്കൂ.

76
00:05:22,872 --> 00:05:25,410
എന്തിനാ വന്നത്?

77
00:05:25,411 --> 00:05:27,475
ഞാൻ അന്വേഷിക്കുന്നു
ഒരു സഹകരണ മന്ത്രവാദിനി.

78
00:05:27,476 --> 00:05:29,177
ഡേവിന എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

79
00:05:29,178 --> 00:05:30,578
കൂടാതെ, വസ്തുത നൽകിയിട്ടുണ്ട്
അവൾക്കുണ്ട് എന്ന്

80
00:05:30,579 --> 00:05:31,980
നിൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു ചരടിൽ,
ഞാൻ അവളെ വയ്ക്കില്ല

81
00:05:31,981 --> 00:05:33,877
സഹകരണ വിഭാഗത്തിൽ.

82
00:05:33,878 --> 00:05:35,183
ഡേവിന അല്ല.

83
00:05:35,184 --> 00:05:38,420
ഒരുപക്ഷേ മറ്റൊരു മന്ത്രവാദിനി
മറ്റൊരു ചരടിൽ.

84
00:05:38,421 --> 00:05:40,088
എന്താണ് നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നത്
എനിക്ക് മറ്റൊരു മന്ത്രവാദിനി കിട്ടിയോ?

85
00:05:40,089 --> 00:05:42,886
ഒരുപക്ഷേ പകൽ വളയം
നിങ്ങളുടെ പുതിയ ലൈബ്രേറിയനിൽ.

86
00:05:42,887 --> 00:05:44,929
നല്ല പോയിൻ്റ്.

87
00:05:44,930 --> 00:05:46,594
എൻ്റെ ഓർമ്മ അൽപ്പം ഇളകിയിട്ടുണ്ട്.

88
00:05:46,595 --> 00:05:49,831
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണെങ്കിലും, ഞാൻ
സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരാളെ അറിയാം.

89
00:05:49,832 --> 00:05:51,532
ജിയാ...

90
00:05:58,373 --> 00:06:02,739
നീ ഏലിയാവിനെ കൊണ്ടുപോയാലോ?
ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ലെനോറിനെ കാണാൻ?

91
00:06:02,740 --> 00:06:05,079
ഇതൊരു തമാശയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ആശയമാണെങ്കിൽ,

92
00:06:05,080 --> 00:06:07,282
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുതരാം,
ഞാൻ രസിച്ചില്ല.

93
00:06:07,283 --> 00:06:09,371
ഓ, തമാശയായി ഒന്നുമില്ല
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

94
00:06:09,372 --> 00:06:12,120
മൈക്കൽ തിരിച്ചെത്തി,
കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്ന മന്ത്രവാദിനികൾ.

95
00:06:12,121 --> 00:06:16,247
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാവുന്ന സുഹൃത്തുക്കൾ.

96
00:06:38,339 --> 00:06:40,614
നിങ്ങൾ ഒലിവർ ആണ്, ശരിയല്ലേ?

97
00:06:40,615 --> 00:06:42,383
എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാമോ?

98
00:06:42,384 --> 00:06:45,886
ഇല്ല, പക്ഷെ ഞാൻ,
വാസ്തവത്തിൽ, വ്യക്തി

99
00:06:45,887 --> 00:06:49,757
നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു
ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക്.

100
00:06:49,758 --> 00:06:54,595
നോക്കൂ. ഞാൻ കാസിയെ കാണാൻ വന്നതാണ്.

101
00:06:54,596 --> 00:06:56,096
എനിക്കറിയില്ല
നീ ആരാണ് സുഹൃത്തേ,

102
00:06:56,097 --> 00:06:58,065
എന്നാൽ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും
കൗമാരക്കാരിയായ പെൺകുട്ടിയല്ല

103
00:06:58,066 --> 00:06:59,712
അതിന് മാന്ത്രിക ശക്തിയുണ്ട്.

104
00:06:59,713 --> 00:07:03,837
എന്തൊരു സൂക്ഷ്മമായ നിരീക്ഷണം സുഹൃത്തേ.

105
00:07:03,838 --> 00:07:07,608
എൻ്റെ പേര് വിൻസെൻ്റ്,
നീ എന്നോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ,

106
00:07:07,609 --> 00:07:11,945
നിങ്ങൾ, വാസ്തവത്തിൽ,
കാസിയോട് സംസാരിക്കുന്നു, ഹും?

107
00:07:11,946 --> 00:07:16,783
ഞാൻ ഇത് തെളിവായി സമർപ്പിക്കുന്നു

108
00:07:24,218 --> 00:07:27,027
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് വേണ്ട എന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചാൽ

109
00:07:27,028 --> 00:07:31,164
നമ്പർ രണ്ടിന് ഉത്തരം നൽകാൻ
ആജ്ഞാ ശൃംഖലയിൽ?

110
00:07:31,165 --> 00:07:34,038
Pht.

111
00:07:36,137 --> 00:07:39,973
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒരു ഉദാഹരണമാക്കാം,
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങളുടെ പാക്ക് കാണിക്കുക

112
00:07:39,974 --> 00:07:42,046
കാസി ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ
നിഷേധിക്കപ്പെടുന്നു...

113
00:07:44,383 --> 00:07:50,750
അല്ലെങ്കിൽ... നമുക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു
വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക.

114
00:07:55,655 --> 00:07:58,358
ആ മോതിരത്തിന് ഒരു വിലയുണ്ട്,

115
00:07:58,359 --> 00:08:01,760
നിങ്ങൾ തുടങ്ങും
ഇന്ന് അതിനുള്ള പണം നൽകുന്നു.

116
00:08:14,977 --> 00:08:16,509
കൂടാതെ സാലഡ് കോഴ്സ് ഒഴിവാക്കുക.

117
00:08:16,510 --> 00:08:18,082
നമുക്ക് ഇത് ഉണ്ടാക്കരുത്
ഭയാനകമായ സായാഹ്നം

118
00:08:18,083 --> 00:08:19,746
ആവശ്യമുള്ളതിലും കൂടുതൽ സമയം.

119
00:08:19,747 --> 00:08:22,782
അതിനാൽ അനുവദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒലിവർ ലൈവ് പണം നൽകി.

120
00:08:22,783 --> 00:08:24,017
അവൻ എന്നെ അറിയിച്ചതേയുള്ളൂ
നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് ഉണ്ട്

121
00:08:24,018 --> 00:08:27,008
കുറ്റകൃത്യത്തിൽ പങ്കാളി,
മറ്റൊരു മന്ത്രവാദിനി.

122
00:08:27,009 --> 00:08:30,757
അവളുടെ അന്വേഷണത്തിൽ സഖ്യങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നു
ഞങ്ങളെ നശിപ്പിക്കാൻ, ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു.

123
00:08:30,758 --> 00:08:33,226
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നത്
അത്രയും, ക്ലോസ്?

124
00:08:33,227 --> 00:08:35,028
അവൾക്ക് 6 കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു.

125
00:08:35,029 --> 00:08:37,140
അവൾ ചെയ്യാത്തത് പോലെയല്ല
മാതൃ ജീൻ ഉണ്ട്.

126
00:08:37,141 --> 00:08:40,667
7, യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഒപ്പം
ഒരു സമയത്ത് ഞാൻ കരുതുന്നു,

127
00:08:40,668 --> 00:08:44,069
അവൾ ഞങ്ങളെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു.

128
00:08:45,341 --> 00:08:48,316
ഞാൻ ജനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരാൾ മരിച്ചു.

129
00:08:49,742 --> 00:08:51,199
അത് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

130
00:08:51,200 --> 00:08:53,646
വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, എൻ്റെ സഹോദരൻ
ഹെൻറിക്ക് കൊല്ലപ്പെട്ടു

131
00:08:53,647 --> 00:08:55,326
ചെന്നായ്ക്കൾ വഴി
ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിൽ.

132
00:08:55,883 --> 00:08:59,123
മറ്റൊരു കുട്ടിയുടെ നഷ്ടം
അമ്മയെ അരികിലൂടെ തള്ളി.

133
00:08:59,124 --> 00:09:04,023
അങ്ങനെ അവൾ തൻ്റെ മാന്ത്രികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ചു
ഞങ്ങളെ അനശ്വരന്മാരാക്കുക.

134
00:09:04,024 --> 00:09:08,060
അപ്പോഴാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവൾ ഞങ്ങളെ ഏറ്റവും സ്നേഹിച്ചു,

135
00:09:08,061 --> 00:09:11,063
പക്ഷേ അത് അവളുടെ നാശമായിരുന്നു.

136
00:09:11,064 --> 00:09:13,733
അത് ട്രിഗർ ചെയ്തു
സംഭവങ്ങളുടെ ഒരു ക്രമം

137
00:09:13,734 --> 00:09:18,671
അത് വെളിപ്പെടുത്തലിലേക്ക് നയിച്ചു
അവളുടെ ദീർഘകാല രഹസ്യം.

138
00:09:18,672 --> 00:09:20,873
എൻ്റെ ജന്മ പിതാവ് ചെന്നായ ആയിരുന്നു

139
00:09:20,874 --> 00:09:24,877
ആരുടെ കൂട്ടം കൊല്ലപ്പെട്ടു
എൻ്റെ ചെറിയ സഹോദരൻ.

140
00:09:24,878 --> 00:09:26,912
തീർച്ചയായും, എപ്പോൾ
മൈക്കൽ കണ്ടെത്തി,

141
00:09:26,913 --> 00:09:29,901
അവൻ എൻ്റെ യഥാർത്ഥ പിതാവിനെ കൊന്നു,

142
00:09:29,902 --> 00:09:33,252
അങ്ങനെ എൻ്റെ അമ്മയും
അവളുടെ കാമുകനെയും നഷ്ടപ്പെട്ടു.

143
00:09:33,253 --> 00:09:35,588
വൗ.

144
00:09:35,589 --> 00:09:37,990
അവൾക്ക് ഭ്രാന്തായതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

145
00:09:37,991 --> 00:09:42,962
എനിക്ക് മനസ്സില്ലാതായി
വെറും പ്രതീക്ഷ നൽകി.

146
00:09:42,963 --> 00:09:47,734
എങ്കിൽ എനിക്ക് ഊഹിക്കാനാവില്ല
അവൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ മരിച്ചു.

147
00:09:49,269 --> 00:09:51,570
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എൻ്റെ സഹോദരങ്ങളെ
പരസ്പരം പറയാറുണ്ടായിരുന്നു

148
00:09:51,571 --> 00:09:55,305
അവൾ ഞങ്ങളെ വെറുത്തില്ല.

149
00:09:55,306 --> 00:09:59,378
അവൾ സ്വയം വെറുത്തു
നാം എന്തായിത്തീരും എന്നതിന്.

150
00:09:59,379 --> 00:10:01,313
അവർ അത് വിശ്വസിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,

151
00:10:01,314 --> 00:10:04,583
അവൾ ശ്രമിച്ചതിന് ശേഷവും
ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കൊല്ലാൻ.

152
00:10:04,584 --> 00:10:07,108
നിങ്ങൾ എന്താണ് വിശ്വസിച്ചത്?

153
00:10:07,109 --> 00:10:09,788
എനിക്കറിയില്ല.

154
00:10:09,789 --> 00:10:12,775
അവളെ മരിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

155
00:10:17,262 --> 00:10:22,434
ശരി, ഓരോ നല്ല കഥയും
ഒരു ദുഷ്ട മന്ത്രവാദിനി ആവശ്യമാണ്.

156
00:10:22,435 --> 00:10:26,122
അത് കൂടുതൽ ആയിരിക്കും
ഞങ്ങൾ അവളെ ഉരുകുമ്പോൾ സംതൃപ്തി നൽകുന്നു.

157
00:10:32,010 --> 00:10:35,347
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അധികം അല്ല
ഒരു സംസാരക്കാരൻ്റെ, അല്ലേ?

158
00:10:35,348 --> 00:10:37,082
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

159
00:10:37,083 --> 00:10:38,583
ഞാൻ കൂടെയുണ്ടായിരുന്ന അവസാനത്തെ ആൾ,
അവൻ മിണ്ടില്ല.

160
00:10:38,584 --> 00:10:39,951
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഊഹിച്ചു
ഒരു മാറ്റത്തിന് കാരണം.

161
00:10:39,952 --> 00:10:41,353
എന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ ചുമതല
എന്നെ ഒരാളുടെ അടുത്തേക്ക് നയിക്കുക.

162
00:10:41,354 --> 00:10:43,848
നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം, അല്ലേ?

163
00:10:46,224 --> 00:10:49,160
നിങ്ങൾ നടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിശബ്ദമായി, തണുത്ത,

164
00:10:49,161 --> 00:10:52,329
എന്നാൽ നിങ്ങൾ തെറ്റായ വഴിയിലാണ് പോകുന്നത്.

165
00:10:53,932 --> 00:10:57,200
മാർസെൽ വിശ്വസിക്കുന്നു
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കാം.

166
00:10:57,201 --> 00:10:58,903
ആദ്യ പാഠം...

167
00:10:58,904 --> 00:11:01,741
ചെയ്യാതിരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക
എൻ്റെ സമയം കളയാൻ.

168
00:11:17,576 --> 00:11:20,556
ദൂരെ പോവുക. ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.

169
00:11:20,557 --> 00:11:22,860
വെറുതെ
മാജിക് പരിശീലിക്കുന്നു, ഞാൻ കാണുന്നു.

170
00:11:22,861 --> 00:11:25,997
ഒരു അയൽവാസിക്കുള്ള ഹെർബൽ പരിഹാരങ്ങൾ
അവളുടെ ഇൻഷുറൻസ് നഷ്ടപ്പെട്ടത്,

171
00:11:25,998 --> 00:11:27,332
എന്നാൽ എൻ്റെ അനുമാനം, ഒരു ഒറിജിനൽ ആണ്

172
00:11:27,333 --> 00:11:28,981
സംസാരിക്കാൻ ഇവിടെയില്ല
അയൽപക്ക ഗോസിപ്പ്.

173
00:11:28,982 --> 00:11:30,368
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു ഉപകാരം ചോദിക്കാനുണ്ട്.

174
00:11:30,369 --> 00:11:31,502
ക്വാർട്ടർ ഇഴയുകയാണ്
മന്ത്രവാദിനികളോടൊപ്പം.

175
00:11:31,503 --> 00:11:33,805
അവരിലൊരാളോട് പോയി ചോദിക്ക്.

176
00:11:33,806 --> 00:11:37,809
സാധാരണ ചോദിക്കരുത്
എൻ്റെ ശത്രുക്കളുടെ പ്രീതി.

177
00:11:37,810 --> 00:11:41,824
അതിനാൽ നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു
എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ നദി.

178
00:11:41,825 --> 00:11:44,148
ഇത് നിർഭാഗ്യകരമാണ്, അല്ലേ?

179
00:11:44,149 --> 00:11:48,653
ബ്യൂറോക്രസി ഉണ്ടായിട്ടില്ല
നിങ്ങളുടെ സമൂഹത്തോട് ദയ കാണിക്കുക.

180
00:11:48,654 --> 00:11:51,355
ആ നികുതി ആനുകൂല്യങ്ങൾ
പ്രാദേശിക ബിസിനസ്സുകളിൽ,

181
00:11:51,356 --> 00:11:53,836
മാസങ്ങളായി മുടങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്.

182
00:11:53,837 --> 00:11:55,359
തീർച്ചയായും, ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന വ്യക്തി

183
00:11:55,360 --> 00:11:58,174
സാധ്യമായേക്കാം
ഏതെങ്കിലും ചുവന്ന ടേപ്പ് നീക്കം ചെയ്യുക.

184
00:11:58,175 --> 00:12:01,389
ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.

185
00:12:01,390 --> 00:12:03,634
ഒരു നിശ്ചിത ആരോ...
നമുക്ക് പറയാം, ഒരു മന്ത്രവാദിനി...

186
00:12:03,635 --> 00:12:08,506
എന്ന പ്രശ്‌നകരമായ പ്രവണതയുണ്ട്
മറ്റ് ശരീരങ്ങളിലേക്ക് ചാടുന്നു.

187
00:12:08,507 --> 00:12:10,441
അവൾ വീണ്ടും അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ,

188
00:12:10,442 --> 00:12:12,734
ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവൾ ആരിലേക്ക് ചാടുന്നു.

189
00:12:12,735 --> 00:12:14,444
സോൾ ബ്രാൻഡിംഗ്.

190
00:12:14,445 --> 00:12:16,413
അതൊരു ത്യാഗ മന്ത്രമാണ്.

191
00:12:16,414 --> 00:12:18,315
എനിക്കൊരു സാധനം വേണം
എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു

192
00:12:18,316 --> 00:12:23,420
മന്ത്രവാദിനി വഴി
ചോദ്യവും ഒരു പെരുമ്പാമ്പും.

193
00:12:23,421 --> 00:12:26,490
ഞാൻ വീണ്ടെടുക്കാം
മോഹിപ്പിച്ച ഇനം.

194
00:12:26,491 --> 00:12:28,621
എൻ്റെ പങ്കാളി ചെയ്യും
പെരുമ്പാമ്പിനെ പരിപാലിക്കുക.

195
00:12:28,622 --> 00:12:29,707
ഈ. എന്ത്?

196
00:12:30,228 --> 00:12:32,429
ഇന്നത്തെ രണ്ടാം പാഠം...

197
00:12:32,430 --> 00:12:34,961
മുഖേന ഏറ്റെടുക്കൽ
മനസ്സിൻ്റെ നിർബന്ധം.

198
00:12:34,962 --> 00:12:39,802
ഞാൻ എങ്ങനെ നരകം ചെയ്യും
മനസ്സിൻ്റെ നിർബന്ധം?

199
00:12:49,460 --> 00:12:53,102
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ?

200
00:12:57,968 --> 00:13:01,724
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഏറ്റവും ഉറപ്പുണ്ട്.

201
00:13:07,081 --> 00:13:10,584
ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉപകാരം വേണം.

202
00:13:10,585 --> 00:13:13,621
വേദനയില്ലാത്ത ഒന്ന്, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

203
00:13:13,622 --> 00:13:18,425
ഒരു നെക്ലേസ് ഐ ഉണ്ടായിരുന്നു
വളരെക്കാലം മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് തന്നു.

204
00:13:18,426 --> 00:13:21,862
അതൊരു തുകൽ സ്ട്രാപ്പ് ആയിരുന്നു
അറ്റത്ത് ഒരു ലോഹ പക്ഷി.

205
00:13:21,863 --> 00:13:25,299
അതെ. നീ എനിക്ക് തന്നു
എനിക്ക് 11 വയസ്സ് തികഞ്ഞപ്പോൾ.

206
00:13:25,300 --> 00:13:27,567
നിങ്ങൾ ഓർക്കുക.

207
00:13:29,336 --> 00:13:31,372
മൈക്കൽ തിരിച്ചെത്തി.

208
00:13:31,373 --> 00:13:35,603
ഏലിയാവ് കുശുകുശുക്കുന്നു
കുടുംബ നാടകത്തെക്കുറിച്ച്.

209
00:13:43,984 --> 00:13:45,867
ക്ലോസ് ഇങ്ങോട്ട് വാ.

210
00:13:49,228 --> 00:13:52,371
പക്ഷികൾ വൈക്കിംഗുകൾക്ക് പവിത്രമാണ്.

211
00:13:52,372 --> 00:13:54,695
അങ്ങനെയാണ് നമ്മൾ ഭൂമി കണ്ടെത്തുന്നത്.

212
00:13:54,696 --> 00:13:59,333
നിങ്ങളുടെ അച്ഛനും അങ്ങനെയാണ്
ഞാൻ ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെ വീട് കണ്ടെത്തി.

213
00:13:59,334 --> 00:14:01,217
ഇവിടെ.

214
00:14:01,218 --> 00:14:06,764
എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ അല്ലെങ്കിൽ
ഭയം അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ ആവശ്യമുണ്ട്

215
00:14:06,765 --> 00:14:09,767
പക്ഷിയെ പിടിക്കുക
ഞാൻ വരും.

216
00:14:09,768 --> 00:14:12,306
മറ്റുള്ളവർക്ക് ഒന്ന് കിട്ടുമോ?

217
00:14:14,781 --> 00:14:18,351
ഞാൻ എൻ്റെ എല്ലാ മക്കളെയും സ്നേഹിക്കുന്നു,

218
00:14:18,352 --> 00:14:23,657
എന്നാൽ നീ, നിക്ലാസ്,
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും സവിശേഷമാണ്.

219
00:14:23,658 --> 00:14:29,362
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കൊടുക്കുന്നത്
ഇത് നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കും മാത്രം.

220
00:14:29,363 --> 00:14:33,066
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക
എപ്പോഴും ധരിക്കുക.

221
00:14:33,067 --> 00:14:34,834
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

222
00:14:38,805 --> 00:14:41,141
നിങ്ങളുടെ പിതാവായിരിക്കാം
നിങ്ങളെ വേട്ടയാടാൻ പഠിപ്പിക്കുക

223
00:14:41,142 --> 00:14:43,342
എങ്കിലും ഞാൻ പഠിപ്പിക്കും
നിങ്ങൾ ഹൃദയം കീഴടക്കാൻ

224
00:14:43,343 --> 00:14:45,970
ഏറ്റവും സുന്ദരമായ
ഗ്രാമത്തിലെ പെൺകുട്ടി.

225
00:14:51,885 --> 00:14:54,225
നിങ്ങളുടെ നക്ഷത്ര നെക്ലേസ് എവിടെ?

226
00:14:54,226 --> 00:14:57,103
ഓ, വീണിട്ടുണ്ടാകണം.

227
00:14:57,104 --> 00:14:59,134
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്
ഇപ്പോൾ, ഉടനെ.

228
00:14:59,135 --> 00:15:03,829
കുഴപ്പമില്ല അമ്മേ.
ഞാനത് കണ്ടെത്തി.

229
00:15:06,632 --> 00:15:12,437
നിങ്ങൾക്ക് വലിയ നന്ദിയുണ്ട്
നിൻ്റെ സഹോദരനോട്, അല്ലേ?

230
00:15:13,604 --> 00:15:15,608
അല്ലേ?

231
00:15:15,609 --> 00:15:18,510
നന്ദി, ഫിൻ.

232
00:15:23,382 --> 00:15:25,218
എനിക്കറിയാൻ പോലും ആഗ്രഹമുണ്ടോ
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നത്

233
00:15:25,219 --> 00:15:28,217
ഒരു നെക്ലേസിനായി
നിൻ്റെ അമ്മ നിനക്ക് തന്നോ?

234
00:15:28,218 --> 00:15:31,157
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, മാർസെൽ, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ
ഏറ്റവും പുതിയ അധ്യായത്തിൽ ഭാഗമില്ല

235
00:15:31,158 --> 00:15:33,679
ഞങ്ങളുടെ വിശാലമായ കുടുംബ കഥ.

236
00:15:36,960 --> 00:15:39,197
നന്ദി
ഇത് മുറുകെ പിടിക്കുന്നു.

237
00:15:41,634 --> 00:15:43,302
കോളിൽ നിന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

238
00:15:43,303 --> 00:15:44,970
അവൻ ഇപ്പോഴും നോക്കുന്നു
യുവ മന്ത്രവാദിനിക്ക്.

239
00:15:44,971 --> 00:15:46,639
അവൻ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവളെ എത്രയും വേഗം കണ്ടെത്തൂ.

240
00:15:46,640 --> 00:15:48,240
അവൻ അത്താഴം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നത് ലജ്ജാകരമാണ്,

241
00:15:48,241 --> 00:15:52,077
അത് അവൻ്റെതാണ് നല്ലത് എങ്കിലും
പുതിയ ഐഡൻ്റിറ്റി അജ്ഞാതമായി തുടരുന്നു.

242
00:15:52,078 --> 00:15:54,380
ഈ പുതിയ മന്ത്രവാദിനി
നീ എന്നെ കൊണ്ടുവന്നു

243
00:15:54,381 --> 00:15:56,791
ലെനോർ, അവൾ തോന്നുന്നു
പകരം ശാഠ്യക്കാരൻ.

244
00:15:56,792 --> 00:16:00,519
അമ്മേ, തുറന്നാൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കും
അവൾ പുതിയ സാധ്യതകളിലേക്ക്.

245
00:16:00,520 --> 00:16:02,171
ഒലിവർ അവളെ കൈകാര്യം ചെയ്യട്ടെ.

246
00:16:02,172 --> 00:16:06,380
നിങ്ങളുടെ പ്രേരണാ മാർഗ്ഗം
അത്താഴത്തിന് ആവശ്യമായി വരും.

247
00:16:06,381 --> 00:16:08,427
ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ
ഞങ്ങളുടെ ക്ഷണത്തോടുള്ള പ്രതികരണം?

248
00:16:08,428 --> 00:16:10,295
നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു
തികച്ചും ഫലമുണ്ടായി.

249
00:16:10,296 --> 00:16:13,532
അവനും ഏലിയായും ഉണ്ട്
ദിവസം മുഴുവൻ ചലനത്തിലായിരുന്നു.

250
00:16:13,533 --> 00:16:18,145
തീർച്ചയായും.
മിടുക്കരായ ആൺകുട്ടികൾ.

251
00:16:18,146 --> 00:16:20,603
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം അവർക്കായി.

252
00:16:20,604 --> 00:16:23,342
ഞാൻ എല്ലാം കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ തന്നെ.

253
00:16:23,343 --> 00:16:27,145
ഞാൻ ഒന്നും പ്രതീക്ഷിക്കില്ല
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കുറവ്, ഫിൻ.

254
00:16:34,286 --> 00:16:36,388
നിങ്ങൾ സ്വയം പീഡിപ്പിക്കുകയാണോ?

255
00:16:36,389 --> 00:16:39,412
ഞാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

256
00:16:41,960 --> 00:16:44,862
നിങ്ങളും അങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

257
00:16:46,098 --> 00:16:49,033
അവൾക്ക് കുറച്ച് സന്ദർശകരുണ്ടായിരുന്നു
ഇന്ന് നേരത്തെ.

258
00:16:50,993 --> 00:16:53,843
ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവർ ആഗ്രഹിച്ചത്.

259
00:16:59,644 --> 00:17:02,101
ചതിക്കരുത്.

260
00:17:04,316 --> 00:17:06,217
നിങ്ങളുടെ അൾജിയേഴ്സ് മന്ത്രവാദിനി
തടവിലാണ്

261
00:17:06,218 --> 00:17:07,528
പാദത്തിൽ.

262
00:17:07,529 --> 00:17:08,787
ഓ, തികഞ്ഞ.

263
00:17:08,788 --> 00:17:10,614
അമ്മ ഒരു പടി മുന്നിലാണ്
ഞങ്ങളിൽ, പതിവുപോലെ.

264
00:17:10,615 --> 00:17:11,823
ഒലിവർ അവളുടെ കൂടെയുണ്ട്.

265
00:17:11,824 --> 00:17:12,824
ഞാൻ പോകാം, കിട്ടും
അവൾ മന്ത്രവാദം ചെയ്യാൻ,

266
00:17:12,825 --> 00:17:13,858
പക്ഷെ എനിക്ക് മാല വേണം.

267
00:17:13,859 --> 00:17:14,993
എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമല്ല...

268
00:17:14,994 --> 00:17:15,960
ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അവഗണിക്കാൻ കഴിയില്ല

269
00:17:15,961 --> 00:17:18,363
ദിവസങ്ങളോളം പെട്ടെന്നു പെരുമാറും
ഏലിയാ, നിനക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്.

270
00:17:18,364 --> 00:17:20,432
ഒരിക്കൽ മാത്രം, ദയവായി
നീ എന്നെ വിശ്വസിക്കുമോ?

271
00:17:20,433 --> 00:17:22,747
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും എന്ന്
അതു നടക്കുമോ?

272
00:17:29,197 --> 00:17:31,241
നന്ദി.

273
00:17:32,577 --> 00:17:34,430
കാത്തിരിക്കൂ.

274
00:17:34,431 --> 00:17:35,914
എനിക്ക് കേൾക്കണ്ട...

275
00:17:35,915 --> 00:17:37,515
വേറെ എന്തോ ഉണ്ട്.

276
00:17:37,516 --> 00:17:38,783
മാർസലിൻ്റെ ശിഷ്യൻ
നിർദ്ദേശം നൽകിയിരുന്നു

277
00:17:38,784 --> 00:17:40,766
മറ്റൊരു ചേരുവ കൊണ്ടുവരാൻ.

278
00:17:40,767 --> 00:17:44,022
ജിയയോട് ചോദിക്കുക.

279
00:17:44,023 --> 00:17:47,438
ശരി.

280
00:17:50,260 --> 00:17:52,697
നിങ്ങളുടെ രണ്ടുപേർക്കും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

281
00:17:52,698 --> 00:17:54,097
ഒന്നുമില്ല.

282
00:17:56,000 --> 00:17:59,604
അവൾ കൂടുതൽ ശക്തയാണ്.
അത്രയേ ഉള്ളൂ.

283
00:17:59,605 --> 00:18:01,038
ഒരു പാമ്പ്.

284
00:18:01,039 --> 00:18:02,607
അതായിരുന്നു എൻ്റെ വലുത്
ഇന്നത്തെ പാഠം...

285
00:18:02,608 --> 00:18:04,251
പാമ്പിനെ പിടിക്കുന്നു.

286
00:18:04,252 --> 00:18:06,959
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ നിർബന്ധിച്ചു
സ്വയം ഒരു പാമ്പാണോ?

287
00:18:06,960 --> 00:18:09,213
ഇല്ല! നാശം ഞാൻ മോഷ്ടിച്ചു.

288
00:18:09,214 --> 00:18:10,581
ക്യാപ്റ്റൻ കൺസൻഷൻ
ആവശ്യം തോന്നിയില്ല

289
00:18:10,582 --> 00:18:13,632
മനസ്സിൻ്റെ നിയന്ത്രണം മറയ്ക്കാൻ
ഇന്നത്തെ പാഠത്തിലെ അധ്യായം.

290
00:18:13,633 --> 00:18:15,686
നിങ്ങൾ പോലും ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

291
00:18:15,687 --> 00:18:20,191
എവിടെയാണെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല
ശ്രമം തുടങ്ങാൻ, മാർസെൽ.

292
00:18:20,192 --> 00:18:22,937
എന്തുകൊണ്ട് ഏലിയാ?
ഞാൻ മണ്ടനല്ല.

293
00:18:22,938 --> 00:18:25,663
നിങ്ങൾക്ക് അവനിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും വേണം.

294
00:18:25,664 --> 00:18:26,964
എനിക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്ന കാരണം

295
00:18:26,965 --> 00:18:29,934
അത് നേടാനുള്ള വഴി ഞാനാണ്.

296
00:18:29,935 --> 00:18:31,902
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് വേണം
അവനുവേണ്ടി എന്തെങ്കിലും,

297
00:18:31,903 --> 00:18:34,115
അതുതന്നെയാണ്
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന്.

298
00:18:34,116 --> 00:18:35,658
ഏതാണ് എന്താണ്?

299
00:18:35,659 --> 00:18:39,745
ഇത്. ഞങ്ങളെ.
ഞങ്ങളുടെ പുതിയ സമൂഹം.

300
00:18:39,746 --> 00:18:41,645
നോക്കൂ. ഞാൻ പഠിച്ചു
എൻ്റെ പാഠം കഠിനമായ വഴിയാണ്.

301
00:18:41,646 --> 00:18:43,447
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല
ഈ നഗരത്തിലെ നിങ്ങളുടെ വഴി

302
00:18:43,448 --> 00:18:45,581
ഒറിജിനൽ ഇല്ലെങ്കിൽ
നിന്നെ നോക്കുന്നു.

303
00:18:45,582 --> 00:18:47,618
ക്ലോസ് വളരെ ഫിക്സഡ് ആണ്
ആ ചെന്നായ്ക്കളുടെ മേൽ

304
00:18:47,619 --> 00:18:49,620
ഏലിയാവും അങ്ങനെ തന്നെ
നൂറ്റാണ്ടുകളായി പൊതിഞ്ഞു

305
00:18:49,621 --> 00:18:51,789
അവൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ പഴയ മണ്ടത്തരം
അവനത് കാണാൻ കഴിയില്ല എന്ന്,

306
00:18:51,790 --> 00:18:53,357
എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്കു അവനെ വേണം.

307
00:18:53,358 --> 00:18:57,633
അവൻ ഞങ്ങളെ കാണണം
കുടുംബമായും.

308
00:18:59,596 --> 00:19:05,736
എനിക്കെൻ്റെ സ്വന്തമാകാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല
എന്നെ പരിപാലിക്കാൻ കുടുംബം.

309
00:19:05,737 --> 00:19:08,772
ഞാൻ എങ്ങനെ കരുതുന്നു
അവനെ വിജയിപ്പിക്കാൻ?

310
00:19:08,773 --> 00:19:12,069
എനിക്ക് ആ മനുഷ്യനെ 200 വർഷമായി അറിയാം.

311
00:19:12,070 --> 00:19:14,978
അവൻ ഭ്രാന്തനാണ്.
അവൻ തിരക്കിലാണ്.

312
00:19:14,979 --> 00:19:17,613
നിങ്ങളുടെ അവസാന ഞരമ്പും ഓടിക്കാൻ അവന് കഴിയും,

313
00:19:17,614 --> 00:19:22,319
എന്നാൽ അവനുണ്ട്
അക്കില്ലസിൻ്റെ കുതികാൽ, ശരി?

314
00:19:22,320 --> 00:19:25,828
അയാൾക്ക് ശ്രമിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല
തകർന്നത് പരിഹരിക്കാൻ.

315
00:19:27,457 --> 00:19:29,426
നിങ്ങൾ ഒന്നും ആകേണ്ടതില്ല

316
00:19:29,427 --> 00:19:32,295
അല്ലാതെ വേറെ
നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ...

317
00:19:32,296 --> 00:19:35,337
അവൻ്റെ സഹായം ആവശ്യമുള്ള ഒരാൾ.

318
00:19:44,674 --> 00:19:47,210
ഇതാണോ വസ്ത്രങ്ങൾ
ശരിക്കും ആവശ്യമാണോ?

319
00:19:47,211 --> 00:19:50,247
നമ്മൾ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു
ബഹുമാനം കാണിക്കുന്നു, നിക്ലാസ്.

320
00:19:50,248 --> 00:19:51,681
അമ്മ കൂടുതൽ ആയിരിക്കും
കീഴടങ്ങാൻ സാധ്യതയുണ്ട്

321
00:19:51,682 --> 00:19:53,283
അവളുടെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ.

322
00:19:53,284 --> 00:19:54,851
ശരി, എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്
അവളുടെ കാവൽ വീഴും

323
00:19:54,852 --> 00:19:56,186
ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നതുകൊണ്ട് മാത്രം
രക്തരൂക്ഷിതമായ ഒരു അഭിഭാഷകനെപ്പോലെ.

324
00:19:56,187 --> 00:19:58,521
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാ നേട്ടങ്ങളും ആവശ്യമാണ്
നമുക്ക് ലഭിക്കും, നിക്ലാസ്.

325
00:19:58,522 --> 00:20:01,257
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും മികവ് പുലർത്തി
നയതന്ത്രത്തിൽ.

326
00:20:01,258 --> 00:20:02,792
അവൾ എന്തെങ്കിലും ശ്രമിച്ചാൽ അറിയുക,

327
00:20:02,793 --> 00:20:05,462
അവളുടെ പുതിയ ശരീരം ഞാൻ കീറിക്കളയും
കഷണങ്ങളായി.

328
00:20:05,463 --> 00:20:07,697
ഹ ഹ ഹ!

329
00:20:07,698 --> 00:20:10,581
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അല്പം പോലും മാറിയിട്ടില്ല.

330
00:20:13,236 --> 00:20:17,384
ലിനനും പട്ടും വേഷംമാറിയില്ല
നിങ്ങളുടെ ദയനീയമായ ആത്മനിന്ദ,

331
00:20:17,385 --> 00:20:21,077
നിങ്ങൾ, ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും
അഹങ്കാരമുള്ള മുഖം,

332
00:20:21,078 --> 00:20:23,724
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ
ഭ്രാന്തനായ കൊച്ചുകുട്ടി

333
00:20:23,725 --> 00:20:28,766
വെറുപ്പും ഭയവും നിറഞ്ഞു.

334
00:20:34,991 --> 00:20:37,627
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

335
00:20:37,628 --> 00:20:40,866
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല
എനിക്ക് സന്തോഷം ലഭിച്ചു.

336
00:20:40,867 --> 00:20:43,866
നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ
എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ലേ?

337
00:20:43,867 --> 00:20:45,204
അല്ലേ?

338
00:20:45,205 --> 00:20:49,583
പൊട്ടാൻ പറ്റാത്ത അത്രയും
കുടുംബബന്ധങ്ങൾ, അല്ലേ?

339
00:20:49,584 --> 00:20:52,174
എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നേക്കും, തീർച്ചയായും.

340
00:20:52,175 --> 00:20:55,878
കുറെ നാളായി...

341
00:20:55,879 --> 00:20:58,446
ഫിൻ.

342
00:20:59,908 --> 00:21:07,054
ഇനിയാണ് ആമുഖങ്ങൾ
വഴിയില്ല, നമുക്ക് കഴിക്കാം.

343
00:21:11,643 --> 00:21:13,945
അവർ പ്രവർത്തിച്ചു
അവൾ വളരെ നന്നായി.

344
00:21:13,946 --> 00:21:15,513
നമുക്ക് വേണം
അവളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ.

345
00:21:15,514 --> 00:21:18,609
എന്ത്? ശരി, പിന്നെ എന്ത്?

346
00:21:18,610 --> 00:21:20,518
ഞാൻ അവളെ വിട്ടയച്ചെന്ന് അവർക്കറിയാം.

347
00:21:20,519 --> 00:21:22,754
നോക്കൂ. നിങ്ങൾ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു
കാസിയുടെ ഉടമ്പടിയിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറുക.

348
00:21:22,755 --> 00:21:26,257
ഞാൻ എൻ്റെ കവർ ഊതാൻ പോകുന്നില്ല
ചിലർ ഹിപ്പി മന്ത്രവാദിനിയായിരുന്നു,

349
00:21:26,258 --> 00:21:29,327
കുറ്റമില്ല.

350
00:21:29,328 --> 00:21:32,130
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ടാക്കാനാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾ ചാടിയതുപോലെ തോന്നുന്നു,

351
00:21:32,131 --> 00:21:35,033
ലെനോറെന്ന് കാസിയോട് പറയുക
അവളുടെ ആളുകൾ രക്ഷിച്ചു.

352
00:21:35,034 --> 00:21:36,501
ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.

353
00:21:36,502 --> 00:21:38,170
നിങ്ങൾ തോൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നരകം,

354
00:21:38,171 --> 00:21:39,466
അത് ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതാക്കണോ?

355
00:21:39,467 --> 00:21:43,775
ഓ, എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല
ഞാനത് ആസ്വദിക്കില്ല.

356
00:21:43,776 --> 00:21:45,676
ശരി. വെറുതെ...

357
00:21:45,677 --> 00:21:48,304
മുഖം മാത്രമല്ല, ശരി?

358
00:21:48,980 --> 00:21:50,648
എം.എം.

359
00:21:52,272 --> 00:21:54,318
എന്തൊരു സുഗന്ധമുള്ള ബോർഡോ.

360
00:21:54,319 --> 00:21:57,622
ശരി, അതൊരു വെല്ലുവിളിയായിരുന്നു
ഒരു നല്ല ജോടി കണ്ടെത്താൻ.

361
00:21:57,623 --> 00:22:00,401
എന്ത് വീഞ്ഞ് നന്നായി പോകുന്നു
വഞ്ചനയോടെ?

362
00:22:00,402 --> 00:22:01,526
പൊട്ടരുത് സഹോദരാ.

363
00:22:01,527 --> 00:22:05,029
ഇന്ന് രാത്രിയാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
സന്തോഷകരമായ ഒരു സന്ദർഭം.

364
00:22:09,185 --> 00:22:11,335
എന്താണ്, കൃത്യമായി,
നമ്മൾ ആഘോഷിക്കുകയാണോ?

365
00:22:11,336 --> 00:22:13,751
ശരി, എൻ്റെ തിരിച്ചുവരവ്, തീർച്ചയായും.

366
00:22:13,752 --> 00:22:18,213
ഓർക്കുക, ഞാൻ ചെലവഴിച്ചു
900 വർഷം, ശരി,

367
00:22:18,214 --> 00:22:20,544
ഒരു പെട്ടിയിൽ കത്തിയെടുത്തു കിടക്കുന്നു.

368
00:22:20,545 --> 00:22:23,447
ഞാൻ കൂടുതൽ ആസ്വദിക്കുകയാണ്
ഈ പുതിയ ശരീരം,

369
00:22:23,448 --> 00:22:28,185
നിങ്ങളുടെ മനോഹരമായ നഗരത്തെ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നു
നീ നിൻ്റെ വീട് ഉണ്ടാക്കി എന്ന്.

370
00:22:28,186 --> 00:22:32,122
എന്നോട് പറയൂ, എനിക്ക് എന്താണ് നഷ്ടമായത്?

371
00:22:32,123 --> 00:22:34,558
കൂടെ എന്നെ മാറ്റൂ
നിങ്ങളുടെ സംഭാവനകൾ

372
00:22:34,559 --> 00:22:37,861
സമൂഹത്തിന്...
മരുന്ന്,

373
00:22:37,862 --> 00:22:41,865
തത്വശാസ്ത്രം, കല...

374
00:22:41,866 --> 00:22:44,234
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഉണ്ട്
വെറുതെ ഒരു വഴി വെട്ടി

375
00:22:44,235 --> 00:22:46,870
കാലാകാലങ്ങളിൽ നാശത്തിൻ്റെ?

376
00:22:46,871 --> 00:22:48,872
ഞങ്ങൾ അവസാനമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ,
നീ ഞങ്ങളുടെ അമ്മയെ സഹായിക്കുകയായിരുന്നു

377
00:22:48,873 --> 00:22:50,701
നമ്മളെ നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

378
00:22:50,702 --> 00:22:53,043
നമ്മൾ കല്ലെറിയരുത്
ഗ്ലാസ് ഹൗസുകളിൽ.

379
00:22:53,044 --> 00:22:55,414
നമ്മൾ മറ്റൊരു അതിഥിയെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

380
00:22:55,415 --> 00:22:58,382
അമ്മ തലയിൽ ഇരിക്കും,

381
00:22:58,383 --> 00:23:01,084
സീറ്റിൻ്റെ കാര്യത്തിലും
എനിക്ക് കുറുകെ,

382
00:23:01,085 --> 00:23:04,510
അത് നിക്ഷിപ്തമാണ്
ഞങ്ങളുടെ വംശത്തിലെ മറ്റൊരുവൻ.

383
00:23:04,511 --> 00:23:07,426
വിദ്യാസമ്പന്നരായ ഒരു ഊഹത്തിന് പന്തയം വെക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കണോ?

384
00:23:07,427 --> 00:23:09,793
ഒരു ഭ്രാന്തൻ എങ്ങനെ?

385
00:23:09,794 --> 00:23:11,228
ശരി, ഒരു വഴിയുമില്ല
കോൾ കേൾക്കുമായിരുന്നു

386
00:23:11,229 --> 00:23:12,696
അവൻ്റെ ഈഗോ അല്ലാതെ മറ്റെന്തിനും.

387
00:23:12,697 --> 00:23:15,599
എന്നിട്ടും ഞങ്ങളുടെ അമ്മ ഉണ്ടാക്കി
അത്തരമൊരു ശക്തമായ വാദം

388
00:23:15,600 --> 00:23:19,274
അവൻ പോലും, വന്യൻ
ഞങ്ങളിൽ മൈക്കൽസൺസ് കണ്ടിട്ടുണ്ട്

389
00:23:19,275 --> 00:23:24,841
അവൻ്റെ വഴികളുടെ തെറ്റും
തൻ്റെ പുതിയ രൂപം വീര്യത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു.

390
00:23:24,842 --> 00:23:30,661
മാറുക പ്രിയ സഹോദരങ്ങളെ,
അനിവാര്യമാണ്.

391
00:23:30,662 --> 00:23:35,385
നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടും
ഞങ്ങളെ ഒരു മർത്യനായി നേരിടണോ?

392
00:23:35,386 --> 00:23:38,747
അനിവാര്യമായ ഒരേയൊരു കാര്യം
നിങ്ങളുടെ മരണമാണ്.

393
00:23:43,238 --> 00:23:44,961
ഹും...

394
00:23:44,962 --> 00:23:47,564
കൊത്തുപണിയുടെ ബഹുമാനം ഞാൻ കരുതുന്നു

395
00:23:47,565 --> 00:23:49,925
ഏറ്റവും പഴയതിലേക്ക് പോകണം.

396
00:23:52,831 --> 00:23:55,561
നമുക്ക് പലതും ചർച്ച ചെയ്യാനുണ്ട്.

397
00:23:55,562 --> 00:23:59,275
അത് പോകുന്നു
ശരി, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

398
00:23:59,276 --> 00:24:01,650
ഈ പോരാട്ടത്തിൽ നിങ്ങളുടെ നായ എന്താണ്?

399
00:24:01,651 --> 00:24:03,402
നിങ്ങൾ ഒരു മൈക്കൽസൺ അല്ല.

400
00:24:03,403 --> 00:24:05,615
ഞാൻ ഒരുതരം ആത്മാവിലാണ്.

401
00:24:05,616 --> 00:24:07,114
ചെന്നായ അമ്മ.

402
00:24:07,115 --> 00:24:09,446
മന്ത്രവാദിനി രക്ഷകനായി മാറി,
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ.

403
00:24:09,447 --> 00:24:12,411
കേൾക്കുക. നമുക്ക് ചെയ്യാം
മന്ത്രവാദം, അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലേ?

404
00:24:12,412 --> 00:24:14,621
എന്ത് ശേഷം ആ തെണ്ടി
അവളുടെ കുട്ടൻ എന്നോട് ചെയ്തു.

405
00:24:14,622 --> 00:24:17,493
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏത് മന്ത്രവും ഞാൻ ചെയ്യാം.

406
00:24:17,494 --> 00:24:19,501
പകരം ഞാനാണ്
എൻ്റെ സായാഹ്നം ആസ്വദിക്കുന്നു.

407
00:24:19,502 --> 00:24:22,045
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ ആസ്വദിക്കും
കാര്യത്തിലേക്ക് എത്തുന്നു.

408
00:24:22,046 --> 00:24:25,215
എനിക്ക് 900 വർഷം ഉണ്ടായിരുന്നു
ക്ഷമയോടെ പഠിക്കുക,

409
00:24:25,216 --> 00:24:27,570
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എന്ന് എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ടെങ്കിലും

410
00:24:27,571 --> 00:24:30,637
എന്നെ കുത്തിയിരുന്നു
ഇത്രയും കാലം ഒരു പെട്ടി.

411
00:24:30,638 --> 00:24:34,310
നിങ്ങൾ ആയിരുന്നതിനാൽ കുത്തേറ്റിരുന്നു
എപ്പോഴുമുള്ള ഒരു sycophant.

412
00:24:34,311 --> 00:24:35,812
അമ്മ നിന്നെ കൊണ്ടുവന്നോ
മരിച്ചവരിൽ നിന്ന് തിരികെ

413
00:24:35,813 --> 00:24:38,114
എങ്കിൽ അവളുടെ നിക്കർ കഴുകാമോ?

414
00:24:38,115 --> 00:24:41,482
കാരണം അവൾ എന്നെ വളർത്തി
എന്നോട് അന്യായമായി പെരുമാറി,

415
00:24:41,483 --> 00:24:44,954
ഒഴികെ എല്ലാവരിൽ നിന്നും വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു
എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ ഭാഗം.

416
00:24:44,955 --> 00:24:47,957
ഏലിയാ, എനിക്ക് ഇത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും
അവനിൽ നിന്ന് ക്രൂരത വരുന്നു,

417
00:24:47,958 --> 00:24:52,295
പക്ഷേ ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്നെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിച്ചത്
അനുകമ്പയുള്ളവൻ ആയിരിക്കുന്നു.

418
00:24:52,296 --> 00:24:55,450
നിന്നെ അർഹിക്കാൻ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്തു
നീ എന്നോടു പുറം തിരിഞ്ഞോ?

419
00:24:55,451 --> 00:24:57,289
നിങ്ങൾ നിക്ലാസിനെ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നോ?

420
00:24:57,290 --> 00:25:00,102
നീ ഇപ്പോഴും ആണോ,
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ അസൂയ

421
00:25:00,103 --> 00:25:03,333
എന്തിനാണ് നീ എന്നെ സൂക്ഷിച്ചത്
ഒരു പെട്ടിയിൽ പൂട്ടി.

422
00:25:03,334 --> 00:25:05,207
നിങ്ങൾ ചുമതലകൾ മോഹിച്ചു
മൂത്ത സഹോദരൻ്റെ,

423
00:25:05,208 --> 00:25:07,409
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു
ഒരു സഹസ്രാബ്ദത്തോട് അടുത്ത്

424
00:25:07,410 --> 00:25:09,278
പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ
ഈ കുടുംബത്തിൻ്റെ

425
00:25:09,279 --> 00:25:13,382
പകരം ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
9 സെഞ്ച്വറി പരാജയം.

426
00:25:13,383 --> 00:25:16,892
നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നുണ്ടാകാം...
കുറച്ച് പരാന്നഭോജിയായി,

427
00:25:16,893 --> 00:25:19,888
ഞാൻ ചേർത്തേക്കാം...
മറ്റൊരു ശരീരത്തിൽ,

428
00:25:19,889 --> 00:25:22,558
എങ്കിലും ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു പറയട്ടെ,
900 വർഷത്തിനുള്ളിൽ

429
00:25:22,559 --> 00:25:26,962
നിങ്ങളുടെ വിരസമായ വികാരങ്ങൾ
തികച്ചും അതേപടി തുടരുക.

430
00:25:26,963 --> 00:25:31,281
നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ഫിൻ, പിതാവിനെപ്പോലെ,

431
00:25:31,282 --> 00:25:34,239
നീ എപ്പോഴും പുച്ഛിച്ചിരിക്കുന്നു
നമ്മുടെ അമാനുഷിക അസ്തിത്വം.

432
00:25:34,240 --> 00:25:36,238
പിതാവ്, തീർച്ചയായും, അറുത്തു

433
00:25:36,239 --> 00:25:38,740
അവൻ്റെ സ്വന്തം തിന്നു,
അതേസമയം നിങ്ങൾ,

434
00:25:38,741 --> 00:25:42,010
നിങ്ങൾ ധാർഷ്ട്യമുള്ളവരായി മാറി
മുഷിഞ്ഞ, ഈ ഭക്ഷണം പോലെ.

435
00:25:42,011 --> 00:25:46,615
ഇനി ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിക്കില്ല.
അമ്മ എവിടെ?

436
00:25:46,616 --> 00:25:53,090
ഓ, എൻ്റെ പ്രിയേ
മകനേ, ഞാൻ നിന്നെയും മിസ് ചെയ്തു.

437
00:26:04,337 --> 00:26:05,964
അപ്പോൾ ഇതിന് കൂടുതൽ സമയമെടുക്കുമോ?

438
00:26:05,965 --> 00:26:07,499
എന്നെ സോൾ ബ്രാൻഡ് ആക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ ആത്മാവ്

439
00:26:07,500 --> 00:26:09,069
1,000 വർഷം പഴക്കമുള്ള ഒരു മന്ത്രവാദിനിയുടെ.

440
00:26:09,070 --> 00:26:12,771
ഞാൻ സമയം എടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
അത് ശരിയായി ചെയ്യുക.

441
00:26:12,772 --> 00:26:16,274
അതിൻ്റെ മൂല്യത്തിന്, ക്ഷമിക്കണം.

442
00:26:16,275 --> 00:26:18,376
ആരും ഒരിക്കലും പാടില്ല
ഒരു കുട്ടിയെ നഷ്ടപ്പെടണം.

443
00:26:18,377 --> 00:26:21,410
ഇല്ല ആരും പാടില്ല.

444
00:26:23,381 --> 00:26:25,850
നിങ്ങൾക്ക് താലിസ്മാൻ ഉണ്ടോ?

445
00:26:25,851 --> 00:26:27,040
അതെ.

446
00:26:28,720 --> 00:26:31,189
അപ്പോൾ ഇത് എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?

447
00:26:31,190 --> 00:26:33,958
നിങ്ങൾ എസ്തറിനെ ബ്രാൻഡ് ചെയ്യുന്നു
അക്ഷരപ്പിശക്, പിന്നെ എന്ത്?

448
00:26:33,959 --> 00:26:35,526
അടുത്ത തവണ അവൾ
ശരീരത്തിലേക്ക് ചാടുന്നു,

449
00:26:35,527 --> 00:26:37,161
അവളെ അടയാളപ്പെടുത്തും
ഒരു പ്രത്യേക ചിഹ്നം

450
00:26:37,162 --> 00:26:39,221
അവളുടെ കൈയുടെ പുറകിൽ.

451
00:26:39,222 --> 00:26:41,032
ഈ രീതിയിൽ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും
അവൾ ആരാണെന്ന് അറിയുക.

452
00:26:41,033 --> 00:26:43,020
അവൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നതെന്ന് എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു.

453
00:26:43,021 --> 00:26:44,669
എസ്ഥേർ നിന്നെ തടവിലാക്കിയപ്പോൾ

454
00:26:44,670 --> 00:26:47,071
അവൾ നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ഐഡിയ തന്നോ
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഇതെല്ലാം ചെയ്യുന്നത്?

455
00:26:47,072 --> 00:26:49,741
സ്നേഹം.

456
00:26:49,742 --> 00:26:52,844
അവർ നിങ്ങളെ എത്ര കഠിനമായി അടിച്ചു?

457
00:26:52,845 --> 00:26:58,196
സ്നേഹം കൂടാതെ എന്താണ് പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നത്
അത്തരം വേദനയും ക്രൂരതയും?

458
00:27:00,059 --> 00:27:01,491
ഒപ്പം എസ്തറും...

459
00:27:10,962 --> 00:27:13,297
അവളുടെ പ്രണയമാണ്...

460
00:27:13,298 --> 00:27:17,101
വളരെ വളരെ ശക്തമാണ്.

461
00:27:17,102 --> 00:27:19,431
എന്താ പറയാത്തത്
എന്താണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്

462
00:27:19,432 --> 00:27:21,739
അങ്ങനെ ഈ നികൃഷ്ട രാത്രി അവസാനിക്കാം.

463
00:27:21,740 --> 00:27:23,707
നീയും ഏലിയാവും എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു

464
00:27:23,708 --> 00:27:26,343
അത്ര അവജ്ഞയോടെ എന്നെ നോക്കൂ.

465
00:27:26,344 --> 00:27:28,612
നിങ്ങൾ കണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എൻ്റെ ഓരോ പ്രവൃത്തിയും

466
00:27:28,613 --> 00:27:30,815
നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ വന്നിരിക്കുന്നു.

467
00:27:30,816 --> 00:27:32,917
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു
അത്, അല്ലേ?

468
00:27:32,918 --> 00:27:35,486
നീ കള്ളനാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു,

469
00:27:35,487 --> 00:27:37,904
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുന്നു
തികച്ചും വ്യാമോഹം.

470
00:27:37,905 --> 00:27:40,090
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, മറക്കുക
നിങ്ങൾ മുറുകെ പിടിക്കുന്ന വെറുപ്പ്

471
00:27:40,091 --> 00:27:44,035
എല്ലാ സമയത്തും ഓർക്കുക
ഞാൻ നിന്നെ സുഖപ്പെടുത്തുകയും സുഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

472
00:27:44,036 --> 00:27:45,195
ഹ ഹ!

473
00:27:45,196 --> 00:27:46,897
ഏലിയാ, നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
നിക്ലോസ് ദിവസം

474
00:27:46,898 --> 00:27:49,800
താങ്കളെ വെല്ലുവിളിച്ചു
പിതാവ് ദ്വന്ദയുദ്ധത്തിലോ?

475
00:27:49,801 --> 00:27:52,673
ഞാൻ നിൻ്റെ ചേട്ടനെ വിട്ടോ
ഒറ്റയ്ക്ക് മരിക്കാൻ?

476
00:27:52,674 --> 00:27:54,214
ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്
നീ എൻ്റെ അടുക്കൽ വന്നപ്പോൾ

477
00:27:54,706 --> 00:27:57,841
അവനെ സഹായിക്കാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു?

478
00:27:57,842 --> 00:28:00,144
നിങ്ങൾ മരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

479
00:28:00,145 --> 00:28:03,180
എന്തെങ്കിലും കാണുന്നതിനേക്കാൾ
നിങ്ങളുടെ മക്കൾ കഷ്ടപ്പെടുന്നു.

480
00:28:03,181 --> 00:28:06,316
ആഹ്! ഓ!

481
00:28:06,317 --> 00:28:07,784
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ.

482
00:28:07,785 --> 00:28:09,189
ഞാൻ അവനെ വെല്ലുവിളിച്ചു.

483
00:28:09,190 --> 00:28:11,054
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?

484
00:28:11,055 --> 00:28:13,557
എനിക്ക് കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
ഒരിക്കൽ മാത്രം അവനെ നല്ലത്,

485
00:28:13,558 --> 00:28:15,125
ഞാൻ യോഗ്യനാണെന്ന് അവൻ കാണും.

486
00:28:15,126 --> 00:28:18,295
നിങ്ങൾ നിശബ്ദത പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

487
00:28:18,296 --> 00:28:22,451
ഡാഗ്!

488
00:28:23,001 --> 00:28:24,705
ഓ...

489
00:28:24,706 --> 00:28:28,004
നിക്ലാസ്, ശാന്തനാകൂ.

490
00:28:28,005 --> 00:28:32,242
എല്ലാം ശരിയാകാൻ പോകുന്നു.

491
00:28:32,243 --> 00:28:34,256
എൻ്റെ വെല്ലുവിളി കേട്ട് അവൻ ചിരിച്ചു.

492
00:28:34,257 --> 00:28:37,339
ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
ഇത് എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കുക

493
00:28:37,340 --> 00:28:40,095
എന്നെ തോൽപ്പിച്ചതിന് ശേഷം സമ്മാനമായി.

494
00:28:40,096 --> 00:28:44,287
ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, ഒപ്പം
അവൻ എന്നെ ഇടിച്ചു.

495
00:28:44,288 --> 00:28:50,760
അവൻ എന്നിൽ നിന്ന് പക്ഷിയെ മുറിച്ചു
കഴുത്ത്, എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു,

496
00:28:50,761 --> 00:28:56,565
ഞാൻ അവനെ വീണ്ടും വീണ്ടും അടിച്ചു,
എന്നിട്ട് ഞാൻ അവനെ വെട്ടി.

497
00:28:59,335 --> 00:29:01,238
പിന്നീട് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

498
00:29:01,239 --> 00:29:07,677
അവൻ്റെ മുഖത്തെ ഭാവം, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല,

499
00:29:07,678 --> 00:29:11,585
ഞാൻ വളരെ അഭിമാനിച്ചു.

500
00:29:11,586 --> 00:29:18,759
അമ്മേ, ഞാൻ ഇത് വരെ പിടിച്ചു
ഞാൻ എൻ്റെ സമ്മാനം സൂക്ഷിച്ചുവെച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് അവനെ കാണിക്കൂ,

501
00:29:18,760 --> 00:29:21,258
എന്നിട്ട് അവൻ...

502
00:29:21,259 --> 00:29:22,825
എന്തിന്...

503
00:29:22,826 --> 00:29:25,628
നിൻ്റെ അച്ഛൻ ദേഷ്യത്തിൽ

504
00:29:25,629 --> 00:29:28,364
അവൻ്റെ വാളുകൊണ്ട് നിന്നെ അടിച്ചു.

505
00:29:28,365 --> 00:29:31,438
ഞാൻ അവനെ അനുവദിച്ചില്ല
ഇത് എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കുക.

506
00:29:31,439 --> 00:29:34,649
അത് എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സമ്മാനമായിരുന്നു.

507
00:29:34,650 --> 00:29:39,708
നീ നല്ല കുട്ടിയാണ്, നിക്ലാസ്.
നിങ്ങൾ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്തു.

508
00:29:40,428 --> 00:29:42,778
മാല.

509
00:29:47,583 --> 00:29:50,253
എന്നെ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള മന്ത്രവാദമായിരുന്നില്ല അത്.

510
00:29:50,254 --> 00:29:54,089
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക
എപ്പോഴും ധരിക്കുക.

511
00:29:55,458 --> 00:29:57,297
അത് എന്നെ ദുർബലനാക്കി.

512
00:29:57,298 --> 00:30:00,596
ഞാൻ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
നിങ്ങൾ നിങ്ങളിൽ നിന്ന്.

513
00:30:00,597 --> 00:30:01,931
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമായിരുന്നുവെങ്കിൽ
നിൻ്റെ പിതാവിനെ കൊന്നു

514
00:30:01,932 --> 00:30:04,567
ആ ദ്വന്ദ്വയുദ്ധത്തിലോ മറ്റാരെങ്കിലുമോ
നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലത്ത്,

515
00:30:04,568 --> 00:30:06,389
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ ശാപം സജീവമാക്കി.

516
00:30:06,390 --> 00:30:08,437
നീ എന്നെ നശിപ്പിച്ചു.

517
00:30:08,438 --> 00:30:10,439
നീ എന്നെ കഷ്ടപ്പെടുത്താൻ വിട്ടു
ഒരു പിതാവിൻ്റെ കൈകളിൽ

518
00:30:10,440 --> 00:30:12,208
ശക്തിയെ മാത്രം വിലമതിച്ചവൻ.

519
00:30:12,209 --> 00:30:13,909
ഞാൻ നിന്നെ ഒരു മൃഗമാകാതെ തടഞ്ഞു

520
00:30:13,910 --> 00:30:15,607
എനിക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം കാലം.

521
00:30:15,608 --> 00:30:19,081
ഓ, മറയ്ക്കാൻ നീ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അതിക്രമങ്ങൾ

522
00:30:19,082 --> 00:30:21,238
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഭയം കാരണം!

523
00:30:21,239 --> 00:30:23,528
എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ,
ഞാൻ അംഗീകാരം തേടി

524
00:30:23,529 --> 00:30:25,867
ആ മനുഷ്യൻ എന്നെ നിഷേധിച്ചു
ഞാൻ കരുതിയത് എൻ്റെ അച്ഛനാണെന്നാണ്.

525
00:30:25,868 --> 00:30:28,590
നീ എന്നെ ആക്കി മാറ്റി
അവൻ വെറുത്ത ദുർബലൻ!

526
00:30:28,591 --> 00:30:30,163
എന്നെ നോക്കുക!

527
00:30:30,164 --> 00:30:33,538
നിങ്ങൾ ആക്രോശിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ കോപിക്കുന്നു
ഞാൻ മാറിയ രാക്ഷസൻ,

528
00:30:33,539 --> 00:30:35,041
എന്നാൽ നീ, അമ്മേ,

529
00:30:35,565 --> 00:30:38,966
നിങ്ങളാണ് രചയിതാവ്
ഞാൻ എല്ലാറ്റിലും.

530
00:31:05,127 --> 00:31:08,095
അവൾ പോയി.

531
00:31:12,167 --> 00:31:15,582
അവൾ എവിടെയാണ്?

532
00:31:37,712 --> 00:31:40,687
നീ ഓകെയാണോ?

533
00:31:41,896 --> 00:31:44,317
അതെ.

534
00:31:44,318 --> 00:31:45,196
ഉറപ്പാണോ?

535
00:31:45,197 --> 00:31:47,866
എൻ്റെ ബെയറിംഗുകൾ ലഭിക്കുന്നു.

536
00:31:47,867 --> 00:31:49,364
ഓ...

537
00:31:49,365 --> 00:31:51,197
അടയാളം.

538
00:31:54,437 --> 00:31:58,084
ഇത് നിങ്ങളാണ്, അല്ലേ?

539
00:31:58,085 --> 00:32:01,291
എസ്തർ.

540
00:32:03,759 --> 00:32:06,006
നമ്മുടെ അമ്മ എവിടെ?

541
00:32:06,007 --> 00:32:09,137
ഞാൻ എവിടെയാണ്?
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

542
00:32:10,733 --> 00:32:15,370
അവളെ വിടൂ.
അവൾ ഒരു പാവയാണ്.

543
00:32:15,371 --> 00:32:17,145
നിക്ലാസ്, അവളെ നോക്കൂ.

544
00:32:17,146 --> 00:32:18,740
അവൾക്ക് തീരെ ധാരണയില്ല.

545
00:32:18,741 --> 00:32:21,816
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

546
00:32:21,817 --> 00:32:25,649
മിണ്ടാതിരിക്കുക.
ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

547
00:32:28,971 --> 00:32:32,327
ഞങ്ങളുടെ അമ്മ ഓർക്കസ്ട്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു
ഈ വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ

548
00:32:32,328 --> 00:32:36,524
ഞങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം
പിന്നെ വെറുതെ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.

549
00:32:37,793 --> 00:32:41,127
എന്തുകൊണ്ട്?

550
00:32:41,128 --> 00:32:43,198
നമ്മൾ ഇല്ലെങ്കിലോ
ഒരേ മനസ്സുകൾ

551
00:32:43,199 --> 00:32:45,600
അവൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു
ഇന്ന് രാത്രി വിഷം കൊടുക്കണോ?

552
00:32:50,096 --> 00:32:54,275
മുന്നോട്ടുപോകുക.
നിങ്ങൾക്ക് അതിന് ഉത്തരം നൽകാം.

553
00:32:54,276 --> 00:32:58,520
ഏലിയാ, ഞാൻ ലെനോറിൻ്റെ കടയിലാണ്.

554
00:32:58,521 --> 00:33:00,355
അത് മതിയാകും.

555
00:33:00,356 --> 00:33:02,691
അവർ എനിക്കായി വരും.

556
00:33:02,692 --> 00:33:06,855
എൻ്റെ പ്രിയേ, കഴിഞ്ഞു
ആശയം മുഴുവൻ.

557
00:33:06,856 --> 00:33:08,389
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഹെയ്‌ലിയെ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

558
00:33:08,390 --> 00:33:09,958
അവളെ കൊല്ലാൻ, ഞങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കാൻ,

559
00:33:09,959 --> 00:33:11,960
സത്യം പഠിക്കാൻ
കുട്ടിയെ കുറിച്ച്,

560
00:33:11,961 --> 00:33:13,261
ഏതെങ്കിലും ഒന്നിന്
കാരണങ്ങളുടെ എണ്ണം,

561
00:33:13,262 --> 00:33:14,529
എല്ലാം ആയിരിക്കും
റെൻഡർ ചെയ്തു

562
00:33:14,530 --> 00:33:17,580
ഞാൻ അവളെ അയക്കുമ്പോൾ
നരകത്തിലേക്ക് തിരികെ അലറുന്നു.

563
00:33:17,581 --> 00:33:20,602
അത് വളരെ മനോഹരമാണ്
ഒടുവിൽ നിങ്ങളെ കാണാൻ.

564
00:33:20,603 --> 00:33:23,371
എന്നോട് പറയൂ, എൻ്റെ മക്കളെ ചെയ്യൂ
എപ്പോഴെങ്കിലും അംഗീകരിക്കുക

565
00:33:23,372 --> 00:33:25,668
നിങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്ന നല്ലത്
അവരുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക്?

566
00:33:25,669 --> 00:33:28,671
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അത് നിങ്ങളായിരുന്നു
ആരാണ് അവർക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകിയത്.

567
00:33:28,672 --> 00:33:31,312
ഒരു കുട്ടിയുടെ വാഗ്ദാനം
നമ്മെയെല്ലാം കാണിക്കുന്നു

568
00:33:31,313 --> 00:33:34,719
യുടെ സാധ്യതകൾ
ആയിരിക്കാവുന്ന ഒരു ഭാവി.

569
00:33:34,720 --> 00:33:37,418
കുട്ടികൾ നമ്മെ രക്ഷിക്കാനുള്ളതാണ്

570
00:33:37,419 --> 00:33:40,141
ഏറ്റവും മോശം ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന്
നമ്മൾ ആരാണെന്നതിൽ,

571
00:33:40,142 --> 00:33:42,490
ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒരു സത്യം
എൻ്റെ സ്വന്തം സാഹചര്യങ്ങൾ

572
00:33:42,491 --> 00:33:45,483
കൂടുതൽ ദുരന്തം,
നീ പറയില്ലേ?

573
00:33:45,484 --> 00:33:47,690
എസ്ഥേർ, എനിക്ക് നിന്നോട് സഹതാപമില്ല.

574
00:33:47,691 --> 00:33:49,797
ഹും.

575
00:33:49,798 --> 00:33:51,832
ഭയങ്കര കാര്യമാണ്
ഒരു അമ്മയ്ക്ക്

576
00:33:51,833 --> 00:33:57,240
അവളുടെ കുട്ടിയെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ,
നിനക്ക് നന്നായി അറിയാവുന്നത് പോലെ...

577
00:33:58,639 --> 00:34:03,778
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു,
ഒരു പുതിയ ശരീരത്തിൻ്റെ സമ്മാനം,

578
00:34:03,779 --> 00:34:07,081
ഒരു ഹൈബ്രിഡ് ആകുന്നതിൽ നിന്നുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം.

579
00:34:07,082 --> 00:34:10,255
എനിക്ക് കഴിവുണ്ട്
നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ

580
00:34:10,256 --> 00:34:13,218
നിനക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതെല്ലാം, ഹെയ്‌ലി,
നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയും

581
00:34:13,789 --> 00:34:19,304
നിങ്ങളുടേതായ ഒരു കുടുംബം, കൂടുതൽ
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മക്കൾ.

582
00:34:22,376 --> 00:34:24,598
അത് നല്ലതായിരിക്കില്ലേ?

583
00:34:24,599 --> 00:34:25,966
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
എനിക്ക് ദൗർഭാഗ്യമുണ്ട്

584
00:34:25,967 --> 00:34:28,468
എൻ്റെ അമ്മയോട് സംസാരിച്ചതിന്.

585
00:34:30,804 --> 00:34:33,862
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
ഒരു ഭീരുവിനെപ്പോലെ മന്ത്രവാദം ചെയ്യുന്നു.

586
00:34:33,863 --> 00:34:36,404
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് യുദ്ധം ചെയ്യാനല്ല.

587
00:34:39,380 --> 00:34:42,316
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം
ഒരു യുദ്ധമാണ്.

588
00:34:42,317 --> 00:34:45,335
നീ അവളെ തൊട്ടാൽ എന്നെ സഹായിക്കൂ...

589
00:34:45,336 --> 00:34:46,954
ഹെയ്‌ലിക്ക് പോകാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്.

590
00:34:46,955 --> 00:34:50,044
ഞാൻ എൻ്റെ ഭാഗം സംസാരിച്ചു.
ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നതെന്ന് അവൾക്കറിയാം.

591
00:34:50,045 --> 00:34:53,927
ഞാൻ സുഖപ്പെടുത്താൻ വന്നിരിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം, ഏലിയാ.

592
00:34:53,928 --> 00:34:57,222
ശരി, അത് ഭയങ്കരമാണ്
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വരുന്ന വികാരം.

593
00:34:57,223 --> 00:34:59,302
ഇപ്പോൾ പോകൂ.

594
00:35:00,634 --> 00:35:05,146
എൻ്റെ ഉദ്ദേശം ഒരിക്കലും ഉപദ്രവിക്കലായിരുന്നില്ല,
ഞാൻ ഇതിനകം ചെയ്തതുപോലെ സുഖപ്പെടുത്താൻ മാത്രം

595
00:35:05,147 --> 00:35:07,774
നിൻ്റെ സഹോദരന്മാരെ സുഖപ്പെടുത്തി
ഫിൻ ആൻഡ് കോൾ.

596
00:35:07,775 --> 00:35:12,512
നിങ്ങൾക്കായി, ഞാൻ പഴയപടിയാക്കും
ചെയ്തതെല്ലാം,

597
00:35:12,513 --> 00:35:17,984
അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ജീവിതം നൽകുന്നു,
വാമ്പയർ ശാപം ഇല്ലാത്ത ഒന്ന്

598
00:35:17,985 --> 00:35:21,074
ഞാൻ നിങ്ങളുടെമേൽ അടിച്ചേൽപ്പിച്ചു.

599
00:35:27,327 --> 00:35:32,382
പങ്കിടാൻ ഹെയ്‌ലിയോട് ആവശ്യപ്പെടുക
നീ എൻ്റെ സ്നേഹപൂർവമായ നിർദ്ദേശം.

600
00:35:32,383 --> 00:35:36,386
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്
നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതെന്തും സ്വീകരിക്കുക.

601
00:35:36,387 --> 00:35:40,539
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റിപ്പോയി, നിക്ലാസ്.

602
00:35:42,164 --> 00:35:45,577
ഒരു കാലം വരും,
എൻ്റെ പ്രിയേ...

603
00:35:48,546 --> 00:35:51,550
എപ്പോൾ അതിനായി യാചിക്കും.

604
00:35:54,471 --> 00:35:56,473
തീർച്ചയായും അവൾ ഉപയോഗിച്ചു
ആ നശിച്ച പക്ഷികൾ

605
00:35:56,474 --> 00:35:57,807
അവളെ രക്ഷപ്പെടാൻ.

606
00:35:57,808 --> 00:36:00,076
അമ്മയുടെ ഓഫർ കൂടാതെ
പുനർജന്മം, അവൾ മറ്റെന്താണ് പറഞ്ഞത്?

607
00:36:00,077 --> 00:36:01,044
എനിക്കറിയില്ല.
അവൾ വല്ലാതെ അലറി.

608
00:36:01,045 --> 00:36:05,515
അവൾ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും കുറ്റപ്പെടുത്തി
പ്രതീക്ഷയ്ക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു, എനിക്ക്.

609
00:36:05,516 --> 00:36:09,122
ശരി, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
അവളുടെ ഓഫർ എടുക്കാൻ ആലോചിക്കുന്നു.

610
00:36:11,569 --> 00:36:13,590
ഹെയ്ലി, ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കുകയാണ്.

611
00:36:13,591 --> 00:36:15,224
നിനക്ക് എന്നെ എന്താണ് വേണ്ടത്
ക്ലോസ് എന്ന് പറയണോ?

612
00:36:15,225 --> 00:36:16,626
എനിക്ക് എൻ്റെ മകളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു, അതിനാൽ, അതെ,

613
00:36:16,627 --> 00:36:18,494
നിങ്ങളുടെ അമ്മ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുമ്പോൾ
സ്ലേറ്റ് തുടച്ചു വൃത്തിയാക്കാൻ,

614
00:36:18,495 --> 00:36:20,847
ഞാൻ പ്രലോഭിപ്പിക്കപ്പെട്ടാൽ ക്ഷമിക്കുക.

615
00:36:20,848 --> 00:36:24,100
വഴിയിൽ, നന്ദി
ഏലിയാ, ഇന്ന് രാത്രി നിൻ്റെ സഹായം.

616
00:36:24,101 --> 00:36:26,602
അത് എടുത്തതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു
ഞാൻ അപകടത്തിലാണ്

617
00:36:26,603 --> 00:36:28,837
നിനക്ക് എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ പോലും.

618
00:36:29,806 --> 00:36:34,310
അവളെ വിടൂ.
എനിക്കൊപ്പം നിന്നെ വേണം.

619
00:36:34,311 --> 00:36:38,014
ഞങ്ങളുടെ അമ്മ, ഏലിയാ, സ്ത്രീ
ഞങ്ങളെ ലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു

620
00:36:38,015 --> 00:36:42,818
നമ്മളെ നാം എന്താണോ ആക്കി, ഒപ്പം
മുഴുവൻ സമയവും അവൾ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.

621
00:36:42,819 --> 00:36:46,159
അവൾ എന്നെ ദുർബലനാക്കി.

622
00:36:47,857 --> 00:36:51,294
നീ ഒരിക്കലും ദുർബലനായിരുന്നില്ല, നിക്ലാസ്.

623
00:36:51,295 --> 00:36:57,299
നിങ്ങളാണ്, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ട്
ഞങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ക്രൂരനായിരുന്നു.

624
00:36:57,300 --> 00:36:59,215
ആയിരം വർഷത്തിനുള്ളിൽ,
ഞാൻ ആരെയും കണ്ടിട്ടില്ല

625
00:36:59,216 --> 00:37:04,015
നിങ്ങൾക്കെതിരെ വിജയകരമായി നിൽക്കുക
നമ്മുടെ ദുഷ്ടനായ അച്ഛൻ പോലും

626
00:37:04,016 --> 00:37:08,978
എണ്ണമറ്റ ഒന്നല്ല
നിങ്ങളുടെ നാശത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

627
00:37:08,979 --> 00:37:12,014
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വീടിനെ സംരക്ഷിക്കും,

628
00:37:12,015 --> 00:37:14,383
ഒരു മുഖത്ത് പോലും
നമ്മുടെ അമ്മയെപ്പോലുള്ള എതിരാളികൾ

629
00:37:14,384 --> 00:37:19,354
കാരണം അത് സഹോദരാ
അതാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്.

630
00:37:26,128 --> 00:37:31,626
നിങ്ങൾ എന്നും നിലനിൽക്കും
ബുദ്ധിമാനായ ഉപദേശം, സഹോദരാ.

631
00:37:31,627 --> 00:37:35,436
കുടുംബത്തിലെ മറ്റുള്ളവർക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും പഠിക്കുക.

632
00:37:42,678 --> 00:37:46,515
♪ ഇടത് കൈ വൂഡൂ ♪

633
00:37:46,516 --> 00:37:49,684
♪ തീർച്ചയായും എന്നിൽ ഒരു മന്ത്രവാദം ലഭിച്ചു ♪

634
00:37:56,058 --> 00:37:59,612
എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു പെരുമ്പാമ്പിനെ ആവശ്യമുണ്ടോ?

635
00:37:59,613 --> 00:38:02,407
ഓ, ഒരാൾക്ക് ഒരിക്കലും വളരെയധികം ഉണ്ടാകില്ല.

636
00:38:02,408 --> 00:38:05,656
♪ അതെ, ഞാൻ തന്നെ ♪

637
00:38:05,657 --> 00:38:07,636
നിങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി കളിക്കുന്നുണ്ടോ?

638
00:38:07,637 --> 00:38:09,905
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

639
00:38:09,906 --> 00:38:12,750
ഇത് നാണക്കേടാണ്.
നീ സാമാന്യം നല്ലവനാണ്.

640
00:38:12,751 --> 00:38:19,670
ഞാൻ തിരിഞ്ഞപ്പോൾ മുതൽ, ഞാൻ
കളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല.

641
00:38:19,671 --> 00:38:22,284
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

642
00:38:22,285 --> 00:38:25,921
♪ എനിക്ക് തരില്ലേ
അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും? ♪

643
00:38:25,922 --> 00:38:29,767
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്.

644
00:38:29,768 --> 00:38:32,327
താളം, താളം...

645
00:38:32,328 --> 00:38:34,763
♪ ഇന്ന് രാവിലെ ഉണർന്നു

646
00:38:34,764 --> 00:38:40,111
ഐക്യം, ഞങ്ങളുടെ അനുഭവം
ഇന്ദ്രിയങ്ങളുടെ മാറ്റം.

647
00:38:40,112 --> 00:38:41,236
ഞങ്ങൾ വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നു.

648
00:38:41,237 --> 00:38:42,704
ഞങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു
ഒരു വലിയ അക്വിറ്റി.

649
00:38:42,705 --> 00:38:46,701
നിശബ്ദതകൾ ഒറ്റയടിക്ക്
നീളവും കൂടുതൽ ആഴവും.

650
00:38:46,702 --> 00:38:49,412
♪ ഇത് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം ♪

651
00:38:49,413 --> 00:38:53,037
ശബ്ദങ്ങൾ ലളിതമാണ്
നമ്മുടെ ചെവിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ,

652
00:38:53,038 --> 00:38:55,416
പിന്നെ സമുദ്രം.

653
00:38:55,417 --> 00:38:58,546
ഒരു വാമ്പയർക്ക്, അത്
അങ്ങേയറ്റം ഉയർന്ന...

654
00:38:58,547 --> 00:39:02,337
♪ ഹേയ്, അമ്മേ,
എൻ്റെ ആശങ്കാകുലമായ മനസ്സിനെ ചുംബിക്കുക ♪

655
00:39:03,907 --> 00:39:06,526
♪ എല്ലാ സമയത്തും ♪

656
00:39:07,929 --> 00:39:10,098
♪ നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
അല്ലേ... ♪

657
00:39:10,632 --> 00:39:12,767
പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ചിലപ്പോൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

658
00:39:12,768 --> 00:39:14,034
ഹൂ.

659
00:39:16,370 --> 00:39:18,706
അതെ. അത്...

660
00:39:18,707 --> 00:39:22,653
അത് തന്നെ.

661
00:39:22,654 --> 00:39:25,740
നിങ്ങളുടെ സംഗീതം, നിങ്ങൾ അനുഭവിച്ച സന്തോഷം

662
00:39:25,741 --> 00:39:28,882
കളിക്കുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും പഠിക്കാം.

663
00:39:32,787 --> 00:39:34,454
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും.

664
00:39:36,290 --> 00:39:38,628
എന്തുകൊണ്ട്?

665
00:39:38,629 --> 00:39:40,528
കാരണം ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ
അതേ കാര്യം തന്നെ ചെയ്തിരുന്നു

666
00:39:40,529 --> 00:39:45,199
എനിക്കും എൻ്റെ സഹോദരങ്ങൾക്കും വേണ്ടി,
എനിക്ക് ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച് തീർച്ചയാണ്

667
00:39:45,200 --> 00:39:48,168
വ്യത്യസ്തമായി വികസിക്കുമായിരുന്നു.

668
00:40:01,048 --> 00:40:03,350
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

669
00:40:03,351 --> 00:40:05,358
ഞാൻ ഏലിയാവിനെ കണ്ടു.

670
00:40:07,221 --> 00:40:09,023
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

671
00:40:09,024 --> 00:40:12,745
അവൻ എന്തോ കണ്ടെത്തി
അവൻ ശരിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

672
00:40:12,746 --> 00:40:15,229
അവൻ എന്നെ സഹായിക്കും.

673
00:40:22,653 --> 00:40:25,539
അവൻ നമ്മെ എല്ലാവരെയും സഹായിക്കും.

674
00:40:25,540 --> 00:40:27,174
ഇപ്പോൾ,
നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം

675
00:40:27,175 --> 00:40:29,512
അവർ ഒരിക്കലും വഴങ്ങില്ല
വഴക്കില്ലാതെ.

676
00:40:29,513 --> 00:40:31,545
തീർച്ചയായും. ഇന്ന് രാത്രി
ഒരു അന്ത്യശാസനം ആയിരുന്നില്ല.

677
00:40:31,546 --> 00:40:33,349
അതൊരു ക്ഷണമായിരുന്നു.

678
00:40:33,350 --> 00:40:35,082
അവരെ ചിന്തിപ്പിക്കണമെന്നു മാത്രം.

679
00:40:35,083 --> 00:40:37,551
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവ മാത്രം
അവർ നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ആർക്കറിയാം

680
00:40:37,552 --> 00:40:39,730
കണ്ടെത്താൻ ആവശ്യപ്പെടും.

681
00:40:39,731 --> 00:40:43,526
അവർ സ്വഭാവത്താൽ ധിക്കാരികളാണ്, കൂടാതെ
അവർ വളരെ ശക്തമായി വളർന്നിരിക്കുന്നു.

682
00:40:43,527 --> 00:40:47,394
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
അവരുടെ വഴികളുടെ തെറ്റോ?

683
00:40:47,395 --> 00:40:51,565
ഞാൻ വ്യവസ്ഥാപിതമായി നശിപ്പിക്കും
അവർ പ്രിയപ്പെട്ടതെല്ലാം.

684
00:40:51,566 --> 00:40:53,467
ഞാൻ ഇതിനകം എടുത്തിട്ടുണ്ട്
നിക്ലോസിൽ നിന്നുള്ള ചെന്നായ്ക്കൾ

685
00:40:53,468 --> 00:40:54,935
അവരെ എൻ്റെ സ്വന്തം ആക്കുകയും ചെയ്തു.

686
00:40:54,936 --> 00:40:57,604
ഇപ്പോൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ട സമയമാണ്
ധൂർത്തനായ പുത്രൻ മാർസലിൽ

687
00:40:57,605 --> 00:41:02,442
അവൻ്റെ ചെറിയ കൂടും
നദിക്ക് കുറുകെ വാമ്പയർമാർ.

688
00:41:02,443 --> 00:41:06,079
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ശുദ്ധീകരിച്ചു
അവൻ്റെ തരത്തിലുള്ള നാലിലൊന്ന്,

689
00:41:06,080 --> 00:41:09,516
ഒരുപക്ഷേ സമയമായി
നമ്മുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കാൻ

690
00:41:09,517 --> 00:41:13,886
പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിലേക്ക്
ഞങ്ങളുടെ മനോഹരമായ വീടിൻ്റെ.

691
00:41:13,887 --> 00:41:18,758
അവരുടെ അഭിമാനം ഞങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കും
അവരുടെ സന്തോഷം, അവരുടെ സ്നേഹം.

692
00:41:18,759 --> 00:41:22,362
ഞങ്ങൾ എല്ലാം നശിപ്പിക്കും,

693
00:41:22,363 --> 00:41:25,064
അവർ ഉള്ളപ്പോൾ
അവരുടെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന പോയിൻ്റ്,

694
00:41:25,065 --> 00:41:28,067
അവരുടെ കടുത്ത നിരാശയിൽ,

695
00:41:28,068 --> 00:41:31,905
അവർക്ക് വേറെ വഴിയില്ല
പക്ഷേ എന്നോട് യാചിക്കാൻ

696
00:41:31,906 --> 00:41:38,845
അവരിൽ നിന്ന് അവരെ മോചിപ്പിക്കാൻ
വേദന, ഞാൻ അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നതിനാൽ,

697
00:41:38,846 --> 00:41:41,280
ഞാൻ ചെയ്യും.

698
00:41:43,056 --> 00:41:48,294
<font color=" വഴി സമന്വയിപ്പിക്കലും തിരുത്തലുകളും
www.addic7ed.com/


