1
00:02:24,394 --> 00:02:26,385
¡Oh sí!

2
00:02:43,413 --> 00:02:47,952
En Francia un hombre flaco murió de
una gran enfermedad con un pequeño nombre

3
00:02:48,001 --> 00:02:52,461
por casualidad se cruzó su novia
una aguja y pronto ella hizo lo mismo

4
00:02:52,506 --> 00:02:57,591
en casa hay chicos de diecisiete años
Los niños y su idea de diversión.

5
00:02:57,636 --> 00:03:00,469
es estar en una pandilla
llamados "los discípulos"

6
00:03:00,514 --> 00:03:04,507
drogado con crack y
llevando una ametralladora.

7
00:03:12,359 --> 00:03:13,519
tiempos

8
00:03:17,197 --> 00:03:19,404
veces

9
00:03:22,035 --> 00:03:26,495
el huracán Annie arrancó el techo
de una iglesia y mató a todos los que estaban dentro

10
00:03:26,540 --> 00:03:31,534
Enciendes la tele y todos los demás.
La historia te cuenta que alguien murió.

11
00:03:31,586 --> 00:03:34,703
una hermana mató a su bebé porque
ella no podía permitirse el lujo de alimentarlo

12
00:03:34,756 --> 00:03:36,587
y estamos enviando
gente 2 la luna

13
00:03:36,633 --> 00:03:40,501
en septiembre mi prima lo intentó
un frigorífico 4 la primera vez

14
00:03:40,554 --> 00:03:42,044
ahora está haciendo caballo

15
00:03:42,097 --> 00:03:43,303
es junio.

16
00:03:50,939 --> 00:03:51,974
tiempos

17
00:03:55,819 --> 00:03:57,855
veces

18
00:04:00,574 --> 00:04:02,155
es una tontería, ¿no?

19
00:04:02,200 --> 00:04:04,486
Cuando un cohete explota

20
00:04:05,370 --> 00:04:08,453
y todo el mundo todavía quiere 2 moscas

21
00:04:10,041 --> 00:04:13,374
pero algunos dicen un
el hombre no es feliz de verdad

22
00:04:13,962 --> 00:04:16,453
hasta que realmente muera

23
00:04:17,507 --> 00:04:19,998
¿Por qué, señor?

24
00:04:20,051 --> 00:04:21,086
Veces.

25
00:04:29,561 --> 00:04:31,552
bebe haz un
discurso, star wars vuela

26
00:04:31,605 --> 00:04:33,687
los vecinos simplemente lo iluminan

27
00:04:33,732 --> 00:04:36,724
pero si cae la noche
y cae una bomba

28
00:04:36,777 --> 00:04:38,608
¿Alguien verá el amanecer?

29
00:04:48,538 --> 00:04:50,403
¿Es una tontería, no?

30
00:04:50,457 --> 00:04:52,493
Cuando un cohete explota

31
00:04:53,627 --> 00:04:57,165
y todo el mundo todavía quiere 2 moscas

32
00:04:58,173 --> 00:05:02,007
Algunos dicen que el hombre no es realmente feliz.

33
00:05:02,052 --> 00:05:04,384
hasta que realmente muera

34
00:05:05,305 --> 00:05:06,920
ah ¿por qué?

35
00:05:06,973 --> 00:05:09,009
Firma "o" los tiempos.

36
00:05:27,494 --> 00:05:29,951
Firma "o" los tiempos,
lío con tu mente

37
00:05:29,996 --> 00:05:31,952
date prisa antes de que sean las 2 tarde

38
00:05:32,040 --> 00:05:34,998
vamos a enamorarnos, conseguir
casado, tener un bebe

39
00:05:35,043 --> 00:05:36,954
lo llamaremos Nate

40
00:05:37,003 --> 00:05:38,584
si es un niño.

41
00:06:53,830 --> 00:06:55,161
Veces.

42
00:07:53,181 --> 00:07:55,422
Queremos jugar bajo el sol.

43
00:07:55,517 --> 00:07:56,723
queremos ser libres

44
00:07:57,519 --> 00:08:00,556
sin la ayuda de un
Margarita o éxtasis

45
00:08:01,564 --> 00:08:03,805
queremos patear como usamos 2

46
00:08:03,858 --> 00:08:05,894
regístrate en la línea de puntos

47
00:08:05,944 --> 00:08:08,185
vamos a bailar,
vamos a bailar

48
00:08:08,238 --> 00:08:10,069
como si fuera la última vez

49
00:08:10,115 --> 00:08:12,572
jugar bajo el sol

50
00:08:12,617 --> 00:08:14,778
enciende todas las luces 210

51
00:08:14,869 --> 00:08:16,484
Quiero conocerte - conocerte

52
00:08:16,538 --> 00:08:17,573
besarte - besarte

53
00:08:17,622 --> 00:08:18,657
te amo - te amo

54
00:08:18,707 --> 00:08:19,867
te extraño - te extraño

55
00:08:19,958 --> 00:08:21,698
hazlo todo de nuevo

56
00:08:22,419 --> 00:08:24,000
hazlo todo de nuevo

57
00:08:24,629 --> 00:08:26,585
jugar bajo el sol

58
00:08:26,673 --> 00:08:28,584
vamos a superar

59
00:08:29,009 --> 00:08:32,672
Me siento un poco afortunado esta noche
Voy a encontrar mi trébol de 4 hojas.

60
00:08:35,265 --> 00:08:37,005
de alguna manera, de alguna manera

61
00:08:37,058 --> 00:08:39,140
¡Me voy a divertir!

62
00:08:42,313 --> 00:08:44,099
Juega bajo el sol

63
00:08:46,401 --> 00:08:48,232
vamos a amar a todos nuestros enemigos

64
00:08:48,278 --> 00:08:50,485
hasta el gorila
se cae de la pared

65
00:08:50,530 --> 00:08:52,145
vamos a rockearlo rockearlo

66
00:08:52,198 --> 00:08:53,233
rodarlo - rodarlo

67
00:08:53,283 --> 00:08:56,070
enséñale ese amor
lo hará alto

68
00:08:59,414 --> 00:09:01,530
pop va la música

69
00:09:01,624 --> 00:09:04,161
cuando el gran blanco
conejo comenzó 2 charla

70
00:09:04,252 --> 00:09:07,039
el color verde hará
tu mejor amigo te deja

71
00:09:07,088 --> 00:09:09,044
les hará hacer
el paseo, pero eso es genial

72
00:09:09,883 --> 00:09:12,249
un día todos los días
será un día amarillo

73
00:09:12,302 --> 00:09:14,839
vamos, juega bajo el sol

74
00:09:14,888 --> 00:09:16,844
vamos a superar

75
00:09:16,890 --> 00:09:18,755
Me siento un poco afortunado esta noche

76
00:09:18,808 --> 00:09:21,891
voy a encontrar mi
Trébol de 4 hojas, sí, lo soy.

77
00:09:21,936 --> 00:09:23,722
antes de que mi vida termine

78
00:09:23,772 --> 00:09:25,728
de alguna manera, de alguna manera

79
00:09:30,695 --> 00:09:36,610
un día vamos a jugar.

80
00:10:01,267 --> 00:10:02,882
¡Jugar!

81
00:10:05,480 --> 00:10:06,515
¡Jugar!

82
00:10:07,649 --> 00:10:08,855
¡Jugar!

83
00:10:09,943 --> 00:10:11,774
¡Jugar! ¡Jugar!

84
00:10:11,861 --> 00:10:13,897
Juega, juega, juega, juega.

85
00:10:24,707 --> 00:10:26,493
baterista

86
00:10:26,584 --> 00:10:27,744
haz lo tuyo

87
00:10:28,711 --> 00:10:30,497
baterista funky.

88
00:10:48,815 --> 00:10:50,146
toca esa cosa

89
00:10:51,025 --> 00:10:52,811
juega esa cosa

90
00:10:53,236 --> 00:10:54,897
juega esa cosa

91
00:10:55,405 --> 00:10:57,145
juega esa cosa

92
00:10:57,532 --> 00:10:59,113
juega esa cosa

93
00:10:59,701 --> 00:11:01,282
juega esa cosa

94
00:11:01,870 --> 00:11:03,952
juega esa cosa

95
00:11:04,122 --> 00:11:06,158
da-da-da-da-da, da-da!

96
00:11:10,795 --> 00:11:13,878
Juega bajo el sol

97
00:11:15,383 --> 00:11:18,216
jugar bajo el sol

98
00:11:18,261 --> 00:11:20,377
no tenemos miedo 2

99
00:11:20,430 --> 00:11:22,546
jugar bajo el sol

100
00:11:22,599 --> 00:11:24,555
nos vamos 2

101
00:11:24,601 --> 00:11:27,013
jugar bajo el sol

102
00:11:27,061 --> 00:11:28,847
no tenemos miedo 2.

103
00:11:45,622 --> 00:11:47,487
Supongo que debería haberlo sabido

104
00:11:47,540 --> 00:11:50,532
por cierto estacionaste
tu auto de lado

105
00:11:50,585 --> 00:11:52,450
que no duraría

106
00:11:53,963 --> 00:11:56,295
Mira, eres el tipo de persona

107
00:11:56,341 --> 00:11:58,423
¿Quién cree en besarse una vez?

108
00:11:58,468 --> 00:12:01,084
Ámalos y déjalos rápido.

109
00:12:02,597 --> 00:12:04,428
Supongo que debo ser tonto

110
00:12:04,474 --> 00:12:06,715
porque tuviste un
bolsillo lleno de caballos

111
00:12:06,768 --> 00:12:09,475
troyano y algunos de ellos utilizados

112
00:12:10,188 --> 00:12:12,304
pero era sábado por la noche

113
00:12:12,357 --> 00:12:14,723
Supongo que eso lo hace todo bien.

114
00:12:14,776 --> 00:12:17,313
¿Dices qué tengo para perder?

115
00:12:19,197 --> 00:12:21,939
Pequeña corbeta roja

116
00:12:23,493 --> 00:12:25,700
Bebé, eres mucho más rápido

117
00:12:26,871 --> 00:12:29,829
pequeña corbeta roja

118
00:12:31,376 --> 00:12:35,244
necesito 2 encontrar un amor
eso va a durar

119
00:12:35,296 --> 00:12:37,082
último, sí

120
00:12:38,341 --> 00:12:40,502
Supongo que tal vez yo
¿podría ser ese amor?

121
00:12:43,429 --> 00:12:45,920
Y esta noche nos bajamos.

122
00:12:59,570 --> 00:13:00,810
¡Cállate ya!

123
00:13:00,863 --> 00:13:02,774
¡Maldición!

124
00:13:05,827 --> 00:13:08,159
Dime quien en esta casa
¿sabes sobre el terremoto?

125
00:13:08,204 --> 00:13:09,944
Lo hacemos, una mierda.

126
00:13:09,998 --> 00:13:11,113
¿Dije realmente?

127
00:13:12,041 --> 00:13:13,997
Si sabes cómo rockear, di que sí.

128
00:13:14,043 --> 00:13:15,999
¡sí!

129
00:13:16,045 --> 00:13:18,161
si sabes como 2
fiesta dice, oh, sí

130
00:13:18,214 --> 00:13:20,580
Ah, sí.

131
00:13:20,633 --> 00:13:22,999
Si no eres hip 2 el
raro terremoto

132
00:13:23,052 --> 00:13:25,589
¡cállate! Ya. Maldición.

133
00:13:25,638 --> 00:13:26,969
Terremoto

134
00:13:27,015 --> 00:13:29,631
todos saltan arriba y abajo

135
00:13:29,684 --> 00:13:30,799
terremoto

136
00:13:30,893 --> 00:13:33,885
hay uno nuevo
surco dando vueltas

137
00:13:33,938 --> 00:13:35,474
terremoto

138
00:13:35,565 --> 00:13:37,601
en tu ciudad funky

139
00:13:37,650 --> 00:13:40,016
terremoto y el
El bombo es la culpa.

140
00:13:40,069 --> 00:13:41,605
tenemos que sacudir a esta madre

141
00:13:41,654 --> 00:13:43,440
dice terremoto

142
00:13:44,365 --> 00:13:45,821
Tenemos que sacudir a esta madre, digamos.

143
00:13:45,867 --> 00:13:47,732
terremoto

144
00:13:48,745 --> 00:13:51,111
Vamos a mostrarte lo que hacemos.

145
00:13:51,164 --> 00:13:52,904
pon tu pie sobre los dos

146
00:13:52,957 --> 00:13:54,367
salta sobre el uno

147
00:13:54,417 --> 00:13:55,873
ahora te estás divirtiendo

148
00:13:55,918 --> 00:13:57,909
estás haciendo

149
00:13:58,755 --> 00:13:59,870
terremoto

150
00:14:01,090 --> 00:14:02,205
pregunta

151
00:14:02,258 --> 00:14:04,214
¿Alguien sabe?
sobre el terremoto?

152
00:14:04,260 --> 00:14:05,375
¡Mierda!

153
00:14:06,304 --> 00:14:07,760
no puedo bajar

154
00:14:07,805 --> 00:14:09,887
hasta que hagas temblar la casa

155
00:14:09,974 --> 00:14:12,181
todos aplaudan
tus manos, vamos

156
00:14:13,936 --> 00:14:15,472
vamos a tocar, todos ustedes

157
00:14:15,521 --> 00:14:17,057
vamos a tocar

158
00:14:17,106 --> 00:14:19,142
no esperes 4 tu vecino

159
00:14:19,192 --> 00:14:20,398
huevos verdes y jamón

160
00:14:21,903 --> 00:14:23,689
haciendo el terremoto.

161
00:14:34,457 --> 00:14:36,288
Ahora que tienes
eso, hagamos el giro

162
00:14:36,334 --> 00:14:38,416
un poco más duro
que tú en el 66

163
00:14:38,461 --> 00:14:40,747
un poco mas rapido
que lo que hicimos en el 67

164
00:14:40,797 --> 00:14:42,662
gira, hermanita,
ir 2 cielo

165
00:14:42,715 --> 00:14:44,546
vamos todos, tenemos que improvisar

166
00:14:44,634 --> 00:14:46,374
antes de que venga la policia

167
00:14:46,469 --> 00:14:49,302
un surco esto
funky está huyendo

168
00:14:52,266 --> 00:14:54,382
Sacude tu cuerpo hasta que tu
los vecinos miran fijamente a cha

169
00:14:55,937 --> 00:14:57,268
terremoto

170
00:14:57,814 --> 00:14:59,099
terremoto

171
00:14:59,649 --> 00:15:00,855
terremoto

172
00:15:01,526 --> 00:15:02,936
terremoto

173
00:15:03,569 --> 00:15:04,649
terremoto

174
00:15:05,071 --> 00:15:06,151
terremoto

175
00:15:07,323 --> 00:15:08,859
terremoto

176
00:15:08,908 --> 00:15:10,739
terremoto

177
00:15:10,785 --> 00:15:13,071
todos saltan arriba y abajo

178
00:15:13,121 --> 00:15:16,488
terremoto, es una marca
nuevo ritmo que está dando vueltas

179
00:15:16,541 --> 00:15:17,781
terremoto

180
00:15:17,834 --> 00:15:20,416
en tu ciudad, en tu pueblo funky

181
00:15:20,461 --> 00:15:21,522
terremoto

182
00:15:21,546 --> 00:15:23,127
y el saxofón es la culpa

183
00:15:23,214 --> 00:15:24,750
compruébalo

184
00:15:25,842 --> 00:15:27,548
Si no puedes mantenerte firme

185
00:15:27,635 --> 00:15:29,375
cállate ya

186
00:15:32,098 --> 00:15:33,804
¡maldita sea! Tenemos 2 bajadas

187
00:15:33,850 --> 00:15:35,431
sabes de lo que estoy hablando

188
00:15:35,476 --> 00:15:36,636
en el que todos dicen

189
00:15:36,686 --> 00:15:38,301
terremoto cuéntamelo

190
00:15:40,064 --> 00:15:43,306
- terremoto.
- Vamos todos. Vamos.

191
00:15:43,359 --> 00:15:46,146
- Terremoto.
- Todos, levántense.

192
00:15:46,988 --> 00:15:49,274
Terremoto

193
00:15:49,907 --> 00:15:52,489
terremoto

194
00:15:53,619 --> 00:15:55,450
shock-a-lock-a boom

195
00:15:55,496 --> 00:15:57,282
- ¿Qué fue eso?
- Réplica

196
00:15:57,331 --> 00:16:00,573
¿No es una perra?
Creo que es gato.

197
00:16:28,946 --> 00:16:30,482
Vamos a temblar
vamos a temblar

198
00:16:30,531 --> 00:16:32,487
tenemos lo peor
movimiento que podríamos hacer

199
00:16:32,533 --> 00:16:34,740
estamos en 2, todos ustedes, el
el baterista va a tocar

200
00:16:34,785 --> 00:16:36,992
vamos a ver si podemos
rockea a esta madre 2 el Max

201
00:16:37,038 --> 00:16:38,699
eso es un hecho

202
00:16:38,748 --> 00:16:40,704
terremoto, mierda

203
00:16:40,791 --> 00:16:42,201
terremoto

204
00:16:42,251 --> 00:16:44,287
Todos, cállense.
Escucha 2 la banda.

205
00:17:13,115 --> 00:17:17,859
Joven es la noche

206
00:17:20,414 --> 00:17:26,330
se siente tan bien

207
00:17:27,880 --> 00:17:33,716
ahora que eres mío

208
00:17:35,221 --> 00:17:40,557
tomemos nuestro tiempo

209
00:17:43,104 --> 00:17:46,562
el hombre en la luna esta sonriendo

210
00:17:50,236 --> 00:17:55,071
4 él sabe lo que estoy soñando

211
00:17:57,785 --> 00:18:01,698
esta noche es la noche 4 haciendo

212
00:18:02,873 --> 00:18:05,239
amor lento.

213
00:18:12,341 --> 00:18:18,758
la suave brisa

214
00:18:19,765 --> 00:18:26,512
sopla con facilidad

215
00:18:26,981 --> 00:18:32,226
hagámoslo lento

216
00:18:34,155 --> 00:18:41,402
como un viento que sopla

217
00:18:42,330 --> 00:18:47,040
hagamos que dure para siempre

218
00:18:48,836 --> 00:18:50,667
4 cien veces

219
00:18:50,921 --> 00:18:53,537
no seria suficiente

220
00:18:53,799 --> 00:18:56,290
Cierra la puerta, nena.

221
00:18:57,637 --> 00:19:00,549
esta noche es la noche 4 haciendo

222
00:19:02,099 --> 00:19:05,466
amor lento.

223
00:19:10,608 --> 00:19:14,567
Lento-oh-oh-oh

224
00:19:14,612 --> 00:19:17,024
amor

225
00:19:18,991 --> 00:19:21,903
mucho mejor cuando nosotros

226
00:19:22,870 --> 00:19:25,657
tómalo con calma

227
00:19:25,748 --> 00:19:29,491
lento-oh-oh-oh

228
00:19:29,585 --> 00:19:31,371
amor

229
00:19:34,173 --> 00:19:36,960
mucho mejor cuando nosotros

230
00:19:37,885 --> 00:19:40,092
tómate nuestro tiempo

231
00:19:41,722 --> 00:19:45,431
el amor está en tus ojos

232
00:19:45,518 --> 00:19:48,976
en tus ojos

233
00:19:49,146 --> 00:19:53,389
los ojos nunca mienten

234
00:19:56,404 --> 00:20:01,740
no apresures el sentimiento

235
00:20:03,786 --> 00:20:09,827
Me tienes tambaleándose

236
00:20:11,836 --> 00:20:16,580
puedes ver la carrera
conductores de automóviles, sí

237
00:20:18,676 --> 00:20:20,962
Déjame mostrarte, déjame mostrarte

238
00:20:21,971 --> 00:20:24,838
Muéstrame de qué estoy hecho esta noche

239
00:20:26,392 --> 00:20:30,351
Esta noche es la noche 4 haciendo

240
00:20:31,397 --> 00:20:34,184
amor lento.

241
00:20:39,613 --> 00:20:44,198
Lento-oh-whoa-oh amor

242
00:20:48,164 --> 00:20:50,997
mucho mejor cuando nosotros

243
00:20:51,917 --> 00:20:54,624
tómalo con calma

244
00:20:54,712 --> 00:20:56,293
lento-oh-oh-oh

245
00:20:58,549 --> 00:21:00,915
amor

246
00:21:03,137 --> 00:21:06,755
es mucho mejor cuando nosotros

247
00:21:06,891 --> 00:21:08,597
toca ese saxofón esta noche

248
00:21:08,642 --> 00:21:11,509
juegalo por la mañana.

249
00:21:17,860 --> 00:21:21,352
Mucho mejor cuando nosotros

250
00:21:21,530 --> 00:21:24,317
tómalo con calma

251
00:21:24,408 --> 00:21:28,196
lento-oh-whoa-oh

252
00:21:32,792 --> 00:21:36,376
mucho mejor cuando nosotros

253
00:21:36,504 --> 00:21:37,789
tómate nuestro tiempo.

254
00:24:12,701 --> 00:24:16,034
Fue apenas el pasado mes de junio.
cuando su viejo se escapó

255
00:24:18,374 --> 00:24:22,037
ella no podía dejar de llorar porque
ella sabía que él se había ido 2 quédate

256
00:24:23,796 --> 00:24:27,835
eran las 10:35 de un
noche de viernes solitaria

257
00:24:29,885 --> 00:24:31,125
ella estaba parada junto a la barra

258
00:24:31,178 --> 00:24:35,012
ella se veía bien.

259
00:24:35,891 --> 00:24:37,631
Le pregunté si ella
quería 2 baile

260
00:24:37,685 --> 00:24:41,177
y ella dijo que todo lo que ella
quería era un buen hombre

261
00:24:41,230 --> 00:24:45,599
y quería saber si yo
pensé que estaba calificado

262
00:24:46,986 --> 00:24:50,820
y yo dije, nena,
no pierdas tu tiempo

263
00:24:51,907 --> 00:24:53,568
eso es lo que le dije

264
00:24:53,867 --> 00:24:57,485
Sé lo que tienes en mente.

265
00:24:59,707 --> 00:25:01,743
puedo estar calificado

266
00:25:02,543 --> 00:25:04,283
4 una aventura de una noche

267
00:25:05,337 --> 00:25:07,373
pero nunca pude tomar el lugar

268
00:25:07,673 --> 00:25:09,959
de tu hombre

269
00:25:13,429 --> 00:25:14,760
el lugar de tu hombre.

270
00:25:20,060 --> 00:25:24,144
Me dolió mucho cuando ella
me dijo con lagrimas en los ojos

271
00:25:25,691 --> 00:25:30,276
él era todo lo que ella alguna vez tuvo
y ahora ella quería 2 morir

272
00:25:31,655 --> 00:25:35,398
la dejo con un bebe
y otro en camino

273
00:25:37,536 --> 00:25:41,279
ella no podía dejar de llorar porque
ella sabía que él se había ido 2 quédate

274
00:25:43,375 --> 00:25:45,366
ella me preguntó si
podríamos ser amigos

275
00:25:45,419 --> 00:25:48,161
y dije, oh,
Cariño, cariño, está bien.

276
00:25:48,213 --> 00:25:50,078
tu lo sabes y yo lo se

277
00:25:50,132 --> 00:25:53,295
que no estaríamos satisfechos

278
00:25:53,343 --> 00:25:54,924
al menos yo no lo haría.

279
00:25:54,970 --> 00:26:00,135
Dije, cariño, no lo hagas
Pierde tu tiempo.

280
00:26:01,268 --> 00:26:05,307
Sé lo que tienes en mente

281
00:26:05,355 --> 00:26:07,095
si, lo hago

282
00:26:07,149 --> 00:26:11,483
no estaríamos satisfechos
con una aventura de una noche.

283
00:26:12,696 --> 00:26:14,607
nunca pude, nunca pude
nunca tomes el lugar

284
00:26:14,698 --> 00:26:16,780
nunca tomes el lugar de tu hombre

285
00:26:21,163 --> 00:26:23,119
el lugar de tu hombre.

286
00:32:39,916 --> 00:32:41,281
¡Cosa caliente!

287
00:32:58,226 --> 00:33:00,262
cosa caliente

288
00:33:00,353 --> 00:33:02,014
apenas 21

289
00:33:02,439 --> 00:33:04,350
cosa caliente

290
00:33:04,483 --> 00:33:06,565
buscando 4 gran diversión

291
00:33:06,651 --> 00:33:08,642
cosa caliente

292
00:33:08,695 --> 00:33:10,777
¿Cuál es tu fantasía?

293
00:33:10,822 --> 00:33:12,813
cosa caliente

294
00:33:12,949 --> 00:33:15,156
¿Quieres jugar conmigo?

295
00:33:31,885 --> 00:33:33,863
cosa caliente

296
00:33:33,887 --> 00:33:35,865
bebe, bailas muy bien

297
00:33:35,889 --> 00:33:37,470
cosa caliente

298
00:33:38,016 --> 00:33:40,244
debería haber sabido que lo harías

299
00:33:40,268 --> 00:33:42,350
cosa caliente

300
00:33:42,437 --> 00:33:44,348
dime que ves

301
00:33:44,397 --> 00:33:47,059
cosa caliente, cuando sonríes

302
00:33:47,817 --> 00:33:49,398
cuando sonríes

303
00:33:50,237 --> 00:33:52,398
cuando sonríes

304
00:33:53,073 --> 00:33:55,109
son tus sonrisas

305
00:33:55,158 --> 00:33:58,696
¿Tus sonrisas son para mí?

306
00:34:13,802 --> 00:34:17,761
Lo bueno, tal vez tú
deberías llamar a tus amigos

307
00:34:17,847 --> 00:34:19,257
cosa caliente

308
00:34:19,599 --> 00:34:22,056
diles que vas
2 la bola de cristal

309
00:34:22,143 --> 00:34:26,261
cosa caliente, diles que vienes
a casa tarde si es que vas a volver a casa

310
00:34:26,356 --> 00:34:27,971
cosa caliente

311
00:34:28,108 --> 00:34:30,941
diles que has encontrado
una muñeca nueva

312
00:34:31,778 --> 00:34:34,736
- cosa caliente.
- No puedo esperar para llevarte a casa.

313
00:34:36,157 --> 00:34:40,321
- cosa caliente.
- Donde podamos estar solos

314
00:34:40,370 --> 00:34:43,112
- cosa caliente.
- Podría leerte poesía, niña.

315
00:34:43,164 --> 00:34:48,375
Podríamos hacer una historia propia.

316
00:34:48,628 --> 00:34:51,335
Creo que podríamos, eso creo.

317
00:34:55,510 --> 00:34:57,125
cosa caliente!

318
00:34:59,055 --> 00:35:01,421
Algo muy, muy caliente.

319
00:35:08,732 --> 00:35:10,142
cosa caliente

320
00:35:10,900 --> 00:35:11,935
cosa caliente.

321
00:35:17,157 --> 00:35:18,488
cosa caliente

322
00:35:19,242 --> 00:35:20,527
cosa caliente.

323
00:36:11,419 --> 00:36:13,330
cosa caliente

324
00:36:13,505 --> 00:36:15,541
apenas 21

325
00:36:15,632 --> 00:36:17,122
cosa caliente

326
00:36:17,717 --> 00:36:19,779
buscando 4 gran diversión

327
00:36:19,803 --> 00:36:21,839
cosa caliente

328
00:36:21,888 --> 00:36:23,469
¿Cuál es tu fantasía?

329
00:36:23,932 --> 00:36:25,263
cosa caliente

330
00:36:25,934 --> 00:36:27,595
¿Quieres jugar conmigo?

331
00:43:53,840 --> 00:43:56,877
Aquí estamos, amigos, los
sueño que todos soñamos

332
00:44:01,722 --> 00:44:04,930
niño contra niña en el
serie mundial de amor

333
00:44:05,601 --> 00:44:07,967
dime ¿tienes la mirada?

334
00:44:08,020 --> 00:44:09,180
entraste.

335
00:44:09,856 --> 00:44:11,562
me desperté

336
00:44:12,108 --> 00:44:15,316
nunca he visto un
chica bonita se ve tan dura

337
00:44:15,820 --> 00:44:16,855
bebe

338
00:44:19,490 --> 00:44:21,776
Tienes esa mirada

339
00:44:24,203 --> 00:44:26,068
color u melocotón y negro

340
00:44:26,247 --> 00:44:27,612
coloréame desconcertado

341
00:44:28,666 --> 00:44:30,531
crucial

342
00:44:30,585 --> 00:44:32,121
creo que quiero cha

343
00:44:32,628 --> 00:44:34,209
tienes la mirada

344
00:44:34,630 --> 00:44:36,245
tienes el gancho

345
00:44:36,591 --> 00:44:39,833
sho 'nuf hazlo
cocinando en mi libro

346
00:44:40,303 --> 00:44:42,089
tu cara está atascada

347
00:44:42,180 --> 00:44:44,741
tu cuerpo está trepidando

348
00:44:44,765 --> 00:44:47,757
si el amor es bueno,
vamos a embestir 2

349
00:44:47,852 --> 00:44:52,266
tienes la mirada

350
00:44:56,068 --> 00:44:57,899
- Tienes la mirada.
- Tienes la mirada

351
00:44:57,987 --> 00:45:00,023
- Debes haberlo tomado.
- Debes haber tomado

352
00:45:00,072 --> 00:45:04,941
una hora entera solo 2
maquilla tu cara, nena

353
00:45:04,994 --> 00:45:09,158
hora de cierre, luz fea,
todo el mundo es inspeccionado

354
00:45:10,750 --> 00:45:14,789
pero eres natural
belleza no afectada

355
00:45:15,463 --> 00:45:17,670
¿Dije una hora?
mi cara esta roja

356
00:45:17,715 --> 00:45:20,001
- Me corrijo.
- Me corrijo.

357
00:45:20,551 --> 00:45:22,712
- Tienes la mirada.
- Tienes la mirada

358
00:45:22,762 --> 00:45:26,550
sho 'nuf hazlo
cocinando en mi libro

359
00:45:27,642 --> 00:45:29,303
tu cara está atascada

360
00:45:29,352 --> 00:45:31,343
tu cuerpo está trepidando

361
00:45:31,395 --> 00:45:33,101
si el amor es bueno

362
00:45:33,147 --> 00:45:35,012
vamos a embestir 2

363
00:45:35,066 --> 00:45:39,692
tienes la mirada

364
00:45:42,698 --> 00:45:44,609
bueno aquí estamos

365
00:45:44,700 --> 00:45:48,192
damas y caballeros,
el sueño que todos soñamos

366
00:45:48,246 --> 00:45:49,326
oh por favor

367
00:45:49,413 --> 00:45:52,075
niño contra niña

368
00:45:52,124 --> 00:45:55,366
en la serie mundial del amor

369
00:45:55,795 --> 00:45:56,955
golpeando

370
00:45:58,047 --> 00:45:59,912
entraste - yo entré

371
00:46:00,007 --> 00:46:01,872
Me desperté - tú te despertaste

372
00:46:02,301 --> 00:46:05,964
Nunca he visto tal
chica bonita se ve tan dura

373
00:46:06,013 --> 00:46:07,253
bebe

374
00:46:07,682 --> 00:46:09,422
bebe

375
00:46:10,268 --> 00:46:12,304
Tienes esa mirada

376
00:46:12,353 --> 00:46:14,184
si, lo haces si, lo haces

377
00:46:14,230 --> 00:46:16,266
color u melocotón y negro

378
00:46:16,315 --> 00:46:18,021
coloréame desconcertado

379
00:46:18,067 --> 00:46:19,147
bebe

380
00:46:19,986 --> 00:46:22,318
crucial, creo que quiero cha

381
00:46:22,363 --> 00:46:24,319
tienes la mirada

382
00:46:24,365 --> 00:46:26,731
- Tienes el anzuelo.
- Tienes el gancho

383
00:46:26,784 --> 00:46:28,649
Sho 'nuf, no estés cocinando'

384
00:46:28,744 --> 00:46:30,109
en mi libro

385
00:46:30,162 --> 00:46:32,448
tu cara está atascada

386
00:46:32,540 --> 00:46:34,280
tu cuerpo está trepidando

387
00:46:34,333 --> 00:46:36,415
si el amor es bueno

388
00:46:36,460 --> 00:46:38,826
- consigamos 2 embestidas
- consigamos 2 embestidas

389
00:46:38,879 --> 00:46:40,710
- Tienes la mirada.
- Tienes la mirada

390
00:46:40,756 --> 00:46:42,542
tienes la mirada

391
00:46:44,969 --> 00:46:46,925
aquí estamos, amigos

392
00:46:46,971 --> 00:46:48,927
el sueño que todos soñamos

393
00:46:48,973 --> 00:46:50,884
tienes la mirada

394
00:46:53,311 --> 00:46:54,801
tienes la mirada

395
00:46:57,231 --> 00:46:59,222
tienes la mirada

396
00:47:01,277 --> 00:47:02,642
tienes la mirada

397
00:47:05,072 --> 00:47:06,733
Tienes la mirada.

398
00:48:23,859 --> 00:48:27,101
si yo fuera tu novia

399
00:48:27,780 --> 00:48:30,112
¿Lo recordarías?

400
00:48:30,574 --> 00:48:34,442
2 dime todas las cosas que u
Olvidé cuando era tu hombre

401
00:48:37,540 --> 00:48:41,453
cuando yo era tu hombre, nena

402
00:48:42,211 --> 00:48:44,247
si yo fuera tu mejor amigo

403
00:48:45,256 --> 00:48:46,917
¿Me dejarías?

404
00:48:47,758 --> 00:48:49,544
cuidar de ti

405
00:48:50,094 --> 00:48:54,838
y hacer todas las cosas
que solo los mejores amigos pueden

406
00:48:57,810 --> 00:49:01,268
Sólo los mejores amigos pueden hacerlo.

407
00:49:09,905 --> 00:49:12,897
Si yo fuera tu novia.

408
00:49:19,707 --> 00:49:21,823
si yo fuera tu novia

409
00:49:22,751 --> 00:49:25,743
si yo fuera tu novia

410
00:49:26,714 --> 00:49:28,875
¿Me dejarías vestirte?

411
00:49:29,425 --> 00:49:33,418
Me refiero a ayudarte a elegir
tu ropa antes de salir

412
00:49:34,138 --> 00:49:36,174
no es que estés indefenso

413
00:49:36,223 --> 00:49:37,838
pero a veces

414
00:49:37,892 --> 00:49:41,259
a veces esos son los
cosas de las que se trata estar enamorado

415
00:49:41,312 --> 00:49:46,306
si yo fuera tuyo
y único amigo

416
00:49:46,358 --> 00:49:50,101
¿Corrirías conmigo?
si alguien te lastimó

417
00:49:50,154 --> 00:49:52,770
incluso si ese alguien fuera yo

418
00:49:56,660 --> 00:50:00,573
a veces tropiezo
que felices podríamos ser

419
00:50:00,623 --> 00:50:02,488
por favor.

420
00:50:08,839 --> 00:50:11,797
Si yo fuera tu novia.

421
00:50:18,766 --> 00:50:21,758
si yo fuera tu novia

422
00:50:22,228 --> 00:50:24,594
¿Me dejarías lavarte el pelo?

423
00:50:24,647 --> 00:50:26,933
¿Puedo hacerte?
desayunar alguna vez?

424
00:50:26,982 --> 00:50:28,597
¿Podríamos simplemente pasar el rato entonces?

425
00:50:28,651 --> 00:50:32,064
ir al cine y llorar juntos

426
00:50:32,112 --> 00:50:37,106
porque 2 yo, nena,
eso estaría muy bien

427
00:50:40,788 --> 00:50:44,622
si yo fuera tu novia

428
00:50:45,918 --> 00:50:48,034
Bebé, ¿puedo vestirte?

429
00:50:48,087 --> 00:50:50,954
Me refiero a ayudarte a elegir tu
ropa antes de salir

430
00:50:51,006 --> 00:50:53,122
si yo fuera tu novia escucha

431
00:50:53,175 --> 00:50:54,836
No estoy diciendo que estés indefenso

432
00:50:54,885 --> 00:51:00,005
pero a veces, a veces esos
son las cosas de las que se trata estar enamorado

433
00:51:00,057 --> 00:51:02,764
si yo fuera tu
novia escucha, niña.

434
00:51:03,727 --> 00:51:06,719
No quiero que pienses
estoy siendo egocéntrico

435
00:51:06,772 --> 00:51:08,478
Sólo quiero ser.

436
00:51:08,941 --> 00:51:10,932
solo quiero ser

437
00:51:10,985 --> 00:51:12,395
si yo fuera tu novia

438
00:51:12,444 --> 00:51:16,904
todas las cosas que eres 2 yo

439
00:51:16,949 --> 00:51:20,362
seguramente, seguramente puedes ver

440
00:51:20,452 --> 00:51:22,568
si yo fuera tu novia.

441
00:51:29,753 --> 00:51:32,244
Si yo fuera tu novia.

442
00:51:39,638 --> 00:51:42,004
Si yo fuera tu novia.

443
00:51:49,356 --> 00:51:52,268
Si yo fuera tu novia.

444
00:52:00,159 --> 00:52:01,865
Si yo fuera tu novia.

445
00:52:09,501 --> 00:52:12,163
Si yo fuera tu novia.

446
00:52:19,303 --> 00:52:21,715
Si yo fuera tu novia.

447
00:52:28,937 --> 00:52:31,144
Si yo fuera tu novia.

448
00:54:49,453 --> 00:54:53,662
llega un momento
en la vida de cada hombre

449
00:54:53,707 --> 00:54:58,542
cuando se cansa
de perder el tiempo

450
00:54:58,587 --> 00:55:02,956
haciendo malabarismos con los corazones
un circo de tres pistas

451
00:55:03,008 --> 00:55:07,672
algún día conducirá un
cuerpo abajo en el suelo

452
00:55:07,721 --> 00:55:11,930
Nunca imaginé eso
el amor llovería sobre mi

453
00:55:11,975 --> 00:55:16,389
y hazme querer sentar cabeza

454
00:55:16,480 --> 00:55:18,436
y cariño, es verdad

455
00:55:18,524 --> 00:55:20,890
creo que sí

456
00:55:20,943 --> 00:55:25,607
y solo quiero decirte
que quiero contigo, niña

457
00:55:25,656 --> 00:55:28,648
bebe, si haces 2

458
00:55:30,327 --> 00:55:31,863
para siempre

459
00:55:32,412 --> 00:55:34,949
para siempre

460
00:55:34,998 --> 00:55:39,367
bebe, te quiero para siempre

461
00:55:39,419 --> 00:55:43,833
quiero mantenerte 4
el resto de mi vida

462
00:55:43,882 --> 00:55:48,000
todo lo que está mal en mi
mundo, puedes hacer lo correcto

463
00:55:48,053 --> 00:55:50,590
eres mi salvador

464
00:55:50,639 --> 00:55:52,880
tu eres mi luz

465
00:55:52,975 --> 00:55:58,436
por siempre quiero
Tú, niña, en mi vida.

466
00:56:05,946 --> 00:56:08,813
- El viaje de todo hombre.
- Llega un camino

467
00:56:08,866 --> 00:56:12,074
- en el viaje de cada hombre.
- No tengas miedo

468
00:56:12,119 --> 00:56:16,533
- que tiene miedo de caminar solo.
- Estoy en ese camino

469
00:56:16,582 --> 00:56:18,072
Estoy aquí 2 te cuento

470
00:56:18,125 --> 00:56:20,081
- Prefiero caminar contigo.
- Estoy en ese camino

471
00:56:20,127 --> 00:56:22,709
- que caminar solo.
- Prefiero caminar contigo, niña.

472
00:56:22,754 --> 00:56:25,336
- que caminar solo.
- Eres mi futuro

473
00:56:25,382 --> 00:56:27,213
tu eres mi futuro

474
00:56:27,551 --> 00:56:29,712
eres mi héroe

475
00:56:29,761 --> 00:56:32,343
cuando estoy contigo, niña

476
00:56:32,389 --> 00:56:34,175
no tengo pasado

477
00:56:34,224 --> 00:56:39,184
- cariño, mi único deseo.
- Haz que este sentimiento dure

478
00:56:39,229 --> 00:56:41,220
es encontrar alguna manera de
este maldito mundo

479
00:56:41,273 --> 00:56:43,889
- 2 hacer que este sentimiento dure.
- Lo sé

480
00:56:43,942 --> 00:56:45,273
Lo sé, niña.

481
00:56:45,819 --> 00:56:48,481
Lo sé, niña

482
00:56:48,530 --> 00:56:52,239
y solo quiero decir
tu que quiero contigo

483
00:56:52,576 --> 00:56:55,739
bebe, si haces 2

484
00:56:57,039 --> 00:57:01,448
para siempre

485
00:57:01,668 --> 00:57:06,378
bebe, te quiero para siempre

486
00:57:06,423 --> 00:57:08,610
- Todo lo que está mal en mi mundo, niña.
- Eres mi salvador

487
00:57:08,634 --> 00:57:10,090
- Puedes hacer lo correcto.
- Eres mi luz

488
00:57:10,135 --> 00:57:12,922
- Eres mi salvador.
- Por siempre te quiero

489
00:57:12,971 --> 00:57:14,836
Eres mi luz - en mi vida

490
00:57:14,890 --> 00:57:17,472
Por siempre te quiero, niña

491
00:57:17,517 --> 00:57:20,475
en mi vida.

492
00:57:42,709 --> 00:57:44,540
Por siempre en mi vida

493
00:57:47,089 --> 00:57:49,546
por siempre en mi vida

494
00:57:52,010 --> 00:57:54,046
por siempre en mi vida

495
00:57:56,264 --> 00:57:58,346
por siempre en mi vida

496
00:58:00,602 --> 00:58:06,188
- para siempre en mi vida.
- Por siempre en mi vida

497
00:58:09,987 --> 00:58:15,607
- para siempre en mi vida.
- Por siempre en mi vida

498
00:58:19,746 --> 00:58:21,532
por siempre en mi vida

499
00:58:21,581 --> 00:58:25,620
- desde el primer momento que te vi, niña.
- Por siempre en mi vida

500
00:58:25,669 --> 00:58:28,160
Sabía que eras el indicado para mí

501
00:58:28,213 --> 00:58:30,295
por siempre en mi vida

502
00:58:30,340 --> 00:58:34,800
- Eras todo lo que soñé.
- Por siempre en mi vida

503
00:58:34,845 --> 00:58:37,962
Tú eras mi pequeña fantasía.

504
00:58:38,015 --> 00:58:42,725
por siempre en mi vida

505
00:58:46,356 --> 00:58:51,942
por siempre en mi vida

506
00:58:55,824 --> 00:58:57,689
por siempre en mi vida

507
00:58:57,743 --> 00:59:00,200
para siempre

508
00:59:00,245 --> 00:59:02,201
por siempre en mi vida

509
00:59:02,289 --> 00:59:03,950
cualquier dia

510
00:59:04,708 --> 00:59:06,289
por siempre en mi vida

511
00:59:06,376 --> 00:59:10,961
- mira como quiero cha, yo
Te necesito 2 - para siempre en mi vida.

512
00:59:16,928 --> 00:59:18,839
Ah, cariño, para siempre en mi vida.

513
00:59:25,103 --> 00:59:28,516
- Para siempre, sí.
- Por siempre en mi vida

514
00:59:28,565 --> 00:59:31,272
para siempre

515
00:59:32,778 --> 00:59:34,484
por siempre en mi vida

516
00:59:37,491 --> 00:59:39,402
por siempre en mi vida

517
00:59:41,203 --> 00:59:43,945
por siempre en mi vida

518
00:59:45,665 --> 00:59:48,031
por siempre en mi vida

519
00:59:50,629 --> 00:59:52,039
esta bien

520
00:59:52,756 --> 00:59:54,667
esta bien

521
00:59:55,050 --> 00:59:56,711
esta bien

522
00:59:57,344 --> 00:59:59,005
esta bien

523
00:59:59,596 --> 01:00:00,836
esta bien

524
01:00:01,890 --> 01:00:03,801
esta bien

525
01:00:04,184 --> 01:00:05,390
esta bien

526
01:00:06,436 --> 01:00:07,436
esta bien

527
01:00:08,772 --> 01:00:09,852
esta bien

528
01:00:11,024 --> 01:00:12,264
esta bien

529
01:00:12,317 --> 01:00:14,808
- cántalo.
- Está bien.

530
01:00:18,198 --> 01:00:21,986
- Pienso en ello, cariño, todo el tiempo.
- Está bien, está bien.

531
01:00:22,035 --> 01:00:26,199
está bien, está bien

532
01:00:27,207 --> 01:00:30,950
cuando lo hacemos,
niña, es tan divino

533
01:00:31,002 --> 01:00:35,371
está bien, está bien.

534
01:00:36,508 --> 01:00:40,877
Podría ser culpable de mi honestidad.

535
01:00:40,929 --> 01:00:44,592
está bien, está bien

536
01:00:44,641 --> 01:00:49,260
tengo que decirte
¿Qué quieres decir conmigo?

537
01:00:49,312 --> 01:00:51,598
está bien, está bien

538
01:00:51,648 --> 01:00:53,434
esta bien

539
01:00:53,483 --> 01:00:55,849
di que está bien

540
01:00:55,902 --> 01:00:59,736
- está bien.
- Bebé, di que está bien.

541
01:00:59,823 --> 01:01:02,314
está bien, está bien

542
01:01:02,409 --> 01:01:04,695
Azúcar, di que está bien.

543
01:01:05,704 --> 01:01:07,160
esta bien

544
01:01:07,956 --> 01:01:09,821
esta bien

545
01:01:10,208 --> 01:01:12,244
esta bien

546
01:01:12,502 --> 01:01:13,867
esta bien

547
01:01:14,796 --> 01:01:16,457
esta bien

548
01:01:17,048 --> 01:01:18,788
esta bien

549
01:01:19,342 --> 01:01:20,832
esta bien

550
01:01:21,636 --> 01:01:26,175
- está bien.
- Quiero hacerlo todo el tiempo.

551
01:01:26,266 --> 01:01:28,097
esta bien

552
01:01:28,476 --> 01:01:30,262
esta bien

553
01:01:30,770 --> 01:01:35,264
- está bien.
- Porque cuando lo hacemos, niña, es tan divino.

554
01:01:35,317 --> 01:01:36,602
esta bien

555
01:01:37,569 --> 01:01:39,184
Está bien.

556
01:01:40,030 --> 01:01:43,864
Podría ser culpable de mi honestidad.

557
01:01:44,367 --> 01:01:45,982
esta bien

558
01:01:46,661 --> 01:01:48,743
esta bien

559
01:01:49,247 --> 01:01:53,411
tengo 2 te digo
¿Qué quieres decir conmigo?

560
01:01:53,543 --> 01:01:55,499
Está bien.

561
01:01:58,340 --> 01:02:02,583
Tengo que decirte lo que quieres decir conmigo

562
01:02:02,636 --> 01:02:04,046
esta bien

563
01:02:04,930 --> 01:02:06,716
esta bien

564
01:02:06,765 --> 01:02:08,721
Tengo que decirte, está bien

565
01:02:09,059 --> 01:02:10,424
Debo decirte que está bien.

566
01:02:11,394 --> 01:02:12,679
Tengo que decirte - está bien

567
01:02:12,938 --> 01:02:14,394
Te lo digo, te lo digo, está bien.

568
01:02:15,106 --> 01:02:16,937
Te lo digo, te lo digo, está bien.

569
01:02:17,400 --> 01:02:19,607
Te lo digo, te lo digo, está bien.

570
01:02:19,694 --> 01:02:21,355
decirte

571
01:02:22,697 --> 01:02:24,733
esta bien

572
01:02:25,408 --> 01:02:27,273
esta bien

573
01:02:27,661 --> 01:02:29,652
esta bien

574
01:02:29,996 --> 01:02:31,861
esta bien

575
01:02:32,207 --> 01:02:33,367
esta bien

576
01:02:34,542 --> 01:02:36,248
esta bien

577
01:02:36,795 --> 01:02:40,249
esta bien

578
01:02:41,341 --> 01:02:43,206
esta bien

579
01:02:43,593 --> 01:02:45,584
esta bien

580
01:02:45,887 --> 01:02:49,341
esta bien

581
01:02:50,475 --> 01:02:52,090
esta bien

582
01:02:52,769 --> 01:02:54,555
esta bien

583
01:02:55,021 --> 01:02:56,727
esta bien

584
01:02:57,274 --> 01:02:58,935
esta bien

585
01:02:59,526 --> 01:03:01,312
esta bien

586
01:03:01,820 --> 01:03:03,606
esta bien

587
01:03:04,030 --> 01:03:05,691
esta bien

588
01:03:05,740 --> 01:03:07,605
dilo más fuerte

589
01:03:08,618 --> 01:03:10,199
esta bien

590
01:03:10,287 --> 01:03:12,619
canta un poco más fuerte, sí

591
01:03:13,248 --> 01:03:14,934
esta bien

592
01:03:14,958 --> 01:03:17,244
Cántalo más fuerte, está bien.

593
01:03:17,752 --> 01:03:19,333
esta bien

594
01:03:19,421 --> 01:03:21,787
- cántalo más fuerte, sí.
- Está bien

595
01:03:22,340 --> 01:03:24,922
Está bien, cántalo más fuerte.

596
01:03:25,010 --> 01:03:26,420
esta bien

597
01:03:26,886 --> 01:03:28,296
esta bien

598
01:03:28,346 --> 01:03:30,507
Cántalo más fuerte, está bien.

599
01:03:30,807 --> 01:03:32,763
oh, sí - está bien

600
01:03:32,809 --> 01:03:35,141
Cántalo más fuerte, está bien.

601
01:03:35,186 --> 01:03:37,302
oh, sí - está bien

602
01:03:37,355 --> 01:03:39,562
Cántalo más fuerte, está bien.

603
01:03:39,816 --> 01:03:41,772
- si, si, si, si-eah.
- Está bien

604
01:03:42,819 --> 01:03:46,528
está bien, está bien

605
01:03:47,365 --> 01:03:51,199
está bien, está bien

606
01:03:51,953 --> 01:03:55,787
está bien, está bien

607
01:03:56,499 --> 01:04:00,993
está bien, está bien.

608
01:05:21,751 --> 01:05:23,707
va a ser hermoso

609
01:05:23,753 --> 01:05:25,709
va a ser una hermosa noche

610
01:05:25,755 --> 01:05:27,291
tienes tu mundo juntos

611
01:05:27,340 --> 01:05:28,830
todo se ve bien

612
01:05:28,883 --> 01:05:30,669
esta noche no hay mañana

613
01:05:30,718 --> 01:05:32,458
este será el indicado

614
01:05:32,512 --> 01:05:34,377
esta noche vamos a
perder nuestra pena

615
01:05:34,431 --> 01:05:36,012
esta noche vamos a
diviértete un poco

616
01:05:39,686 --> 01:05:41,176
va a ser hermoso

617
01:05:41,479 --> 01:05:44,016
va a ser una hermosa noche

618
01:05:47,026 --> 01:05:49,938
va a ser hermoso
va a ser una hermosa noche

619
01:05:50,738 --> 01:05:54,322
El niño pequeño entendió la idea,
consigue un poco de amor esta noche

620
01:05:54,367 --> 01:05:57,951
Pon tu rap en movimiento,
antes de que ella esté fuera de vista

621
01:05:57,996 --> 01:05:59,657
niña en la fiesta

622
01:05:59,873 --> 01:06:01,579
tal vez le gustaría bailar 2

623
01:06:01,708 --> 01:06:03,414
anillo alrededor de la Rosie

624
01:06:03,501 --> 01:06:05,457
bolsillo lleno de posibilidades.

625
01:06:08,840 --> 01:06:11,798
Voy a ser una hermosa,
va a ser una hermosa noche

626
01:06:16,014 --> 01:06:17,629
va a ser hermoso

627
01:06:17,765 --> 01:06:20,051
-Será una hermosa noche.
- Sólo la batería.

628
01:06:26,858 --> 01:06:28,974
Esta noche vamos a bajar

629
01:06:29,027 --> 01:06:30,267
esta noche vamos a bailar

630
01:06:30,320 --> 01:06:32,356
esta noche vamos a
consigue la bomba, todos ustedes

631
01:06:32,405 --> 01:06:34,441
Hablando del rastreo de Detroit.

632
01:06:41,456 --> 01:06:42,992
Todos en el oeste

633
01:06:43,500 --> 01:06:45,240
todos en el este

634
01:06:45,293 --> 01:06:46,783
funk conmigo esta noche

635
01:06:46,836 --> 01:06:49,293
¡Ponlo en tu grasa de pollo!

636
01:07:01,226 --> 01:07:03,433
todos aplaudan
tus manos. Vamos.

637
01:07:10,568 --> 01:07:12,338
Dijo la mesa 2 la silla,
Difícilmente puedes ser consciente

638
01:07:12,362 --> 01:07:14,256
como sufro con el calor
y los sabañones en mis pies

639
01:07:14,280 --> 01:07:15,966
si dimos un pequeño paseo
podríamos tener una pequeña charla

640
01:07:15,990 --> 01:07:17,843
tomemos el aire, dijo
la mesa 2 la silla

641
01:07:17,867 --> 01:07:19,698
silla 2 la mesa, ahora
sabes que no podemos

642
01:07:19,744 --> 01:07:21,347
que tontamente hablas cuando
sabes que no podemos caminar

643
01:07:21,371 --> 01:07:23,057
dijo la mesa con un suspiro,
No puede hacer daño 2 intento

644
01:07:23,081 --> 01:07:24,934
Tengo tantas piernas como tú
¿Por qué no podemos caminar sobre dos?

645
01:07:24,958 --> 01:07:26,869
Entonces ambos cayeron
y caminé por la ciudad

646
01:07:26,918 --> 01:07:28,646
con un sonido alegre y lleno de baches
mientras daban vueltas y vueltas

647
01:07:28,670 --> 01:07:30,272
y todos lloraron como
se apresuraron 2 al lado

648
01:07:30,296 --> 01:07:32,233
digamos la mesa y la silla
han venido 2 toman el aire

649
01:07:32,257 --> 01:07:34,026
pero al bajar un
callejón 2 un castillo en un valle

650
01:07:34,050 --> 01:07:35,611
perdieron completamente su
camino y vagó todo el día

651
01:07:35,635 --> 01:07:37,751
hasta que los veamos sanos y salvos
pagaron un patito-cuac

652
01:07:37,804 --> 01:07:39,573
y un escarabajo y un ratón
¿Quién les quitó su casa?

653
01:07:39,597 --> 01:07:41,408
cuando susurraron 2 cada uno
otro, oh, encantador hermanito

654
01:07:41,432 --> 01:07:43,035
que bonito paseo hemos dado,
cenemos frijoles y tocino

655
01:07:43,059 --> 01:07:45,037
entonces el patito y el browny
Mousey y el escarabajo cenaron

656
01:07:45,061 --> 01:07:47,393
y bailaron sobre sus cabezas
hasta que se hicieron pequeños en sus camas.

657
01:09:11,397 --> 01:09:14,560
- Hermosa noche, dicen todos.
- Hermosa noche

658
01:09:14,609 --> 01:09:16,816
porque todo el mundo
sintiéndome bien, todos dicen

659
01:09:16,861 --> 01:09:17,976
sentirse bien

660
01:09:18,029 --> 01:09:20,691
va a ser un
hermosa noche, lo dicen todos

661
01:09:20,740 --> 01:09:21,980
hermosa noche

662
01:09:22,033 --> 01:09:24,570
porque todo el mundo
sintiéndome bien, todos lo dicen

663
01:09:24,619 --> 01:09:26,484
sentirse bien

664
01:09:29,082 --> 01:09:32,245
damas y caballeros, gato.

665
01:09:42,345 --> 01:09:44,427
¿Están listos para irse a casa?

666
01:09:45,640 --> 01:09:47,926
¿Alguien quiere que nos vayamos a casa?

667
01:09:47,975 --> 01:09:49,636
A la mierda, entonces
vamos de fiesta, todos ustedes.

668
01:09:49,686 --> 01:09:51,051
Vamos de fiesta, todos ustedes

669
01:09:51,479 --> 01:09:53,390
vamos de fiesta, todos ustedes

670
01:09:53,439 --> 01:09:55,475
aplaude
una vez, vamos.

671
01:10:01,989 --> 01:10:04,651
No es nada más que un panecillo

672
01:10:04,701 --> 01:10:06,737
tenemos, tenemos que
mucha mantequilla 2 van.

673
01:10:07,245 --> 01:10:09,156
me gusta

674
01:10:09,330 --> 01:10:10,365
Arroyos.

675
01:10:10,957 --> 01:10:12,322
Ven aquí.

676
01:10:12,792 --> 01:10:14,828
Dime, Brooks.

677
01:10:14,877 --> 01:10:16,287
Me siento como...

678
01:10:16,713 --> 01:10:18,795
Me siento como...

679
01:10:18,840 --> 01:10:21,582
Siento que quiero patear
El culo de alguien por aquí.

680
01:10:21,634 --> 01:10:22,965
Vamos a patear traseros.

681
01:10:23,010 --> 01:10:24,170
¡Patea algunos traseros!

682
01:11:06,471 --> 01:11:08,632
No es nada más que un panecillo

683
01:11:08,681 --> 01:11:10,637
Tenemos mucha mantequilla, vamos.

684
01:11:20,318 --> 01:11:22,434
Tu cuerpo se pone
cansado, sigue bailando

685
01:11:22,487 --> 01:11:24,214
porque tienes que conservar la sangre
fluyendo hacia abajo 2 tus pies

686
01:11:24,238 --> 01:11:26,274
hermano Brooks estará por aquí
en un minuto con un balde

687
01:11:26,324 --> 01:11:27,780
relleno de carne de ardilla.

688
01:11:40,630 --> 01:11:41,790
¡Escúchame desde atrás!

689
01:12:09,367 --> 01:12:11,028
hermosa noche

690
01:12:11,494 --> 01:12:13,075
hermosa noche

691
01:12:13,162 --> 01:12:14,197
me siento bien

692
01:12:14,705 --> 01:12:16,570
me siento bien

693
01:12:16,624 --> 01:12:18,489
hermosa noche, si

694
01:12:18,584 --> 01:12:20,495
hermosa noche

695
01:12:20,545 --> 01:12:23,378
- Me siento bien, todos.
- Me siento bien.

696
01:12:37,019 --> 01:12:39,806
Por un lado, todos ustedes. ¡Confusión!

697
01:13:41,208 --> 01:13:45,497
Día negro, noche tormentosa

698
01:13:45,963 --> 01:13:50,502
sin amor, sin esperanza a la vista

699
01:13:51,010 --> 01:13:55,879
no llores 4 el ya viene

700
01:13:55,932 --> 01:14:00,016
no mueras sin saber

701
01:14:00,811 --> 01:14:04,099
la cruz.

702
01:14:10,529 --> 01:14:15,193
Ghettos 2 la izquierda de nosotros

703
01:14:15,284 --> 01:14:19,072
flores 2 la derecha

704
01:14:20,122 --> 01:14:24,582
Habrá pan para todos.

705
01:14:24,919 --> 01:14:29,583
si tan solo pudiéramos soportar

706
01:14:29,757 --> 01:14:32,339
la cruz.

707
01:14:39,642 --> 01:14:43,635
Dulce canto de salvación

708
01:14:44,480 --> 01:14:48,769
una madre embarazada canta

709
01:14:49,318 --> 01:14:53,903
ella vive en el hambre

710
01:14:54,198 --> 01:15:02,198
sus hijos necesitan
todo lo que ella trae.

711
01:15:08,838 --> 01:15:12,877
todos tenemos nuestros problemas

712
01:15:13,676 --> 01:15:18,045
algunos son grandes, otros son pequeños

713
01:15:18,514 --> 01:15:22,928
si podemos soportar los problemas

714
01:15:23,394 --> 01:15:27,979
serán tomados por

715
01:15:28,232 --> 01:15:32,191
la cruz

716
01:15:33,654 --> 01:15:34,894
¿no es la verdad?

717
01:15:35,614 --> 01:15:37,024
¡Vamos!

718
01:15:56,635 --> 01:16:00,469
Día negro, noche tormentosa

719
01:16:01,265 --> 01:16:05,554
sin amor, sin esperanza a la vista

720
01:16:05,853 --> 01:16:09,687
no llores 4 el ya viene

721
01:16:10,566 --> 01:16:14,058
no mueras sin saber

722
01:16:15,154 --> 01:16:18,612
la cruz.

723
01:16:24,371 --> 01:16:27,955
Ghettos 2 la izquierda de nosotros

724
01:16:28,834 --> 01:16:31,667
flores 2 la derecha

725
01:16:33,464 --> 01:16:34,954
habrá

726
01:16:35,007 --> 01:16:37,498
Habrá pan para todos ustedes.

727
01:16:38,010 --> 01:16:42,344
si tan solo pudiéramos soportar

728
01:16:42,473 --> 01:16:46,933
la cruz

729
01:16:51,524 --> 01:16:53,105
todos nosotros

730
01:16:53,192 --> 01:16:55,228
todos tenemos problemas ahora

731
01:16:55,986 --> 01:16:59,570
algunos son grandes, otros son pequeños

732
01:17:00,533 --> 01:17:01,898
si nosotros

733
01:17:01,992 --> 01:17:04,859
si podemos soportar los problemas

734
01:17:05,037 --> 01:17:09,451
serán tomados por

735
01:17:09,542 --> 01:17:12,784
la cruz

736
01:17:15,631 --> 01:17:16,996
todos

737
01:17:17,049 --> 01:17:21,383
la cruz

738
01:17:23,848 --> 01:17:25,884
una vez más

739
01:17:26,100 --> 01:17:30,514
la cruz


