1
00:01:59,509 --> 00:02:02,330
God bless you.

2
00:02:56,190 --> 00:02:57,590
Ui.

3
00:03:43,850 --> 00:03:48,650
Takk for watching!

4
00:04:15,800 --> 00:04:16,800
Takk for watching!

5
00:04:49,670 --> 00:04:50,670
Nasta kijiye.

6
00:04:52,290 --> 00:04:55,830
Aaj aapki bahu aapki pasand ka nasta
banayi hai. Puri sabji.

7
00:04:59,030 --> 00:05:00,030
Are tu?

8
00:05:00,070 --> 00:05:01,290
Hamesha phone me laga rata hai.

9
00:05:01,690 --> 00:05:02,690
Nasta kar le.

10
00:05:13,530 --> 00:05:17,530
Bahu, yahan baitao.

11
00:05:19,880 --> 00:05:20,880
Sit down, daughter-in-law.

12
00:05:22,680 --> 00:05:23,680
Sit down.

13
00:05:27,400 --> 00:05:32,680
Look, whatever has happened to you, we
are ashamed of it.

14
00:05:33,220 --> 00:05:37,540
But if you are the daughter-in-law of
this house, say whatever you want

15
00:05:37,540 --> 00:05:38,900
without hesitation.

16
00:05:43,160 --> 00:05:45,000
Son, it's been a week.

17
00:05:46,380 --> 00:05:49,000
I have a lot of burden on my mind.

18
00:05:49,740 --> 00:05:55,640
इसलिए सोचा तुमसे बात करलो। आज हमलो के
Have breakfast together.

19
00:05:55,640 --> 00:06:01,000
Daughter-in-law, go and bring breakfast for both of us.

20
00:06:01,000 --> 00:06:03,740
Yes.

21
00:06:28,330 --> 00:06:29,490
What are you doing, daughter-in-law?

22
00:06:30,050 --> 00:06:31,810
Nothing, just... Okay, listen.

23
00:06:32,550 --> 00:06:34,450
We want Vivek to get married soon.

24
00:06:35,410 --> 00:06:37,590
I want you to come with me when I go to
see the girl.

25
00:06:38,570 --> 00:06:42,410
Okay, listen. Do all this and come down
soon. If anyone has come, you have to

26
00:06:42,410 --> 00:06:43,410
make tea.

27
00:07:17,930 --> 00:07:19,370
Should you marry me, brother-in-law?

28
00:07:20,330 --> 00:07:22,170
If you go to see a girl, I will refuse.

29
00:07:23,710 --> 00:07:25,770
So will you remain a bachelor for the rest of your life?

30
00:07:27,630 --> 00:07:34,070
The love that fell in my arms that day on the wedding night
I was there, my heart says that the same is true in life.

31
00:07:34,070 --> 00:07:35,070
in my arms.

32
00:08:41,770 --> 00:08:42,770
Ugh...

33
00:09:40,340 --> 00:09:43,140
Uuuh Uuuh

34
00:11:47,360 --> 00:11:48,760
Oh.

35
00:12:33,330 --> 00:12:34,970
Thanks for watching.

36
00:13:00,960 --> 00:13:02,360
Thanks for watching!

37
00:13:21,560 --> 00:13:23,820
Fight! Fight!

38
00:13:35,980 --> 00:13:41,060
Thanks for watching.

39
00:14:04,680 --> 00:14:06,260
Now, now, now.

40
00:14:35,600 --> 00:14:36,820
Go! Go!

41
00:16:04,270 --> 00:16:09,030
Son, Vivek, how are you feeling? Did you
like it?

42
00:16:11,030 --> 00:16:12,410
Why are you so shy?

43
00:16:19,110 --> 00:16:20,110
Son,

44
00:16:23,970 --> 00:16:25,250
do you like my son?

45
00:16:31,400 --> 00:16:32,400
Bolo beta.

46
00:16:34,340 --> 00:16:37,280
Beta, aapko hamari ladki pasand hai na?

47
00:16:44,220 --> 00:16:45,220
Mujhe pasand hai.

48
00:16:49,940 --> 00:16:50,940
Badayo.

49
00:17:34,720 --> 00:17:36,420
Okay, you want two wives.

50
00:17:37,440 --> 00:17:39,880
You should have refused to get married.

51
00:17:40,900 --> 00:17:41,900
Why did you say yes?

52
00:17:42,240 --> 00:17:43,260
Sister-in-law was helpless.

53
00:17:43,660 --> 00:17:44,880
I couldn't refuse even if I wanted to.

54
00:17:46,020 --> 00:17:47,940
Now you tell me how to refuse in front
of mother and father.

55
00:18:39,180 --> 00:18:40,820
Meta Kalash fell, Kandar, come?

56
00:22:01,270 --> 00:22:02,670
Oh...

57
00:24:51,340 --> 00:24:52,340
Thank you.

58
00:26:51,400 --> 00:26:52,400
Hey.

59
00:29:57,219 --> 00:29:58,820
Sorry to hear about you.

60
00:29:59,400 --> 00:30:00,740
But what can be done?

61
00:30:01,040 --> 00:30:03,340
You need to pity my fate
It is not.

62
00:30:04,780 --> 00:30:05,980
Situation may get worse.

63
00:30:06,460 --> 00:30:10,540
No luck. To you from Veena like this
Shouldn't have talked. whatever that craving

64
00:30:10,540 --> 00:30:11,540
It's salty on me.

65
00:30:11,620 --> 00:30:12,620
Well you too

