1
00:00:02,520 --> 00:00:04,520
（井冈）麦！

2
00:00:19,000 --> 00:00:25,570
（井冈）麦
我很抱歉因為他而讓你受苦。

3
00:00:25,570 --> 00:00:29,780
但现在没关系了。

4
00:00:29,780 --> 00:00:31,800
（麦）井冈...
看來我終於可以離婚了。

5
00:00:31,800 --> 00:00:37,860
我們終於可以好好相處了。

6
00:00:37,860 --> 00:00:40,040
鬆手。

7
00:00:40,040 --> 00:00:44,040
到現在我真的很抱歉。

8
00:00:45,940 --> 00:00:47,940
我…。

9
00:00:52,170 --> 00:00:54,530
（妈）哼！

10
00:00:54,530 --> 00:00:57,050
麥醬！

11
00:00:57,050 --> 00:00:59,910
（海鸥）逃走。
啊？

12
00:00:59,910 --> 00:01:03,450
啊？啊，町町麥！

13
00:01:03,450 --> 00:01:04,800
麥麥！

14
00:01:04,800 --> 00:01:08,800
我在關注你！
這邊，這邊！這裡，這裡。

15
00:01:11,360 --> 00:01:12,540
小麥，小麥，小麥！

16
00:01:12,540 --> 00:01:15,400
麦～！

17
00:01:15,400 --> 00:01:17,400
啊？

18
00:01:19,610 --> 00:01:21,610
（井冈）麦？

19
00:01:26,010 --> 00:01:29,010
小麥？麦～！

20
00:01:34,760 --> 00:01:37,120
（海鷗）我們該怎麼辦？

21
00:01:37,120 --> 00:01:39,300
唔…。

22
00:01:39,300 --> 00:01:42,300
啊，原來如此！
過來！

23
00:01:43,520 --> 00:01:46,380
騎這個！

24
00:01:46,380 --> 00:01:50,410
媽媽的車？
奶奶的。

25
00:01:50,410 --> 00:01:53,410
是的。
是的。穆吉我們走吧！

26
00:01:57,150 --> 00:01:59,000
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！

27
00:01:59,000 --> 00:02:02,030
小麥！
等一下。

28
00:02:02,030 --> 00:02:05,400
我不在乎這個！我不在乎！
為什麼？

29
00:02:05,400 --> 00:02:08,940
它來了！
啊，我不在乎！

30
00:02:08,940 --> 00:02:10,620
嗯，已經！

31
00:02:10,620 --> 00:02:13,310
哦，花了！
（引擎運轉的聲音）

32
00:02:13,310 --> 00:02:14,670
我們走吧！
在哪裡？

33
00:02:14,670 --> 00:02:17,520
已經決定了是嗎？
吃船壽司

34
00:02:17,520 --> 00:02:19,710
我們去琵琶湖吧！

35
00:02:19,710 --> 00:02:21,710
（麥等人）誒！

36
00:02:24,590 --> 00:02:26,590
（井岡）麥~！

37
00:02:29,810 --> 00:02:35,810
麥我愛你我愛你~！

38
00:04:10,650 --> 00:04:14,530
媽媽，謝謝你開車。

39
00:04:14,530 --> 00:04:18,060
是的。

40
00:04:18,060 --> 00:04:20,080
你累了，不是嗎？

41
00:04:20,080 --> 00:04:22,080
你還好嗎。

42
00:04:25,640 --> 00:04:29,640
麥醬
你喜歡田君嗎？

43
00:04:32,700 --> 00:04:38,260
《正如所料
你在生田君的氣嗎？ 》

44
00:04:38,260 --> 00:04:39,940
（海鷗）嘿！

45
00:04:39,940 --> 00:04:41,960
你去哪裡了？

46
00:04:41,960 --> 00:04:45,840
說到滋賀，那就是這裡了。
沙拉麵包！

47
00:04:45,840 --> 00:04:49,880
沙拉？麵包？
嘿。

48
00:04:49,880 --> 00:04:53,240
裡面裝滿了醃蘿蔔和蛋黃醬
這是當地的麵包。

49
00:04:53,240 --> 00:04:56,610
哇，看起來很好吃。
我第一次學到這個。

50
00:04:56,610 --> 00:05:00,650
醃蘿蔔和麵包？好吃嗎？
你是這麼想的，對嗎？

51
00:05:00,650 --> 00:05:04,650
哈哈。我很好，因為我不開車。

52
00:05:06,880 --> 00:05:08,880
我會很享受擁有這個。
（海鷗/麥）Itadakimasu。

53
00:05:12,940 --> 00:05:15,130
唔！可口的！

54
00:05:15,130 --> 00:05:17,320
可口的。
好吃！

55
00:05:17,320 --> 00:05:20,180
與韃靼不同，味道讓人上癮！ ？

56
00:05:20,180 --> 00:05:24,060
是的，在這溫柔中
我喜歡它是鹹的。

57
00:05:24,060 --> 00:05:28,260
醃蘿蔔和蘿蔔乾
這是一種用米糠醃製的發酵食品。

58
00:05:28,260 --> 00:05:30,960
那麼這個深度是多少呢？
也許這就是發酵的力量。

59
00:05:30,960 --> 00:05:32,960
正確的！
嘿！

60
00:05:37,190 --> 00:05:39,210
哼！

61
00:05:39,210 --> 00:05:42,210
我請你喝一杯。

62
00:05:51,490 --> 00:05:53,510
我還是很生氣。

63
00:05:53,510 --> 00:05:58,230
媽媽和你
是不是有什麼奇怪的？

64
00:05:58,230 --> 00:06:02,270
麥最喜歡的……是烏龜嗎？

65
00:06:02,270 --> 00:06:04,290
從那時起就很有趣了。

66
00:06:04,290 --> 00:06:06,470
田根君。

67
00:06:06,470 --> 00:06:08,670
或者更確切地說，我喜歡它。

68
00:06:08,670 --> 00:06:12,540
嗯，一點點
我只是好奇。

69
00:06:12,540 --> 00:06:16,750
這是否意味著他們是情敵？

70
00:06:16,750 --> 00:06:25,670
啊？不，我們兩個是青梅竹馬。
他們似乎是兄妹關係。

71
00:06:25,670 --> 00:06:28,030
我不這麼認為。
不，我不知道。

72
00:06:28,030 --> 00:06:33,580
如果是漫畫的話，他們其實是互相喜歡的。
也是有圖案的！

73
00:06:33,580 --> 00:06:36,110
一定。

74
00:06:36,110 --> 00:06:43,340
但比那更好
女人竟然有這樣的外遇，真是太可怕了

75
00:06:43,340 --> 00:06:49,400
去愛我珍貴的兒時朋友
也許我無法原諒。

76
00:06:49,400 --> 00:06:54,970
我已經有資格再談一場戀愛
我不這麼認為。

77
00:06:54,970 --> 00:07:03,040
你給對方的家人造成了極大的痛苦。
你不可能快樂。

78
00:07:03,040 --> 00:07:05,400
什麼，你也這麼對我說嗎？

79
00:07:05,400 --> 00:07:09,940
嗯，但是海鷗醬
因為我還年輕。

80
00:07:09,940 --> 00:07:15,500
我已經30歲了
我有外遇...

81
00:07:15,500 --> 00:07:18,870
麥醬！

82
00:07:18,870 --> 00:07:23,400
直到什麼時候
這就是你如此生氣的原因嗎？

83
00:07:23,400 --> 00:07:27,280
媽媽…
抱歉偷聽了。

84
00:07:27,280 --> 00:07:31,490
但可能會令人沮喪！

85
00:07:31,490 --> 00:07:34,530
一直這樣做
讓我坐立不安。

86
00:07:34,530 --> 00:07:37,890
如果你無法前進

87
00:07:37,890 --> 00:07:42,100
我再次向我的妻子真誠地道歉。

88
00:07:42,100 --> 00:07:44,630
我對那個男人徹底失望了。
我再也見不到你了

89
00:07:44,630 --> 00:07:46,650
我說出來不好嗎？

90
00:07:46,650 --> 00:07:53,040
為了改變一些事情
你應該採取行動。

91
00:07:53,040 --> 00:07:56,740
不，我想道歉。

92
00:07:56,740 --> 00:08:00,110
我想道歉但是
是為了自我滿足嗎？

93
00:08:00,110 --> 00:08:04,490
我感覺我已經在那裡了
可能正在切換

94
00:08:04,490 --> 00:08:07,010
「再來一次
我想從心底道歉。 」

95
00:08:07,010 --> 00:08:09,040
由於我的情況，我無法收回它。

96
00:08:09,040 --> 00:08:11,060
你認識媽媽，對嗎？

97
00:08:11,060 --> 00:08:14,590
井岡同學是誰？
我保證不會再見到你。

98
00:08:14,590 --> 00:08:17,120
好吧，這就是你昨天對另一個人所做的事。
如果你告訴我就好了。

99
00:08:17,120 --> 00:08:19,640
那件事發生得很突然。

100
00:08:19,640 --> 00:08:21,660
即便如此，
保持沉默不是錯嗎？

101
00:08:21,660 --> 00:08:26,040
啊，你好
從現在起我們就三個人了...

102
00:08:26,040 --> 00:08:29,400
好吧，這跟媽媽沒有關係！

103
00:08:29,400 --> 00:08:32,100
那是什麼！
就是這個人讓我參與其中的！

104
00:08:32,100 --> 00:08:36,100
對此我很抱歉。
是關於田君的。

105
00:08:39,670 --> 00:08:42,360
已經！足夠的！

106
00:08:42,360 --> 00:08:43,890
哦，那裡！
好吧，好吧，好吧…

107
00:08:43,890 --> 00:08:47,410
我們現在就去睡覺吧？

108
00:08:47,410 --> 00:08:50,440
啊？
啊？

109
00:08:50,440 --> 00:08:54,440
我在附近找到了住宿
現在小睡一下吧。

110
00:09:07,060 --> 00:09:09,920
麥醬...

111
00:09:09,920 --> 00:09:11,920
是這樣的！

112
00:09:25,590 --> 00:09:31,980
<小二：嗯。直到現在
我很沮喪。

113
00:09:31,980 --> 00:09:38,200
一路走來，我很愚蠢或不懂。
我想尖叫

114
00:09:38,200 --> 00:09:42,750
我剛剛睡了一會兒
為什麼...＞

115
00:09:42,750 --> 00:09:47,300
抱歉。

116
00:09:47,300 --> 00:09:52,010
我是用我不喜歡的方式說這句話的人。
對不起。

117
00:09:52,010 --> 00:09:54,540
啊。

118
00:09:54,540 --> 00:09:59,540
<睡眠不足很可怕，不是嗎？ >

119
00:10:04,300 --> 00:10:06,490
嘉美醬，你做得很好。

120
00:10:06,490 --> 00:10:08,340
我在車上真的睡著了。

121
00:10:08,340 --> 00:10:10,340
嘿。

122
00:10:18,610 --> 00:10:25,680
我厭倦了說“我不會採取行動”
我剛剛發脾氣了。

123
00:10:25,680 --> 00:10:30,570
昨天致井岡先生
如果我正確地告訴他們的話...

124
00:10:30,570 --> 00:10:33,760
這是不同的。

125
00:10:33,760 --> 00:10:40,660
但我很生氣。
我不是那個意思...

126
00:10:40,660 --> 00:10:43,190
在海鷗醬之前

127
00:10:43,190 --> 00:10:49,080
關於田根君
我希望我注意到了。

128
00:10:49,080 --> 00:10:56,320
我希望在擔心之前先諮詢一下你。
我就是這麼想的。

129
00:10:56,320 --> 00:11:03,060
我又難過又難過
我最終打了八分。

130
00:11:03,060 --> 00:11:09,060
我覺得自己不成熟
我很驚訝。

131
00:11:21,570 --> 00:11:25,570
媽媽：你知道...

132
00:11:30,490 --> 00:11:37,490
我喜歡田君。

133
00:11:41,430 --> 00:11:45,480
啊……我說過了。

134
00:11:45,480 --> 00:11:48,510
哈哈，感覺像個國中生。

135
00:11:48,510 --> 00:11:53,510
當你說出來的時候
你有信心嗎？

136
00:11:57,260 --> 00:11:59,110
哇！

137
00:11:59,110 --> 00:12:01,980
什麼？

138
00:12:01,980 --> 00:12:04,000
合作！

139
00:12:04,000 --> 00:12:07,030
不，不，不，不
因為沒關係。
為什麼？

140
00:12:07,030 --> 00:12:09,050
像這樣
我需要一些幫助

141
00:12:09,050 --> 00:12:11,240
我無法墜入愛河
這才是美好的晚年

142
00:12:11,240 --> 00:12:13,420
緊，緊，緊。

143
00:12:13,420 --> 00:12:15,110
但店裡只有我們兩個人
你可以做類似的事情。我做到了。

144
00:12:15,110 --> 00:12:17,970
好的
我很羞愧，這個故事就這樣結束了！

145
00:12:17,970 --> 00:12:20,490
啊啊！

146
00:12:20,490 --> 00:12:22,690
索約多隊~！

147
00:12:22,690 --> 00:12:25,890
你覺得你能彌補嗎？

148
00:12:25,890 --> 00:12:28,920
好的！
那我們去吃funa壽司吧！

149
00:12:28,920 --> 00:12:30,940
啊，然後是奶奶家。

150
00:12:30,940 --> 00:12:33,960
奶奶家？
是的，離這裡很近。

151
00:12:33,960 --> 00:12:35,810
那麼好吧
我們去奶奶家吧！

152
00:12:35,810 --> 00:12:37,830
我們走吧！
我們走吧！

153
00:12:37,830 --> 00:12:43,390
《種子：麥桑》
我今天早上沒有跑步。

154
00:12:43,390 --> 00:12:45,740
發生了什麼事？

155
00:12:45,740 --> 00:12:47,600
啊，也許…》

156
00:12:47,600 --> 00:12:51,600
你不是因為討厭我才來的嗎？

157
00:12:54,160 --> 00:13:00,160
我明白了，因為我很噁心。

158
00:13:21,770 --> 00:13:24,770
什麼？你還沒做過嗎？

159
00:14:08,750 --> 00:14:10,750
哇。

160
00:14:34,830 --> 00:14:36,850
寒冷的。

161
00:14:36,850 --> 00:14:38,850
天冷嗎？

162
00:14:43,760 --> 00:14:45,950
這很正常，也不錯。

163
00:14:45,950 --> 00:14:49,950
不過看起來不像是水泡嗎？

164
00:15:11,700 --> 00:15:13,700
啊？它沒有開放。

165
00:15:19,440 --> 00:15:21,470
哎呀！啊？

166
00:15:21,470 --> 00:15:26,350
爺爺和奶奶！

167
00:15:26,350 --> 00:15:30,220
啊？
沒有爺爺奶奶嗎？

168
00:15:30,220 --> 00:15:33,080
索亞多的爺爺
這是你的奶奶，對嗎？

169
00:15:33,080 --> 00:15:35,780
唔。
已經有一段時間了。

170
00:15:35,780 --> 00:15:37,970
（海鷗）什麼？
爺爺和奶奶？

171
00:15:37,970 --> 00:15:40,320
這很正常。這很常見。
是的。

172
00:15:40,320 --> 00:15:42,850
一對和藹可親的老夫婦
感覺就像

173
00:15:42,850 --> 00:15:46,050
嗯。

174
00:15:46,050 --> 00:15:49,050
（汽車駛近的聲音）

175
00:15:59,180 --> 00:16:03,210
（將軍）阿羅哈！
（節子）阿米哥！

176
00:16:03,210 --> 00:16:06,250
爺爺和奶奶！
你看起來很好，媽媽。

177
00:16:06,250 --> 00:16:09,110
嘿，正常的定義
我可以請你告訴我嗎？

178
00:16:09,110 --> 00:16:11,130
不…。

179
00:16:11,130 --> 00:16:16,180
啊，原来如此，妈妈！
我買了funa壽司。

180
00:16:16,180 --> 00:16:20,730
我还买了很多其他东西。
謝謝你！

181
00:16:20,730 --> 00:16:23,930
你朋友的
麥醬和海鷗醬。

182
00:16:23,930 --> 00:16:25,950
朋友們？
是的。

183
00:16:25,950 --> 00:16:28,130
很高興在這裡見到你。
你好。

184
00:16:28,130 --> 00:16:29,990
看。
啊，抱歉。

185
00:16:29,990 --> 00:16:33,010
謝謝。
那個我有時

186
00:16:33,010 --> 00:16:35,200
我被允許去商店。

187
00:16:35,200 --> 00:16:39,080
吃飯時的你
你读时尚杂志，对吧？

188
00:16:39,080 --> 00:16:43,280
這是正確的！這是正確的！
快樂的。

189
00:16:43,280 --> 00:16:45,140
哦不。
我在電視上看過你。

190
00:16:45,140 --> 00:16:48,170
通姦的孩子？
是的，我是淫妇的孩子。

191
00:16:48,170 --> 00:16:51,700
哦不！現在就加油吧！

192
00:16:51,700 --> 00:16:54,570
因为这样的男人不好
阿囉哈！

193
00:16:54,570 --> 00:16:56,760
另一个好处是阿罗哈！

194
00:16:56,760 --> 00:16:58,950
謝謝。

195
00:16:58,950 --> 00:17:02,950
爺爺和奶奶
看起来你还是过得很好。

196
00:17:04,670 --> 00:17:09,380
不……当我在商店的时候。
氣氛截然不同。

197
00:17:09,380 --> 00:17:11,070
啊？啊~。

198
00:17:11,070 --> 00:17:15,100
嗯，50年來
不要被泡沫冲昏头脑，忍受冠状病毒

199
00:17:15,100 --> 00:17:17,970
我一直在努力，所以我终于到达了终点。
让我们活成自己想要的样子

200
00:17:17,970 --> 00:17:20,830
和奶奶說話。什麼！

201
00:17:20,830 --> 00:17:22,850
什麼！這是正確的。

202
00:17:22,850 --> 00:17:24,700
好吧，站起来说话也没什么问题。
進來吧，進來吧。

203
00:17:24,700 --> 00:17:26,700
是啊！

204
00:17:28,910 --> 00:17:32,780
啊，那個，我要帶行李嗎？

205
00:17:32,780 --> 00:17:36,320
啊~沒關係，沒關係。轻，轻。

206
00:17:36,320 --> 00:17:41,320
《马梅特》
我有這個血。

207
00:17:43,650 --> 00:17:49,210
约克，起来吧！
（麥）哇！看起來很好吃！

208
00:17:49,210 --> 00:17:52,740
首先，讓我們從船壽司開始吧！

209
00:17:52,740 --> 00:17:57,120
我從未見過的形狀。
咦，這個黃色的東西是什麼？

210
00:17:57,120 --> 00:17:58,640
（海鷗）是鯽魚蛋。

211
00:17:58,640 --> 00:18:01,000
這很豐富
這是不可抗拒的！

212
00:18:01,000 --> 00:18:05,370
嘿！
果不其然，壽司和我想像的不一樣。

213
00:18:05,370 --> 00:18:08,370
我會拍張照片。

214
00:18:11,430 --> 00:18:15,430
所以…。
（麥等人）Itadakimasu！

215
00:18:21,700 --> 00:18:25,910
可口的！
可口的！

216
00:18:25,910 --> 00:18:29,440
當你咀嚼它時它會滲出。
鯽魚的味道。

217
00:18:29,440 --> 00:18:32,470
美妙的松脆质地。

218
00:18:32,470 --> 00:18:34,500
一種神秘的酸味，讓人想起酒精。

219
00:18:34,500 --> 00:18:38,030
米飯嘗起來像奶酪，很好吃！

220
00:18:38,030 --> 00:18:42,920
它的酸味比Shimesaba更容易上癮。

221
00:18:42,920 --> 00:18:48,300
還有一股乳酸發酵的味道…

222
00:18:48,300 --> 00:18:50,660
即使是當地人
看來人們要嘛喜歡它，要嘛討厭它。

223
00:18:50,660 --> 00:18:53,530
船壽司很好吃
我很高興能感受到它。

224
00:18:53,530 --> 00:18:57,220
很抱歉你不明白。

225
00:18:57,220 --> 00:18:59,580
為什麼味道這麼奇怪？

226
00:18:59,580 --> 00:19:01,930
這是正確的。

227
00:19:01,930 --> 00:19:05,300
<　喲~喲！

228
00:19:05,300 --> 00:19:10,700
讓我解釋一下。這是
這就是福納壽司的製作方法。切克拉。

229
00:19:10,700 --> 00:19:16,080
首先進行前期處理
鯽魚在鹽裡醃了幾個月。

230
00:19:16,080 --> 00:19:18,260
我會繼續打磨它。

231
00:19:18,260 --> 00:19:22,820
閃閃發亮的鯽魚
在陰涼處晾乾一天。

232
00:19:22,820 --> 00:19:27,690
接下來，我們將鯽魚塞上米飯。

233
00:19:27,690 --> 00:19:30,720
此外，戈隆還躺在稻床上。

234
00:19:30,720 --> 00:19:35,270
在桶裡晚安。

235
00:19:35,270 --> 00:19:39,140
避免讓空氣進入
加水後

236
00:19:39,140 --> 00:19:40,830
終於輪到細菌了>

237
00:19:40,830 --> 00:19:43,020
是的，我一直在等待！

238
00:19:43,020 --> 00:19:45,040
好的！
繼續努力！

239
00:19:45,040 --> 00:19:48,570
<吃米飯裡的糖。
釋放乳酸

240
00:19:48,570 --> 00:19:54,120
桶內，酸味美味的世界
我會改變它。

241
00:19:54,120 --> 00:19:57,660
多年來
慢慢發酵的時候

242
00:19:57,660 --> 00:20:02,710
果肉是空心的，聞起來像起司。
福納壽司準備好了>

243
00:20:02,710 --> 00:20:05,400
看起來很好吃！
看起來很好吃！

244
00:20:05,400 --> 00:20:07,930
<時間、大米和細菌
團隊合作

245
00:20:07,930 --> 00:20:13,310
这种令人上瘾的味道的真正本质是什么？
仙九！ ＞

246
00:20:13,310 --> 00:20:14,670
船壽司是最好的！

247
00:20:14,670 --> 00:20:18,870
Gen-san，為你的第一堂課加油！
乾杯！

248
00:20:18,870 --> 00:20:20,870
（2人）唷！

249
00:20:22,580 --> 00:20:26,620
那么，索约多，从现在开始你打算做什么？

250
00:20:26,620 --> 00:20:30,320
啊？
我不用付房租

251
00:20:30,320 --> 00:20:32,510
固定資產稅、水電費等

252
00:20:32,510 --> 00:20:36,380
又到了該買冰箱的時候了
我可能必須買一個新的。

253
00:20:36,380 --> 00:20:39,910
你還好嗎！ Soyado的經理是

254
00:20:39,910 --> 00:20:42,950
因為是麥醬啊

255
00:20:42,950 --> 00:20:45,640
啊，不，我是臨時店長。

256
00:20:45,640 --> 00:20:47,830
我是一個商店經理的學徒。

257
00:20:47,830 --> 00:20:52,830
但我們有一位著名的廚師。
沒關係。

258
00:20:58,090 --> 00:21:00,090
（2人）嘿！

259
00:21:03,990 --> 00:21:06,180
風納壽司我還剩下一點。

260
00:21:06,180 --> 00:21:11,180
那我就想這麼做！
那？

261
00:21:13,250 --> 00:21:16,440
在那之前，我要去洗個澡。

262
00:21:16,440 --> 00:21:19,300
突然？

263
00:21:19,300 --> 00:21:21,300
洗完澡後的甜點！

264
00:21:24,860 --> 00:21:26,880
元桑加油！
呵呵！

265
00:21:26,880 --> 00:21:29,880
哦！
（2人）耶！

266
00:21:37,150 --> 00:21:41,200
有各種各樣的事情
今天晚安是什麼？

267
00:21:41,200 --> 00:21:45,200
而且麥同學也在我身邊。

268
00:21:48,100 --> 00:21:53,100
發酵食品展
你們兩個一起去的嗎？

269
00:21:58,530 --> 00:22:01,570
不，打架？

270
00:22:01,570 --> 00:22:03,590
是方向不同嗎？

271
00:22:03,590 --> 00:22:06,950
但當我昨天遇見你時
我們是很好的朋友。

272
00:22:06,950 --> 00:22:11,160
但“昨天的盟友是今天的敵人”
有這樣的話。

273
00:22:11,160 --> 00:22:13,690
方向上也可能有差異。

274
00:22:13,690 --> 00:22:16,720
抱歉一下。
啊，抱歉。

275
00:22:16,720 --> 00:22:20,750
啊？

276
00:22:20,750 --> 00:22:24,750
我們昨天見過面吧？
前天？

277
00:22:30,520 --> 00:22:37,590
這意味著
「昨天的盟友是今天的敵人」...

278
00:22:37,590 --> 00:22:40,620
聽起來很糟。

279
00:22:40,620 --> 00:22:44,620
唷，感覺真好。

280
00:22:47,690 --> 00:22:49,710
等待。

281
00:22:49,710 --> 00:22:51,900
“我今天要度過一個美好的夜晚。”
我寫的是

282
00:22:51,900 --> 00:22:54,090
今天是什麼日子？

283
00:22:54,090 --> 00:22:57,790
今天，今天。
昨天寫的可能就是今天。

284
00:22:57,790 --> 00:23:02,000
從明天看到的人的角度來看
今天就是昨天。

285
00:23:02,000 --> 00:23:04,000
是的，就是日期。

286
00:23:06,040 --> 00:23:08,230
我必須寫下日期。

287
00:23:08,230 --> 00:23:10,420
太吵了！
對不起。

288
00:23:10,420 --> 00:23:13,420
嘈雜。
對不起。

289
00:23:43,170 --> 00:23:46,200
謝謝你幫我洗碗。

290
00:23:46,200 --> 00:23:48,560
不，謝謝你請我吃飯。

291
00:23:48,560 --> 00:23:53,600
你想吃這個嗎？
今天第一次做飯。

292
00:23:53,600 --> 00:23:55,600
耶！我會很享受擁有這個。

293
00:24:02,040 --> 00:24:06,040
很好吃。
所以？好的。

294
00:24:10,440 --> 00:24:12,130
麥醬。

295
00:24:12,130 --> 00:24:18,850
今天非常感謝您。

296
00:24:18,850 --> 00:24:20,040
這太離譜了。

297
00:24:20,040 --> 00:24:22,070
說實話，今天我會很努力的。

298
00:24:22,070 --> 00:24:27,620
離開索約多，住在這裡。
這就是我想說的話。

299
00:24:27,620 --> 00:24:30,620
我想我會和你相處得很好。

300
00:24:32,000 --> 00:24:35,000
是這樣嗎？
是的。

301
00:24:37,380 --> 00:24:41,090
媽媽小時候我用過這個。
一鍋泡飯。

302
00:24:41,090 --> 00:24:43,110
呃，是這樣嗎？

303
00:24:43,110 --> 00:24:46,800
嗯
從模仿我所看到的開始。

304
00:24:46,800 --> 00:24:49,160
一開始
從黃瓜和蘿蔔開始

305
00:24:49,160 --> 00:24:52,360
味道和昨天有什麼不同嗎？
味道有什麼不同嗎？

306
00:24:52,360 --> 00:24:56,410
嘗試一下
哇，比昨天好吃！

307
00:24:56,410 --> 00:25:01,950
其中包括番茄、巧克力和薯片。

308
00:25:01,950 --> 00:25:05,160
現在嘗試任何事情
我犯了很多錯誤。

309
00:25:05,160 --> 00:25:07,350
就像一個水泡。

310
00:25:07,350 --> 00:25:12,350
因為我就是這樣的女孩
這就是為什麼我今天感到輕鬆。

311
00:25:14,590 --> 00:25:16,590
很好。

312
00:25:20,470 --> 00:25:22,470
啊。

313
00:25:24,180 --> 00:25:26,030
這。

314
00:25:26,030 --> 00:25:28,050
這樣嚴重嗎？

315
00:25:28,050 --> 00:25:30,750
是的。媽媽出生的時候

316
00:25:30,750 --> 00:25:35,460
我希望它能長大
名稱改為索約多。

317
00:25:35,460 --> 00:25:38,660
那個人寫的。
我是一名書法老師。

318
00:25:38,660 --> 00:25:40,660
哈！

319
00:25:44,380 --> 00:25:47,380
不，不……沒關係。
已經。

320
00:25:49,770 --> 00:25:51,790
呃！

321
00:25:51,790 --> 00:25:55,490
呃，那個
你還沒吃完funa壽司吧？

322
00:25:55,490 --> 00:25:59,200
呃，不，不！不是這個！

323
00:25:59,200 --> 00:26:02,200
沒有船壽司！紐帶！
冷靜下來。

324
00:26:04,760 --> 00:26:09,300
今天的希米甜點
船壽司茶泡飯。

325
00:26:09,300 --> 00:26:12,500
嘿，看起來很好吃
我聞到。

326
00:26:12,500 --> 00:26:16,370
什麼什麼？
這真的很好吃。

327
00:26:16,370 --> 00:26:20,080
將船壽司放在米上，加入少許鰹魚片。

328
00:26:20,080 --> 00:26:23,280
將茶倒在船壽司上

329
00:26:23,280 --> 00:26:30,680
因為天氣很熱
別急，慢慢來。

330
00:26:30,680 --> 00:26:35,230
最後
加一點醬油。

331
00:26:35,230 --> 00:26:39,770
來吧，起來吧。

332
00:26:39,770 --> 00:26:41,120
我會很享受擁有這個！
我會很享受擁有這個。

333
00:26:41,120 --> 00:26:43,120
我會很享受擁有這個。

334
00:26:55,600 --> 00:27:00,480
是的，很好吃。

335
00:27:00,480 --> 00:27:02,670
正確的？
是的。

336
00:27:02,670 --> 00:27:06,030
如果你把它做成茶泡飯
我不介意這些怪癖。

337
00:27:06,030 --> 00:27:11,090
相反，它已經成為湯料。
這種酸味會刺激你的食慾。

338
00:27:11,090 --> 00:27:16,300
很奇怪，不是嗎？
生魚易腐爛

339
00:27:16,300 --> 00:27:19,330
隨著時間的推移發酵

340
00:27:19,330 --> 00:27:22,870
真好吃
它成為一種醃製食品。

341
00:27:22,870 --> 00:27:25,870
（海鷗）是啊，真是太蠢了！

342
00:27:29,100 --> 00:27:31,120
畢竟這樣下去也不好。

343
00:27:31,120 --> 00:27:33,310
是的？

344
00:27:33,310 --> 00:27:39,030
如果你就這樣放著它，它就會腐爛。
它不能發酵。

345
00:27:39,030 --> 00:27:45,030
畢竟，我們再見面吧
紀律。

346
00:27:47,280 --> 00:27:52,830
是的！去向你伤害过的人道歉。

347
00:27:52,830 --> 00:27:57,210
是的！
来吧，尽你所能地打我。

348
00:27:57,210 --> 00:28:01,250
是的！

349
00:28:01,250 --> 00:28:03,270
祝你好運！
是的。

350
00:28:03,270 --> 00:28:07,980
輝！
盡力而為！我們吃飯吧！

351
00:28:07,980 --> 00:28:09,000
吃！
是的。

352
00:28:09,000 --> 00:28:12,690
我们一起吃的食物很美味。

353
00:28:12,690 --> 00:28:14,690
嘿，我很高興。

354
00:28:30,200 --> 00:28:32,230
嗯，抱歉。

355
00:28:32,230 --> 00:28:36,230
看起来你今天晚上过得很愉快。

356
00:28:41,310 --> 00:28:47,550
這是正確的。
謝謝。

357
00:28:47,550 --> 00:28:51,080
你？
出色地…。

358
00:28:51,080 --> 00:28:54,280
我是这家店老板的儿时好友。

359
00:28:54,280 --> 00:28:58,280
啊，是這樣。那個胖孩子。

360
00:29:00,010 --> 00:29:04,220
那麼，不。

361
00:29:04,220 --> 00:29:07,220
請原諒。


