1
00:00:10,320 --> 00:00:11,320
Found it!

2
00:00:13,620 --> 00:00:18,880
I've been looking for it a lot, senpai.

3
00:00:18,880 --> 00:00:24,800
I'll never read a book in a place like this again.

4
00:00:24,800 --> 00:00:28,420
So are you reading this here?

5
00:00:29,860 --> 00:00:35,040
Senpai, you always read books here, right? Circle
You can read it at

6
00:00:38,690 --> 00:00:39,990
Is it somehow interesting?

7
00:00:43,170 --> 00:00:45,770
Ah, I see!

8
00:00:46,990 --> 00:00:50,410
Maybe he's portraying a lonely man?

9
00:00:51,130 --> 00:00:57,230
And with that, I'm trying to get Icchan's attention.
I mean, I feel like that theory is emerging.

10
00:00:57,230 --> 00:01:01,550
'Cause I'm even more addicted to coming here
Rushi

11
00:01:01,550 --> 00:01:05,110
Huh? No?

12
00:01:08,330 --> 00:01:15,250
I don't think that's the case... Senpai 3
Is it a person?

13
00:01:15,250 --> 00:01:19,250
Shall we go to the club room together?

14
00:01:22,690 --> 00:01:24,290
Are you still reading here?

15
00:01:25,890 --> 00:01:29,230
That means you don't want to go to the club room with me.
And?

16
00:01:31,930 --> 00:01:35,130
Is it true?

17
00:01:39,269 --> 00:01:45,450
Comp is really chewy, isn't it?

18
00:01:46,110 --> 00:01:49,030
You'll be showing up at the senior circle today, right?

19
00:01:51,890 --> 00:01:53,810
Huh? Are you not going?

20
00:01:56,070 --> 00:02:00,050
Hey, if you don't have a senior, I'll sub in Ginkgo as well.
I wonder if

21
00:02:00,050 --> 00:02:04,090
Why?

22
00:02:04,930 --> 00:02:06,850
Does Ichiko have to go?

23
00:02:10,380 --> 00:02:11,440
Don't you have any seniors?

24
00:02:12,040 --> 00:02:18,960
Then there's no point in going, I'm slacking off.
Ouii

25
00:02:18,960 --> 00:02:23,540
I don't want to stay here either.

26
00:02:23,540 --> 00:02:30,360
Hurry up, my senior has been reading novels all the time.

27
00:02:30,360 --> 00:02:35,760
I read it on youtube here
I wonder

28
00:02:44,400 --> 00:02:51,260
Please do your best, please do your best, sleep

29
00:02:51,260 --> 00:02:52,840
Tasu

30
00:02:52,840 --> 00:03:05,300
Yu

31
00:03:05,300 --> 00:03:08,620
Ubo-senpai, what are you doing tomorrow?

32
00:03:10,980 --> 00:03:13,180
nothing else

33
00:03:15,180 --> 00:03:16,520
Does that mean you have free time?

34
00:03:17,700 --> 00:03:20,020
So, would you like to go see a movie with me?

35
00:03:20,700 --> 00:03:25,500
There's a movie I want to see because it's a senior movie.
You like watching, right?

36
00:03:27,740 --> 00:03:34,120
Yes, it's already decided, because that means my senior is free.
Well then, let's meet at 4:20.

37
00:03:34,120 --> 00:03:40,680
No way, because I already reserved a seat.
I also bought

38
00:03:44,910 --> 00:03:47,970
Please definitely come!

39
00:03:48,230 --> 00:03:49,450
Translation completed!

40
00:03:51,130 --> 00:03:52,130
Yay!

41
00:03:52,430 --> 00:03:59,390
Please definitely come to the movie theater date with me.
Bunch 4:20

42
00:03:59,390 --> 00:04:03,590
I will contact you later about the person I am meeting with.
Understood?

43
00:04:04,410 --> 00:04:10,970
Okay, I hope you enjoy reading the novel.

44
00:04:14,760 --> 00:04:19,940
Senpai, if you don't come, I'll cry.

45
00:04:19,940 --> 00:04:26,860
small building

46
00:04:26,860 --> 00:04:30,400
I hope you enjoy the story!

47
00:04:32,140 --> 00:04:37,320
Bye bye thank you for your hard work

48
00:04:55,710 --> 00:05:02,510
You're 2 minutes late, but you came on time.
It's really cool

49
00:05:02,510 --> 00:05:07,350
Happy and different from usual?

50
00:05:08,730 --> 00:05:13,650
That's right, I'm pretty fashionable.
Is it?

51
00:05:14,070 --> 00:05:15,150
Is it cute?

52
00:05:15,510 --> 00:05:16,550
Adult-like?

53
00:05:19,270 --> 00:05:23,870
I looked at it and tried on heels.

54
00:05:30,160 --> 00:05:35,400
It's already thin, that's enough, the front is starting
Let's go

55
00:05:35,400 --> 00:05:42,140
Or rather, my senior bought me popcorn.
I'm so happy

56
00:05:42,140 --> 00:05:47,100
But isn't it caramel flavored?

57
00:05:47,520 --> 00:05:54,020
Icchan caramel flavor is my favorite
Thank you very much.

58
00:05:54,020 --> 00:05:58,980
Let's go. It's starting early. Hurry up!
Chi

59
00:06:06,190 --> 00:06:11,750
Icchan cried about 4 times that first time.
Wasn't the later scene really good?

60
00:06:12,030 --> 00:06:19,030
That scene at the end where you don't let go of your hand? Saying "I love you"
I feel like we can understand each other even if we don't have to do it, it's so awesome

61
00:06:19,030 --> 00:06:26,010
Ayu's love was really good too
It was really good.

62
00:06:26,010 --> 00:06:32,470
I want to do it. Isn't it nice to say that, senpai?

63
00:06:32,750 --> 00:06:34,470
Are you listening?

64
00:06:35,600 --> 00:06:41,740
That was a very important point at this point.
Yes, it is.

65
00:06:41,740 --> 00:06:48,720
However, that movie side of my senior

66
00:06:48,720 --> 00:06:55,140
It wasn't white, really.

67
00:06:55,140 --> 00:07:00,020
I feel like my seniors are getting along with me somehow.

68
00:07:04,940 --> 00:07:11,480
Ah, that's right, next is a movie that my senior would like.
Make a reservation

69
00:07:11,480 --> 00:07:15,600
So will you go with me again?

70
00:07:18,660 --> 00:07:19,660
Really?

71
00:07:21,400 --> 00:07:25,080
So I'll do my best to find a good movie.

72
00:07:34,890 --> 00:07:38,010
Will Senpai be free tonight after this?

73
00:07:40,150 --> 00:07:41,150
Are you free?

74
00:07:44,170 --> 00:07:49,210
You know, my birthday is almost here.

75
00:07:49,210 --> 00:07:54,830
So after I finished eating

76
00:07:54,830 --> 00:08:01,630
I want you to go to a bar and have a toast with me.
Yes

77
00:08:01,630 --> 00:08:02,630
Became

78
00:08:07,880 --> 00:08:14,760
I can drink it. I'm an adult too. I'm still a child.
treated

79
00:08:14,760 --> 00:08:19,620
Huh? Really?

80
00:08:20,540 --> 00:08:21,820
Will you go with me?

81
00:08:22,680 --> 00:08:24,360
Yay!

82
00:08:25,180 --> 00:08:32,100
It was too big and I took a big bite out of it.

83
00:08:32,100 --> 00:08:34,980
Are you sure you want to go with me?

84
00:08:42,190 --> 00:08:43,470
Shall we go together now?

85
00:08:43,690 --> 00:08:49,790
Ah, I like what my senior often says.
Please

86
00:08:49,790 --> 00:08:51,910
fun

87
00:08:51,910 --> 00:08:59,690
Something

88
00:08:59,690 --> 00:09:04,150
It's a nice place

89
00:09:20,720 --> 00:09:23,000
What do you always drink?

90
00:09:24,920 --> 00:09:26,900
Eh?Martini?

91
00:09:27,760 --> 00:09:34,320
Hmm, I guess I should drink the same too.

92
00:09:34,320 --> 00:09:41,100
Of course I'm not forcing myself, and maybe now
day ahead

93
00:09:41,100 --> 00:09:48,000
It might be the last time I can have a toast with you.
Sorry, Mattini

94
00:09:48,000 --> 00:09:49,140
Please give me yes

95
00:09:51,120 --> 00:09:57,240
You can drink it for tea. I can drink it.

96
00:09:57,240 --> 00:10:03,880
But I usually come here.

97
00:10:03,880 --> 00:10:09,880
I'm an adult, so I wonder if Icchan should go here too?

98
00:10:09,880 --> 00:10:13,520
Can I use it as a plate?

99
00:10:15,320 --> 00:10:21,960
It's Rain! Well done, let's go through here.
Kana

100
00:10:21,960 --> 00:10:27,900
Wow, amazing

101
00:10:27,900 --> 00:10:34,780
The class is so cute, it looks like a parfait.
Is this amazake? Ordinary

102
00:10:34,780 --> 00:10:41,760
Wow, that's amazing. Alcohol is so hot.
You can do it

103
00:10:41,760 --> 00:10:42,760
Of?

104
00:10:43,980 --> 00:10:48,420
Seeing it for the first time, Mr. Clean is amazing

105
00:10:51,880 --> 00:10:58,480
What is that inside the camper?
Wow

106
00:10:58,480 --> 00:11:01,640
Are you going to eat this too?

107
00:11:03,400 --> 00:11:09,500
Hmm, great martini for the first time

108
00:11:09,500 --> 00:11:14,840
Also

109
00:11:14,840 --> 00:11:17,720
Sorry, thank you very much

110
00:11:21,160 --> 00:11:24,620
Well then, cheers!

111
00:11:24,620 --> 00:11:29,740
Wow!

112
00:11:32,480 --> 00:11:35,640
Awesome! It really tastes like alcohol!

113
00:11:38,080 --> 00:11:44,280
I'm not forcing myself, I'm already a child.
Because it's not

114
00:11:44,280 --> 00:11:47,220
You can drink it all at once like that.

115
00:11:54,670 --> 00:12:01,530
My throat is so hot!
Uuuuuuuuuu

116
00:12:01,530 --> 00:12:04,190
Uuuuuuuuuuuuuuu
Uuuuuuuuuuuuuuu

117
00:12:04,190 --> 00:12:06,930
Uuuuuuuuuuuuuuu
Uuuuuuuuuuuuuuu

118
00:12:06,930 --> 00:12:10,590
Uuuuuuuu

119
00:12:10,590 --> 00:12:16,770
Uuu

120
00:12:30,960 --> 00:12:37,940
Sorry, I'll take you to my senior's house.

121
00:12:37,940 --> 00:12:38,940
Is that so?

122
00:12:39,320 --> 00:12:44,200
That's right, I can't cause trouble like that.

123
00:12:44,200 --> 00:12:50,900
I can go home alone

124
00:12:50,900 --> 00:12:55,360
Please go home first

125
00:12:55,360 --> 00:13:00,870
Sorry I feel bad

126
00:13:00,870 --> 00:13:06,810
It's okay

127
00:13:06,810 --> 00:13:12,130
Is it? It's okay. There may be a lot of water

128
00:13:30,410 --> 00:13:36,650
Dad, please take me home. I'm sorry.

129
00:14:19,920 --> 00:14:25,000
Because I don't know what my senior's favorite clothes are.

130
00:14:25,000 --> 00:14:30,840
I definitely wore heels for the first time today and they found out

131
00:14:34,250 --> 00:14:39,110
Thank you for giving me the dry powder as well.
S

132
00:14:39,110 --> 00:14:44,630
disgusting

133
00:14:44,630 --> 00:14:51,590
Uh, what's with that demon-like name, Sake Mechiku?

134
00:14:51,590 --> 00:14:57,230
It wasn't there and it tasted like poison.

135
00:14:57,230 --> 00:15:00,130
My balls hurt too

136
00:15:01,770 --> 00:15:04,610
Senpai, do you usually drink it?

137
00:15:06,390 --> 00:15:12,430
Senpai, you should stop drinking that stuff.
et al.

138
00:15:12,430 --> 00:15:19,430
You're going to go crazy, you should definitely stop.

139
00:15:19,430 --> 00:15:26,330
I really hope you don't look at my room.

140
00:15:26,330 --> 00:15:28,070
The steps are more beautiful

141
00:15:29,930 --> 00:15:36,910
The cute clothes at the house over there are definitely not for my seniors.
Because I think it's childish.

142
00:15:36,910 --> 00:15:41,370
I worked hard to find clothes that looked more mature.

143
00:15:41,370 --> 00:15:48,170
It's disgusting

144
00:15:48,170 --> 00:15:55,090
Well, nothing has changed, Senpai.

145
00:15:55,090 --> 00:15:57,690
No, I'm a heavy drinker.

146
00:16:00,040 --> 00:16:07,040
Why is Icchan such a child because he's so grown up?
I guess it's Poin

147
00:16:07,040 --> 00:16:12,280
No way

148
00:16:12,280 --> 00:16:19,140
Ichika for you, old man.

149
00:16:19,140 --> 00:16:23,440
You said you were like a sister to me.

150
00:16:23,440 --> 00:16:28,940
I heard that.

151
00:16:31,980 --> 00:16:37,740
I don't want people to think that I'm like a senior's younger sister.
Because.

152
00:16:40,780 --> 00:16:42,920
I want to be more adult.

153
00:16:47,480 --> 00:16:54,440
No, Ichiko says it's fine to stay as Ichiko.
I'm not happy even if I do.

154
00:16:58,040 --> 00:17:00,780
I want to be liked more by my seniors.

155
00:17:10,520 --> 00:17:15,180
Huh? It's weird because I like Ichiko who likes me.
Is it okay if I don't have to do it?

156
00:17:19,599 --> 00:17:21,339
What? What is that?

157
00:17:24,520 --> 00:17:27,440
Ichiko who likes me?

158
00:17:27,819 --> 00:17:29,240
Huh? Do you like it?

159
00:17:29,600 --> 00:17:30,780
Huh? What do you mean?

160
00:17:31,360 --> 00:17:32,360
Huh? Wait

161
00:17:37,520 --> 00:17:40,680
Huh? Huh, what about your senior?

162
00:17:41,000 --> 00:17:42,480
Did you just say you love me?

163
00:17:43,360 --> 00:17:44,360
Huh?

164
00:17:44,540 --> 00:17:50,780
Wait, wait a minute, about me
I love you, I love you, Ichika, wait a minute.

165
00:17:50,780 --> 00:17:53,780
Does that mean you like me?

166
00:17:55,460 --> 00:17:56,460
Huh?

167
00:17:58,020 --> 00:17:59,880
Yes, really?

168
00:18:00,920 --> 00:18:03,020
Senpai who just said I love you

169
00:18:05,220 --> 00:18:06,880
do you like me?

170
00:18:08,240 --> 00:18:14,640
It's a lie, it's a lie, it's a lie! Huh? Wait, wait, wait!
It's terrible, it's terrible, it's dying, it's dying, it's dying

171
00:18:14,640 --> 00:18:15,640
Huh?

172
00:18:17,180 --> 00:18:19,000
Do you like Mi-chan?

173
00:18:23,460 --> 00:18:30,300
It's definitely a lie, my senpai is a more mature woman.
You like people, right? Books.

174
00:18:30,300 --> 00:18:31,300
I read it

175
00:18:31,760 --> 00:18:38,740
It's like watching a quiet movie, it's so restrained
You like personable women, right?

176
00:18:38,740 --> 00:18:44,760
I like girls who are the exact opposite of me, as far as I know.
Is there anyone else you like?

177
00:19:00,010 --> 00:19:01,250
Do you like your brother?

178
00:19:05,570 --> 00:19:12,430
But I don't like it when my senior confesses to me, bro.
Changa

179
00:19:12,430 --> 00:19:18,290
I wanted to do it first now?

180
00:19:19,310 --> 00:19:22,250
Do I have to confess now?

181
00:19:22,510 --> 00:19:29,090
No, it's embarrassing, it's impossible, it's impossible, it's impossible

182
00:19:29,580 --> 00:19:36,400
It's impossible to say I love you first to someone you like.

183
00:19:36,400 --> 00:19:42,340
I want to, but I'll confess

184
00:19:42,340 --> 00:19:49,320
Well, first time meeting

185
00:19:49,320 --> 00:19:56,000
I've always been curious about my senior ever since

186
00:19:56,000 --> 00:19:57,860
Even if we talk

187
00:19:58,620 --> 00:20:05,440
It's so funny and I'm so happy with people like this.
Ever since I thought I liked you

188
00:20:05,440 --> 00:20:08,940
I liked you, please go out with me.

189
00:20:08,940 --> 00:20:16,280
Huh?

190
00:20:17,880 --> 00:20:19,040
Will you accompany me?

191
00:20:21,720 --> 00:20:26,020
It's nice to be so happy

192
00:20:36,270 --> 00:20:37,950
So does that mean they're lovers?

193
00:20:41,790 --> 00:20:42,850
Really?

194
00:20:43,110 --> 00:20:44,250
Hey Digi!

195
00:20:48,230 --> 00:20:53,850
This isn't a dream, right?

196
00:20:55,130 --> 00:20:57,010
Is Mi-chan still drunk?

197
00:21:12,170 --> 00:21:18,850
Well then, if we're lovers then we can chew.
Do you mean?

198
00:21:23,370 --> 00:21:25,370
Is it okay to have a good relationship?

199
00:21:28,830 --> 00:21:33,990
Do you want to play with me?

200
00:21:41,160 --> 00:21:44,260
Eh, I'm kind of embarrassed, so please do it.

201
00:21:44,260 --> 00:21:49,700
Eh,

202
00:21:50,920 --> 00:21:57,740
Lick, it's dangerous, Dai-chan to Suru-chan
Please stay still,

203
00:21:58,000 --> 00:22:04,300
Heart-pounding rabbit-smelling corn

204
00:22:04,300 --> 00:22:06,260
Don't you hate it?

205
00:22:07,820 --> 00:22:08,820
Really?

206
00:22:10,860 --> 00:22:12,200
I'm so nervous

207
00:22:12,200 --> 00:22:23,680
Ya

208
00:22:23,680 --> 00:22:30,660
It's the first time I've had a baby

209
00:22:30,660 --> 00:22:37,620
The lips of the senior I kissed for the first time made me feel hungry.

210
00:22:37,620 --> 00:22:38,620
Right?

211
00:22:39,440 --> 00:22:41,840
It felt so good I want to do it again

212
00:22:41,840 --> 00:22:50,700
Ya

213
00:22:50,700 --> 00:22:57,680
I'm so happy. I'm happy today.

214
00:22:57,680 --> 00:23:04,160
It's too much, but I want to do more.

215
00:23:04,160 --> 00:23:05,740
Next is from my senior.

216
00:23:20,330 --> 00:23:24,890
I'm embarrassed but I want to do more

217
00:23:24,890 --> 00:23:31,070
Where is the disgusting feeling already?

218
00:23:31,070 --> 00:23:36,230
do more

219
00:24:40,240 --> 00:24:41,240
Huh?

220
00:25:51,600 --> 00:25:52,160
Oh no...

221
00:25:52,160 --> 00:26:00,740
Chi

222
00:26:00,740 --> 00:26:05,380
u

223
00:26:05,380 --> 00:26:16,580
did

224
00:26:16,580 --> 00:26:17,720
It's so bad...

225
00:26:23,370 --> 00:26:29,930
Senpai, you want to be whiter...don't you?

226
00:26:49,050 --> 00:26:50,050
Well then...

227
00:28:12,879 --> 00:28:14,800
Have you suddenly become an adult?

228
00:28:16,920 --> 00:28:17,920
Me?

229
00:28:21,440 --> 00:28:22,440
I'm happy

230
00:28:55,120 --> 00:28:58,920
Senior lie down

