1
00:00:00,084 --> 00:00:03,044
DIT SEIZOEN PRESENTEERT
MEERDERE SCÈNES VAN GEWELD,

2
00:00:03,045 --> 00:00:05,714
MARTELBEELDEN
EN EEN VERTEGENWOORDIGING VAN EEN ZELFMOORD.

3
00:00:05,715 --> 00:00:07,883
DISCRETIE WORDT AANBEVOLEN
VAN DE TOESCHOUWER.

4
00:00:17,768 --> 00:00:19,603
<i>Dus wat als hij echt de Christus is?</i>

5
00:00:19,729 --> 00:00:23,398
<i>Er is geen profetie die zegt
dat Christus uit Galilea komt.</i>

6
00:00:23,399 --> 00:00:27,068
{\an8}<i>De Schriften zeggen dat het komt
van de nakomelingen van David, van Bethlehem.</i>

7
00:00:27,069 --> 00:00:31,156
{\an8}<i>De in diskrediet gebrachte afkomst
Het is de minste van zijn misdaden.</i>

8
00:00:31,157 --> 00:00:34,492
Is er geen ander persoon
met titel en gezond verstand dat

9
00:00:34,493 --> 00:00:37,455
- zich uitspreken tegen deze waanzin?
- Je bent in de minderheid.

10
00:00:38,706 --> 00:00:41,542
Je hebt geen quorum. Ga zitten.

11
00:00:43,461 --> 00:00:47,339
wij zullen klaar zijn
totdat de tempelwachter hem brengt.

12
00:00:48,758 --> 00:00:51,927
Dit is nog niet voorbij.

13
00:01:00,394 --> 00:01:02,396
Rabbi Nikodemus.

14
00:01:03,522 --> 00:01:05,231
Ik zie dat je gezondheid al is teruggekeerd.

15
00:01:05,232 --> 00:01:07,401
Het is goed dat je met ons meedoet.

16
00:01:08,152 --> 00:01:10,905
Wat betekent deze illegale bijeenkomst?
Wat heb je gebeld?

17
00:01:11,030 --> 00:01:13,573
Ach, ga zitten.

18
00:01:13,574 --> 00:01:16,242
Wij zullen u informeren.
Er zijn veel dingen te zeggen.

19
00:01:16,243 --> 00:01:19,914
Nee. Ik ben degene die dingen te zeggen heeft.

20
00:01:23,918 --> 00:01:25,503
Generaties lang,

21
00:01:26,086 --> 00:01:28,671
deze raad heeft altijd de reputatie behouden

22
00:01:28,672 --> 00:01:31,466
eerlijk en onpartijdig te zijn.

23
00:01:31,467 --> 00:01:37,973
Wij houden ons aan een reeks doctrines
voorbeeldig wettig en ordelijk gedrag

24
00:01:38,098 --> 00:01:41,977
en dus wisten we te winnen
matigheid en respect voor iedereen,

25
00:01:42,102 --> 00:01:44,897
Ik wil ook geloven dat we gewonnen hebben
die van de ontvoerders.

26
00:01:45,898 --> 00:01:49,484
en de herkenning
dat wij betrouwbaar zijn

27
00:01:49,485 --> 00:01:51,570
en wij voeren de wet correct uit

28
00:01:52,154 --> 00:01:56,200
en we behouden de harmonie
en een evenwicht met Rome.

29
00:01:56,992 --> 00:02:02,288
Je hebt het helemaal verpest
die reputatie

30
00:02:02,289 --> 00:02:04,332
door deze vergadering nu bijeen te roepen,

31
00:02:04,333 --> 00:02:07,627
vóór een van onze festiviteiten
meest heilig

32
00:02:07,628 --> 00:02:10,755
en bovendien deden ze het in deze stad,

33
00:02:10,756 --> 00:02:13,591
dat trilt van hartstocht
dat is klaar

34
00:02:13,592 --> 00:02:18,513
overstromen en iets worden
die alle toorn van Rome zal uitlokken.

35
00:02:18,514 --> 00:02:20,265
Amen en amen.

36
00:02:20,266 --> 00:02:22,100
Dus u sympathiseert met de Galileeër?

37
00:02:22,101 --> 00:02:27,063
Ben je zo dwaas om ons te provoceren?
ruïneren door geobsedeerd te zijn door Hem?

38
00:02:27,064 --> 00:02:31,067
Ik ben hier om te verdedigen
de geloofwaardigheid van het Sanhedrin,

39
00:02:31,068 --> 00:02:34,737
dat is ondermijnd
traditie uitdagen,

40
00:02:34,738 --> 00:02:37,574
de precedenten en de heilige wet van God.

41
00:02:37,575 --> 00:02:39,617
Welke Thorawet hebben we overtreden?

42
00:02:39,618 --> 00:02:42,788
Beweert u een van de grootste autoriteiten te zijn?
van Israël,

43
00:02:43,289 --> 00:02:45,081
en u kent de wet van Mozes niet?

44
00:02:45,082 --> 00:02:46,584
Beantwoord uw vraag.

45
00:02:47,459 --> 00:02:50,044
Gedera, wat interessant.

46
00:02:50,045 --> 00:02:53,172
Was slechts één schip uit Nazareth genoeg?

47
00:02:53,173 --> 00:02:55,134
de kant van Zebedja kiezen?

48
00:02:55,968 --> 00:02:58,928
Wij hadden jaren vermeden
van eindeloze discussies

49
00:02:58,929 --> 00:03:02,432
tussen Farizeeën en Sadduceeën
als wij het hadden geweten.

50
00:03:02,433 --> 00:03:05,643
Maar als antwoord op je vraag:

51
00:03:05,644 --> 00:03:10,106
zegt heel duidelijk
en zonder enige dubbelzinnigheid,

52
00:03:10,107 --> 00:03:13,401
in het eerste deel
uit het vijfde boek van Mozes.

53
00:03:13,402 --> 00:03:18,573
"Niemand zal veroordeeld worden zonder een
behoorlijke hoorzitting en een eerlijk proces.”

54
00:03:18,574 --> 00:03:22,285
Ik breng je de boekrollen zodat je ze kunt lezen
hardop tegen alle aanwezigen,

55
00:03:22,286 --> 00:03:23,244
als je wilt.

56
00:03:23,245 --> 00:03:25,873
Het zou een eye-openende ervaring zijn.
voor jou, Gedera.

57
00:03:26,665 --> 00:03:30,001
Verder volgens
wat de traditie voorschrijft,

58
00:03:30,002 --> 00:03:35,548
Dit soort oordelen moeten gemaakt worden
in twee dagen, zonder onderbrekingen.

59
00:03:35,549 --> 00:03:37,508
Om een ​​verkeerd oordeel te voorkomen.

60
00:03:37,509 --> 00:03:40,929
En als ik dat moet uitleggen
nu is het de vooravond van de <i>sabbat</i>

61
00:03:40,930 --> 00:03:43,014
dan is ons probleem ernstiger.

62
00:03:43,015 --> 00:03:46,476
Ik heb die redenering naar voren gebracht,
Rabbi Nikodemus.

63
00:03:46,477 --> 00:03:49,229
Ik denk dat ik weet wat de reden is

64
00:03:49,355 --> 00:03:54,360
en het maakt mij niet blij
Om te zeggen dat het mij niet verbaast.

65
00:03:54,902 --> 00:03:58,237
De man in kwestie
heeft lesgegeven in de tempel

66
00:03:58,238 --> 00:04:03,410
voor de menigten die hem aanbidden,
op klaarlichte dag, de hele week.

67
00:04:04,536 --> 00:04:07,915
Ze hadden kansen
om hem eerder te arresteren, maar nee.

68
00:04:08,832 --> 00:04:11,627
Ze besloten het te doen
op dit tijdstip van de nacht.

69
00:04:12,252 --> 00:04:13,545
Omdat?

70
00:04:14,046 --> 00:04:17,715
omdat er iets is
verachtelijk en duister in zijn motieven

71
00:04:17,716 --> 00:04:20,761
dat onder de loep wordt genomen
van het onthullende daglicht.

72
00:04:35,567 --> 00:04:37,987
Je bent een verrader!

73
00:04:39,029 --> 00:04:40,030
Hoe durf je?

74
00:04:44,952 --> 00:04:45,869
Volgorde.

75
00:04:46,662 --> 00:04:47,663
Volgorde!

76
00:04:49,081 --> 00:04:51,208
- Blijf stil!
- Ik herken je niet.

77
00:04:52,793 --> 00:04:54,128
Wees stil.

78
00:04:56,547 --> 00:04:57,464
Stil!

79
00:04:59,425 --> 00:05:02,802
Ik moet erop wijzen dat Rabbi Nicodemus
heeft bezwaren geuit

80
00:05:02,803 --> 00:05:05,264
die meer overleg verdienen.

81
00:05:06,640 --> 00:05:09,934
Laten we schorsen voor vanavond
en we zullen elkaar weer ontmoeten

82
00:05:09,935 --> 00:05:13,355
in de ochtend om zijn argument te analyseren.

83
00:07:28,240 --> 00:07:29,074
Zi, nee.

84
00:08:24,838 --> 00:08:25,797
Rabbijn.

85
00:08:29,593 --> 00:08:30,636
Mijn vriend.

86
00:08:32,804 --> 00:08:34,431
Doe waarvoor je gekomen bent.

87
00:09:10,759 --> 00:09:12,636
Zwaarden en knuppels?

88
00:09:13,428 --> 00:09:15,347
Kwamen ze een fanaticus arresteren?

89
00:09:16,682 --> 00:09:17,891
Een gewelddadige dief?

90
00:09:23,105 --> 00:09:27,484
Ik zat altijd bij je
en ik onderwees ze in de tempel.

91
00:09:28,735 --> 00:09:30,487
En ze hebben mij nooit betrapt.

92
00:09:34,408 --> 00:09:37,953
Maar dit moet zo gebeuren,

93
00:09:38,578 --> 00:09:40,329
zodat de Schriften vervuld worden.

94
00:09:40,330 --> 00:09:44,126
Je kunt alleen maar praten
om onze vragen te beantwoorden.

95
00:09:46,503 --> 00:09:47,754
Als je dat wilt...

96
00:09:52,092 --> 00:09:52,968
Wat?

97
00:09:53,593 --> 00:09:54,928
Juan?

98
00:09:56,596 --> 00:09:58,307
Je zou hier niet moeten zijn.

99
00:09:58,432 --> 00:10:00,434
Ik denk hetzelfde.

100
00:10:06,398 --> 00:10:08,025
Wij moeten het doen.

101
00:10:08,525 --> 00:10:10,402
Bied geen weerstand.

102
00:10:10,527 --> 00:10:12,738
Malco, alsjeblieft...

103
00:10:14,239 --> 00:10:15,240
doe het niet.

104
00:10:25,584 --> 00:10:27,336
Hoi! Stop!

105
00:10:36,303 --> 00:10:38,764
Petrus! Nee! Wat heb je gedaan?

106
00:10:39,264 --> 00:10:41,767
Zi, nee! Nee! Doe het niet.

107
00:10:43,226 --> 00:10:45,687
Pedro, Santiago, doe je zwaarden weg.

108
00:10:47,606 --> 00:10:48,899
Bewaar ze!

109
00:10:59,076 --> 00:10:59,993
Hoog.

110
00:11:06,458 --> 00:11:09,127
Ze zeiden dat er geen bloed zou zijn.
Dat was vredig.

111
00:11:17,094 --> 00:11:18,636
Maak je geen zorgen.

112
00:11:18,637 --> 00:11:19,805
Nee.

113
00:11:26,770 --> 00:11:27,729
Nee.

114
00:11:28,230 --> 00:11:29,898
- Laat mij je helpen.
- Nee.

115
00:11:42,661 --> 00:11:44,203
Nee.

116
00:11:44,204 --> 00:11:46,957
Rustig. Ben je oké.

117
00:11:47,707 --> 00:11:48,708
Vertrouw me.

118
00:12:15,819 --> 00:12:16,820
Dat?

119
00:12:17,737 --> 00:12:19,030
Ik begrijp het niet...

120
00:12:21,032 --> 00:12:21,950
Hoe komt het dat...?

121
00:12:25,662 --> 00:12:26,788
Als…?

122
00:12:33,670 --> 00:12:34,962
Peter, wat denk je dat je aan het doen bent?

123
00:12:34,963 --> 00:12:38,425
Wie met het zwaard doodt, sterft met het zwaard.

124
00:12:53,064 --> 00:12:55,233
Ze kunnen nu niets meer doen.

125
00:13:03,241 --> 00:13:06,286
Als ik het wilde voorkomen, zou ik dat doen.

126
00:13:10,749 --> 00:13:11,917
Is het je niet duidelijk?

127
00:13:12,834 --> 00:13:14,960
Ik kan tot mijn Vader bidden

128
00:13:14,961 --> 00:13:18,590
en Hij zou meer dan twaalf legioenen sturen
van engelen op dit moment.

129
00:13:23,136 --> 00:13:25,805
Maar hoe zullen ze worden vervuld?
de Schriften dan?

130
00:13:44,407 --> 00:13:45,951
Dit uur is van jou.

131
00:13:48,245 --> 00:13:49,788
Het uur van duisternis.

132
00:14:02,259 --> 00:14:03,760
Wie zoeken ze?

133
00:14:08,181 --> 00:14:10,100
Aan Jezus de Nazarener.

134
00:14:17,107 --> 00:14:18,692
Ik ben.

135
00:14:40,755 --> 00:14:41,965
Wat was dat?

136
00:14:51,016 --> 00:14:52,767
Herhaal het.

137
00:15:00,191 --> 00:15:01,568
Jij hebt het gedaan.

138
00:15:02,193 --> 00:15:03,903
Het was een ternauwernood overwinning.

139
00:15:04,529 --> 00:15:06,405
Samuël ondervroeg u over uw geloof.

140
00:15:06,406 --> 00:15:08,240
Het is niet het juiste moment.

141
00:15:08,241 --> 00:15:12,411
De gevoelens die ze voor Jezus hebben
Ze zijn extreem, irrationeel.

142
00:15:12,412 --> 00:15:15,748
Ze zullen de woorden negeren
wie ze ook vermoeden, gelooft in Hem.

143
00:15:15,749 --> 00:15:18,292
Maar wat als de leraar der leraren het zegt?

144
00:15:18,293 --> 00:15:21,045
Paranoia en angst zijn directer

145
00:15:21,046 --> 00:15:23,757
dat de eerbied
die ze bij mij hebben gehad.

146
00:15:24,716 --> 00:15:28,594
Nee, laten we vasthouden aan wat zij geloven
dat zij het het beste weten.

147
00:15:28,595 --> 00:15:30,430
Recht en traditie.

148
00:15:33,308 --> 00:15:35,101
Ozem sprak als laatste,

149
00:15:35,769 --> 00:15:38,688
- Vind je het niet heel vreemd?
- Ja, ik ben het ermee eens.

150
00:15:39,731 --> 00:15:43,068
Maar de inconsistentie ervan
Hij laat ons niet weten wat hij ervan vindt.

151
00:15:43,193 --> 00:15:44,818
Nou, ik heb veel te doen.

152
00:15:44,819 --> 00:15:47,072
Je moet me helpen met de voorbereidingen voor morgen.

153
00:15:47,197 --> 00:15:49,532
- Ja natuurlijk.
- Snel, naar mijn huis.

154
00:16:04,130 --> 00:16:07,508
Rabbijn, alstublieft.

155
00:16:07,509 --> 00:16:08,968
Gebruik je kracht om...

156
00:16:09,094 --> 00:16:12,013
Moet ik niet drinken,
Als de Vader mij een beker heeft gegeven?

157
00:16:19,854 --> 00:16:20,771
Laten we gaan.

158
00:16:20,772 --> 00:16:21,731
Lopen. Kom op.

159
00:16:27,654 --> 00:16:29,739
- Hé, wat is er aan de hand?
- Rabbi.

160
00:16:32,242 --> 00:16:33,243
Ga opzij.

161
00:16:34,160 --> 00:16:35,370
- Geen stap meer.
- Rabbi.

162
00:16:36,246 --> 00:16:38,665
- Of ik arresteer ze.
- Alsjeblieft, heren.

163
00:16:41,042 --> 00:16:43,795
Ik vertelde hen dat ik dat ben
wie je zoekt.

164
00:16:44,337 --> 00:16:46,547
Ze zijn naar mij op zoek.

165
00:16:46,548 --> 00:16:48,007
Laat ze gaan.

166
00:16:49,008 --> 00:16:50,300
Ze vormen geen bedreiging.

167
00:16:50,301 --> 00:16:52,929
- Dat zullen we wel zien.
- Nee. Laat ze met rust.

168
00:16:58,393 --> 00:17:00,437
Wij hebben al degene die we zoeken.

169
00:17:01,896 --> 00:17:03,440
Van welk misdrijf wordt u beschuldigd?

170
00:17:03,565 --> 00:17:05,233
- Waar zal hij heen gaan?
- Rabbi!

171
00:17:20,123 --> 00:17:21,708
Vergeet mijn leringen niet.

172
00:17:23,334 --> 00:17:25,420
Wend u nu tot hen.

173
00:17:26,796 --> 00:17:29,256
- Rabbi, alstublieft!
- Nee! Laat het!

174
00:17:29,257 --> 00:17:31,426
Je hebt gehoord wat hij zei.

175
00:17:46,566 --> 00:17:47,400
Judas!

176
00:18:08,505 --> 00:18:09,838
-Petrus.
- Petrus!

177
00:18:09,839 --> 00:18:11,758
- Hij zei: laten we gaan!
- Petrus! Petrus, nee!

178
00:18:16,930 --> 00:18:18,014
Juan.

179
00:18:19,182 --> 00:18:21,935
Ik moet ervoor zorgen dat het niet alles nog erger maakt.

180
00:18:41,538 --> 00:18:44,207
Judas was niet van plan meer voedsel te gaan kopen.

181
00:18:50,255 --> 00:18:51,256
Zi!

182
00:18:53,091 --> 00:18:55,342
Je kunt ze volgen zonder dat ze je zien.

183
00:18:55,343 --> 00:18:56,510
Zo is het.

184
00:18:56,511 --> 00:18:59,847
- Maar dat is niet wat hij zei te doen.
- Heb je geen moed meer?

185
00:18:59,848 --> 00:19:02,642
- Bewijs het.
- Hij vertelde hen dat we geen bedreiging vormen.

186
00:19:02,767 --> 00:19:05,811
- En jij wilt dat ik er één word?
- Ik denk dat er ergere dingen zijn dan dat.

187
00:19:05,812 --> 00:19:07,771
Doe wat hij zei? En hier weggaan?

188
00:19:07,772 --> 00:19:08,772
Waarheen?

189
00:19:08,773 --> 00:19:11,149
- Naar Phoebe's huis?
- Wat denken we?

190
00:19:11,150 --> 00:19:13,068
Dit is het moment waarop Hij ons het meest nodig heeft!

191
00:19:13,069 --> 00:19:15,738
Wat zult u van ons vinden
als we zijn instructies niet gehoorzamen?

192
00:19:15,864 --> 00:19:18,448
De geschiedenis zal ons beoordelen
ongeacht wat we doen.

193
00:19:18,449 --> 00:19:21,952
Jezus oordeelde Petrus toen
In een impuls wilde hij de leiding nemen

194
00:19:21,953 --> 00:19:24,455
- en viel die man aan.
- Juan kende hem.

195
00:19:25,790 --> 00:19:27,958
- Maar waar vandaan?
- We moeten het weten

196
00:19:27,959 --> 00:19:30,961
- tenminste waar ze het naartoe brengen.
- Ik denk dat Pedro en Juan erin zitten.

197
00:19:30,962 --> 00:19:32,462
Laten we naar Phoebe's huis gaan.

198
00:19:32,463 --> 00:19:36,342
Heb je niemand gezien
in een laken gewikkeld?

199
00:19:38,094 --> 00:19:40,470
Ik zag dat hij naakt werd achtergelaten, maar hij rende weg.

200
00:19:40,471 --> 00:19:41,931
Het was Marcos.

201
00:19:42,432 --> 00:19:43,975
- Was het echt?
- Ja.

202
00:19:46,060 --> 00:19:48,062
Je weet niet hoe blij ik ben.

203
00:19:49,522 --> 00:19:52,232
Hé, wat als hij zou rennen om het hen te vertellen?
waar zijn we?

204
00:19:52,233 --> 00:19:55,402
Nee, het heeft geen zin.
Hij deed er alles aan om ons te helpen.

205
00:19:55,403 --> 00:19:57,821
Mateo, soms zijn mensen onlogisch.

206
00:19:57,822 --> 00:19:59,323
Je hebt Judas als voorbeeld.

207
00:19:59,324 --> 00:20:02,075
Dat is een goede reden
om achter hen aan te gaan.

208
00:20:02,076 --> 00:20:03,827
Maar je moet zien waar ze hem naartoe brachten.

209
00:20:03,828 --> 00:20:06,204
Hoe weten wij dat Judas
Gaat hij ons niet allemaal verraden?

210
00:20:06,205 --> 00:20:09,082
We zullen nooit antwoorden hebben
als we onszelf niet beschermen.

211
00:20:09,083 --> 00:20:11,668
- Nee, ik heb meer nodig dan antwoorden!
- Ik ook.

212
00:20:11,669 --> 00:20:14,212
Ik wil dat Zi... voor Judas zorgt.

213
00:20:14,213 --> 00:20:17,758
Luisterde niemand naar wat Jezus hen vertelde?
tegen Petrus over degenen die het zwaard opnemen?

214
00:20:17,759 --> 00:20:22,137
Ik denk dat we ons in twee groepen moeten verdelen.
Men volgt ze van een afstand,

215
00:20:22,138 --> 00:20:25,099
de andere gaat met Lazarus mee
Laten we kijken of het goed gaat met de vrouwen.

216
00:20:25,224 --> 00:20:28,311
De eerste groep brengt nieuws
en wij beslissen wat we verder gaan doen.

217
00:20:28,436 --> 00:20:30,772
Nee, het is geen goed idee.
Wij moeten bij elkaar blijven.

218
00:20:30,897 --> 00:20:32,732
Bij elkaar blijven? En wat dan?

219
00:20:33,399 --> 00:20:35,568
- Niets doen?
- Zijn leringen.

220
00:20:40,698 --> 00:20:44,159
De enige instructie die hij ons gaf
bovendien zijn we vertrokken,

221
00:20:44,160 --> 00:20:46,079
Het was dat we zijn leringen niet zouden vergeten

222
00:20:46,913 --> 00:20:48,164
en laten we ons tot hen wenden.

223
00:20:54,128 --> 00:20:56,464
Wil je dat ik even nadenk?

224
00:20:58,007 --> 00:20:59,842
Het was niet mijn idee, Bartholomeus.

225
00:21:00,593 --> 00:21:01,970
Het was van Hem.

226
00:21:04,514 --> 00:21:07,642
Ik weet dat ze veel argumenten hebben
verbergen,

227
00:21:07,767 --> 00:21:09,978
om te bepalen waar Jezus is...

228
00:21:10,937 --> 00:21:14,232
en zelfs om antwoorden van Judas te krijgen.

229
00:21:15,024 --> 00:21:18,069
Maar hij zei niet dat hij dat moest doen
expliciet.

230
00:21:18,194 --> 00:21:19,862
Hij zei: "Vergeet mijn leringen niet."

231
00:21:23,616 --> 00:21:27,036
En de meest verstandige plek om dat te doen
Het bevindt zich in het huis van Lazarus.

232
00:21:28,246 --> 00:21:32,333
Daar zijn mijn manuscriptbestanden
en die van Juan.

233
00:21:33,793 --> 00:21:35,711
Ook vrouwen.

234
00:21:35,712 --> 00:21:38,213
En zij hebben er net zoveel mee te maken als wij.

235
00:21:38,214 --> 00:21:39,423
Het is waar.

236
00:21:39,424 --> 00:21:41,801
Ze moeten weten wat er gebeurt.

237
00:21:46,597 --> 00:21:50,101
Wat zullen we wanneer reageren
Vraag ons waar ze hem naartoe hebben gebracht?

238
00:21:50,226 --> 00:21:53,021
Dat Pedro en Juan hem zoeken.

239
00:21:53,771 --> 00:21:55,440
Goed. Naar het huis van Lazarus.

240
00:21:55,565 --> 00:21:57,400
- Kom op.
- Nee nee. Wachten.

241
00:21:59,068 --> 00:22:01,737
De autoriteiten weten over hem en waar hij woont.

242
00:22:01,738 --> 00:22:04,240
Die optie is het gevaarlijkst.

243
00:22:04,991 --> 00:22:07,117
Ga met Marcos mee, ik ga voor de vrouwen.

244
00:22:07,118 --> 00:22:09,870
- Zi, we moeten samen zijn.
- Maak je geen zorgen.

245
00:22:09,871 --> 00:22:12,707
- Ik ga snel en ik kom terug...
- We gaan niet langer uit elkaar.

246
00:22:13,624 --> 00:22:15,585
Wij zullen het niet overleven.

247
00:22:21,591 --> 00:22:22,759
Ik ben het ermee eens.

248
00:22:24,761 --> 00:22:26,012
Alsjeblieft.

249
00:23:32,036 --> 00:23:34,163
- Weet je zeker dat je oor...?
- Het gaat goed met me.

250
00:23:36,415 --> 00:23:39,085
- Ik kan je naar de dokter brengen.
- Ik zei dat het goed met me gaat.

251
00:23:39,794 --> 00:23:41,546
Ik hoef niet naar de dokter.

252
00:23:42,672 --> 00:23:43,673
Omdat?

253
00:24:10,908 --> 00:24:13,285
- Wat doe jij hier?
- Wat doe jij hier?

254
00:24:13,286 --> 00:24:15,662
- Hij zei dat we moesten vertrekken.
- Ja.

255
00:24:15,663 --> 00:24:17,039
Maar wij volgen het.

256
00:24:20,668 --> 00:24:22,669
- Nou, ik vertrouw je niet.
- Ja?

257
00:24:22,670 --> 00:24:25,422
Nou, ik vertrouw mezelf ook niet, oké?

258
00:24:25,423 --> 00:24:27,633
Ik ben vol woede en een beetje bang,

259
00:24:27,758 --> 00:24:29,509
maar ik moet begrijpen wat er gebeurt.

260
00:24:29,510 --> 00:24:31,136
- Wil je Judas vermoorden?
- Ja.

261
00:24:31,137 --> 00:24:33,139
Hij is de verrader waar Jezus over sprak.

262
00:24:33,764 --> 00:24:35,932
- Ik wist het al.
- Dat wist je niet.

263
00:24:35,933 --> 00:24:37,810
En ik ook niet, ook al zei Jezus dat.

264
00:24:39,061 --> 00:24:40,271
Kijk naar jou.

265
00:24:40,396 --> 00:24:45,400
Wanneer je denkt iets te weten,
je wordt losgeslagen, gevaarlijk.

266
00:24:45,401 --> 00:24:47,069
Ik denk dat hij inmiddels zelfs dood zou zijn.

267
00:24:48,654 --> 00:24:52,073
Waarom wist je zijn naam?
Van de tempelwacht.

268
00:24:52,074 --> 00:24:54,243
- Wiens oor heb je afgesneden?
- Ja.

269
00:24:55,328 --> 00:24:56,953
Werk samen met Kajafas.

270
00:24:56,954 --> 00:24:59,165
Ik zag het toen we ze olie verkochten.

271
00:25:00,124 --> 00:25:03,419
- Dus Kajafas heeft ze gestuurd?
- Dat denk ik wel.

272
00:25:05,630 --> 00:25:07,089
Je moet doorgaan. Wij raken ze kwijt.

273
00:25:18,100 --> 00:25:20,311
Ik zei tegen hem: "Ik ben geen Farizeeër."

274
00:25:22,563 --> 00:25:23,564
Voor jou.

275
00:25:24,732 --> 00:25:27,568
Waarom veronderstelt iedereen
dat ik van wijn houd?

276
00:25:28,653 --> 00:25:30,529
Omdat het waar is.

277
00:25:32,156 --> 00:25:35,952
- Maar ik hou van andere dingen, hè?
- Ik ben blij dat ik kon helpen.

278
00:25:40,206 --> 00:25:42,124
- Wat is dat?
- Het lijkt...

279
00:25:42,625 --> 00:25:44,084
een ploeg

280
00:25:44,085 --> 00:25:46,504
Wat doet de tempelwachter?
buiten de stad?

281
00:25:47,380 --> 00:25:49,090
Ik weet hoe ik erachter moet komen.

282
00:25:59,392 --> 00:26:00,601
Het is Jezus!

283
00:26:01,811 --> 00:26:03,271
Waar gaan ze hem naartoe brengen?

284
00:26:03,396 --> 00:26:04,939
- Wat gebeurt er?
- Jezus, we zullen je helpen!

285
00:26:05,898 --> 00:26:07,065
Barnabas!

286
00:26:07,066 --> 00:26:08,901
- Wat is dit?
- Petrus! Wat gebeurt er?

287
00:26:09,026 --> 00:26:11,404
Ja. Ze arresteerden hem. Wij hebben het moment gezien.

288
00:26:11,529 --> 00:26:12,738
- Omdat?
- Waar waren ze?

289
00:26:12,863 --> 00:26:15,031
Er is geen tijd om het uit te leggen.
Laat het iedereen gewoon weten.

290
00:26:15,032 --> 00:26:17,701
Hij werd illegaal vastgehouden
er is geen bestelling.

291
00:26:17,702 --> 00:26:20,078
We hebben niet alle details,
maar wij weten het

292
00:26:20,079 --> 00:26:21,538
die het wil verbergen.

293
00:26:21,539 --> 00:26:23,623
Ze zullen hem zeker tot de ochtend arresteren.

294
00:26:23,624 --> 00:26:25,041
Als Pesach voorbij is.

295
00:26:25,042 --> 00:26:28,044
- Ze kunnen 's nachts geen oordeel vellen.
- Waarom houdt hij ze niet tegen?

296
00:26:28,045 --> 00:26:29,754
Hé, we weten niet wat er aan de hand is,

297
00:26:29,755 --> 00:26:32,757
Waarom houden ze zich niet aan de regels?
noch waarom hij er niet naar handelt.

298
00:26:32,758 --> 00:26:36,011
Wij willen erachter komen.
Je informeert de anderen.

299
00:26:36,012 --> 00:26:39,139
- Iedereen zou het moeten weten.
- Ga je broer halen. Waar is?

300
00:26:39,140 --> 00:26:42,143
- Hij heeft me niet verteld waar hij heen ging.
- Zoek niet naar Zi.

301
00:26:42,268 --> 00:26:45,228
Wij moeten iets doen voor Jezus.
OK? Alle.

302
00:26:45,229 --> 00:26:46,439
Gaan.

303
00:26:48,232 --> 00:26:51,360
Jezus wist dat er hier een verrader was.
Hij vertelde het ons.

304
00:26:51,902 --> 00:26:55,155
Als we meer aanwijzingen hadden gekregen,
Wij zouden Judas hebben tegengehouden

305
00:26:55,156 --> 00:26:56,740
en dit zou niet gebeurd zijn.

306
00:26:56,741 --> 00:27:00,118
Hij zei dat iemand hem zou verraden.
Hij zei niet dat hij wist wie hij was.

307
00:27:00,119 --> 00:27:02,954
Dus jij denkt dat er dingen zijn die hij niet weet?
Echt waar?

308
00:27:02,955 --> 00:27:06,416
Er staat dat we niet langer aan het uitvinden zijn
verhalen om ons te overtuigen

309
00:27:06,417 --> 00:27:08,335
dat alles anders zou zijn geweest.

310
00:27:08,336 --> 00:27:11,338
- Verspil je tijd niet.
- Je klinkt als iemand die ontkent.

311
00:27:11,339 --> 00:27:13,757
Wat wil je dat ik zeg,
Bartholomeus?

312
00:27:13,758 --> 00:27:16,343
Dat we geobsedeerd moeten zijn door het verleden?

313
00:27:16,344 --> 00:27:19,305
Dat, net als Tadeo,
Denken we dat we dit hadden kunnen voorkomen?

314
00:27:19,430 --> 00:27:23,266
Je zou Judas' nek kunnen breken,
met één arm op zijn rug vastgebonden.

315
00:27:23,267 --> 00:27:26,062
Denk je dat alleen de sterken
hadden ze kunnen optreden?

316
00:27:26,187 --> 00:27:28,105
Geeft het je een beter gevoel over jezelf?

317
00:27:28,230 --> 00:27:31,066
- Het was niet wat hij zei.
-En waarom deed Judas het?

318
00:27:31,067 --> 00:27:32,400
Het heeft geen zin.

319
00:27:32,401 --> 00:27:34,903
Iedereen is op zoek naar antwoorden
maar ik verzeker je dat die er niet zijn.

320
00:27:34,904 --> 00:27:36,905
Altijd jij met je zelfmedelijden!

321
00:27:36,906 --> 00:27:39,574
Zie je niet dat dit groter is?
Welke pijn voel je?

322
00:27:39,575 --> 00:27:41,701
Het heeft geen zin jezelf te martelen.

323
00:27:41,702 --> 00:27:44,204
proberen te begrijpen
wat Jezus wel of niet toestaat.

324
00:27:44,205 --> 00:27:45,914
- Geloof me.
- Bij jou?

325
00:27:45,915 --> 00:27:48,708
Iemand die altijd alles in twijfel trekt,
minus de conclusies.

326
00:27:48,709 --> 00:27:49,959
- Andrés, nu.
- Laat hem met rust.

327
00:27:49,960 --> 00:27:53,380
‘Zalig zijn de armen van geest,
Van hen is het koninkrijk der hemelen."

328
00:27:53,381 --> 00:27:55,757
Voel je je gelukkig, Mateo?
Omdat ik dat niet doe.

329
00:27:55,758 --> 00:27:58,635
Wie had het over gevoelens?
Ik citeer Zijn leringen.

330
00:27:58,636 --> 00:28:00,805
Bij zo'n verlies
Het is het koninkrijk der hemelen,

331
00:28:00,930 --> 00:28:02,430
Ik denk dat ik iets anders wil.

332
00:28:02,431 --> 00:28:04,265
- Door Hades en Stygias, Tad!
- Nee nee.

333
00:28:04,266 --> 00:28:06,142
Bestraf hem niet.

334
00:28:06,143 --> 00:28:09,105
Jezus zei: ‘Zalig zijn zij die roepen,
want zij zullen getroost worden."

335
00:28:09,230 --> 00:28:10,397
Mattheüs.

336
00:28:10,398 --> 00:28:13,483
Citeer zinnen uit de preek
van het Corazin-plateau

337
00:28:13,484 --> 00:28:15,318
Het zal de feiten niet veranderen.

338
00:28:15,319 --> 00:28:17,737
Ze schrijven intenties toe aan mijn woorden.

339
00:28:17,738 --> 00:28:21,408
- Ik gehoorzaam alleen het bevel van Jezus om...
- Het is gemakkelijk voor mensen zoals jij

340
00:28:21,409 --> 00:28:24,202
- en comfortabel gevoelens negeren.
- Wat bedoel je met "mensen zoals jij"?

341
00:28:24,203 --> 00:28:26,288
- Je hebt geen recht.
- Hé, hou op!

342
00:28:26,956 --> 00:28:28,249
Alsjeblieft.

343
00:28:34,088 --> 00:28:35,506
Vergis je niet.

344
00:28:36,924 --> 00:28:38,008
Ik ben bang...

345
00:28:40,094 --> 00:28:43,472
Ik ben boos, bezorgd...

346
00:28:44,765 --> 00:28:46,100
verward...

347
00:28:47,601 --> 00:28:48,811
gedesoriënteerd...

348
00:28:49,437 --> 00:28:51,856
en net zo onzeker als jij,
oké?

349
00:28:53,732 --> 00:28:56,402
Ik gebruik het enige hulpmiddel
die we nu ter beschikking hebben,

350
00:28:56,527 --> 00:28:59,029
wend u tot Zijn woorden.

351
00:29:01,574 --> 00:29:05,160
Als je bedenkt dat het iets is
gemakkelijk en comfortabel, zoals je zei,

352
00:29:05,161 --> 00:29:07,579
Ik verzeker je, Andrés, dat ik niet geloof dat dit zo is

353
00:29:07,580 --> 00:29:09,206
geen van deze twee dingen.

354
00:29:09,707 --> 00:29:11,959
Misschien is het niet logisch, maar vertel me,

355
00:29:12,460 --> 00:29:16,297
Hoe zijn uw inspanningen om te bereiken
tot een redelijk antwoord?

356
00:29:22,428 --> 00:29:23,512
Dat dacht ik.

357
00:29:25,681 --> 00:29:29,059
"Gezegend zijn de zachtmoedigen,
want zij zullen de aarde beërven.

358
00:29:29,935 --> 00:29:32,396
Gezegend zijn de zachtmoedigen,
want zij zullen de aarde beërven.

359
00:29:34,023 --> 00:29:36,859
Gezegend zijn de medelevende,
want zij zullen medelijden hebben."

360
00:29:40,154 --> 00:29:42,364
Mateo, het is niet voor daar.

361
00:29:43,157 --> 00:29:46,409
"Gezegend zijn de medelevende,
want zij zullen medelijden hebben."

362
00:29:46,410 --> 00:29:48,953
Ik denk dat hij gelijk had. Ja, het was er.

363
00:29:48,954 --> 00:29:51,581
Wees niet belachelijk.
Als je daarheen gaat, bereik je Bethlehem.

364
00:29:51,582 --> 00:29:54,167
- Bethany is het pad aan de linkerkant.
- Deze is het niet.

365
00:29:54,168 --> 00:29:56,461
- Het is er weer eentje dichter bij de stad.
- Nee, ja, het is deze.

366
00:29:56,462 --> 00:29:59,089
- In het donker ziet het er anders uit.
- Weet je het zeker?

367
00:29:59,924 --> 00:30:01,799
Had ik maar een kaart.

368
00:30:01,800 --> 00:30:03,344
Laten we daarheen gaan.

369
00:30:05,930 --> 00:30:07,890
De waarheid is dat ik het lopen al beu ben.

370
00:30:09,725 --> 00:30:11,101
‘Gezegend zijn zij

371
00:30:11,602 --> 00:30:13,394
als ze hen beledigen,

372
00:30:13,395 --> 00:30:18,692
Ze vervolgen hen en zeggen allerlei kwaad
tegen hem vanwege mij.

373
00:30:19,902 --> 00:30:25,698
Wees blij en blij,
want zijn beloning is groot in de hemel."

374
00:30:25,699 --> 00:30:27,283
Links. Niet juist.

375
00:30:27,284 --> 00:30:28,660
- Links.
- Kom op.

376
00:30:28,661 --> 00:30:31,455
Moet je overal ruzie over maken, Bartholomeus?

377
00:30:34,041 --> 00:30:37,336
- OK.
- Kom op.

378
00:30:46,178 --> 00:30:49,973
Alsjeblieft, Max, houd me tegen
Een menigte vormt zich en volgt ons.

379
00:30:49,974 --> 00:30:51,976
Wij willen geen grote rel.

380
00:30:52,101 --> 00:30:54,895
Jij bent degene die lijkt op een enorme rel,
Malchus.

381
00:30:55,437 --> 00:30:57,606
Zo gewapend, in het holst van de nacht?

382
00:30:57,731 --> 00:31:00,900
- Ik dacht dat het een heilige dag was.
- Het is gewoon iets interns, Max.

383
00:31:00,901 --> 00:31:04,988
Die man moet worden ondervraagd
voordat de <i>sabbat</i> morgen begint.

384
00:31:04,989 --> 00:31:07,031
Ik weet dat je het begrijpt.

385
00:31:07,032 --> 00:31:08,575
En je baas heeft het goedgekeurd?

386
00:31:08,576 --> 00:31:10,743
Kajafas wil hem alleen maar ondervragen.

387
00:31:10,744 --> 00:31:13,454
Sinds wanneer hebben ze een melding nodig?
daarvoor?

388
00:31:13,455 --> 00:31:15,415
Als je alleen maar vragen gaat stellen,

389
00:31:15,416 --> 00:31:17,501
Wat ga je doen met de zwaarden en knuppels?

390
00:31:18,127 --> 00:31:20,795
Waar was jij deze week?

391
00:31:20,796 --> 00:31:23,381
Ze zijn euforisch. Houd ze gewoon in de gaten.

392
00:31:23,382 --> 00:31:24,925
Dat is wat ik van je vraag.

393
00:31:39,565 --> 00:31:40,858
En toen kwamen ze Hem halen.

394
00:31:41,734 --> 00:31:43,360
- Wat is er gebeurd?
- Ze hebben hem meegenomen.

395
00:31:45,195 --> 00:31:47,072
- De bewakers van de hogepriester.
- Zijn…?

396
00:31:49,992 --> 00:31:51,243
OK.

397
00:32:05,591 --> 00:32:06,759
Ben je aan het lachen?

398
00:32:09,136 --> 00:32:11,263
Het is niet mijn bedoeling. Het is gewoon dat...

399
00:32:12,097 --> 00:32:13,307
Wat?

400
00:32:15,559 --> 00:32:18,395
Ik kwam terug om te zien hoe het met je ging,
omdat je gestopt bent.

401
00:32:18,520 --> 00:32:23,567
En serieus, ik stond op het punt om te vragen:
"Is er iets gebeurd?"

402
00:32:29,198 --> 00:32:30,157
Waar moet ik beginnen?

403
00:32:34,036 --> 00:32:35,954
Dit gaat lelijk worden.

404
00:32:39,333 --> 00:32:40,542
Ik weet.

405
00:32:47,925 --> 00:32:49,009
Wacht maar.

406
00:32:50,803 --> 00:32:53,596
- Dat? Wat is er gebeurd?
- Martha!

407
00:32:53,597 --> 00:32:54,765
Wat zei je?

408
00:33:00,062 --> 00:33:02,022
We kunnen ze niet alleen laten.

409
00:33:03,399 --> 00:33:04,566
Je hebt gelijk.

410
00:33:07,027 --> 00:33:09,237
Kunt u alstublieft gaan zitten?

411
00:33:09,238 --> 00:33:11,740
even allemaal
redelijk spreken?

412
00:33:11,865 --> 00:33:13,324
Er is niets redelijks.

413
00:33:13,325 --> 00:33:15,326
- Er is geen tijd meer.
- In de tuin van Getsemane.

414
00:33:15,327 --> 00:33:17,036
Hebben ze hem naar de Gouden Poort gebracht?

415
00:33:17,037 --> 00:33:19,956
Zij gingen die kant op,
maar dat kunnen we niet met zekerheid zeggen.

416
00:33:19,957 --> 00:33:20,998
Dat is genoeg.

417
00:33:20,999 --> 00:33:22,542
Wisten Juan en Pedro dat ze kwamen?

418
00:33:22,543 --> 00:33:25,294
- Nee.
- Broeder, misschien komen ze je waarschuwen.

419
00:33:25,295 --> 00:33:27,422
- Blijf en bereid je voor.
- Zeg niet dat ik moet blijven.

420
00:33:27,423 --> 00:33:28,966
Ze zijn van plan je te vermoorden, Lázaro.

421
00:33:29,091 --> 00:33:30,800
Daarom moet hij met ons meekomen.

422
00:33:30,801 --> 00:33:33,594
Dat? Denk je dat je dat zou moeten doen
lopen alsof er niets is

423
00:33:33,595 --> 00:33:35,304
Nu ze geheime arrestaties verrichten?

424
00:33:35,305 --> 00:33:37,640
Dus wil je dat ik het je vertel?
waarom jij ook niet?

425
00:33:37,641 --> 00:33:40,643
Lazarus, op dit moment
Wat voor hen belangrijk is, is jou niet vinden.

426
00:33:40,644 --> 00:33:43,063
Maar er is geen reden
dat je daarheen gaat.

427
00:33:43,772 --> 00:33:47,233
Blijf, ga niet naar buiten en maak je klaar,
voor het geval Pedro en Juan komen.

428
00:33:47,234 --> 00:33:50,069
- De rest van ons moeten met Marcos meegaan.
- Je hebt gelijk.

429
00:33:50,070 --> 00:33:52,655
We moeten allemaal samen gaan voor de veiligheid.

430
00:33:52,656 --> 00:33:55,283
- Je moet gewoon discreet zijn.
- Ik denk niet hetzelfde als Tadeo.

431
00:33:55,284 --> 00:33:56,534
Wij zijn bekende volgers.

432
00:33:56,535 --> 00:33:58,578
Als ze komen, brengen we ze nog meer in gevaar.

433
00:33:58,579 --> 00:34:01,247
- We zeiden dat we niet uit elkaar zouden gaan.
- We zijn bijna onzichtbaar.

434
00:34:01,248 --> 00:34:03,833
- Het zijn bekende volgers.
- Waar is Judas?

435
00:34:03,834 --> 00:34:06,586
Ik zal het mezelf nooit vergeven
als er iets met je gebeurt.

436
00:34:06,587 --> 00:34:09,465
- Ik ben bereid het risico te nemen.
- Ik zei: waar is Judas?

437
00:34:17,514 --> 00:34:18,557
Hij…

438
00:34:20,142 --> 00:34:24,188
Hij vertrok vroeg naar Pesach.

439
00:34:26,857 --> 00:34:28,358
Om aalmoezen te geven?

440
00:34:32,237 --> 00:34:34,655
Waarom is iedereen zo? Wat is er gebeurd?

441
00:34:34,656 --> 00:34:37,992
Hé, hoe wist de tempelwacht dat?
waar waren ze?

442
00:34:37,993 --> 00:34:40,120
Was de locatie van de seder niet geheim?

443
00:34:45,542 --> 00:34:47,211
Hij vertelde hen de locatie.

444
00:34:48,003 --> 00:34:50,339
- Onmogelijk.
- En waarom zijn ze allemaal zo?

445
00:34:51,381 --> 00:34:53,008
Vertel ons nu de waarheid.

446
00:34:53,592 --> 00:34:56,929
Heeft hij Jezus verraden?

447
00:34:57,471 --> 00:34:59,806
De exacte aard kennen we niet

448
00:34:59,807 --> 00:35:02,601
van de Judasrelatie
met de tempelwacht.

449
00:35:04,186 --> 00:35:05,521
Daarover gesproken…

450
00:35:07,189 --> 00:35:10,400
Juan leek een vriend te zijn
van de man die de arrestatie leidde.

451
00:35:11,068 --> 00:35:13,736
- Wat gaan we daar nu mee doen?
- Juan?

452
00:35:13,737 --> 00:35:18,866
Hoe durf je over mijn broer te praten
wanneer hij niet aanwezig is om zichzelf te verdedigen?

453
00:35:18,867 --> 00:35:23,705
Judas voelde zich beledigd door Jezus
toen ik hem zalfde met het parfum.

454
00:35:24,248 --> 00:35:26,959
Hij zei dat het zonde was.

455
00:35:28,085 --> 00:35:31,921
-Hij verliet het huis snel.
- Dat moet ik die dag vermelden

456
00:35:31,922 --> 00:35:34,423
Jezus zei dat je Zijn lichaam zalft
voor Zijn begrafenis.

457
00:35:34,424 --> 00:35:37,343
Maar hij zei niet wanneer, Mateo.
Het kan lang duren.

458
00:35:37,344 --> 00:35:38,804
Als we iets doen.

459
00:35:38,929 --> 00:35:41,764
We kunnen nu vertrekken of blijven om na te denken.

460
00:35:41,765 --> 00:35:44,977
Ik breng de vrouwen naar Marcos.
Geef mij de locatie.

461
00:35:45,102 --> 00:35:46,603
De vrouwen gaan niet met Marcos mee.

462
00:35:47,271 --> 00:35:50,231
- Laten we met Jezus meegaan.
- We gaan niet uit elkaar!

463
00:35:50,232 --> 00:35:51,567
Let op mij, zoon!

464
00:35:52,234 --> 00:35:53,235
Wij kunnen het vinden.

465
00:35:53,360 --> 00:35:55,653
- Ik heb contact met Claudia.
- WHO?

466
00:35:55,654 --> 00:35:58,906
Pilatus' vrouw. Kun je het ons vertellen?
als Rome er iets mee te maken had.

467
00:35:58,907 --> 00:36:01,450
- En gaan ze dit tegenhouden?
- Weet ik niet.

468
00:36:01,451 --> 00:36:03,911
Dan weten we tenminste tot wie we ons moeten wenden.

469
00:36:03,912 --> 00:36:05,998
Maria is al halverwege.

470
00:36:08,041 --> 00:36:08,876
Broer.

471
00:36:10,586 --> 00:36:12,086
Ik zou op z'n minst met je mee moeten gaan.

472
00:36:12,087 --> 00:36:14,171
- Ik zie Pedro en...
- Je hebt gelijk.

473
00:36:14,172 --> 00:36:17,133
Ze mogen ons niet zien.
Vertrek over een uur. OK?

474
00:36:17,134 --> 00:36:18,135
Bid veel.

475
00:36:18,260 --> 00:36:21,263
Breng mij alstublieft mijn zussen
zo snel mogelijk.

476
00:36:34,318 --> 00:36:35,819
Zullen we hier een uurtje blijven?

477
00:36:36,570 --> 00:36:40,407
heb je vijanden lief
en bid voor degenen die u vervolgen.

478
00:36:42,117 --> 00:36:43,702
Het is duidelijk dat ik het niet ga doen.

479
00:36:44,953 --> 00:36:46,329
Het is een van Zijn leringen.

480
00:36:46,330 --> 00:36:49,248
- Hij zei dat...
- Ik ga niet om Judas vragen.

481
00:36:49,249 --> 00:36:51,500
En voor welke vijand zou je vragen?

482
00:36:51,501 --> 00:36:53,794
Slechts één waarvan je het gezicht niet kunt zien?

483
00:36:53,795 --> 00:36:56,423
Luister allemaal naar mij, alsjeblieft.
Luister maar.

484
00:36:59,259 --> 00:37:02,678
Vanavond,
Jezus bad hardop voor ons,

485
00:37:02,679 --> 00:37:05,264
en we horen het tijdens het zingen.

486
00:37:05,265 --> 00:37:08,601
-Hij bidt altijd luid.
- Nee, niet altijd.

487
00:37:08,602 --> 00:37:10,562
En meestal niet als hij voor ons bidt.

488
00:37:10,687 --> 00:37:11,897
Wat bedoel je?

489
00:37:13,982 --> 00:37:16,067
Hij wist dit allemaal al,

490
00:37:16,068 --> 00:37:17,694
maar toch bad ik...

491
00:37:18,695 --> 00:37:20,405
ook al luisterden we niet.

492
00:37:22,449 --> 00:37:23,700
En wat zei hij?

493
00:37:24,242 --> 00:37:25,993
Vergeef me dat ik het niet heb onthouden.

494
00:37:25,994 --> 00:37:28,037
Hij vertelde ons veel dingen tijdens de seder.

495
00:37:28,038 --> 00:37:30,999
Hij bad dat wij één zouden zijn. Perfect.

496
00:37:31,625 --> 00:37:34,377
En laat de wereld het zien
dat de Vader degene was die hem gezonden had

497
00:37:34,378 --> 00:37:37,881
en dat Hij van ons hield,
zoals de Vader hem liefhad.

498
00:37:39,007 --> 00:37:40,133
Ik herinner het me.

499
00:37:42,135 --> 00:37:44,762
Denk je niet dat het veelbetekenend is
dat een van zijn gebeden,

500
00:37:44,763 --> 00:37:46,263
luid in onze aanwezigheid

501
00:37:46,264 --> 00:37:49,476
vóór alles wat er gebeurde,
zouden wij ons verenigen?

502
00:37:51,103 --> 00:37:54,648
Zonder een gebed van Hem,
dat zal heel moeilijk worden.

503
00:37:55,232 --> 00:37:56,233
En waarom?

504
00:37:56,900 --> 00:37:59,403
Waarom hebben we nooit overwonnen
onze emoties

505
00:37:59,528 --> 00:38:02,906
en impulsen geen moment
Wanneer zijn we meer verschuldigd?

506
00:38:04,741 --> 00:38:08,453
Als we dat niet eens doen,
Dus wie zijn wij?

507
00:38:09,997 --> 00:38:12,498
Hebben we niets geleerd in deze drie jaar?

508
00:38:12,499 --> 00:38:15,252
Het is omdat we van hem houden, Santiago.

509
00:38:16,670 --> 00:38:17,963
Liefde vraagt ​​ons om te handelen.

510
00:38:19,131 --> 00:38:22,967
Het kan niet zomaar een idee zijn
of iets wat we gewoon zeggen.

511
00:38:22,968 --> 00:38:24,427
Niemand betwist dat.

512
00:38:24,428 --> 00:38:27,596
Mateo zegt dat we niet kunnen beslissen
welke actie gaan we ondernemen

513
00:38:27,597 --> 00:38:30,058
totdat we samenkomen.

514
00:38:30,600 --> 00:38:34,271
Jezus had gelijk toen hij het opmerkte
dat we dit niet alleen zouden bereiken.

515
00:38:35,605 --> 00:38:37,899
Dat we elkaar nu nodig zouden hebben...

516
00:38:39,067 --> 00:38:40,152
meer dan ooit.

517
00:38:42,029 --> 00:38:43,530
Ik ben niet klaar om op te geven.

518
00:38:44,406 --> 00:38:45,490
Wij zullen het niet doen.

519
00:38:46,575 --> 00:38:48,368
Wij zullen altijd samen doorgaan.

520
00:38:49,327 --> 00:38:53,372
Maar om dat te bereiken,
We zullen ons moeten verenigen.

521
00:38:53,373 --> 00:38:56,334
Zo is het. En als je hulp wilt...

522
00:38:57,627 --> 00:38:58,628
Er is God.

523
00:39:01,256 --> 00:39:02,841
Wie gaat het nog meer doen?

524
00:39:12,267 --> 00:39:13,894
Ik kan het nu niet.

525
00:39:14,436 --> 00:39:15,771
Ik zou niet bidden.

526
00:39:15,896 --> 00:39:17,230
Het zou vals zijn.

527
00:39:18,440 --> 00:39:21,860
Onoprecht, een belediging.

528
00:40:18,792 --> 00:40:19,750
Wacht even.

529
00:40:19,751 --> 00:40:20,919
Waar gaan ze heen?

530
00:40:21,670 --> 00:40:23,712
De ingang van de tempel is daar.

531
00:40:23,713 --> 00:40:24,965
Nee, het is de tempelwachter.

532
00:40:25,090 --> 00:40:27,467
Ze kunnen alleen hier brengen
iemand die hem vasthoudt.

533
00:40:27,592 --> 00:40:30,344
Ik denk dat het ze niets uitmaakt
wat ze wel of niet kunnen doen.

534
00:40:30,345 --> 00:40:33,765
Baas, het lijkt mij dat we dat hebben gedaan
moet hier een blok maken.

535
00:40:33,890 --> 00:40:35,975
Laat niemand passeren en er is geen drukte.

536
00:40:35,976 --> 00:40:36,977
Begrepen.

537
00:40:37,102 --> 00:40:39,354
- Begrepen.
- OK? Geen drukte.

538
00:40:40,522 --> 00:40:42,398
Abel, jij gaat hier de wacht houden.

539
00:40:42,399 --> 00:40:43,233
Bedankt.

540
00:40:44,359 --> 00:40:45,527
Waarheen?

541
00:40:46,570 --> 00:40:50,573
Malchus is de dienaar van Kajafas,
Hij gaat waarschijnlijk naar huis.

542
00:40:50,574 --> 00:40:52,909
Weet het niet. Het is vooruit.

543
00:40:55,787 --> 00:40:57,413
Je kunt hier niet doorheen komen.

544
00:40:57,414 --> 00:40:59,708
- Maar ik wil gewoon naar...
- Nee. Lang.

545
00:41:03,837 --> 00:41:05,463
Volg mij. Laten we daarheen gaan.

546
00:41:10,260 --> 00:41:14,681
Gezegend bent u, Heer onze God,
Koning van het heelal,

547
00:41:15,265 --> 00:41:16,933
voor wie niets verborgen blijft.

548
00:41:17,934 --> 00:41:21,396
Neig uw oor, Adonai, en antwoord ons.

549
00:41:23,148 --> 00:41:24,482
Geef ons uw wijsheid...

550
00:41:26,318 --> 00:41:28,320
omdat de onze ten einde kwam.

551
00:41:30,906 --> 00:41:34,159
Wij bidden voor onze leraar...

552
00:41:35,619 --> 00:41:36,703
onze rabbijn.

553
00:41:38,705 --> 00:41:39,539
Jij…

554
00:41:40,957 --> 00:41:42,500
Jouw zoon, voor...

555
00:41:48,590 --> 00:41:52,177
Voor Zijn bescherming...

556
00:41:53,428 --> 00:41:56,556
veiligheid en vrede.

557
00:41:59,809 --> 00:42:02,187
<i>Geef het ons snel terug.</i>

558
00:42:04,773 --> 00:42:07,150
<i>Verlos Hem van Zijn vijanden.</i>

559
00:42:09,736 --> 00:42:11,071
Dat hij terugkomt.

560
00:42:13,073 --> 00:42:15,909
Intact en ongedeerd.

561
00:42:18,912 --> 00:42:20,789
Wij vragen u om Zijn moeder.

562
00:42:25,168 --> 00:42:27,379
<i>Voor onze zuster, Magdalena.</i>

563
00:42:28,380 --> 00:42:29,214
<i>Tamar.</i>

564
00:42:30,590 --> 00:42:31,508
<i>Juana.</i>

565
00:42:33,093 --> 00:42:34,761
<i>En Maria en Martha.</i>

566
00:42:36,263 --> 00:42:38,306
<i>Beveel je engelen</i>

567
00:42:38,431 --> 00:42:43,270
<i>bescherm ze overal
en doe ze geen pijn.</i>

568
00:42:46,856 --> 00:42:51,736
<i>Begeleid ze en zorg voor ze in jouw naam.</i>

569
00:42:53,905 --> 00:42:55,615
Leid ze naar de waarheid.

570
00:42:58,702 --> 00:42:59,744
Wij vragen…

571
00:43:02,372 --> 00:43:04,374
Wij bidden voor mijn broer.

572
00:43:16,803 --> 00:43:17,637
En de mijne.

573
00:43:18,930 --> 00:43:19,973
Ik vraag het je.

574
00:43:25,395 --> 00:43:27,605
<i>Voor onze broers, Pedro en Juan.</i>

575
00:43:31,192 --> 00:43:32,235
<i>Waar ze ook zijn.</i>

576
00:43:34,404 --> 00:43:37,157
Bescherm hen tegen problemen en vervolgingen.

577
00:43:39,117 --> 00:43:40,744
Laat ze niet bang zijn.

578
00:43:44,706 --> 00:43:46,458
Zoals u ons heeft opgedragen...

579
00:43:48,209 --> 00:43:49,627
Ik bid voor onze vijanden.

580
00:43:51,880 --> 00:43:53,798
<i>Laat ze hun fout beseffen.</i>

581
00:43:55,258 --> 00:43:58,803
<i>Zorg ervoor dat ze wegblijven van elk kwaad
die dit veroorzaakte.</i>

582
00:44:00,347 --> 00:44:02,932
Mogen uw doeleinden worden gefrustreerd.

583
00:44:03,058 --> 00:44:05,268
<i>Hun doelstellingen, belemmerd.</i>

584
00:44:06,186 --> 00:44:10,357
<i>En laat jezelf zien, zodat ze het kunnen zien en toegeven.</i>

585
00:44:15,070 --> 00:44:16,196
Wij vragen…

586
00:44:19,240 --> 00:44:20,450
door Judas.

587
00:44:29,876 --> 00:44:31,044
Hoe zit dat dan...

588
00:44:36,966 --> 00:44:39,135
die we broer hebben genoemd...

589
00:44:44,265 --> 00:44:45,975
<i>Heb genade.</i>

590
00:44:49,396 --> 00:44:50,355
<i>Als je kunt.</i>

591
00:44:52,690 --> 00:44:55,193
Ja dat kan, toch?

592
00:44:57,570 --> 00:44:59,197
Je kunt vergeven.

593
00:45:02,200 --> 00:45:03,284
Als dat jouw wil is...

594
00:45:05,745 --> 00:45:07,747
en of hij uw vergeving kan aanvaarden.

595
00:45:10,583 --> 00:45:11,543
Gewoon...

596
00:45:14,295 --> 00:45:16,297
Wat hem er ook toe bracht het te doen...

597
00:45:38,236 --> 00:45:42,907
Wat hem er ook toe bracht dat te doen
Het kan alleen van de boze komen.

598
00:45:44,367 --> 00:45:45,201
En…

599
00:45:49,247 --> 00:45:50,206
moet zijn...

600
00:45:53,710 --> 00:45:55,295
Het moet iets verschrikkelijks zijn.

601
00:45:57,922 --> 00:46:00,091
Val in de handen van de vijand...

602
00:46:02,510 --> 00:46:03,636
van de leugenaar

603
00:46:05,180 --> 00:46:06,890
Het mag niet goed voelen.

604
00:46:10,435 --> 00:46:12,061
Hij alleen heeft de hel voor zichzelf geschapen.

605
00:46:14,689 --> 00:46:16,191
<i>En daar huilen we om.</i>

606
00:46:18,651 --> 00:46:19,861
<i>Voor de kwelling.</i>

607
00:46:22,947 --> 00:46:25,533
Wat er ook nodig is om hem daarvan te redden,

608
00:46:26,743 --> 00:46:29,871
alleen jij bent capabel.

609
00:46:42,175 --> 00:46:45,762
‘Hij die woont
beschut door de Allerhoogste...

610
00:46:46,846 --> 00:46:50,266
Hij zal in de schaduw van de Almachtige wonen."

611
00:46:53,228 --> 00:46:54,062
Alle.

612
00:46:56,356 --> 00:46:58,399
Ik zal tegen de Heer zeggen...

613
00:46:59,192 --> 00:47:03,071
mijn toevlucht en mijn kracht,

614
00:47:04,072 --> 00:47:07,659
mijn God, op wie ik vertrouw.

615
00:47:08,660 --> 00:47:13,122
<i>Want hij bevrijdt je uit de strik van de vallenzetter</i>

616
00:47:13,873 --> 00:47:15,833
<i>en de dodelijke pest.</i>

617
00:47:16,960 --> 00:47:19,586
<i>Hij bedekt je met Zijn veren,</i>

618
00:47:19,587 --> 00:47:22,590
<i>en onder Zijn vleugels vind je toevlucht.</i>

619
00:47:23,925 --> 00:47:26,094
<i>Zijn trouw is een schild,</i>

620
00:47:27,011 --> 00:47:30,306
<i>want Hij zal Zijn engelen bevelen geven
over jou</i>

621
00:47:30,431 --> 00:47:32,975
<i>zodat ze je op al je manieren kunnen behoeden.</i>

622
00:47:32,976 --> 00:47:34,060
<i>Amen.</i>

623
00:48:27,113 --> 00:48:31,159
DE GEKOZEN

624
00:48:36,372 --> 00:48:41,668
<i>Als je weggaat</i>

625
00:48:41,669 --> 00:48:46,632
<i>Laat mij een sterk hart achter</i>

626
00:48:46,633 --> 00:48:52,138
<i>Anders ga ik niet verder</i>

627
00:48:52,263 --> 00:48:57,560
<i>Ik ga niet verder</i>

628
00:48:57,685 --> 00:49:02,898
<i>Als ze je meenemen</i>

629
00:49:02,899 --> 00:49:08,236
<i>Laat ze mij ook meenemen</i>

630
00:49:08,237 --> 00:49:13,408
<i>Als ze je ontvoeren</i>

631
00:49:13,409 --> 00:49:18,456
<i>Ik zal je zoeken</i>

632
00:49:21,709 --> 00:49:27,005
<i>Als ze je botten breken</i>

633
00:49:27,006 --> 00:49:32,302
<i>Als ze je huid beschadigen</i>

634
00:49:32,303 --> 00:49:37,433
<i>Ik zal je verbinden</i>

635
00:49:37,558 --> 00:49:43,063
<i>Ik zal je weer veilig houden</i>

636
00:49:43,064 --> 00:49:48,236
<i>Als je wordt neergeslagen</i>

637
00:49:48,361 --> 00:49:53,615
<i>En je voelt hun minachting</i>

638
00:49:53,616 --> 00:49:58,829
<i>Het dragen van de kroon van het oordeel</i>

639
00:49:58,830 --> 00:50:04,502
<i>Ik wenste dat ik nooit geboren was</i>

640
00:50:25,690 --> 00:50:30,902
<i>Als je weggaat</i>

641
00:50:30,903 --> 00:50:36,241
<i>Laat mij een sterk hart achter</i>

642
00:50:36,242 --> 00:50:41,413
<i>Anders ga ik niet verder</i>

643
00:50:41,414 --> 00:50:46,794
<i>Ik ga niet verder</i>

644
00:51:45,561 --> 00:51:50,982
<i>Ik ga niet verder</i>

645
00:51:50,983 --> 00:52:00,993
{\an8}<i>Ik ga niet verder</i>


