1
00:00:01,314 --> 00:00:05,003
Synchronisiert und korrigiert von kinglouisxx
www.addic7ed.com

2
00:00:32,449 --> 00:00:34,076
- Hexen!
- Hexerei!

3
00:01:00,018 --> 00:01:00,894
Wer ist er?

4
00:01:01,895 --> 00:01:02,938
Sind die Sprecher tot?

5
00:01:05,482 --> 00:01:07,359
Nein.

6
00:01:08,360 --> 00:01:09,778
Nun, geh wieder da raus.

7
00:01:09,861 --> 00:01:12,656
Die Sprecher müssen sterben
bevor die Sonne untergeht.

8
00:01:12,739 --> 00:01:13,657
Die Sonne...

9
00:01:14,658 --> 00:01:16,868
ist bereits down.

10
00:01:30,424 --> 00:01:33,385
Sie können das Haus Gottes nicht betreten.

11
00:01:34,386 --> 00:01:37,889
Gott ist nicht hier.

12
00:01:37,973 --> 00:01:41,226
Dies ist eine leere Kiste.

13
00:01:44,521 --> 00:01:48,191
Gott ist in allen seinen Kirchen.

14
00:01:48,275 --> 00:01:51,486
Die Liebe deines Gottes ist nicht bedingungslos.

15
00:01:51,570 --> 00:01:54,364
Er liebt uns nicht.

16
00:01:54,448 --> 00:01:57,951
Und Er liebt dich nicht.

17
00:01:58,035 --> 00:01:59,870
Ich habe seinen Befehl getan.

18
00:01:59,953 --> 00:02:03,457
Mein Lebenswerk liegt in seinem Namen.

19
00:02:03,540 --> 00:02:07,794
Das Werk deines Lebens bringt ihn zum Kotzen.

20
00:02:07,878 --> 00:02:11,381
Ich bin der Bischof von Gresit!

21
00:02:11,465 --> 00:02:15,469
Dein Gott weiß das
ohne dich wären wir nicht hier.

22
00:02:15,552 --> 00:02:18,347
Das ist alles deine Schuld, nicht wahr?

23
00:02:18,430 --> 00:02:20,349
Sie war eine Hexe!

24
00:02:20,432 --> 00:02:23,852
Lügen? In deinem Haus Gottes?

25
00:02:23,935 --> 00:02:27,272
Kein Wunder, dass er dich verlassen hat.

26
00:02:27,356 --> 00:02:29,650
Aber wir lieben dich.

27
00:02:29,733 --> 00:02:31,276
Was?!

28
00:02:31,360 --> 00:02:33,570
Wir lieben dich.

29
00:02:34,905 --> 00:02:38,325
Ohne dich könnten wir nicht hier sein.

30
00:02:42,371 --> 00:02:43,372
Lass mich...

31
00:02:44,623 --> 00:02:46,375
küsse dich.

32
00:03:34,965 --> 00:03:36,383
Er ist diesen Weg gegangen!

33
00:03:44,266 --> 00:03:45,267
Hol ihn dir!

34
00:03:53,775 --> 00:03:55,444
Wir kriegen ihn sofort!

35
00:04:02,617 --> 00:04:04,536
Ein Zauberer!

36
00:04:11,918 --> 00:04:13,670
Hexe!

37
00:04:13,754 --> 00:04:15,756
NEIN! Ich bin ein Sprecher

38
00:04:15,839 --> 00:04:17,591
und ein Gelehrter der Magie.

39
00:04:17,674 --> 00:04:19,885
Ich diene keinem Dämon und tue nichts Böses.

40
00:04:34,107 --> 00:04:36,443
Du hast mir nie gesagt, dass du ein Zauberer bist.

41
00:04:36,526 --> 00:04:37,986
Du hast nie gefragt.

42
00:04:38,069 --> 00:04:40,906
Obwohl ich vermute
Ich verstehe jetzt, warum du es warst

43
00:04:40,989 --> 00:04:43,450
der in die Katakomben hinabstieg
um nach deinem schlafenden Gott zu suchen.

44
00:04:43,533 --> 00:04:45,494
Was machst du hier?

45
00:04:45,577 --> 00:04:47,621
Ich habe dich nicht gebeten, für mich zu kämpfen.

46
00:04:47,704 --> 00:04:49,206
Ich kämpfe für mich.

47
00:04:49,289 --> 00:04:50,499
Bußgeld.

48
00:04:52,626 --> 00:04:53,460
Du.

49
00:04:54,961 --> 00:04:57,130
Töte sie! Schnell!

50
00:04:57,214 --> 00:04:58,423
Nein.

51
00:04:58,507 --> 00:05:00,592
Nur du und ich.

52
00:05:00,675 --> 00:05:01,927
Aufleuchten.

53
00:05:02,010 --> 00:05:05,263
Du bist sehr gut im Erzählen
andere Leute, was zu tun ist.

54
00:05:05,347 --> 00:05:08,850
Die guten Leute von Gresit gewinnen
für dich einen Mord begehen.

55
00:05:08,934 --> 00:05:11,019
Mal sehen, wie es dir alleine geht.

56
00:05:11,102 --> 00:05:12,187
Du und ich.

57
00:05:13,355 --> 00:05:15,649
Ich kann sehen, dass du eine Klinge trägst.

58
00:05:15,732 --> 00:05:18,318
Ich frage mich, ob die Leute von
die große Stadt Gresit

59
00:05:18,401 --> 00:05:21,363
habe jemals einen Priester gesehen
Zeichne vorher ein Messer.

60
00:05:21,446 --> 00:05:24,115
- Oh, was für eine Unverschämtheit!
- Der Priester hat ein Messer.

61
00:05:24,199 --> 00:05:27,869
Dein langes Messer, mein kurzes Schwert.

62
00:05:27,953 --> 00:05:29,287
Lass uns gehen.

63
00:05:31,373 --> 00:05:33,083
Aufleuchten.

64
00:05:33,166 --> 00:05:36,795
Du hattest kein Problem
Ich habe heute Morgen einen alten Mann geschlagen.

65
00:05:39,589 --> 00:05:40,674
Hä?

66
00:05:40,757 --> 00:05:45,428
Du hattest kein Problem damit, zu lügen
an diese Leute über die Lautsprecher.

67
00:05:45,512 --> 00:05:47,722
Die Sprecher haben das über uns gebracht!

68
00:05:47,806 --> 00:05:50,934
Nein, das haben sie nicht, und das wissen Sie.

69
00:05:51,017 --> 00:05:54,354
Die Sprecher blieben hier, um Hilfe anzubieten.

70
00:05:54,437 --> 00:05:58,400
Es war Ihr Bischof, der es gebracht hat
Das alles lastet auf uns.

71
00:05:58,483 --> 00:06:01,486
Dein Bischof, mit dem alles begann

72
00:06:01,570 --> 00:06:03,405
indem er eine wehrlose Frau tötete.

73
00:06:03,488 --> 00:06:05,740
Ihr hättet Mörder gemacht
aus diesen Leuten,

74
00:06:05,824 --> 00:06:09,369
aber der Einzige hier
Wer ist nicht unschuldig...

75
00:06:10,495 --> 00:06:11,496
bist du.

76
00:06:29,014 --> 00:06:30,432
Sie sind es. Sie kommen.

77
00:06:39,566 --> 00:06:42,652
Zurück auf die andere Seite des Platzes!

78
00:06:44,529 --> 00:06:47,198
Hechte! Jetzt ganz vorne!

79
00:06:47,282 --> 00:06:48,283
Was?

80
00:06:48,366 --> 00:06:49,576
Warum?

81
00:06:49,659 --> 00:06:52,787
Weil ich der einzige Mann hier bin
Wer weiß, wie man diese Dinge bekämpft.

82
00:06:52,871 --> 00:06:55,749
Jeder mit einer Pike oder Langwaffe,

83
00:06:55,832 --> 00:06:57,667
Geh mit mir nach vorne.

84
00:06:57,751 --> 00:07:00,170
Sechs vorne, sechs hinten,

85
00:07:00,253 --> 00:07:02,088
und dazwischen stach er nach vorn.

86
00:07:02,172 --> 00:07:03,590
Bleiben Sie ruhig.

87
00:07:03,673 --> 00:07:04,883
Ich brauche einen Priester,

88
00:07:04,966 --> 00:07:07,385
jemand, der ordnungsgemäß ordiniert wurde
in einer Kirche.

89
00:07:10,972 --> 00:07:11,973
Schnapp dir ein paar Leute.

90
00:07:12,057 --> 00:07:14,893
Geh zum nächsten Brunnen,
Fangen Sie an, Wasser zu schöpfen.

91
00:07:14,976 --> 00:07:16,770
Du weißt, was man mit Wasser macht, ja?

92
00:07:16,853 --> 00:07:18,271
Für die Verleumdung?

93
00:07:18,355 --> 00:07:19,189
Gehen.

94
00:07:19,272 --> 00:07:20,774
- Sypha?
- Ja.

95
00:07:20,857 --> 00:07:23,568
Ich möchte, dass sie eingemauert werden
wenn sie den Platz erreichen.

96
00:07:23,652 --> 00:07:26,321
Ich will es, damit sie es können
Komm nur auf uns zu.

97
00:07:26,404 --> 00:07:27,822
Können Sie das tun?

98
00:07:27,906 --> 00:07:29,115
Reicht Eis?

99
00:07:29,199 --> 00:07:30,533
Jedenfalls besser als Feuer.

100
00:07:30,617 --> 00:07:31,910
Hoffen wir es.

101
00:07:31,993 --> 00:07:35,538
Ich will Salz hier drüben!
So viel wie Sie finden können!

102
00:07:38,792 --> 00:07:43,088
Jeder mit einem Schwert
wischt ihre Klingen im Salz ab.

103
00:07:43,171 --> 00:07:44,172
Jetzt!

104
00:08:00,105 --> 00:08:01,523
Sypha, Wände.

105
00:08:17,998 --> 00:08:22,419
Also. Dieser Priester könnte es wirklich schaffen
Immerhin Weihwasser.

106
00:08:22,502 --> 00:08:23,712
Pikeniere!

107
00:08:23,795 --> 00:08:25,547
Vier Schritte vorwärts!

108
00:08:26,923 --> 00:08:29,342
Sypha, schließe die Tür hinter ihnen.

109
00:08:33,638 --> 00:08:35,473
Hinten piepst!

110
00:08:36,474 --> 00:08:37,642
Schneiden Sie ihn nieder!

111
00:08:40,103 --> 00:08:42,439
Salz tötet Dämonen!

112
00:08:42,522 --> 00:08:44,983
Vergessen Sie nicht... verbreiten Sie es weiter.

113
00:08:53,575 --> 00:08:54,409
Scheiße.

114
00:08:58,371 --> 00:08:59,873
Die Peitsche ist geweiht...

115
00:08:59,956 --> 00:09:02,459
zur Bekämpfung von Vampiren und Dämonen.

116
00:09:02,542 --> 00:09:03,668
Schwerter!

117
00:09:27,692 --> 00:09:29,694
Wir sind eine Armee!

118
00:09:29,778 --> 00:09:31,321
Eine Armee...

119
00:09:31,404 --> 00:09:33,364
aus der Hölle!

120
00:10:18,660 --> 00:10:20,662
Die... Katakomben schon wieder.

121
00:10:21,704 --> 00:10:24,666
Ich denke, wir sind tiefer als zuvor.

122
00:10:41,099 --> 00:10:42,600
Aah!

123
00:11:49,167 --> 00:11:50,001
Ohh.

124
00:11:52,670 --> 00:11:54,172
Oh, um Gottes willen.

125
00:12:13,524 --> 00:12:14,442
Ohh!

126
00:12:54,065 --> 00:12:55,066
Das habe ich nicht getan.

127
00:13:21,217 --> 00:13:22,844
Warum bist du hier?

128
00:13:22,927 --> 00:13:24,178
Die Geschichte...

129
00:13:24,262 --> 00:13:26,222
der Messias schläft unter Gresit!

130
00:13:26,305 --> 00:13:28,391
Der Mann, der uns vor Dracula retten wird.

131
00:13:29,642 --> 00:13:30,643
Und du?

132
00:13:31,644 --> 00:13:33,813
Sind Sie auf der Suche nach einem mythischen Retter?

133
00:13:33,896 --> 00:13:36,149
Ich bin in ein Loch gefallen.

134
00:13:36,232 --> 00:13:38,151
Dracula ist im Ausland unterwegs.

135
00:13:38,234 --> 00:13:39,652
Er hat eine Armee von Monstern.

136
00:13:39,736 --> 00:13:42,780
Er ist entschlossen, alles auszulöschen
alles menschliche Leben, wo immer er es findet.

137
00:13:42,864 --> 00:13:45,700
Glauben Sie das?

138
00:13:45,783 --> 00:13:48,369
Dieser Dracula ist freigelassen
seine Horde in der Walachei?

139
00:13:48,453 --> 00:13:49,662
Das ist eine Tatsache.

140
00:13:49,746 --> 00:13:51,956
Da ist kein „Glaube“ im Spiel.

141
00:13:52,040 --> 00:13:53,666
Aber das ist nicht das, was Sie fragen.

142
00:13:53,750 --> 00:13:54,876
Nein.

143
00:13:54,959 --> 00:13:59,380
Sie fragen, ob ich das glaube
ein schlafender Messias, der uns retten wird,

144
00:13:59,464 --> 00:14:01,466
und nein, das tue ich nicht.

145
00:14:01,549 --> 00:14:02,800
Belmont!

146
00:14:02,884 --> 00:14:04,218
Ich weiß, was du bist.

147
00:14:05,720 --> 00:14:07,263
Und was bin ich?

148
00:14:08,097 --> 00:14:09,724
Du bist ein Vampir.

149
00:14:14,479 --> 00:14:16,898
Also muss ich mich fragen,

150
00:14:16,981 --> 00:14:20,443
Sind wir hierher gekommen?
um den Mann aufzuwecken, der Dracula töten wird,

151
00:14:20,526 --> 00:14:23,905
Oder sind wir hierher gekommen, um Dracula zu wecken?

152
00:14:23,988 --> 00:14:25,907
Du nennst mich Dracula.

153
00:14:25,990 --> 00:14:29,285
Ich nenne dich, wie du willst
Wenn du mir deine Zähne zeigst.

154
00:14:29,369 --> 00:14:31,537
Sie hat dich Belmont genannt.

155
00:14:31,621 --> 00:14:32,622
Haus Belmont?

156
00:14:32,705 --> 00:14:35,208
Trevor Belmont.

157
00:14:35,291 --> 00:14:37,460
Letzter Sohn des Hauses Belmont.

158
00:14:37,543 --> 00:14:39,921
Die Belmonts kämpften gegen Kreaturen
der Nacht, nicht wahr?

159
00:14:40,004 --> 00:14:41,005
Seit Generationen.

160
00:14:42,882 --> 00:14:44,509
Sagen Sie, was Sie meinen.

161
00:14:46,052 --> 00:14:47,970
Die Belmonts töteten Vampire.

162
00:14:48,054 --> 00:14:52,225
Bis sich die guten Leute entschieden
Sie wollten uns nicht in der Nähe haben.

163
00:14:52,308 --> 00:14:55,561
Und jetzt führt Dracula aus
ein Hinrichtungsbefehl für die Menschheit.

164
00:14:56,521 --> 00:14:58,564
Interessiert es dich, Belmont?

165
00:15:00,691 --> 00:15:04,654
Ehrlich gesagt, das habe ich nicht, nein.

166
00:15:04,737 --> 00:15:05,905
Aber jetzt...

167
00:15:06,906 --> 00:15:10,368
Ja, es ist Zeit, damit aufzuhören.

168
00:15:12,620 --> 00:15:14,372
Glaubst du, dass du es kannst?

169
00:15:14,455 --> 00:15:17,959
Was ich denke...
Muss ich dich töten?

170
00:15:18,042 --> 00:15:19,460
Belmont, nein!

171
00:15:19,544 --> 00:15:21,087
Er ist derjenige, auf den wir gewartet haben.

172
00:15:21,170 --> 00:15:22,588
Nein, das ist er nicht.

173
00:15:22,672 --> 00:15:23,881
Er ist ein Vampir.

174
00:15:23,965 --> 00:15:27,135
Und er hat hier nicht gewartet
schon seit Hunderten von Jahren, oder?

175
00:15:27,218 --> 00:15:29,429
Mir gefällt Ihr Ton nicht, Belmont.

176
00:15:29,512 --> 00:15:32,432
Dieser Ort ist alt,
aber es wurde nicht aufgegeben.

177
00:15:32,515 --> 00:15:33,933
Es ist lebendig und funktioniert.

178
00:15:34,016 --> 00:15:35,977
Also, mach weiter, Vampir,

179
00:15:36,060 --> 00:15:39,939
Sag ihr genau, wie lange
Du hast hier unten gewartet.

180
00:15:40,940 --> 00:15:42,900
Was ist das Jahr deines Herrn?

181
00:15:42,984 --> 00:15:44,277
1476.

182
00:15:44,360 --> 00:15:46,487
Dann vielleicht ein Jahr.

183
00:15:46,571 --> 00:15:47,405
Dort.

184
00:15:47,488 --> 00:15:48,573
Und obendrein,

185
00:15:48,656 --> 00:15:51,868
was für einen Messias erschafft
mechanische Todesfallen

186
00:15:51,951 --> 00:15:54,787
um sich ein ununterbrochenes Nickerchen zu gönnen

187
00:15:54,871 --> 00:15:56,664
in einem Steinsarg?

188
00:15:56,747 --> 00:15:58,458
Meine Verteidigung war nicht für dich.

189
00:15:58,541 --> 00:16:00,543
Das hätten Sie Ihrer Verteidigung sagen können.

190
00:16:00,626 --> 00:16:02,253
Es sind Maschinen, mehr nicht.

191
00:16:02,336 --> 00:16:04,505
Sie waren nicht beabsichtigt
um mich vor dir zu beschützen.

192
00:16:04,589 --> 00:16:06,716
Ich habe dir eine Frage gestellt...
Interessiert es dich?

193
00:16:07,800 --> 00:16:10,720
Es liegt mir am Herzen, die Arbeit meiner Familie zu erledigen.

194
00:16:10,803 --> 00:16:12,972
Es liegt mir am Herzen, Menschenleben zu retten.

195
00:16:13,973 --> 00:16:15,558
Muss ich dich töten?

196
00:16:15,641 --> 00:16:17,059
Glaubst du, dass du es kannst?

197
00:16:17,143 --> 00:16:20,188
Wenn Sie wirklich ein Belmont sind und nicht einer
Zwerg läuft mit einem Familienwappen herum,

198
00:16:20,271 --> 00:16:21,439
Vielleicht schaffst du es.

199
00:16:26,402 --> 00:16:27,862
Finden wir es heraus.

200
00:16:27,945 --> 00:16:29,697
Belmont, das kannst du nicht machen!

201
00:16:29,780 --> 00:16:32,450
Sagen Sie es Ihrem Floating
Vampir Jesus hier.

202
00:16:32,533 --> 00:16:34,494
Du hast nichts als Beleidigungen,
Hast du?

203
00:16:34,577 --> 00:16:35,578
Ein müder kleiner...

204
00:16:47,423 --> 00:16:49,175
Stone zum Teufel.

205
00:16:52,303 --> 00:16:54,222
Das kannst du nicht machen, Belmont!

206
00:16:54,305 --> 00:16:56,015
Er ist nicht dein Messias.

207
00:16:56,098 --> 00:16:58,726
Draculas Schloss
kann überall auftauchen, Sypha.

208
00:16:58,809 --> 00:16:59,936
Und ich habe dir gesagt,

209
00:17:00,019 --> 00:17:02,605
so sieht er aus
auf der Innenseite.

210
00:17:03,856 --> 00:17:05,858
Und wissen Sie, wie Dracula aussieht?

211
00:17:05,942 --> 00:17:08,361
Niemand weiß, wie Dracula aussieht.

212
00:17:08,444 --> 00:17:11,739
Du hast Reißzähne,
und du schläfst in einem Sarg.

213
00:17:52,405 --> 00:17:53,406
Aah!

214
00:18:20,308 --> 00:18:22,810
Bitte. Das ist keine Kneipenschlägerei.

215
00:18:22,893 --> 00:18:24,103
Habe etwas Unterricht.

216
00:18:28,858 --> 00:18:30,610
Aah!

217
00:18:56,552 --> 00:18:59,555
Hast du einen Gott?
ein letztes Gebet an Belmont richten?

218
00:19:01,641 --> 00:19:03,392
Ja.

219
00:19:03,476 --> 00:19:06,812
Lieber Gott, bitte lass es nicht zu
die Eingeweide des Vampirs

220
00:19:06,896 --> 00:19:08,689
ruiniere meine gute Tunika.

221
00:19:08,773 --> 00:19:09,774
Was?

222
00:19:13,778 --> 00:19:16,322
Ich kann dir immer noch die Kehle herausreißen.

223
00:19:16,405 --> 00:19:20,076
Sie können, aber das wird nicht der Fall sein
Hör auf, dass ich dich aufs Spiel setze.

224
00:19:20,159 --> 00:19:22,161
Aber du wirst trotzdem sterben.

225
00:19:22,244 --> 00:19:24,497
Aber es ist mir egal.

226
00:19:24,580 --> 00:19:27,667
Es ging darum, dich zu töten.

227
00:19:27,750 --> 00:19:30,711
Es war einfach ein Luxus, es durchzuleben.

228
00:19:37,593 --> 00:19:41,430
Ich werde dich vor deinen Reißzähnen verbrennen
Berühre die Kehle dieses Mannes.

229
00:19:41,514 --> 00:19:43,516
Ich dachte, ich wäre dein legendärer Retter.

230
00:19:43,599 --> 00:19:44,809
Ich auch.

231
00:19:44,892 --> 00:19:47,520
Aber er hat mir das Leben gerettet.

232
00:19:47,603 --> 00:19:49,397
Du bist ein Sprecher-Magier.

233
00:19:49,480 --> 00:19:52,066
Ja, und sein Ziel ist meins...

234
00:19:52,149 --> 00:19:53,567
sich für die Menschen einzusetzen.

235
00:19:55,611 --> 00:19:57,029
Gut.

236
00:19:57,113 --> 00:19:58,739
Sehr gut.

237
00:19:58,823 --> 00:20:00,491
Ein Vampirjäger und ein Zauberer.

238
00:20:01,617 --> 00:20:02,660
Du wirst es tun.

239
00:20:04,328 --> 00:20:06,038
Ich bin Adrian Tepes.

240
00:20:07,039 --> 00:20:09,083
Bei den Walachen als Alucard bekannt...

241
00:20:10,251 --> 00:20:13,713
Sohn von Vlad Dracula Tepes.

242
00:20:13,796 --> 00:20:17,883
Ich habe hier in meinem privaten Bergfried geschlafen
ein Jahr lang unter Gresit,

243
00:20:17,967 --> 00:20:20,344
um die Wunden zu heilen, die mein Vater verursacht hat

244
00:20:20,428 --> 00:20:22,972
als ich versuchte, ihn aufzuhalten
entfesselt seine Dämonenarmeen.

245
00:20:24,056 --> 00:20:25,808
Du bist der schlafende Soldat.

246
00:20:25,891 --> 00:20:27,768
Ich kenne die Geschichten.

247
00:20:27,852 --> 00:20:29,270
Mir ist auch bewusst, dass die Speaker

248
00:20:29,353 --> 00:20:32,148
Betrachten Sie die Geschichte als
Informationen aus der Zukunft.

249
00:20:32,231 --> 00:20:34,358
Kennst du die ganze Geschichte?

250
00:20:34,442 --> 00:20:35,776
Ja.

251
00:20:35,860 --> 00:20:38,070
Der schlafende Soldat
wird von einem Jäger getroffen

252
00:20:38,154 --> 00:20:39,780
und ein Gelehrter.

253
00:20:39,864 --> 00:20:41,991
Das hat mir niemand gesagt.

254
00:20:42,074 --> 00:20:44,869
Warum denkst du, mein Großvater?
Alles versucht, damit du bleibst?

255
00:20:45,870 --> 00:20:47,663
Ich hasse Lautsprecher.

256
00:20:56,255 --> 00:20:58,340
Was passiert nun?

257
00:20:58,424 --> 00:21:01,010
Ich brauche einen Jäger und einen Gelehrten.

258
00:21:01,093 --> 00:21:03,012
Ich brauche Hilfe, um die Walachei zu retten ...

259
00:21:03,095 --> 00:21:05,097
...vielleicht die Welt...

260
00:21:05,181 --> 00:21:07,600
und besiege meinen Vater.

261
00:21:07,683 --> 00:21:08,976
Warum?

262
00:21:11,479 --> 00:21:13,689
Weil es das ist, was meine Mutter
gewollt hätte.

263
00:21:15,483 --> 00:21:17,485
Und am Ende sind wir alle...

264
00:21:18,486 --> 00:21:20,529
Sklaven der Wünsche unserer Familien.

265
00:21:21,697 --> 00:21:25,367
Du wirst uns helfen, Dracula zu töten
und die Walachei retten?

266
00:21:26,911 --> 00:21:29,497
Mein Vater muss sterben.

267
00:21:30,706 --> 00:21:31,707
Wir drei...

268
00:21:33,501 --> 00:21:34,710
wir können ihn zerstören.

269
00:22:53,497 --> 00:22:54,707
<i>Frederator!</i>


