1
00:00:00,467 --> 00:00:02,935
（开场主题曲播放）
2
00:00:25,558 --> 00:00:28,193
只是一些美好的时光
和我的金色女孩们。
3
00:00:28,195 --> 00:00:29,461
嗯嗯！
4
00:00:30,997 --> 00:00:32,664
（笑）
5
00:00:33,733 --> 00:00:36,835
-我用遥控器呼叫迪布斯。
-哦！
6
00:00:36,837 --> 00:00:40,039
-嘿，你不能
只需致电迪布斯即可。
-迪布斯。
7
00:00:40,041 --> 00:00:42,708
呃，这些是我的权利，妈妈。
8
00:00:42,710 --> 00:00:44,643
（尖叫声）
9
00:00:44,645 --> 00:00:46,378
-（咕噜声）
-（金属叮当声）
10
00:00:46,380 --> 00:00:49,982
更正一下，权力是我的。
（笑）
11
00:00:49,984 --> 00:00:53,719
哇，哇，哇，
你没有关注
适当的权力程序。
12
00:00:53,721 --> 00:00:55,220
我打电话给迪布斯
在厨房里，哟。
13
00:00:55,222 --> 00:00:57,790
厨房权力没有地位
在客厅里。
14
00:00:57,792 --> 00:01:00,893
你必须在这里打电话给迪布斯。
每个人都知道这一点。
15
00:01:00,895 --> 00:01:02,361
哦。
16
00:01:02,363 --> 00:01:03,796
-迪布斯！
-哦！
17
00:01:04,831 --> 00:01:06,231
（笑）
18
00:01:06,233 --> 00:01:07,900
-迪布斯。
-（惊呼）
19
00:01:08,668 --> 00:01:09,568
迪布斯。
20
00:01:09,570 --> 00:01:11,570
-（咕噜声）
-停下来。
21
00:01:11,572 --> 00:01:13,272
你无法得到全部
无论愿意与否，都有权利。
22
00:01:13,274 --> 00:01:15,774
迪布斯是唯一的东西
使社会团结在一起。
23
00:01:15,776 --> 00:01:18,210
否则，我们都只会
抢东西。
24
00:01:18,212 --> 00:01:20,045
-（咆哮）
-（咆哮）
25
00:01:20,047 --> 00:01:22,181
我希望有权利。
26
00:01:22,183 --> 00:01:23,982
权力！权力！权力！
27
00:01:23,984 --> 00:01:25,417
（全是呻吟声）
28
00:01:26,419 --> 00:01:28,554
我有权利。
29
00:01:28,556 --> 00:01:30,055
不是它是如何工作的。
30
00:01:30,057 --> 00:01:31,123
（咕噜声）
31
00:01:32,125 --> 00:01:33,425
看着我的女儿们。
32
00:01:33,427 --> 00:01:35,160
不尊重权利
33
00:01:35,162 --> 00:01:37,162
就是这样。 （嘀咕）
34
00:01:37,164 --> 00:01:39,398
看看压力有多大
你们所有人都在逼迫我。
35
00:01:39,400 --> 00:01:40,766
（抽泣）
36
00:01:40,768 --> 00:01:43,735
哦，朋友们，
机器人正在疯狂地做事。
37
00:01:43,737 --> 00:01:46,839
他需要帮助。
哦，但是权利。
38
00:01:46,841 --> 00:01:48,907
-（玻璃破碎）
-（喘息和哭泣）
39
00:01:49,509 --> 00:01:52,344
再见，亲爱的迪布斯。
40
00:01:52,346 --> 00:01:54,546
我的朋友需要我。
41
00:01:56,416 --> 00:01:57,516
全体：迪布斯！
42
00:01:57,518 --> 00:01:58,784
（全都咆哮）
43
00:01:59,319 --> 00:02:01,453
（哭）
44
00:02:01,455 --> 00:02:04,022
（喊叫）
我这是怎么了？
45
00:02:04,024 --> 00:02:07,526
-你正在经历
怪胎。
-（喘气）
46
00:02:07,528 --> 00:02:09,995
哦，我吓坏了，糟糕！
47
00:02:09,997 --> 00:02:13,298
你只在第一个
你的怪胎阶段
出去。
48
00:02:13,300 --> 00:02:14,700
注意你的红色。
49
00:02:14,702 --> 00:02:16,235
（喊叫）我确实注意到了。
50
00:02:16,237 --> 00:02:18,036
我就像这里的龙虾。
51
00:02:18,038 --> 00:02:22,074
的确。现在来了
第二阶段的
怪胎。
52
00:02:22,076 --> 00:02:25,410
注意那些静脉
使你的身体凸出。
53
00:02:27,814 --> 00:02:29,181
生病的。
54
00:02:29,183 --> 00:02:33,485
是的，但没有那么病
第三阶段的
怪胎。
55
00:02:33,487 --> 00:02:35,387
磨牙。
56
00:02:35,389 --> 00:02:37,022
（牙齿吱吱作响）
57
00:02:38,124 --> 00:02:40,225
这是最糟糕的。
58
00:02:40,227 --> 00:02:41,426
（爆炸）
59
00:02:41,428 --> 00:02:44,830
不，最糟糕的是
第四阶段。
60
00:02:44,832 --> 00:02:47,299
（全球航空安全计划）
第四阶段会发生什么？
61
00:02:47,301 --> 00:02:48,667
我不知道。
62
00:02:48,669 --> 00:02:51,403
没有人的怪胎曾经消失过
那么远。
63
00:02:51,405 --> 00:02:52,771
（抽泣）
64
00:02:52,773 --> 00:02:56,975
-我要做什么？
-跟我来吧。
65
00:02:56,977 --> 00:03:00,412
这就是我们要驱逐的地方
你的怪胎和出局。
66
00:03:00,414 --> 00:03:01,613
（喊叫）灌木丛？
67
00:03:01,615 --> 00:03:04,016
灌木丛怎么样
让我放松？
68
00:03:04,018 --> 00:03:05,984
灌木丛？
69
00:03:05,986 --> 00:03:07,653
（空灵的音乐演奏）
70
00:03:08,021 --> 00:03:09,087
哦！
71
00:03:09,689 --> 00:03:11,523
（平静的音乐演奏）
72
00:03:17,063 --> 00:03:19,865
欢迎来到我的秘密花园，
机器人。
73
00:03:19,867 --> 00:03:24,403
这是我来的地方
当我的怪胎时
试图出去。
74
00:03:24,405 --> 00:03:26,738
这么多美丽的花朵。
75
00:03:26,740 --> 00:03:30,309
嘘，这是一个地方
安静的，机器人。
76
00:03:30,311 --> 00:03:32,878
（大声）哦，是的。
很安静。
77
00:03:32,880 --> 00:03:34,112
嘘。
78
00:03:34,114 --> 00:03:38,250
-（大声）什么？
- 试着说得轻一点。
79
00:03:38,252 --> 00:03:40,686
-像这样？
-更柔软。
80
00:03:41,387 --> 00:03:42,621
现在怎么样？
81
00:03:42,623 --> 00:03:45,324
哦，再多一点
的安静。
82
00:03:45,326 --> 00:03:46,592
这好吗？
83
00:03:46,594 --> 00:03:48,527
（喘息）哦，是的。
84
00:03:48,529 --> 00:03:51,296
你已经做了
安静的声音。
85
00:03:51,298 --> 00:03:53,065
如此安静。
86
00:03:53,766 --> 00:03:55,000
嘘。
87
00:03:55,635 --> 00:03:58,403
嘘，好安静。
88
00:03:58,405 --> 00:03:59,538
嘘。
89
00:03:59,540 --> 00:04:02,007
这里不准大喊大叫。
90
00:04:02,009 --> 00:04:03,242
不，不，不。
91
00:04:03,244 --> 00:04:04,876
嘘，嘘，嘘。
92
00:04:04,878 --> 00:04:08,547
你不能大喊大叫，
因为那时你
不会安静。
93
00:04:09,182 --> 00:04:11,316
（咯咯笑）嘘。
94
00:04:11,318 --> 00:04:14,686
啊，我完全疯了。
95
00:04:14,688 --> 00:04:17,089
我不知道
这个花园曾经存在过。
96
00:04:17,091 --> 00:04:20,592
是的，那是我的秘密地方
以逃避压力。
97
00:04:20,594 --> 00:04:22,394
-那你为什么告诉我
关于它？
-（吉他演奏）
98
00:04:22,396 --> 00:04:24,496
我相信你，朋友机械人。
99
00:04:24,498 --> 00:04:29,001
然后我保证确保
没有人破坏和平
这个圣所的安静。
100
00:04:30,103 --> 00:04:31,637
（鸟鸣声）
101
00:04:31,639 --> 00:04:34,806
嘘，小鸟。
我们应该
在这里保持安静。
102
00:04:34,808 --> 00:04:38,043
不，朋友机器人。
他很酷。
103
00:04:38,045 --> 00:04:40,012
哦，对不起。
104
00:04:41,547 --> 00:04:44,449
嘿，伙计。
别再扰乱安宁了。
105
00:04:44,451 --> 00:04:46,752
他也是个酷人。
106
00:04:47,253 --> 00:04:48,720
我的错，伙计。
107
00:04:48,722 --> 00:04:51,890
哇，看看那个
胖乎乎的金鱼。
108
00:04:51,892 --> 00:04:54,192
他们不是
胖乎乎的金鱼。
109
00:04:54,194 --> 00:04:55,494
他们是锦鲤，
110
00:04:55,496 --> 00:04:58,497
他们就是这样
他们应该是。
111
00:04:58,499 --> 00:05:00,632
（咯咯笑）
吃饱了，小胖子。
112
00:05:01,134 --> 00:05:02,801
（叹气）
113
00:05:02,803 --> 00:05:04,836
我很喜欢这张长凳。
114
00:05:04,838 --> 00:05:06,938
它真的是摇篮
臀部。
115
00:05:06,940 --> 00:05:08,540
当然。
116
00:05:08,542 --> 00:05:11,977
臀部被托起
对于
没有惊慌失措。
117
00:05:13,246 --> 00:05:14,880
（叹气）
118
00:05:15,381 --> 00:05:16,648
（叹气）
119
00:05:17,684 --> 00:05:20,852
（两人都叹了口气）
120
00:05:21,587 --> 00:05:23,055
（叹气）
121
00:05:24,123 --> 00:05:25,657
♪ 哈
122
00:05:25,659 --> 00:05:28,260
机器人：♪ 哈，哈
123
00:05:28,262 --> 00:05:31,063
♪ 哈哈哈
124
00:05:31,065 --> 00:05:33,131
♪ 哈哈哈
125
00:05:33,133 --> 00:05:35,500
♪ 哈哈
126
00:05:35,502 --> 00:05:36,702
♪ 哈 ♪
127
00:05:36,704 --> 00:05:38,670
-哦。
-哦。
128
00:05:38,672 --> 00:05:41,006
呃，呃，呃。
129
00:05:41,008 --> 00:05:42,341
♪ 哈
130
00:05:42,343 --> 00:05:44,443
♪ 哈哈
131
00:05:44,445 --> 00:05:46,511
♪ 哈哈
132
00:05:46,513 --> 00:05:48,613
♪ 哈哈
133
00:05:48,615 --> 00:05:51,616
♪ 哈哈哈
134
00:05:51,618 --> 00:05:54,319
♪ 哈哈哈哈哈哈
135
00:05:54,321 --> 00:05:56,421
♪ 哈哈哈哈哈哈
136
00:05:56,423 --> 00:06:00,225
♪ 哈哈哈 ♪
137
00:06:00,227 --> 00:06:02,828
这个秘密花园
治愈了我，星星。
138
00:06:02,830 --> 00:06:07,065
欢迎你来疯狂，
任何时候都在这里。
139
00:06:13,573 --> 00:06:16,041
我叫了麦片的权利。
140
00:06:16,043 --> 00:06:17,843
我已经有权利了
在麦片上。
141
00:06:17,845 --> 00:06:19,945
但你称它为
在客厅里。
142
00:06:19,947 --> 00:06:22,581
你不能称食物为食物
除非你在厨房。
143
00:06:22,583 --> 00:06:24,149
可怜、单纯的乌鸦。
144
00:06:24,151 --> 00:06:26,251
同房优惠仅适用于
电视遥控器和电脑。
145
00:06:26,253 --> 00:06:28,120
您可以随时致电食物供应商
从另一个房间。
146
00:06:28,122 --> 00:06:30,222
然后我打电话给它
昨天。
147
00:06:30,224 --> 00:06:33,658
哦，来吧！
从来没有过
第二天就可以做任何事情。
148
00:06:33,660 --> 00:06:34,993
连我都知道这一点。
149
00:06:34,995 --> 00:06:38,096
-好吧，好吧。迪布斯！
-哦！
150
00:06:38,098 --> 00:06:39,765
（全都咆哮）
151
00:06:39,767 --> 00:06:42,367
你们打架了吗
再次超过权利？
152
00:06:42,369 --> 00:06:44,302
（咆哮）
153
00:06:44,304 --> 00:06:47,706
你还没学过吗
规则压力太大
弄清楚？
154
00:06:47,708 --> 00:06:49,274
你们最好跟我来。
155
00:06:52,245 --> 00:06:55,747
（平静的音乐演奏）
156
00:06:55,749 --> 00:06:57,449
嘿，星星，怎么了？
157
00:06:57,451 --> 00:06:59,151
你好，朋友机器人。
158
00:06:59,153 --> 00:07:01,319
我正要发疯
在板凳上。
159
00:07:01,321 --> 00:07:04,289
对不起，星星。
已经叫了 dib
在板凳上。
160
00:07:04,291 --> 00:07:07,426
嘿，我打电话给迪布斯
首先是板凳。
161
00:07:07,428 --> 00:07:10,595
你们两个可以争夺你的
整天坐在板凳上
162
00:07:10,597 --> 00:07:13,098
因为我得到了我
池塘有权。
163
00:07:13,100 --> 00:07:16,902
嘿，我告诉过你们了。
花园里没有任何权利。
164
00:07:16,904 --> 00:07:19,037
他们在这里做什么？
165
00:07:19,039 --> 00:07:21,239
他们吓坏了
所以我邀请了他们。
166
00:07:21,241 --> 00:07:24,609
但我告诉过你我的花园
这就是秘密。
167
00:07:24,611 --> 00:07:26,311
是的，我明白了。
168
00:07:26,313 --> 00:07:28,447
没有人必须
了解这个地方。
169
00:07:28,449 --> 00:07:31,216
-（嘘）
-这个地点随着我们而消亡。
170
00:07:31,218 --> 00:07:34,753
我来到花园
逃离他们。
171
00:07:34,755 --> 00:07:37,589
好冷啊哟
但我明白了。
172
00:07:37,591 --> 00:07:39,458
（尖叫声）鲜花。
173
00:07:39,460 --> 00:07:41,827
它们的颜色太鲜艳了。
174
00:07:43,930 --> 00:07:45,597
别担心，星星。
175
00:07:45,599 --> 00:07:49,334
我会让更多的阳光进来
花会很好。
176
00:07:49,336 --> 00:07:50,735
（尖叫声）
177
00:07:51,404 --> 00:07:52,904
（树的撞击声）
178
00:07:52,906 --> 00:07:55,774
看起来，我转动了池塘
进入甜蜜的热水浴缸。
179
00:07:55,776 --> 00:07:57,242
但鱼呢？
180
00:07:58,277 --> 00:08:01,913
噢，胖乎乎的排骨！
哦，悲剧了。
181
00:08:01,915 --> 00:08:04,349
他已经走到了尽头。
182
00:08:04,351 --> 00:08:05,984
什么？不。
183
00:08:05,986 --> 00:08:08,420
他只是像我们一样闲着。
184
00:08:08,422 --> 00:08:09,955
对吧，胖乎乎的排骨？
185
00:08:09,957 --> 00:08:11,623
哦，他死了。
186
00:08:11,625 --> 00:08:15,193
你毁了我的庇护所。
187
00:08:15,195 --> 00:08:19,064
我信任你这个秘密
花园的。
188
00:08:19,066 --> 00:08:22,901
这是我的避难所
你在上面拉屎了。
189
00:08:22,903 --> 00:08:25,337
你们都在上面拉屎了。
190
00:08:25,339 --> 00:08:29,140
星星，放松，
你吓坏了。
191
00:08:29,142 --> 00:08:31,476
-（尖叫声）
-（咆哮）
192
00:08:31,478 --> 00:08:32,811
（尖叫声）
193
00:08:38,017 --> 00:08:40,852
哦，不。那一定是
惊慌失措的第四阶段。
194
00:08:40,854 --> 00:08:43,021
怪胎真的出去了。
195
00:08:43,023 --> 00:08:46,324
哇，看起来还是很奇怪，哟。
196
00:08:46,326 --> 00:08:47,926
（咆哮）
197
00:08:47,928 --> 00:08:49,394
（尖叫）
198
00:08:50,863 --> 00:08:52,564
-呃，哦。
-我有坐在板凳上的权利。
199
00:08:52,566 --> 00:08:54,766
-我已经叫了替补席。
- 板凳是我的。
200
00:08:54,768 --> 00:08:56,501
全部： 权利，权利，权利。
201
00:08:56,503 --> 00:08:59,170
伙计们，你必须停下来
呼叫权限。
压力太大了。
202
00:08:59,172 --> 00:09:00,238
全体：迪布斯！
203
00:09:03,943 --> 00:09:05,410
（全场尖叫）
204
00:09:07,013 --> 00:09:10,815
呃，这可能是我的错。
205
00:09:10,817 --> 00:09:14,052
我必须得到那些
吓坏了怪胎
吓回来了
206
00:09:16,756 --> 00:09:18,590
（尖叫和咕哝）
207
00:09:19,692 --> 00:09:21,560
（咕哝和尖叫）
208
00:09:21,562 --> 00:09:23,395
（大喊大叫和咕哝）
209
00:09:24,497 --> 00:09:25,830
（嚎叫）
210
00:09:26,666 --> 00:09:28,233
（咕哝）
211
00:09:28,235 --> 00:09:29,401
（尖叫）
212
00:09:31,537 --> 00:09:33,905
花园，花园，
得造一个花园。
213
00:09:33,907 --> 00:09:36,641
星火又有什么了？
呃，鲜花。
214
00:09:36,643 --> 00:09:38,343
（玻璃破碎）
215
00:09:39,045 --> 00:09:40,445
现在轮到替补席了。
216
00:09:44,383 --> 00:09:45,450
鱼池。
217
00:09:49,755 --> 00:09:51,456
动物。我需要动物。
218
00:09:59,732 --> 00:10:01,399
哦，男孩。
219
00:10:01,401 --> 00:10:05,303
我真的很享受
这美妙的
花园圣所。
220
00:10:05,305 --> 00:10:06,738
（警报声响起）
221
00:10:06,740 --> 00:10:09,274
收到那些花了。 （嗅嗅）
222
00:10:09,276 --> 00:10:10,875
（咳嗽）
223
00:10:10,877 --> 00:10:13,912
还有鱼池和长凳。
224
00:10:13,914 --> 00:10:15,814
（全都咆哮）
225
00:10:15,816 --> 00:10:17,148
（呼吸粗重）
226
00:10:17,150 --> 00:10:19,818
多么可爱的花园啊。
227
00:10:19,820 --> 00:10:21,386
（深深叹息）
228
00:10:21,388 --> 00:10:23,321
（咆哮）
229
00:10:23,323 --> 00:10:25,256
如此平静。
230
00:10:25,825 --> 00:10:27,258
（叹气）
231
00:10:27,260 --> 00:10:29,961
你为什么没有座位
在这个漂亮的长凳上？
232
00:10:30,396 --> 00:10:31,930
（尖叫声）
233
00:10:31,932 --> 00:10:34,032
哦。啊。
234
00:10:34,034 --> 00:10:36,568
放松一下，嗯。
235
00:10:36,570 --> 00:10:38,770
（咕噜声）
236
00:10:38,772 --> 00:10:41,106
屁股翘起来了。
237
00:10:41,108 --> 00:10:42,574
（深深叹息）
238
00:10:43,542 --> 00:10:44,909
（平静的音乐演奏）
239
00:10:44,911 --> 00:10:47,479
我很抱歉我毁了
你的花园，星星。
240
00:10:47,481 --> 00:10:49,881
你信任我
一个秘密，我却搞砸了。
241
00:10:49,883 --> 00:10:51,983
你被原谅了，
朋友机器人。
242
00:10:51,985 --> 00:10:54,386
你只是想帮忙
有需要的朋友。
243
00:10:54,388 --> 00:10:58,857
现在让我们享受宁静
这个新花园很安静。
244
00:10:58,859 --> 00:11:00,525
（所有人都深深叹息）
245
00:11:01,227 --> 00:11:02,227
你好！