1 00:00:37,310 --> 00:00:38,900 Episódio 6 2 00:00:38,900 --> 00:00:41,120 CEOHan 3 00:00:43,480 --> 00:00:46,120 Venha sentar, Da Som! 4 00:00:48,700 --> 00:00:54,800 Da Som é o modelo da linha de cremes reparadores faciais da empresa. 5 00:00:54,800 --> 00:00:58,940 Ela tem que se preparar para ir imediatamente para a América para a cirurgia do filho. 6 00:01:00,490 --> 00:01:05,070 Você escolheu um novo modelo quando já temos um? 7 00:01:05,070 --> 00:01:09,940 De acordo com nossa pesquisa de mercado, Da Som combina com o novo creme que mais lançamos. 8 00:01:09,940 --> 00:01:12,760 Já estava decidido. 9 00:01:12,760 --> 00:01:15,130 Por que você fez pesquisa de mercado? 10 00:01:19,650 --> 00:01:21,740 Eu farei um bom trabalho. 11 00:01:22,730 --> 00:01:26,210 Achei que tínhamos concordado em parar de nos envolvermos. 12 00:01:27,230 --> 00:01:30,040 Ela disse que faria um bom trabalho. 13 00:01:30,040 --> 00:01:35,190 Por que você não pode ser legal com isso como Ju Ah e eu somos? 14 00:01:39,430 --> 00:01:41,090 Peça ao chefe de relações públicas para vir aqui. 15 00:01:41,090 --> 00:01:43,200 OK. Entendido. 16 00:01:44,970 --> 00:01:47,780 Você ouviu isso do papai, certo? 17 00:01:47,780 --> 00:01:51,620 Esta empresa será passada para mim. 18 00:01:53,110 --> 00:01:55,710 Ouvi dizer que está sendo passado para outra pessoa. 19 00:01:55,710 --> 00:01:58,390 Isso é assustador. 20 00:02:03,640 --> 00:02:06,930 A equipe de relações públicas entrará em contato com você. 21 00:02:10,870 --> 00:02:13,220 Peço que cuide bem de mim. 22 00:02:16,260 --> 00:02:17,810 Vamos. 23 00:02:17,810 --> 00:02:22,630 Vamos. Temos uma longa viagem pela frente. 24 00:02:23,630 --> 00:02:30,100 Cronometragem e legendas pela equipe 🤫Hidden Secrets👀 @Viki.com 25 00:02:31,370 --> 00:02:34,140 Eles devem estar loucos! 26 00:02:36,140 --> 00:02:40,870 Eu disse para você ter fé em mim, não foi? Vamos fazer essa sessão de fotos, ir para a América e filmar um drama quando você voltar. 27 00:02:40,870 --> 00:02:43,550 Isso parece ótimo! Verdadeiramente. 28 00:02:43,550 --> 00:02:46,010 Eu verei você, é claro. 29 00:02:46,010 --> 00:02:49,610 Você viu a cara de Chae Rin quando ela disse que a equipe de relações públicas entraria em contato com você? 30 00:02:49,610 --> 00:02:52,270 Você fez um trabalho perfeito imitando-a. 31 00:02:52,270 --> 00:02:54,480 Não. 32 00:02:54,480 --> 00:03:00,460 Você provavelmente ficaria cego vendo Seung Hun e eu fazendo um comercial de cosméticos juntos. 33 00:03:01,320 --> 00:03:04,810 - Eu acho que seria divertido. Eu amo isso! Eu amo isso! -Ah, sério! 34 00:03:11,870 --> 00:03:14,960 Este é Han Seung Hoon? 35 00:03:19,020 --> 00:03:21,590 Você está aqui? 36 00:03:21,590 --> 00:03:25,410 Fiquei animado quando você me procurou primeiro. 37 00:03:25,410 --> 00:03:28,370 - Você está como sempre foi. - Isso é verdade. Aqui, sente-se. 38 00:03:28,370 --> 00:03:31,410 As pessoas podem realmente mudar? Começamos e terminamos da mesma maneira. 39 00:03:31,410 --> 00:03:33,970 O começo e o fim são iguais. 40 00:03:33,970 --> 00:03:38,250 Você está sempre preso aqui e ali. Você vive como um morcego, não é? 41 00:03:38,250 --> 00:03:40,530 Eu não conheço Kim Kang Hyun? 42 00:03:40,530 --> 00:03:43,330 Como eu poderia deixar você, noonim? 43 00:03:43,330 --> 00:03:47,250 Então eu o conheci uma vez. Já fui antes, mas a água estava boa, não é? 44 00:03:47,250 --> 00:03:50,510 Eu espalhei tudo. Como você gostou? 45 00:03:50,510 --> 00:03:52,920 Joo Ah já está viciado. 46 00:03:52,920 --> 00:03:54,580 Ouvi dizer que você bateu em uma criança. 47 00:03:54,580 --> 00:03:58,890 Ouvi dizer que houve uma bagunça porque eles estavam roubando sacolas da loja e vendendo-as. 48 00:03:58,890 --> 00:04:02,100 Então você tem que acertar o nariz grande mais uma vez. 49 00:04:03,930 --> 00:04:05,640 O que você está fazendo hoje em dia? 50 00:04:05,640 --> 00:04:10,280 Estou trabalhando para o CEO Han e alguns outros. 51 00:04:11,760 --> 00:04:15,870 Espionei Seung Hoon e Da Som para ver se eles se conheciam. 52 00:04:15,870 --> 00:04:18,470 Ela deve estar inquieta, embora eles tenham se casado. 53 00:04:18,470 --> 00:04:22,860 Empresários ou donas de casa estão investigando, é a mesma coisa. 54 00:04:22,860 --> 00:04:26,620 Deve ser estressante namorar alguém mais jovem. 55 00:04:26,620 --> 00:04:29,430 Não faça mais nada. Apenas observe e relate para mim. 56 00:04:29,430 --> 00:04:32,730 Claro. Esse é o meu trabalho. 57 00:04:35,420 --> 00:04:38,560 -Olá CEO. -Olá. 58 00:04:38,560 --> 00:04:42,140 - Quem é ele? - Ele é o presidente da Heungshingso. 59 00:04:46,530 --> 00:04:48,170 Olá. 60 00:04:53,260 --> 00:04:55,490 Vocês estão trabalhando juntos? 61 00:04:56,810 --> 00:05:00,340 Para ser mais específico sobre o que faço, posso resolver qualquer problema tranquilamente, desde que você diga a palavra. 62 00:05:00,340 --> 00:05:03,270 Um detetive sábio chamado 63 00:05:03,270 --> 00:05:04,980 Kim Kang Hyeon. 64 00:05:11,880 --> 00:05:14,720 Você gostaria de trabalhar comigo? 65 00:05:14,720 --> 00:05:17,000 Claro. O que você gostaria? 66 00:05:17,000 --> 00:05:23,980 Qual é o quadro geral que você está desenhando desta vez? 67 00:05:36,710 --> 00:05:38,520 É factível? 68 00:05:39,940 --> 00:05:44,400 Tem sido agitado se divorciar e casar novamente. 69 00:05:47,880 --> 00:05:50,550 Estou aliviado por pelo menos ter você ao meu lado. 70 00:05:50,550 --> 00:05:52,730 O que eu fiz? 71 00:05:52,730 --> 00:05:57,720 Não se encontre mais com Da Som sozinho. 72 00:05:57,720 --> 00:05:59,920 Como você... 73 00:06:02,570 --> 00:06:06,320 - Chae Rin te contou, não foi? - Descobrir coisas é o que uma agência de detetives faz. 74 00:06:06,320 --> 00:06:10,140 Cada vez que você faz isso, você me coloca em uma situação ruim. 75 00:06:10,140 --> 00:06:15,340 Vocês dois não se casaram apesar do público não te apoiar? 76 00:06:24,750 --> 00:06:27,710 Eu sei que deveria fazer um bom trabalho. 77 00:06:28,920 --> 00:06:30,430 Estou fazendo um bom trabalho, não estou? 78 00:06:30,430 --> 00:06:33,540 Dolly e Dolly. 79 00:06:33,540 --> 00:06:37,200 ♬ Vire-se, vire-se. Mude minha vida. 80 00:06:37,200 --> 00:06:39,790 Você já está fazendo um bom trabalho. 81 00:06:39,790 --> 00:06:42,410 É realmente difícil? 82 00:06:42,410 --> 00:06:45,340 Ouvi dizer que Jin Yeong estava fazendo uma cirurgia. 83 00:06:46,230 --> 00:06:50,720 Sim. Da Som está cuidando dele agora. 84 00:06:50,720 --> 00:06:53,940 Ligue-me sempre que estiver com dificuldades. 85 00:06:53,940 --> 00:06:57,580 Estou sempre do seu lado. 86 00:06:57,580 --> 00:06:59,580 Obrigado. 87 00:07:08,112 --> 00:07:12,282 Você gostaria de jantar comigo esta noite? 88 00:07:13,182 --> 00:07:14,872 Eu vou te tratar. 89 00:07:14,872 --> 00:07:19,902 Eu gostaria disso. Hoje é algum tipo de ocasião especial? 90 00:07:22,112 --> 00:07:24,652 Alguém que odeio está na minha casa hoje. 91 00:07:25,532 --> 00:07:27,962 Então você não quer ir para casa certo? 92 00:07:29,292 --> 00:07:33,312 Desde que Seung Hoon veio para nossa casa, não tenho conseguido falar confortavelmente com minha irmã. 93 00:07:33,312 --> 00:07:36,102 Estamos sempre brigando e gritando. 94 00:07:36,942 --> 00:07:40,352 O que há de tão bom em alguém assim? 95 00:07:40,352 --> 00:07:42,452 Eu realmente não entendo. 96 00:07:44,782 --> 00:07:47,082 É realmente difícil? 97 00:07:48,362 --> 00:07:50,602 Isso só me deixa com raiva. 98 00:07:52,412 --> 00:07:56,782 Mas se os dois gostam um do outro, não há nada que você possa fazer. 99 00:07:57,742 --> 00:08:01,852 OK. Então vou presentear você com algo delicioso hoje. 100 00:08:01,852 --> 00:08:06,502 Em troca, você aceita isso. 101 00:08:07,942 --> 00:08:09,772 É dinheiro? 102 00:08:19,262 --> 00:08:21,272 Tome um pouco disso. 103 00:08:23,482 --> 00:08:28,322 Isso foi registrado por uma caixa preta de carro estacionada na área quando seu pai sofreu o acidente. 104 00:08:28,322 --> 00:08:30,842 - Ah, entendo. - Foi difícil encontrar isso. 105 00:08:30,842 --> 00:08:32,612 Você vê o carro preto, certo? 106 00:08:32,612 --> 00:08:36,872 Aquele carro ficou parado na frente da casa por cerca de uma hora. 107 00:08:36,872 --> 00:08:39,282 Veja a hora. Este é exatamente o momento do acidente. Certo? 108 00:08:39,282 --> 00:08:41,602 Isso é. E o dono do carro? 109 00:08:41,602 --> 00:08:44,652 Não temos a placa correta, então não consegui encontrá-los. 110 00:08:44,652 --> 00:08:49,242 Tentar ver os dois primeiros números não é fácil. 111 00:08:49,242 --> 00:08:52,202 - Por favor, faça o que puder para descobrir. - Claro. 112 00:08:52,202 --> 00:08:54,142 E isso, 113 00:08:56,642 --> 00:09:00,272 Este é o número da mulher que teve alergia cosmética. 114 00:09:00,272 --> 00:09:03,922 Ela desempenhou um grande papel na fusão. Por favor, dê uma olhada nela também. 115 00:09:03,922 --> 00:09:07,012 Claro. Vou dar uma olhada nisso. 116 00:09:07,652 --> 00:09:10,452 Ah! Kang Hyeon. Você deveria aceitar isso. 117 00:09:11,722 --> 00:09:14,122 Peço que você preste atenção especial a este caso. 118 00:09:14,122 --> 00:09:16,682 Não se preocupe. 119 00:09:41,932 --> 00:09:43,892 Presidente Lee! 120 00:09:57,812 --> 00:10:01,092 Sinto-me relaxado quando vejo esta pintura. 121 00:10:01,092 --> 00:10:05,392 Comprei isso imediatamente depois de ver também. Porque pensei que daria dinheiro. 122 00:10:06,902 --> 00:10:10,492 O presidente é realmente ativo em muitos aspectos. 123 00:10:10,492 --> 00:10:13,932 Eu preciso aprender muito. 124 00:10:13,932 --> 00:10:16,862 Comprei uma foto desse homem barato. 125 00:10:16,862 --> 00:10:20,482 Você espera e depois vende na alta. Me siga. 126 00:10:31,082 --> 00:10:34,572 Você fez um MandA com Sehan Beauty, ouvi dizer. Como vai o negócio? 127 00:10:34,572 --> 00:10:39,372 Você sabe, você e eu estamos nos envolvendo no negócio da beleza. 128 00:10:40,132 --> 00:10:45,232 Mesmo se eu quiser expandir, há algum risco. Estou cauteloso. 129 00:10:45,232 --> 00:10:49,432 Não é tão fácil. 130 00:10:53,072 --> 00:10:56,622 Por favor, apresente-me uma pintura 131 00:10:56,622 --> 00:10:59,652 para que eu possa investir, seguindo seus passos. 132 00:11:01,692 --> 00:11:03,652 Está tudo bem? 133 00:11:04,922 --> 00:11:07,352 Os superiores 134 00:11:07,352 --> 00:11:12,322 pareceu gostar especialmente da sua galeria, Presidente Ryu. 135 00:11:13,782 --> 00:11:16,552 Muitas pessoas estão procurando por isso. 136 00:11:18,212 --> 00:11:23,362 Dizem que não há coisas boas para lavar tão pequenas quanto a verde. 137 00:11:24,832 --> 00:11:26,402 eu... 138 00:11:27,052 --> 00:11:29,922 sou alguém no ramo da arte. 139 00:11:29,922 --> 00:11:32,882 Eu não faço coisas como ligar uma máquina de lavar. 140 00:11:32,882 --> 00:11:34,532 Oh. 141 00:11:35,702 --> 00:11:37,772 Estou brincando. 142 00:11:38,792 --> 00:11:41,232 Eu exagerei um pouco, não foi? 143 00:11:44,052 --> 00:11:45,902 Estou apenas sendo sensível. 144 00:11:45,902 --> 00:11:49,172 De qualquer forma, preciso lhe dar crédito. 145 00:11:49,172 --> 00:11:50,622 É divertido. 146 00:11:50,622 --> 00:11:53,662 Obrigado. 147 00:12:00,952 --> 00:12:04,122 Eu fiz isso sozinho. 148 00:12:04,122 --> 00:12:05,832 Você quer experimentar? 149 00:12:17,392 --> 00:12:19,112 É delicioso, certo? 150 00:12:24,352 --> 00:12:26,572 Por favor, coma devagar. 151 00:12:27,352 --> 00:12:29,962 Eu fiz muito, então coma devagar. 152 00:12:31,542 --> 00:12:34,832 Se você puder esperar alguns dias, poderá ficar fora do hospital por alguns dias 153 00:12:34,832 --> 00:12:40,502 Quando 154 00:12:40,502 --> 00:12:44,532 Eu gosto de piqueniques. Eu quero ir. 155 00:12:44,532 --> 00:12:46,282 Você se lembra? 156 00:12:46,812 --> 00:12:52,812 Fizemos um piquenique. Andávamos de bicicleta no parque e comíamos lancheiras. 157 00:12:55,922 --> 00:12:58,522 Tire uma foto minha. 158 00:13:00,152 --> 00:13:03,652 Claro. Vou tirar sua foto. 159 00:13:03,702 --> 00:13:07,882 Vou levar muitos deles. Você adorou tirar uma foto sua. 160 00:13:09,292 --> 00:13:11,142 Não tenha pressa comendo. 161 00:13:24,732 --> 00:13:26,412 Ji Na 162 00:13:28,742 --> 00:13:30,862 Espere um pouco. 163 00:13:32,422 --> 00:13:35,012 Estou descobrindo o esboço do que aconteceu. 164 00:13:37,172 --> 00:13:39,662 Tudo será revelado. 165 00:14:03,302 --> 00:14:04,662 Você está dizendo que Seon Wu veio? 166 00:14:04,662 --> 00:14:06,942 Ele veio de repente em uma visita não programada. 167 00:14:06,942 --> 00:14:10,132 Ji Na deve ter telefonado dizendo que queria comer kimbap. (Rolos de arroz coreano, como sushi) 168 00:14:11,442 --> 00:14:12,972 Ele disse mais alguma coisa? 169 00:14:12,972 --> 00:14:17,012 Ele disse que vai tirá-la do hospital e que aos poucos está conseguindo o contorno. 170 00:14:17,012 --> 00:14:19,452 "Tudo será revelado." 171 00:14:20,832 --> 00:14:23,472 Ele disse que tudo será revelado? 172 00:14:26,322 --> 00:14:29,802 Se houver algo incomum, me ligue imediatamente. Quando você vai embora? 173 00:14:29,802 --> 00:14:32,142 Vou embora no início do próximo mês. 174 00:14:32,142 --> 00:14:33,992 Você não pode ficar? 175 00:14:33,992 --> 00:14:35,882 Aquilo é ... 176 00:14:37,082 --> 00:14:40,452 Aliás, o diretor do hospital mudou. 177 00:14:40,452 --> 00:14:44,902 Depois que descobri, ouvi dizer que Han Chae Rin visita o diretor do hospital com frequência. 178 00:14:44,902 --> 00:14:47,522 Han Chae Rin consulta um psiquiatra? 179 00:14:49,312 --> 00:14:51,542 Eu vejo. Você pode ir. 180 00:15:10,726 --> 00:15:13,746 Não resta muito tempo agora. 181 00:15:33,261 --> 00:15:35,551 Que tipo de droga é essa? Suplementos? 182 00:15:35,636 --> 00:15:37,726 É um estabilizador de humor. 183 00:15:39,178 --> 00:15:40,898 Eu perguntei algo errado. Sinto muito. 184 00:15:40,898 --> 00:15:44,918 Eu não tenho carro. Eu nem escondo isso. 185 00:15:45,838 --> 00:15:49,638 O que é? Você acha que eu sou louco? 186 00:15:49,698 --> 00:15:52,928 Não. Eu não acho nada disso. 187 00:15:52,928 --> 00:15:54,378 Bem ... 188 00:15:54,948 --> 00:15:59,158 É possível me ver assim. Qualquer lugar que eu vá... 189 00:16:01,328 --> 00:16:05,818 Dizem que há um problema aqui. 190 00:16:05,818 --> 00:16:10,978 Não diga às pessoas que elas não gostam. 191 00:16:10,978 --> 00:16:12,388 Ótimo.. 192 00:16:12,388 --> 00:16:16,658 Você está sendo tratado como as pessoas são tratadas com resfriados. 193 00:16:23,268 --> 00:16:25,628 Quando eu era criança.. 194 00:16:25,628 --> 00:16:28,688 Tive minha adoção revogada nos Estados Unidos. 195 00:16:30,368 --> 00:16:33,778 Não controlei minhas emoções desde então. 196 00:16:33,778 --> 00:16:36,688 Talvez seja porque eu estive lá. 197 00:16:36,688 --> 00:16:39,548 Tenho um trauma ajustado à raiva. 198 00:16:41,888 --> 00:16:44,828 Então não posso consertar isso. 199 00:16:46,198 --> 00:16:48,978 Deve ter sido muito difícil. 200 00:16:48,978 --> 00:16:52,748 Todo mundo odeia quando falam sobre isso. 201 00:16:53,688 --> 00:16:57,178 -Está tudo bem? - O que há de errado com isso? 202 00:16:57,178 --> 00:16:59,518 Não é como se fosse contagioso. 203 00:17:01,048 --> 00:17:02,948 Transmissível. 204 00:17:12,328 --> 00:17:15,838 Ouvi dizer que o presidente foi internado em um hospital. Ele está bem? 205 00:17:15,838 --> 00:17:19,268 Por que você não o visitou? 206 00:17:19,268 --> 00:17:21,418 Ele recebeu alta. 207 00:17:22,868 --> 00:17:26,268 Ele jogou golfe algumas vezes. Ele parece bem. 208 00:17:26,268 --> 00:17:28,798 Você não foi para o hospital? 209 00:17:28,798 --> 00:17:32,118 Oh sim. Eu fui. 210 00:17:32,118 --> 00:17:34,918 Mas porque David fez barulho, 211 00:17:34,918 --> 00:17:38,378 Desisti agora de receber uma mesada do Presidente. 212 00:17:42,158 --> 00:17:46,288 O presidente ainda é o mesmo. Quando o vejo correndo no gramado. 213 00:17:47,008 --> 00:17:50,418 Ele não disse mais nada sobre a empresa? 214 00:17:51,938 --> 00:17:55,688 Sobre não dar para David, mas para outra pessoa? 215 00:17:57,818 --> 00:18:02,328 O que você diz pode estar certo. Posso ter entendido errado. 216 00:18:04,188 --> 00:18:06,868 Quem sabe o que o presidente está pensando? 217 00:18:07,538 --> 00:18:10,588 Só o presidente sabe. 218 00:18:27,048 --> 00:18:30,238 A colaboração de Lee Seon Wu e do CEO Han Chae Rin já se tornou viral. 219 00:18:30,238 --> 00:18:33,908 Pelo que investiguei, parecia que o relacionamento deles é bastante interessante. 220 00:18:34,628 --> 00:18:37,208 Presidente, já que estou no primeiro grupo— 221 00:18:37,208 --> 00:18:41,108 Mais da metade do que você fez foi com o dinheiro de outra pessoa. 222 00:18:41,108 --> 00:18:44,428 O legítimo proprietário apareceu, então você precisa devolvê-lo. 223 00:18:44,428 --> 00:18:46,908 Isso não é possível. 224 00:18:58,998 --> 00:19:01,248 Coloque-o em movimento. 225 00:19:03,618 --> 00:19:05,738 - Está tudo bem? - Foi o que eles disseram. 226 00:19:05,738 --> 00:19:08,118 Há um artigo sobre isso. Com o presidente... 227 00:19:08,118 --> 00:19:09,558 É apenas uma palestra de dez minutos? - Isso é. 228 00:19:09,558 --> 00:19:12,218 Uau. Claro que seria. 229 00:19:13,818 --> 00:19:15,638 Com um presidente. 230 00:19:16,388 --> 00:19:18,268 Há algo errado? 231 00:19:20,118 --> 00:19:22,128 Veja isso. 232 00:19:25,148 --> 00:19:29,248 [CEO H de uma famosa empresa de produtos de beleza, suspeita de ser patrocinado por um presidente de uma grande empresa separada] 233 00:19:33,518 --> 00:19:38,798 Seung Hun, diga olá. Este é o presidente para quem trabalho. 234 00:19:40,618 --> 00:19:42,598 Como vai, presidente? Eu sou Hyeong Seung Hun. 235 00:19:42,598 --> 00:19:44,588 Prazer em conhecê-lo. 236 00:19:45,318 --> 00:19:47,878 Vou tentar o meu melhor. 237 00:19:57,358 --> 00:20:01,018 [CEO H de uma famosa empresa de produtos de beleza, suspeita de ser patrocinado por um presidente de uma grande empresa separada] 238 00:20:04,268 --> 00:20:08,028 O proprietário está aqui, então espero que você não o devolva. 239 00:20:08,028 --> 00:20:10,368 Você acha que vim aqui para pedir um favor? 240 00:20:10,368 --> 00:20:13,488 - Presidente— - Vim te contar isso. 241 00:20:13,488 --> 00:20:16,568 Saia com cuidado. 242 00:20:16,568 --> 00:20:19,018 Você não sabe isso sobre mim? 243 00:20:27,628 --> 00:20:30,198 Você tem bebido? 244 00:20:38,668 --> 00:20:40,988 Você vai continuar? 245 00:20:42,318 --> 00:20:44,328 O que eu sou? 246 00:21:03,888 --> 00:21:06,848 Fiz bom uso de suas contribuições, Presidente. 247 00:21:06,848 --> 00:21:12,308 De nada. Graças a você, deputado, a fábrica conseguiu a licença. 248 00:21:12,308 --> 00:21:17,528 Independentemente do que queiramos fazer, as pequenas e médias empresas têm problemas. 249 00:21:17,528 --> 00:21:20,058 Nossos legisladores devem dar um passo à frente e ajudá-lo. 250 00:21:20,058 --> 00:21:22,508 É por isso que o povo votou em mim. 251 00:21:22,508 --> 00:21:27,658 É muito divertido ser empresário com você! 252 00:21:29,008 --> 00:21:31,588 Eu gosto disso. 253 00:21:32,938 --> 00:21:36,038 Então por que não jogamos sozinhos? 254 00:21:36,038 --> 00:21:38,098 Como está o CEO Han atualmente? 255 00:21:38,098 --> 00:21:41,908 Ela é casada e está desenvolvendo a empresa. 256 00:21:41,908 --> 00:21:43,998 Ela está ótima. 257 00:21:43,998 --> 00:21:47,218 O sindicato vai fazer barulho por causa da lei. 258 00:21:47,218 --> 00:21:50,298 Seus planos geralmente são ótimos. CEO Han, quero dizer. 259 00:21:52,088 --> 00:21:56,578 Ela tem uma personalidade feroz por baixo de seu exterior suave. Ela também é bastante ousada. 260 00:21:56,578 --> 00:22:02,878 A propósito, organize uma refeição para mim com o CEO Han. 261 00:22:06,618 --> 00:22:08,908 Entrarei em contato com você em breve. 262 00:22:08,908 --> 00:22:13,208 Ah, bom tiro. 263 00:22:15,968 --> 00:22:19,068 Eonni. 264 00:22:19,068 --> 00:22:24,178 O deputado Kim parece gostar de Chae Rin. 265 00:22:24,178 --> 00:22:26,828 É um segredo corporativo. 266 00:22:26,828 --> 00:22:30,358 Que segredos existem entre você e eu, Eonni? 267 00:22:31,308 --> 00:22:33,856 A propósito, o deputado Kim é realmente ótimo. 268 00:22:33,941 --> 00:22:37,741 São cerca de 500 bilhões de KRW que ele pegou? 269 00:22:37,741 --> 00:22:39,271 Quinhentos bilhões de won? 270 00:22:39,271 --> 00:22:44,841 O deputado Kim diz que não se importa, mas quem acreditaria nele. 271 00:22:44,841 --> 00:22:51,141 Ele não deve ter nada a esconder. Por que outro motivo ele iria se encontrar com Chae Rin com tudo acontecendo? 272 00:22:51,141 --> 00:22:57,391 A propósito, 5 bilhões de won teriam sido mais que suficientes para ajudar nos negócios de Chae Rin. 273 00:22:57,391 --> 00:22:58,981 Claro. 274 00:22:58,981 --> 00:23:03,241 Você também está interessado? Você quer que eu te apresente também? 275 00:23:03,241 --> 00:23:07,091 5 bilhões de won? Isso parece tão bom. 276 00:23:07,091 --> 00:23:11,031 Mas não, eu tenho lealdade. 277 00:23:11,031 --> 00:23:14,881 O deputado Kim é um convidado e dinheiro. 278 00:23:14,881 --> 00:23:18,531 Não importa quem suga o dinheiro dele. 279 00:23:21,401 --> 00:23:25,251 Você disse que o luxo é uma necessidade e a vaidade é uma escolha. 280 00:23:25,251 --> 00:23:30,351 5 bilhões de won cobrem luxo e vaidade, não? 281 00:23:30,351 --> 00:23:33,271 O deputado Kim perguntou por Chae Rin. 282 00:23:33,271 --> 00:23:38,961 Estou bem. Tenho meu sogro digno de confiança. 283 00:23:42,071 --> 00:23:45,111 Tchau. Sogro! 284 00:23:52,101 --> 00:23:56,681 Não posso simplesmente ficar sentado assim. Eu tenho que fazer aquilo em que sou bom. 285 00:24:04,281 --> 00:24:10,521 ♬ Quente como um dia de primavera ♬ 286 00:24:10,521 --> 00:24:14,611 ♬ O cenário então ♬ 287 00:24:14,611 --> 00:24:16,641 Você tem boa resistência. 288 00:24:17,411 --> 00:24:19,801 Você veio muito longe só para se exercitar. 289 00:24:19,801 --> 00:24:21,941 Bem, eu sou o tipo de pessoa que faz tudo até o limite. 290 00:24:22,561 --> 00:24:25,771 ♬ Esse sonho esplêndido, acima desse sonho ♬ 291 00:24:25,771 --> 00:24:28,831 ♬ Pétalas tremulando ♬ 292 00:24:31,571 --> 00:24:37,741 ♬ Poderei voltar? Quando eu quiser ♬ 293 00:24:37,741 --> 00:24:44,011 ♬ No fim do mundo onde estou tropeçando eu rezo ♬ 294 00:24:44,011 --> 00:24:49,921 ♬ Mesmo que eu tente fugir, estou no mesmo lugar ♬ 295 00:24:49,921 --> 00:24:52,971 ♬ Se eu pudesse parar o tempo novamente... ♬ 296 00:24:52,971 --> 00:24:55,241 Você está gravemente ferido? 297 00:24:55,241 --> 00:24:56,991 Sim... 298 00:24:58,231 --> 00:25:00,411 Deixe-me ver. 299 00:25:00,411 --> 00:25:02,891 Dói aqui? 300 00:25:04,271 --> 00:25:06,021 Aqui? 301 00:25:11,371 --> 00:25:13,671 ♬ Isso foi há um tempo atrás... Ah~ Ah~ Ah~ ♬ 302 00:25:13,671 --> 00:25:16,301 Você precisa colocar uma bolsa de gelo nele. 303 00:25:20,851 --> 00:25:22,921 Você consegue se levantar? 304 00:25:23,841 --> 00:25:29,671 ♬ Isso foi há um tempo atrás... Ah~ Ah~ Ah~ ♬ 305 00:25:29,701 --> 00:25:31,371 Tenha cuidado. 306 00:25:37,011 --> 00:25:38,811 Ande devagar. Devagar. 307 00:25:49,741 --> 00:25:51,441 Dói aqui? 308 00:26:05,161 --> 00:26:07,771 Você ainda está com raiva? 309 00:26:11,161 --> 00:26:16,611 - Não. - Apenas trate o incidente daquele dia como uma ocorrência aleatória. 310 00:26:19,981 --> 00:26:21,541 OK. 311 00:26:46,500 --> 00:26:49,230 Você ainda vem aqui? 312 00:26:49,230 --> 00:26:52,680 Eu me sinto tão mal por você... 313 00:26:53,940 --> 00:26:56,830 Quando você vai transferir sua posição? 314 00:26:56,830 --> 00:26:58,900 Você acha que isso seguirá o caminho do presidente? 315 00:26:58,900 --> 00:27:03,110 Você acha que Han Chae Rin vai deixar isso assim quando eu for o filho biológico? 316 00:27:03,110 --> 00:27:06,040 Você realmente deveria parar de ser ilusório. 317 00:27:06,040 --> 00:27:08,740 O presidente é um homem assustador. 318 00:27:08,740 --> 00:27:13,660 Mesmo que você seja filho, ele não lhe dará aquele lugar quando você não for bom o suficiente para isso. 319 00:27:13,660 --> 00:27:15,700 Seu bastardo... 320 00:27:15,700 --> 00:27:19,950 Ele está tão arrogante hoje em dia. 321 00:27:23,690 --> 00:27:27,850 Ouvi dizer que o presidente quer ir para a América. 322 00:27:27,850 --> 00:27:31,240 Oh, o pai disse que iria? 323 00:27:31,240 --> 00:27:38,320 Ele não contou, mas está um pouco chateado com você. 324 00:27:41,700 --> 00:27:47,250 Qual é a reorganização societária de que o presidente está falando? 325 00:27:47,970 --> 00:27:52,710 Você realmente deve sair de mãos vazias? 326 00:27:52,710 --> 00:27:54,430 É verdade? 327 00:27:54,430 --> 00:27:57,160 Não vai acontecer assim, nunca. 328 00:27:58,570 --> 00:28:03,250 O presidente não é do tipo que não fala sério. 329 00:28:03,250 --> 00:28:10,070 Em cada momento que vivi, não houve um único momento que tenha sido fácil. 330 00:28:11,010 --> 00:28:15,490 A cada momento fiz o meu melhor na vida. 331 00:28:15,490 --> 00:28:21,520 Eu sei o quanto você é bom. 332 00:28:22,560 --> 00:28:26,310 Você é 333 00:28:26,310 --> 00:28:31,970 uma pérola em bruto. 334 00:28:38,410 --> 00:28:43,970 Irei ao banheiro para que vocês possam conversar confortavelmente. 335 00:28:48,520 --> 00:28:53,070 Eonni, você pode me ajudar a não ser afastado da empresa? 336 00:28:54,740 --> 00:29:00,350 Chae Rin, se você se sentir exausto, pode parar por aqui. 337 00:29:01,390 --> 00:29:03,650 Você conhece o deputado Kim, certo? 338 00:29:05,250 --> 00:29:08,510 Houve um pedido dele para uma reunião. 339 00:29:08,510 --> 00:29:13,210 Por favor, não se preocupe com o seu orgulho e conheça-o primeiro. 340 00:29:18,000 --> 00:29:23,470 Até este ponto, quantas lágrimas eu derramei. 341 00:29:23,470 --> 00:29:26,810 Você acha que vou parar por aqui? 342 00:29:26,810 --> 00:29:32,120 Essa empresa que eu construí, então é a minha empresa. 343 00:30:07,850 --> 00:30:10,250 Hyeon Seung Hoon? 344 00:30:10,250 --> 00:30:12,070 Sim, vim porque recebi uma ligação. 345 00:30:12,070 --> 00:30:13,980 Por favor, siga-me. 346 00:30:19,990 --> 00:30:21,590 Aqui. Sim. 347 00:30:26,160 --> 00:30:29,410 Hyeon Seung Hoon, fui eu quem ligou para você. 348 00:30:29,410 --> 00:30:32,440 Ah, sim. Olá! 349 00:30:32,440 --> 00:30:34,900 Sou fã seu. 350 00:30:34,900 --> 00:30:37,250 Obrigado. 351 00:30:37,250 --> 00:30:39,550 Você pode por favor vir aqui? 352 00:30:43,520 --> 00:30:51,660 É aquele prédio ali. Estou planejando construir um centro médico abrangente. 353 00:30:51,660 --> 00:30:54,000 E? 354 00:30:54,000 --> 00:30:57,200 Por que cuidar dos sentimentos do CEO Han de maneira tão humilde? 355 00:30:57,200 --> 00:31:01,410 Eu farei crescer o empreendedor Hyeon Seung Hun. 356 00:31:02,430 --> 00:31:06,400 Eu sei que você provavelmente ficou surpreso porque foi uma sugestão repentina. 357 00:31:06,400 --> 00:31:10,820 Eu sou alguém que tem pelo menos esse poder. 358 00:31:10,820 --> 00:31:13,120 Quanto é preciso? 359 00:31:13,120 --> 00:31:15,220 1 bilhão de KRW? 360 00:31:15,220 --> 00:31:16,890 10 bilhões de KRW? 361 00:31:19,010 --> 00:31:20,810 1 trilhão? 362 00:31:27,390 --> 00:31:28,680 A ação foi influenciada? 363 00:31:28,680 --> 00:31:32,410 Felizmente, a ação está em tendência de alta. 364 00:31:32,410 --> 00:31:34,240 Continue seguindo-os e relate para mim. 365 00:31:34,240 --> 00:31:37,720 Sim, eu entendo. Adeus. 366 00:31:41,230 --> 00:31:43,930 Papai, papai! 367 00:31:46,330 --> 00:31:49,330 Pai, o que devemos fazer com Lee Seon Wu? 368 00:31:49,330 --> 00:31:52,140 Ele anda com os olhos vermelhos, agindo como se estivesse interrogando um criminoso! 369 00:31:52,140 --> 00:31:54,920 Inacreditável! Deveríamos chamá-lo discretamente aqui e– 370 00:31:54,920 --> 00:31:56,940 Você é tão barulhento!! 371 00:31:58,150 --> 00:32:02,590 Pai, por que você deixa Seon Wu escapar impune o tempo todo? 372 00:32:02,590 --> 00:32:05,600 Seu filho biológico sou eu, não Lee Seon Wu. 373 00:32:05,600 --> 00:32:08,150 Pare de fazer barulho e fique parado. 374 00:32:08,150 --> 00:32:10,490 Eu cuidarei disso quando for a hora! 375 00:32:10,490 --> 00:32:12,060 Se sim, quando? 376 00:32:12,060 --> 00:32:14,670 Saia, saia!! Pai. 377 00:32:26,420 --> 00:32:32,660 Todo mundo está tão ocupado. Se continuar assim, nosso grupo de canto se separará. 378 00:32:32,660 --> 00:32:38,690 Isso não pode acontecer. 379 00:32:38,690 --> 00:32:45,120 Isso mesmo. É difícil manter sua posição como influenciador. 380 00:32:45,120 --> 00:32:47,670 Como vão os negócios do presidente? 381 00:32:48,840 --> 00:32:52,510 Comer e me divertir é meu trabalho. Não é nada de especial. 382 00:32:52,510 --> 00:32:56,450 Só preciso colocar alguns quadros na parede e mostrar um pouco para a galeria. 383 00:32:57,530 --> 00:33:01,360 Em termos de dinheiro, os funcionários os reúnem por conta própria, 384 00:33:01,360 --> 00:33:06,160 e quando chega a época dos impostos, faço uma doação. 385 00:33:06,160 --> 00:33:11,020 Todos nós conhecemos sua capacidade, pare de se vender menos. 386 00:33:12,500 --> 00:33:16,030 Você não doou mais este ano também? 387 00:33:16,030 --> 00:33:19,000 Ahh..não, não. 388 00:33:19,000 --> 00:33:24,060 Presidente Oh, desta vez a resposta ao Kit de Leite para Mães Trabalhadoras foi ótima. 389 00:33:24,060 --> 00:33:27,510 Sim, não está ruim até agora. 390 00:33:27,510 --> 00:33:30,840 Saiu a linha Milk Kit e o preço das ações parece ter subido muito. 391 00:33:30,840 --> 00:33:33,360 Você planejou isso pessoalmente, não foi? 392 00:33:33,360 --> 00:33:38,190 Só eu tenho a ideia e a equipe responsável é responsável por ela. 393 00:33:38,190 --> 00:33:44,060 Só falta fazer o cano por onde sai o dinheiro, e o trabalho pode ser feito pelos funcionários. 394 00:33:44,060 --> 00:33:47,420 Estou recebendo uma boa lição de você hoje. 395 00:33:47,420 --> 00:33:52,290 A propósito, ouvi dizer que o CEO Han está passando por momentos muito difíceis. 396 00:33:52,290 --> 00:33:57,000 Há um boato de que os investidores estão liquidando suas ações. 397 00:34:00,350 --> 00:34:03,810 Receio que seguir todos vocês esteja muito longe. 398 00:34:03,810 --> 00:34:08,730 Cada vez que o vento sopra, fico abalado até as raízes. 399 00:34:08,730 --> 00:34:14,160 Conte-nos se você está tendo dificuldades. Não guarde isso dentro. É assim que você fica doente. 400 00:34:17,050 --> 00:34:20,580 Ouvi dizer que é perigoso porque as ações caíram muito 401 00:34:20,580 --> 00:34:24,670 Você quer que eu compre alguns? Diga-me. Quanto. 402 00:34:26,070 --> 00:34:28,850 Sinto-me tranquilo só de ouvir você. 403 00:34:30,420 --> 00:34:34,410 Comprei um vinho novo, então vou trazê-lo. 404 00:34:34,410 --> 00:34:36,410 Espere um minuto. 405 00:34:46,500 --> 00:34:50,470 Ela abandonou Chairman Park e ficou com um jovem. 406 00:34:50,470 --> 00:34:53,680 Ele não gostaria de receber seu dinheiro de volta? 407 00:34:53,680 --> 00:34:58,100 Claro. Isso seria justiça poética. 408 00:34:59,420 --> 00:35:02,090 Qualquer um iria querer retribuição. 409 00:35:10,480 --> 00:35:15,320 Mãe, quero ver a tia. 410 00:35:15,320 --> 00:35:20,570 Jin Yeong, Ajumma virá amanhã. Você pode ficar com ela, ok? 411 00:35:20,570 --> 00:35:26,210 Não, não. Pai! 412 00:35:26,210 --> 00:35:27,640 O que fazemos? 413 00:35:27,640 --> 00:35:31,820 Tenho que filmar amanhã de manhã. O que devo fazer? 414 00:35:31,820 --> 00:35:37,080 Eonni. Ligue para a tia dele. Jin Yeong já suporta isso há muito tempo. 415 00:35:37,080 --> 00:35:40,420 Ele esteve com ela todos os dias por muito tempo. Quanto tempo se passou desde que ele a viu? 416 00:35:40,420 --> 00:35:44,510 Não posso violar o contrato. 417 00:35:44,510 --> 00:35:49,560 Você quer que ele fique assim? Ele está chorando porque quer ver sua tia. 418 00:35:49,560 --> 00:35:53,430 Jin Yeong, você quer ver a tia, certo? 419 00:35:55,040 --> 00:35:57,310 Sim, sim, sim... 420 00:35:57,310 --> 00:36:01,940 Ok, vou ligar para ela. 421 00:36:25,550 --> 00:36:28,140 Posso ver Jin Yeong? 422 00:36:30,580 --> 00:36:33,780 Han Chae Rin não consegue descobrir isso. 423 00:36:33,780 --> 00:36:36,360 Estava escrito no contrato. 424 00:36:39,000 --> 00:36:43,940 Por favor, mantenha segredo que você viu Jin Yeong e sua tia. 425 00:36:43,940 --> 00:36:46,400 Somente nós três saberemos disso. 426 00:36:50,320 --> 00:36:52,720 Ok, eu entendo. 427 00:36:52,720 --> 00:36:54,690 Vou manter isso em segredo. 428 00:36:57,560 --> 00:37:01,320 Farei qualquer coisa, desde que possa ver Jin Yeong. 429 00:37:10,270 --> 00:37:15,500 Ouvi um boato de que os investidores estão vendendo as ações. 430 00:37:15,500 --> 00:37:18,640 Em relação a essa empresa ter sido deixada para mim... 431 00:37:18,640 --> 00:37:22,100 Você sabe que o dono da empresa é Seon Wu. 432 00:37:22,100 --> 00:37:25,260 O legítimo proprietário apareceu, então você precisa devolvê-lo. 433 00:37:25,260 --> 00:37:28,340 Quem sabe o que o presidente está pensando? 434 00:37:34,380 --> 00:37:36,350 Livro mensal de gestão de fundos 435 00:37:36,350 --> 00:37:38,320 Documentos de confirmação de aquisição da Sehan Beauty 436 00:37:38,320 --> 00:37:38,500 Documentos de confirmação de aquisição da Sehan Beauty 437 00:37:38,500 --> 00:37:43,500 Contrato de Transferência de Ações 438 00:38:10,920 --> 00:38:13,480 É graças a você. 439 00:38:13,480 --> 00:38:18,840 Você não é uma pessoa que esqueceria o que fiz por você. 440 00:38:23,600 --> 00:38:29,710 Se eu achasse que seria fácil tirá-lo, não teria começado. 441 00:38:43,330 --> 00:38:46,280 Quem é esse? 442 00:38:46,280 --> 00:38:50,110 Como você está hoje em dia? Parece que você está em todo lugar. 443 00:38:50,110 --> 00:38:52,390 Vou considerar isso um elogio. 444 00:38:52,390 --> 00:38:56,740 Se eu soubesse que as coisas acabariam assim, teria dito ao nosso Yeong Chan para flertar com o CEO Han também. 445 00:38:57,520 --> 00:38:59,760 O destino de um homem depende da mulher com quem ele está. 446 00:38:59,760 --> 00:39:03,180 Se você encontrar a mulher certa, tudo ficará claro. 447 00:39:03,180 --> 00:39:04,680 É assim que eles chamam... 448 00:39:04,680 --> 00:39:07,760 patrocinador? 449 00:39:11,670 --> 00:39:15,580 O casal está prestes a começar a viver lado a lado. 450 00:39:15,580 --> 00:39:20,890 Devo chamar esta união de casamento feito no céu ou de harmonia conjugal onde a esposa segue o exemplo do marido? 451 00:39:23,090 --> 00:39:26,010 O que você está tentando dizer? 452 00:39:26,010 --> 00:39:28,820 Se você está perguntando porque não sabe, você é um idiota. 453 00:39:28,820 --> 00:39:33,970 Se você está perguntando mesmo sabendo, você é um bastardo. 454 00:39:36,250 --> 00:39:38,390 Pare, pare! 455 00:39:39,210 --> 00:39:40,440 Parece que você está prestes a me bater. 456 00:39:40,440 --> 00:39:41,780 Você deveria parar agora. 457 00:39:41,780 --> 00:39:44,110 Meu Deus. 458 00:39:44,110 --> 00:39:46,360 Vá, vá. 459 00:39:56,140 --> 00:39:57,990 Eonni. 460 00:39:57,990 --> 00:39:59,910 Cheira muito bem. 461 00:39:59,910 --> 00:40:02,500 Cheira muito bem. 462 00:40:03,290 --> 00:40:06,000 Eu te disse, você tem que ter cuidado com o que diz na frente de Jin Yeong. 463 00:40:06,000 --> 00:40:07,940 Jin Yeong. Eu retiro isso. 464 00:40:07,940 --> 00:40:09,910 Eu retiro isso. 465 00:40:16,330 --> 00:40:21,310 Queria fazer algo delicioso para você antes de partir para a América. 466 00:40:21,310 --> 00:40:24,040 Você não precisava fazer isso. 467 00:40:24,040 --> 00:40:27,050 Esta é a única coisa que posso fazer. 468 00:40:33,430 --> 00:40:35,620 Quem é? 469 00:40:39,560 --> 00:40:43,880 Parque Da Som. Você é mais bonito pessoalmente. 470 00:40:43,880 --> 00:40:46,150 Quem é você...? 471 00:40:46,150 --> 00:40:48,740 Eu trabalho com a esposa de Hyeon Seung Hoon. 472 00:40:48,740 --> 00:40:55,030 O CEO Han está muito ocupado, então vim ver como você está. 473 00:40:55,030 --> 00:40:57,230 Você conhece meu pai? 474 00:40:57,230 --> 00:40:58,920 Você deve ser Jin Yeong. 475 00:40:58,920 --> 00:41:00,360 Olá. 476 00:41:00,360 --> 00:41:03,280 Como você pode ser tão fofo? 477 00:41:03,280 --> 00:41:05,970 Deve ser porque sua mãe e seu pai têm bons genes. 478 00:41:05,970 --> 00:41:07,470 Obrigado. 479 00:41:07,470 --> 00:41:09,620 Por favor, traga isso para dentro. 480 00:41:16,400 --> 00:41:22,510 A CEO Han ficou preocupada quando soube que Jin Yeong partiria para a América em breve, então ela enviou estes. 481 00:41:22,510 --> 00:41:25,790 Sou fã de você, Da Som. 482 00:41:27,920 --> 00:41:30,020 Você é tão bonita. 483 00:41:38,430 --> 00:41:40,830 Nosso Seung Hoon se sairá bem. 484 00:41:40,830 --> 00:41:43,640 Por favor, cuide dele. 485 00:41:43,640 --> 00:41:46,660 Sou eu quem deveria estar pedindo isso a você. 486 00:41:46,660 --> 00:41:49,160 Você sabe que sou divorciado, certo? 487 00:41:49,160 --> 00:41:51,580 Claro que eu sei. 488 00:41:52,740 --> 00:41:57,670 Ouvi dizer que David realmente gosta de você. 489 00:41:59,640 --> 00:42:02,350 Estamos nos vendo. 490 00:42:02,350 --> 00:42:05,780 Da Som, você é mais inocente do que eu pensava. 491 00:42:06,680 --> 00:42:09,130 Como você pôde namorar apenas David? 492 00:42:09,130 --> 00:42:16,330 Mesmo para atrizes que não têm patrocinadores, você é a primeira atriz que conheci que namora apenas um cara. 493 00:42:22,480 --> 00:42:26,280 Eu disse algo errado? 494 00:42:27,530 --> 00:42:31,520 Vou embora antes que diga algo errado. 495 00:42:34,190 --> 00:42:39,000 Sinto muito por me intrometer. Vejo você na próxima vez, Da Som. 496 00:42:57,910 --> 00:43:04,500 Com licença. O que é um patrocinador? 497 00:43:06,240 --> 00:43:09,910 Ela deve ter entendido mal. 498 00:43:10,710 --> 00:43:13,930 Já que muitos atores têm patrocinadores. 499 00:43:17,410 --> 00:43:20,280 Vou verificar Jin Yeong. 500 00:43:20,280 --> 00:43:21,970 OK. 501 00:43:32,600 --> 00:43:35,320 Eu sabia que você viria. 502 00:43:37,160 --> 00:43:40,530 Você está tentando me impedir de trabalhar na empresa de Han Chae Rin? 503 00:43:41,300 --> 00:43:45,580 A partir de agora, você deve viver sua vida adequadamente. 504 00:43:50,230 --> 00:43:55,800 Presidente. Do que você tem tanto medo? 505 00:43:57,070 --> 00:44:02,650 Você não deveria viver recusando-se a ver o que está à sua frente. 506 00:44:02,650 --> 00:44:04,770 Eu te disse, certo? 507 00:44:04,770 --> 00:44:07,560 Este é apenas o começo. 508 00:44:07,560 --> 00:44:11,180 Você acha que estou abandonando você? 509 00:44:12,130 --> 00:44:15,800 É você quem está do meu lado errado. 510 00:44:15,800 --> 00:44:19,440 Já avisei muitas vezes para você esquecer Sehan Beauty. 511 00:44:19,440 --> 00:44:21,880 Sehan Beauty não é o que é importante para mim! 512 00:44:21,880 --> 00:44:24,580 Meu pai é. 513 00:44:26,980 --> 00:44:31,580 Não importa como você arruina a empresa ou a rouba de mim! 514 00:44:31,580 --> 00:44:38,140 Por que isso aconteceu com meu pai?! É sobre este que estou curioso, presidente. 515 00:44:41,260 --> 00:44:45,840 Eu sabia que o Presidente Lee iria atrapalhar você um dia. 516 00:44:45,840 --> 00:44:48,130 Basta ir para a América. 517 00:44:48,130 --> 00:44:52,430 Não, eu não posso fazer isso. 518 00:44:52,430 --> 00:44:58,510 Presidente. Depois de ver meu pai desmaiar daquele jeito, 519 00:44:59,500 --> 00:45:01,640 seu coração não doeu nem uma vez? 520 00:45:01,640 --> 00:45:07,110 Você... você planeja machucar seu povo? 521 00:45:08,930 --> 00:45:10,920 Meu povo? 522 00:45:12,170 --> 00:45:15,120 Ainda tenho alguém assim? 523 00:45:15,990 --> 00:45:18,200 Presidente, você tirou todos eles de mim. 524 00:45:18,200 --> 00:45:21,310 Ele ainda está respirando, não está? 525 00:45:22,530 --> 00:45:26,420 Se eu estivesse tentando matá-lo, não o deixaria assim. 526 00:45:26,420 --> 00:45:32,000 Então pare de suspeitar de mim e pare de destruir sua própria vida. 527 00:45:41,180 --> 00:45:47,680 Para mim, parece que você está dizendo que pode matá-lo quando quiser. 528 00:45:47,680 --> 00:45:50,300 Não vou falar mais nada. 529 00:45:56,570 --> 00:45:59,350 Era um negócio legal! 530 00:46:03,860 --> 00:46:11,670 Presidente. 531 00:46:11,670 --> 00:46:14,360 Vil duas caras... 532 00:46:15,680 --> 00:46:21,580 Se todos descobrissem isso seria bem interessante, certo? 533 00:46:23,050 --> 00:46:28,590 Você... você tem uma maneira de fazer isso? 534 00:46:28,590 --> 00:46:33,120 O que? Você não acha que eu farei isso? 535 00:46:34,430 --> 00:46:38,340 Percebi enquanto passava pelo acidente de Ji Na. 536 00:46:38,340 --> 00:46:44,720 Por mais que eu tentasse pegar o culpado, todos precisavam ir embora. 537 00:46:44,720 --> 00:46:48,150 É nojento, mas o que posso fazer? 538 00:46:48,150 --> 00:46:52,130 Se eu não pisar em ninguém, acabarei sendo pisado. 539 00:46:52,130 --> 00:46:53,150 Seon Wu! 540 00:46:53,150 --> 00:46:56,360 Continuarei trabalhando com o CEO Han. 541 00:46:56,360 --> 00:46:58,980 Por favor, não interfira nos meus assuntos de agora em diante. 542 00:47:28,050 --> 00:47:29,880 Sim. 543 00:47:30,690 --> 00:47:33,720 Um relógio para as filmagens de amanhã? 544 00:47:33,720 --> 00:47:38,860 Como existem vários conceitos, aceite qualquer patrocinador que conseguir. 545 00:47:38,860 --> 00:47:43,230 Vou procurar alguns também. Se eu encontrar algum, vou trazê-lo comigo. 546 00:47:43,230 --> 00:47:45,240 Sim. 547 00:47:45,240 --> 00:47:47,730 Ok, eu entendo. 548 00:48:28,592 --> 00:48:30,532 Você pode realmente salvar Jin Yeong? 549 00:48:30,532 --> 00:48:34,232 O que diabos você está fazendo!? 550 00:48:34,232 --> 00:48:36,232 Você deveria ser bom para mim. 551 00:48:36,232 --> 00:48:39,832 Sou seu patrocinador, não sou? 552 00:48:39,832 --> 00:48:44,982 Eu sei. Contanto que você possa salvar Jin Yeong, 553 00:48:44,982 --> 00:48:47,742 Eu farei qualquer coisa. 554 00:48:53,152 --> 00:48:56,802 Você realmente... você realmente não conhece a realidade da situação, não é? 555 00:48:56,802 --> 00:49:01,602 Só porque fui legal com você, você não está me levando a sério? 556 00:49:01,602 --> 00:49:05,562 CEO Han, você é tão fofo. 557 00:49:05,562 --> 00:49:07,432 Tão fofo. 558 00:49:07,432 --> 00:49:09,732 Parece que você se tornou algo, não é? 559 00:49:19,652 --> 00:49:23,852 Não há ninguém aqui que não tenha patrocinador. 560 00:49:26,482 --> 00:49:28,742 Patrocinador? 561 00:49:34,752 --> 00:49:36,662 Da Som! 562 00:49:40,022 --> 00:49:42,832 O que está acontecendo? 563 00:49:42,832 --> 00:49:44,532 O que você tem andado por aí e feito? 564 00:49:44,532 --> 00:49:45,632 Por que você está sendo assim? Solte-me! 565 00:49:45,632 --> 00:49:47,232 Você ainda pode se chamar de mãe de Jin Yeong? 566 00:49:47,232 --> 00:49:49,852 O que você está falando? 567 00:49:49,852 --> 00:49:51,372 O CEO Han sabe que você veio aqui? 568 00:49:51,372 --> 00:49:53,602 Explicar! 569 00:49:55,332 --> 00:49:57,092 O que está acontecendo entre você e David? 570 00:49:57,092 --> 00:50:00,752 Já estamos divorciados. Por que preciso explicar isso para você? 571 00:50:05,822 --> 00:50:07,612 Você pode realmente salvar Jin Yeong? 572 00:50:07,612 --> 00:50:10,582 O que diabos você está fazendo!? 573 00:50:10,582 --> 00:50:12,612 Você deveria ser legal comigo. 574 00:50:12,612 --> 00:50:15,612 Já que sou seu patrocinador. 575 00:50:19,692 --> 00:50:25,082 Como uma mãe pode fazer algo assim? 576 00:50:25,082 --> 00:50:27,462 Um patrocinador? 577 00:50:29,432 --> 00:50:33,512 Essa era a única coisa que iríamos fazer? 578 00:50:33,512 --> 00:50:36,802 Não diga isso facilmente. Nunca jogado. 579 00:50:36,802 --> 00:50:41,932 Não! Você é ator e um garoto doente me disse que você não me conhecia. 580 00:50:41,932 --> 00:50:45,692 Eu me contive porque não queria arruinar o seu futuro e confiei Jin Yeong a você. 581 00:50:45,692 --> 00:50:48,782 Mas e se eu não trabalhar? E as contas do hospital? 582 00:50:48,782 --> 00:50:52,492 - E quanto às nossas despesas de subsistência? - Você ainda não deveria aceitar dinheiro sujo! 583 00:50:56,142 --> 00:50:58,462 Não fale sobre isso tão levianamente. 584 00:50:59,782 --> 00:51:03,812 Então? Você é honesto? 585 00:51:03,812 --> 00:51:05,732 Eu sou honesto. 586 00:51:05,732 --> 00:51:09,372 Se eu tivesse que fazer tudo de novo, ainda faria a mesma escolha. 587 00:51:09,372 --> 00:51:12,492 Farei qualquer coisa por Jin Yeong. 588 00:51:14,802 --> 00:51:17,682 Você realmente perdeu o controle. 589 00:51:19,052 --> 00:51:22,202 Não posso mais confiar Jin Yeong a você. 590 00:51:22,202 --> 00:51:23,732 O que você está falando? 591 00:51:23,732 --> 00:51:26,632 Vou levar Jin Yeong comigo. 592 00:51:27,632 --> 00:51:30,442 Você acha que aquela mulher vai aceitá-lo? 593 00:51:32,402 --> 00:51:37,912 Mesmo que os outros me desprezem, você e aquela mulher não têm o direito de me desprezar. 594 00:51:37,912 --> 00:51:39,572 O que? 595 00:51:40,952 --> 00:51:47,392 Estou fazendo isso pelo meu filho, mas vocês dois fizeram tudo isso pelo seu próprio sucesso. 596 00:51:48,242 --> 00:51:49,612 O que você está falando? 597 00:51:49,612 --> 00:51:51,992 Você não sabia? 598 00:51:51,992 --> 00:51:59,472 Sua esposa, CEO Han Chae Rin, é uma patrocinadora famosa. 599 00:52:03,212 --> 00:52:09,182 Hyeon Seung Hoon, foi você quem veio aqui com uma garota assim. 600 00:52:11,142 --> 00:52:14,932 Você ou eu, qual de nós é pior? 601 00:53:10,992 --> 00:53:13,612 Presidente, eu estava errado. 602 00:53:14,352 --> 00:53:20,422 Presidente, a empresa é como uma parte de mim. 603 00:53:20,422 --> 00:53:24,222 Presidente, por favor aceite minhas desculpas. 604 00:53:27,712 --> 00:53:32,682 Não gosto de ver você ajoelhado. 605 00:53:32,682 --> 00:53:34,892 Levantar. 606 00:53:41,142 --> 00:53:44,502 Você fez algo terrível. 607 00:53:51,022 --> 00:53:58,872 Não importa se vou morrer, mas... Vocês dois querem entrar na piscina de bolinhas? 608 00:54:02,062 --> 00:54:04,892 Quando o faisão se esconde. 609 00:54:04,892 --> 00:54:07,172 Estou apenas abaixando meu rosto. 610 00:54:07,172 --> 00:54:11,032 Se eu me esconder, não poderei vê-lo. 611 00:54:17,812 --> 00:54:22,892 Chae Rin.. Eu não deveria ser o único que pode me ver? 612 00:54:51,002 --> 00:54:58,062 Cronometragem e legendas pela equipe 🤫Hidden Secrets👀 @Viki.com 613 00:54:58,902 --> 00:55:06,822 ♬ Isso penetra profundamente em mim ♬ 614 00:55:06,822 --> 00:55:13,612 ♬ Eu derreti profundamente em sua cabeça e estou enchendo-a ♬ 615 00:55:13,612 --> 00:55:21,482 ♬ Eu tranco você em meu coração preso ♬ 616 00:55:21,482 --> 00:55:28,112 ♬ Eu realizo completamente seus desejos ♬ 617 00:55:28,112 --> 00:55:31,212 ♬ Atrás da sombra ♬ 618 00:55:31,212 --> 00:55:34,972 Patrocinador 619 00:55:34,972 --> 00:55:37,332 Vamos administrar a empresa juntos. Você e eu. 620 00:55:37,332 --> 00:55:40,332 Não fui eu. Foi Lee Seon Wu. 621 00:55:40,332 --> 00:55:43,492 Você parece um pouco mais próximo. Vocês se encontraram para trabalhar? 622 00:55:43,492 --> 00:55:44,972 Foi um erro casar. 623 00:55:44,972 --> 00:55:48,802 O que você pode fazer? Eventualmente, você pedirá ajuda ao CEO Han. 624 00:55:48,802 --> 00:55:51,522 Tudo está em nome de Seung Hoon. 625 00:55:51,522 --> 00:55:56,002 Não há taxa de contrato, ok? Porque eu não me encontro secretamente pelas costas das pessoas como fulano de tal. 626 00:55:56,002 --> 00:55:57,742 Você achou que eu não descobriria se você não me contasse? 627 00:55:57,742 --> 00:56:01,562 Você disse que me amava quando recebia dinheiro do Chairman Park? 628 00:56:01,562 --> 00:56:02,692 O que aconteceu com você? 629 00:56:02,692 --> 00:56:03,652 Lee Seun Woo... 630 00:56:03,652 --> 00:56:05,602 Chae Rin, você realmente não está escondendo nada de mim? 631 00:56:05,602 --> 00:56:09,402 Você acha que se esconder atrás do pai pode esconder o que você fez? 632 00:56:09,402 --> 00:56:12,412 ♬ Vou pedir e implorar ♬ 633 00:56:12,412 --> 00:56:15,432 ♬ Isso penetra profundamente em mim ♬