1
00:00:08,100 --> 00:00:09,140
-Précédemment...

2
00:00:09,460 --> 00:00:12,860
-Vous participez aux 1res
olympiades de La Flamme.

3
00:00:13,180 --> 00:00:17,340
La gagnante passera
l'après-midi avec Marc.

4
00:00:17,660 --> 00:00:19,220
-Regardez, votre fils.

5
00:00:19,540 --> 00:00:23,020
-Je m'envoie en l'air
avec qui je veux !

6
00:00:23,340 --> 00:00:25,660
-Claude, la flamme s'éteint.

7
00:00:25,980 --> 00:00:26,580
-Petite merde !

8
00:00:34,100 --> 00:00:35,380
<couleur de police="

9
00:00:35,700 --> 00:00:40,060
avec le fils de Claude
m'a montré ce que je cherchais.

10
00:00:42,300 --> 00:00:45,580
Plus qu'une femme,
je cherche une mère.

11
00:00:45,780 --> 00:00:50,020
Plus qu'une mère,
je cherche "la" mère...

12
00:00:50,700 --> 00:00:56,020
d'une ville
qui s'appellerait Marc City.

13
00:00:56,340 --> 00:00:59,740
Bienvenue à Marc City.

14
00:01:03,900 --> 00:01:04,580
-Bonjour.

15
00:01:04,900 --> 00:01:06,900
-Bonjour.
Une noix de coco ?

16
00:01:07,220 --> 00:01:08,460
<couleur de police="

17
00:01:08,780 --> 00:01:09,740
Aujourd'hui,

18
00:01:10,060 --> 00:01:11,900
c'est...
-Mon anniversaire ?

19
00:01:12,220 --> 00:01:14,580
-Non.
Vous savez pas la date ?

20
00:01:14,900 --> 00:01:16,020
Aujourd'hui,

21
00:01:16,340 --> 00:01:17,060
c'est

22
00:01:17,380 --> 00:01:18,820
la Jean Guile.
-Quoi ?

23
00:01:19,140 --> 00:01:20,860
<couleur de police="

24
00:01:22,540 --> 00:01:23,540
-Quoi ?

25
00:01:23,860 --> 00:01:27,620
-On mange du pain beurré,
on se déguise.

26
00:01:27,940 --> 00:01:30,900
-Ah oui, bien sûr, l'agenguil.

27
00:01:31,220 --> 00:01:32,620
-Le.
-Le Jean Guile.

28
00:01:32,940 --> 00:01:34,460
-La.
-La.

29
00:01:34,780 --> 00:01:36,660
-On va l'annoncer ?

30
00:01:36,980 --> 00:01:39,340
<couleur de police="

31
00:01:39,660 --> 00:01:44,300
Jamais entendu parler de cette fête,
je suis pas le seul.

32
00:01:44,620 --> 00:01:46,340
-Ce ne serait pas

33
00:01:46,660 --> 00:01:47,340
la Jean Guile ?

34
00:01:47,660 --> 00:01:49,140
Cris de joie

35
00:01:49,460 --> 00:01:53,580
---

36
00:01:53,900 --> 00:01:54,940
Hop c'est !

37
00:01:56,700 --> 00:01:58,580
-Y a une chanson ?

38
00:01:58,900 --> 00:02:01,540
-AVEC SES BRAS TROP COURTS

39
00:02:01,860 --> 00:02:05,820
IL NE PEUT PAS TARTINER
<couleur de police="

40
00:02:07,420 --> 00:02:08,380
-J'adore.

41
00:02:08,700 --> 00:02:11,740
-En Afrique,
je pouvais pas la fêter.

42
00:02:12,060 --> 00:02:13,980
Le beurre fond vite.

43
00:02:14,300 --> 00:02:16,420
Après, plus de beurre.

44
00:02:16,740 --> 00:02:17,740
-CHANTEZ

45
00:02:18,060 --> 00:02:19,340
AVEC NOUS

46
00:02:21,100 --> 00:02:22,700
-Ca va pas !

47
00:02:23,020 --> 00:02:23,660
-Quoi ?

48
00:02:25,620 --> 00:02:26,940
-Applaudissez pas.

49
00:02:27,260 --> 00:02:30,140
<couleur de police="
beaucoup de temps en l'air.

50
00:02:30,340 --> 00:02:34,060
J'ai dû louper 2-3 trucs en bas.

51
00:02:35,300 --> 00:02:36,740
Ca se fête vraiment ?

52
00:02:37,060 --> 00:02:38,580
*-A Keyserberg,

53
00:02:38,900 --> 00:02:43,780
Jean Guile faisait le pain
des meilleures tables de l'époque.

54
00:02:44,100 --> 00:02:46,220
Il avait les bras trop courts

55
00:02:46,540 --> 00:02:49,140
<couleur de police="
Un drame.

56
00:02:49,460 --> 00:02:53,820
Les villageois organisèrent
une journée costumée

57
00:02:54,140 --> 00:02:55,460
pour le faire sourire.

58
00:02:55,780 --> 00:03:01,340
La tradition est devenue
une fête nationale pour tous, sauf

59
00:03:01,660 --> 00:03:03,700
pour les juifs.
C'est interdit.

60
00:03:04,020 --> 00:03:07,380
<couleur de police="
on fait des énormes délires.

61
00:03:07,700 --> 00:03:11,820
L'année dernière,
je me suis déguisée en protestante.

62
00:03:12,020 --> 00:03:13,900
Alors là, on a ri.

63
00:03:20,300 --> 00:03:25,700
-Si j'ai des enfants, j'espère
que ce sera comme avec mon frère.

64
00:03:27,940 --> 00:03:31,820
En Roméo et Juliette,
<couleur de police="

65
00:03:32,020 --> 00:03:36,180
Nos parents étaient gênés.
Avec mon frère, on s'adore.

66
00:03:39,900 --> 00:03:40,900
Quoi ?

67
00:03:41,220 --> 00:03:43,060
-Vous avez du médical ?

68
00:03:43,380 --> 00:03:44,580
-Infirmière.

69
00:03:44,900 --> 00:03:45,540
-Sexy ?

70
00:03:45,860 --> 00:03:47,700
-Ouais, moi, j'y vais.

71
00:03:48,020 --> 00:03:49,140
-Je veux bien.

72
00:03:49,460 --> 00:03:51,460
Chanson de Jean Guile

73
00:03:51,780 --> 00:03:53,100
<couleur de police="

74
00:03:53,420 --> 00:03:54,540
Il vous va pas.

75
00:03:55,700 --> 00:03:56,420
Réservé.

76
00:03:56,740 --> 00:03:58,220
-Un costume très chaud.

77
00:03:58,540 --> 00:03:59,980
-Il doit m'en rester.

78
00:04:00,300 --> 00:04:02,580
-Sinon mangeable.
-Pardon ?

79
00:04:02,900 --> 00:04:05,540
---

80
00:04:05,860 --> 00:04:07,980
-Vous avez d'autres singes ?

81
00:04:08,300 --> 00:04:10,180
-J'ai ça, et...

82
00:04:11,300 --> 00:04:12,740
<couleur de police="

83
00:04:13,060 --> 00:04:14,780
-Que.
-Ouais ?

84
00:04:15,100 --> 00:04:16,420
-Nouveau.
-En stock.

85
00:04:16,740 --> 00:04:38,100
...

86
00:04:38,420 --> 00:04:39,980
-La Jean Guile commence !

87
00:04:42,660 --> 00:04:44,460
-Jean Guile ! Jean Guile !

88
00:04:45,820 --> 00:04:47,500
-J'adore Jean Guile.

89
00:04:50,180 --> 00:04:51,780
-Qui a une tartine ?

90
00:04:52,100 --> 00:04:53,980
<couleur de police="
-Les costumes,

91
00:04:54,300 --> 00:04:58,740
j'ai très hâte.
Le mien va faire parler.

92
00:04:59,060 --> 00:05:00,900
Reggae

93
00:05:01,100 --> 00:05:11,380
---

94
00:05:11,700 --> 00:05:12,420
-Pas l'accent.

95
00:05:12,740 --> 00:05:15,340
-Oh canne canne canne

96
00:05:15,660 --> 00:05:16,460
gelée

97
00:05:16,780 --> 00:05:18,180
bébé bébé bébé

98
00:05:18,500 --> 00:05:20,580
Baby Babylone

99
00:05:20,900 --> 00:05:23,020
<couleur de police="

100
00:05:23,340 --> 00:05:24,980
J'ai mal à la tête.

101
00:05:27,940 --> 00:05:28,540
Alors ?

102
00:05:28,860 --> 00:05:30,820
Je suis en quoi ?

103
00:05:32,220 --> 00:05:34,220
Vous avez pas reconnu Bob Marley ?

104
00:05:36,060 --> 00:05:36,820
Le joint.

105
00:05:37,140 --> 00:05:37,980
J'ai dit

106
00:05:38,300 --> 00:05:43,980
si vous me peignez pas en noir...
C'est interdit. Je redemande ?

107
00:05:44,300 --> 00:05:45,940
-Non, surtout pas.

108
00:05:46,260 --> 00:05:47,900
On a pas le temps.

109
00:05:48,220 --> 00:05:50,340
<couleur de police="

110
00:05:50,660 --> 00:05:52,100
-Nouveau!

111
00:05:52,420 --> 00:05:54,100
-Wouhou !

112
00:05:54,420 --> 00:05:55,140
-Waouh.

113
00:05:55,460 --> 00:05:56,700
-Marc comprend pas.

114
00:05:57,020 --> 00:05:59,780
Je suis en costume de chatte.

115
00:06:00,100 --> 00:06:01,300
-Beau coquillage.

116
00:06:01,620 --> 00:06:02,780
Avec l'oreille...

117
00:06:03,100 --> 00:06:04,340
-NON !

118
00:06:04,660 --> 00:06:06,300
-C'est sale.
-Un coquillage ?

119
00:06:07,220 --> 00:06:09,460
-Un coquillage ?
<couleur de police="

120
00:06:09,780 --> 00:06:11,660
-Pas avec l'oreille.

121
00:06:11,980 --> 00:06:15,740
Cri

122
00:06:16,060 --> 00:06:18,740
-Salut, les filles.
C'est Marc.

123
00:06:19,060 --> 00:06:21,780
-MARC, MARC, MARC, MARC !

124
00:06:22,100 --> 00:06:23,540
Qui veut ma veste ?

125
00:06:23,860 --> 00:06:27,540
-Qui veut
des billets pour mon slip ?

126
00:06:27,860 --> 00:06:29,140
Cris

127
00:06:29,460 --> 00:06:31,060
<couleur de police="

128
00:06:32,420 --> 00:06:33,660
-Elle te ressemble.

129
00:06:33,980 --> 00:06:35,100
-Eh bien non.

130
00:06:36,060 --> 00:06:37,700
Il manque le pin's.

131
00:06:38,580 --> 00:06:39,300
Que.

132
00:06:40,580 --> 00:06:44,220
La barbe est fausse,
les cheveux sont faux.

133
00:06:45,340 --> 00:06:47,260
Désolé, on fait bien.

134
00:06:47,580 --> 00:06:48,660
Dans le détail.

135
00:06:48,980 --> 00:06:52,540
Bob Marley,
<couleur de police="

136
00:06:52,860 --> 00:06:53,700
-Désolée.

137
00:06:54,020 --> 00:06:54,980
-Nul !
-Nul !

138
00:06:55,300 --> 00:06:56,460
-Et pas Jean Guille.

139
00:06:56,780 --> 00:06:58,460
-JEAN GUILE !

140
00:06:58,780 --> 00:07:00,140
-T'es canon.
-Merci.

141
00:07:01,020 --> 00:07:02,180
-Marc, c'est nul.

142
00:07:07,980 --> 00:07:09,540
Fracas

143
00:07:10,460 --> 00:07:11,260
-Pardon.

144
00:07:11,580 --> 00:07:12,380
Hé, Sarah.

145
00:07:12,700 --> 00:07:15,060
<couleur de police="

146
00:07:15,380 --> 00:07:16,540
Passe la balle.

147
00:07:16,860 --> 00:07:19,140
Baby Baby Babylone basket

148
00:07:19,460 --> 00:07:21,060
-Je me sens pas bien.

149
00:07:21,380 --> 00:07:22,820
-Je suis chafouin.

150
00:07:23,980 --> 00:07:25,180
Je suis pas en noir.

151
00:07:26,380 --> 00:07:27,980
On gâche pas la fête.

152
00:07:28,300 --> 00:07:30,100
Allez, passe.
-Non, Marc.

153
00:07:30,420 --> 00:07:32,020
-Passe.
<couleur de police="

154
00:07:32,340 --> 00:07:34,140
-Passe !
-Non !

155
00:07:34,460 --> 00:07:35,820
-C'est collé ?
-Aïe !

156
00:07:37,500 --> 00:07:38,140
-Mon Dieu !

157
00:07:38,460 --> 00:07:40,740
Elle pisse par terre !

158
00:07:41,060 --> 00:07:42,780
-Couche-toi, viens.

159
00:07:43,100 --> 00:07:44,180
-J'en ai marre

160
00:07:44,500 --> 00:07:49,660
de Sarah : "je mange pour 2",
"me poussez pas dans l'escalier",

161
00:07:49,860 --> 00:07:53,140
<couleur de police="
Mais ça va !

162
00:07:53,460 --> 00:07:54,100
-Tu t'es cognée ?

163
00:07:54,420 --> 00:07:55,660
-Je suis enceinte !

164
00:07:55,980 --> 00:07:56,580
-Comment ?

165
00:07:56,900 --> 00:07:57,700
-Enceinte !

166
00:07:58,020 --> 00:07:58,620
-Comment ?

167
00:07:58,940 --> 00:08:00,420
-Enfin, Marc, chatte !

168
00:08:00,740 --> 00:08:01,420
-Comment ?

169
00:08:01,740 --> 00:08:04,980
<couleur de police="

170
00:08:05,300 --> 00:08:06,660
J'ai absolument

171
00:08:06,980 --> 00:08:08,100
rien vu venir.

172
00:08:08,420 --> 00:08:12,300
Je crois que j'ai fait
ce que les médecins appellent...

173
00:08:13,060 --> 00:08:15,260
un déni de grossesse.

174
00:08:15,580 --> 00:08:16,660
-Waouh.

175
00:08:17,700 --> 00:08:19,180
J'ai du paracétamol.

176
00:08:19,500 --> 00:08:21,220
-Une ambulance !
<couleur de police="

177
00:08:22,140 --> 00:08:22,780
-Joseph !

178
00:08:23,100 --> 00:08:25,060
Appelez votre ambulance !

179
00:08:25,380 --> 00:08:27,060
-Y a une tête !

180
00:08:27,380 --> 00:08:28,220
Cri

181
00:08:29,380 --> 00:08:30,260
-Le serviteur !

182
00:08:30,580 --> 00:08:32,260
Sirène

183
00:08:32,580 --> 00:08:33,580
Un docteur !

184
00:08:33,900 --> 00:08:35,740
Un docteur !

185
00:08:37,180 --> 00:08:39,220
-Elle est enceinte.
-Docteur !

186
00:08:39,540 --> 00:08:41,140
-Alors, infirmière ?

187
00:08:41,460 --> 00:08:42,180
<couleur de police="

188
00:08:42,500 --> 00:08:43,380
-Je suis pas...

189
00:08:43,700 --> 00:08:47,460
-Ouais, c'est ça.
Personne n'a envie d'être ici.

190
00:08:48,580 --> 00:08:50,020
Embarquez, on y va !

191
00:08:50,340 --> 00:08:50,980
-On y va.

192
00:08:51,300 --> 00:08:53,300
-Marc, un café ?
-Sans sucre.

193
00:08:53,620 --> 00:08:55,660
-Je suis kiné.
Elle est enceinte.

194
00:08:55,980 --> 00:08:59,140
<couleur de police="
-Allez-y, je vais arriver.

195
00:09:03,340 --> 00:09:03,940
-Qui

196
00:09:04,260 --> 00:09:05,260
savait ?

197
00:09:06,260 --> 00:09:07,180
-Ca se voyait.

198
00:09:07,500 --> 00:09:09,060
-Ben...
-Énorme.

199
00:09:10,260 --> 00:09:12,060
-Alexandra est pas enceinte.

200
00:09:12,380 --> 00:09:13,380
-Merci.

201
00:09:13,700 --> 00:09:15,260
-Elle était de dos.

202
00:09:15,580 --> 00:09:16,300
<couleur de police="

203
00:09:16,620 --> 00:09:17,740
-C'est moi.

204
00:09:18,740 --> 00:09:20,300
-Non, c'est moi.

205
00:09:21,580 --> 00:09:23,300
Un billet pour mon slip ?

206
00:09:24,380 --> 00:09:25,900
-C'est homophobe.

207
00:09:28,060 --> 00:09:29,380
-Elle le fait bien.

208
00:09:29,700 --> 00:09:30,820
Il rit.

209
00:09:31,140 --> 00:09:32,740
Papa, elle vous réclame.

210
00:09:33,060 --> 00:09:34,580
-Papa...

211
00:09:36,940 --> 00:09:39,260
Papa pilote...

212
00:09:40,340 --> 00:09:43,740
<couleur de police="
Je vais le chercher.

213
00:09:46,020 --> 00:09:46,900
-Oui,

214
00:09:47,220 --> 00:09:48,100
entre.

215
00:09:48,420 --> 00:09:49,020
Oui.

216
00:09:53,620 --> 00:09:55,980
Marc...
-C'est du Bob Marley.

217
00:09:57,340 --> 00:09:58,300
-J'avais peur

218
00:09:58,620 --> 00:10:01,140
parce que je t'ai menti.

219
00:10:01,460 --> 00:10:05,700
-Tu plaisantes ?
<couleur de police="

220
00:10:06,020 --> 00:10:08,340
Je vais être père.

221
00:10:08,660 --> 00:10:09,460
-Ca me touche.

222
00:10:09,780 --> 00:10:11,980
-Je m'occuperai de lui.

223
00:10:13,300 --> 00:10:16,820
Quand je serai dispo.
Je passe du temps en l'air.

224
00:10:17,980 --> 00:10:19,060
Et j'adore sortir.

225
00:10:20,060 --> 00:10:22,380
Les cris de bébé, ça me crispe.

226
00:10:23,340 --> 00:10:25,500
<couleur de police="

227
00:10:27,620 --> 00:10:28,860
Je pense que

228
00:10:29,180 --> 00:10:32,620
les 10-15 premières années,
compte pas sur moi.

229
00:10:32,940 --> 00:10:35,460
-15 ?
-Ou 20, c'est pas exact.

230
00:10:35,780 --> 00:10:37,420
Dès qu'il gagnera sa vie,

231
00:10:37,740 --> 00:10:41,180
qu'il s'achètera des choses,
comme une voiture,

232
00:10:41,380 --> 00:10:44,060
<couleur de police="

233
00:10:44,900 --> 00:10:46,300
-D'accord.

234
00:10:46,620 --> 00:10:48,300
-Sarah...

235
00:10:48,620 --> 00:10:54,620
je te nomme officiellement
mère de Marc City.

236
00:10:54,940 --> 00:10:55,900
-Quoi ?

237
00:10:57,620 --> 00:10:59,060
-Re-bonjour.

238
00:10:59,380 --> 00:11:00,340
-Bonjour.

239
00:11:00,660 --> 00:11:04,700
-Monsieur, sortez,
je vais faire la péridurale.

240
00:11:05,020 --> 00:11:06,500
<couleur de police="

241
00:11:07,540 --> 00:11:08,220
-Grosse aiguille.

242
00:11:09,820 --> 00:11:11,300
-J'y vais, pardon.

243
00:11:11,620 --> 00:11:12,940
-Tournez-vous.

244
00:11:13,260 --> 00:11:14,780
Préparez un analgésique.

245
00:11:15,860 --> 00:11:19,060
Qu'est-ce que vous foutez ?
L'analgésique.

246
00:11:19,380 --> 00:11:20,860
Elle est con.

247
00:11:24,380 --> 00:11:26,180
-Marc ?
<couleur de police="

248
00:11:27,300 --> 00:11:30,620
-Anne, tu m'as fait peur.
-Désolée.

249
00:11:30,940 --> 00:11:31,780
Méchante.

250
00:11:32,100 --> 00:11:34,500
-Ca va ? Le bébé est né ?

251
00:11:34,820 --> 00:11:36,860
-Ca ne concerne que le papa

252
00:11:37,180 --> 00:11:38,140
et la maman.

253
00:11:38,460 --> 00:11:39,100
Respecte.

254
00:11:39,420 --> 00:11:40,300
-Le papa ?

255
00:11:40,620 --> 00:11:42,780
<couleur de police="

256
00:11:43,100 --> 00:11:44,620
Quelqu'un aurait

257
00:11:44,940 --> 00:11:45,580
10 centimes ?

258
00:11:45,900 --> 00:11:46,620
-Chéquier.

259
00:11:46,940 --> 00:11:48,540
-Ca ne sert à rien.

260
00:11:48,860 --> 00:11:50,220
-J'ai, mais...

261
00:11:51,340 --> 00:11:52,980
Tu les rends ?
-Bien sûr.

262
00:11:53,300 --> 00:11:54,020
-Un chèque ?

263
00:11:54,340 --> 00:11:56,220
-Non.

264
00:11:56,540 --> 00:11:58,460
<couleur de police="

265
00:11:58,780 --> 00:12:00,220
Et toi? Et toi?

266
00:12:00,540 --> 00:12:01,820
-Je me sens...

267
00:12:02,140 --> 00:12:03,580
-Pas toi. Sarah,

268
00:12:03,900 --> 00:12:05,100
ça va ?
-Je crois.

269
00:12:07,380 --> 00:12:09,220
Je déteste les hôpitaux.

270
00:12:09,540 --> 00:12:11,300
-Qu'est-ce qui va pas ?

271
00:12:11,620 --> 00:12:13,220
Dis ce qui va pas.

272
00:12:13,540 --> 00:12:15,060
-J'étais avec un gars.

273
00:12:16,180 --> 00:12:18,420
<couleur de police="
-J'imagine.

274
00:12:18,740 --> 00:12:20,260
-Il a eu un accident.

275
00:12:20,580 --> 00:12:21,500
Manger...

276
00:12:23,020 --> 00:12:27,420
Je suis allée le voir des mois.
J'ai quitté mon travail.

277
00:12:28,500 --> 00:12:30,180
Il s'est réveillé.

278
00:12:31,500 --> 00:12:36,420
Ses premiers mots ont été :
"Qu'est-ce que tu fous là, toi ?"

279
00:12:36,740 --> 00:12:37,820
<couleur de police="

280
00:12:38,140 --> 00:12:38,980
Horrible.

281
00:12:39,300 --> 00:12:41,420
Ca faisait longtemps ?
-Un soir.

282
00:12:41,740 --> 00:12:43,140
-C'est pas beaucoup.

283
00:12:43,460 --> 00:12:45,340
-Genre 1 h 30 ensemble.

284
00:12:45,660 --> 00:12:47,300
-C'est encore moins.

285
00:12:47,620 --> 00:12:53,340
-En partant, il a traversé, il a été
renversé par un scooter électrique.

286
00:12:53,660 --> 00:12:55,780
<couleur de police="

287
00:12:56,100 --> 00:12:58,460
Les scooters électriques...
-Quoi ?

288
00:12:58,780 --> 00:12:59,980
-J'aime pas.

289
00:13:01,060 --> 00:13:04,460
Merci, Valérie,
ton histoire m'a touché.

290
00:13:05,380 --> 00:13:08,340
En fait,
je ne connais pas bien Sarah.

291
00:13:10,700 --> 00:13:12,100
Je vais la voir.

292
00:13:12,420 --> 00:13:13,860
<couleur de police="

293
00:13:14,180 --> 00:13:15,100
Marc ?

294
00:13:15,420 --> 00:13:16,620
Marc...

295
00:13:16,820 --> 00:13:22,260
-Je vais courir après une conne ?
Hémorragie au bloc 8 !

296
00:13:23,140 --> 00:13:25,220
-T'as pas le code wifi ?
-Marc

297
00:13:25,540 --> 00:13:26,620
est avec Sarah.

298
00:13:26,940 --> 00:13:31,100
Il est moins présent pour nous,
<couleur de police="

299
00:13:31,420 --> 00:13:33,500
Je comprends, ici, je comprends.

300
00:13:33,820 --> 00:13:37,380
Les filles sont délaissées.
Moi, je peux pas.

301
00:13:37,700 --> 00:13:39,220
Je peux pas.

302
00:13:41,660 --> 00:13:44,100
Elémentaire, mon cher Watson.

303
00:13:46,580 --> 00:13:49,060
-Les mioches,
vous avez le code wifi ?

304
00:13:49,380 --> 00:13:52,180
-Oh ma chérie, une jolie fleur.

305
00:13:52,500 --> 00:13:53,140
<couleur de police="

306
00:13:53,460 --> 00:13:54,420
pour la Jean Guile.

307
00:13:55,420 --> 00:13:57,500
-Non, c'est une chatte géante.

308
00:13:57,820 --> 00:13:59,180
-Bingo.

309
00:14:00,780 --> 00:14:04,300
-Avec le wifi,
on regarde des trucs sur Internet.

310
00:14:06,900 --> 00:14:07,500
-Tu fais quoi ?

311
00:14:07,820 --> 00:14:09,260
-Je lui mets un oreiller.

312
00:14:09,580 --> 00:14:11,060
-Derrière la nuque.

313
00:14:11,380 --> 00:14:12,540
<couleur de police="

314
00:14:12,860 --> 00:14:14,300
-T'as raison.

315
00:14:15,340 --> 00:14:17,660
Tu pourrais nous laisser seuls ?

316
00:14:17,980 --> 00:14:19,340
-Bien sûr.

317
00:14:20,820 --> 00:14:24,220
-Seuls, et toi,
pas dans la même pièce.

318
00:14:24,540 --> 00:14:25,220
- Ah...

319
00:14:25,540 --> 00:14:26,700
Je t'aime.

320
00:14:27,020 --> 00:14:27,620
-Pas moi.

321
00:14:29,660 --> 00:14:30,820
Sarah...

322
00:14:31,140 --> 00:14:35,140
<couleur de police="
Oh, Sarah, réveille-toi.

323
00:14:35,460 --> 00:14:36,100
Réveille-toi !

324
00:14:36,420 --> 00:14:37,820
Et toi?
-Oui.

325
00:14:38,140 --> 00:14:40,180
-Je t'ai réveillée ?
-Non.

326
00:14:40,500 --> 00:14:41,620
-J'ai réfléchi.

327
00:14:41,940 --> 00:14:43,260
J'aimerais

328
00:14:43,580 --> 00:14:44,700
partir en "date".

329
00:14:45,020 --> 00:14:46,460
<couleur de police="

330
00:14:47,660 --> 00:14:49,580
Mais je suis coincée ici.

331
00:14:49,900 --> 00:14:52,940
-T'inquiète,
j'ai pensé à tout, regarde.

332
00:14:54,740 --> 00:14:55,660
Voilà.

333
00:14:57,100 --> 00:14:59,380
Hop c'est !
-C'est adorable, mais

334
00:14:59,700 --> 00:15:02,980
je peux peux
rien manger de ce plateau.

335
00:15:03,300 --> 00:15:06,620
<couleur de police="
avec notre enfant.

336
00:15:06,940 --> 00:15:08,700
Susceptible, en plus.

337
00:15:09,020 --> 00:15:09,980
Le pompon.

338
00:15:10,300 --> 00:15:11,020
-J'accouche.

339
00:15:11,340 --> 00:15:12,380
-Fêtons ça.

340
00:15:12,700 --> 00:15:13,940
C'est la Jean Guile.

341
00:15:14,260 --> 00:15:16,940
-Il est 16 h.
C'est fini depuis 20 minutes.

342
00:15:17,260 --> 00:15:18,500
Elle crie.

343
00:15:18,820 --> 00:15:21,540
<couleur de police="

344
00:15:21,860 --> 00:15:22,620
-Appelle !

345
00:15:22,940 --> 00:15:24,940
-Oh, d'accord, j'appelle.

346
00:15:25,260 --> 00:15:25,900
Quelqu'un !

347
00:15:26,220 --> 00:15:27,500
Venez, elle crie.

348
00:15:28,540 --> 00:15:30,780
-Montrez-moi là-dessous.

349
00:15:31,100 --> 00:15:31,780
Putain,

350
00:15:32,100 --> 00:15:34,700
ça veut sortir.
Je vous déconseille

351
00:15:35,020 --> 00:15:36,260
<couleur de police="

352
00:15:36,580 --> 00:15:37,620
voulez une vie sexuelle.

353
00:15:37,940 --> 00:15:40,220
Je fais ça avec des fruits.

354
00:15:40,540 --> 00:15:42,340
Hé, l'autre conne !

355
00:15:43,220 --> 00:15:44,460
Hurlement

356
00:15:44,780 --> 00:15:47,900
Infirmière !
-Je vais être papa.

357
00:15:48,220 --> 00:15:53,700
C'est le plus beau jour de ma vie.
J'ai envie de le crier aux gens,

358
00:15:54,020 --> 00:15:57,020
<couleur de police="
Je vais être papa !

359
00:15:57,220 --> 00:16:00,380
Wouh ! Je vais être papa !
Il est mort.

360
00:16:00,700 --> 00:16:03,700
Un garçon s'appellera Marc,
super prénom.

361
00:16:03,900 --> 00:16:05,500
Si c'est une fille...

362
00:16:06,220 --> 00:16:09,580
elle s'appellera Marquise.
Ce sera ma reine.

363
00:16:09,900 --> 00:16:11,020
<couleur de police="

364
00:16:11,340 --> 00:16:12,220
Cris de singe

365
00:16:12,540 --> 00:16:13,300
---

366
00:16:13,620 --> 00:16:15,540
Coups
-Du calme.

367
00:16:16,780 --> 00:16:17,660
Soraya ?

368
00:16:17,980 --> 00:16:19,260
-Docteur Braoudé ?

369
00:16:19,580 --> 00:16:20,300
-C'est fou.

370
00:16:20,620 --> 00:16:21,580
-Vous êtes là ?

371
00:16:21,900 --> 00:16:25,460
-Je viens d'être mutée.
C'est chouette.

372
00:16:26,580 --> 00:16:28,580
<couleur de police="

373
00:16:28,900 --> 00:16:30,380
-Mon coeur ?
-Ouais.

374
00:16:30,700 --> 00:16:32,740
-Non, c'est un super travail.

375
00:16:33,060 --> 00:16:34,940
-Faut pas trop...

376
00:16:35,140 --> 00:16:38,820
Un coeur de singe bien greffé
reste un coeur de singe.

377
00:16:39,140 --> 00:16:40,500
Sinon,

378
00:16:40,820 --> 00:16:43,100
vous vous ménagez ?
<couleur de police="

379
00:16:43,420 --> 00:16:44,140
-Pas de stress.

380
00:16:44,460 --> 00:16:46,620
-Je fais de la téléréalité.

381
00:16:46,940 --> 00:16:47,980
-J'ai vu.

382
00:16:48,300 --> 00:16:51,300
-Je dois gagner
le coeur d'un homme.

383
00:16:51,500 --> 00:16:52,900
Il nous élimine.

384
00:16:53,100 --> 00:16:56,180
C'est malveillant,
mais rien de stressant.

385
00:16:56,500 --> 00:17:01,180
<couleur de police="
lacer les chaussures...

386
00:17:05,380 --> 00:17:06,540
-Non.
-Génial.

387
00:17:06,860 --> 00:17:09,340
Je vais greffer
un foie de chat.

388
00:17:09,660 --> 00:17:10,260
-De chat ?

389
00:17:10,580 --> 00:17:13,780
-Non, une appendicite.
Mais il va y passer.

390
00:17:17,340 --> 00:17:19,580
<couleur de police="

391
00:17:19,900 --> 00:17:20,940
-Mauvais réflexe.

392
00:17:21,260 --> 00:17:22,140
-J'ai choisi.

393
00:17:22,460 --> 00:17:26,020
-Infirmière,
ramène ton cul tout de suite !

394
00:17:26,340 --> 00:17:30,180
-La vie m'a offert
un très joli signe

395
00:17:30,500 --> 00:17:34,780
venu par la plus jolie des mélodies,
celle de la vie.

396
00:17:35,100 --> 00:17:39,340
Hurlements

397
00:17:39,660 --> 00:17:40,620
<couleur de police="

398
00:17:42,020 --> 00:17:42,820
Il est là.

399
00:17:43,140 --> 00:17:44,580
Il est là, il est là.

400
00:17:44,900 --> 00:17:45,740
Mets-toi là.

401
00:17:49,300 --> 00:17:52,260
Elle hurle.

402
00:17:52,580 --> 00:17:56,220
-J'ai vu des choses
que j'aurais jamais dû voir.

403
00:18:01,500 --> 00:18:02,740
-Messieurs-dames,

404
00:18:03,060 --> 00:18:04,380
elle a accouché.

405
00:18:04,700 --> 00:18:06,860
-Oh merci, Babylone !

406
00:18:07,620 --> 00:18:10,540
<couleur de police="
Allons voir mon enfant.

407
00:18:12,500 --> 00:18:13,580
Hurlements

408
00:18:13,900 --> 00:18:14,860
-Fermez-la.

409
00:18:21,580 --> 00:18:23,100
-Elle me ressemble.

410
00:18:24,940 --> 00:18:25,420
Bébé.

411
00:18:26,980 --> 00:18:28,620
Bébé amour.
-Une fille.

412
00:18:31,540 --> 00:18:32,460
-Les filles,

413
00:18:32,780 --> 00:18:33,900
j'ai une idée.

414
00:18:34,220 --> 00:18:36,260
Ma fille, on peut l'appeler

415
00:18:36,580 --> 00:18:38,100
Marc is,

416
00:18:38,420 --> 00:18:39,260
<couleur de police="

417
00:18:40,460 --> 00:18:42,140
-C'est sexiste.

418
00:18:42,860 --> 00:18:46,260
Marquise, c'est très beau.
Ca fait noble.

419
00:18:46,580 --> 00:18:48,580
-C'est nul et c'est moche.

420
00:18:48,900 --> 00:18:51,140
-C'est le féminin de Marc.

421
00:18:51,460 --> 00:18:52,460
-Pas du tout.

422
00:18:52,780 --> 00:18:54,620
-Trouve, tu es experte

423
00:18:54,940 --> 00:18:55,620
en prénoms.

424
00:18:55,940 --> 00:18:57,300
-Adèle.

425
00:18:57,620 --> 00:18:58,340
<couleur de police="

426
00:18:58,660 --> 00:19:00,820
-Ca n'existe même pas.
-Et.

427
00:19:01,140 --> 00:19:01,740
-Nul.

428
00:19:02,060 --> 00:19:03,380
-Marc ?
-Oui ?

429
00:19:03,700 --> 00:19:05,060
-J'en ai un.
-Vas-y.

430
00:19:05,380 --> 00:19:06,100
-Marc.
-Oui ?

431
00:19:06,420 --> 00:19:08,740
-Marc.
-Oui ?

432
00:19:09,060 --> 00:19:10,820
<couleur de police="
-Oui !

433
00:19:11,140 --> 00:19:12,740
-Mon idée, Marc.
-Quoi ?

434
00:19:13,060 --> 00:19:13,940
-Marc !
-Quoi ?

435
00:19:14,260 --> 00:19:14,860
-Marc !

436
00:19:16,260 --> 00:19:17,140
Pour le bébé.

437
00:19:17,460 --> 00:19:18,580
-Le prénom,

438
00:19:18,900 --> 00:19:19,540
c'est Marc.

439
00:19:19,860 --> 00:19:20,700
- Ah...

440
00:19:21,020 --> 00:19:21,820
<couleur de police="

441
00:19:22,140 --> 00:19:24,060
-Mon prénom.
-Le plus beau.

442
00:19:24,380 --> 00:19:24,900
-Marc ?

443
00:19:26,180 --> 00:19:27,900
Pas mal.
-Je t'aime.

444
00:19:29,500 --> 00:19:31,500
-Mesdemoiselles, Marc,

445
00:19:31,700 --> 00:19:36,580
la vie offre son lot de jolis
moments suspendus, comme celui-ci.

446
00:19:36,780 --> 00:19:37,500
Bravo.

447
00:19:37,820 --> 00:19:38,380
<couleur de police="

448
00:19:38,700 --> 00:19:40,060
-Le jeu n'arrête pas.

449
00:19:40,380 --> 00:19:41,700
Impétueux,

450
00:19:42,020 --> 00:19:44,580
il galope sans pause
tel un cheval

451
00:19:44,900 --> 00:19:45,740
sans soif.

452
00:19:46,820 --> 00:19:49,460
-C'est un coeur de cheval
qu'il fallait.

453
00:19:49,780 --> 00:19:52,900
-Même si ça parait
bien inopportun,

454
00:19:53,100 --> 00:19:56,380
<couleur de police="
une cérémonie des billets.

455
00:19:57,580 --> 00:19:59,220
L'une de vous va partir.

456
00:19:59,540 --> 00:20:00,860
-MAINTENANT ?

457
00:20:01,180 --> 00:20:01,860
-Maintenant.

458
00:20:02,180 --> 00:20:03,300
-Nouveau.
-Ici.

459
00:20:03,620 --> 00:20:05,060
-Nouveau.
-A l'hôpital.

460
00:20:05,260 --> 00:20:08,980
-Mon rôle de père
<couleur de police="

461
00:20:09,180 --> 00:20:11,620
On ne peut pas jouer 2 rôles.

462
00:20:11,940 --> 00:20:16,020
Nicolas Cage dans "Volte Face"
joue le méchant et le gentil.

463
00:20:16,220 --> 00:20:17,700
C'est le seul.

464
00:20:20,060 --> 00:20:21,420
Aujourd'hui,

465
00:20:21,740 --> 00:20:23,300
était particulier.

466
00:20:24,740 --> 00:20:29,060
Ce fut la Jean Guile...
<couleur de police="

467
00:20:30,500 --> 00:20:32,060
Et l'arrivée d'un être.

468
00:20:32,380 --> 00:20:33,300
Un être

469
00:20:33,620 --> 00:20:34,660
tout petit.

470
00:20:36,540 --> 00:20:38,580
Tout petit.

471
00:20:40,700 --> 00:20:42,660
J'ai 8 billets.

472
00:20:42,980 --> 00:20:44,860
Et pourtant, je ne veux

473
00:20:45,180 --> 00:20:46,340
en donner...

474
00:20:47,460 --> 00:20:48,620
qu'un seul.

475
00:20:48,940 --> 00:20:49,820
-HEIN ?

476
00:20:50,140 --> 00:20:50,940
<couleur de police="

477
00:20:51,260 --> 00:20:53,660
-Quoi ?
-C'est-à-dire ?

478
00:20:53,980 --> 00:20:54,820
-Un seul.

479
00:20:56,060 --> 00:20:57,020
Pour une seule.

480
00:20:59,700 --> 00:21:01,740
C'est Sarah.
-NON !

481
00:21:02,060 --> 00:21:04,500
NON !
-Ah non, non, non.

482
00:21:04,820 --> 00:21:05,900
-Quoi non, non ?

483
00:21:06,220 --> 00:21:07,340
-Non.
<couleur de police="

484
00:21:07,660 --> 00:21:10,420
-Je préfère quitter l'aventure.

485
00:21:10,740 --> 00:21:12,420
-Hein ?
-Oui !

486
00:21:12,740 --> 00:21:15,300
-Sarah, on a un enfant ensemble.

487
00:21:15,620 --> 00:21:16,620
-J'ai un enfant.

488
00:21:18,060 --> 00:21:19,860
Tu n'es pas prêt.

489
00:21:21,140 --> 00:21:23,180
Tu n'es pas fait pour moi,

490
00:21:24,260 --> 00:21:27,300
ni pour cette enfant.
<couleur de police="

491
00:21:28,460 --> 00:21:30,260
Pour les humains, je doute.

492
00:21:34,340 --> 00:21:35,900
-Elle a le droit ?

493
00:21:36,220 --> 00:21:36,980
-Alors,

494
00:21:37,300 --> 00:21:39,820
elle a le droit... Oui.

495
00:21:40,140 --> 00:21:43,380
Avoir un enfant
est un cas où on peut

496
00:21:43,700 --> 00:21:45,100
quitter l'aventure.

497
00:21:45,420 --> 00:21:46,260
-Ma fille.

498
00:21:46,580 --> 00:21:49,580
-C'est surtout
un coup dur pour vous.

499
00:21:50,700 --> 00:21:51,700
<couleur de police="

500
00:21:52,020 --> 00:21:53,740
L'une de vous

501
00:21:54,060 --> 00:21:55,460
devra être éliminée.

502
00:21:55,780 --> 00:21:57,300
-NON !
-S'il y en a une,

503
00:21:57,620 --> 00:21:59,500
Victoire, sur le champ.

504
00:21:59,820 --> 00:22:01,460
-Non.
-Quoi ?

505
00:22:01,780 --> 00:22:05,500
-Vous devez distribuer les billets.
-Bien sûr.

506
00:22:05,700 --> 00:22:06,980
Les filles,

507
00:22:07,300 --> 00:22:09,580
je vais... je vais...

508
00:22:09,900 --> 00:22:11,340
<couleur de police="

509
00:22:11,660 --> 00:22:13,100
-Être...
-Non.

510
00:22:13,420 --> 00:22:14,420
Ca marche plus.

511
00:22:14,620 --> 00:22:18,220
-Tout le monde a entendu.
Victoire, avancez.

512
00:22:19,940 --> 00:22:21,340
-Hé, les filles,

513
00:22:21,660 --> 00:22:24,460
je crois que c'est terminé pour moi.

514
00:22:24,780 --> 00:22:27,460
-Elle le fait bien.
<couleur de police="

515
00:22:27,780 --> 00:22:29,220
-Victoire ?
-Oui ?

516
00:22:29,540 --> 00:22:32,300
-Marc a peut-être
un dernier message.

517
00:22:32,620 --> 00:22:33,620
Marc ?

518
00:22:33,940 --> 00:22:35,300
Soupir
-Victoire,

519
00:22:35,620 --> 00:22:36,260
tu es

520
00:22:36,580 --> 00:22:39,140
sexiste, homophobe et raciste.

521
00:22:39,460 --> 00:22:40,380
Ce n'est pas

522
00:22:40,700 --> 00:22:42,460
ce que j'apprécie.

523
00:22:42,780 --> 00:22:43,580
<couleur de police="

524
00:22:43,900 --> 00:22:46,500
j'ai détesté que tu sois en moi.

525
00:22:46,820 --> 00:22:47,660
C'était

526
00:22:47,980 --> 00:22:50,460
très mal fait.
On est tous d'accord.

527
00:22:50,780 --> 00:22:52,460
-Moi, Marc, désolée,

528
00:22:52,780 --> 00:22:53,460
mais

529
00:22:53,780 --> 00:22:56,700
je me suis amusée
en me moquant de toi.

530
00:22:57,020 --> 00:22:59,180
C'était génial.
<couleur de police="

531
00:22:59,500 --> 00:23:01,740
Bonne Jean Guile, merci.

532
00:23:02,060 --> 00:23:05,900
-C'est terminé depuis 15 h.
Tu devrais te renseigner.

533
00:23:07,460 --> 00:23:10,340
-La Jean Guile reprend à 19 h.

534
00:23:11,380 --> 00:23:12,500
Victoire,

535
00:23:12,820 --> 00:23:13,820
la flamme s'éteint.

536
00:23:14,140 --> 00:23:15,780
Une voiture vous attend

537
00:23:16,100 --> 00:23:17,180
et vous partez.

538
00:23:17,500 --> 00:23:18,460
<couleur de police="

539
00:23:18,780 --> 00:23:19,660
tous partir !

540
00:23:19,980 --> 00:23:20,740
Partez.

541
00:23:21,060 --> 00:23:22,420
Partez, partez.

542
00:23:22,740 --> 00:23:23,700
Allez.

543
00:23:24,020 --> 00:23:27,860
-Victoire me manquera.
J'ai un coeur sur ma chatte.

544
00:23:28,180 --> 00:23:28,980
-Toi aussi !

545
00:23:32,140 --> 00:23:33,820
-Je le donne à ma fille.

546
00:23:38,700 --> 00:23:43,380
<couleur de police="
de cette histoire, c'est que...

547
00:23:43,580 --> 00:23:46,820
je suis confortée dans ma foi et...

548
00:23:47,900 --> 00:23:52,540
l'homme de ma vie est sur une croix,
mais il sera toujours là.

549
00:23:54,860 --> 00:23:57,020
-Bon, une belle découverte.

550
00:23:57,340 --> 00:23:58,460
-Oui.
-Jean Guile

551
00:23:58,780 --> 00:24:00,380
<couleur de police="

552
00:24:00,700 --> 00:24:04,260
-C'est dingue,
et avec des règles très bizarres.

553
00:24:04,580 --> 00:24:05,460
-Pourquoi ?

554
00:24:05,780 --> 00:24:08,460
-Ca commence à 8 h et finit à 15 h.

555
00:24:08,780 --> 00:24:12,060
-Oui.
-Ca reprend à 19 h, du jamais vu.

556
00:24:12,380 --> 00:24:14,140
-Jean Guile.
-Jean Guile.

557
00:24:14,460 --> 00:24:17,700
<couleur de police="

558
00:24:18,020 --> 00:24:19,420
-L'annonce de Sarah.

559
00:24:19,740 --> 00:24:22,220
-Vous ne saviez pas ?
-Non, comment ?

560
00:24:23,300 --> 00:24:25,140
Aucun signe ne le montrait.

561
00:24:25,460 --> 00:24:26,540
-Le ventre.

562
00:24:26,860 --> 00:24:28,180
-Je suis le père ?

563
00:24:28,500 --> 00:24:31,500
-Eh bien non.
Comment vous pourriez l'être ?

564
00:24:31,820 --> 00:24:34,340
<couleur de police="
-Non.

565
00:24:34,660 --> 00:24:35,700
J'en verrai un.

566
00:24:37,020 --> 00:24:38,900
-Vous n'êtes pas le père.

567
00:24:39,220 --> 00:24:40,420
-D'accord.
-Évident.

568
00:24:40,740 --> 00:24:45,060
-Vous n'êtes pas médecin.
Fin de la conversation.

569
00:24:45,380 --> 00:24:46,340
-Marc...
-Oui ?

570
00:24:46,660 --> 00:24:47,340
<couleur de police="

571
00:24:47,660 --> 00:24:50,340
-Vous n'avez pas fait les études.

572
00:24:50,660 --> 00:24:51,500
-Même...

573
00:24:51,820 --> 00:24:54,340
-Même là, y a pas assez d'études.

574
00:24:54,660 --> 00:24:56,420
-On peut...

575
00:24:56,740 --> 00:24:58,980
-Je peux pas vous entendre.

576
00:24:59,300 --> 00:25:00,820
-Vous n'êtes pas le père.

577
00:25:01,140 --> 00:25:03,460
-Vous n'êtes pas médecin.

578
00:25:03,780 --> 00:25:04,540
Ah oui oui.

579
00:25:04,860 --> 00:25:06,900
<couleur de police="

580
00:25:07,220 --> 00:25:08,300
-Prochainement...

581
00:25:08,620 --> 00:25:09,780
-Celle qui aura

582
00:25:10,100 --> 00:25:12,860
de la générosité
pour les sans-abris

583
00:25:13,180 --> 00:25:14,140
viendra.

584
00:25:18,060 --> 00:25:19,620
Vous vous connaissez ?

585
00:25:21,620 --> 00:25:22,540
Un thé ?

586
00:25:22,860 --> 00:25:23,740
-Généreuse.

587
00:25:28,180 --> 00:25:29,900
-Oh, je suis pas bien.