0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 visit to get English subtitle subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators. 1 00:03:50,659 --> 00:03:52,034 2018 Fifa World Cup First Day 2 00:03:52,034 --> 00:03:54,034 2018 Fifa World Cup First Day 3 00:03:54,034 --> 00:03:54,909 2018 Fifa World Cup First Day 4 00:04:00,409 --> 00:04:02,034 (Crowd Cheering) 5 00:04:02,034 --> 00:04:04,034 (Crowd Cheering) 6 00:04:04,034 --> 00:04:04,659 (Crowd Cheering) 7 00:04:07,659 --> 00:04:08,034 Messi… 8 00:04:08,034 --> 00:04:08,825 Messi… 9 00:04:11,659 --> 00:04:12,034 Messi… 10 00:04:12,034 --> 00:04:12,909 Messi… 11 00:04:24,909 --> 00:04:26,034 (Commentary in the background) 12 00:04:26,034 --> 00:04:27,659 (Commentary in the background) 13 00:04:50,659 --> 00:04:52,034 Umar… Umar… 14 00:04:52,034 --> 00:04:53,159 Umar… Umar… 15 00:04:53,909 --> 00:04:54,034 Umar… 16 00:04:54,034 --> 00:04:55,159 Umar… 17 00:05:01,659 --> 00:05:02,034 (Crowd Cheering) 18 00:05:02,034 --> 00:05:03,409 (Crowd Cheering) 19 00:05:11,659 --> 00:05:12,034 (Commentary in the background) 20 00:05:12,034 --> 00:05:13,909 (Commentary in the background) 21 00:05:19,784 --> 00:05:20,034 Mummy… 22 00:05:20,034 --> 00:05:20,284 Mummy… 23 00:05:20,284 --> 00:05:21,909 If you dare to sleep again in the bed, I will thrash you. 24 00:05:22,284 --> 00:05:23,909 You think you are Messi? 25 00:06:54,409 --> 00:06:56,034 7 Star Boys 26 00:06:56,034 --> 00:06:58,034 7 Star Boys 27 00:06:58,034 --> 00:07:00,034 7 Star Boys 28 00:07:00,034 --> 00:07:02,034 7 Star Boys 29 00:07:02,034 --> 00:07:04,034 7 Star Boys 30 00:07:04,034 --> 00:07:06,034 7 Star Boys 31 00:07:06,034 --> 00:07:08,034 7 Star Boys 32 00:07:08,034 --> 00:07:09,159 7 Star Boys 33 00:07:22,409 --> 00:07:24,034 (Crowd clapping) 34 00:07:24,034 --> 00:07:24,409 (Crowd clapping) 35 00:07:26,659 --> 00:07:28,034 This story is about a town near Aathangara. 36 00:07:28,034 --> 00:07:29,909 This story is about a town near Aathangara. 37 00:07:31,034 --> 00:07:32,034 This is our Aathangara ground. 38 00:07:32,034 --> 00:07:33,409 This is our Aathangara ground. 39 00:07:35,409 --> 00:07:36,034 The town’s history starts here. 40 00:07:36,034 --> 00:07:38,034 The town’s history starts here. 41 00:07:38,034 --> 00:07:39,159 The town’s history starts here. 42 00:07:41,659 --> 00:07:42,034 In 1978, we saw our first world cup on TV. 43 00:07:42,034 --> 00:07:44,034 In 1978, we saw our first world cup on TV. 44 00:07:44,034 --> 00:07:46,034 In 1978, we saw our first world cup on TV. 45 00:07:46,034 --> 00:07:46,784 In 1978, we saw our first world cup on TV. 46 00:07:47,409 --> 00:07:48,034 On a TV, at Rawther’s house. 47 00:07:48,034 --> 00:07:50,034 On a TV, at Rawther’s house. 48 00:07:50,034 --> 00:07:50,284 On a TV, at Rawther’s house. 49 00:07:51,159 --> 00:07:52,034 After his death, 50 00:07:52,034 --> 00:07:52,784 After his death, 51 00:07:52,784 --> 00:07:54,034 his family shut it's door for the town’s people. 52 00:07:54,034 --> 00:07:55,534 his family shut it's door for the town’s people. 53 00:07:57,034 --> 00:07:58,034 So, we changed our match watching venue to the club. 54 00:07:58,034 --> 00:08:00,034 So, we changed our match watching venue to the club. 55 00:08:00,034 --> 00:08:01,409 So, we changed our match watching venue to the club. 56 00:08:02,284 --> 00:08:04,034 This ground has a Vaikunda Perumal temple nearby. 57 00:08:04,034 --> 00:08:06,034 This ground has a Vaikunda Perumal temple nearby. 58 00:08:06,034 --> 00:08:06,784 This ground has a Vaikunda Perumal temple nearby. 59 00:08:07,534 --> 00:08:08,034 There used to be 10-12 elephants before. 60 00:08:08,034 --> 00:08:10,034 There used to be 10-12 elephants before. 61 00:08:10,034 --> 00:08:10,284 There used to be 10-12 elephants before. 62 00:08:11,034 --> 00:08:12,034 We often visit the temple to see the elephants. 63 00:08:12,034 --> 00:08:13,659 We often visit the temple to see the elephants. 64 00:08:14,034 --> 00:08:16,034 The whole of the temple will be filled with the elephants sound. 65 00:08:16,034 --> 00:08:18,034 The whole of the temple will be filled with the elephants sound. 66 00:08:18,909 --> 00:08:20,034 The funds were not enough to maintain the elephants. 67 00:08:20,034 --> 00:08:20,784 The funds were not enough to maintain the elephants. 68 00:08:21,409 --> 00:08:22,034 And the elephants were given up. 69 00:08:22,034 --> 00:08:22,909 And the elephants were given up. 70 00:08:24,659 --> 00:08:26,034 When I was a child, 71 00:08:26,659 --> 00:08:28,034 the festival at Vaikunda Perumal temple, 72 00:08:28,034 --> 00:08:28,284 the festival at Vaikunda Perumal temple, 73 00:08:28,534 --> 00:08:30,034 happened with grandeur. 74 00:08:30,034 --> 00:08:30,659 happened with grandeur. 75 00:08:31,159 --> 00:08:32,034 A big fire accident caused a lot of damage to the temple. 76 00:08:32,034 --> 00:08:34,034 A big fire accident caused a lot of damage to the temple. 77 00:08:34,034 --> 00:08:36,034 A big fire accident caused a lot of damage to the temple. 78 00:08:36,034 --> 00:08:36,159 A big fire accident caused a lot of damage to the temple. 79 00:08:36,909 --> 00:08:38,034 The damaged temple was locked and abandoned 80 00:08:38,034 --> 00:08:39,909 The damaged temple was locked and abandoned 81 00:08:40,409 --> 00:08:41,784 People stopped going there. 82 00:08:42,159 --> 00:08:44,034 A panchayat was called, to discuss how to rebuild the temple. 83 00:08:44,034 --> 00:08:46,034 A panchayat was called, to discuss how to rebuild the temple. 84 00:08:46,034 --> 00:08:46,284 A panchayat was called, to discuss how to rebuild the temple. 85 00:08:46,409 --> 00:08:48,034 But there was no money in the town to do that. 86 00:08:48,034 --> 00:08:50,034 But there was no money in the town to do that. 87 00:08:50,034 --> 00:08:50,409 But there was no money in the town to do that. 88 00:08:50,409 --> 00:08:52,034 Then came our Rawther. 89 00:08:52,034 --> 00:08:53,034 Then came our Rawther. 90 00:08:53,784 --> 00:08:54,034 He gave loads of money to renovate the temple. 91 00:08:54,034 --> 00:08:56,034 He gave loads of money to renovate the temple. 92 00:08:56,034 --> 00:08:56,909 He gave loads of money to renovate the temple. 93 00:08:57,284 --> 00:08:58,034 He did not expect anything in return. 94 00:08:58,034 --> 00:08:59,159 He did not expect anything in return. 95 00:08:59,659 --> 00:09:00,034 In our hearts, this created a lot of respect towards him. 96 00:09:00,034 --> 00:09:02,034 In our hearts, this created a lot of respect towards him. 97 00:09:02,034 --> 00:09:04,034 In our hearts, this created a lot of respect towards him. 98 00:09:04,034 --> 00:09:04,159 In our hearts, this created a lot of respect towards him. 99 00:09:04,534 --> 00:09:06,034 After a few years, he passed away. 100 00:09:06,034 --> 00:09:07,534 After a few years, he passed away. 101 00:09:07,909 --> 00:09:08,034 The temple committee and the town, 102 00:09:08,034 --> 00:09:10,034 The temple committee and the town, 103 00:09:10,034 --> 00:09:10,534 The temple committee and the town, 104 00:09:10,909 --> 00:09:12,034 decided to give the place and the five acres farm, 105 00:09:12,034 --> 00:09:13,784 decided to give the place and the five acres farm, 106 00:09:13,784 --> 00:09:14,034 Rawther’s eldest son Ahmed 107 00:09:14,034 --> 00:09:16,034 Rawther’s eldest son Ahmed 108 00:09:16,034 --> 00:09:16,159 Rawther’s eldest son Ahmed 109 00:09:16,534 --> 00:09:18,034 and youngest son Abdullah. 110 00:09:18,034 --> 00:09:19,034 and youngest son Abdullah. 111 00:09:19,409 --> 00:09:20,034 As the prime heir for the whole of the wealth, 112 00:09:20,034 --> 00:09:21,659 As the prime heir for the whole of the wealth, 113 00:09:21,659 --> 00:09:22,034 Abdullah fathered a girl child. 114 00:09:22,034 --> 00:09:23,409 Abdullah fathered a girl child. 115 00:09:23,784 --> 00:09:24,034 In case of any trips abroad, 116 00:09:24,034 --> 00:09:25,409 In case of any trips abroad, 117 00:09:25,409 --> 00:09:26,034 the child came to take a photo for passport 118 00:09:26,034 --> 00:09:27,784 the child came to take a photo for passport 119 00:09:28,284 --> 00:09:30,034 and she had beautiful angelic blue eyes. 120 00:09:30,034 --> 00:09:31,409 and she had beautiful angelic blue eyes. 121 00:09:32,159 --> 00:09:34,034 Now that child has grown up and is ready for marriage. 122 00:09:34,034 --> 00:09:36,034 Now that child has grown up and is ready for marriage. 123 00:09:36,034 --> 00:09:36,284 Now that child has grown up and is ready for marriage. 124 00:09:36,659 --> 00:09:38,034 The groom is coming now to see her. 125 00:09:38,034 --> 00:09:39,159 The groom is coming now to see her. 126 00:09:39,159 --> 00:09:40,034 The whole town is celebrating. 127 00:09:40,034 --> 00:09:41,784 The whole town is celebrating. 128 00:09:42,409 --> 00:09:44,034 But, for us, that is not important right? 129 00:09:44,034 --> 00:09:44,784 But, for us, that is not important right? 130 00:09:45,159 --> 00:09:46,034 Because it's World Cup Day. 131 00:09:46,034 --> 00:09:47,284 Because it's World Cup Day. 132 00:09:47,534 --> 00:09:48,034 Argentina’s first match. 133 00:09:48,034 --> 00:09:49,534 Argentina’s first match. 134 00:09:50,034 --> 00:09:51,034 Is this how you play? 135 00:09:51,034 --> 00:09:51,909 Buzz off. 136 00:10:07,409 --> 00:10:08,034 O Allah, the Most Merciful! 137 00:10:08,034 --> 00:10:10,034 O Allah, the Most Merciful! 138 00:10:10,034 --> 00:10:12,034 O Allah, the Most Merciful! 139 00:10:12,034 --> 00:10:14,034 O Allah, the Most Merciful! 140 00:10:14,034 --> 00:10:15,784 O Allah, the Most Merciful! 141 00:10:17,534 --> 00:10:18,034 O Allah, the Most Merciful! 142 00:10:18,034 --> 00:10:20,034 O Allah, the Most Merciful! 143 00:10:20,034 --> 00:10:22,034 O Allah, the Most Merciful! 144 00:10:22,034 --> 00:10:24,034 O Allah, the Most Merciful! 145 00:10:24,034 --> 00:10:25,909 O Allah, the Most Merciful! 146 00:10:27,534 --> 00:10:28,034 O Allah, the Most Merciful! 147 00:10:28,034 --> 00:10:30,034 O Allah, the Most Merciful! 148 00:10:30,034 --> 00:10:32,034 O Allah, the Most Merciful! 149 00:10:32,034 --> 00:10:34,034 O Allah, the Most Merciful! 150 00:10:34,034 --> 00:10:36,034 O Allah, the Most Merciful! 151 00:10:36,034 --> 00:10:36,784 O Allah, the Most Merciful! 152 00:10:40,909 --> 00:10:42,034 Oh Allah! Oh Allah! 153 00:10:42,034 --> 00:10:43,284 Oh Allah! Oh Allah! 154 00:10:46,034 --> 00:10:48,034 Oh Allah! Oh Allah! 155 00:10:48,034 --> 00:10:48,284 Oh Allah! Oh Allah! 156 00:10:51,159 --> 00:10:52,034 Oh Allah! Oh Allah! 157 00:10:52,034 --> 00:10:53,409 Oh Allah! Oh Allah! 158 00:10:57,409 --> 00:10:58,034 Hey no one is there 159 00:10:58,034 --> 00:10:58,409 Hey no one is there 160 00:11:00,159 --> 00:11:01,409 Hey listen, lets just go away. 161 00:11:02,159 --> 00:11:03,909 If someone catches us, we are done for 162 00:11:03,909 --> 00:11:04,034 Rawther and others are standing there. 163 00:11:04,034 --> 00:11:05,534 Rawther and others are standing there. 164 00:11:05,534 --> 00:11:06,034 They will destroy us. 165 00:11:06,034 --> 00:11:06,659 They will destroy us. 166 00:11:06,659 --> 00:11:07,742 That is going to happen. 167 00:11:19,159 --> 00:11:20,034 The face showing only the truth, will become heaven. 168 00:11:20,034 --> 00:11:22,034 The face showing only the truth, will become heaven. 169 00:11:22,034 --> 00:11:23,909 The face showing only the truth, will become heaven. 170 00:11:24,367 --> 00:11:26,034 The couplet, made of two lines, is the speciality of art. 171 00:11:26,034 --> 00:11:28,034 The couplet, made of two lines, is the speciality of art. 172 00:11:28,034 --> 00:11:28,700 The couplet, made of two lines, is the speciality of art. 173 00:11:29,284 --> 00:11:30,034 The face showing only the truth, will become heaven. 174 00:11:30,034 --> 00:11:32,034 The face showing only the truth, will become heaven. 175 00:11:32,034 --> 00:11:34,034 The face showing only the truth, will become heaven. 176 00:11:34,492 --> 00:11:36,034 The couplet, made of two lines, is the speciality of art. 177 00:11:36,034 --> 00:11:38,034 The couplet, made of two lines, is the speciality of art. 178 00:11:38,034 --> 00:11:38,825 The couplet, made of two lines, is the speciality of art. 179 00:11:39,034 --> 00:11:40,034 Like milk, won’t the river made of honey flow in our hearts? 180 00:11:40,034 --> 00:11:42,034 Like milk, won’t the river made of honey flow in our hearts? 181 00:11:42,034 --> 00:11:44,034 Like milk, won’t the river made of honey flow in our hearts? 182 00:11:44,409 --> 00:11:46,034 Like milk, won’t the river made of honey flow in our hearts? 183 00:11:46,034 --> 00:11:48,034 Like milk, won’t the river made of honey flow in our hearts? 184 00:11:48,034 --> 00:11:49,409 Like milk, won’t the river made of honey flow in our hearts? 185 00:11:49,409 --> 00:11:50,034 A life without singing your praises does not count. 186 00:11:50,034 --> 00:11:52,034 A life without singing your praises does not count. 187 00:11:52,034 --> 00:11:53,909 A life without singing your praises does not count. 188 00:12:22,284 --> 00:12:24,034 Who will give a pure rain drop like blood? 189 00:12:24,034 --> 00:12:26,034 Who will give a pure rain drop like blood? 190 00:12:26,034 --> 00:12:27,159 Who will give a pure rain drop like blood? 191 00:12:27,159 --> 00:12:28,034 Who gives the rhythm to the breeze? 192 00:12:28,034 --> 00:12:30,034 Who gives the rhythm to the breeze? 193 00:12:30,034 --> 00:12:32,034 Who gives the rhythm to the breeze? 194 00:12:32,034 --> 00:12:34,034 Who will give a pure rain drop like blood? 195 00:12:34,034 --> 00:12:36,034 Who will give a pure rain drop like blood? 196 00:12:36,034 --> 00:12:36,909 Who will give a pure rain drop like blood? 197 00:12:36,909 --> 00:12:38,034 Who gives the rhythm to the breeze? 198 00:12:38,034 --> 00:12:40,034 Who gives the rhythm to the breeze? 199 00:12:40,034 --> 00:12:41,784 Who gives the rhythm to the breeze? 200 00:12:42,409 --> 00:12:44,034 Treat the sea like our soul, 201 00:12:44,034 --> 00:12:44,659 Treat the sea like our soul, 202 00:12:44,659 --> 00:12:46,034 and search for our affectionate bonds. 203 00:12:46,034 --> 00:12:47,284 and search for our affectionate bonds. 204 00:12:47,284 --> 00:12:48,034 Treat the sea like our soul, 205 00:12:48,034 --> 00:12:49,534 Treat the sea like our soul, 206 00:12:49,534 --> 00:12:50,034 and search for our affectionate bonds. 207 00:12:50,034 --> 00:12:52,034 and search for our affectionate bonds. 208 00:12:52,034 --> 00:12:52,159 and search for our affectionate bonds. 209 00:12:52,159 --> 00:12:54,034 Nabi, your blessings have made our dreams come true. 210 00:12:54,034 --> 00:12:56,034 Nabi, your blessings have made our dreams come true. 211 00:12:56,034 --> 00:12:57,284 Nabi, your blessings have made our dreams come true. 212 00:13:28,034 --> 00:13:30,034 You shine like a jewel inside a womb. 213 00:13:30,034 --> 00:13:32,034 You shine like a jewel inside a womb. 214 00:13:32,034 --> 00:13:32,659 You shine like a jewel inside a womb. 215 00:13:32,659 --> 00:13:34,034 Take a trial run like the pearl in the sea. 216 00:13:34,034 --> 00:13:36,034 Take a trial run like the pearl in the sea. 217 00:13:36,034 --> 00:13:37,659 Take a trial run like the pearl in the sea. 218 00:13:38,159 --> 00:13:40,034 You shine like a jewel inside a womb. 219 00:13:40,034 --> 00:13:42,034 You shine like a jewel inside a womb. 220 00:13:42,034 --> 00:13:42,784 You shine like a jewel inside a womb. 221 00:13:42,784 --> 00:13:44,034 Take a trial run like the pearl in the sea. 222 00:13:44,034 --> 00:13:46,034 Take a trial run like the pearl in the sea. 223 00:13:46,034 --> 00:13:47,784 Take a trial run like the pearl in the sea. 224 00:13:48,159 --> 00:13:50,034 What if we get the might of carrying a life in the womb? 225 00:13:50,034 --> 00:13:52,034 What if we get the might of carrying a life in the womb? 226 00:13:52,034 --> 00:13:54,034 What if we get the might of carrying a life in the womb? 227 00:13:54,034 --> 00:13:56,034 What if we get the might of carrying a life in the womb? 228 00:13:56,034 --> 00:13:58,034 What if we get the might of carrying a life in the womb? 229 00:13:58,034 --> 00:13:58,409 What if we get the might of carrying a life in the womb? 230 00:13:58,409 --> 00:14:00,034 Your affection is as kind as a mother’s affection. 231 00:14:00,034 --> 00:14:02,034 Your affection is as kind as a mother’s affection. 232 00:14:02,034 --> 00:14:03,034 Your affection is as kind as a mother’s affection. 233 00:14:15,909 --> 00:14:16,034 Tell me if someone comes. 234 00:14:16,034 --> 00:14:16,659 Tell me if someone comes. 235 00:14:16,659 --> 00:14:17,659 Get lost. 236 00:14:32,784 --> 00:14:33,534 Hey Ismail… 237 00:14:35,534 --> 00:14:36,034 (Door shuts) 238 00:14:36,034 --> 00:14:36,159 (Door shuts) 239 00:14:37,034 --> 00:14:38,034 Hey we will get caught… Run run… 240 00:14:38,034 --> 00:14:38,284 Hey we will get caught… Run run… 241 00:14:40,659 --> 00:14:41,284 Come quickly. 242 00:15:11,784 --> 00:15:12,034 Catch him…catch him… 243 00:15:12,034 --> 00:15:12,909 Catch him…catch him… 244 00:15:13,034 --> 00:15:14,034 Thief thief… 245 00:15:14,034 --> 00:15:14,409 Thief thief… 246 00:15:14,784 --> 00:15:16,034 Catch him… 247 00:15:21,159 --> 00:15:22,034 Hey stop… Stop 248 00:15:22,034 --> 00:15:22,450 Hey stop… Stop 249 00:15:31,909 --> 00:15:32,034 Hi Sir. 250 00:15:32,034 --> 00:15:33,200 Hi Sir. 251 00:15:51,034 --> 00:15:51,659 Hey Idiot. 252 00:15:51,659 --> 00:15:52,034 Did your mom give you the arrogance to go into the house? 253 00:15:52,034 --> 00:15:53,409 Did your mom give you the arrogance to go into the house? 254 00:15:53,784 --> 00:15:54,034 Look at how you are standing…like a clown. 255 00:15:54,034 --> 00:15:54,909 Look at how you are standing…like a clown. 256 00:15:55,909 --> 00:15:56,034 Hmmm…. 257 00:15:56,034 --> 00:15:56,409 Hmmm…. 258 00:15:57,659 --> 00:15:58,034 Sir, his lawyer is here for his bail. 259 00:15:58,034 --> 00:15:59,534 Sir, his lawyer is here for his bail. 260 00:15:59,534 --> 00:16:00,034 Ask him to come. 261 00:16:00,034 --> 00:16:00,659 Ask him to come. 262 00:16:04,034 --> 00:16:05,284 Who are you? A rowdy? 263 00:16:06,034 --> 00:16:07,534 In pyjamas and kurta? 264 00:16:07,784 --> 00:16:08,034 Do not show your teeth. 265 00:16:08,034 --> 00:16:08,409 Do not show your teeth. 266 00:16:08,659 --> 00:16:10,034 Who else was with you? Tell me. 267 00:16:10,034 --> 00:16:10,159 Who else was with you? Tell me. 268 00:16:11,909 --> 00:16:12,034 Hey I am scared. 269 00:16:12,034 --> 00:16:12,909 Hey I am scared. 270 00:16:13,534 --> 00:16:14,034 Weren’t they with you? 271 00:16:14,034 --> 00:16:14,659 Weren’t they with you? 272 00:16:14,909 --> 00:16:16,034 Nobody was with me Sir. 273 00:16:16,034 --> 00:16:16,534 Nobody was with me Sir. 274 00:16:16,534 --> 00:16:16,909 Then? 275 00:16:16,909 --> 00:16:17,700 It was only me. 276 00:16:17,700 --> 00:16:18,034 Yes sir. 277 00:16:18,034 --> 00:16:18,159 Yes sir. 278 00:16:18,159 --> 00:16:19,242 They have come here for his bail. 279 00:16:19,659 --> 00:16:20,034 In auto. 280 00:16:20,034 --> 00:16:20,159 In auto. 281 00:16:21,784 --> 00:16:22,034 What? What man? 282 00:16:22,034 --> 00:16:23,367 What? What man? 283 00:16:24,159 --> 00:16:24,659 Here is the bail order sir. 284 00:16:26,159 --> 00:16:27,159 Remove your cap. 285 00:16:29,909 --> 00:16:30,034 If I see you again near Marakkayar’s house, 286 00:16:30,034 --> 00:16:32,034 If I see you again near Marakkayar’s house, 287 00:16:32,034 --> 00:16:32,159 If I see you again near Marakkayar’s house, 288 00:16:33,284 --> 00:16:34,034 I will kill and bury you, mark my words. 289 00:16:34,034 --> 00:16:34,659 I will kill and bury you, mark my words. 290 00:16:35,659 --> 00:16:36,034 Do you understand? 291 00:16:36,034 --> 00:16:36,409 Do you understand? 292 00:16:38,034 --> 00:16:38,534 Lawyer.. Sir.. 293 00:16:39,034 --> 00:16:40,034 I am leaving him for your face. 294 00:16:40,034 --> 00:16:40,409 I am leaving him for your face. 295 00:16:41,159 --> 00:16:42,034 If there is another issue, I will ask only you. 296 00:16:42,034 --> 00:16:42,659 If there is another issue, I will ask only you. 297 00:16:42,659 --> 00:16:43,409 I will look after this Sir. 298 00:16:43,784 --> 00:16:44,034 Merely looking is not enough. 299 00:16:44,034 --> 00:16:44,659 Merely looking is not enough. 300 00:16:44,659 --> 00:16:45,659 Advice him to be proper. 301 00:16:46,284 --> 00:16:46,909 Understood? 302 00:16:46,909 --> 00:16:47,409 Leave… 303 00:16:47,659 --> 00:16:48,034 Ok… 304 00:16:48,409 --> 00:16:49,034 Hey, get lost from here. 305 00:16:49,534 --> 00:16:50,034 Stop showing your teeth. 306 00:16:50,034 --> 00:16:50,409 Stop showing your teeth. 307 00:16:50,909 --> 00:16:51,409 Thank you sir. 308 00:16:53,159 --> 00:16:54,034 Are you even friends? 309 00:16:54,034 --> 00:16:54,159 Are you even friends? 310 00:16:54,534 --> 00:16:56,034 You escaped the moment I got caught. 311 00:16:56,034 --> 00:16:56,284 You escaped the moment I got caught. 312 00:16:56,534 --> 00:16:57,409 Silly boys. 313 00:17:00,409 --> 00:17:01,409 Hey, we did not run away. 314 00:17:01,534 --> 00:17:02,034 We went to see our lawyer. 315 00:17:02,034 --> 00:17:02,659 We went to see our lawyer. 316 00:17:02,659 --> 00:17:03,284 Isn't it so, Deepak? 317 00:17:03,659 --> 00:17:04,034 What else can we do? 318 00:17:04,034 --> 00:17:04,409 What else can we do? 319 00:17:04,784 --> 00:17:05,784 If we were also trying to be heroes there, 320 00:17:05,784 --> 00:17:06,034 will your dad come and bail us out? 321 00:17:06,034 --> 00:17:07,409 will your dad come and bail us out? 322 00:17:07,409 --> 00:17:07,784 Yeah, right? 323 00:17:07,909 --> 00:17:08,034 Were you searching for a lawyer the whole night? 324 00:17:08,034 --> 00:17:09,784 Were you searching for a lawyer the whole night? 325 00:17:09,784 --> 00:17:10,034 Is the lawyer related to you, for him to come immediately? 326 00:17:10,034 --> 00:17:12,034 Is the lawyer related to you, for him to come immediately? 327 00:17:12,034 --> 00:17:12,659 Is the lawyer related to you, for him to come immediately? 328 00:17:13,284 --> 00:17:14,034 Did they beat you? 329 00:17:14,034 --> 00:17:14,159 Did they beat you? 330 00:17:14,159 --> 00:17:16,034 If they had hit me, I would have given you both up. 331 00:17:16,034 --> 00:17:17,659 If they had hit me, I would have given you both up. 332 00:17:17,659 --> 00:17:18,034 Yeah yeah right. 333 00:17:18,034 --> 00:17:19,159 Yeah yeah right. 334 00:17:19,159 --> 00:17:20,034 I need a mutton chukka, for the soreness to go away. 335 00:17:20,034 --> 00:17:21,409 I need a mutton chukka, for the soreness to go away. 336 00:17:21,409 --> 00:17:22,034 Hey get down. 337 00:17:22,034 --> 00:17:22,409 Hey get down. 338 00:17:22,409 --> 00:17:22,909 What’s up dude? 339 00:17:22,909 --> 00:17:23,784 They released you, is it? 340 00:17:24,409 --> 00:17:25,409 Get lost, you crazy boys. 341 00:17:25,909 --> 00:17:26,034 Does everyone know? 342 00:17:26,034 --> 00:17:26,909 Does everyone know? 343 00:17:26,909 --> 00:17:28,034 Hey… There's no one left to know about it now. 344 00:17:28,034 --> 00:17:28,909 Hey… There's no one left to know about it now. 345 00:17:29,909 --> 00:17:30,034 Does my mom know? 346 00:17:30,034 --> 00:17:30,909 Does my mom know? 347 00:17:30,909 --> 00:17:32,034 No man, you are a brave guy right? 348 00:17:32,034 --> 00:17:32,159 No man, you are a brave guy right? 349 00:17:32,159 --> 00:17:33,284 Go in, go go… 350 00:17:33,284 --> 00:17:34,034 Hey, how can I go in just like that? 351 00:17:34,034 --> 00:17:34,534 Hey, how can I go in just like that? 352 00:17:34,534 --> 00:17:35,659 Would you like me to escort you inside? 353 00:17:35,659 --> 00:17:36,034 Why don't you both come with me? 354 00:17:36,034 --> 00:17:36,409 Why don't you both come with me? 355 00:17:36,409 --> 00:17:38,034 Hey, we don't want to get scolded by your mother. 356 00:17:38,034 --> 00:17:39,284 You go. Go Go… 357 00:17:39,284 --> 00:17:40,034 A brave man…go 358 00:17:40,034 --> 00:17:40,784 A brave man…go 359 00:17:40,784 --> 00:17:42,034 Don't go. Why are you even my friends? 360 00:17:42,034 --> 00:17:42,409 Don't go. Why are you even my friends? 361 00:17:46,159 --> 00:17:48,034 Allah…is my mom home? 362 00:17:48,034 --> 00:17:48,409 Allah…is my mom home? 363 00:17:52,159 --> 00:17:53,909 She is nowhere to be seen, thank god. 364 00:18:09,784 --> 00:18:10,034 She is not here as well. 365 00:18:10,034 --> 00:18:10,909 She is not here as well. 366 00:18:11,159 --> 00:18:12,034 Hey Alauddin. 367 00:18:12,034 --> 00:18:12,409 Hey Alauddin. 368 00:18:12,784 --> 00:18:13,409 Oh my god, it's grandma. 369 00:18:13,409 --> 00:18:14,034 Where is your lamp? 370 00:18:14,034 --> 00:18:14,784 Where is your lamp? 371 00:18:15,159 --> 00:18:16,034 Shh… Be silent, old lady. 372 00:18:16,034 --> 00:18:16,409 Shh… Be silent, old lady. 373 00:18:16,409 --> 00:18:17,284 My mom will hear. 374 00:18:17,284 --> 00:18:18,034 Here… hold it… 375 00:18:18,034 --> 00:18:18,159 Here… hold it… 376 00:18:25,284 --> 00:18:26,034 Escape, Ismail… 377 00:18:26,034 --> 00:18:26,409 Escape, Ismail… 378 00:18:31,784 --> 00:18:32,034 (Knocking on door) 379 00:18:32,034 --> 00:18:32,409 (Knocking on door) 380 00:18:32,784 --> 00:18:33,284 Who is it? 381 00:18:33,284 --> 00:18:33,909 It's me… 382 00:18:34,909 --> 00:18:35,409 What is it? 383 00:18:35,409 --> 00:18:36,034 I need to tell you something. 384 00:18:36,034 --> 00:18:36,284 I need to tell you something. 385 00:18:36,284 --> 00:18:36,909 Can I come in? 386 00:18:37,284 --> 00:18:37,909 What is it? 387 00:18:37,909 --> 00:18:38,034 Someone might see me. 388 00:18:38,034 --> 00:18:38,659 Someone might see me. 389 00:18:38,659 --> 00:18:39,409 I will come inside and tell you 390 00:18:43,659 --> 00:18:44,034 Hello… 391 00:18:44,034 --> 00:18:44,159 Hello… 392 00:18:45,409 --> 00:18:46,034 Hmmm… All of you are here, is it? 393 00:18:46,034 --> 00:18:46,784 Hmmm… All of you are here, is it? 394 00:18:47,159 --> 00:18:48,034 How many times do I have to tell you? 395 00:18:48,034 --> 00:18:48,159 How many times do I have to tell you? 396 00:18:48,409 --> 00:18:49,534 Do not come during tuition hours. 397 00:18:49,909 --> 00:18:50,034 Why do we need tuition? 398 00:18:50,034 --> 00:18:50,784 Why do we need tuition? 399 00:18:51,034 --> 00:18:52,034 Do you want us to study the whole day? 400 00:18:52,034 --> 00:18:52,159 Do you want us to study the whole day? 401 00:18:52,409 --> 00:18:53,284 Scolding me always… 402 00:18:53,284 --> 00:18:54,034 Do not leave without eating. 403 00:18:54,034 --> 00:18:54,409 Do not leave without eating. 404 00:18:54,659 --> 00:18:56,034 If you come around noon, I won’t even give you water. 405 00:18:56,034 --> 00:18:56,284 If you come around noon, I won’t even give you water. 406 00:18:56,284 --> 00:18:56,909 I dont want anything. 407 00:18:57,409 --> 00:18:58,034 Your dad and I are going to a movie tomorrow. 408 00:18:58,034 --> 00:18:59,534 Your dad and I are going to a movie tomorrow. 409 00:19:07,409 --> 00:19:08,034 For real? 410 00:19:08,034 --> 00:19:08,784 For real. 411 00:19:46,909 --> 00:19:48,034 Hey if you are done eating, give the plate. 412 00:19:48,034 --> 00:19:48,534 Hey if you are done eating, give the plate. 413 00:20:00,034 --> 00:20:00,909 Who is the captain? 414 00:20:00,909 --> 00:20:01,659 It's you. 415 00:20:01,909 --> 00:20:02,034 Always? 416 00:20:02,034 --> 00:20:02,409 Always? 417 00:20:02,409 --> 00:20:02,909 Always. 418 00:20:07,534 --> 00:20:08,034 Come on boys. 419 00:20:08,034 --> 00:20:08,784 Come on boys. 420 00:20:16,284 --> 00:20:17,034 Hey.. 421 00:20:17,034 --> 00:20:18,034 A compartment is missing from yesterday night’s chennai train. 422 00:20:18,034 --> 00:20:19,409 A compartment is missing from yesterday night’s chennai train. 423 00:20:19,784 --> 00:20:20,034 It is the news in the centre page. 424 00:20:20,034 --> 00:20:20,784 It is the news in the centre page. 425 00:20:22,534 --> 00:20:23,284 Daas brother… 426 00:20:23,284 --> 00:20:23,909 What is it? 427 00:20:23,909 --> 00:20:24,034 Your son is coming. 428 00:20:24,034 --> 00:20:24,909 Your son is coming. 429 00:20:25,284 --> 00:20:26,034 Huh, where? 430 00:20:26,034 --> 00:20:26,159 Huh, where? 431 00:20:28,784 --> 00:20:29,784 Hey come here. 432 00:20:30,659 --> 00:20:32,034 Your holidays is not for you to loiter around, understood? 433 00:20:32,034 --> 00:20:32,784 Your holidays is not for you to loiter around, understood? 434 00:20:34,534 --> 00:20:35,409 Look at his audacity. 435 00:20:38,409 --> 00:20:40,034 Look at him, he behaves like my dad. 436 00:20:40,034 --> 00:20:40,409 Look at him, he behaves like my dad. 437 00:20:41,159 --> 00:20:41,659 (Coach whistles) 438 00:20:43,284 --> 00:20:43,784 Stop Stop. 439 00:20:44,659 --> 00:20:45,284 Javed… Come here. 440 00:20:45,784 --> 00:20:46,034 Why did you not attend practice for two days? 441 00:20:46,034 --> 00:20:47,034 Why did you not attend practice for two days? 442 00:20:47,284 --> 00:20:48,034 I went for a marriage. 443 00:20:48,034 --> 00:20:48,409 I went for a marriage. 444 00:20:48,409 --> 00:20:48,909 Huh? 445 00:20:48,909 --> 00:20:49,534 I went for a marriage. 446 00:20:49,784 --> 00:20:50,034 Is marriage important or practice? 447 00:20:50,034 --> 00:20:51,534 Is marriage important or practice? 448 00:20:51,909 --> 00:20:52,034 Practice is important sir… 449 00:20:52,034 --> 00:20:52,784 Practice is important sir… 450 00:20:52,784 --> 00:20:54,034 Do you know how many people missed a chance because of you? 451 00:20:54,034 --> 00:20:54,409 Do you know how many people missed a chance because of you? 452 00:20:56,534 --> 00:20:58,034 Roll ten times. 453 00:21:04,034 --> 00:21:05,159 Hey, you ask him. 454 00:21:05,284 --> 00:21:06,034 Captain, I have a tooth ache. 455 00:21:06,034 --> 00:21:06,409 Captain, I have a tooth ache. 456 00:21:06,659 --> 00:21:08,034 You rascal, if you have ice cream, then your tooth will ache 457 00:21:08,034 --> 00:21:09,159 You rascal, if you have ice cream, then your tooth will ache 458 00:21:09,159 --> 00:21:10,034 Ice cream is to soothe tooth ache, what is it? 459 00:21:10,034 --> 00:21:11,284 Ice cream is to soothe tooth ache, what is it? 460 00:21:11,284 --> 00:21:11,909 You carry on. 461 00:21:12,409 --> 00:21:13,034 He is coming there. 462 00:21:14,284 --> 00:21:16,034 Captain, can I go and ask? 463 00:21:16,034 --> 00:21:16,284 Captain, can I go and ask? 464 00:21:16,284 --> 00:21:16,909 What will you ask? 465 00:21:17,284 --> 00:21:18,034 If we can also play… 466 00:21:18,534 --> 00:21:19,409 Oh my god… 467 00:21:20,284 --> 00:21:21,659 Captain…Let him go and ask. 468 00:21:21,659 --> 00:21:22,034 He has not asked all these days right? 469 00:21:22,034 --> 00:21:22,784 He has not asked all these days right? 470 00:21:22,784 --> 00:21:23,534 Let him ask now. 471 00:21:23,659 --> 00:21:24,034 Hey…Do not talk like a fool. 472 00:21:24,034 --> 00:21:25,034 Hey…Do not talk like a fool. 473 00:21:25,034 --> 00:21:26,034 If a problem arises, will you go and handle it? 474 00:21:26,034 --> 00:21:26,284 If a problem arises, will you go and handle it? 475 00:21:26,284 --> 00:21:26,909 What problem? 476 00:21:27,159 --> 00:21:28,034 Life is meant to have problems. 477 00:21:28,034 --> 00:21:28,409 Life is meant to have problems. 478 00:21:28,659 --> 00:21:29,784 It will become a problem. 479 00:21:30,284 --> 00:21:31,284 Hey he is going 480 00:21:32,909 --> 00:21:33,409 Ask him… 481 00:21:33,534 --> 00:21:34,034 Hello…. 482 00:21:34,034 --> 00:21:34,159 Hello…. 483 00:21:37,284 --> 00:21:37,659 What is it? 484 00:21:37,659 --> 00:21:38,034 I said hello… 485 00:21:38,034 --> 00:21:38,159 I said hello… 486 00:21:38,284 --> 00:21:39,159 Don't you know my name? 487 00:21:39,659 --> 00:21:40,034 I know. 488 00:21:40,034 --> 00:21:40,159 I know. 489 00:21:40,659 --> 00:21:41,534 Then why did you shout hello at me? 490 00:21:43,284 --> 00:21:44,034 Mr.Peter. 491 00:21:44,034 --> 00:21:44,159 Mr.Peter. 492 00:21:44,534 --> 00:21:46,034 Mr.Peter? You dare call me by my name? 493 00:21:46,034 --> 00:21:46,409 Mr.Peter? You dare call me by my name? 494 00:21:46,659 --> 00:21:47,409 What is it? 495 00:21:47,409 --> 00:21:48,034 You told me to call you by your name. 496 00:21:48,034 --> 00:21:49,034 You told me to call you by your name. 497 00:21:49,534 --> 00:21:50,034 You should call me Peter sir. Understood? 498 00:21:50,034 --> 00:21:51,534 You should call me Peter sir. Understood? 499 00:21:51,784 --> 00:21:52,034 Let us play on this ground. 500 00:21:52,034 --> 00:21:53,659 Let us play on this ground. 501 00:21:53,909 --> 00:21:54,034 Who are you to say that? 502 00:21:54,034 --> 00:21:54,659 Who are you to say that? 503 00:21:54,659 --> 00:21:56,034 Mohandass’s son…Vishnu. 504 00:21:56,034 --> 00:21:56,409 Mohandass’s son…Vishnu. 505 00:21:58,409 --> 00:22:00,034 Hey fatso, how many times should I tell you? 506 00:22:00,034 --> 00:22:00,784 Hey fatso, how many times should I tell you? 507 00:22:00,784 --> 00:22:02,034 I do not train kids under 12. 508 00:22:02,034 --> 00:22:03,284 I do not train kids under 12. 509 00:22:04,034 --> 00:22:06,034 Your son is 10. He is playing. 510 00:22:06,034 --> 00:22:06,284 Your son is 10. He is playing. 511 00:22:07,159 --> 00:22:08,034 Excellent point. 512 00:22:08,034 --> 00:22:08,159 Excellent point. 513 00:22:08,534 --> 00:22:09,409 Are you questioning me? 514 00:22:09,909 --> 00:22:10,034 Why aren’t you letting us play here? 515 00:22:10,034 --> 00:22:11,159 Why aren’t you letting us play here? 516 00:22:11,159 --> 00:22:12,034 Answer the question. 517 00:22:12,034 --> 00:22:12,159 Answer the question. 518 00:22:12,159 --> 00:22:13,159 We will play here. 519 00:22:13,534 --> 00:22:14,034 Messi and Ronaldo, grew up playing in such grounds. 520 00:22:14,034 --> 00:22:16,034 Messi and Ronaldo, grew up playing in such grounds. 521 00:22:16,034 --> 00:22:16,534 Messi and Ronaldo, grew up playing in such grounds. 522 00:22:17,034 --> 00:22:18,034 This Aathangara is not your father’s legacy, right? 523 00:22:18,034 --> 00:22:19,284 This Aathangara is not your father’s legacy, right? 524 00:22:19,784 --> 00:22:20,034 How dare you talk to a coach like this? 525 00:22:20,034 --> 00:22:22,034 How dare you talk to a coach like this? 526 00:22:22,034 --> 00:22:23,284 How dare you talk to a coach like this? 527 00:22:23,784 --> 00:22:24,034 Idiot. 528 00:22:24,034 --> 00:22:24,159 Idiot. 529 00:22:24,159 --> 00:22:24,909 Hey, what is he doing? 530 00:22:25,784 --> 00:22:26,034 (Coach screams) 531 00:22:26,034 --> 00:22:28,034 (Coach screams) 532 00:22:28,034 --> 00:22:28,159 (Coach screams) 533 00:22:30,659 --> 00:22:31,784 Run run run…. 534 00:22:31,784 --> 00:22:32,034 Catch him…catch him…. 535 00:22:32,034 --> 00:22:33,159 Catch him…catch him…. 536 00:22:33,159 --> 00:22:34,034 He is biting the coach and running... Catch him... 537 00:22:34,034 --> 00:22:34,534 He is biting the coach and running... Catch him... 538 00:22:36,409 --> 00:22:37,784 Come fast… be quick… 539 00:22:38,659 --> 00:22:39,784 Run without looking behind you. 540 00:22:39,784 --> 00:22:40,034 If we get caught, they will hang us. 541 00:22:40,034 --> 00:22:41,159 If we get caught, they will hang us. 542 00:22:44,784 --> 00:22:46,034 Captain.. They will skin us alive, run… 543 00:22:46,034 --> 00:22:46,909 Captain.. They will skin us alive, run… 544 00:22:48,409 --> 00:22:49,409 Faster faster… 545 00:22:52,534 --> 00:22:54,034 I am not able to run. 546 00:22:54,659 --> 00:22:55,909 I am not able to… 547 00:22:55,909 --> 00:22:56,034 This side this side… 548 00:22:56,034 --> 00:22:56,659 This side this side… 549 00:22:56,659 --> 00:22:57,784 Go slow man, I am also behind you. 550 00:22:58,784 --> 00:22:59,784 You are leaving your slippers behind. 551 00:23:01,909 --> 00:23:02,034 Oh my god. Where is everyone? 552 00:23:02,034 --> 00:23:03,534 Oh my god. Where is everyone? 553 00:23:14,909 --> 00:23:15,909 Come faster 554 00:23:16,159 --> 00:23:16,659 Hello… 555 00:23:17,159 --> 00:23:17,909 Hello… 556 00:23:18,034 --> 00:23:19,284 The balance is piling up. 557 00:23:19,284 --> 00:23:19,909 Settle it soon brother. 558 00:23:20,659 --> 00:23:22,034 Reporter, this Aathangara is facing a lot of issues. 559 00:23:22,034 --> 00:23:23,534 Reporter, this Aathangara is facing a lot of issues. 560 00:23:23,534 --> 00:23:24,034 Your newspaper is not carrying any news about it. 561 00:23:24,034 --> 00:23:24,909 Your newspaper is not carrying any news about it. 562 00:23:25,159 --> 00:23:26,034 That's the difference between our paper and the rest. 563 00:23:26,034 --> 00:23:27,784 That's the difference between our paper and the rest. 564 00:23:27,909 --> 00:23:28,034 We don’t carry all the news, just like that. 565 00:23:28,034 --> 00:23:29,909 We don’t carry all the news, just like that. 566 00:23:30,409 --> 00:23:31,159 They do a deep study. 567 00:23:31,659 --> 00:23:32,034 How else to run news? 568 00:23:32,034 --> 00:23:33,159 How else to run news? 569 00:23:33,284 --> 00:23:33,909 Jai brother… 570 00:23:35,659 --> 00:23:36,034 If you are going to the pond, can I come along? 571 00:23:36,034 --> 00:23:37,659 If you are going to the pond, can I come along? 572 00:23:38,034 --> 00:23:38,534 Yeah come. 573 00:23:39,159 --> 00:23:40,034 Your friends have run away? 574 00:23:40,034 --> 00:23:40,909 Your friends have run away? 575 00:23:40,909 --> 00:23:41,534 What is the issue? 576 00:23:41,534 --> 00:23:42,034 I do not know. 577 00:23:42,034 --> 00:23:42,159 I do not know. 578 00:23:42,659 --> 00:23:43,909 You don’t have anything to do with it, right? 579 00:23:44,034 --> 00:23:45,034 Nothing… 580 00:23:45,409 --> 00:23:46,034 That is good. 581 00:23:46,034 --> 00:23:46,284 That is good. 582 00:23:46,409 --> 00:23:47,659 They are all local boys. 583 00:23:47,784 --> 00:23:48,034 You know of it only now? 584 00:23:48,034 --> 00:23:48,909 You know of it only now? 585 00:23:50,284 --> 00:23:51,284 All are local boys. 586 00:23:53,409 --> 00:23:54,034 Hey come quickly. 587 00:23:54,034 --> 00:23:54,367 Hey come quickly. 588 00:23:54,367 --> 00:23:55,367 This side. 589 00:23:57,034 --> 00:23:58,034 Run run run… 590 00:23:58,034 --> 00:23:59,034 Run run run… 591 00:24:04,617 --> 00:24:05,784 I am completely exhausted. 592 00:24:07,659 --> 00:24:08,034 What a run, my God! 593 00:24:08,034 --> 00:24:08,909 What a run, my God! 594 00:24:08,909 --> 00:24:10,034 Jai brother, stop here. 595 00:24:10,034 --> 00:24:10,284 Jai brother, stop here. 596 00:24:10,534 --> 00:24:11,284 Here? Yeah… 597 00:24:11,909 --> 00:24:12,034 I will drop you home. 598 00:24:12,034 --> 00:24:13,034 I will drop you home. 599 00:24:13,034 --> 00:24:14,034 I have a small work. 600 00:24:14,034 --> 00:24:14,159 I have a small work. 601 00:24:14,534 --> 00:24:15,284 Ok, get down. 602 00:24:16,034 --> 00:24:16,784 I will see you then. 603 00:24:16,784 --> 00:24:18,034 Okay… 604 00:24:18,034 --> 00:24:18,159 Okay… 605 00:24:21,909 --> 00:24:22,034 Hey Poochi, change your mannerisms. 606 00:24:22,034 --> 00:24:24,034 Hey Poochi, change your mannerisms. 607 00:24:24,034 --> 00:24:24,409 Hey Poochi, change your mannerisms. 608 00:24:24,409 --> 00:24:25,534 Everyone will get thrashed. 609 00:24:26,909 --> 00:24:28,034 He did exactly like this, the last time as well. 610 00:24:28,659 --> 00:24:30,034 My dress is filthy. 611 00:24:30,034 --> 00:24:30,534 My dress is filthy. 612 00:24:30,784 --> 00:24:32,034 Before you ask me to change, you should change first. 613 00:24:32,034 --> 00:24:32,909 Before you ask me to change, you should change first. 614 00:24:33,159 --> 00:24:34,034 Do not advise me. 615 00:24:34,034 --> 00:24:34,284 Do not advise me. 616 00:24:34,284 --> 00:24:35,284 There is no use talking to him. 617 00:24:35,784 --> 00:24:36,034 Hey, stop it. 618 00:24:36,034 --> 00:24:36,659 Hey, stop it. 619 00:24:36,784 --> 00:24:38,034 Now we can’t play there until we live. 620 00:24:38,034 --> 00:24:38,159 Now we can’t play there until we live. 621 00:24:38,409 --> 00:24:39,784 Yes, we can’t even go there. 622 00:24:43,784 --> 00:24:44,034 Hey where is Umar? 623 00:24:44,034 --> 00:24:44,909 Hey where is Umar? 624 00:24:44,909 --> 00:24:45,659 I don't know. 625 00:24:45,659 --> 00:24:46,034 Umar? 626 00:24:46,034 --> 00:24:46,784 Umar? 627 00:24:49,159 --> 00:24:50,034 We did not see him. 628 00:24:50,034 --> 00:24:50,409 We did not see him. 629 00:24:50,784 --> 00:24:52,034 He was with me until the riverbank junction 630 00:24:52,034 --> 00:24:53,409 He was with me until the riverbank junction 631 00:24:53,409 --> 00:24:54,034 Did he disappear? 632 00:24:54,034 --> 00:24:54,659 Did he disappear? 633 00:24:54,659 --> 00:24:55,659 Did Faisal catch him? 634 00:24:56,159 --> 00:24:57,534 Would they have taken him? 635 00:24:57,784 --> 00:24:58,034 Shut up. They would not have taken him. 636 00:24:58,034 --> 00:24:59,909 Shut up. They would not have taken him. 637 00:25:00,034 --> 00:25:01,284 Where did that boy go? 638 00:25:01,659 --> 00:25:02,034 Captain, would he have fallen into the pond? 639 00:25:02,034 --> 00:25:03,659 Captain, would he have fallen into the pond? 640 00:25:06,534 --> 00:25:08,034 Hey, he is here. Look there 641 00:25:08,034 --> 00:25:09,034 Hey, he is here. Look there 642 00:25:10,534 --> 00:25:10,909 Hi. 643 00:25:11,284 --> 00:25:12,034 Hey Stupid brute, where did you go? 644 00:25:12,034 --> 00:25:12,784 Hey Stupid brute, where did you go? 645 00:25:12,784 --> 00:25:13,534 Come here. 646 00:25:13,909 --> 00:25:14,034 We thought you got caught. 647 00:25:14,034 --> 00:25:15,159 We thought you got caught. 648 00:25:15,409 --> 00:25:16,034 Where did you go? 649 00:25:16,034 --> 00:25:16,909 Where did you go? 650 00:25:16,909 --> 00:25:18,034 I ran into a store to hide. 651 00:25:18,034 --> 00:25:18,909 I ran into a store to hide. 652 00:25:18,909 --> 00:25:19,909 I escaped because of that. 653 00:25:20,409 --> 00:25:22,034 Captain, we need a ground of our own. 654 00:25:22,034 --> 00:25:23,034 Captain, we need a ground of our own. 655 00:25:23,534 --> 00:25:24,034 How many more days should I tell you about it? 656 00:25:24,034 --> 00:25:25,409 How many more days should I tell you about it? 657 00:25:25,409 --> 00:25:26,034 Hey shut up, does our team even have a name? 658 00:25:26,034 --> 00:25:27,659 Hey shut up, does our team even have a name? 659 00:25:28,034 --> 00:25:29,409 We have a special name for us. 660 00:25:29,409 --> 00:25:30,034 Locals. 661 00:25:30,034 --> 00:25:30,159 Locals. 662 00:25:30,159 --> 00:25:30,909 Hey, I am going to hit you. 663 00:25:32,159 --> 00:25:33,409 Is that a name? 664 00:25:37,534 --> 00:25:38,034 Hey… shall I suggest a name? 665 00:25:38,034 --> 00:25:38,909 Hey… shall I suggest a name? 666 00:25:38,909 --> 00:25:39,659 Yes. 667 00:25:40,409 --> 00:25:41,409 Riverbank Team. 668 00:25:42,659 --> 00:25:43,659 Can I…? 669 00:25:44,159 --> 00:25:44,659 Stay there… 670 00:25:44,659 --> 00:25:46,034 If you suggest something, I will push you into the pond. 671 00:25:46,034 --> 00:25:46,784 If you suggest something, I will push you into the pond. 672 00:25:46,784 --> 00:25:47,909 Do that first. 673 00:25:48,784 --> 00:25:49,909 I have a name. 674 00:25:50,534 --> 00:25:51,409 Everyone will like it. 675 00:25:52,159 --> 00:25:54,034 Only one from this group knows the name. 676 00:25:54,034 --> 00:25:54,409 Only one from this group knows the name. 677 00:25:54,659 --> 00:25:55,534 Who is that? 678 00:25:55,534 --> 00:25:56,034 Who is the youngest of us all? 679 00:25:56,034 --> 00:25:57,534 Who is the youngest of us all? 680 00:25:57,534 --> 00:25:58,034 Umar. 681 00:25:58,034 --> 00:25:58,284 Umar. 682 00:25:59,784 --> 00:26:00,034 Umar… then you have to tell. 683 00:26:00,034 --> 00:26:00,784 Umar… then you have to tell. 684 00:26:01,034 --> 00:26:01,659 Can I tell? 685 00:26:01,659 --> 00:26:02,034 Tell man. 686 00:26:02,034 --> 00:26:02,909 Tell man. 687 00:26:03,159 --> 00:26:04,034 7 Stars riverbank. 688 00:26:04,034 --> 00:26:05,034 7 Stars riverbank. 689 00:26:07,159 --> 00:26:08,034 7 Stars… 690 00:26:08,034 --> 00:26:08,409 7 Stars… 691 00:26:09,159 --> 00:26:10,034 Good job. Yeah dude. 692 00:26:10,034 --> 00:26:10,909 Good job. Yeah dude. 693 00:26:11,284 --> 00:26:12,034 7 Stars Aathangarai. 694 00:26:12,034 --> 00:26:14,034 7 Stars Aathangarai. 695 00:26:14,034 --> 00:26:14,409 7 Stars Aathangarai. 696 00:26:32,159 --> 00:26:34,034 Is this the diving school? 697 00:26:34,034 --> 00:26:34,159 Is this the diving school? 698 00:26:34,534 --> 00:26:36,034 Not diving, it's a driving school. 699 00:26:36,034 --> 00:26:36,409 Not diving, it's a driving school. 700 00:27:45,909 --> 00:27:46,034 Was this done by Doraisingam? 701 00:27:46,034 --> 00:27:46,909 Was this done by Doraisingam? 702 00:27:47,409 --> 00:27:48,034 No, he is a big designer. 703 00:27:48,034 --> 00:27:49,034 No, he is a big designer. 704 00:27:49,034 --> 00:27:50,034 Then let's go to him. 705 00:27:50,034 --> 00:27:50,159 Then let's go to him. 706 00:27:51,909 --> 00:27:52,034 Brother….When will you draw Messi? 707 00:27:52,034 --> 00:27:54,034 Brother….When will you draw Messi? 708 00:27:54,034 --> 00:27:55,659 Brother….When will you draw Messi? 709 00:27:56,159 --> 00:27:57,159 I don't know myself. 710 00:27:59,659 --> 00:28:00,034 Keep the black there, and the red here. 711 00:28:00,034 --> 00:28:02,034 Keep the black there, and the red here. 712 00:28:02,034 --> 00:28:03,034 Keep the black there, and the red here. 713 00:28:03,034 --> 00:28:03,909 Here, is it? 714 00:28:09,909 --> 00:28:10,034 Hi brother… 715 00:28:10,034 --> 00:28:10,784 Hi brother… 716 00:28:10,784 --> 00:28:12,034 You can’t play here in this uniform. 717 00:28:12,034 --> 00:28:12,909 You can’t play here in this uniform. 718 00:28:13,409 --> 00:28:14,034 Don’t you have a jersey and boots? 719 00:28:14,034 --> 00:28:14,909 Don’t you have a jersey and boots? 720 00:28:14,909 --> 00:28:16,034 Is this a stadium for jerseys and boots? 721 00:28:16,034 --> 00:28:16,534 Is this a stadium for jerseys and boots? 722 00:28:16,909 --> 00:28:18,034 If you are not able to win over us, you have to listen to us. 723 00:28:18,034 --> 00:28:20,034 If you are not able to win over us, you have to listen to us. 724 00:28:20,034 --> 00:28:20,284 If you are not able to win over us, you have to listen to us. 725 00:28:20,909 --> 00:28:22,034 If you are scared to play against us, let us know. 726 00:28:22,034 --> 00:28:22,409 If you are scared to play against us, let us know. 727 00:28:22,409 --> 00:28:23,284 They are scared. 728 00:28:24,784 --> 00:28:26,034 Ohh…okay…Lets play. 729 00:28:26,034 --> 00:28:26,159 Ohh…okay…Lets play. 730 00:29:04,659 --> 00:29:04,909 Ahh… 731 00:29:04,909 --> 00:29:05,659 Ahhh… 732 00:29:06,284 --> 00:29:07,284 Why are you scaring me? 733 00:29:08,034 --> 00:29:09,909 He is not listening to a single word, doctor. 734 00:29:09,909 --> 00:29:10,034 He is always playing. 735 00:29:10,034 --> 00:29:11,659 He is always playing. 736 00:29:11,659 --> 00:29:12,034 Let him play. 737 00:29:12,034 --> 00:29:12,909 Let him play. 738 00:29:13,159 --> 00:29:14,034 We are all here after playing a lot. 739 00:29:14,034 --> 00:29:15,534 We are all here after playing a lot. 740 00:29:15,659 --> 00:29:16,034 What? 741 00:29:16,034 --> 00:29:16,284 What? 742 00:29:16,909 --> 00:29:17,409 One minute. 743 00:29:17,409 --> 00:29:18,034 Yes, talk. 744 00:29:18,034 --> 00:29:18,159 Yes, talk. 745 00:29:18,659 --> 00:29:19,784 Hello… 746 00:29:19,784 --> 00:29:20,034 where are you? 747 00:29:20,034 --> 00:29:20,659 where are you? 748 00:29:20,909 --> 00:29:22,034 Mummy…. Messi jersey. 749 00:29:22,034 --> 00:29:22,409 Mummy…. Messi jersey. 750 00:29:23,659 --> 00:29:24,034 Who is it? 751 00:29:24,034 --> 00:29:24,159 Who is it? 752 00:29:24,534 --> 00:29:25,909 Can I tell you something? 753 00:29:25,909 --> 00:29:26,034 Yeah… 754 00:29:26,034 --> 00:29:26,534 Yeah… 755 00:29:27,159 --> 00:29:28,034 Do not ask me to rest at home. 756 00:29:28,034 --> 00:29:29,409 Do not ask me to rest at home. 757 00:29:29,409 --> 00:29:30,034 Why? 758 00:29:30,159 --> 00:29:31,909 Mummy won’t let me play. 759 00:29:32,034 --> 00:29:33,534 I will be bored at home. 760 00:29:34,659 --> 00:29:35,409 You will be bored? 761 00:29:36,534 --> 00:29:38,034 Will you tell my mom? 762 00:29:38,784 --> 00:29:39,534 I will tell her that exactly. 763 00:29:41,284 --> 00:29:42,034 Can I say no to you? 764 00:29:42,034 --> 00:29:42,742 Can I say no to you? 765 00:29:43,659 --> 00:29:44,034 Don’t tell her that I asked you for it. 766 00:29:44,034 --> 00:29:45,117 Don’t tell her that I asked you for it. 767 00:29:45,117 --> 00:29:45,909 Okay 768 00:29:46,409 --> 00:29:47,284 His dad was on the call. 769 00:29:47,284 --> 00:29:48,034 What is Naseem upto now? 770 00:29:48,034 --> 00:29:48,534 What is Naseem upto now? 771 00:29:48,909 --> 00:29:50,034 He is in Madras. 772 00:29:50,034 --> 00:29:50,159 He is in Madras. 773 00:29:51,159 --> 00:29:52,034 Mummy… Jersey… 774 00:29:52,034 --> 00:29:52,409 Mummy… Jersey… 775 00:29:53,034 --> 00:29:53,659 Be silent. 776 00:29:54,034 --> 00:29:54,909 He is alright. 777 00:29:55,659 --> 00:29:56,034 It's a small swelling. 778 00:29:56,034 --> 00:29:56,659 It's a small swelling. 779 00:29:57,409 --> 00:29:58,034 Does he have a mobile? 780 00:29:58,034 --> 00:29:58,284 Does he have a mobile? 781 00:29:58,534 --> 00:29:58,909 No. 782 00:29:59,034 --> 00:29:59,909 What else do you have? 783 00:30:00,284 --> 00:30:00,909 Football. 784 00:30:02,159 --> 00:30:03,284 Let him play. 785 00:30:04,409 --> 00:30:06,034 You play, but there is a condition. 786 00:30:06,034 --> 00:30:06,784 You play, but there is a condition. 787 00:30:07,034 --> 00:30:08,034 Until the swelling goes off, please do not play. 788 00:30:08,034 --> 00:30:09,034 Until the swelling goes off, please do not play. 789 00:30:09,284 --> 00:30:09,784 Okay… 790 00:30:10,034 --> 00:30:10,659 Okay…okay… 791 00:30:12,659 --> 00:30:13,534 I don’t want money. 792 00:30:13,534 --> 00:30:14,034 Get him a ball in that. 793 00:30:14,034 --> 00:30:15,284 Get him a ball in that. 794 00:30:15,534 --> 00:30:16,034 One ball is enough, right? 795 00:30:16,034 --> 00:30:16,534 One ball is enough, right? 796 00:30:16,534 --> 00:30:16,909 Yes 797 00:30:19,159 --> 00:30:20,034 Then we will leave. 798 00:30:20,034 --> 00:30:20,159 Then we will leave. 799 00:30:20,159 --> 00:30:20,784 Okay okay… 800 00:30:21,034 --> 00:30:21,409 Come… 801 00:31:56,659 --> 00:31:57,659 Hey, when will you give back my money? 802 00:31:57,659 --> 00:31:58,034 Tomorrow…tomorrow. 803 00:31:58,034 --> 00:31:58,284 Tomorrow…tomorrow. 804 00:31:58,284 --> 00:31:59,159 I am gonna snatch away the vehicle. 805 00:31:59,159 --> 00:32:00,034 Look at him go. 806 00:32:00,034 --> 00:32:00,159 Look at him go. 807 00:32:01,784 --> 00:32:02,034 Look at that car… Is it a Benz? 808 00:32:02,034 --> 00:32:03,159 Look at that car… Is it a Benz? 809 00:32:03,159 --> 00:32:03,659 Stop it…stop… 810 00:32:03,659 --> 00:32:04,034 Not a Benz, it's a BMZ 811 00:32:04,034 --> 00:32:04,659 Not a Benz, it's a BMZ 812 00:32:04,659 --> 00:32:06,034 Break down the glass. 813 00:32:06,034 --> 00:32:06,159 Break down the glass. 814 00:32:06,534 --> 00:32:07,409 Open up Rawther. 815 00:32:08,159 --> 00:32:08,784 What did you think? 816 00:32:09,409 --> 00:32:10,034 If you complain to the police, will they take him, and kill him? 817 00:32:10,034 --> 00:32:11,409 If you complain to the police, will they take him, and kill him? 818 00:32:12,034 --> 00:32:14,034 Your royal command is over Rawther. 819 00:32:14,034 --> 00:32:14,117 Your royal command is over Rawther. 820 00:32:14,409 --> 00:32:15,409 Keep that to yourself at your home. 821 00:32:15,659 --> 00:32:16,034 Do not show it to us. 822 00:32:16,034 --> 00:32:16,534 Do not show it to us. 823 00:32:17,534 --> 00:32:18,034 Rawther…I will take all the wealth from your house. 824 00:32:18,034 --> 00:32:20,034 Rawther…I will take all the wealth from your house. 825 00:32:20,034 --> 00:32:22,034 Rawther…I will take all the wealth from your house. 826 00:32:22,034 --> 00:32:22,409 Rawther…I will take all the wealth from your house. 827 00:32:22,784 --> 00:32:24,034 Even a battalion can’t stop me. I will take it. 828 00:32:24,034 --> 00:32:26,034 Even a battalion can’t stop me. I will take it. 829 00:32:26,034 --> 00:32:26,409 Even a battalion can’t stop me. I will take it. 830 00:32:26,409 --> 00:32:27,159 Did you hear it? 831 00:32:27,159 --> 00:32:28,034 Make him understand dude. 832 00:32:28,034 --> 00:32:28,409 Make him understand dude. 833 00:32:33,409 --> 00:32:34,034 Move aside. 834 00:32:34,034 --> 00:32:34,159 Move aside. 835 00:32:34,659 --> 00:32:36,034 He is coming out. 836 00:32:36,034 --> 00:32:36,284 He is coming out. 837 00:32:41,784 --> 00:32:42,034 Did we go a bit overboard? 838 00:32:42,034 --> 00:32:43,284 Did we go a bit overboard? 839 00:32:46,409 --> 00:32:48,034 "Outsiders are not allowed." 840 00:32:48,034 --> 00:32:50,034 "Outsiders are not allowed." 841 00:32:50,034 --> 00:32:51,325 "Outsiders are not allowed." 842 00:33:03,909 --> 00:33:04,034 Arrogant man. 843 00:33:04,034 --> 00:33:04,909 Arrogant man. 844 00:33:12,284 --> 00:33:12,784 Askar… 845 00:33:14,284 --> 00:33:15,659 Askar…you wore this dress yesterday night. 846 00:33:16,034 --> 00:33:16,909 You want it to be washed again? 847 00:33:17,159 --> 00:33:18,034 The collar has some dirt, mom. 848 00:33:18,034 --> 00:33:19,409 The collar has some dirt, mom. 849 00:33:19,409 --> 00:33:20,034 What dirt? 850 00:33:20,034 --> 00:33:20,409 What dirt? 851 00:33:20,909 --> 00:33:22,034 It's the same thing with you again and again. 852 00:33:22,034 --> 00:33:22,159 It's the same thing with you again and again. 853 00:33:22,409 --> 00:33:24,034 Mom, wash it just for today mom. Please. 854 00:33:24,034 --> 00:33:24,409 Mom, wash it just for today mom. Please. 855 00:33:24,409 --> 00:33:25,409 You don’t act in front of me. 856 00:33:25,659 --> 00:33:26,034 Am I here just to wash your dad and your clothes? 857 00:33:26,034 --> 00:33:27,659 Am I here just to wash your dad and your clothes? 858 00:33:28,034 --> 00:33:28,659 Do one thing. 859 00:33:28,909 --> 00:33:30,034 Wash all your clothes by yourself. 860 00:33:30,034 --> 00:33:30,409 Wash all your clothes by yourself. 861 00:33:30,659 --> 00:33:31,784 Heyy… Dad is here… 862 00:33:32,409 --> 00:33:32,659 Wait… wait… Where are you going? 863 00:33:32,659 --> 00:33:33,284 Mom, leave me mom… 864 00:33:33,284 --> 00:33:34,034 Where are you going? 865 00:33:34,034 --> 00:33:34,409 Where are you going? 866 00:33:35,534 --> 00:33:36,034 Dad… Did you get the jersey? 867 00:33:36,034 --> 00:33:37,659 Dad… Did you get the jersey? 868 00:33:38,034 --> 00:33:38,409 Umar… 869 00:33:39,784 --> 00:33:40,034 What happened to your hand? 870 00:33:40,034 --> 00:33:40,534 What happened to your hand? 871 00:33:40,784 --> 00:33:42,034 Nothing… See for yourself. 872 00:33:42,034 --> 00:33:42,159 Nothing… See for yourself. 873 00:33:42,784 --> 00:33:43,784 This is not a problem right? 874 00:33:44,034 --> 00:33:45,159 Then why did you go to the doctor? 875 00:33:45,159 --> 00:33:46,034 He is not a doctor, he is a healer. 876 00:33:46,034 --> 00:33:46,659 He is not a doctor, he is a healer. 877 00:33:46,784 --> 00:33:48,034 Yeah, healer…why did you see him? 878 00:33:48,034 --> 00:33:48,659 Yeah, healer…why did you see him? 879 00:33:48,659 --> 00:33:50,034 I went because mom wanted to. 880 00:33:50,034 --> 00:33:50,409 I went because mom wanted to. 881 00:33:50,409 --> 00:33:51,909 Shrewd fellow, pointing fingers at me. 882 00:33:52,284 --> 00:33:53,409 Done with your performance? 883 00:33:53,659 --> 00:33:54,034 You did not see yesterday. 884 00:33:54,034 --> 00:33:54,784 You did not see yesterday. 885 00:33:55,034 --> 00:33:56,034 Your hand had swelling right? 886 00:33:56,034 --> 00:33:57,159 Your hand had swelling right? 887 00:33:58,034 --> 00:34:00,034 The swelling was a lot bigger. 888 00:34:00,409 --> 00:34:01,409 You are acting as if it was not. 889 00:34:02,284 --> 00:34:03,284 Where is the Jersey? 890 00:34:03,784 --> 00:34:04,034 It's in the bag. 891 00:34:04,034 --> 00:34:04,409 It's in the bag. 892 00:34:05,909 --> 00:34:06,034 Where? 893 00:34:06,034 --> 00:34:06,534 Where? 894 00:34:07,284 --> 00:34:08,034 It's in a yellow bag inside. 895 00:34:08,034 --> 00:34:08,659 It's in a yellow bag inside. 896 00:34:08,659 --> 00:34:09,409 Give it to me Dad. 897 00:34:09,409 --> 00:34:10,034 What is the noise in the backyard? 898 00:34:10,034 --> 00:34:10,409 What is the noise in the backyard? 899 00:34:10,409 --> 00:34:11,909 Askar is piling up the work for me. 900 00:34:12,034 --> 00:34:14,034 He gives me three sets of clothes to wash in a single day. 901 00:34:14,034 --> 00:34:14,534 He gives me three sets of clothes to wash in a single day. 902 00:34:14,909 --> 00:34:16,034 Let’s keep a person for work. 903 00:34:16,034 --> 00:34:16,159 Let’s keep a person for work. 904 00:34:16,409 --> 00:34:17,159 I will bring tea. 905 00:34:18,909 --> 00:34:20,034 Hey Askar… is this also dirty? 906 00:34:20,034 --> 00:34:20,909 Hey Askar… is this also dirty? 907 00:34:20,909 --> 00:34:21,909 It is dirty, Mom. 908 00:34:22,159 --> 00:34:22,909 Hey move aside. 909 00:34:31,909 --> 00:34:32,034 Neymar… Do you see this? 910 00:34:32,034 --> 00:34:33,159 Neymar… Do you see this? 911 00:34:37,409 --> 00:34:38,034 Hey… It looks good on you. 912 00:34:38,034 --> 00:34:39,284 Hey… It looks good on you. 913 00:34:39,659 --> 00:34:40,034 Fit's you exactly like measured. 914 00:34:40,034 --> 00:34:41,534 Fit's you exactly like measured. 915 00:34:41,534 --> 00:34:42,034 Tomorrow is the match for Brazil. 916 00:34:42,034 --> 00:34:43,159 Tomorrow is the match for Brazil. 917 00:34:43,159 --> 00:34:44,034 I will show off wearing this Jersey. 918 00:34:44,034 --> 00:34:44,909 I will show off wearing this Jersey. 919 00:34:46,409 --> 00:34:47,034 Umar… 920 00:34:48,659 --> 00:34:49,284 Umar… 921 00:34:52,659 --> 00:34:54,034 Come here. Come… 922 00:34:54,034 --> 00:34:55,284 Come here. Come… 923 00:34:56,909 --> 00:34:57,659 Oh my god… 924 00:35:00,909 --> 00:35:02,034 I missed the size. 925 00:35:02,034 --> 00:35:02,409 I missed the size. 926 00:35:04,784 --> 00:35:05,909 The shopkeeper conned me. 927 00:35:06,159 --> 00:35:07,409 What kind of a teeshirt is this? 928 00:35:07,909 --> 00:35:08,034 Looks like the cloth from the mill. 929 00:35:08,034 --> 00:35:09,534 Looks like the cloth from the mill. 930 00:35:11,284 --> 00:35:12,034 I will change it tomorrow when i go to the shop. 931 00:35:12,034 --> 00:35:14,034 I will change it tomorrow when i go to the shop. 932 00:35:14,034 --> 00:35:15,034 I will change it tomorrow when i go to the shop. 933 00:35:18,659 --> 00:35:20,034 This looks like Messi’s grandfather’s jersey. 934 00:35:20,034 --> 00:35:20,409 This looks like Messi’s grandfather’s jersey. 935 00:35:20,784 --> 00:35:22,034 Argentina is going to lose, whatsoever. 936 00:35:22,034 --> 00:35:22,409 Argentina is going to lose, whatsoever. 937 00:35:22,409 --> 00:35:24,034 Hey shut up. Go inside. 938 00:35:24,034 --> 00:35:24,659 Hey shut up. Go inside. 939 00:35:25,534 --> 00:35:26,034 Argentina is going to lose, whatsoever. 940 00:35:26,034 --> 00:35:26,659 Argentina is going to lose, whatsoever. 941 00:35:28,409 --> 00:35:30,034 I will exchange your jersey for sure, tomorrow. 942 00:35:30,034 --> 00:35:31,784 I will exchange your jersey for sure, tomorrow. 943 00:35:32,284 --> 00:35:33,284 Okay? 944 00:35:35,409 --> 00:35:36,034 Hey Umar… come… 945 00:35:36,034 --> 00:35:37,159 Hey Umar… come… 946 00:35:37,284 --> 00:35:38,034 Messi’s face is done. 947 00:35:38,034 --> 00:35:39,034 Messi’s face is done. 948 00:35:39,034 --> 00:35:40,034 Come fast. 949 00:35:40,034 --> 00:35:40,159 Come fast. 950 00:36:07,784 --> 00:36:08,034 Yeah… Run…run… 951 00:36:08,034 --> 00:36:09,409 Yeah… Run…run… 952 00:36:10,034 --> 00:36:10,909 Come on… 953 00:36:54,159 --> 00:36:54,909 Grandpa… 954 00:36:55,159 --> 00:36:56,034 Was football discovered by Brazil or Argentina? 955 00:36:56,034 --> 00:36:57,659 Was football discovered by Brazil or Argentina? 956 00:36:58,284 --> 00:37:00,034 Neither… Football was first played by the white people. 957 00:37:00,034 --> 00:37:02,034 Neither… Football was first played by the white people. 958 00:37:02,034 --> 00:37:02,284 Neither… Football was first played by the white people. 959 00:37:02,534 --> 00:37:04,034 Just talking about the football, gave them happiness. 960 00:37:04,034 --> 00:37:06,034 Just talking about the football, gave them happiness. 961 00:37:06,034 --> 00:37:06,534 Just talking about the football, gave them happiness. 962 00:37:07,534 --> 00:37:08,034 If you tackle the opponents, 963 00:37:08,034 --> 00:37:09,659 If you tackle the opponents, 964 00:37:09,659 --> 00:37:10,034 and take the ball to the goal, 965 00:37:10,034 --> 00:37:12,034 and take the ball to the goal, 966 00:37:12,034 --> 00:37:13,909 and take the ball to the goal, 967 00:37:14,409 --> 00:37:15,784 Where would the ball go? 968 00:37:16,034 --> 00:37:17,159 In the nets? 969 00:37:17,159 --> 00:37:17,909 Huh? 970 00:37:17,909 --> 00:37:18,034 Goalpost? 971 00:37:18,034 --> 00:37:18,534 Goalpost? 972 00:37:18,534 --> 00:37:19,409 No… 973 00:37:19,409 --> 00:37:20,034 Then where? 974 00:37:20,034 --> 00:37:22,034 In the hearts of the people watching the game. 975 00:37:22,034 --> 00:37:22,159 In the hearts of the people watching the game. 976 00:37:22,909 --> 00:37:24,034 In international games, 977 00:37:24,034 --> 00:37:24,409 In international games, 978 00:37:24,409 --> 00:37:26,034 do you know who has the second highest number of goals? 979 00:37:26,034 --> 00:37:28,034 do you know who has the second highest number of goals? 980 00:37:28,034 --> 00:37:28,659 do you know who has the second highest number of goals? 981 00:37:28,909 --> 00:37:29,659 Griezmann. 982 00:37:29,659 --> 00:37:30,034 He is in the first. 983 00:37:30,034 --> 00:37:30,159 He is in the first. 984 00:37:30,159 --> 00:37:31,284 Neymar. 985 00:37:31,659 --> 00:37:32,034 Our Mbappe. 986 00:37:32,034 --> 00:37:32,659 Our Mbappe. 987 00:37:32,659 --> 00:37:33,409 Who is it? 988 00:37:33,409 --> 00:37:34,034 Messi. Not him. 989 00:37:34,034 --> 00:37:34,534 Messi. Not him. 990 00:37:34,534 --> 00:37:35,409 Ibrahimović. 991 00:37:35,659 --> 00:37:36,034 Zlatan Ibrahimović. 992 00:37:36,034 --> 00:37:37,159 Zlatan Ibrahimović. 993 00:37:37,284 --> 00:37:38,034 Our leader. Our captain. 994 00:37:38,034 --> 00:37:40,034 Our leader. Our captain. 995 00:37:40,034 --> 00:37:40,075 Our leader. Our captain. 996 00:37:41,034 --> 00:37:42,034 Sunil Chhetri. 997 00:37:42,034 --> 00:37:42,159 Sunil Chhetri. 998 00:37:43,534 --> 00:37:44,034 When will we play the world cup? 999 00:37:44,034 --> 00:37:45,909 When will we play the world cup? 1000 00:37:46,409 --> 00:37:48,034 You played in Palayankottai without boots, right? 1001 00:37:48,034 --> 00:37:49,284 You played in Palayankottai without boots, right? 1002 00:37:49,659 --> 00:37:50,034 We have played in the Olympics, without boots. 1003 00:37:50,034 --> 00:37:52,034 We have played in the Olympics, without boots. 1004 00:37:52,034 --> 00:37:53,409 We have played in the Olympics, without boots. 1005 00:37:54,159 --> 00:37:56,034 We will play in the world cup as well. 1006 00:37:56,034 --> 00:37:56,159 We will play in the world cup as well. 1007 00:37:56,659 --> 00:37:57,534 We will get the boots. 1008 00:37:58,159 --> 00:38:00,034 Umar… we will also play in the world cup. 1009 00:38:00,034 --> 00:38:01,909 Umar… we will also play in the world cup. 1010 00:38:02,534 --> 00:38:04,034 Yayy… 1011 00:38:06,909 --> 00:38:08,034 A football player’s most important trait is discipline. 1012 00:38:08,034 --> 00:38:09,534 A football player’s most important trait is discipline. 1013 00:38:09,534 --> 00:38:10,034 If a player doesnt have discipline, no club or team will support him. 1014 00:38:10,034 --> 00:38:12,034 If a player doesnt have discipline, no club or team will support him. 1015 00:38:12,034 --> 00:38:14,034 If a player doesnt have discipline, no club or team will support him. 1016 00:38:14,034 --> 00:38:14,784 If a player doesnt have discipline, no club or team will support him. 1017 00:38:15,034 --> 00:38:15,409 Understood? 1018 00:38:15,909 --> 00:38:16,034 The young kids will learn from you, right? 1019 00:38:16,034 --> 00:38:17,659 The young kids will learn from you, right? 1020 00:38:18,409 --> 00:38:20,034 Your application has already been decided against. 1021 00:38:20,034 --> 00:38:20,409 Your application has already been decided against. 1022 00:38:21,159 --> 00:38:22,034 To top it, there is a police case now. 1023 00:38:22,034 --> 00:38:22,534 To top it, there is a police case now. 1024 00:38:23,534 --> 00:38:24,034 What is this? 1025 00:38:24,034 --> 00:38:24,284 What is this? 1026 00:38:25,409 --> 00:38:26,034 Sorry Sir. I won't do that again. 1027 00:38:26,034 --> 00:38:27,659 Sorry Sir. I won't do that again. 1028 00:38:28,034 --> 00:38:29,659 This statement has everything in detail. 1029 00:38:30,909 --> 00:38:31,909 We will discuss and let you know. 1030 00:38:32,034 --> 00:38:33,409 Then i will take leave. 1031 00:38:36,284 --> 00:38:36,534 Hello.. 1032 00:38:36,659 --> 00:38:37,409 Hello Deepak… 1033 00:38:37,534 --> 00:38:38,034 What happened to the game? 1034 00:38:38,034 --> 00:38:38,409 What happened to the game? 1035 00:38:38,659 --> 00:38:39,534 Did we win? 1036 00:38:40,034 --> 00:38:40,909 I am not able to hear you. 1037 00:38:42,284 --> 00:38:43,034 Hey… Ismail… 1038 00:38:43,034 --> 00:38:43,534 Aasif anna! 1039 00:38:43,784 --> 00:38:44,034 How long has it been seeing you? 1040 00:38:44,034 --> 00:38:44,784 How long has it been seeing you? 1041 00:38:44,784 --> 00:38:45,159 How are you? 1042 00:38:45,409 --> 00:38:46,034 I am good. 1043 00:38:46,034 --> 00:38:46,159 I am good. 1044 00:38:46,284 --> 00:38:47,284 What happened to your issue? 1045 00:38:48,034 --> 00:38:49,284 It's getting solved. 1046 00:38:49,659 --> 00:38:50,034 Aren’t you practising? 1047 00:38:50,034 --> 00:38:51,034 Aren’t you practising? 1048 00:38:51,284 --> 00:38:52,034 I put aside practicing after my suspension. 1049 00:38:52,034 --> 00:38:53,909 I put aside practicing after my suspension. 1050 00:38:54,409 --> 00:38:56,034 Our life is until we reach 35. 1051 00:38:56,034 --> 00:38:56,534 Our life is until we reach 35. 1052 00:38:56,909 --> 00:38:57,659 Put in a lot of hard work. 1053 00:38:58,159 --> 00:38:59,659 If not, we won’t be able to do anything. 1054 00:38:59,909 --> 00:39:00,034 Okay? 1055 00:39:00,034 --> 00:39:00,284 Okay? 1056 00:39:00,284 --> 00:39:00,909 Okay… 1057 00:39:01,034 --> 00:39:02,034 All will be good. 1058 00:39:02,159 --> 00:39:02,784 Okay brother. Let’s catch up later. 1059 00:39:03,534 --> 00:39:03,909 Okay 1060 00:39:05,409 --> 00:39:05,784 See you brother. 1061 00:39:05,784 --> 00:39:06,034 Okay 1062 00:39:06,034 --> 00:39:06,159 Okay 1063 00:39:07,034 --> 00:39:08,034 The sky has gotten so dark. 1064 00:39:08,034 --> 00:39:08,409 The sky has gotten so dark. 1065 00:39:08,534 --> 00:39:09,659 Come back before it rains. 1066 00:39:09,909 --> 00:39:10,034 Okay okay, I will take care. 1067 00:39:10,034 --> 00:39:11,034 Okay okay, I will take care. 1068 00:39:11,409 --> 00:39:12,034 Don’t stay up waiting for us. 1069 00:39:12,034 --> 00:39:12,784 Don’t stay up waiting for us. 1070 00:39:13,284 --> 00:39:13,909 Go sleep. 1071 00:39:15,034 --> 00:39:15,784 Hey come… 1072 00:39:16,659 --> 00:39:17,909 Here is the torch. 1073 00:39:20,784 --> 00:39:21,784 Will we win this match? 1074 00:39:21,909 --> 00:39:22,034 We will win. 1075 00:39:22,034 --> 00:39:22,784 We will win. 1076 00:39:22,909 --> 00:39:24,034 If not, we have to go out. 1077 00:39:24,659 --> 00:39:26,034 Dad, Nigeria is not a big team. 1078 00:39:26,034 --> 00:39:27,659 Dad, Nigeria is not a big team. 1079 00:39:27,659 --> 00:39:28,034 They have lost to Argentina many times. 1080 00:39:28,034 --> 00:39:30,034 They have lost to Argentina many times. 1081 00:39:30,034 --> 00:39:30,284 They have lost to Argentina many times. 1082 00:39:30,284 --> 00:39:32,034 If we lose this time, we won’t be able to get on the list. 1083 00:39:32,034 --> 00:39:32,534 If we lose this time, we won’t be able to get on the list. 1084 00:39:32,534 --> 00:39:34,034 You wait and watch, we will definitely win. 1085 00:39:34,034 --> 00:39:35,534 You wait and watch, we will definitely win. 1086 00:39:35,909 --> 00:39:36,034 Messi will score a goal. 1087 00:39:36,034 --> 00:39:37,409 Messi will score a goal. 1088 00:39:37,409 --> 00:39:38,034 How do you know that? 1089 00:39:38,034 --> 00:39:38,284 How do you know that? 1090 00:39:38,284 --> 00:39:39,909 Thats a secret. 1091 00:39:40,534 --> 00:39:42,034 Why do you kick Askar in the night? 1092 00:39:42,784 --> 00:39:43,784 I did not kick anyone. 1093 00:39:44,659 --> 00:39:46,034 He is telling me otherwise 1094 00:39:48,284 --> 00:39:48,659 Dad… 1095 00:39:50,909 --> 00:39:51,159 Come… 1096 00:39:55,034 --> 00:39:56,034 Go fast Dad…The match will start. 1097 00:39:56,034 --> 00:39:56,909 Go fast Dad…The match will start. 1098 00:39:58,409 --> 00:40:00,034 All fans of France will be there. 1099 00:40:00,034 --> 00:40:02,034 All fans of France will be there. 1100 00:40:02,284 --> 00:40:04,034 (Commentary) 1101 00:40:04,034 --> 00:40:04,409 (Commentary) 1102 00:40:05,909 --> 00:40:06,034 Hey, you come here. 1103 00:40:06,034 --> 00:40:07,284 Hey, you come here. 1104 00:40:07,284 --> 00:40:08,034 I will sit there. 1105 00:40:09,034 --> 00:40:10,034 Hey sit down, sit down. 1106 00:40:10,034 --> 00:40:10,409 Hey sit down, sit down. 1107 00:40:10,409 --> 00:40:12,034 (Crowd cheering) 1108 00:40:12,034 --> 00:40:12,909 (Crowd cheering) 1109 00:40:14,659 --> 00:40:15,409 Hey move aside. 1110 00:40:15,659 --> 00:40:16,034 What is the score? 1111 00:40:16,034 --> 00:40:16,159 What is the score? 1112 00:40:24,534 --> 00:40:25,159 Nazeem brother… 1113 00:40:26,409 --> 00:40:26,909 Ismail… 1114 00:40:27,034 --> 00:40:28,034 I have not seen you around these days. 1115 00:40:28,034 --> 00:40:28,284 I have not seen you around these days. 1116 00:40:28,659 --> 00:40:29,284 Are you doing good? 1117 00:40:29,659 --> 00:40:30,034 I am good. 1118 00:40:30,034 --> 00:40:30,284 I am good. 1119 00:40:30,534 --> 00:40:31,534 I had a work at Chennai. 1120 00:40:31,534 --> 00:40:32,034 That is why I couldnt be here. 1121 00:40:32,034 --> 00:40:32,409 That is why I couldnt be here. 1122 00:40:33,409 --> 00:40:34,034 What happened to your blast selection? 1123 00:40:34,034 --> 00:40:35,034 What happened to your blast selection? 1124 00:40:35,659 --> 00:40:36,034 Dont ask me about that. 1125 00:40:36,034 --> 00:40:36,784 Dont ask me about that. 1126 00:40:37,784 --> 00:40:38,034 Will it be alright the next time? 1127 00:40:38,034 --> 00:40:38,784 Will it be alright the next time? 1128 00:40:39,034 --> 00:40:40,034 All issues are sorted. 1129 00:40:40,034 --> 00:40:40,409 All issues are sorted. 1130 00:40:40,659 --> 00:40:41,534 There is no problem now. 1131 00:40:43,034 --> 00:40:43,659 Okay Brother. 1132 00:40:43,909 --> 00:40:44,034 I will go there. 1133 00:40:44,034 --> 00:40:44,784 I will go there. 1134 00:40:50,034 --> 00:40:52,034 (Crowd cheering) 1135 00:40:52,034 --> 00:40:54,034 (Crowd cheering) 1136 00:40:54,034 --> 00:40:55,409 (Crowd cheering) 1137 00:40:58,159 --> 00:41:00,034 Argentina! Argentina! Argentina! 1138 00:41:00,034 --> 00:41:00,534 Argentina! Argentina! Argentina! 1139 00:41:42,534 --> 00:41:43,909 This is the Doctor’s place right? 1140 00:41:44,159 --> 00:41:45,034 I dont know. 1141 00:41:45,242 --> 00:41:46,034 Lets not use this place. 1142 00:41:46,159 --> 00:41:46,784 Why? 1143 00:41:46,909 --> 00:41:48,034 This place is haunted. 1144 00:41:48,034 --> 00:41:48,534 This place is haunted. 1145 00:41:48,534 --> 00:41:49,659 Haunted? 1146 00:41:50,409 --> 00:41:51,159 Go away, you crazy fool! 1147 00:41:51,409 --> 00:41:52,034 My uncle has told me. 1148 00:41:52,034 --> 00:41:52,659 My uncle has told me. 1149 00:41:52,909 --> 00:41:54,034 Two people hanged themselves here. 1150 00:41:54,034 --> 00:41:54,909 Two people hanged themselves here. 1151 00:41:55,409 --> 00:41:56,034 Cuckoo, I will hit you. 1152 00:41:56,034 --> 00:41:56,409 Cuckoo, I will hit you. 1153 00:41:56,784 --> 00:41:58,034 If you are scared, we will go. 1154 00:41:58,284 --> 00:41:59,159 I am scared. 1155 00:41:59,159 --> 00:42:00,034 Shut your mouth. 1156 00:42:00,034 --> 00:42:00,159 Shut your mouth. 1157 00:42:00,159 --> 00:42:02,034 Come come. Let him be here. 1158 00:42:02,034 --> 00:42:02,534 Come come. Let him be here. 1159 00:42:02,534 --> 00:42:03,159 Cowardly guy. 1160 00:42:04,034 --> 00:42:05,659 It looks like they will take me there to die. 1161 00:42:05,659 --> 00:42:06,034 Where have you brought us? 1162 00:42:06,034 --> 00:42:06,909 Where have you brought us? 1163 00:42:07,909 --> 00:42:08,034 Hey. Stop complaining and come. 1164 00:42:08,034 --> 00:42:09,159 Hey. Stop complaining and come. 1165 00:42:09,159 --> 00:42:10,034 Watch out for the thorns. 1166 00:42:10,034 --> 00:42:10,909 Watch out for the thorns. 1167 00:42:11,409 --> 00:42:12,034 Hey listen to me.. 1168 00:42:12,034 --> 00:42:12,534 Hey listen to me.. 1169 00:42:16,909 --> 00:42:18,034 What is this place? 1170 00:42:18,034 --> 00:42:18,159 What is this place? 1171 00:42:18,409 --> 00:42:19,409 Feels like a forest. 1172 00:42:20,159 --> 00:42:22,034 We have seen worse places than this. 1173 00:42:22,034 --> 00:42:22,409 We have seen worse places than this. 1174 00:42:29,409 --> 00:42:30,034 Will this place have snakes? 1175 00:42:30,034 --> 00:42:30,784 Will this place have snakes? 1176 00:42:31,159 --> 00:42:32,034 How will a snake survive when there is a mongoose? 1177 00:42:32,034 --> 00:42:32,909 How will a snake survive when there is a mongoose? 1178 00:42:32,909 --> 00:42:33,909 Where is the mongoose here? 1179 00:42:37,159 --> 00:42:38,034 (Whistles) 1180 00:42:38,034 --> 00:42:40,034 (Whistles) 1181 00:42:40,034 --> 00:42:40,409 (Whistles) 1182 00:42:50,159 --> 00:42:52,034 Hey… this ground is too good. 1183 00:42:52,034 --> 00:42:52,534 Hey… this ground is too good. 1184 00:42:53,284 --> 00:42:54,034 Lets decide that this is 7 Stars Homeground. 1185 00:42:54,034 --> 00:42:56,034 Lets decide that this is 7 Stars Homeground. 1186 00:42:56,034 --> 00:42:56,284 Lets decide that this is 7 Stars Homeground. 1187 00:42:56,534 --> 00:42:58,034 Okay? Okay… 1188 00:42:58,034 --> 00:42:59,909 Okay? Okay… 1189 00:43:00,284 --> 00:43:02,034 7 Stars Aathangarai 1190 00:43:02,034 --> 00:43:02,159 7 Stars Aathangarai 1191 00:43:04,534 --> 00:43:05,159 Run away… 1192 00:43:05,159 --> 00:43:05,909 Run run… 1193 00:43:30,784 --> 00:43:32,034 Snake snake snake…. 1194 00:43:32,034 --> 00:43:33,409 Snake snake snake…. 1195 00:43:35,659 --> 00:43:36,034 Snake…. 1196 00:43:36,034 --> 00:43:37,034 Snake…. 1197 00:43:40,909 --> 00:43:41,659 Where is the snake? 1198 00:44:01,659 --> 00:44:02,034 Hey Chitra… 1199 00:44:02,034 --> 00:44:02,534 Hey Chitra… 1200 00:44:05,784 --> 00:44:06,034 Chitra…. 1201 00:44:06,034 --> 00:44:06,284 Chitra…. 1202 00:44:10,909 --> 00:44:11,534 Go man… 1203 00:44:11,534 --> 00:44:12,034 Chitra… 1204 00:44:14,909 --> 00:44:16,034 I finished hibiscus. 1205 00:44:16,034 --> 00:44:16,159 I finished hibiscus. 1206 00:44:16,534 --> 00:44:18,034 If you want a rose to be done, let me know. 1207 00:44:18,034 --> 00:44:18,159 If you want a rose to be done, let me know. 1208 00:44:18,159 --> 00:44:19,284 I will draw it for you. 1209 00:44:19,284 --> 00:44:20,034 He is an artist. 1210 00:44:20,034 --> 00:44:20,284 He is an artist. 1211 00:44:20,534 --> 00:44:22,034 His rose is too good. 1212 00:44:24,284 --> 00:44:25,034 Thanks Mohan 1213 00:44:25,159 --> 00:44:26,034 Hmmm…okay… 1214 00:44:26,034 --> 00:44:26,284 Hmmm…okay… 1215 00:44:27,784 --> 00:44:28,034 Hey, I think this will work… 1216 00:44:28,034 --> 00:44:28,909 Hey, I think this will work… 1217 00:44:28,909 --> 00:44:29,659 Shall I hit them? 1218 00:44:29,659 --> 00:44:30,034 What is it? 1219 00:44:30,034 --> 00:44:30,159 What is it? 1220 00:44:31,034 --> 00:44:31,534 What is it? 1221 00:44:32,284 --> 00:44:32,784 Get lost. 1222 00:44:36,159 --> 00:44:37,034 Captain… here… 1223 00:44:37,409 --> 00:44:38,034 Hey kick the ball here… 1224 00:44:38,034 --> 00:44:38,659 Hey kick the ball here… 1225 00:44:40,159 --> 00:44:41,034 Vineeth…pass… 1226 00:44:43,409 --> 00:44:43,909 Here… 1227 00:44:48,159 --> 00:44:49,409 Pick it up… 1228 00:44:51,409 --> 00:44:52,034 Oh my… 1229 00:44:52,034 --> 00:44:52,534 Oh my… 1230 00:44:52,534 --> 00:44:54,034 What is this? Why did you do this? 1231 00:44:54,034 --> 00:44:54,534 What is this? Why did you do this? 1232 00:44:54,909 --> 00:44:55,909 Now who will go get it? 1233 00:44:56,575 --> 00:44:58,034 You go get the ball Umar. Go. 1234 00:44:58,034 --> 00:44:59,034 You go get the ball Umar. Go. 1235 00:44:59,159 --> 00:45:00,034 I just passed. 1236 00:45:00,034 --> 00:45:00,409 I just passed. 1237 00:45:02,284 --> 00:45:04,034 Hey Vineeth, you have to go get it. 1238 00:45:04,034 --> 00:45:04,159 Hey Vineeth, you have to go get it. 1239 00:45:04,159 --> 00:45:04,909 You kicked it. 1240 00:45:04,909 --> 00:45:05,659 Someone go get the ball. 1241 00:45:06,534 --> 00:45:07,909 Hey... sorry man 1242 00:45:07,909 --> 00:45:08,034 Hey look… Umar is going to get the ball. 1243 00:45:08,034 --> 00:45:09,284 Hey look… Umar is going to get the ball. 1244 00:45:25,159 --> 00:45:26,034 (Sounds from inside) 1245 00:45:26,034 --> 00:45:26,534 (Sounds from inside) 1246 00:47:02,659 --> 00:47:03,159 Who are you? 1247 00:47:03,534 --> 00:47:04,034 Umar… 1248 00:47:04,534 --> 00:47:06,034 Umar? Which Umar? Umar Mukhtar? 1249 00:47:06,034 --> 00:47:07,034 Umar? Which Umar? Umar Mukhtar? 1250 00:47:08,909 --> 00:47:09,659 Come fast… 1251 00:47:10,159 --> 00:47:10,909 Be careful. 1252 00:47:11,784 --> 00:47:12,034 Why did you come here? 1253 00:47:12,034 --> 00:47:12,534 Why did you come here? 1254 00:47:13,409 --> 00:47:14,034 I came nearby to play. 1255 00:47:14,034 --> 00:47:14,659 I came nearby to play. 1256 00:47:15,284 --> 00:47:16,034 Is this the place to play? 1257 00:47:16,034 --> 00:47:16,409 Is this the place to play? 1258 00:47:16,409 --> 00:47:17,409 Shut up… He will get scared. 1259 00:47:18,034 --> 00:47:19,034 You should not come here. 1260 00:47:19,409 --> 00:47:20,034 Who sent you? 1261 00:47:20,284 --> 00:47:20,909 Captain. 1262 00:47:21,534 --> 00:47:22,034 Captain? Which Captain? 1263 00:47:22,034 --> 00:47:23,159 Captain? Which Captain? 1264 00:47:23,534 --> 00:47:24,034 Kunju. 1265 00:47:24,034 --> 00:47:24,409 Kunju. 1266 00:47:26,034 --> 00:47:27,409 Adavadi Kunju. 1267 00:47:27,659 --> 00:47:28,034 Hey… I can hear sounds. 1268 00:47:28,034 --> 00:47:28,784 Hey… I can hear sounds. 1269 00:47:29,034 --> 00:47:29,784 Oh my god. 1270 00:47:30,284 --> 00:47:31,784 What if this place has ghosts, just like Cuckoo said? 1271 00:47:32,159 --> 00:47:32,909 Munish, do one thing. 1272 00:47:33,159 --> 00:47:34,034 Take the gun. Let's shoot him. 1273 00:47:34,034 --> 00:47:34,159 Take the gun. Let's shoot him. 1274 00:47:34,284 --> 00:47:35,534 Which gun? Small one or the big one? 1275 00:47:35,534 --> 00:47:36,034 Small one won’t be of use. 1276 00:47:36,034 --> 00:47:36,159 Small one won’t be of use. 1277 00:47:36,159 --> 00:47:36,659 Take the bigger one. 1278 00:47:36,659 --> 00:47:37,909 He looks like the son of Nazeem brother. 1279 00:47:37,909 --> 00:47:38,034 Let me go. Look for it. 1280 00:47:38,034 --> 00:47:39,159 Let me go. Look for it. 1281 00:47:39,159 --> 00:47:40,034 Hey, run away. Run. 1282 00:47:40,034 --> 00:47:40,159 Hey, run away. Run. 1283 00:47:40,159 --> 00:47:42,034 They are going to shoot me. 1284 00:47:42,034 --> 00:47:42,159 They are going to shoot me. 1285 00:47:43,159 --> 00:47:44,034 Somebody save me. 1286 00:47:44,034 --> 00:47:45,159 Somebody save me. 1287 00:47:45,159 --> 00:47:46,034 Run away…Run… 1288 00:47:46,034 --> 00:47:46,409 Run away…Run… 1289 00:47:49,534 --> 00:47:50,034 Run run… I am also coming… 1290 00:47:50,034 --> 00:47:51,409 Run run… I am also coming… 1291 00:48:02,659 --> 00:48:04,034 Hey Umar, what was the problem? 1292 00:48:04,034 --> 00:48:04,284 Hey Umar, what was the problem? 1293 00:48:04,284 --> 00:48:06,034 I told you that the place is haunted. Did you even listen? 1294 00:48:06,034 --> 00:48:07,159 I told you that the place is haunted. Did you even listen? 1295 00:48:07,159 --> 00:48:08,034 There are no ghosts. It's the guy who was arrested. 1296 00:48:08,034 --> 00:48:10,034 There are no ghosts. It's the guy who was arrested. 1297 00:48:10,034 --> 00:48:10,534 There are no ghosts. It's the guy who was arrested. 1298 00:48:10,784 --> 00:48:11,659 Who? 1299 00:48:12,159 --> 00:48:13,534 Three people… 1300 00:48:14,034 --> 00:48:15,534 Three people? Which three people? 1301 00:48:15,534 --> 00:48:16,034 Did they do something to you? 1302 00:48:16,034 --> 00:48:17,034 Did they do something to you? 1303 00:48:17,784 --> 00:48:18,034 No. But if we go there again… 1304 00:48:18,034 --> 00:48:20,034 No. But if we go there again… 1305 00:48:20,034 --> 00:48:20,409 No. But if we go there again… 1306 00:48:20,409 --> 00:48:22,034 They told that they would shoot us down. 1307 00:48:22,034 --> 00:48:22,409 They told that they would shoot us down. 1308 00:48:22,409 --> 00:48:24,034 Captain, that is why I told you that the place is haunted. 1309 00:48:24,034 --> 00:48:25,534 Captain, that is why I told you that the place is haunted. 1310 00:48:25,534 --> 00:48:26,034 Hey liar… There is no ghost. 1311 00:48:26,034 --> 00:48:26,909 Hey liar… There is no ghost. 1312 00:48:26,909 --> 00:48:28,034 We got this place after a lot of searching. 1313 00:48:28,034 --> 00:48:28,659 We got this place after a lot of searching. 1314 00:48:28,659 --> 00:48:30,034 Now that is out of our hands. Where to go play now? 1315 00:48:30,034 --> 00:48:30,409 Now that is out of our hands. Where to go play now? 1316 00:48:32,034 --> 00:48:33,534 Hey Umar… Where is our ball? 1317 00:48:33,534 --> 00:48:34,034 It's there only. 1318 00:48:34,034 --> 00:48:34,534 It's there only. 1319 00:48:34,534 --> 00:48:36,034 Who told you to go there with the ball? 1320 00:48:36,034 --> 00:48:36,409 Who told you to go there with the ball? 1321 00:48:36,659 --> 00:48:37,409 Now there is no ball. 1322 00:48:38,284 --> 00:48:39,659 Thats not Umar’s fault. 1323 00:48:39,909 --> 00:48:40,034 You hit the ball. 1324 00:48:40,034 --> 00:48:40,659 You hit the ball. 1325 00:48:40,784 --> 00:48:41,534 You go get it. 1326 00:48:41,784 --> 00:48:42,034 Me? No way. 1327 00:48:42,034 --> 00:48:42,909 Me? No way. 1328 00:48:44,409 --> 00:48:46,034 It's not possible today to get the ball. 1329 00:48:46,034 --> 00:48:46,992 It's not possible today to get the ball. 1330 00:48:47,284 --> 00:48:48,034 Tomorrow when they leave the factory, we will go, get it. 1331 00:48:48,034 --> 00:48:49,284 Tomorrow when they leave the factory, we will go, get it. 1332 00:48:50,159 --> 00:48:50,659 Good idea. 1333 00:48:51,409 --> 00:48:52,034 Hey Umar… Lets go. 1334 00:48:52,034 --> 00:48:52,409 Hey Umar… Lets go. 1335 00:48:56,034 --> 00:48:58,034 The place is really haunted. Trust me. 1336 00:48:58,034 --> 00:48:58,284 The place is really haunted. Trust me. 1337 00:48:58,284 --> 00:48:58,909 I am going to kill you. 1338 00:48:58,909 --> 00:48:59,784 Can you please tell him? 1339 00:48:59,784 --> 00:49:00,034 (Commentary) 1340 00:49:00,034 --> 00:49:02,034 (Commentary) 1341 00:49:02,034 --> 00:49:02,284 (Commentary) 1342 00:49:06,909 --> 00:49:07,659 Aren’t you sleepy? 1343 00:49:08,909 --> 00:49:10,034 Why dont you eat and sleep? 1344 00:49:10,034 --> 00:49:10,159 Why dont you eat and sleep? 1345 00:49:10,784 --> 00:49:12,034 This will be retelecast. 1346 00:49:12,034 --> 00:49:12,409 This will be retelecast. 1347 00:49:12,909 --> 00:49:14,034 You can see Messi then. 1348 00:49:14,034 --> 00:49:14,284 You can see Messi then. 1349 00:49:24,784 --> 00:49:26,034 Umar, if you dont get the ball, none of us can play tomorrow. 1350 00:49:26,034 --> 00:49:28,034 Umar, if you dont get the ball, none of us can play tomorrow. 1351 00:49:28,034 --> 00:49:28,159 Umar, if you dont get the ball, none of us can play tomorrow. 1352 00:49:40,659 --> 00:49:42,034 Dad, Argentina lost. 1353 00:49:42,034 --> 00:49:43,159 Dad, Argentina lost. 1354 00:49:43,409 --> 00:49:44,034 Where is your mother? 1355 00:49:44,034 --> 00:49:44,659 I am here. 1356 00:49:44,659 --> 00:49:45,409 Come… 1357 00:49:45,784 --> 00:49:46,034 He has not yet eaten. 1358 00:49:46,034 --> 00:49:46,909 He has not yet eaten. 1359 00:49:46,909 --> 00:49:48,034 He has been only watching the TV. 1360 00:49:48,034 --> 00:49:48,284 He has been only watching the TV. 1361 00:50:04,534 --> 00:50:06,034 I think there is no one there. 1362 00:50:06,034 --> 00:50:08,034 No one? Captain, can I give you an idea? 1363 00:50:08,034 --> 00:50:08,909 No one? Captain, can I give you an idea? 1364 00:50:08,909 --> 00:50:10,034 Let’s go, break the door and get in. Okay? 1365 00:50:10,034 --> 00:50:11,909 Let’s go, break the door and get in. Okay? 1366 00:50:12,534 --> 00:50:14,034 Get lost. Are you Mansur Alikhan? 1367 00:50:14,034 --> 00:50:14,159 Get lost. Are you Mansur Alikhan? 1368 00:50:14,409 --> 00:50:15,534 He is a Balayya fan. 1369 00:50:15,534 --> 00:50:16,034 What to do with him? 1370 00:50:16,034 --> 00:50:16,659 What to do with him? 1371 00:50:19,409 --> 00:50:20,034 Umar, you go hide behind the drum. 1372 00:50:20,034 --> 00:50:21,534 Umar, you go hide behind the drum. 1373 00:50:21,534 --> 00:50:22,034 We will throw stones at the door. 1374 00:50:22,034 --> 00:50:23,284 We will throw stones at the door. 1375 00:50:23,284 --> 00:50:24,034 They will come out. We will run away. 1376 00:50:24,034 --> 00:50:25,284 They will come out. We will run away. 1377 00:50:25,284 --> 00:50:26,034 At that time, go in, get the ball and come. 1378 00:50:26,034 --> 00:50:28,034 At that time, go in, get the ball and come. 1379 00:50:28,534 --> 00:50:29,034 Okay? 1380 00:50:29,909 --> 00:50:30,034 I wont come. You guys run. 1381 00:50:30,034 --> 00:50:32,034 I wont come. You guys run. 1382 00:50:32,034 --> 00:50:32,409 I wont come. You guys run. 1383 00:50:33,034 --> 00:50:33,784 You go, Umar. 1384 00:50:36,534 --> 00:50:37,659 Umar…be calm… 1385 00:50:38,659 --> 00:50:40,034 Umar… be careful… 1386 00:50:40,034 --> 00:50:40,409 Umar… be careful… 1387 00:50:42,659 --> 00:50:44,034 Go go… quick. 1388 00:50:44,034 --> 00:50:44,284 Go go… quick. 1389 00:50:58,534 --> 00:50:59,534 Hey…dont do it. 1390 00:50:59,534 --> 00:51:00,034 Listen to me. Lets go. 1391 00:51:00,034 --> 00:51:01,409 Listen to me. Lets go. 1392 00:51:02,784 --> 00:51:03,659 Listen to me. 1393 00:51:05,284 --> 00:51:05,909 Attack. 1394 00:51:06,409 --> 00:51:07,784 Throw the stone, Kunjumani. 1395 00:51:09,284 --> 00:51:10,034 Run run run… 1396 00:51:10,034 --> 00:51:10,909 Run run run… 1397 00:51:11,534 --> 00:51:12,034 Hey… who is that? Who? 1398 00:51:12,034 --> 00:51:13,284 Hey… who is that? Who? 1399 00:51:15,159 --> 00:51:16,034 Where are you? Who’s there? 1400 00:51:16,034 --> 00:51:17,159 Where are you? Who’s there? 1401 00:51:17,159 --> 00:51:18,034 It's coconut husk. 1402 00:51:18,034 --> 00:51:18,159 It's coconut husk. 1403 00:51:18,909 --> 00:51:20,034 Dude move. Someone could be there. 1404 00:51:20,034 --> 00:51:20,284 Dude move. Someone could be there. 1405 00:51:20,284 --> 00:51:20,909 Look…stones… 1406 00:51:20,909 --> 00:51:22,034 I will skin them alive. Who threw stones? 1407 00:51:22,034 --> 00:51:22,409 I will skin them alive. Who threw stones? 1408 00:51:22,409 --> 00:51:24,034 No one is here. It felt like someone was there. 1409 00:51:24,034 --> 00:51:25,159 No one is here. It felt like someone was there. 1410 00:51:25,159 --> 00:51:25,909 Oh my god. 1411 00:51:25,909 --> 00:51:26,034 Hey… catch him…catch him. 1412 00:51:26,034 --> 00:51:27,159 Hey… catch him…catch him. 1413 00:51:29,034 --> 00:51:30,034 I will tell my dad. Leave me. 1414 00:51:30,034 --> 00:51:31,534 I will tell my dad. Leave me. 1415 00:51:31,534 --> 00:51:32,034 Hold him. Hold him down. 1416 00:51:32,034 --> 00:51:32,659 Hold him. Hold him down. 1417 00:51:32,659 --> 00:51:33,409 How dare you throw stones? 1418 00:51:34,784 --> 00:51:36,034 Get down. Shut up. Shut up. 1419 00:51:36,034 --> 00:51:37,909 Get down. Shut up. Shut up. 1420 00:51:37,909 --> 00:51:38,034 I told you already not to come here. 1421 00:51:38,034 --> 00:51:39,909 I told you already not to come here. 1422 00:51:40,159 --> 00:51:41,159 Why did you come back? 1423 00:51:41,784 --> 00:51:42,034 I came here to take the ball. 1424 00:51:42,034 --> 00:51:42,534 I came here to take the ball. 1425 00:51:42,909 --> 00:51:43,409 Which ball? 1426 00:51:43,409 --> 00:51:44,034 I came here to take the ball that i left here yesterday. 1427 00:51:44,034 --> 00:51:45,659 I came here to take the ball that i left here yesterday. 1428 00:51:45,659 --> 00:51:46,034 Really? Did you really come for the ball? 1429 00:51:46,034 --> 00:51:47,034 Really? Did you really come for the ball? 1430 00:51:48,284 --> 00:51:49,659 That ball? He is talking about it. 1431 00:51:50,159 --> 00:51:51,409 We threw it away. 1432 00:51:52,159 --> 00:51:54,034 If I don’t get that ball, they would not let me in the team. 1433 00:51:54,034 --> 00:51:55,159 If I don’t get that ball, they would not let me in the team. 1434 00:51:55,909 --> 00:51:56,034 You have a team? 1435 00:51:56,034 --> 00:51:56,659 You have a team? 1436 00:51:57,784 --> 00:51:58,034 What is your team’s name? 1437 00:51:58,034 --> 00:51:58,659 What is your team’s name? 1438 00:51:59,034 --> 00:51:59,909 7 Stars 1439 00:52:00,409 --> 00:52:02,034 7 Stars? Where are the rest of the six stars? 1440 00:52:02,034 --> 00:52:02,534 7 Stars? Where are the rest of the six stars? 1441 00:52:03,409 --> 00:52:04,034 Lets hide… They might spot us. 1442 00:52:04,034 --> 00:52:04,659 Lets hide… They might spot us. 1443 00:52:05,159 --> 00:52:06,034 Look here…look here…Don't turn. What's there to look at? 1444 00:52:06,034 --> 00:52:07,159 Look here…look here…Don't turn. What's there to look at? 1445 00:52:07,159 --> 00:52:08,034 We are talking here, right? 1446 00:52:08,034 --> 00:52:08,284 We are talking here, right? 1447 00:52:08,784 --> 00:52:09,534 Let’s take this boy in. 1448 00:52:10,034 --> 00:52:11,409 We will starve him with no food and water. 1449 00:52:11,409 --> 00:52:11,909 Yes. 1450 00:52:12,284 --> 00:52:14,034 Hey Umar. We will give you your ball. 1451 00:52:14,034 --> 00:52:14,409 Hey Umar. We will give you your ball. 1452 00:52:14,784 --> 00:52:15,534 But on one condition. 1453 00:52:16,159 --> 00:52:17,534 You have to take us on your team. 1454 00:52:17,659 --> 00:52:18,034 In 7 Stars? 1455 00:52:18,034 --> 00:52:18,784 In 7 Stars? 1456 00:52:19,034 --> 00:52:20,034 Yes…in total 10 Stars. 1457 00:52:20,034 --> 00:52:20,534 Yes…in total 10 Stars. 1458 00:52:21,534 --> 00:52:22,034 Whom should we ask? 1459 00:52:22,034 --> 00:52:22,409 Whom should we ask? 1460 00:52:23,534 --> 00:52:24,034 You should ask the Captain. 1461 00:52:24,034 --> 00:52:24,909 You should ask the Captain. 1462 00:52:24,909 --> 00:52:26,034 Who is your Captain? 1463 00:52:26,034 --> 00:52:26,284 Who is your Captain? 1464 00:52:26,534 --> 00:52:27,159 There… 1465 00:52:28,159 --> 00:52:29,034 He gave us away. 1466 00:52:29,784 --> 00:52:30,034 Hey… Who is the captain there? 1467 00:52:30,034 --> 00:52:31,909 Hey… Who is the captain there? 1468 00:52:32,409 --> 00:52:33,284 Hey…come here. 1469 00:52:33,784 --> 00:52:34,034 Come here…all of you. Dont hide. Come here. 1470 00:52:34,034 --> 00:52:36,034 Come here…all of you. Dont hide. Come here. 1471 00:52:36,034 --> 00:52:36,159 Come here…all of you. Dont hide. Come here. 1472 00:52:39,159 --> 00:52:39,909 He is the Captain. 1473 00:52:41,909 --> 00:52:42,034 Is he the Captain? 1474 00:52:42,034 --> 00:52:42,659 Is he the Captain? 1475 00:52:42,909 --> 00:52:44,034 Hey you go and ask your captain if we can also play? 1476 00:52:44,034 --> 00:52:45,909 Hey you go and ask your captain if we can also play? 1477 00:52:45,909 --> 00:52:46,034 You should let us play, okay? 1478 00:52:46,034 --> 00:52:47,284 You should let us play, okay? 1479 00:52:47,284 --> 00:52:48,034 If not, we will throw stones at you. 1480 00:52:48,034 --> 00:52:49,409 If not, we will throw stones at you. 1481 00:52:51,534 --> 00:52:52,034 Umar…What did they tell you? 1482 00:52:52,034 --> 00:52:53,034 Umar…What did they tell you? 1483 00:52:53,284 --> 00:52:54,034 They agreed to give the ball, but… 1484 00:52:54,034 --> 00:52:56,034 They agreed to give the ball, but… 1485 00:52:56,034 --> 00:52:56,159 They agreed to give the ball, but… 1486 00:52:57,034 --> 00:52:57,784 What is it? 1487 00:52:57,784 --> 00:52:58,034 We should let them play with us. 1488 00:52:58,034 --> 00:52:59,534 We should let them play with us. 1489 00:52:59,534 --> 00:53:00,034 If we let them in, it will become problematic for us, understood? 1490 00:53:00,034 --> 00:53:01,784 If we let them in, it will become problematic for us, understood? 1491 00:53:01,784 --> 00:53:02,034 Hey.. be silent. 1492 00:53:02,034 --> 00:53:02,534 Hey.. be silent. 1493 00:53:03,784 --> 00:53:04,034 Hey.. The kids seem to be shrewd. 1494 00:53:04,034 --> 00:53:05,909 Hey.. The kids seem to be shrewd. 1495 00:53:06,159 --> 00:53:07,659 Those scoundrels, want to play with us? 1496 00:53:09,909 --> 00:53:10,034 You go tell them that we agree. 1497 00:53:10,034 --> 00:53:12,034 You go tell them that we agree. 1498 00:53:12,034 --> 00:53:12,409 You go tell them that we agree. 1499 00:53:12,409 --> 00:53:14,034 Really dude, they will play with us? 1500 00:53:14,034 --> 00:53:14,534 Really dude, they will play with us? 1501 00:53:14,784 --> 00:53:15,784 It doesnt sound right. 1502 00:53:16,909 --> 00:53:18,034 Hey stupids, let Umar get the ball. 1503 00:53:18,034 --> 00:53:19,409 Hey stupids, let Umar get the ball. 1504 00:53:19,409 --> 00:53:20,034 As soon as he gets the ball, lets run away. 1505 00:53:20,034 --> 00:53:20,909 As soon as he gets the ball, lets run away. 1506 00:53:21,034 --> 00:53:21,909 How is my idea? 1507 00:53:22,659 --> 00:53:24,034 Kunju, you are the right Captain. 1508 00:53:24,034 --> 00:53:24,284 Kunju, you are the right Captain. 1509 00:53:24,284 --> 00:53:25,534 Done. 1510 00:53:25,659 --> 00:53:26,034 How long will you discuss? It is getting late. 1511 00:53:26,034 --> 00:53:27,659 How long will you discuss? It is getting late. 1512 00:53:28,284 --> 00:53:30,034 You wont get the ball. If you want it, we will also play. 1513 00:53:30,034 --> 00:53:30,409 You wont get the ball. If you want it, we will also play. 1514 00:53:30,409 --> 00:53:31,909 Okay… Go go… 1515 00:53:31,909 --> 00:53:32,034 We can while away today with these kids. 1516 00:53:32,034 --> 00:53:33,534 We can while away today with these kids. 1517 00:53:33,534 --> 00:53:34,034 Okay okay…he is coming. Look serious. 1518 00:53:34,034 --> 00:53:34,909 Okay okay…he is coming. Look serious. 1519 00:53:35,284 --> 00:53:36,034 Captain agreed to you all playing. 1520 00:53:36,034 --> 00:53:37,534 Captain agreed to you all playing. 1521 00:53:37,784 --> 00:53:38,034 What if you change sides after getting the ball? 1522 00:53:38,034 --> 00:53:39,784 What if you change sides after getting the ball? 1523 00:53:40,909 --> 00:53:42,034 Tell me…Promise us. 1524 00:53:42,034 --> 00:53:42,784 Tell me…Promise us. 1525 00:53:43,659 --> 00:53:44,034 Promise? Promise 1526 00:53:44,034 --> 00:53:45,159 Promise? Promise 1527 00:53:45,409 --> 00:53:46,034 Swear upon Allah? We will trust you. 1528 00:53:46,034 --> 00:53:47,034 Swear upon Allah? We will trust you. 1529 00:53:47,284 --> 00:53:47,784 Hey let it go. 1530 00:53:48,284 --> 00:53:50,034 Dad asked me not to swear upon Allah. 1531 00:53:50,034 --> 00:53:51,159 Dad asked me not to swear upon Allah. 1532 00:53:54,159 --> 00:53:55,284 Did your dad tell you that? 1533 00:53:55,284 --> 00:53:56,034 Hey what are they doing? 1534 00:53:56,034 --> 00:53:56,534 Hey what are they doing? 1535 00:53:58,409 --> 00:53:59,909 Umar… Umar… 1536 00:54:00,784 --> 00:54:02,034 Put your head up and see. 1537 00:54:02,034 --> 00:54:02,784 See man. 1538 00:54:06,409 --> 00:54:07,409 Hey new ball. 1539 00:54:09,659 --> 00:54:10,034 Take the ball. 1540 00:54:10,034 --> 00:54:10,409 Take the ball. 1541 00:54:11,409 --> 00:54:12,034 Take it. Is it good? 1542 00:54:12,034 --> 00:54:13,159 Take it. Is it good? 1543 00:54:23,534 --> 00:54:24,034 Go… 1544 00:54:24,034 --> 00:54:24,534 Go… 1545 00:54:24,534 --> 00:54:26,034 (Kids cheering) 1546 00:54:26,034 --> 00:54:26,534 (Kids cheering) 1547 00:54:32,409 --> 00:54:34,034 Hey… you should let us join your team. 1548 00:54:34,034 --> 00:54:34,409 Hey… you should let us join your team. 1549 00:54:34,409 --> 00:54:35,409 Lets see… 1550 00:54:35,409 --> 00:54:36,034 Lets see? 1551 00:54:36,034 --> 00:54:37,159 Lets see? 1552 00:54:38,409 --> 00:54:40,034 Silly boys… They are very clever. 1553 00:54:40,034 --> 00:54:40,409 Silly boys… They are very clever. 1554 00:56:53,409 --> 00:56:54,034 Oh…is this why you came from Dubai? 1555 00:56:54,034 --> 00:56:55,909 Oh…is this why you came from Dubai? 1556 00:56:57,659 --> 00:56:58,034 Rawther house… Rawther house? 1557 00:56:58,034 --> 00:56:58,659 Rawther house… Rawther house? 1558 00:56:58,659 --> 00:57:00,034 Mom…Ismail has come. 1559 00:57:00,034 --> 00:57:01,034 Mom…Ismail has come. 1560 00:57:01,034 --> 00:57:02,034 He has come from jail. 1561 00:57:02,034 --> 00:57:02,159 He has come from jail. 1562 00:57:02,534 --> 00:57:03,534 Instead of giving birth to you, 1563 00:57:03,534 --> 00:57:04,034 I could have birthed two oxen. 1564 00:57:04,034 --> 00:57:04,284 I could have birthed two oxen. 1565 00:57:05,034 --> 00:57:06,034 Start the bike… start it… Mom has seen me. 1566 00:57:06,034 --> 00:57:06,909 Start the bike… start it… Mom has seen me. 1567 00:57:06,909 --> 00:57:08,034 Bye Ma… Tata Ma… I will be back. 1568 00:57:08,034 --> 00:57:08,409 Bye Ma… Tata Ma… I will be back. 1569 00:57:08,409 --> 00:57:09,909 You are waving me bye? I will break your hands. 1570 00:57:24,659 --> 00:57:26,034 Hey old man. How dare you fight with Ismail? 1571 00:57:26,034 --> 00:57:27,159 Hey old man. How dare you fight with Ismail? 1572 00:57:27,159 --> 00:57:28,034 Who are you boys? 1573 00:57:28,034 --> 00:57:29,409 We are Ismail’s friends 1574 00:57:29,784 --> 00:57:30,034 Get lost from here. 1575 00:57:30,034 --> 00:57:30,409 Get lost from here. 1576 00:57:30,409 --> 00:57:31,409 We will give you the utmost trouble. 1577 00:58:26,534 --> 00:58:28,034 Hey, the Kerala Blast tournament is going to happen in our ground. 1578 00:58:28,034 --> 00:58:28,659 Hey, the Kerala Blast tournament is going to happen in our ground. 1579 00:58:28,659 --> 00:58:29,409 Did you know? 1580 00:58:30,909 --> 00:58:32,034 Why is the tournament happening during the world cup? 1581 00:58:32,034 --> 00:58:34,034 Why is the tournament happening during the world cup? 1582 00:58:34,284 --> 00:58:35,409 That too, with these fellows? 1583 00:58:35,909 --> 00:58:36,034 I told you before. It's business. 1584 00:58:36,034 --> 00:58:37,784 I told you before. It's business. 1585 00:58:38,534 --> 00:58:40,034 Only then will they bring boys to play in the academy. 1586 00:58:40,034 --> 00:58:40,825 Only then will they bring boys to play in the academy. 1587 00:58:41,909 --> 00:58:42,034 We can also see our boys being coached by talented coaches. 1588 00:58:42,034 --> 00:58:44,034 We can also see our boys being coached by talented coaches. 1589 00:58:44,034 --> 00:58:46,034 We can also see our boys being coached by talented coaches. 1590 00:58:46,034 --> 00:58:48,034 We can also see our boys being coached by talented coaches. 1591 00:58:48,034 --> 00:58:48,909 We can also see our boys being coached by talented coaches. 1592 00:58:49,659 --> 00:58:50,034 Correct? 1593 00:58:50,034 --> 00:58:50,409 Correct? 1594 00:58:55,409 --> 00:58:56,034 (Crowd cheering) 1595 00:58:56,034 --> 00:58:57,409 (Crowd cheering) 1596 00:59:05,284 --> 00:59:06,034 We can see after four years. Lets see then. 1597 00:59:06,034 --> 00:59:07,034 We can see after four years. Lets see then. 1598 00:59:09,909 --> 00:59:10,034 Rajesh, isnt he Neymar? 1599 00:59:10,034 --> 00:59:12,034 Rajesh, isnt he Neymar? 1600 00:59:12,034 --> 00:59:12,159 Rajesh, isnt he Neymar? 1601 00:59:13,034 --> 00:59:14,034 Hey Chief, I trusted you and placed the bet. 1602 00:59:14,034 --> 00:59:15,409 Hey Chief, I trusted you and placed the bet. 1603 00:59:15,409 --> 00:59:16,034 I lost 2000 and half my mustache as well. 1604 00:59:16,034 --> 00:59:18,034 I lost 2000 and half my mustache as well. 1605 00:59:18,034 --> 00:59:18,409 I lost 2000 and half my mustache as well. 1606 00:59:19,784 --> 00:59:20,034 Get lost… All is gone. 1607 00:59:20,034 --> 00:59:22,034 Get lost… All is gone. 1608 00:59:22,034 --> 00:59:22,159 Get lost… All is gone. 1609 00:59:22,659 --> 00:59:24,034 What do I tell my wife? 1610 00:59:24,034 --> 00:59:24,534 What do I tell my wife? 1611 00:59:26,534 --> 00:59:28,034 Kerala Blasters unveils Football Academy. 1612 00:59:28,034 --> 00:59:28,784 Kerala Blasters unveils Football Academy. 1613 00:59:28,784 --> 00:59:30,034 Registration open for kids. 1614 00:59:30,034 --> 00:59:30,534 Registration open for kids. 1615 00:59:32,284 --> 00:59:34,034 In Thirunelveli? No, in Aathangara. 1616 00:59:34,034 --> 00:59:34,659 In Thirunelveli? No, in Aathangara. 1617 00:59:35,159 --> 00:59:35,659 What are they doing here? 1618 00:59:35,659 --> 00:59:36,034 Munish brother. 1619 00:59:36,034 --> 00:59:36,284 Munish brother. 1620 00:59:36,409 --> 00:59:37,284 Everyone is here, is it? 1621 00:59:37,534 --> 00:59:38,034 I will sit for a bit. 1622 00:59:38,034 --> 00:59:38,284 I will sit for a bit. 1623 00:59:38,534 --> 00:59:39,284 First go bring tea. 1624 00:59:39,534 --> 00:59:40,034 I will go in a bit. 1625 00:59:40,034 --> 00:59:40,409 I will go in a bit. 1626 00:59:40,659 --> 00:59:42,034 Hey Captain. This is a huge tournament. 1627 00:59:42,034 --> 00:59:42,784 Hey Captain. This is a huge tournament. 1628 00:59:43,284 --> 00:59:44,034 Enroll your team. 1629 00:59:44,409 --> 00:59:46,034 We are not a huge team, and we dont have money. 1630 00:59:46,034 --> 00:59:47,159 We are not a huge team, and we dont have money. 1631 00:59:47,159 --> 00:59:48,034 With these many people, you are already a team. 1632 00:59:48,034 --> 00:59:48,534 With these many people, you are already a team. 1633 00:59:48,534 --> 00:59:49,534 Yes , 7 makes a team. 1634 00:59:49,784 --> 00:59:50,034 Hey, we are here, right? We will take care. 1635 00:59:50,034 --> 00:59:52,034 Hey, we are here, right? We will take care. 1636 00:59:52,034 --> 00:59:52,534 Hey, we are here, right? We will take care. 1637 00:59:52,534 --> 00:59:53,659 What are you saying? 1638 00:59:53,659 --> 00:59:54,034 Really, brother? Really. 1639 00:59:54,034 --> 00:59:55,784 Really, brother? Really. 1640 00:59:55,784 --> 00:59:56,034 Promise? We swear on God. 1641 00:59:56,034 --> 00:59:58,034 Promise? We swear on God. 1642 00:59:58,034 --> 00:59:58,534 Promise? We swear on God. 1643 00:59:59,284 --> 01:00:00,034 (Kids cheering) 1644 01:00:00,034 --> 01:00:01,534 (Kids cheering) 1645 01:00:01,534 --> 01:00:02,034 Stop making noise. My dad is asleep inside. 1646 01:00:02,034 --> 01:00:04,034 Stop making noise. My dad is asleep inside. 1647 01:00:04,034 --> 01:00:04,117 Stop making noise. My dad is asleep inside. 1648 01:00:05,909 --> 01:00:06,034 Okay okay. What is your name? 1649 01:00:06,034 --> 01:00:07,659 Okay okay. What is your name? 1650 01:00:07,659 --> 01:00:08,034 Kunjumani. Kunju. Fill it. 1651 01:00:08,034 --> 01:00:09,159 Kunjumani. Kunju. Fill it. 1652 01:00:11,909 --> 01:00:12,034 Hey Kunju…Are you here for selection? 1653 01:00:12,034 --> 01:00:13,784 Hey Kunju…Are you here for selection? 1654 01:00:13,784 --> 01:00:14,034 Yes, what else would it be for? A fight? 1655 01:00:14,034 --> 01:00:14,909 Yes, what else would it be for? A fight? 1656 01:00:15,534 --> 01:00:16,034 Why don't you stick to the work that you know? 1657 01:00:16,034 --> 01:00:17,784 Why don't you stick to the work that you know? 1658 01:00:17,784 --> 01:00:18,034 Don't play these games and break your leg. 1659 01:00:18,034 --> 01:00:19,659 Don't play these games and break your leg. 1660 01:00:19,784 --> 01:00:20,034 Warn your silly friends as well. 1661 01:00:20,034 --> 01:00:20,909 Warn your silly friends as well. 1662 01:00:21,034 --> 01:00:22,034 This tournament is for players like this. 1663 01:00:22,034 --> 01:00:23,159 This tournament is for players like this. 1664 01:00:23,159 --> 01:00:24,034 It is not for local boys like you. 1665 01:00:24,034 --> 01:00:24,909 It is not for local boys like you. 1666 01:00:25,409 --> 01:00:26,034 You first shut up and go. 1667 01:00:26,034 --> 01:00:26,534 You first shut up and go. 1668 01:00:26,534 --> 01:00:27,534 Don't talk about unnecessary things. 1669 01:00:27,784 --> 01:00:28,034 Get lost. Do you want to go as well? 1670 01:00:28,034 --> 01:00:29,659 Get lost. Do you want to go as well? 1671 01:00:29,659 --> 01:00:30,034 I am going to trash them because of the way they talk 1672 01:00:30,034 --> 01:00:31,659 I am going to trash them because of the way they talk 1673 01:00:31,909 --> 01:00:32,034 Get lost. 1674 01:00:32,034 --> 01:00:32,659 Get lost. 1675 01:00:34,534 --> 01:00:35,784 What arrogance they have? 1676 01:00:36,159 --> 01:00:37,034 You let it go. 1677 01:00:37,034 --> 01:00:38,034 Captain, look there. 1678 01:00:38,034 --> 01:00:39,409 Captain, look there. 1679 01:00:40,159 --> 01:00:41,784 Thats the Kayapatnam FC. 1680 01:00:41,784 --> 01:00:42,034 They are infamous for their fouls. 1681 01:00:42,034 --> 01:00:43,284 They are infamous for their fouls. 1682 01:00:43,284 --> 01:00:44,034 Competing with them is tough. 1683 01:00:44,034 --> 01:00:44,534 Competing with them is tough. 1684 01:00:45,534 --> 01:00:46,034 I don't think we will win in this tournament. 1685 01:00:46,034 --> 01:00:47,659 I don't think we will win in this tournament. 1686 01:00:48,034 --> 01:00:49,284 Did you see that team? 1687 01:00:49,284 --> 01:00:49,784 True that. 1688 01:00:49,784 --> 01:00:50,034 They look scary. Look at their size. 1689 01:00:50,034 --> 01:00:52,034 They look scary. Look at their size. 1690 01:00:52,034 --> 01:00:52,284 They look scary. Look at their size. 1691 01:00:52,284 --> 01:00:53,284 What to do now? 1692 01:00:53,284 --> 01:00:54,034 We have given our names as well. 1693 01:00:54,034 --> 01:00:54,784 We have given our names as well. 1694 01:00:55,034 --> 01:00:56,034 If we don't play now the town people will give us a hard time. 1695 01:00:56,034 --> 01:00:57,159 If we don't play now the town people will give us a hard time. 1696 01:00:57,159 --> 01:00:57,784 True that. 1697 01:00:58,159 --> 01:00:59,409 What do we do now? 1698 01:00:59,409 --> 01:01:00,034 Did you notice all the teams? 1699 01:01:00,034 --> 01:01:01,075 Did you notice all the teams? 1700 01:01:01,534 --> 01:01:02,034 They all have coaches. 1701 01:01:02,034 --> 01:01:03,159 They all have coaches. 1702 01:01:03,284 --> 01:01:04,034 If we have a coach we can manage. 1703 01:01:04,034 --> 01:01:05,284 If we have a coach we can manage. 1704 01:01:05,784 --> 01:01:06,034 Captain, getting a coach will be expensive. 1705 01:01:06,034 --> 01:01:08,034 Captain, getting a coach will be expensive. 1706 01:01:08,034 --> 01:01:08,159 Captain, getting a coach will be expensive. 1707 01:01:08,450 --> 01:01:10,034 Now we don't even have time. 1708 01:01:10,034 --> 01:01:10,534 Now we don't even have time. 1709 01:01:11,034 --> 01:01:12,034 We should have thought about it before. 1710 01:01:12,034 --> 01:01:12,659 We should have thought about it before. 1711 01:01:13,409 --> 01:01:14,034 Why don't we call Ashok brother? 1712 01:01:14,034 --> 01:01:14,784 Why don't we call Ashok brother? 1713 01:01:15,159 --> 01:01:16,034 He won't come. 1714 01:01:16,034 --> 01:01:17,159 He won't come. 1715 01:01:17,159 --> 01:01:18,034 He is the Sandeep Trophy's coach. 1716 01:01:18,034 --> 01:01:18,659 He is the Sandeep Trophy's coach. 1717 01:01:19,534 --> 01:01:20,034 Sandeep Trophy? 1718 01:01:20,034 --> 01:01:20,409 Sandeep Trophy? 1719 01:01:20,909 --> 01:01:22,034 Can we make Ismail brother our coach? 1720 01:01:22,034 --> 01:01:22,909 Can we make Ismail brother our coach? 1721 01:01:23,909 --> 01:01:24,034 He plays really well. 1722 01:01:24,034 --> 01:01:26,034 He plays really well. 1723 01:01:26,034 --> 01:01:28,034 This will work. Will he agree to this? 1724 01:01:28,034 --> 01:01:29,284 We will ask and see how he responds. 1725 01:01:29,284 --> 01:01:30,034 Okay then. Deal? 1726 01:01:30,034 --> 01:01:31,409 Okay then. Deal? 1727 01:01:31,409 --> 01:01:32,034 Ismail Brother. 1728 01:01:32,034 --> 01:01:33,159 Ismail Brother. 1729 01:01:35,034 --> 01:01:36,034 You want me to coach you? 1730 01:01:36,034 --> 01:01:36,409 You want me to coach you? 1731 01:01:36,784 --> 01:01:38,034 I do know how to play football. 1732 01:01:38,034 --> 01:01:38,409 I do know how to play football. 1733 01:01:38,534 --> 01:01:40,034 But I don't think I have the expertise to be a coach. 1734 01:01:40,034 --> 01:01:40,409 But I don't think I have the expertise to be a coach. 1735 01:01:40,409 --> 01:01:42,034 There are bigger teams in the tournament. 1736 01:01:42,034 --> 01:01:43,659 It will be difficult to defeat them. 1737 01:01:43,909 --> 01:01:44,034 Umar suggested that we ask you to be our coach. 1738 01:01:44,034 --> 01:01:45,534 Umar suggested that we ask you to be our coach. 1739 01:01:45,534 --> 01:01:46,034 If you deny it, where will we go? 1740 01:01:46,034 --> 01:01:47,409 If you deny it, where will we go? 1741 01:01:47,409 --> 01:01:48,034 There is a team called Chennai Rockers. 1742 01:01:48,034 --> 01:01:50,034 There is a team called Chennai Rockers. 1743 01:01:50,700 --> 01:01:52,034 Ismail... This seems to be like a big tournament. 1744 01:01:52,034 --> 01:01:52,909 Ismail... This seems to be like a big tournament. 1745 01:01:53,034 --> 01:01:54,034 What do you think about me becoming a coach? 1746 01:01:54,034 --> 01:01:55,159 What do you think about me becoming a coach? 1747 01:01:55,784 --> 01:01:56,034 Go keep this inside. 1748 01:01:56,034 --> 01:01:56,909 Go keep this inside. 1749 01:01:57,784 --> 01:01:58,034 You are all jealous. 1750 01:01:58,034 --> 01:01:58,534 You are all jealous. 1751 01:01:58,534 --> 01:01:59,784 When is the tournament starting? 1752 01:01:59,784 --> 01:02:00,034 25th. 1753 01:02:00,034 --> 01:02:00,534 25th. 1754 01:02:01,034 --> 01:02:02,034 May 25th. On the 25th, is it? 1755 01:02:02,034 --> 01:02:03,534 May 25th. On the 25th, is it? 1756 01:02:04,159 --> 01:02:06,034 Only 12 days left for it, is it? 1757 01:02:06,034 --> 01:02:07,159 Only 12 days left for it, is it? 1758 01:02:07,534 --> 01:02:08,034 Where will they go for a coach? 1759 01:02:08,034 --> 01:02:08,659 Where will they go for a coach? 1760 01:02:09,034 --> 01:02:10,034 How will a team get set? 1761 01:02:10,409 --> 01:02:11,909 That is why I am suggesting that I will become a coach. 1762 01:02:12,409 --> 01:02:13,784 I don't have a problem with it. 1763 01:02:14,534 --> 01:02:16,034 Stop blabbering and keep this on the shelf. 1764 01:02:16,034 --> 01:02:16,659 Stop blabbering and keep this on the shelf. 1765 01:02:17,034 --> 01:02:18,034 Hey, come here. 1766 01:02:18,034 --> 01:02:18,784 Hey, come here. 1767 01:02:19,659 --> 01:02:20,034 Can we make your uncle the coach? 1768 01:02:20,034 --> 01:02:21,159 Can we make your uncle the coach? 1769 01:02:21,284 --> 01:02:21,784 He will be the right person. 1770 01:02:22,034 --> 01:02:24,034 Why are you cracking jokes now? 1771 01:02:24,034 --> 01:02:24,784 Why are you cracking jokes now? 1772 01:02:24,784 --> 01:02:25,409 That won't happen. 1773 01:02:26,784 --> 01:02:28,034 Your uncle, right? He will definitely agree. 1774 01:02:28,034 --> 01:02:28,659 Your uncle, right? He will definitely agree. 1775 01:02:28,659 --> 01:02:30,034 As if? They are not directly related. 1776 01:02:30,034 --> 01:02:30,784 As if? They are not directly related. 1777 01:02:30,784 --> 01:02:32,034 He is a distant relative. He will chase us away. 1778 01:02:32,034 --> 01:02:33,034 He is a distant relative. He will chase us away. 1779 01:02:33,284 --> 01:02:34,034 We have spoiled our name with him. 1780 01:02:34,034 --> 01:02:34,659 We have spoiled our name with him. 1781 01:02:35,034 --> 01:02:36,034 Do one thing, you both go. 1782 01:02:36,034 --> 01:02:36,909 Do one thing, you both go. 1783 01:02:36,909 --> 01:02:38,034 I'll take care of the shop. 1784 01:02:38,034 --> 01:02:38,159 I'll take care of the shop. 1785 01:02:38,409 --> 01:02:39,034 That is not happening. 1786 01:02:39,659 --> 01:02:40,034 You are also coming and we are speaking to him. 1787 01:02:40,034 --> 01:02:40,909 You are also coming and we are speaking to him. 1788 01:02:41,534 --> 01:02:42,034 We are making him the coach. 1789 01:02:42,034 --> 01:02:42,909 We are making him the coach. 1790 01:02:43,284 --> 01:02:44,034 Our boys are winning the cup. Correct? 1791 01:02:44,034 --> 01:02:45,784 Our boys are winning the cup. Correct? 1792 01:02:45,784 --> 01:02:46,034 Yes yes correct. 1793 01:02:46,034 --> 01:02:47,409 Yes yes correct. 1794 01:02:48,159 --> 01:02:49,659 It's for our boys. 1795 01:02:51,034 --> 01:02:52,034 Kids, pray to your gods. 1796 01:02:52,034 --> 01:02:53,159 Kids, pray to your gods. 1797 01:02:53,284 --> 01:02:54,034 We are going to meet a coach. 1798 01:02:54,034 --> 01:02:56,034 We are going to meet a coach. 1799 01:02:56,034 --> 01:02:58,034 If he agrees to coach you, you are all lucky. 1800 01:02:58,034 --> 01:02:59,034 If he agrees to coach you, you are all lucky. 1801 01:03:17,659 --> 01:03:18,034 (Calling bell rings) 1802 01:03:18,034 --> 01:03:18,409 (Calling bell rings) 1803 01:03:19,409 --> 01:03:20,034 Let go. You go. Go. 1804 01:03:20,034 --> 01:03:21,159 Let go. You go. Go. 1805 01:03:45,534 --> 01:03:46,034 Oh it's you… What do you want? 1806 01:03:46,034 --> 01:03:46,159 Oh it's you… What do you want? 1807 01:03:46,659 --> 01:03:48,034 The boys wanted to see you, that’s why… 1808 01:03:48,034 --> 01:03:48,284 The boys wanted to see you, that’s why… 1809 01:03:49,659 --> 01:03:50,034 What is this? Why have you brought in a crowd? 1810 01:03:50,034 --> 01:03:52,034 What is this? Why have you brought in a crowd? 1811 01:03:52,034 --> 01:03:52,659 What is this? Why have you brought in a crowd? 1812 01:03:53,534 --> 01:03:54,034 Are you in trouble? 1813 01:03:54,034 --> 01:03:54,659 Are you in trouble? 1814 01:03:56,159 --> 01:03:58,034 Nothing like that. We wanted to ask you something. 1815 01:03:58,034 --> 01:03:59,909 Nothing like that. We wanted to ask you something. 1816 01:04:01,659 --> 01:04:02,034 You are also here? I am aware of your antics. 1817 01:04:02,034 --> 01:04:04,034 You are also here? I am aware of your antics. 1818 01:04:04,034 --> 01:04:05,159 You are also here? I am aware of your antics. 1819 01:04:05,659 --> 01:04:06,034 Thank you. (Kids laugh) 1820 01:04:06,034 --> 01:04:07,409 Thank you. (Kids laugh) 1821 01:04:08,159 --> 01:04:08,909 Why are you here? 1822 01:04:08,909 --> 01:04:10,034 Will he be our coach? Nothing is decided yet. 1823 01:04:10,034 --> 01:04:12,034 Will he be our coach? Nothing is decided yet. 1824 01:04:12,034 --> 01:04:12,159 Will he be our coach? Nothing is decided yet. 1825 01:04:12,784 --> 01:04:14,034 Pray for it to happen. 1826 01:04:14,034 --> 01:04:15,659 Pray for it to happen. 1827 01:04:15,659 --> 01:04:16,034 Lord Karupa…Make this happen. 1828 01:04:16,034 --> 01:04:17,659 Lord Karupa…Make this happen. 1829 01:04:17,659 --> 01:04:18,034 He should be our coach. 1830 01:04:18,034 --> 01:04:19,534 He should be our coach. 1831 01:04:20,034 --> 01:04:21,534 Let go of my hand. What are you saying? 1832 01:04:21,534 --> 01:04:22,034 I should coach these kids? Am I your servant? 1833 01:04:22,034 --> 01:04:24,034 I should coach these kids? Am I your servant? 1834 01:04:24,034 --> 01:04:24,909 I should coach these kids? Am I your servant? 1835 01:04:25,534 --> 01:04:26,034 Did you come here with them for this? 1836 01:04:26,034 --> 01:04:27,159 Did you come here with them for this? 1837 01:04:28,159 --> 01:04:29,159 Leave this place at once. 1838 01:04:29,659 --> 01:04:30,034 Uncle…Please dont tell like that. 1839 01:04:30,034 --> 01:04:32,034 Uncle…Please dont tell like that. 1840 01:04:32,034 --> 01:04:32,409 Uncle…Please dont tell like that. 1841 01:04:32,409 --> 01:04:33,159 I promised them. 1842 01:04:33,909 --> 01:04:34,034 To whom? To these kids? 1843 01:04:34,034 --> 01:04:36,034 To whom? To these kids? 1844 01:04:36,034 --> 01:04:36,409 To whom? To these kids? 1845 01:04:37,034 --> 01:04:38,034 Who are you to give your word without asking me? 1846 01:04:38,034 --> 01:04:39,034 Who are you to give your word without asking me? 1847 01:04:39,034 --> 01:04:40,034 Are you my wife? No. 1848 01:04:40,034 --> 01:04:40,784 Are you my wife? No. 1849 01:04:41,909 --> 01:04:42,034 What is this childish behaviour, Ismail? 1850 01:04:42,034 --> 01:04:43,784 What is this childish behaviour, Ismail? 1851 01:04:43,909 --> 01:04:44,034 There is already a case in the association against you. 1852 01:04:44,034 --> 01:04:45,659 There is already a case in the association against you. 1853 01:04:45,909 --> 01:04:46,034 You are adding to it? 1854 01:04:46,034 --> 01:04:46,659 You are adding to it? 1855 01:04:47,284 --> 01:04:47,909 You are adding to it? All of you, leave. 1856 01:04:48,409 --> 01:04:50,034 Vijayan sir... one minute.. 1857 01:04:50,034 --> 01:04:50,409 Vijayan sir... one minute.. 1858 01:04:50,409 --> 01:04:51,409 These kids are from our town. 1859 01:04:51,409 --> 01:04:51,909 So? 1860 01:04:52,534 --> 01:04:54,034 We have come forward to sponsor them. 1861 01:04:54,034 --> 01:04:54,159 We have come forward to sponsor them. 1862 01:04:54,534 --> 01:04:56,034 They are from a lot of hardships. They are talented as well. 1863 01:04:56,034 --> 01:04:56,909 They are from a lot of hardships. They are talented as well. 1864 01:04:57,034 --> 01:04:57,659 Take a look at them yourself. 1865 01:05:03,784 --> 01:05:04,034 Why are you confusing me? 1866 01:05:04,034 --> 01:05:04,909 Why are you confusing me? 1867 01:05:05,159 --> 01:05:06,034 Move…move aside… 1868 01:05:06,034 --> 01:05:06,659 Move…move aside… 1869 01:05:09,659 --> 01:05:10,034 No one else can train them and make them win in this short time, other than you, Uncle. 1870 01:05:10,034 --> 01:05:12,034 No one else can train them and make them win in this short time, other than you, Uncle. 1871 01:05:12,034 --> 01:05:14,034 No one else can train them and make them win in this short time, other than you, Uncle. 1872 01:05:14,034 --> 01:05:14,159 No one else can train them and make them win in this short time, other than you, Uncle. 1873 01:05:14,784 --> 01:05:16,034 Are you swaying me with your words? 1874 01:05:16,034 --> 01:05:16,159 Are you swaying me with your words? 1875 01:05:16,534 --> 01:05:17,784 No, nothing like that. 1876 01:05:22,284 --> 01:05:24,034 Come here… Hey Come, come… 1877 01:05:24,034 --> 01:05:24,409 Come here… Hey Come, come… 1878 01:05:26,909 --> 01:05:27,909 Do you know who I am? 1879 01:05:27,909 --> 01:05:28,034 Yes, I.M.Vijayan sir. 1880 01:05:28,034 --> 01:05:29,409 Yes, I.M.Vijayan sir. 1881 01:05:29,659 --> 01:05:30,034 Are you aware that I am a policeman? Yes. 1882 01:05:30,034 --> 01:05:31,784 Are you aware that I am a policeman? Yes. 1883 01:05:31,784 --> 01:05:32,034 What else do you know? 1884 01:05:32,034 --> 01:05:32,534 What else do you know? 1885 01:05:32,659 --> 01:05:34,034 You are the only Indian to play with Maradona. 1886 01:05:34,034 --> 01:05:35,909 You are the only Indian to play with Maradona. 1887 01:05:37,284 --> 01:05:38,034 In SAFF games, you scored a goal against Bhutan in 12 seconds. 1888 01:05:38,034 --> 01:05:40,034 In SAFF games, you scored a goal against Bhutan in 12 seconds. 1889 01:05:40,034 --> 01:05:40,367 In SAFF games, you scored a goal against Bhutan in 12 seconds. 1890 01:05:41,909 --> 01:05:42,034 Three times winner of India’s best Football Player Award. 1891 01:05:42,034 --> 01:05:44,034 Three times winner of India’s best Football Player Award. 1892 01:05:44,034 --> 01:05:44,534 Three times winner of India’s best Football Player Award. 1893 01:05:46,784 --> 01:05:48,034 You scored 40 goals for India. 1894 01:05:48,034 --> 01:05:48,659 You scored 40 goals for India. 1895 01:05:50,534 --> 01:05:51,909 We all like you a lot. 1896 01:05:54,159 --> 01:05:56,034 I told you right? The kids are enthusiastic. 1897 01:05:56,034 --> 01:05:56,784 I told you right? The kids are enthusiastic. 1898 01:05:56,784 --> 01:05:57,909 I will come for you. 1899 01:05:58,534 --> 01:06:00,034 (Kids cheering) 1900 01:06:00,034 --> 01:06:02,034 (Kids cheering) 1901 01:06:02,034 --> 01:06:02,909 (Kids cheering) 1902 01:06:46,159 --> 01:06:47,159 Sir, welcome sir. 1903 01:06:47,159 --> 01:06:48,034 It looks like you have worked hard for this. 1904 01:06:48,034 --> 01:06:48,534 It looks like you have worked hard for this. 1905 01:06:51,284 --> 01:06:52,034 Everything is fine. But I can’t be here full time. 1906 01:06:52,034 --> 01:06:54,034 Everything is fine. But I can’t be here full time. 1907 01:06:54,034 --> 01:06:54,159 Everything is fine. But I can’t be here full time. 1908 01:06:55,034 --> 01:06:55,909 It's world cup time. 1909 01:06:56,159 --> 01:06:57,784 I have been committed to a TV program. 1910 01:06:57,909 --> 01:06:58,034 How will we manage without you? 1911 01:06:58,034 --> 01:06:59,034 How will we manage without you? 1912 01:06:59,034 --> 01:07:00,034 He will take care of everything. 1913 01:07:00,909 --> 01:07:02,034 He will cover basic training. 1914 01:07:02,034 --> 01:07:02,409 He will cover basic training. 1915 01:07:02,909 --> 01:07:04,034 I will come and check regularly. 1916 01:07:04,034 --> 01:07:04,159 I will come and check regularly. 1917 01:07:06,159 --> 01:07:08,034 Here…okay, bye bye. 1918 01:07:08,034 --> 01:07:08,284 Here…okay, bye bye. 1919 01:07:08,284 --> 01:07:09,409 Practice well, all of you. 1920 01:07:10,034 --> 01:07:11,534 Bye brother. Bye Munish. 1921 01:07:12,159 --> 01:07:13,909 Take care of everything. 1922 01:07:14,659 --> 01:07:16,034 How many times would we have invited him for the tournament? 1923 01:07:16,034 --> 01:07:17,034 How many times would we have invited him for the tournament? 1924 01:07:17,409 --> 01:07:18,034 Did he come? This is all Abu’s son Ismail’s doing. 1925 01:07:18,034 --> 01:07:20,034 Did he come? This is all Abu’s son Ismail’s doing. 1926 01:07:20,034 --> 01:07:20,284 Did he come? This is all Abu’s son Ismail’s doing. 1927 01:07:21,909 --> 01:07:22,034 Rawther sir, you have not told anything yet. 1928 01:07:22,034 --> 01:07:23,409 Rawther sir, you have not told anything yet. 1929 01:07:24,534 --> 01:07:26,034 It is our healer’s son’s place. 1930 01:07:26,534 --> 01:07:28,034 We can stop the training, if you give us a word. 1931 01:07:28,784 --> 01:07:30,034 It's enough if you give word. 1932 01:07:30,034 --> 01:07:30,284 It's enough if you give word. 1933 01:07:38,909 --> 01:07:39,909 Go stand in the line. 1934 01:07:40,534 --> 01:07:42,034 What is your name? Umar. 1935 01:07:42,034 --> 01:07:42,284 What is your name? Umar. 1936 01:07:43,284 --> 01:07:44,034 What position? Forward. 1937 01:07:44,034 --> 01:07:44,784 What position? Forward. 1938 01:07:45,034 --> 01:07:46,034 How old are you? 9. 1939 01:07:46,034 --> 01:07:46,534 How old are you? 9. 1940 01:07:46,909 --> 01:07:47,534 Ok 1941 01:07:49,909 --> 01:07:50,034 What is your name? Nainoos. 1942 01:07:50,034 --> 01:07:51,409 What is your name? Nainoos. 1943 01:07:51,409 --> 01:07:52,034 Position? Forward. 1944 01:07:52,034 --> 01:07:53,034 Position? Forward. 1945 01:07:53,909 --> 01:07:54,034 What is your age? 10. 1946 01:07:54,034 --> 01:07:55,659 What is your age? 10. 1947 01:07:56,659 --> 01:07:57,409 Wait. 1948 01:07:58,409 --> 01:07:59,659 What is your name? Kunjumani. 1949 01:08:00,159 --> 01:08:01,659 Position? Forward. 1950 01:08:02,409 --> 01:08:04,034 You look strong. Go stand in the line. 1951 01:08:04,034 --> 01:08:04,784 You look strong. Go stand in the line. 1952 01:08:05,409 --> 01:08:06,034 What is your name? Vishnu 1953 01:08:06,034 --> 01:08:06,909 What is your name? Vishnu 1954 01:08:06,909 --> 01:08:08,034 Position? Goalkeeper. 1955 01:08:08,034 --> 01:08:09,409 Position? Goalkeeper. 1956 01:08:09,534 --> 01:08:10,034 Confused already? Go stand in the line. 1957 01:08:10,034 --> 01:08:11,159 Confused already? Go stand in the line. 1958 01:08:12,784 --> 01:08:13,409 One minute. 1959 01:08:20,284 --> 01:08:20,784 Nainoos right? 1960 01:08:20,784 --> 01:08:21,409 Yes. Come. 1961 01:08:31,659 --> 01:08:32,034 Umar, I will tell you later. 1962 01:08:32,034 --> 01:08:32,659 Umar, I will tell you later. 1963 01:08:32,659 --> 01:08:33,909 Ok? Go to the stand. 1964 01:08:46,034 --> 01:08:48,034 Adithya, help them with their boots. 1965 01:08:48,034 --> 01:08:48,284 Adithya, help them with their boots. 1966 01:08:50,284 --> 01:08:52,034 Captain, help me with the socks. 1967 01:08:52,034 --> 01:08:52,909 Captain, help me with the socks. 1968 01:08:53,034 --> 01:08:54,034 Umar not being selected is terrible. 1969 01:08:54,034 --> 01:08:55,409 Umar not being selected is terrible. 1970 01:09:00,034 --> 01:09:00,784 Umar… 1971 01:09:07,534 --> 01:09:08,034 Everything is going on well Sir, I will take care. 1972 01:09:08,034 --> 01:09:08,784 Everything is going on well Sir, I will take care. 1973 01:09:08,784 --> 01:09:10,034 Why are you sitting outside? 1974 01:09:10,034 --> 01:09:10,284 Why are you sitting outside? 1975 01:09:10,284 --> 01:09:11,909 He did not take me in the team. 1976 01:09:12,450 --> 01:09:14,034 Why? I dont know. 1977 01:09:14,034 --> 01:09:14,409 Why? I dont know. 1978 01:09:14,409 --> 01:09:16,034 Did the coach say something? No. 1979 01:09:16,034 --> 01:09:16,159 Did the coach say something? No. 1980 01:09:16,534 --> 01:09:17,159 Come lets go and ask. 1981 01:09:20,409 --> 01:09:21,409 Bro… 1982 01:09:23,159 --> 01:09:24,034 Okay sir, okay okay… 1983 01:09:24,034 --> 01:09:24,409 Okay sir, okay okay… 1984 01:09:26,784 --> 01:09:27,409 Aruldoss… 1985 01:09:28,034 --> 01:09:30,034 Hey be quiet. 1986 01:09:30,034 --> 01:09:30,284 Hey be quiet. 1987 01:09:30,909 --> 01:09:32,034 Aruldoss…why did you not take Umar in the team? 1988 01:09:32,034 --> 01:09:33,034 Aruldoss…why did you not take Umar in the team? 1989 01:09:33,034 --> 01:09:34,034 He is too young for this. 1990 01:09:34,034 --> 01:09:36,034 He is too young for this. 1991 01:09:36,784 --> 01:09:38,034 This is for Under 14. He can also play. 1992 01:09:38,034 --> 01:09:39,159 This is for Under 14. He can also play. 1993 01:09:39,159 --> 01:09:40,034 Brother…look at his body. 1994 01:09:40,034 --> 01:09:40,284 Brother…look at his body. 1995 01:09:41,534 --> 01:09:42,034 Big kids will be playing in the tournament. 1996 01:09:42,034 --> 01:09:43,784 Big kids will be playing in the tournament. 1997 01:09:44,409 --> 01:09:45,909 I am not sure if he can manage. 1998 01:09:46,659 --> 01:09:47,909 What is he to you? 1999 01:09:48,159 --> 01:09:49,534 He is like my brother. 2000 01:09:49,784 --> 01:09:50,034 Okay…explain it to him. 2001 01:09:50,034 --> 01:09:51,909 Okay…explain it to him. 2002 01:09:52,534 --> 01:09:54,034 Hmmm Okay, come Umar… Come 2003 01:09:54,034 --> 01:09:54,534 Hmmm Okay, come Umar… Come 2004 01:09:58,409 --> 01:10:00,034 You don’t worry. The coach also makes sense. 2005 01:10:00,034 --> 01:10:00,909 You don’t worry. The coach also makes sense. 2006 01:10:01,409 --> 01:10:02,034 Umar, you are a child. 2007 01:10:02,034 --> 01:10:02,534 Umar, you are a child. 2008 01:10:02,909 --> 01:10:04,034 What if something happens to you when you play with bigger kids? 2009 01:10:04,034 --> 01:10:06,034 What if something happens to you when you play with bigger kids? 2010 01:10:06,034 --> 01:10:08,034 What if something happens to you when you play with bigger kids? 2011 01:10:08,034 --> 01:10:08,284 What if something happens to you when you play with bigger kids? 2012 01:10:08,909 --> 01:10:10,034 Do you understand? I have always played with bigger kids. 2013 01:10:10,034 --> 01:10:12,034 Do you understand? I have always played with bigger kids. 2014 01:10:12,909 --> 01:10:14,034 Those are all local matches. 2015 01:10:14,034 --> 01:10:14,409 Those are all local matches. 2016 01:10:14,784 --> 01:10:16,034 This is a tournament for professionally trained players. 2017 01:10:16,034 --> 01:10:18,034 This is a tournament for professionally trained players. 2018 01:10:18,034 --> 01:10:18,284 This is a tournament for professionally trained players. 2019 01:10:20,034 --> 01:10:21,034 I will tell you something. 2020 01:10:24,534 --> 01:10:26,034 Next year you will be all grown up. 2021 01:10:26,034 --> 01:10:28,034 Next year you will be all grown up. 2022 01:10:28,034 --> 01:10:28,409 Next year you will be all grown up. 2023 01:10:29,159 --> 01:10:30,034 At that time, 7 Star Team will have you in it. 2024 01:10:30,034 --> 01:10:32,034 At that time, 7 Star Team will have you in it. 2025 01:10:32,034 --> 01:10:32,409 At that time, 7 Star Team will have you in it. 2026 01:10:34,784 --> 01:10:35,909 Can we go for a ride? 2027 01:10:36,784 --> 01:10:38,034 Come…Get on…Quick. 2028 01:10:38,034 --> 01:10:39,534 Come…Get on…Quick. 2029 01:10:52,284 --> 01:10:54,034 They are running the tournament, without our permission. 2030 01:10:54,034 --> 01:10:55,034 They are running the tournament, without our permission. 2031 01:10:56,159 --> 01:10:57,034 This is out of the ordinary. 2032 01:10:57,409 --> 01:10:58,034 They always seek our permission before using the ground. 2033 01:10:58,034 --> 01:11:00,034 They always seek our permission before using the ground. 2034 01:11:00,284 --> 01:11:00,909 Isn’t that the way? 2035 01:11:02,159 --> 01:11:04,034 This should be the last tournament in the Athangara ground. 2036 01:11:04,034 --> 01:11:05,534 This should be the last tournament in the Athangara ground. 2037 01:11:05,909 --> 01:11:06,034 Keep that in mind. 2038 01:11:06,034 --> 01:11:07,159 Keep that in mind. 2039 01:11:07,159 --> 01:11:08,034 The ground and the club should be in Raheena’s name, here onwards. 2040 01:11:08,034 --> 01:11:10,034 The ground and the club should be in Raheena’s name, here onwards. 2041 01:11:10,034 --> 01:11:10,159 The ground and the club should be in Raheena’s name, here onwards. 2042 01:11:10,159 --> 01:11:12,034 Raheena is getting married next month. 2043 01:11:12,034 --> 01:11:12,784 Raheena is getting married next month. 2044 01:11:12,784 --> 01:11:14,034 No one should come with problems during that. 2045 01:11:14,034 --> 01:11:15,909 No one should come with problems during that. 2046 01:11:16,159 --> 01:11:17,534 Do you understand us, Lawyer? 2047 01:11:17,909 --> 01:11:18,034 I am not Rawther. I am his son Ahmed. 2048 01:11:18,034 --> 01:11:20,034 I am not Rawther. I am his son Ahmed. 2049 01:11:20,034 --> 01:11:21,159 I am not Rawther. I am his son Ahmed. 2050 01:11:21,409 --> 01:11:22,034 If you need more time, go look for some other cases. 2051 01:11:22,034 --> 01:11:23,909 If you need more time, go look for some other cases. 2052 01:11:23,909 --> 01:11:24,034 Lawyer…my decision is not old. It's new. 2053 01:11:24,034 --> 01:11:26,034 Lawyer…my decision is not old. It's new. 2054 01:11:26,034 --> 01:11:27,534 Lawyer…my decision is not old. It's new. 2055 01:11:45,409 --> 01:11:46,034 Vijayan sir…Hello. 2056 01:11:46,034 --> 01:11:46,409 Vijayan sir…Hello. 2057 01:11:46,409 --> 01:11:48,034 Ismail… How is the practice coming along? 2058 01:11:48,034 --> 01:11:48,284 Ismail… How is the practice coming along? 2059 01:11:48,284 --> 01:11:49,034 Its coming along well sir. 2060 01:11:49,034 --> 01:11:49,909 Where are your buddies? 2061 01:11:49,909 --> 01:11:50,034 They have gone to a shop. 2062 01:11:50,034 --> 01:11:50,659 They have gone to a shop. 2063 01:11:50,659 --> 01:11:52,034 Why is the kid standing there? 2064 01:11:52,034 --> 01:11:52,534 Why is the kid standing there? 2065 01:11:53,159 --> 01:11:54,034 He is not selected in the team. 2066 01:11:54,034 --> 01:11:54,284 He is not selected in the team. 2067 01:11:55,034 --> 01:11:56,034 Aruldoss told he is too young. 2068 01:11:56,034 --> 01:11:57,284 Aruldoss told he is too young. 2069 01:11:57,284 --> 01:11:58,034 Aruldoss? Arul… Come here… 2070 01:11:58,034 --> 01:12:00,034 Aruldoss? Arul… Come here… 2071 01:12:00,034 --> 01:12:01,159 Aruldoss? Arul… Come here… 2072 01:12:05,034 --> 01:12:06,034 Did you ask that kid not to practice? 2073 01:12:06,034 --> 01:12:06,409 Did you ask that kid not to practice? 2074 01:12:07,284 --> 01:12:08,034 He is too small. 2075 01:12:08,034 --> 01:12:08,159 He is too small. 2076 01:12:08,159 --> 01:12:09,909 He will get hurt when playing with bigger kids. 2077 01:12:09,909 --> 01:12:10,034 I asked him not to play because of that. 2078 01:12:10,034 --> 01:12:11,159 I asked him not to play because of that. 2079 01:12:11,159 --> 01:12:12,034 When did you start playing football? 2080 01:12:12,034 --> 01:12:12,909 When did you start playing football? 2081 01:12:13,784 --> 01:12:14,034 Did you forget everything? 2082 01:12:14,034 --> 01:12:14,909 Did you forget everything? 2083 01:12:15,784 --> 01:12:16,034 Age is not an issue. 2084 01:12:16,034 --> 01:12:16,909 Age is not an issue. 2085 01:12:17,284 --> 01:12:18,034 If so, can Messi play? 2086 01:12:18,034 --> 01:12:18,534 If so, can Messi play? 2087 01:12:19,034 --> 01:12:20,034 Umar… come here… 2088 01:12:20,034 --> 01:12:21,784 Umar… come here… 2089 01:12:22,284 --> 01:12:23,284 Come quick… 2090 01:12:28,784 --> 01:12:30,034 How old are you? 9. 2091 01:12:30,034 --> 01:12:30,659 How old are you? 9. 2092 01:12:31,534 --> 01:12:32,034 He is 9 right? Let him play. 2093 01:12:32,034 --> 01:12:34,034 He is 9 right? Let him play. 2094 01:12:34,034 --> 01:12:35,284 Ok sir... 2095 01:12:35,284 --> 01:12:36,034 He is a smart kid. I know. 2096 01:12:36,034 --> 01:12:36,909 He is a smart kid. I know. 2097 01:12:37,784 --> 01:12:38,034 Umar… go bring your boots. 2098 01:12:38,034 --> 01:12:39,784 Umar… go bring your boots. 2099 01:12:45,784 --> 01:12:46,034 Umar… go bring your boots. 2100 01:12:46,034 --> 01:12:46,659 Umar… go bring your boots. 2101 01:13:00,159 --> 01:13:01,659 Hey be careful, why are you in a hurry? 2102 01:13:04,409 --> 01:13:05,909 He is Aathangarai’s next Messi. 2103 01:13:12,034 --> 01:13:14,034 Mummy, mummy… They took me in the team. 2104 01:13:14,034 --> 01:13:16,034 Mummy, mummy… They took me in the team. 2105 01:13:16,034 --> 01:13:18,034 Which team? I.M.Vijayan sir’s team. 2106 01:13:18,784 --> 01:13:19,659 Good job. 2107 01:13:19,659 --> 01:13:20,034 I want boots. 2108 01:13:20,034 --> 01:13:20,909 I want boots. 2109 01:13:21,284 --> 01:13:22,034 Boots? Yes. 2110 01:13:22,034 --> 01:13:22,284 Boots? Yes. 2111 01:13:24,034 --> 01:13:25,284 Shoes? Yes. 2112 01:13:25,284 --> 01:13:26,034 I will tell Dad. Get a good one. 2113 01:13:26,034 --> 01:13:28,034 I will tell Dad. Get a good one. 2114 01:13:28,034 --> 01:13:29,784 I want it now. Now? 2115 01:13:29,784 --> 01:13:30,034 I don't have money now. 2116 01:13:30,034 --> 01:13:31,159 I don't have money now. 2117 01:13:31,409 --> 01:13:32,034 Let us buy it now. I do not have money. 2118 01:13:32,034 --> 01:13:33,909 Let us buy it now. I do not have money. 2119 01:13:34,409 --> 01:13:36,034 Let daddy come. We will get one tomorrow. 2120 01:13:36,034 --> 01:13:36,784 Let daddy come. We will get one tomorrow. 2121 01:13:36,784 --> 01:13:38,034 No. I want it now. 2122 01:13:38,034 --> 01:13:38,284 No. I want it now. 2123 01:13:38,284 --> 01:13:40,034 I am telling you I don’t have money. Let go of me. 2124 01:13:40,034 --> 01:13:40,784 I am telling you I don’t have money. Let go of me. 2125 01:13:40,784 --> 01:13:42,034 Won’t you understand? I have loads of work. 2126 01:13:42,034 --> 01:13:43,659 Won’t you understand? I have loads of work. 2127 01:13:43,659 --> 01:13:44,034 You are troubling me. Get lost. 2128 01:13:44,034 --> 01:13:45,409 You are troubling me. Get lost. 2129 01:13:45,409 --> 01:13:46,034 Mummy… 2130 01:13:46,034 --> 01:13:46,159 Mummy… 2131 01:13:46,534 --> 01:13:48,034 The elder one is better than him. 2132 01:14:52,284 --> 01:14:53,784 Next… you… come on head… 2133 01:14:55,659 --> 01:14:56,034 Next… Sir… go stand in the line 2134 01:14:56,034 --> 01:14:57,909 Next… Sir… go stand in the line 2135 01:14:59,784 --> 01:15:00,034 Go stand in the line 2136 01:15:00,034 --> 01:15:00,659 Go stand in the line 2137 01:15:00,909 --> 01:15:01,534 Okay… 2138 01:15:02,909 --> 01:15:04,034 Quick quick… 2139 01:15:04,034 --> 01:15:04,534 Quick quick… 2140 01:15:04,784 --> 01:15:06,034 Whose boots are these? My brother’s. 2141 01:15:06,034 --> 01:15:07,784 Whose boots are these? My brother’s. 2142 01:15:08,534 --> 01:15:09,784 The boots are bigger than you. 2143 01:15:16,534 --> 01:15:18,034 Come faster Umar…head… 2144 01:15:18,034 --> 01:15:19,534 Come faster Umar…head… 2145 01:15:20,409 --> 01:15:21,534 Farhan… fast fast... 2146 01:15:22,659 --> 01:15:23,409 Farhan… Stay there… 2147 01:15:23,909 --> 01:15:24,034 All of you come and stand in line. 2148 01:15:24,034 --> 01:15:25,034 All of you come and stand in line. 2149 01:15:25,659 --> 01:15:26,034 From tomorrow, we will start the next practice. 2150 01:15:26,034 --> 01:15:27,159 From tomorrow, we will start the next practice. 2151 01:15:27,909 --> 01:15:28,034 We will come together. We three live next to each other. 2152 01:15:28,034 --> 01:15:30,034 We will come together. We three live next to each other. 2153 01:15:30,034 --> 01:15:31,034 We will come together. We three live next to each other. 2154 01:15:31,034 --> 01:15:32,034 Hey… Come here… 2155 01:15:32,034 --> 01:15:32,784 Hey… Come here… 2156 01:15:34,534 --> 01:15:35,659 Who is that? 2157 01:15:36,534 --> 01:15:37,409 Umar’s brother. 2158 01:15:44,909 --> 01:15:46,034 Whom did you ask before taking my boots? 2159 01:15:46,034 --> 01:15:46,409 Whom did you ask before taking my boots? 2160 01:15:47,159 --> 01:15:48,034 I took them to play. 2161 01:15:48,034 --> 01:15:48,284 I took them to play. 2162 01:15:48,284 --> 01:15:49,159 Remove it. 2163 01:15:50,909 --> 01:15:51,784 Hurry. 2164 01:16:00,534 --> 01:16:01,784 Don’t you dare touch my boots again. 2165 01:16:02,159 --> 01:16:03,659 Come home, I will be waiting for you. 2166 01:16:08,909 --> 01:16:10,034 What is his issue? Why is he doing this? 2167 01:16:10,034 --> 01:16:12,034 What is his issue? Why is he doing this? 2168 01:16:12,034 --> 01:16:12,659 What is his issue? Why is he doing this? 2169 01:16:14,909 --> 01:16:16,034 Umar… Umar… Where did he go? 2170 01:16:16,034 --> 01:16:18,034 Umar… Umar… Where did he go? 2171 01:16:18,034 --> 01:16:19,159 Umar… Umar… Where did he go? 2172 01:16:20,784 --> 01:16:21,534 Umar… 2173 01:16:23,409 --> 01:16:24,034 Why are you hiding? 2174 01:16:24,034 --> 01:16:24,534 Why are you hiding? 2175 01:16:24,909 --> 01:16:26,034 Najima…Sister… 2176 01:16:26,034 --> 01:16:26,909 Najima…Sister… 2177 01:16:26,909 --> 01:16:28,034 How much longer should I call out for you? 2178 01:16:28,034 --> 01:16:28,659 How much longer should I call out for you? 2179 01:16:28,659 --> 01:16:30,034 Oh… I did not hear it Sister. 2180 01:16:30,034 --> 01:16:30,284 Oh… I did not hear it Sister. 2181 01:16:30,909 --> 01:16:31,909 What have you brought? 2182 01:16:31,909 --> 01:16:32,034 There is some biriyani. What happened to him? 2183 01:16:32,034 --> 01:16:34,034 There is some biriyani. What happened to him? 2184 01:16:34,034 --> 01:16:34,284 There is some biriyani. What happened to him? 2185 01:16:34,284 --> 01:16:36,034 It is a big story. I’ll tell you later. 2186 01:16:36,034 --> 01:16:36,159 It is a big story. I’ll tell you later. 2187 01:16:36,159 --> 01:16:38,034 Umar, see what I have brought for you. 2188 01:16:38,034 --> 01:16:38,909 Umar, see what I have brought for you. 2189 01:16:38,909 --> 01:16:40,034 You don’t want it? No, I don't want it. 2190 01:16:40,034 --> 01:16:40,784 You don’t want it? No, I don't want it. 2191 01:16:40,784 --> 01:16:42,034 Come Najima, we will leave. 2192 01:16:42,034 --> 01:16:42,284 Come Najima, we will leave. 2193 01:16:43,909 --> 01:16:44,034 Leave it there, he will eat it himself. 2194 01:16:44,034 --> 01:16:45,409 Leave it there, he will eat it himself. 2195 01:16:45,409 --> 01:16:46,034 Kids these days get angry a lot. 2196 01:16:46,034 --> 01:16:46,909 Kids these days get angry a lot. 2197 01:17:06,909 --> 01:17:08,034 Sister… He is going for biriyani. I told you right? 2198 01:17:08,034 --> 01:17:10,034 Sister… He is going for biriyani. I told you right? 2199 01:17:10,034 --> 01:17:10,159 Sister… He is going for biriyani. I told you right? 2200 01:17:14,909 --> 01:17:15,659 Daddy… 2201 01:17:20,284 --> 01:17:21,409 Umar… 2202 01:17:24,034 --> 01:17:24,909 Hey, be careful. Come here. 2203 01:17:25,284 --> 01:17:25,909 What is it brother? 2204 01:17:25,909 --> 01:17:26,034 Come…I want to ask you something. 2205 01:17:26,034 --> 01:17:27,784 Come…I want to ask you something. 2206 01:17:28,284 --> 01:17:29,409 Why did you cry on the ground? 2207 01:17:31,409 --> 01:17:32,034 Can I give you a gift? Hmmm… 2208 01:17:32,034 --> 01:17:33,284 Can I give you a gift? Hmmm… 2209 01:17:39,909 --> 01:17:40,034 New boots… 2210 01:17:40,034 --> 01:17:41,284 New boots… 2211 01:17:44,034 --> 01:17:46,034 Come to the ground on time wearing the boots tomorrow. 2212 01:17:46,034 --> 01:17:46,909 Come to the ground on time wearing the boots tomorrow. 2213 01:17:46,909 --> 01:17:48,034 Yes... Keep this… 2214 01:17:48,034 --> 01:17:48,159 Yes... Keep this… 2215 01:17:49,534 --> 01:17:50,034 I will leave. Okay? Bye… 2216 01:17:50,034 --> 01:17:52,034 I will leave. Okay? Bye… 2217 01:17:52,034 --> 01:17:53,784 I will leave. Okay? Bye… 2218 01:22:10,534 --> 01:22:12,034 TamilNadu’s football world… 2219 01:22:12,034 --> 01:22:12,367 TamilNadu’s football world… 2220 01:22:12,575 --> 01:22:13,742 In Thirunelveli’s Aathangarai… 2221 01:22:13,742 --> 01:22:13,867 I will leave. Okay? Bye… 2222 01:22:13,867 --> 01:22:14,034 The Under 14 Football tournament by Kerala Blasters, 2223 01:22:14,034 --> 01:22:16,034 The Under 14 Football tournament by Kerala Blasters, 2224 01:22:16,034 --> 01:22:16,534 The Under 14 Football tournament by Kerala Blasters, 2225 01:22:16,534 --> 01:22:18,034 is all set to start in a little while. 2226 01:22:18,034 --> 01:22:18,367 is all set to start in a little while. 2227 01:22:18,867 --> 01:22:20,034 Aathangarai is all set to conduct its never-seen, never-heard-of football tournament. 2228 01:22:20,034 --> 01:22:22,034 Aathangarai is all set to conduct its never-seen, never-heard-of football tournament. 2229 01:22:22,034 --> 01:22:24,034 Aathangarai is all set to conduct its never-seen, never-heard-of football tournament. 2230 01:22:24,034 --> 01:22:25,867 Aathangarai is all set to conduct its never-seen, never-heard-of football tournament. 2231 01:22:26,325 --> 01:22:28,034 Our youngsters, lads and kids are all going to shine in this tournament. 2232 01:22:28,034 --> 01:22:30,034 Our youngsters, lads and kids are all going to shine in this tournament. 2233 01:22:30,034 --> 01:22:32,034 Our youngsters, lads and kids are all going to shine in this tournament. 2234 01:22:32,034 --> 01:22:32,367 Our youngsters, lads and kids are all going to shine in this tournament. 2235 01:22:32,617 --> 01:22:34,034 Kerala Blasters welcomes you all to this outstanding tournament. 2236 01:22:34,034 --> 01:22:36,034 Kerala Blasters welcomes you all to this outstanding tournament. 2237 01:22:36,034 --> 01:22:38,034 Kerala Blasters welcomes you all to this outstanding tournament. 2238 01:22:38,034 --> 01:22:39,492 Kerala Blasters welcomes you all to this outstanding tournament. 2239 01:22:39,867 --> 01:22:40,034 The Under 14 Football tournament by Kerala Blasters, 2240 01:22:40,034 --> 01:22:42,034 The Under 14 Football tournament by Kerala Blasters, 2241 01:22:42,034 --> 01:22:43,284 The Under 14 Football tournament by Kerala Blasters, 2242 01:22:43,284 --> 01:22:44,034 is all set to start in a little while. 2243 01:22:44,034 --> 01:22:46,034 is all set to start in a little while. 2244 01:22:46,034 --> 01:22:47,075 is all set to start in a little while. 2245 01:22:47,325 --> 01:22:48,034 In the commentary box, it’s me China Dhamodharan and Faisal Lateef. 2246 01:22:48,034 --> 01:22:50,034 In the commentary box, it’s me China Dhamodharan and Faisal Lateef. 2247 01:22:50,034 --> 01:22:51,242 In the commentary box, it’s me China Dhamodharan and Faisal Lateef. 2248 01:22:53,200 --> 01:22:54,034 The ten strong teams of TamilNadu are going to compete with each other. 2249 01:22:54,034 --> 01:22:56,034 The ten strong teams of TamilNadu are going to compete with each other. 2250 01:22:56,034 --> 01:22:57,200 The ten strong teams of TamilNadu are going to compete with each other. 2251 01:22:57,325 --> 01:22:58,034 The next three days are going to be a huge celebration of Football. 2252 01:22:58,034 --> 01:23:00,034 The next three days are going to be a huge celebration of Football. 2253 01:23:00,034 --> 01:23:02,034 The next three days are going to be a huge celebration of Football. 2254 01:23:02,034 --> 01:23:02,367 The next three days are going to be a huge celebration of Football. 2255 01:23:02,450 --> 01:23:04,034 First game is between MYC Academy Vs Raja FC. 2256 01:23:04,034 --> 01:23:06,034 First game is between MYC Academy Vs Raja FC. 2257 01:23:06,034 --> 01:23:06,950 First game is between MYC Academy Vs Raja FC. 2258 01:23:07,367 --> 01:23:08,034 MYC came second in last year’s tournament in Chennai. 2259 01:23:08,034 --> 01:23:10,034 MYC came second in last year’s tournament in Chennai. 2260 01:23:10,034 --> 01:23:12,034 MYC came second in last year’s tournament in Chennai. 2261 01:23:12,034 --> 01:23:13,159 MYC came second in last year’s tournament in Chennai. 2262 01:23:13,367 --> 01:23:14,034 They are in the first place in people’s hearts And everyone's favourite team. 2263 01:23:14,034 --> 01:23:16,034 They are in the first place in people’s hearts And everyone's favourite team. 2264 01:23:16,034 --> 01:23:18,034 They are in the first place in people’s hearts And everyone's favourite team. 2265 01:23:18,034 --> 01:23:19,784 They are in the first place in people’s hearts And everyone's favourite team. 2266 01:23:20,617 --> 01:23:22,034 The first game is about to start. 2267 01:23:22,034 --> 01:23:22,325 The first game is about to start. 2268 01:23:22,742 --> 01:23:24,034 We are watching the toss. 2269 01:23:24,034 --> 01:23:26,034 We are watching the toss. 2270 01:23:26,034 --> 01:23:26,534 We are watching the toss. 2271 01:23:26,742 --> 01:23:28,034 Raja FC is in red-white jersey. 2272 01:23:28,034 --> 01:23:30,034 Raja FC is in red-white jersey. 2273 01:23:30,034 --> 01:23:30,159 Raja FC is in red-white jersey. 2274 01:23:30,367 --> 01:23:32,034 MYC is in black-yellow jersey. 2275 01:23:32,034 --> 01:23:33,575 MYC is in black-yellow jersey. 2276 01:23:33,867 --> 01:23:34,034 MYC came second in last year’s tournament in Chennai. 2277 01:23:34,034 --> 01:23:36,034 MYC came second in last year’s tournament in Chennai. 2278 01:23:36,034 --> 01:23:38,034 MYC came second in last year’s tournament in Chennai. 2279 01:23:38,034 --> 01:23:38,492 MYC came second in last year’s tournament in Chennai. 2280 01:23:38,617 --> 01:23:40,034 The people are expecting MYC to get the first place this year. 2281 01:23:40,034 --> 01:23:42,034 The people are expecting MYC to get the first place this year. 2282 01:23:42,034 --> 01:23:42,159 The people are expecting MYC to get the first place this year. 2283 01:23:42,409 --> 01:23:44,034 They are in the first place in people’s hearts. 2284 01:23:44,034 --> 01:23:46,034 They are in the first place in people’s hearts. 2285 01:23:46,034 --> 01:23:46,450 They are in the first place in people’s hearts. 2286 01:23:46,617 --> 01:23:48,034 I.M.Vijayan is with us today. 2287 01:23:48,034 --> 01:23:49,700 I.M.Vijayan is with us today. 2288 01:23:49,867 --> 01:23:50,034 He is a legend who played for the National Football Team. 2289 01:23:50,034 --> 01:23:52,034 He is a legend who played for the National Football Team. 2290 01:23:52,034 --> 01:23:54,034 He is a legend who played for the National Football Team. 2291 01:23:54,034 --> 01:23:55,242 He is a legend who played for the National Football Team. 2292 01:23:55,409 --> 01:23:56,034 The 7 Star Aathangarai team, coached by I.M.Vijayan, is all set to play the next match. 2293 01:23:56,034 --> 01:23:58,034 The 7 Star Aathangarai team, coached by I.M.Vijayan, is all set to play the next match. 2294 01:23:58,034 --> 01:24:00,034 The 7 Star Aathangarai team, coached by I.M.Vijayan, is all set to play the next match. 2295 01:24:00,034 --> 01:24:01,492 The 7 Star Aathangarai team, coached by I.M.Vijayan, is all set to play the next match. 2296 01:24:01,992 --> 01:24:02,034 I.M.Vijayan sir’s presence is a boost to the players. 2297 01:24:02,034 --> 01:24:04,034 I.M.Vijayan sir’s presence is a boost to the players. 2298 01:24:04,034 --> 01:24:06,034 I.M.Vijayan sir’s presence is a boost to the players. 2299 01:24:06,034 --> 01:24:06,200 I.M.Vijayan sir’s presence is a boost to the players. 2300 01:24:06,534 --> 01:24:08,034 This is the first time he is training a Junior Team. 2301 01:24:08,034 --> 01:24:10,034 This is the first time he is training a Junior Team. 2302 01:24:10,034 --> 01:24:10,284 This is the first time he is training a Junior Team. 2303 01:24:10,409 --> 01:24:12,034 Amar Prakash scores the first goal for Raja FC. 2304 01:24:12,034 --> 01:24:13,075 Amar Prakash scores the first goal for Raja FC. 2305 01:24:13,284 --> 01:24:14,034 Good shot. Good shot. 2306 01:24:14,034 --> 01:24:14,992 Good shot. Good shot. 2307 01:24:15,742 --> 01:24:16,034 Raja FC leads MYC by one goal. 2308 01:24:16,034 --> 01:24:18,034 Raja FC leads MYC by one goal. 2309 01:24:18,034 --> 01:24:19,284 Raja FC leads MYC by one goal. 2310 01:24:19,617 --> 01:24:20,034 People were expecting MYC to score first. 2311 01:24:20,034 --> 01:24:21,992 People were expecting MYC to score first. 2312 01:24:22,367 --> 01:24:24,034 Raja FC is on the lead. 2313 01:24:24,034 --> 01:24:24,992 Raja FC is on the lead. 2314 01:24:25,117 --> 01:24:26,034 The goal by Amar Prakash is the reason for that. 2315 01:24:26,034 --> 01:24:28,034 The goal by Amar Prakash is the reason for that. 2316 01:24:28,034 --> 01:24:28,284 The goal by Amar Prakash is the reason for that. 2317 01:24:28,659 --> 01:24:30,034 Next on the ground is Chennai Rockers and 7 Star Aathangarai. 2318 01:24:30,034 --> 01:24:32,034 Next on the ground is Chennai Rockers and 7 Star Aathangarai. 2319 01:24:32,034 --> 01:24:33,909 Next on the ground is Chennai Rockers and 7 Star Aathangarai. 2320 01:24:34,325 --> 01:24:35,992 Here is Chennai Rockers. 2321 01:24:36,534 --> 01:24:38,034 International coach Samuel is on the ground with his team. 2322 01:24:38,034 --> 01:24:39,992 International coach Samuel is on the ground with his team. 2323 01:24:40,159 --> 01:24:42,034 This team has notably won in many districts. Chennai Rockers. 2324 01:24:42,034 --> 01:24:44,034 This team has notably won in many districts. Chennai Rockers. 2325 01:24:44,034 --> 01:24:45,700 This team has notably won in many districts. Chennai Rockers. 2326 01:24:47,450 --> 01:24:48,034 Vishnu… 2327 01:24:48,034 --> 01:24:48,075 Vishnu… 2328 01:24:48,075 --> 01:24:50,034 (Kids cheering) 2329 01:24:50,034 --> 01:24:51,159 (Kids cheering) 2330 01:24:53,700 --> 01:24:54,034 Nainoos… 2331 01:24:54,034 --> 01:24:54,534 Nainoos… 2332 01:24:56,867 --> 01:24:57,784 Kunju… 2333 01:25:49,200 --> 01:25:50,034 Ummer…Do you know the importance of no.10 Jersey? 2334 01:25:50,034 --> 01:25:52,034 Ummer…Do you know the importance of no.10 Jersey? 2335 01:25:52,034 --> 01:25:53,325 Ummer…Do you know the importance of no.10 Jersey? 2336 01:25:53,492 --> 01:25:54,034 It is God’s number. 2337 01:25:54,034 --> 01:25:54,659 It is God’s number. 2338 01:25:54,992 --> 01:25:56,034 Which God? 2339 01:25:56,034 --> 01:25:56,450 Which God? 2340 01:25:56,867 --> 01:25:58,034 Pele… Maradonna… 2341 01:25:58,034 --> 01:25:58,950 Pele… Maradonna… 2342 01:25:59,867 --> 01:26:00,034 Zidane… Ronaidinho… Sachin Tendulkar… 2343 01:26:00,034 --> 01:26:02,034 Zidane… Ronaidinho… Sachin Tendulkar… 2344 01:26:02,034 --> 01:26:02,950 Zidane… Ronaidinho… Sachin Tendulkar… 2345 01:26:03,284 --> 01:26:04,034 Then… Messi… 2346 01:26:04,034 --> 01:26:04,659 Then… Messi… 2347 01:26:23,867 --> 01:26:24,034 You also wear a no.10 right? 2348 01:26:24,034 --> 01:26:26,034 You also wear a no.10 right? 2349 01:26:26,034 --> 01:26:26,117 You also wear a no.10 right? 2350 01:26:49,117 --> 01:26:50,034 Chennai Rockers and 7 Stars Aathangarai have started their game. 2351 01:26:50,034 --> 01:26:52,034 Chennai Rockers and 7 Stars Aathangarai have started their game. 2352 01:26:52,034 --> 01:26:54,034 Chennai Rockers and 7 Stars Aathangarai have started their game. 2353 01:26:54,034 --> 01:26:54,617 Chennai Rockers and 7 Stars Aathangarai have started their game. 2354 01:27:01,242 --> 01:27:02,034 Cuckoo’s throw, against the Chennai Rockers, have improved 7 Star’s stance. 2355 01:27:02,034 --> 01:27:04,034 Cuckoo’s throw, against the Chennai Rockers, have improved 7 Star’s stance. 2356 01:27:04,034 --> 01:27:06,034 Cuckoo’s throw, against the Chennai Rockers, have improved 7 Star’s stance. 2357 01:27:06,034 --> 01:27:06,950 Cuckoo’s throw, against the Chennai Rockers, have improved 7 Star’s stance. 2358 01:27:08,742 --> 01:27:10,034 Laljith did a foul move towards Ummer, who tried to move in the right. 2359 01:27:10,034 --> 01:27:12,034 Laljith did a foul move towards Ummer, who tried to move in the right. 2360 01:27:12,034 --> 01:27:12,117 Laljith did a foul move towards Ummer, who tried to move in the right. 2361 01:27:12,700 --> 01:27:14,034 Referee is enraged at this. 2362 01:27:14,034 --> 01:27:15,159 Referee is enraged at this. 2363 01:27:15,575 --> 01:27:16,034 I.M.Vijayan has asked for a yellow card. 2364 01:27:16,034 --> 01:27:17,784 I.M.Vijayan has asked for a yellow card. 2365 01:27:18,242 --> 01:27:20,034 Nainoos, is ready for the free kick for the 7 Stars. 2366 01:27:20,034 --> 01:27:22,034 Nainoos, is ready for the free kick for the 7 Stars. 2367 01:27:22,034 --> 01:27:22,367 Nainoos, is ready for the free kick for the 7 Stars. 2368 01:27:22,617 --> 01:27:24,034 Will this free kick avenge the foul towards their team player? 2369 01:27:24,034 --> 01:27:26,034 Will this free kick avenge the foul towards their team player? 2370 01:27:26,034 --> 01:27:28,034 Will this free kick avenge the foul towards their team player? 2371 01:27:28,534 --> 01:27:30,034 Mark in. Mark in. 2372 01:27:30,034 --> 01:27:30,784 Mark in. Mark in. 2373 01:27:32,034 --> 01:27:34,034 Anything can happen. Here is the freekick. 2374 01:27:34,034 --> 01:27:36,034 Anything can happen. Here is the freekick. 2375 01:27:36,034 --> 01:27:37,284 Anything can happen. Here is the freekick. 2376 01:27:37,575 --> 01:27:38,034 Nainoos. 2377 01:27:38,034 --> 01:27:38,575 Nainoos. 2378 01:27:41,200 --> 01:27:42,034 Nainoo's freekick. 2379 01:27:42,034 --> 01:27:42,492 Nainoo's freekick. 2380 01:27:45,534 --> 01:27:46,034 Nainoos’s freekick scored a goal. 2381 01:27:46,034 --> 01:27:48,034 Nainoos’s freekick scored a goal. 2382 01:27:48,034 --> 01:27:49,325 Nainoos’s freekick scored a goal. 2383 01:27:49,450 --> 01:27:50,034 (Crowd cheering) 2384 01:27:50,034 --> 01:27:50,742 (Crowd cheering) 2385 01:27:51,117 --> 01:27:52,034 Nainoo’s kick landed in the Chennai Rocker’s goalpost. 2386 01:27:52,034 --> 01:27:54,034 Nainoo’s kick landed in the Chennai Rocker’s goalpost. 2387 01:27:54,034 --> 01:27:55,700 Nainoo’s kick landed in the Chennai Rocker’s goalpost. 2388 01:27:55,825 --> 01:27:56,034 This kick has put behind Chennai Rockers. 2389 01:27:56,034 --> 01:27:58,034 This kick has put behind Chennai Rockers. 2390 01:27:58,034 --> 01:27:58,784 This kick has put behind Chennai Rockers. 2391 01:27:58,950 --> 01:28:00,034 We all can see the happiness in I.M.Vijayan’s face. 2392 01:28:00,034 --> 01:28:02,034 We all can see the happiness in I.M.Vijayan’s face. 2393 01:28:02,034 --> 01:28:03,617 We all can see the happiness in I.M.Vijayan’s face. 2394 01:28:03,742 --> 01:28:04,034 We are all seeing Vijayan sir’s 7 Stars team celebrating the goal. 2395 01:28:04,034 --> 01:28:06,034 We are all seeing Vijayan sir’s 7 Stars team celebrating the goal. 2396 01:28:06,034 --> 01:28:08,034 We are all seeing Vijayan sir’s 7 Stars team celebrating the goal. 2397 01:28:08,034 --> 01:28:09,659 We are all seeing Vijayan sir’s 7 Stars team celebrating the goal. 2398 01:28:09,909 --> 01:28:10,034 The people are cheering for the team. Amazing. 2399 01:28:10,034 --> 01:28:12,034 The people are cheering for the team. Amazing. 2400 01:28:12,034 --> 01:28:14,034 The people are cheering for the team. Amazing. 2401 01:28:14,034 --> 01:28:15,367 The people are cheering for the team. Amazing. 2402 01:28:24,867 --> 01:28:25,867 Lock lock… 2403 01:28:28,034 --> 01:28:29,284 Come come..come… 2404 01:28:39,534 --> 01:28:40,034 Chennai Rockers team is playing to put a goal against the 7 Stars team. 2405 01:28:40,034 --> 01:28:42,034 Chennai Rockers team is playing to put a goal against the 7 Stars team. 2406 01:28:42,034 --> 01:28:44,034 Chennai Rockers team is playing to put a goal against the 7 Stars team. 2407 01:28:44,034 --> 01:28:45,159 Chennai Rockers team is playing to put a goal against the 7 Stars team. 2408 01:28:45,200 --> 01:28:46,034 Chennai Rockers’ team Captain Vinoth is moving ahead with the ball. 2409 01:28:46,034 --> 01:28:48,034 Chennai Rockers’ team Captain Vinoth is moving ahead with the ball. 2410 01:28:48,034 --> 01:28:48,909 Chennai Rockers’ team Captain Vinoth is moving ahead with the ball. 2411 01:28:48,950 --> 01:28:50,034 The ball goes to Laljith. Back to Vinoth. 2412 01:28:50,034 --> 01:28:52,034 The ball goes to Laljith. Back to Vinoth. 2413 01:28:52,034 --> 01:28:52,659 The ball goes to Laljith. Back to Vinoth. 2414 01:28:52,700 --> 01:28:54,034 Vinoth… No… 2415 01:28:54,034 --> 01:28:54,325 Vinoth… No… 2416 01:28:55,534 --> 01:28:56,034 7 Stars team is leading by a goal. 2417 01:28:56,034 --> 01:28:58,034 7 Stars team is leading by a goal. 2418 01:28:58,034 --> 01:28:59,034 7 Stars team is leading by a goal. 2419 01:28:59,117 --> 01:29:00,034 Ummer is trying to gain on the right side. 2420 01:29:00,034 --> 01:29:02,034 Ummer is trying to gain on the right side. 2421 01:29:02,242 --> 01:29:02,909 Stay there. 2422 01:29:02,950 --> 01:29:04,034 Vineeth is waiting for Ummer to pass. 2423 01:29:04,034 --> 01:29:05,075 Vineeth is waiting for Ummer to pass. 2424 01:29:05,200 --> 01:29:06,034 Vineeth...Vineeth... 2425 01:29:06,034 --> 01:29:06,200 Vineeth...Vineeth... 2426 01:29:06,825 --> 01:29:08,034 Vineeth scores a goal. 2427 01:29:08,034 --> 01:29:08,242 Vineeth scores a goal. 2428 01:29:09,450 --> 01:29:10,034 Super…super… 2429 01:29:10,034 --> 01:29:11,617 Super…super… 2430 01:29:12,034 --> 01:29:12,909 Amazing goal. 2431 01:29:12,950 --> 01:29:14,034 The 7 Stars team leads the Chennai Rockers by two goals. 2432 01:29:14,034 --> 01:29:16,034 The 7 Stars team leads the Chennai Rockers by two goals. 2433 01:29:16,034 --> 01:29:18,034 The 7 Stars team leads the Chennai Rockers by two goals. 2434 01:29:18,034 --> 01:29:19,992 The 7 Stars team leads the Chennai Rockers by two goals. 2435 01:29:20,409 --> 01:29:22,034 Vineeth’s goal has surprised I.M.Vijayan. 2436 01:29:22,034 --> 01:29:24,034 Vineeth’s goal has surprised I.M.Vijayan. 2437 01:29:24,034 --> 01:29:24,492 Vineeth’s goal has surprised I.M.Vijayan. 2438 01:29:24,534 --> 01:29:26,034 The 7 Stars team is leading by two goals. 2439 01:29:26,034 --> 01:29:28,034 The 7 Stars team is leading by two goals. 2440 01:29:28,200 --> 01:29:30,034 What a match...What a goal... 2441 01:29:30,034 --> 01:29:30,159 What a match...What a goal... 2442 01:29:30,367 --> 01:29:32,034 7 Stars 2. Chennai Rockers Nil. 2443 01:29:32,034 --> 01:29:33,409 7 Stars 2. Chennai Rockers Nil. 2444 01:29:34,867 --> 01:29:36,034 The 7 Star team is on the lead. 2445 01:29:36,034 --> 01:29:37,117 The 7 Star team is on the lead. 2446 01:29:37,450 --> 01:29:38,034 Ummer from the team, is going towards their third goal. 2447 01:29:38,034 --> 01:29:40,034 Ummer from the team, is going towards their third goal. 2448 01:29:40,034 --> 01:29:42,034 Ummer from the team, is going towards their third goal. 2449 01:29:42,034 --> 01:29:42,159 Ummer from the team, is going towards their third goal. 2450 01:29:42,784 --> 01:29:44,034 They are trying to end the game with the third goal. 2451 01:29:44,034 --> 01:29:46,034 They are trying to end the game with the third goal. 2452 01:29:46,034 --> 01:29:46,242 They are trying to end the game with the third goal. 2453 01:29:46,409 --> 01:29:48,034 Ummer was blocked on the left. 2454 01:29:48,034 --> 01:29:49,367 Ummer was blocked on the left. 2455 01:29:49,450 --> 01:29:50,034 However, it played out in favour for the 7 Stars. 2456 01:29:50,034 --> 01:29:52,034 However, it played out in favour for the 7 Stars. 2457 01:29:52,034 --> 01:29:52,325 However, it played out in favour for the 7 Stars. 2458 01:29:52,700 --> 01:29:54,034 The referee blows his last whistle. 2459 01:29:54,034 --> 01:29:54,659 The referee blows his last whistle. 2460 01:29:54,992 --> 01:29:56,034 The 7 Stars defeat Chennai Rockers by 2 goals. 2461 01:29:56,034 --> 01:29:58,034 The 7 Stars defeat Chennai Rockers by 2 goals. 2462 01:29:58,034 --> 01:30:00,034 The 7 Stars defeat Chennai Rockers by 2 goals. 2463 01:30:00,284 --> 01:30:02,034 They are ready for the next match. 2464 01:30:02,034 --> 01:30:02,617 They are ready for the next match. 2465 01:30:02,950 --> 01:30:04,034 We are expecting the same kind of game from this team. 2466 01:30:04,034 --> 01:30:06,034 We are expecting the same kind of game from this team. 2467 01:30:06,034 --> 01:30:06,492 We are expecting the same kind of game from this team. 2468 01:30:06,992 --> 01:30:08,034 In the Under 14 Tournament, the stars from the 7 Stars team, 2469 01:30:08,034 --> 01:30:10,034 In the Under 14 Tournament, the stars from the 7 Stars team, 2470 01:30:10,034 --> 01:30:11,117 In the Under 14 Tournament, the stars from the 7 Stars team, 2471 01:30:11,200 --> 01:30:12,034 under I.M.Vijayan's guidance, is moving on to the next stage. 2472 01:30:12,034 --> 01:30:14,034 under I.M.Vijayan's guidance, is moving on to the next stage. 2473 01:30:14,034 --> 01:30:14,492 under I.M.Vijayan's guidance, is moving on to the next stage. 2474 01:30:14,867 --> 01:30:16,034 A special day, special win, a special goal and a special match for the legend I.M.Vijayan. 2475 01:30:16,034 --> 01:30:18,034 A special day, special win, a special goal and a special match for the legend I.M.Vijayan. 2476 01:30:18,034 --> 01:30:20,034 A special day, special win, a special goal and a special match for the legend I.M.Vijayan. 2477 01:30:20,034 --> 01:30:22,034 A special day, special win, a special goal and a special match for the legend I.M.Vijayan. 2478 01:30:22,034 --> 01:30:22,575 A special day, special win, a special goal and a special match for the legend I.M.Vijayan. 2479 01:30:28,325 --> 01:30:30,034 Joel…. 2480 01:30:34,117 --> 01:30:36,034 He plays really well. We have done the selection trial. 2481 01:30:36,034 --> 01:30:37,117 He plays really well. We have done the selection trial. 2482 01:30:37,617 --> 01:30:38,034 Add him to the team. 2483 01:30:38,034 --> 01:30:38,617 Add him to the team. 2484 01:30:39,034 --> 01:30:40,034 I will talk to Aruldoss. 2485 01:30:40,034 --> 01:30:41,492 I will talk to Aruldoss. 2486 01:30:42,200 --> 01:30:44,034 Now, in this tournament, 7 Star Aathangarai and 2487 01:30:44,034 --> 01:30:45,909 Now, in this tournament, 7 Star Aathangarai and 2488 01:30:46,200 --> 01:30:48,034 Kaayalpatnam FC are going to play in the quarter finals. . 2489 01:30:48,034 --> 01:30:49,159 Kaayalpatnam FC are going to play in the quarter finals. . 2490 01:30:49,409 --> 01:30:50,034 Under Kayalpatnam's, Panda (Aka) 2491 01:30:50,034 --> 01:30:51,700 Under Kayalpatnam's, Panda (Aka) 2492 01:30:51,784 --> 01:30:52,034 Coach Faisal's training, 2493 01:30:52,034 --> 01:30:54,034 Coach Faisal's training, 2494 01:30:54,034 --> 01:30:54,117 Coach Faisal's training, 2495 01:30:54,242 --> 01:30:56,034 the players are getting on to the field. 2496 01:30:56,034 --> 01:30:56,117 the players are getting on to the field. 2497 01:30:56,409 --> 01:30:58,034 Both the teams have gotten on to the field. 2498 01:30:58,034 --> 01:31:00,034 Both the teams have gotten on to the field. 2499 01:31:00,034 --> 01:31:00,367 Both the teams have gotten on to the field. 2500 01:31:00,534 --> 01:31:02,034 Against Captain Akilan of Kayalpatnam FC, 2501 01:31:02,034 --> 01:31:04,034 Against Captain Akilan of Kayalpatnam FC, 2502 01:31:04,034 --> 01:31:04,117 Against Captain Akilan of Kayalpatnam FC, 2503 01:31:04,159 --> 01:31:06,034 the 7 Stars Aathangarai is putting up an extraordinary play. 2504 01:31:06,034 --> 01:31:07,867 the 7 Stars Aathangarai is putting up an extraordinary play. 2505 01:31:08,534 --> 01:31:10,034 They are all playing really well. 2506 01:31:10,034 --> 01:31:10,117 They are all playing really well. 2507 01:31:10,159 --> 01:31:12,034 7 Star Aathangarai team’s hero, playmaker, 2508 01:31:12,034 --> 01:31:12,742 7 Star Aathangarai team’s hero, playmaker, 2509 01:31:12,992 --> 01:31:14,034 Ummer is taking the ball towards the goal post. 2510 01:31:14,034 --> 01:31:16,034 Ummer is taking the ball towards the goal post. 2511 01:31:16,034 --> 01:31:16,367 Ummer is taking the ball towards the goal post. 2512 01:31:17,659 --> 01:31:18,034 Exhibiting a phenomenal play, Ummer is on the ground… 2513 01:31:18,034 --> 01:31:20,034 Exhibiting a phenomenal play, Ummer is on the ground… 2514 01:31:20,034 --> 01:31:21,992 Exhibiting a phenomenal play, Ummer is on the ground… 2515 01:31:22,534 --> 01:31:24,034 Oh no… A foul has been played against Ummer. 2516 01:31:24,034 --> 01:31:24,575 Oh no… A foul has been played against Ummer. 2517 01:31:24,700 --> 01:31:26,034 As I told you all before, Kayalpatnam players are known for this kind of play. 2518 01:31:26,034 --> 01:31:28,034 As I told you all before, Kayalpatnam players are known for this kind of play. 2519 01:31:28,034 --> 01:31:29,450 As I told you all before, Kayalpatnam players are known for this kind of play. 2520 01:31:29,617 --> 01:31:30,034 Playmaker Ummer was tripped by the opponent team player, Nowful. 2521 01:31:30,034 --> 01:31:32,034 Playmaker Ummer was tripped by the opponent team player, Nowful. 2522 01:31:32,034 --> 01:31:32,784 Playmaker Ummer was tripped by the opponent team player, Nowful. 2523 01:31:33,200 --> 01:31:34,034 We saw the foul, live here on the ground. 2524 01:31:34,034 --> 01:31:35,659 We saw the foul, live here on the ground. 2525 01:31:36,075 --> 01:31:38,034 This has given the 7 Star Team a chance. 2526 01:31:38,034 --> 01:31:38,200 This has given the 7 Star Team a chance. 2527 01:31:38,492 --> 01:31:40,034 7 Star Team has a freekick. 2528 01:31:40,034 --> 01:31:42,034 7 Star Team has a freekick. 2529 01:31:42,034 --> 01:31:42,659 7 Star Team has a freekick. 2530 01:31:43,034 --> 01:31:44,034 The freekick specialist Nainoos is ready now. 2531 01:31:44,034 --> 01:31:46,034 The freekick specialist Nainoos is ready now. 2532 01:31:46,034 --> 01:31:46,742 The freekick specialist Nainoos is ready now. 2533 01:31:46,950 --> 01:31:48,034 Jersey no.13 nainoos is ready for his freekick. 2534 01:31:48,034 --> 01:31:50,034 Jersey no.13 nainoos is ready for his freekick. 2535 01:31:50,034 --> 01:31:50,825 Jersey no.13 nainoos is ready for his freekick. 2536 01:31:51,117 --> 01:31:52,034 Nainoos…Nainoos…. NAINOOS… 2537 01:31:52,034 --> 01:31:54,034 Nainoos…Nainoos…. NAINOOS… 2538 01:31:54,034 --> 01:31:54,867 Nainoos…Nainoos…. NAINOOS… 2539 01:31:55,075 --> 01:31:55,784 (Crowd gasps) 2540 01:31:55,867 --> 01:31:56,034 Nainoos couldn't cash in this freekick. 2541 01:31:56,034 --> 01:31:57,867 Nainoos couldn't cash in this freekick. 2542 01:31:57,950 --> 01:31:58,034 The ball went over the goalpost. 2543 01:31:58,034 --> 01:32:00,034 The ball went over the goalpost. 2544 01:32:00,034 --> 01:32:00,450 The ball went over the goalpost. 2545 01:32:03,200 --> 01:32:04,034 Come on guys… Come on… 2546 01:32:04,034 --> 01:32:04,700 Come on guys… Come on… 2547 01:32:05,950 --> 01:32:06,034 The game continues. 2548 01:32:06,034 --> 01:32:08,034 The game continues. 2549 01:32:08,034 --> 01:32:10,034 The game continues. 2550 01:32:10,034 --> 01:32:10,492 The game continues. 2551 01:32:10,700 --> 01:32:12,034 Ummer has gotten back into the game intensely. 2552 01:32:12,034 --> 01:32:14,034 Ummer has gotten back into the game intensely. 2553 01:32:14,034 --> 01:32:14,825 Ummer has gotten back into the game intensely. 2554 01:32:14,867 --> 01:32:16,034 Ummer has kicked the ball. 2555 01:32:16,034 --> 01:32:17,117 Ummer has kicked the ball. 2556 01:32:17,117 --> 01:32:18,034 Ummer is holding his right leg, and seems to be injured. 2557 01:32:18,034 --> 01:32:20,034 Ummer is holding his right leg, and seems to be injured. 2558 01:32:20,034 --> 01:32:22,034 Ummer is holding his right leg, and seems to be injured. 2559 01:32:22,034 --> 01:32:22,492 Ummer is holding his right leg, and seems to be injured. 2560 01:32:22,700 --> 01:32:24,034 Ummer has been pushed down at least 10 times in the matches today. 2561 01:32:24,034 --> 01:32:26,034 Ummer has been pushed down at least 10 times in the matches today. 2562 01:32:26,034 --> 01:32:26,325 Ummer has been pushed down at least 10 times in the matches today. 2563 01:32:27,034 --> 01:32:28,034 Now that he can’t continue in the game, I.M.Vijayan is deciding to let another player in. 2564 01:32:28,034 --> 01:32:30,034 Now that he can’t continue in the game, I.M.Vijayan is deciding to let another player in. 2565 01:32:30,034 --> 01:32:32,034 Now that he can’t continue in the game, I.M.Vijayan is deciding to let another player in. 2566 01:32:32,034 --> 01:32:34,034 Now that he can’t continue in the game, I.M.Vijayan is deciding to let another player in. 2567 01:32:34,034 --> 01:32:34,992 Now that he can’t continue in the game, I.M.Vijayan is deciding to let another player in. 2568 01:32:35,742 --> 01:32:36,034 The player Adityan gets into the field. 2569 01:32:36,034 --> 01:32:38,034 The player Adityan gets into the field. 2570 01:32:38,034 --> 01:32:40,034 The player Adityan gets into the field. 2571 01:32:40,034 --> 01:32:41,117 The player Adityan gets into the field. 2572 01:32:44,450 --> 01:32:46,034 There has been no goals in the game so far. 2573 01:32:46,034 --> 01:32:47,867 There has been no goals in the game so far. 2574 01:32:49,784 --> 01:32:50,034 Kayalpatnam FC’s player has been pushed by Farhan 2575 01:32:50,034 --> 01:32:52,034 Kayalpatnam FC’s player has been pushed by Farhan 2576 01:32:52,034 --> 01:32:52,242 Kayalpatnam FC’s player has been pushed by Farhan 2577 01:32:52,492 --> 01:32:53,992 Kayalpatnam gets a penalty. 2578 01:32:54,409 --> 01:32:56,034 Kalayalpatnam’s captain is getting ready for the freekick. 2579 01:32:56,034 --> 01:32:58,034 Kalayalpatnam’s captain is getting ready for the freekick. 2580 01:32:58,034 --> 01:32:59,450 Kalayalpatnam’s captain is getting ready for the freekick. 2581 01:32:59,575 --> 01:33:00,034 7 Star should block the goal. 2582 01:33:00,034 --> 01:33:02,034 7 Star should block the goal. 2583 01:33:02,034 --> 01:33:03,034 7 Star should block the goal. 2584 01:33:03,367 --> 01:33:04,034 The captain kicks the ball. And it’s a goal. 2585 01:33:04,034 --> 01:33:06,034 The captain kicks the ball. And it’s a goal. 2586 01:33:06,034 --> 01:33:06,617 The captain kicks the ball. And it’s a goal. 2587 01:33:06,617 --> 01:33:08,034 Kayalpatnam FC is on the lead. 1-0. 2588 01:33:08,034 --> 01:33:09,700 Kayalpatnam FC is on the lead. 1-0. 2589 01:33:11,242 --> 01:33:12,034 There are only two minutes left in the game. 2590 01:33:12,034 --> 01:33:13,825 There are only two minutes left in the game. 2591 01:33:14,409 --> 01:33:16,034 Kayalpatnam FC is on the lead by one goal. 2592 01:33:16,034 --> 01:33:17,992 Kayalpatnam FC is on the lead by one goal. 2593 01:33:18,450 --> 01:33:20,034 There is a sudden change. Advaith is getting into the field, in the place of Captain Kunju. 2594 01:33:20,034 --> 01:33:22,034 There is a sudden change. Advaith is getting into the field, in the place of Captain Kunju. 2595 01:33:22,034 --> 01:33:22,659 There is a sudden change. Advaith is getting into the field, in the place of Captain Kunju. 2596 01:33:23,200 --> 01:33:24,034 We are eager to see ferocious Advaith’s game. 2597 01:33:24,034 --> 01:33:26,034 We are eager to see ferocious Advaith’s game. 2598 01:33:26,034 --> 01:33:26,575 We are eager to see ferocious Advaith’s game. 2599 01:33:26,825 --> 01:33:28,034 We are also seeing that Nainoos is the acting captain now. 2600 01:33:28,034 --> 01:33:30,034 We are also seeing that Nainoos is the acting captain now. 2601 01:33:30,034 --> 01:33:32,034 We are also seeing that Nainoos is the acting captain now. 2602 01:33:32,034 --> 01:33:34,034 We are also seeing that Nainoos is the acting captain now. 2603 01:33:34,034 --> 01:33:34,242 We are also seeing that Nainoos is the acting captain now. 2604 01:33:34,825 --> 01:33:36,034 Come on...Come on... 2605 01:33:36,034 --> 01:33:36,075 Come on...Come on... 2606 01:33:38,450 --> 01:33:40,034 The substitute Advaith passes the ball to Farhan. 2607 01:33:40,034 --> 01:33:42,034 The substitute Advaith passes the ball to Farhan. 2608 01:33:42,034 --> 01:33:43,409 The substitute Advaith passes the ball to Farhan. 2609 01:33:43,617 --> 01:33:44,034 Farhaan… Farhaan… Super super… 2610 01:33:44,034 --> 01:33:46,034 Farhaan… Farhaan… Super super… 2611 01:33:46,034 --> 01:33:47,617 Farhaan… Farhaan… Super super… 2612 01:33:48,534 --> 01:33:50,034 Farhaan’s goal became possible because of Advaith’s help. 2613 01:33:50,034 --> 01:33:52,034 Farhaan’s goal became possible because of Advaith’s help. 2614 01:33:52,034 --> 01:33:52,700 Farhaan’s goal became possible because of Advaith’s help. 2615 01:33:52,784 --> 01:33:54,034 Seeing Farhaan score goals, the sky is bowing down. The world stops. 2616 01:33:54,034 --> 01:33:56,034 Seeing Farhaan score goals, the sky is bowing down. The world stops. 2617 01:33:56,034 --> 01:33:57,992 Seeing Farhaan score goals, the sky is bowing down. The world stops. 2618 01:33:58,075 --> 01:34:00,034 Each of Farhaan’s goal, takes the team one step closer to victory. 2619 01:34:00,034 --> 01:34:02,034 Each of Farhaan’s goal, takes the team one step closer to victory. 2620 01:34:02,034 --> 01:34:03,950 Each of Farhaan’s goal, takes the team one step closer to victory. 2621 01:34:04,159 --> 01:34:06,034 Farhaan… Whatte goal… 2622 01:34:06,034 --> 01:34:06,200 Farhaan… Whatte goal… 2623 01:34:07,200 --> 01:34:08,034 Both the teams are tied. 2624 01:34:08,034 --> 01:34:10,034 Both the teams are tied. 2625 01:34:10,034 --> 01:34:10,242 Both the teams are tied. 2626 01:34:10,450 --> 01:34:12,034 It’s time for the game’s first penalty shootout. We are eagerly awaiting it. 2627 01:34:12,034 --> 01:34:14,034 It’s time for the game’s first penalty shootout. We are eagerly awaiting it. 2628 01:34:14,034 --> 01:34:16,034 It’s time for the game’s first penalty shootout. We are eagerly awaiting it. 2629 01:34:16,034 --> 01:34:16,742 It’s time for the game’s first penalty shootout. We are eagerly awaiting it. 2630 01:34:17,075 --> 01:34:18,034 It is happening now. 2631 01:34:18,034 --> 01:34:20,034 It is happening now. 2632 01:34:20,034 --> 01:34:22,034 It is happening now. 2633 01:34:22,034 --> 01:34:22,117 It is happening now. 2634 01:34:22,450 --> 01:34:24,034 Kayalpatnam is ready for its first penalty shootout. 2635 01:34:24,034 --> 01:34:26,034 Kayalpatnam is ready for its first penalty shootout. 2636 01:34:26,034 --> 01:34:26,450 Kayalpatnam is ready for its first penalty shootout. 2637 01:34:26,784 --> 01:34:28,034 Jennnesh, no.10 Jersey, is ready for it. 2638 01:34:28,034 --> 01:34:30,034 Jennnesh, no.10 Jersey, is ready for it. 2639 01:34:30,034 --> 01:34:31,034 Jennnesh, no.10 Jersey, is ready for it. 2640 01:34:31,325 --> 01:34:32,034 Here comes Jennesh. 2641 01:34:32,034 --> 01:34:34,034 Here comes Jennesh. 2642 01:34:34,034 --> 01:34:34,784 Here comes Jennesh. 2643 01:34:36,575 --> 01:34:37,242 Jennesh… 2644 01:34:37,325 --> 01:34:38,034 (Crowd cheers) 2645 01:34:38,034 --> 01:34:40,034 Jennesh scored the goal easily. 2646 01:34:40,034 --> 01:34:40,575 Jennesh scored the goal easily. 2647 01:34:40,825 --> 01:34:42,034 Kayalpatnam team is leading. 7 Stars is now under pressure. 2648 01:34:42,034 --> 01:34:44,034 Kayalpatnam team is leading. 7 Stars is now under pressure. 2649 01:34:44,034 --> 01:34:44,992 Kayalpatnam team is leading. 7 Stars is now under pressure. 2650 01:34:48,867 --> 01:34:50,034 Watch the match… 2651 01:34:50,034 --> 01:34:50,075 Watch the match… 2652 01:34:50,242 --> 01:34:52,034 The pressure is on for 7 Stars now. 2653 01:34:52,034 --> 01:34:52,450 The pressure is on for 7 Stars now. 2654 01:34:52,825 --> 01:34:54,034 Kayalppatnam is leading. 2655 01:34:54,034 --> 01:34:55,534 Kayalppatnam is leading. 2656 01:34:56,659 --> 01:34:58,034 Farhaan is all set to play for the team. 2657 01:34:58,034 --> 01:34:59,700 Farhaan is all set to play for the team. 2658 01:35:00,075 --> 01:35:01,242 Jersey no.4. 2659 01:35:01,534 --> 01:35:02,034 Farhaan…super… 2660 01:35:02,034 --> 01:35:04,034 Farhaan…super… 2661 01:35:04,034 --> 01:35:04,117 Farhaan…super… 2662 01:35:05,200 --> 01:35:06,034 Farhaan scores the goal in the first penalty for the team. 2663 01:35:06,034 --> 01:35:07,825 Farhaan scores the goal in the first penalty for the team. 2664 01:35:08,367 --> 01:35:10,034 Next, Nowful scores the next goal for Kayalppatnam. 2665 01:35:10,034 --> 01:35:11,492 Next, Nowful scores the next goal for Kayalppatnam. 2666 01:35:11,992 --> 01:35:12,034 He scored the goal smoothly. 2667 01:35:12,034 --> 01:35:14,034 He scored the goal smoothly. 2668 01:35:14,034 --> 01:35:14,284 He scored the goal smoothly. 2669 01:35:14,784 --> 01:35:16,034 Nowful…Super shot. 2670 01:35:16,034 --> 01:35:16,075 Nowful…Super shot. 2671 01:35:16,784 --> 01:35:18,034 Next, for the 7 Stars, jersey no.7, Vineeth is ready. 2672 01:35:18,034 --> 01:35:20,034 Next, for the 7 Stars, jersey no.7, Vineeth is ready. 2673 01:35:20,034 --> 01:35:22,034 Next, for the 7 Stars, jersey no.7, Vineeth is ready. 2674 01:35:22,034 --> 01:35:22,159 Next, for the 7 Stars, jersey no.7, Vineeth is ready. 2675 01:35:23,117 --> 01:35:23,992 And he scores. 2676 01:35:24,159 --> 01:35:26,034 Vineeth hit a spectacular goal. 2677 01:35:26,034 --> 01:35:27,825 Vineeth hit a spectacular goal. 2678 01:35:28,242 --> 01:35:30,034 The 7 Stars team is celebrating. 2679 01:35:30,034 --> 01:35:31,659 The 7 Stars team is celebrating. 2680 01:35:32,117 --> 01:35:34,034 The penalty shootout is becoming interesting. 2681 01:35:34,034 --> 01:35:35,159 The penalty shootout is becoming interesting. 2682 01:35:35,950 --> 01:35:36,034 For the third kick, Sonu from Kayalppatnam team is getting ready. 2683 01:35:36,034 --> 01:35:38,034 For the third kick, Sonu from Kayalppatnam team is getting ready. 2684 01:35:38,034 --> 01:35:40,034 For the third kick, Sonu from Kayalppatnam team is getting ready. 2685 01:35:40,034 --> 01:35:41,534 For the third kick, Sonu from Kayalppatnam team is getting ready. 2686 01:35:41,867 --> 01:35:42,034 Can I tell everyone about you and Chitra? 2687 01:35:42,034 --> 01:35:44,034 Can I tell everyone about you and Chitra? 2688 01:35:44,034 --> 01:35:44,825 Can I tell everyone about you and Chitra? 2689 01:35:45,242 --> 01:35:45,950 What is there to tell? 2690 01:35:46,450 --> 01:35:48,034 Mohan told me everything. 2691 01:35:48,034 --> 01:35:48,117 Mohan told me everything. 2692 01:35:49,159 --> 01:35:50,034 I know everything, brother. 2693 01:35:50,034 --> 01:35:50,784 I know everything, brother. 2694 01:35:51,159 --> 01:35:52,034 What is happening here? 2695 01:35:52,034 --> 01:35:52,325 What is happening here? 2696 01:35:52,367 --> 01:35:53,367 I was singing, sir. Go back to your position. 2697 01:35:53,742 --> 01:35:54,034 Look here man… 2698 01:35:54,034 --> 01:35:54,867 Look here man… 2699 01:35:55,409 --> 01:35:56,034 (Vishnu teases Sonu) 2700 01:35:56,034 --> 01:35:58,034 (Vishnu teases Sonu) 2701 01:35:58,034 --> 01:35:58,992 (Vishnu teases Sonu) 2702 01:36:01,950 --> 01:36:02,034 Will Vishnu’s tactics work? 2703 01:36:02,034 --> 01:36:04,034 Will Vishnu’s tactics work? 2704 01:36:04,034 --> 01:36:06,034 Will Vishnu’s tactics work? 2705 01:36:06,034 --> 01:36:06,367 Will Vishnu’s tactics work? 2706 01:36:06,492 --> 01:36:08,034 Chitraa… kick straight man… 2707 01:36:08,034 --> 01:36:08,534 Chitraa… kick straight man… 2708 01:36:08,617 --> 01:36:10,034 Sonu’s kick was blocked. 2709 01:36:10,034 --> 01:36:11,159 Sonu’s kick was blocked. 2710 01:36:11,200 --> 01:36:12,034 Vishnu worked out his tactic perfectly. 2711 01:36:12,034 --> 01:36:13,409 Vishnu worked out his tactic perfectly. 2712 01:36:13,867 --> 01:36:14,034 Everyone is celebrating the block. 2713 01:36:14,034 --> 01:36:16,034 Everyone is celebrating the block. 2714 01:36:16,034 --> 01:36:16,867 Everyone is celebrating the block. 2715 01:36:17,242 --> 01:36:18,034 Will this celebration last? Let’s wait and watch. 2716 01:36:18,034 --> 01:36:20,034 Will this celebration last? Let’s wait and watch. 2717 01:36:20,034 --> 01:36:22,034 Will this celebration last? Let’s wait and watch. 2718 01:36:22,034 --> 01:36:23,617 Will this celebration last? Let’s wait and watch. 2719 01:36:24,117 --> 01:36:26,034 7 Star Team’s Vishnu, saved the team using his plans. 2720 01:36:26,034 --> 01:36:28,034 7 Star Team’s Vishnu, saved the team using his plans. 2721 01:36:28,034 --> 01:36:28,325 7 Star Team’s Vishnu, saved the team using his plans. 2722 01:36:28,409 --> 01:36:30,034 The 7 Star team has advanced to the semi finals. 2723 01:36:30,034 --> 01:36:32,034 The 7 Star team has advanced to the semi finals. 2724 01:36:32,034 --> 01:36:32,409 The 7 Star team has advanced to the semi finals. 2725 01:36:32,992 --> 01:36:34,034 Look there… Peter sir is training his team well. 2726 01:36:34,034 --> 01:36:36,034 Look there… Peter sir is training his team well. 2727 01:36:36,034 --> 01:36:36,659 Look there… Peter sir is training his team well. 2728 01:36:37,159 --> 01:36:38,034 Look at our guy… 2729 01:36:38,034 --> 01:36:38,492 Look at our guy… 2730 01:36:39,075 --> 01:36:40,034 Hey Farhaan… 2731 01:36:40,034 --> 01:36:40,450 Hey Farhaan… 2732 01:36:41,325 --> 01:36:42,034 Don’t waste your time, thinking about Chitra. 2733 01:36:42,034 --> 01:36:44,034 Don’t waste your time, thinking about Chitra. 2734 01:36:44,034 --> 01:36:44,242 Don’t waste your time, thinking about Chitra. 2735 01:36:45,992 --> 01:36:46,034 Hey, if you have some idea, please let us know. 2736 01:36:46,034 --> 01:36:48,034 Hey, if you have some idea, please let us know. 2737 01:36:48,034 --> 01:36:48,700 Hey, if you have some idea, please let us know. 2738 01:36:51,784 --> 01:36:52,034 We are scared, Uncle. 2739 01:36:52,034 --> 01:36:52,825 We are scared, Uncle. 2740 01:36:52,825 --> 01:36:54,034 Do not worry about anything and just play. 2741 01:36:54,034 --> 01:36:54,117 Do not worry about anything and just play. 2742 01:36:54,534 --> 01:36:56,034 Do not let the left wing player Charles attack you. 2743 01:36:56,034 --> 01:36:58,034 Do not let the left wing player Charles attack you. 2744 01:36:58,034 --> 01:36:58,117 Do not let the left wing player Charles attack you. 2745 01:36:58,700 --> 01:37:00,034 It is nothing big. Block him. 2746 01:37:00,034 --> 01:37:00,950 It is nothing big. Block him. 2747 01:37:01,034 --> 01:37:02,034 If you do it properly, there will be no confusion. 2748 01:37:02,034 --> 01:37:03,159 If you do it properly, there will be no confusion. 2749 01:37:04,034 --> 01:37:06,034 Here they are. Aathangarai’s own people. 2750 01:37:06,034 --> 01:37:07,950 Here they are. Aathangarai’s own people. 2751 01:37:07,992 --> 01:37:08,034 In the semi-finals, as two teams. 2752 01:37:08,034 --> 01:37:10,034 In the semi-finals, as two teams. 2753 01:37:10,034 --> 01:37:12,034 In the semi-finals, as two teams. 2754 01:37:12,034 --> 01:37:12,242 In the semi-finals, as two teams. 2755 01:37:12,492 --> 01:37:14,034 Aathangarai 7 Star Boys vs AFC - they are ready for the Semis. 2756 01:37:14,034 --> 01:37:16,034 Aathangarai 7 Star Boys vs AFC - they are ready for the Semis. 2757 01:37:16,034 --> 01:37:18,034 Aathangarai 7 Star Boys vs AFC - they are ready for the Semis. 2758 01:37:18,034 --> 01:37:18,909 Aathangarai 7 Star Boys vs AFC - they are ready for the Semis. 2759 01:37:19,034 --> 01:37:20,034 The interesting thing about the game. 2760 01:37:20,034 --> 01:37:21,742 The interesting thing about the game. 2761 01:37:22,325 --> 01:37:24,034 2 players from the same family. 2762 01:37:24,034 --> 01:37:24,950 2 players from the same family. 2763 01:37:25,659 --> 01:37:26,034 No.10 Ummer and No.7 Askar. 2764 01:37:26,034 --> 01:37:28,034 No.10 Ummer and No.7 Askar. 2765 01:37:28,034 --> 01:37:29,200 No.10 Ummer and No.7 Askar. 2766 01:37:29,492 --> 01:37:30,034 2 players from the same family on the ground against each other. 2767 01:37:30,034 --> 01:37:32,034 2 players from the same family on the ground against each other. 2768 01:37:32,034 --> 01:37:33,575 2 players from the same family on the ground against each other. 2769 01:37:37,034 --> 01:37:38,034 There are no leads in the game so far. 2770 01:37:38,034 --> 01:37:40,034 There are no leads in the game so far. 2771 01:37:40,034 --> 01:37:40,367 There are no leads in the game so far. 2772 01:37:40,534 --> 01:37:42,034 No goals. 2773 01:37:42,325 --> 01:37:44,034 I.M.Vijayan, coach of 7 Stars, calls Ummer and gives him pointers. 2774 01:37:44,034 --> 01:37:46,034 I.M.Vijayan, coach of 7 Stars, calls Ummer and gives him pointers. 2775 01:37:46,034 --> 01:37:47,534 I.M.Vijayan, coach of 7 Stars, calls Ummer and gives him pointers. 2776 01:37:47,784 --> 01:37:48,034 Will those pointers work? Let’s wait and watch. 2777 01:37:48,034 --> 01:37:50,034 Will those pointers work? Let’s wait and watch. 2778 01:37:50,034 --> 01:37:50,700 Will those pointers work? Let’s wait and watch. 2779 01:37:51,700 --> 01:37:52,034 We can see improvement in the team’s play, after coach’s pointers. 2780 01:37:52,034 --> 01:37:54,034 We can see improvement in the team’s play, after coach’s pointers. 2781 01:37:54,034 --> 01:37:56,034 We can see improvement in the team’s play, after coach’s pointers. 2782 01:37:56,034 --> 01:37:56,409 We can see improvement in the team’s play, after coach’s pointers. 2783 01:37:56,950 --> 01:37:58,034 Captain Kunju passes the ball to Ummer. 2784 01:37:58,034 --> 01:37:59,784 Captain Kunju passes the ball to Ummer. 2785 01:38:00,200 --> 01:38:02,034 The game is picking up speed. 2786 01:38:02,034 --> 01:38:02,867 The game is picking up speed. 2787 01:38:02,992 --> 01:38:04,034 The talented Ummer, is moving the ball towards the farside. 2788 01:38:04,034 --> 01:38:06,034 The talented Ummer, is moving the ball towards the farside. 2789 01:38:06,034 --> 01:38:07,034 The talented Ummer, is moving the ball towards the farside. 2790 01:38:07,159 --> 01:38:08,034 He is moving the ball against the AFC. 2791 01:38:08,034 --> 01:38:10,034 He is moving the ball against the AFC. 2792 01:38:10,034 --> 01:38:10,909 He is moving the ball against the AFC. 2793 01:38:11,200 --> 01:38:12,034 He scores a goal. 2794 01:38:12,034 --> 01:38:12,784 He scores a goal. 2795 01:38:12,867 --> 01:38:13,992 (Crowd cheers) 2796 01:38:14,825 --> 01:38:16,034 7 Stars lead by one goal. 1-0. 2797 01:38:16,034 --> 01:38:18,034 7 Stars lead by one goal. 1-0. 2798 01:38:18,034 --> 01:38:19,659 7 Stars lead by one goal. 1-0. 2799 01:38:35,700 --> 01:38:36,034 There are only a few minutes left for the half-time. 2800 01:38:36,034 --> 01:38:38,034 There are only a few minutes left for the half-time. 2801 01:38:38,034 --> 01:38:39,200 There are only a few minutes left for the half-time. 2802 01:38:39,450 --> 01:38:40,034 We can see a good improvement in the game. 2803 01:38:40,034 --> 01:38:41,534 We can see a good improvement in the game. 2804 01:38:41,534 --> 01:38:42,034 But this is a foul. 2805 01:38:42,034 --> 01:38:42,450 But this is a foul. 2806 01:38:42,950 --> 01:38:44,034 Vineeth pushed Askar, who was behind him. 2807 01:38:44,034 --> 01:38:44,950 Vineeth pushed Askar, who was behind him. 2808 01:38:45,117 --> 01:38:46,034 This is a clear foul and a freekick for AFC. 2809 01:38:46,034 --> 01:38:46,825 This is a clear foul and a freekick for AFC. 2810 01:38:47,159 --> 01:38:48,034 We can see that the teams are getting into an argument. 2811 01:38:48,034 --> 01:38:50,034 We can see that the teams are getting into an argument. 2812 01:38:50,034 --> 01:38:50,492 We can see that the teams are getting into an argument. 2813 01:38:50,867 --> 01:38:52,034 Referee gives them a consensus. 2814 01:38:52,034 --> 01:38:53,034 Referee gives them a consensus. 2815 01:38:53,075 --> 01:38:54,034 It is a Freekick. 2816 01:38:54,034 --> 01:38:54,575 It is a Freekick. 2817 01:38:54,825 --> 01:38:56,034 Charles from AFC, no.11, is set for the freekick against 7 Stars. 2818 01:38:56,034 --> 01:38:58,034 Charles from AFC, no.11, is set for the freekick against 7 Stars. 2819 01:38:58,034 --> 01:39:00,034 Charles from AFC, no.11, is set for the freekick against 7 Stars. 2820 01:39:00,034 --> 01:39:01,534 Charles from AFC, no.11, is set for the freekick against 7 Stars. 2821 01:39:02,117 --> 01:39:04,034 Charles scores a goal for AFC. 2822 01:39:04,034 --> 01:39:05,450 Charles scores a goal for AFC. 2823 01:39:05,784 --> 01:39:06,034 (Crowd cheers) 2824 01:39:06,034 --> 01:39:06,909 (Crowd cheers) 2825 01:39:06,950 --> 01:39:08,034 Super. Equalizer. 2826 01:39:08,034 --> 01:39:08,825 Super. Equalizer. 2827 01:39:09,242 --> 01:39:10,034 Both the teams are at a tie now. 2828 01:39:10,034 --> 01:39:12,034 Both the teams are at a tie now. 2829 01:39:12,034 --> 01:39:13,159 Both the teams are at a tie now. 2830 01:39:13,325 --> 01:39:14,034 7 Stars have given up the leading stance. 2831 01:39:14,034 --> 01:39:16,034 7 Stars have given up the leading stance. 2832 01:39:16,034 --> 01:39:17,617 7 Stars have given up the leading stance. 2833 01:39:18,159 --> 01:39:20,034 Charles has become the saviour of AFC. 2834 01:39:20,034 --> 01:39:21,742 Charles has become the saviour of AFC. 2835 01:39:22,034 --> 01:39:24,034 At half-time, both the teams are tied. 2836 01:39:24,034 --> 01:39:26,034 At half-time, both the teams are tied. 2837 01:39:26,034 --> 01:39:27,825 At half-time, both the teams are tied. 2838 01:39:31,159 --> 01:39:32,034 Kick it that way. 2839 01:39:32,034 --> 01:39:32,159 Kick it that way. 2840 01:39:42,700 --> 01:39:44,034 Both the teams are playing at a tie, equally well. 2841 01:39:44,034 --> 01:39:46,034 Both the teams are playing at a tie, equally well. 2842 01:39:46,034 --> 01:39:47,617 Both the teams are playing at a tie, equally well. 2843 01:39:48,242 --> 01:39:50,034 The whistle for break has been blown. 2844 01:39:50,034 --> 01:39:51,325 The whistle for break has been blown. 2845 01:39:51,575 --> 01:39:52,034 Both the teams are tied. 2846 01:39:52,034 --> 01:39:53,575 Both the teams are tied. 2847 01:39:54,034 --> 01:39:56,034 This is a matter of dignity for both the teams now. 2848 01:39:56,034 --> 01:39:57,450 This is a matter of dignity for both the teams now. 2849 01:39:57,575 --> 01:39:58,034 The winner from this match will be 2850 01:39:58,034 --> 01:39:59,450 The winner from this match will be 2851 01:39:59,700 --> 01:40:00,034 the first team to join the finals at TamilNadu. 2852 01:40:00,034 --> 01:40:02,034 the first team to join the finals at TamilNadu. 2853 01:40:02,034 --> 01:40:04,034 the first team to join the finals at TamilNadu. 2854 01:40:04,034 --> 01:40:06,034 the first team to join the finals at TamilNadu. 2855 01:40:06,034 --> 01:40:06,200 the first team to join the finals at TamilNadu. 2856 01:40:16,700 --> 01:40:17,700 Pass it on. 2857 01:40:20,659 --> 01:40:22,034 This is a perfect situation for the 7 Stars to score a goal. 2858 01:40:22,034 --> 01:40:24,034 This is a perfect situation for the 7 Stars to score a goal. 2859 01:40:24,034 --> 01:40:24,450 This is a perfect situation for the 7 Stars to score a goal. 2860 01:40:24,700 --> 01:40:26,034 Farhaan passes Ummer the ball. 2861 01:40:26,034 --> 01:40:27,075 Farhaan passes Ummer the ball. 2862 01:40:27,367 --> 01:40:28,034 And Ummer scores a goal. 2863 01:40:28,034 --> 01:40:30,034 And Ummer scores a goal. 2864 01:40:30,034 --> 01:40:30,117 And Ummer scores a goal. 2865 01:40:30,367 --> 01:40:31,492 (Crowd cheers) 2866 01:40:31,659 --> 01:40:32,034 Super. Super. 2867 01:40:32,034 --> 01:40:33,034 Super. Super. 2868 01:40:33,159 --> 01:40:34,034 7 Stars leads the game by one goal against AFC. 2869 01:40:34,034 --> 01:40:36,034 7 Stars leads the game by one goal against AFC. 2870 01:40:36,034 --> 01:40:37,367 7 Stars leads the game by one goal against AFC. 2871 01:40:37,492 --> 01:40:38,034 7 Stars have moved on to the next stage. 2872 01:40:38,034 --> 01:40:39,742 7 Stars have moved on to the next stage. 2873 01:40:39,992 --> 01:40:40,034 (Crowd cheers) 2874 01:40:40,034 --> 01:40:42,034 (Crowd cheers) 2875 01:40:42,034 --> 01:40:42,159 (Crowd cheers) 2876 01:40:50,575 --> 01:40:52,034 At the last minute of the game there is a change in the game. 2877 01:40:52,034 --> 01:40:53,200 At the last minute of the game there is a change in the game. 2878 01:40:53,617 --> 01:40:54,034 John, a mid fielder is getting into the game instead of Nainoos. 2879 01:40:54,034 --> 01:40:56,034 John, a mid fielder is getting into the game instead of Nainoos. 2880 01:40:56,034 --> 01:40:58,034 John, a mid fielder is getting into the game instead of Nainoos. 2881 01:40:58,034 --> 01:40:58,700 John, a mid fielder is getting into the game instead of Nainoos. 2882 01:40:59,159 --> 01:41:00,034 We believe that this last minute change in the team, 2883 01:41:00,034 --> 01:41:02,034 We believe that this last minute change in the team, 2884 01:41:02,034 --> 01:41:02,534 We believe that this last minute change in the team, 2885 01:41:02,784 --> 01:41:04,034 will change the course of the game. 2886 01:41:04,034 --> 01:41:05,325 will change the course of the game. 2887 01:41:06,034 --> 01:41:08,034 7 Star continues its game. 2888 01:41:08,034 --> 01:41:08,159 7 Star continues its game. 2889 01:41:08,325 --> 01:41:10,034 They are already leading. 2890 01:41:10,034 --> 01:41:10,409 They are already leading. 2891 01:41:10,450 --> 01:41:12,034 Ummer is taking the ball towards the goal, flawlessly. 2892 01:41:12,034 --> 01:41:13,075 Ummer is taking the ball towards the goal, flawlessly. 2893 01:41:13,367 --> 01:41:14,034 In 1986 Fifa World Cup... 2894 01:41:14,034 --> 01:41:15,617 In 1986 Fifa World Cup... 2895 01:41:17,492 --> 01:41:18,034 Ummer has advanced the 7 Stars team, with his goal. 2896 01:41:18,034 --> 01:41:20,034 Ummer has advanced the 7 Stars team, with his goal. 2897 01:41:20,034 --> 01:41:21,742 Ummer has advanced the 7 Stars team, with his goal. 2898 01:41:21,784 --> 01:41:22,034 Ummer….super… 2899 01:41:22,034 --> 01:41:24,034 Ummer….super… 2900 01:41:24,034 --> 01:41:24,825 Ummer….super… 2901 01:41:25,325 --> 01:41:26,034 7 Star team is celebrating their success. 2902 01:41:26,034 --> 01:41:28,034 7 Star team is celebrating their success. 2903 01:41:28,034 --> 01:41:28,825 7 Star team is celebrating their success. 2904 01:41:29,992 --> 01:41:30,034 (Crowd cheers) 2905 01:41:30,034 --> 01:41:32,034 (Crowd cheers) 2906 01:41:32,034 --> 01:41:33,367 (Crowd cheers) 2907 01:41:51,909 --> 01:41:52,034 (Crowd cheers) 2908 01:41:52,034 --> 01:41:54,034 (Crowd cheers) 2909 01:41:54,034 --> 01:41:54,242 (Crowd cheers) 2910 01:42:05,284 --> 01:42:06,034 Hey, did you know? 2911 01:42:06,034 --> 01:42:06,367 Hey, did you know? 2912 01:42:06,784 --> 01:42:08,034 Basheer’s son Ismail, has been removed from the club. 2913 01:42:08,034 --> 01:42:10,034 Basheer’s son Ismail, has been removed from the club. 2914 01:42:10,034 --> 01:42:10,159 Basheer’s son Ismail, has been removed from the club. 2915 01:42:10,534 --> 01:42:12,034 Just because he went to rawther’s house? Yes. 2916 01:42:12,034 --> 01:42:12,242 Just because he went to rawther’s house? Yes. 2917 01:42:12,284 --> 01:42:14,034 Is he the king for this town? He is going overboard. 2918 01:42:14,034 --> 01:42:15,075 Is he the king for this town? He is going overboard. 2919 01:43:08,742 --> 01:43:10,034 Ismail, Rawther told me. 2920 01:43:10,034 --> 01:43:12,034 Ismail, Rawther told me. 2921 01:43:12,034 --> 01:43:12,159 Ismail, Rawther told me. 2922 01:43:13,242 --> 01:43:14,034 Your father’s photo has to be taken away from there. 2923 01:43:14,034 --> 01:43:15,575 Your father’s photo has to be taken away from there. 2924 01:43:23,659 --> 01:43:24,034 Every time, during the world cup, we all have one question. 2925 01:43:24,034 --> 01:43:26,034 Every time, during the world cup, we all have one question. 2926 01:43:26,034 --> 01:43:28,034 Every time, during the world cup, we all have one question. 2927 01:43:28,034 --> 01:43:28,200 Every time, during the world cup, we all have one question. 2928 01:43:28,992 --> 01:43:30,034 When will India lift the world cup? 2929 01:43:30,034 --> 01:43:31,242 When will India lift the world cup? 2930 01:43:32,659 --> 01:43:34,034 India will win the world cup for sure. 2931 01:43:34,034 --> 01:43:36,034 India will win the world cup for sure. 2932 01:43:36,034 --> 01:43:36,700 India will win the world cup for sure. 2933 01:43:38,242 --> 01:43:40,034 That team will have someone from the Aathangarai team as well. 2934 01:43:40,034 --> 01:43:42,034 That team will have someone from the Aathangarai team as well. 2935 01:43:42,034 --> 01:43:43,992 That team will have someone from the Aathangarai team as well. 2936 01:43:47,534 --> 01:43:48,034 Ismail… 2937 01:43:48,034 --> 01:43:48,409 Ismail… 2938 01:43:56,450 --> 01:43:58,034 Don’t go looking for trouble with that Rawther, son. 2939 01:43:58,034 --> 01:44:00,034 Don’t go looking for trouble with that Rawther, son. 2940 01:44:00,034 --> 01:44:00,909 Don’t go looking for trouble with that Rawther, son. 2941 01:44:04,909 --> 01:44:06,034 That many talented kids believe in you. 2942 01:44:06,034 --> 01:44:07,825 That many talented kids believe in you. 2943 01:44:19,159 --> 01:44:20,034 (Crowd cheers) 2944 01:44:20,034 --> 01:44:22,034 (Crowd cheers) 2945 01:44:22,034 --> 01:44:22,450 (Crowd cheers) 2946 01:44:24,700 --> 01:44:26,034 Like an elephant entering a sugarcane farm, 2947 01:44:26,034 --> 01:44:27,534 Like an elephant entering a sugarcane farm, 2948 01:44:27,784 --> 01:44:28,034 Chennai Rockers are getting on to the field. 2949 01:44:28,034 --> 01:44:30,034 Chennai Rockers are getting on to the field. 2950 01:44:30,034 --> 01:44:30,867 Chennai Rockers are getting on to the field. 2951 01:44:31,867 --> 01:44:32,034 They have been victorious on many grounds. 2952 01:44:32,034 --> 01:44:34,034 They have been victorious on many grounds. 2953 01:44:34,034 --> 01:44:34,617 They have been victorious on many grounds. 2954 01:44:39,242 --> 01:44:40,034 Now in front of your eyes, the ground is going to get fiery. 2955 01:44:40,034 --> 01:44:42,034 Now in front of your eyes, the ground is going to get fiery. 2956 01:44:42,034 --> 01:44:43,492 Now in front of your eyes, the ground is going to get fiery. 2957 01:44:43,659 --> 01:44:44,034 Indian football team’s legacy, Kerala football team’s history. 2958 01:44:44,034 --> 01:44:46,034 Indian football team’s legacy, Kerala football team’s history. 2959 01:44:46,034 --> 01:44:47,200 Indian football team’s legacy, Kerala football team’s history. 2960 01:44:47,450 --> 01:44:48,034 I.M.Vijayan is entering the ground 2961 01:44:48,034 --> 01:44:50,034 I.M.Vijayan is entering the ground 2962 01:44:50,034 --> 01:44:50,742 I.M.Vijayan is entering the ground 2963 01:44:51,034 --> 01:44:52,034 with our Aathangarai 7 Stars Boys Team. 2964 01:44:52,034 --> 01:44:54,034 with our Aathangarai 7 Stars Boys Team. 2965 01:44:54,034 --> 01:44:55,742 with our Aathangarai 7 Stars Boys Team. 2966 01:44:56,242 --> 01:44:58,034 I welcome everyone who has come to see the Under 14 Tournament 2967 01:44:58,034 --> 01:44:59,950 I welcome everyone who has come to see the Under 14 Tournament 2968 01:44:59,950 --> 01:45:00,034 happening here at Aathangarai Ground. 2969 01:45:00,034 --> 01:45:02,034 happening here at Aathangarai Ground. 2970 01:45:02,034 --> 01:45:02,242 happening here at Aathangarai Ground. 2971 01:45:02,534 --> 01:45:04,034 We are here to see the finals between Chennai Rockers and Aathangarai 7 Stars Team. 2972 01:45:04,034 --> 01:45:06,034 We are here to see the finals between Chennai Rockers and Aathangarai 7 Stars Team. 2973 01:45:06,034 --> 01:45:07,659 We are here to see the finals between Chennai Rockers and Aathangarai 7 Stars Team. 2974 01:45:08,159 --> 01:45:10,034 This is not a game. This is a war. 2975 01:45:10,034 --> 01:45:10,117 This is not a game. This is a war. 2976 01:45:10,742 --> 01:45:12,034 Both the teams are getting on to the ground with all your support. 2977 01:45:12,034 --> 01:45:14,034 Both the teams are getting on to the ground with all your support. 2978 01:45:14,034 --> 01:45:16,034 Both the teams are getting on to the ground with all your support. 2979 01:45:16,034 --> 01:45:16,784 Both the teams are getting on to the ground with all your support. 2980 01:45:17,200 --> 01:45:18,034 Both team Captains are facing each other. 2981 01:45:18,034 --> 01:45:20,034 Both team Captains are facing each other. 2982 01:45:20,034 --> 01:45:20,700 Both team Captains are facing each other. 2983 01:45:21,075 --> 01:45:22,034 Chennai Rockers vs Aathangarai 7 Stars team. 2984 01:45:22,034 --> 01:45:23,784 Chennai Rockers vs Aathangarai 7 Stars team. 2985 01:45:28,117 --> 01:45:30,034 Hey Kunju… Be aware… 2986 01:45:30,034 --> 01:45:31,159 Hey Kunju… Be aware… 2987 01:45:31,867 --> 01:45:32,034 Hey Ummer… Position… 2988 01:45:32,034 --> 01:45:33,492 Hey Ummer… Position… 2989 01:45:52,075 --> 01:45:54,034 Now, we can see that Chennai Rockers have the ball. 2990 01:45:54,034 --> 01:45:56,034 Now, we can see that Chennai Rockers have the ball. 2991 01:45:56,034 --> 01:45:56,367 Now, we can see that Chennai Rockers have the ball. 2992 01:45:56,784 --> 01:45:58,034 They have secured the ball from the 7 Stars team. 2993 01:45:58,034 --> 01:46:00,034 They have secured the ball from the 7 Stars team. 2994 01:46:00,034 --> 01:46:01,075 They have secured the ball from the 7 Stars team. 2995 01:46:02,075 --> 01:46:04,034 Shambu is taking the ball from 7 Stars towards the goal. 2996 01:46:04,034 --> 01:46:05,159 Shambu is taking the ball from 7 Stars towards the goal. 2997 01:46:07,784 --> 01:46:08,034 He scores. Super. 2998 01:46:08,034 --> 01:46:10,034 He scores. Super. 2999 01:46:10,034 --> 01:46:10,950 He scores. Super. 3000 01:46:11,159 --> 01:46:12,034 Chennai Rockers lead the game in the finals by one goal. 3001 01:46:12,034 --> 01:46:14,034 Chennai Rockers lead the game in the finals by one goal. 3002 01:46:14,034 --> 01:46:16,034 Chennai Rockers lead the game in the finals by one goal. 3003 01:46:16,034 --> 01:46:16,325 Chennai Rockers lead the game in the finals by one goal. 3004 01:46:19,825 --> 01:46:20,034 On seeing the fiery game of Chennai Rockers, 3005 01:46:20,034 --> 01:46:22,034 On seeing the fiery game of Chennai Rockers, 3006 01:46:22,034 --> 01:46:23,159 On seeing the fiery game of Chennai Rockers, 3007 01:46:23,450 --> 01:46:24,034 I.M.Vijayan calls 7 stars Captain to give him pointers. 3008 01:46:24,034 --> 01:46:26,034 I.M.Vijayan calls 7 stars Captain to give him pointers. 3009 01:46:26,034 --> 01:46:28,034 I.M.Vijayan calls 7 stars Captain to give him pointers. 3010 01:46:28,034 --> 01:46:30,034 I.M.Vijayan calls 7 stars Captain to give him pointers. 3011 01:46:30,034 --> 01:46:30,617 I.M.Vijayan calls 7 stars Captain to give him pointers. 3012 01:46:30,950 --> 01:46:32,034 Vijayan has given new ideas and tactics for the game. 3013 01:46:32,034 --> 01:46:34,034 Vijayan has given new ideas and tactics for the game. 3014 01:46:34,034 --> 01:46:35,784 Vijayan has given new ideas and tactics for the game. 3015 01:46:36,200 --> 01:46:38,034 These pointers are of utmost importance for the team now. 3016 01:46:38,034 --> 01:46:38,992 These pointers are of utmost importance for the team now. 3017 01:46:39,784 --> 01:46:40,034 Lets believe that this new strategy will be of great help for the team. 3018 01:46:40,034 --> 01:46:42,034 Lets believe that this new strategy will be of great help for the team. 3019 01:46:42,034 --> 01:46:44,034 Lets believe that this new strategy will be of great help for the team. 3020 01:46:44,034 --> 01:46:45,409 Lets believe that this new strategy will be of great help for the team. 3021 01:46:45,409 --> 01:46:46,034 Tactics will be of help always. 3022 01:46:46,034 --> 01:46:47,950 Tactics will be of help always. 3023 01:46:48,325 --> 01:46:50,034 The whistle for break has been signalled. 3024 01:46:50,034 --> 01:46:50,075 The whistle for break has been signalled. 3025 01:46:50,617 --> 01:46:52,034 In this tense moment, both the teams are strategizing. 3026 01:46:52,034 --> 01:46:54,034 In this tense moment, both the teams are strategizing. 3027 01:46:54,034 --> 01:46:55,534 In this tense moment, both the teams are strategizing. 3028 01:46:55,825 --> 01:46:56,034 Chennai Rockers is leading with one goal. 3029 01:46:56,034 --> 01:46:58,034 Chennai Rockers is leading with one goal. 3030 01:46:58,034 --> 01:47:00,034 Chennai Rockers is leading with one goal. 3031 01:47:00,034 --> 01:47:00,450 Chennai Rockers is leading with one goal. 3032 01:47:05,242 --> 01:47:06,034 We can see 7 Stars taking the ball. 3033 01:47:06,034 --> 01:47:08,034 We can see 7 Stars taking the ball. 3034 01:47:08,034 --> 01:47:08,075 We can see 7 Stars taking the ball. 3035 01:47:08,492 --> 01:47:10,034 Farhaan passes the ball to Nainoos. 3036 01:47:10,034 --> 01:47:12,034 Farhaan passes the ball to Nainoos. 3037 01:47:12,034 --> 01:47:12,659 Farhaan passes the ball to Nainoos. 3038 01:47:12,825 --> 01:47:14,034 Nainoos advances… 3039 01:47:14,034 --> 01:47:14,159 Nainoos advances… 3040 01:47:14,825 --> 01:47:16,034 (Crowd gasps) Nainoos has been fouled and he has fallen down. 3041 01:47:16,034 --> 01:47:18,034 (Crowd gasps) Nainoos has been fouled and he has fallen down. 3042 01:47:18,034 --> 01:47:18,325 (Crowd gasps) Nainoos has been fouled and he has fallen down. 3043 01:47:18,700 --> 01:47:20,034 Nainoos has fallen prey to tactics. 3044 01:47:20,034 --> 01:47:21,367 Nainoos has fallen prey to tactics. 3045 01:47:21,659 --> 01:47:22,034 Nainoos seem to be injured and in pain on the ground. 3046 01:47:22,034 --> 01:47:24,034 Nainoos seem to be injured and in pain on the ground. 3047 01:47:24,034 --> 01:47:26,034 Nainoos seem to be injured and in pain on the ground. 3048 01:47:26,034 --> 01:47:26,700 Nainoos seem to be injured and in pain on the ground. 3049 01:47:26,867 --> 01:47:28,034 Will Nainoos continue to play? 3050 01:47:28,034 --> 01:47:29,617 Will Nainoos continue to play? 3051 01:47:29,825 --> 01:47:30,034 Everyone knows that Nainoos is an excellent player. 3052 01:47:30,034 --> 01:47:32,034 Everyone knows that Nainoos is an excellent player. 3053 01:47:32,034 --> 01:47:33,159 Everyone knows that Nainoos is an excellent player. 3054 01:47:33,409 --> 01:47:34,034 Everyone is looking forward to the player who will replace Nainoos. 3055 01:47:34,034 --> 01:47:36,034 Everyone is looking forward to the player who will replace Nainoos. 3056 01:47:36,034 --> 01:47:37,867 Everyone is looking forward to the player who will replace Nainoos. 3057 01:47:38,200 --> 01:47:40,034 Upon I.M.Vijayan’s counsel, Joel gets into play. 3058 01:47:40,034 --> 01:47:42,034 Upon I.M.Vijayan’s counsel, Joel gets into play. 3059 01:47:42,034 --> 01:47:42,534 Upon I.M.Vijayan’s counsel, Joel gets into play. 3060 01:47:42,825 --> 01:47:44,034 We believe that this is the best decision by the coach. 3061 01:47:44,034 --> 01:47:46,034 We believe that this is the best decision by the coach. 3062 01:47:46,034 --> 01:47:46,200 We believe that this is the best decision by the coach. 3063 01:47:46,450 --> 01:47:48,034 We all know that Joel is the Dead ball specialist for the team. 3064 01:47:48,034 --> 01:47:50,034 We all know that Joel is the Dead ball specialist for the team. 3065 01:47:50,034 --> 01:47:50,825 We all know that Joel is the Dead ball specialist for the team. 3066 01:47:51,075 --> 01:47:52,034 7 Stars have a freekick now. 3067 01:47:52,034 --> 01:47:53,242 7 Stars have a freekick now. 3068 01:47:53,367 --> 01:47:54,034 Joel is the team's saviour now. 3069 01:47:54,034 --> 01:47:56,034 Joel is the team's saviour now. 3070 01:47:56,034 --> 01:47:56,075 Joel is the team's saviour now. 3071 01:47:56,492 --> 01:47:58,034 Joel is all set to challenge t he opponent with his talent. 3072 01:47:58,034 --> 01:48:00,034 Joel is all set to challenge t he opponent with his talent. 3073 01:48:00,034 --> 01:48:01,117 Joel is all set to challenge t he opponent with his talent. 3074 01:48:01,617 --> 01:48:02,034 He is waiting for the moment to change his con to a pro. 3075 01:48:02,034 --> 01:48:04,034 He is waiting for the moment to change his con to a pro. 3076 01:48:04,034 --> 01:48:05,700 He is waiting for the moment to change his con to a pro. 3077 01:48:05,909 --> 01:48:06,034 This moment is an amazing step for the 7 Stars to advance in the game. 3078 01:48:06,034 --> 01:48:08,034 This moment is an amazing step for the 7 Stars to advance in the game. 3079 01:48:08,034 --> 01:48:10,034 This moment is an amazing step for the 7 Stars to advance in the game. 3080 01:48:10,034 --> 01:48:12,034 This moment is an amazing step for the 7 Stars to advance in the game. 3081 01:48:12,034 --> 01:48:13,325 This moment is an amazing step for the 7 Stars to advance in the game. 3082 01:48:13,534 --> 01:48:14,034 Joel is ready for his freekick, 3083 01:48:14,034 --> 01:48:15,617 Joel is ready for his freekick, 3084 01:48:16,075 --> 01:48:18,034 Joel… Yes… Wonderful 3085 01:48:18,034 --> 01:48:18,575 Joel… Yes… Wonderful 3086 01:48:19,159 --> 01:48:20,034 (Crowd cheers) 3087 01:48:20,034 --> 01:48:20,284 (Crowd cheers) 3088 01:48:20,325 --> 01:48:21,325 Fanatstic shot... 3089 01:48:24,075 --> 01:48:26,034 Joel and his team members are celebrating this joyous moment. 3090 01:48:26,034 --> 01:48:28,034 Joel and his team members are celebrating this joyous moment. 3091 01:48:28,034 --> 01:48:30,034 Joel and his team members are celebrating this joyous moment. 3092 01:48:30,034 --> 01:48:32,034 Joel and his team members are celebrating this joyous moment. 3093 01:48:32,034 --> 01:48:32,992 Joel and his team members are celebrating this joyous moment. 3094 01:48:35,200 --> 01:48:36,034 The crowd is moved by the moment. 3095 01:48:36,034 --> 01:48:38,034 The crowd is moved by the moment. 3096 01:48:38,034 --> 01:48:40,034 The crowd is moved by the moment. 3097 01:48:40,034 --> 01:48:40,784 The crowd is moved by the moment. 3098 01:48:41,534 --> 01:48:42,034 Joel…fantastic shot… 3099 01:48:42,034 --> 01:48:43,117 Joel…fantastic shot… 3100 01:49:00,117 --> 01:49:01,742 Last few moments of the match. 3101 01:49:02,284 --> 01:49:04,034 Now, Jersey no.7, Samdey is advancing. 3102 01:49:04,034 --> 01:49:05,034 Now, Jersey no.7, Samdey is advancing. 3103 01:49:05,700 --> 01:49:06,034 Captain Kunju, played a foul against Samdey. 3104 01:49:06,034 --> 01:49:08,034 Captain Kunju, played a foul against Samdey. 3105 01:49:08,034 --> 01:49:08,409 Captain Kunju, played a foul against Samdey. 3106 01:49:08,617 --> 01:49:10,034 There is an argument on the ground between the two teams. 3107 01:49:10,034 --> 01:49:11,284 There is an argument on the ground between the two teams. 3108 01:49:11,492 --> 01:49:12,034 The referee has gotten in between the heated argument. 3109 01:49:12,034 --> 01:49:14,034 The referee has gotten in between the heated argument. 3110 01:49:14,034 --> 01:49:14,825 The referee has gotten in between the heated argument. 3111 01:49:14,909 --> 01:49:16,034 The referee is trying to calm down both the teams. 3112 01:49:16,034 --> 01:49:17,950 The referee is trying to calm down both the teams. 3113 01:49:18,159 --> 01:49:20,034 The referee shows a yellow card to Kunju for his wrong move. 3114 01:49:20,034 --> 01:49:22,034 The referee shows a yellow card to Kunju for his wrong move. 3115 01:49:22,034 --> 01:49:22,284 The referee shows a yellow card to Kunju for his wrong move. 3116 01:49:22,700 --> 01:49:24,034 Samdey has now gotten a freekick. 3117 01:49:24,034 --> 01:49:25,242 Samdey has now gotten a freekick. 3118 01:49:25,534 --> 01:49:26,034 This has raised the tension for 7 Stars and Aathangarai. 3119 01:49:26,034 --> 01:49:28,034 This has raised the tension for 7 Stars and Aathangarai. 3120 01:49:28,034 --> 01:49:29,617 This has raised the tension for 7 Stars and Aathangarai. 3121 01:49:29,909 --> 01:49:30,034 Samdey is all swt for his penalty kick. 3122 01:49:30,034 --> 01:49:32,034 Samdey is all swt for his penalty kick. 3123 01:49:32,034 --> 01:49:32,284 Samdey is all swt for his penalty kick. 3124 01:49:32,409 --> 01:49:34,034 Samdey…Samdey…Samdey…Super Samdey… 3125 01:49:34,034 --> 01:49:36,034 Samdey…Samdey…Samdey…Super Samdey… 3126 01:49:36,034 --> 01:49:36,450 Samdey…Samdey…Samdey…Super Samdey… 3127 01:49:36,784 --> 01:49:38,034 This has disheartened the fans of Aathangarai. 3128 01:49:38,034 --> 01:49:40,034 This has disheartened the fans of Aathangarai. 3129 01:49:40,034 --> 01:49:40,659 This has disheartened the fans of Aathangarai. 3130 01:49:41,492 --> 01:49:42,034 Samdey has shattered the confidence of 7 Stars. 3131 01:49:42,034 --> 01:49:44,034 Samdey has shattered the confidence of 7 Stars. 3132 01:49:44,034 --> 01:49:46,034 Samdey has shattered the confidence of 7 Stars. 3133 01:49:46,034 --> 01:49:47,409 Samdey has shattered the confidence of 7 Stars. 3134 01:49:48,117 --> 01:49:50,034 Samdey is the uncrowned king of Chennai Rockers. 3135 01:49:50,034 --> 01:49:52,034 Samdey is the uncrowned king of Chennai Rockers. 3136 01:49:52,034 --> 01:49:52,159 Samdey is the uncrowned king of Chennai Rockers. 3137 01:49:52,659 --> 01:49:54,034 I.M.Vijayan looks dejected. 3138 01:49:54,034 --> 01:49:54,700 I.M.Vijayan looks dejected. 3139 01:49:54,992 --> 01:49:56,034 Chennai Rockers - 2. 7 Stars -1. 3140 01:49:56,034 --> 01:49:58,034 Chennai Rockers - 2. 7 Stars -1. 3141 01:49:58,034 --> 01:49:58,325 Chennai Rockers - 2. 7 Stars -1. 3142 01:49:58,742 --> 01:50:00,034 We can’t predict the outcome of a football game. 3143 01:50:00,034 --> 01:50:01,409 We can’t predict the outcome of a football game. 3144 01:50:01,450 --> 01:50:02,034 The state of 7 Stars, in their hometown, is not looking good. 3145 01:50:02,034 --> 01:50:04,034 The state of 7 Stars, in their hometown, is not looking good. 3146 01:50:04,034 --> 01:50:06,034 The state of 7 Stars, in their hometown, is not looking good. 3147 01:50:06,034 --> 01:50:07,325 The state of 7 Stars, in their hometown, is not looking good. 3148 01:50:07,825 --> 01:50:08,034 The last whistle is blown. This is unexpected. 3149 01:50:08,034 --> 01:50:09,909 The last whistle is blown. This is unexpected. 3150 01:50:10,200 --> 01:50:12,034 This moment is filled with pain. 3151 01:50:12,034 --> 01:50:12,409 This moment is filled with pain. 3152 01:50:15,284 --> 01:50:16,034 The last whistle has been blown. 3153 01:50:16,034 --> 01:50:16,700 The last whistle has been blown. 3154 01:50:17,325 --> 01:50:18,034 The 7 Star team members are still in tears. 3155 01:50:18,034 --> 01:50:20,034 The 7 Star team members are still in tears. 3156 01:50:20,034 --> 01:50:22,034 The 7 Star team members are still in tears. 3157 01:50:22,034 --> 01:50:22,325 The 7 Star team members are still in tears. 3158 01:50:23,075 --> 01:50:24,034 But their grit, stamina and strength, that they showcased 3159 01:50:24,034 --> 01:50:26,034 But their grit, stamina and strength, that they showcased 3160 01:50:26,034 --> 01:50:28,034 But their grit, stamina and strength, that they showcased 3161 01:50:28,034 --> 01:50:28,992 But their grit, stamina and strength, that they showcased 3162 01:50:29,159 --> 01:50:30,034 throughout the tournament, will be remembered. 3163 01:50:30,034 --> 01:50:32,034 throughout the tournament, will be remembered. 3164 01:50:32,034 --> 01:50:33,700 throughout the tournament, will be remembered. 3165 01:50:34,034 --> 01:50:36,034 Aathangarai ground feels proud to have had you play in it. 3166 01:50:36,034 --> 01:50:38,034 Aathangarai ground feels proud to have had you play in it. 3167 01:50:38,034 --> 01:50:38,867 Aathangarai ground feels proud to have had you play in it. 3168 01:50:39,075 --> 01:50:40,034 We saw the full potential of Farhaan, Nainoos and Kunju in the tournament. 3169 01:50:40,034 --> 01:50:42,034 We saw the full potential of Farhaan, Nainoos and Kunju in the tournament. 3170 01:50:42,034 --> 01:50:44,034 We saw the full potential of Farhaan, Nainoos and Kunju in the tournament. 3171 01:50:44,034 --> 01:50:46,034 We saw the full potential of Farhaan, Nainoos and Kunju in the tournament. 3172 01:50:46,034 --> 01:50:47,450 We saw the full potential of Farhaan, Nainoos and Kunju in the tournament. 3173 01:50:47,784 --> 01:50:48,034 Let’s hope that they don’t let this defeat affect them. 3174 01:50:48,034 --> 01:50:50,034 Let’s hope that they don’t let this defeat affect them. 3175 01:50:50,034 --> 01:50:50,909 Let’s hope that they don’t let this defeat affect them. 3176 01:50:51,409 --> 01:50:52,034 The winning crown should be feeling bad, for not adorning their heads. 3177 01:50:52,034 --> 01:50:54,034 The winning crown should be feeling bad, for not adorning their heads. 3178 01:50:54,034 --> 01:50:56,034 The winning crown should be feeling bad, for not adorning their heads. 3179 01:50:56,034 --> 01:50:56,367 The winning crown should be feeling bad, for not adorning their heads. 3180 01:50:56,575 --> 01:50:58,034 The Chennai Rockers team coach is consoling Captain Kunju. 3181 01:50:58,034 --> 01:51:00,034 The Chennai Rockers team coach is consoling Captain Kunju. 3182 01:51:00,034 --> 01:51:02,034 The Chennai Rockers team coach is consoling Captain Kunju. 3183 01:51:02,034 --> 01:51:03,617 The Chennai Rockers team coach is consoling Captain Kunju. 3184 01:51:03,867 --> 01:51:04,034 Is there a player who doesn’t know the pain of a defeat Captain? 3185 01:51:04,034 --> 01:51:06,034 Is there a player who doesn’t know the pain of a defeat Captain? 3186 01:51:06,034 --> 01:51:07,659 Is there a player who doesn’t know the pain of a defeat Captain? 3187 01:51:07,950 --> 01:51:08,034 Both team coaches meet and concede. 3188 01:51:08,034 --> 01:51:10,034 Both team coaches meet and concede. 3189 01:51:10,034 --> 01:51:11,117 Both team coaches meet and concede. 3190 01:51:11,992 --> 01:51:12,034 The wings will spread again. 3191 01:51:12,034 --> 01:51:14,034 The wings will spread again. 3192 01:51:14,034 --> 01:51:14,367 The wings will spread again. 3193 01:51:14,909 --> 01:51:16,034 Every ending is a new beginning. 3194 01:51:16,034 --> 01:51:17,117 Every ending is a new beginning. 3195 01:51:17,950 --> 01:51:18,034 Beautiful moments will rise again. 3196 01:51:18,034 --> 01:51:19,867 Beautiful moments will rise again. 3197 01:51:20,200 --> 01:51:22,034 Football is waiting for them, and so is the time. 3198 01:51:22,034 --> 01:51:23,575 Football is waiting for them, and so is the time. 3199 01:51:25,700 --> 01:51:26,034 This ground will see many more victorious moments and celebrations in the fututre. 3200 01:51:26,034 --> 01:51:28,034 This ground will see many more victorious moments and celebrations in the fututre. 3201 01:51:28,034 --> 01:51:30,034 This ground will see many more victorious moments and celebrations in the fututre. 3202 01:51:30,034 --> 01:51:30,700 This ground will see many more victorious moments and celebrations in the fututre. 3203 01:51:31,034 --> 01:51:32,034 It’s because you all have interest, talent and the stamina for that. 3204 01:51:32,034 --> 01:51:34,034 It’s because you all have interest, talent and the stamina for that. 3205 01:51:34,034 --> 01:51:35,117 It’s because you all have interest, talent and the stamina for that. 3206 01:51:35,409 --> 01:51:36,034 Every ending is a new beginning. 3207 01:51:36,034 --> 01:51:37,617 Every ending is a new beginning. 3208 01:51:38,284 --> 01:51:40,034 There will be a lot of wonders. 3209 01:51:40,034 --> 01:51:40,200 There will be a lot of wonders. 3210 01:51:40,617 --> 01:51:42,034 There will be a lot of miracles. 3211 01:51:42,034 --> 01:51:42,617 There will be a lot of miracles. 3212 01:51:42,909 --> 01:51:44,034 Bidding a goodbye to you, I am China Dhamodharan. 3213 01:51:44,034 --> 01:51:45,909 Bidding a goodbye to you, I am China Dhamodharan. 3214 01:51:46,075 --> 01:51:48,034 A very good night to all the football fans. 3215 01:51:48,034 --> 01:51:49,284 A very good night to all the football fans. 3216 01:51:53,492 --> 01:51:54,034 (Crowd cheering and clapping) 3217 01:51:54,034 --> 01:51:56,034 (Crowd cheering and clapping) 3218 01:51:56,034 --> 01:51:56,909 (Crowd cheering and clapping) 3219 01:52:00,700 --> 01:52:02,034 (Crowd cheering and clapping) 3220 01:52:02,034 --> 01:52:03,325 (Crowd cheering and clapping) 3221 01:52:28,492 --> 01:52:30,034 (Crowd cheering and clapping) 3222 01:52:30,034 --> 01:52:31,867 (Crowd cheering and clapping) 3223 01:53:11,950 --> 01:53:12,034 Uncle, these are the people who got Ismail arrested. 3224 01:53:12,034 --> 01:53:13,909 Uncle, these are the people who got Ismail arrested. 3225 01:53:15,242 --> 01:53:16,034 Sir…you won’t come for the function, when we invite. 3226 01:53:16,034 --> 01:53:18,034 Sir…you won’t come for the function, when we invite. 3227 01:53:18,034 --> 01:53:18,075 Sir…you won’t come for the function, when we invite. 3228 01:53:18,742 --> 01:53:20,034 You will grace the event, only when VIPs like him invite you? 3229 01:53:20,034 --> 01:53:20,575 You will grace the event, only when VIPs like him invite you? 3230 01:53:20,742 --> 01:53:21,200 What is the use? 3231 01:53:21,409 --> 01:53:22,034 They did not win the finals. 3232 01:53:22,034 --> 01:53:23,242 They did not win the finals. 3233 01:53:25,950 --> 01:53:26,034 Are you the VIPs here? 3234 01:53:26,034 --> 01:53:28,034 Are you the VIPs here? 3235 01:53:28,034 --> 01:53:28,200 Are you the VIPs here? 3236 01:53:28,534 --> 01:53:30,034 I usually watch the match from the gallery. 3237 01:53:30,034 --> 01:53:30,950 I usually watch the match from the gallery. 3238 01:53:31,909 --> 01:53:32,034 Don’t show off. 3239 01:53:32,034 --> 01:53:33,200 Don’t show off. 3240 01:53:37,700 --> 01:53:38,034 (Crowd cheering and clapping) 3241 01:53:38,034 --> 01:53:40,034 (Crowd cheering and clapping) 3242 01:53:40,034 --> 01:53:42,034 (Crowd cheering and clapping) 3243 01:53:42,034 --> 01:53:42,284 (Crowd cheering and clapping) 3244 01:53:47,450 --> 01:53:48,034 Hey look properly… It’s a foul… 3245 01:53:48,034 --> 01:53:50,034 Hey look properly… It’s a foul… 3246 01:53:50,034 --> 01:53:50,075 Hey look properly… It’s a foul… 3247 01:53:50,200 --> 01:53:52,034 Hey... What is it? Come with me. 3248 01:53:52,034 --> 01:53:52,700 I did not hear you. 3249 01:53:53,034 --> 01:53:54,034 A thief got into Rawther’s house. 3250 01:53:54,034 --> 01:53:54,409 A thief got into Rawther’s house. 3251 01:53:54,867 --> 01:53:55,784 Brother did you know? 3252 01:53:56,034 --> 01:53:58,034 Rawther’s house has been looted. 3253 01:53:58,034 --> 01:53:58,200 Rawther’s house has been looted. 3254 01:54:21,742 --> 01:54:22,034 There is a saying from before. 3255 01:54:22,034 --> 01:54:23,117 There is a saying from before. 3256 01:54:23,575 --> 01:54:24,034 If you want to be a thief, become the best. 3257 01:54:24,034 --> 01:54:26,034 If you want to be a thief, become the best. 3258 01:54:26,034 --> 01:54:26,950 If you want to be a thief, become the best. 3259 01:54:28,242 --> 01:54:30,034 How did it go? You are not telling me anything. 3260 01:54:30,034 --> 01:54:30,409 How did it go? You are not telling me anything. 3261 01:54:31,242 --> 01:54:32,034 Kayalpatnam Basheer’s son Ismail and 3262 01:54:32,034 --> 01:54:33,867 Kayalpatnam Basheer’s son Ismail and 3263 01:54:34,784 --> 01:54:36,034 Aathangarai Rawther’s daughter Raheena 3264 01:54:36,034 --> 01:54:37,325 Aathangarai Rawther’s daughter Raheena 3265 01:54:38,117 --> 01:54:40,034 on the 15th of July, during World Cup Finals... 3266 01:54:40,034 --> 01:54:41,117 on the 15th of July, during World Cup Finals... 3267 01:54:41,492 --> 01:54:42,034 have decided to elope, old lady... 3268 01:54:42,034 --> 01:54:43,784 have decided to elope, old lady... 3269 01:55:01,742 --> 01:55:02,034 Rawther… 3270 01:55:02,034 --> 01:55:02,659 Rawther… 3271 01:55:03,325 --> 01:55:04,034 I will take all the wealth from your house. 3272 01:55:04,034 --> 01:55:06,034 I will take all the wealth from your house. 3273 01:55:06,034 --> 01:55:06,784 I will take all the wealth from your house. 3274 01:55:07,409 --> 01:55:08,034 Even a battalion can’t stop me. I will take it. 3275 01:55:08,034 --> 01:55:10,034 Even a battalion can’t stop me. I will take it. 3276 01:55:10,034 --> 01:55:10,700 Even a battalion can’t stop me. I will take it. 3277 01:55:11,075 --> 01:55:11,867 Do you hear it? 3278 01:55:12,742 --> 01:55:14,034 When Raheena went to take the photo for passport, 3279 01:55:14,034 --> 01:55:15,492 When Raheena went to take the photo for passport, 3280 01:55:16,325 --> 01:55:18,034 Basheer’s son Ismail also went there. 3281 01:55:18,034 --> 01:55:19,075 Basheer’s son Ismail also went there. 3282 01:55:19,992 --> 01:55:20,034 He saw the beautiful blue eyed baby. 3283 01:55:20,034 --> 01:55:22,034 He saw the beautiful blue eyed baby. 3284 01:55:22,034 --> 01:55:24,034 He saw the beautiful blue eyed baby. 3285 01:55:24,034 --> 01:55:25,034 He saw the beautiful blue eyed baby. 3286 01:55:25,409 --> 01:55:26,034 That thief did not go there to steal Rawther’s gold or money. 3287 01:55:26,034 --> 01:55:28,034 That thief did not go there to steal Rawther’s gold or money. 3288 01:55:28,034 --> 01:55:30,034 That thief did not go there to steal Rawther’s gold or money. 3289 01:55:30,034 --> 01:55:32,034 That thief did not go there to steal Rawther’s gold or money. 3290 01:55:32,034 --> 01:55:32,617 That thief did not go there to steal Rawther’s gold or money. 3291 01:55:32,867 --> 01:55:34,034 He stole the utmost precious, Rawther’s daughter Raheena. 3292 01:55:34,034 --> 01:55:36,034 He stole the utmost precious, Rawther’s daughter Raheena. 3293 01:55:36,034 --> 01:55:38,034 He stole the utmost precious, Rawther’s daughter Raheena. 3294 01:55:38,034 --> 01:55:39,117 He stole the utmost precious, Rawther’s daughter Raheena. 3295 01:55:40,492 --> 01:55:42,034 Here onwards, no one in Aathangarai can see that beauty. 3296 01:55:42,034 --> 01:55:44,034 Here onwards, no one in Aathangarai can see that beauty. 3297 01:55:44,034 --> 01:55:44,950 Here onwards, no one in Aathangarai can see that beauty. 3298 01:56:02,325 --> 01:56:04,034 Did the years pass on like minutes? 3299 01:56:04,034 --> 01:56:06,034 Did the years pass on like minutes? 3300 01:56:06,034 --> 01:56:08,034 Did the years pass on like minutes? 3301 01:56:08,034 --> 01:56:09,117 Did the years pass on like minutes? 3302 01:57:34,117 --> 01:57:36,034 Will you be there in the next World Cup? 3303 01:57:36,034 --> 01:57:36,742 Will you be there in the next World Cup? 3304 01:57:44,367 --> 01:57:45,367 Ummer.... 3305 01:58:07,200 --> 01:58:08,034 Hello… 3306 01:58:08,034 --> 01:58:08,450 Hello… 3307 01:58:09,742 --> 01:58:10,034 How are you? 3308 01:58:10,034 --> 01:58:10,742 How are you? 3309 01:58:11,992 --> 01:58:12,034 Ummer…Are you well? 3310 01:58:12,034 --> 01:58:13,659 Ummer…Are you well? 3311 01:58:13,950 --> 01:58:14,034 I am good. 3312 01:58:14,034 --> 01:58:14,700 I am good. 3313 01:58:37,117 --> 01:58:38,034 Ummer… 3314 01:58:38,034 --> 01:58:38,200 Ummer… 3315 01:58:39,284 --> 01:58:40,034 Who is it there? 3316 01:58:40,034 --> 01:58:40,534 Who is it there? 3317 01:59:04,159 --> 01:59:05,909 (Commentary) 3318 01:59:06,117 --> 01:59:07,534 Here in Aathangarai.... 3319 01:59:07,867 --> 01:59:08,034 No one sleeps. 3320 01:59:08,034 --> 01:59:08,867 No one sleeps. 3321 01:59:10,534 --> 01:59:12,034 We see all English, Spanish, and German football matches 3322 01:59:12,034 --> 01:59:14,034 We see all English, Spanish, and German football matches 3323 01:59:14,034 --> 01:59:14,784 We see all English, Spanish, and German football matches 3324 01:59:15,200 --> 01:59:16,034 and spend our time. 3325 01:59:16,034 --> 01:59:17,450 and spend our time. 3326 01:59:18,075 --> 01:59:20,034 Now, they have started ISL as well. 3327 01:59:20,034 --> 01:59:20,742 Now, they have started ISL as well. 3328 01:59:21,909 --> 01:59:22,034 When each World Cup ends, we have new big legends coming up. 3329 01:59:22,034 --> 01:59:24,034 When each World Cup ends, we have new big legends coming up. 3330 01:59:24,034 --> 01:59:26,034 When each World Cup ends, we have new big legends coming up. 3331 01:59:26,034 --> 01:59:26,450 When each World Cup ends, we have new big legends coming up. 3332 01:59:30,075 --> 01:59:32,034 At the end of matches, they will also leave. 3333 01:59:32,034 --> 01:59:33,284 At the end of matches, they will also leave. 3334 01:59:35,950 --> 01:59:36,034 We do not know how many more World Cups they will play. 3335 01:59:36,034 --> 01:59:38,034 We do not know how many more World Cups they will play. 3336 01:59:38,034 --> 01:59:40,034 We do not know how many more World Cups they will play. 3337 01:59:40,034 --> 01:59:40,534 We do not know how many more World Cups they will play. 3338 01:59:43,575 --> 01:59:44,034 But they give a lot of hope to the world before going. 3339 01:59:44,034 --> 01:59:46,034 But they give a lot of hope to the world before going. 3340 01:59:46,034 --> 01:59:47,950 But they give a lot of hope to the world before going. 3341 01:59:49,325 --> 01:59:50,034 We are waiting with that hope. 3342 01:59:50,034 --> 01:59:51,534 We are waiting with that hope. 3343 01:59:54,825 --> 01:59:56,034 My dear gods.... 3344 01:59:56,034 --> 01:59:58,034 My dear gods.... 3345 01:59:58,034 --> 01:59:58,159 My dear gods.... 3346 02:00:01,325 --> 02:00:02,034 Please give me a little bit more time. 3347 02:00:02,034 --> 02:00:03,492 Please give me a little bit more time. 3348 02:00:05,242 --> 02:00:06,034 I want to be here until I watch the next World Cup. 3349 02:00:06,034 --> 02:00:08,034 I want to be here until I watch the next World Cup. 3350 02:00:08,034 --> 02:00:09,450 I want to be here until I watch the next World Cup. 3351 02:00:10,784 --> 02:00:12,034 I will enjoy watching it. 3352 02:00:12,034 --> 02:00:12,742 I will enjoy watching it. 3353 02:00:16,159 --> 02:00:18,034 Aathangarai 7 Stars Ummer, scored a beautiful goal 3354 02:00:18,034 --> 02:00:20,034 Aathangarai 7 Stars Ummer, scored a beautiful goal 3355 02:00:20,034 --> 02:00:20,242 Aathangarai 7 Stars Ummer, scored a beautiful goal 3356 02:00:20,409 --> 02:00:22,034 and is taking the team in the path of victory. 3357 02:00:22,034 --> 02:00:23,700 and is taking the team in the path of victory. 3358 02:00:24,075 --> 02:00:26,034 Aathangarai is celebrating it loudly. 3359 02:00:26,034 --> 02:00:27,034 Aathangarai is celebrating it loudly. 3360 02:00:53,325 --> 02:00:54,034 (Phone rings) 3361 02:00:54,034 --> 02:00:55,075 (Phone rings) 3362 02:00:57,159 --> 02:00:58,034 Hello… 3363 02:00:58,034 --> 02:00:58,450 Hello… 3364 02:00:58,992 --> 02:01:00,034 Hey…Ummer… 3365 02:01:00,034 --> 02:01:00,617 Hey…Ummer… 3366 02:01:00,992 --> 02:01:02,034 Ismail Brother… 3367 02:01:02,034 --> 02:01:02,325 Ismail Brother… 3368 02:01:02,700 --> 02:01:03,825 Where are you? 3369 02:01:04,117 --> 02:01:05,617 I am in a far off place. 3370 02:01:05,992 --> 02:01:06,034 Where? 3371 02:01:06,034 --> 02:01:06,992 Where? 3372 02:01:07,534 --> 02:01:08,034 Very very far… 3373 02:01:08,034 --> 02:01:08,992 Very very far… 3374 02:01:09,575 --> 02:01:10,034 Did you take Rawther’s daughter with you? 3375 02:01:10,034 --> 02:01:12,034 Did you take Rawther’s daughter with you? 3376 02:01:13,492 --> 02:01:14,034 I want to tell you something. 3377 02:01:14,034 --> 02:01:14,867 I want to tell you something. 3378 02:01:15,367 --> 02:01:16,034 They have selected me for Kerala Blasters. 3379 02:01:16,034 --> 02:01:17,575 They have selected me for Kerala Blasters. 3380 02:01:18,534 --> 02:01:20,034 Your dreams are coming true. 3381 02:01:20,034 --> 02:01:20,492 Your dreams are coming true. 3382 02:01:20,825 --> 02:01:22,034 You got me my first shoe and ball. 3383 02:01:22,034 --> 02:01:23,075 You got me my first shoe and ball. 3384 02:01:24,159 --> 02:01:25,909 Why did you not come to see me? 3385 02:01:26,450 --> 02:01:28,034 I will come to see you for sure, someday. 3386 02:01:28,034 --> 02:01:28,534 I will come to see you for sure, someday. 3387 02:01:28,659 --> 02:01:29,284 When? 3388 02:01:29,492 --> 02:01:30,034 When you wear that jersey and play I will be there. 3389 02:01:30,034 --> 02:01:32,034 When you wear that jersey and play I will be there. 3390 02:01:32,034 --> 02:01:33,325 When you wear that jersey and play I will be there. 3391 02:01:33,742 --> 02:01:34,034 Promise? 3392 02:01:34,034 --> 02:01:34,534 Promise? 3393 02:01:35,034 --> 02:01:36,034 I swear upon our God. 3394 02:01:36,034 --> 02:01:36,992 I swear upon our God. 3395 02:01:37,284 --> 02:01:38,034 Ismail Brother… 3396 02:01:38,034 --> 02:01:38,659 Ismail Brother… 3397 02:01:39,617 --> 02:01:40,034 Come… 3398 02:01:40,034 --> 02:01:40,617 Come… 3399 02:01:40,825 --> 02:01:42,034 Yeah Chottu, I am coming. 3400 02:01:42,034 --> 02:01:43,159 Yeah Chottu, I am coming.