1 00:00:23,900 --> 00:00:25,300 お酒強いんですね。 2 00:00:37,440 --> 00:00:39,080 This is the limit. 3 00:00:42,300 --> 00:00:43,099 I see. 4 00:00:43,100 --> 00:00:44,100 It's like this. 5 00:00:47,060 --> 00:00:50,220 There is also a vending machine with a cup. 6 00:00:51,360 --> 00:00:52,360 Let's fold it. 7 00:06:41,390 --> 00:06:42,390 Yumi-san, kocchi muite. 8 00:07:33,240 --> 00:07:34,240 S'il n'y a pas d'étoile... 9 00:08:10,490 --> 00:08:11,490 Let's go. 10 00:08:49,220 --> 00:08:50,660 Ok, let's go. 11 00:08:51,120 --> 00:08:52,240 Did you clean it up? 12 00:08:52,600 --> 00:08:54,300 Yes. It's an official page. 13 00:08:54,780 --> 00:08:55,780 It's been about two weeks. 14 00:08:56,960 --> 00:08:58,660 How is it? 15 00:09:00,060 --> 00:09:02,300 It's good. 16 00:09:10,320 --> 00:09:12,000 Let's start drawing a little more. 17 00:09:14,000 --> 00:09:16,520 I'll add it. 18 00:09:20,430 --> 00:09:21,430 Please try to put it in your stomach. 19 00:09:29,070 --> 00:09:30,830 I think I ate it all in my tongue. 20 00:09:33,710 --> 00:09:35,790 Ah, it was stopped. 21 00:09:36,030 --> 00:09:37,030 It was stopped. 22 00:09:37,610 --> 00:09:41,010 It seems that you did a very good training. 23 00:09:41,810 --> 00:09:42,810 Thank you very much. 24 00:10:15,940 --> 00:10:17,660 Oh! Wonderful! 25 00:10:19,300 --> 00:10:21,820 I wanted to see Yuri-san's swimsuit. 26 00:10:23,120 --> 00:10:26,140 I came to Aji-shima to see this. 27 00:10:29,080 --> 00:10:30,080 It's nice. 28 00:10:30,920 --> 00:10:31,940 You don't have to be embarrassed. 29 00:10:34,640 --> 00:10:35,640 Let's go. 30 00:10:36,020 --> 00:10:38,260 Let's go to the last seawall this year. 31 00:10:39,880 --> 00:10:41,920 This year's last? This year's last. 32 00:10:46,510 --> 00:10:47,510 Fingertですか? 33 00:11:15,100 --> 00:11:16,100 Let's go to the top. 34 00:11:54,780 --> 00:11:57,700 How was it? How many times did you go to the beach this year? 35 00:11:58,280 --> 00:11:59,360 I went twice. 36 00:11:59,660 --> 00:12:01,400 You went twice? Yes. Where did you go? 37 00:12:01,820 --> 00:12:04,320 I went to Hieshima. 38 00:12:04,940 --> 00:12:05,940 Is it Shikoku? 39 00:12:07,220 --> 00:12:09,000 Hieshima is near Shodoshima. 40 00:12:09,960 --> 00:12:12,140 Shodoshima? Well, Shikoku is in Seto, isn't it? 41 00:12:12,600 --> 00:12:13,940 It's a neighborhood, isn't it? From Meiji. 42 00:12:14,180 --> 00:12:15,180 If it was Shodoshima. 43 00:12:15,240 --> 00:12:16,300 Yes, yes, yes. 44 00:12:17,680 --> 00:12:19,240 Isn't it a city in the sea? 45 00:12:21,930 --> 00:12:22,869 It looks cold. 46 00:12:22,870 --> 00:12:24,390 No, it's not cold. The water temperature is 25 degrees. 47 00:12:25,350 --> 00:12:26,350 I was freezing 3 days ago. 48 00:12:26,730 --> 00:12:27,730 Oh, I see. 49 00:14:49,320 --> 00:14:50,320 Det er stålblikket. 50 00:15:19,950 --> 00:15:20,950 Hei! Hei! 51 00:17:39,660 --> 00:17:40,780 Ah, stopp. Ah, 52 00:17:48,480 --> 00:17:57,400 stopp. 53 00:18:18,030 --> 00:18:19,630 What did you do? I found a fishing rod. 54 00:18:19,970 --> 00:18:20,970 You found a fishing rod? 55 00:18:21,110 --> 00:18:22,550 Yes, I found a fishing rod. 56 00:18:22,970 --> 00:18:23,990 Where should I put it? 57 00:18:24,750 --> 00:18:25,990 Yes? Where should I put it? 58 00:18:27,170 --> 00:18:29,830 If you want to put it away, you can only put it over there. 59 00:18:30,890 --> 00:18:33,030 Then, I'll put it on the other side, slowly. 60 00:18:36,030 --> 00:18:37,970 Can you come in once? 61 00:18:43,210 --> 00:18:46,910 It's a strange place. 62 00:18:52,520 --> 00:18:54,240 Nantsyo ezura? 63 00:18:55,560 --> 00:18:57,260 Nantsyo ezura? 64 00:19:12,020 --> 00:19:16,500 Nantsyo ezura? 65 00:19:31,549 --> 00:19:34,370 I don't know 66 00:19:34,370 --> 00:19:44,770 because 67 00:19:44,770 --> 00:19:46,910 the color is similar. 68 00:20:10,169 --> 00:20:13,090 Jikkuri mirareteimashita ka 69 00:20:20,600 --> 00:20:21,339 Let's go, let's go. 70 00:20:21,340 --> 00:20:22,740 It's not a big deal if you come running after seeing the fish. 71 00:20:24,500 --> 00:20:25,500 I'm going to put this down. 72 00:20:27,640 --> 00:20:28,640 I'm trying my best to get the bait. 73 00:20:29,900 --> 00:20:32,200 I did that. 74 00:22:35,080 --> 00:22:36,080 Skål! 75 00:23:36,379 --> 00:23:37,560 Chimpo, let's go for a walk. 76 00:26:41,300 --> 00:26:42,300 Skulle vi hage det på denne? 77 00:27:13,070 --> 00:27:14,130 Josta kimchi non? 78 00:27:15,050 --> 00:27:16,090 Bon kimchi! 79 00:27:59,050 --> 00:28:01,610 Se utska at den er over nå, ikkje? 80 00:28:45,060 --> 00:28:47,520 Uwaa, piriichi, pokichi ni otsutsukomaretteru. 81 00:28:48,760 --> 00:28:49,760 Aaaa, dechai. 82 00:29:53,960 --> 00:29:56,480 Suusui! Ippai tere okuriora! 83 00:30:29,640 --> 00:30:30,640 Wow, that was a really nasty sound. 84 00:32:11,080 --> 00:32:12,080 This is the last one this year. 85 00:32:12,360 --> 00:32:13,360 I'll give it back to you. 86 00:32:13,940 --> 00:32:14,940 Well, 87 00:32:17,380 --> 00:32:18,380 let's go with this. 88 00:32:23,640 --> 00:32:30,520 It was a good time, 89 00:32:30,560 --> 00:32:31,560 wasn't it? 90 00:32:41,840 --> 00:32:43,320 Now, let's take the bus and go home. 91 00:32:44,260 --> 00:32:45,440 Yes. Yes. 92 00:32:47,540 --> 00:32:49,280 Yes, then goodbye to this island. 93 00:32:51,260 --> 00:32:52,540 Yes, then.