1
00:00:00,000 --> 00:00:01,779
قبلاً در Avengers...
2
00:00:02,304 --> 00:00:05,444
من فکر کردم که ما اینجا کاپیتان مارول را به یاد داریم
زندگی کارول را نجات دهید!
3
00:00:06,805 --> 00:00:09,631
من هم او را به یاد دارم
برای جاسوس بودن بیگانه
4
00:00:09,632 --> 00:00:13,086
و فقط به ما گفت که او
مردم سیاره ما را از بین خواهند برد!
5
00:00:13,087 --> 00:00:15,180
S.W.O.R.D.S مشاهده می کند و
پاسخ به وضعیتی که شامل ...
6
00:00:15,181 --> 00:00:17,693
هر موجود فرازمینی
حضور
7
00:00:17,694 --> 00:00:19,892
انتقام جویان این را می گویند
شما سعی می کنید به ما کمک کنید ...
8
00:00:19,893 --> 00:00:22,615
و این چگونه این کار را انجام می دهید؟
با حمله؟
9
00:00:24,290 --> 00:00:28,163
به خاطر کاری که انجام دادی،
کریس با تمام قوا خواهند آمد.
10
00:00:28,478 --> 00:00:30,048
ما اینجا منتظریم
11
00:00:36,015 --> 00:00:39,469
ما الان بیرون هستیم
تاثیر گرانشی عطارد...
12
00:00:39,470 --> 00:00:41,144
و اکنون به خورشید نزدیک شوید.
13
00:00:41,669 --> 00:00:43,552
سپرها نگه داشته اند،
فرمانده کوربو
14
00:00:43,554 --> 00:00:45,751
اما در این محدوده
باد خورشیدی سوزانده خواهد شد...
15
00:00:45,753 --> 00:00:47,846
هر تکنولوژی زمین کشتی می تواند ایجاد کند.
16
00:00:48,579 --> 00:00:50,463
روشن هم هست
با تشکر
17
00:00:50,674 --> 00:00:52,034
گزارش ها را به روز کنید.
18
00:00:52,035 --> 00:00:55,175
ما در محدوده ناهنجاری هستیم.
و ادامه تحقیقات.
19
00:00:55,909 --> 00:00:57,270
معنی نداره
20
00:00:57,271 --> 00:00:59,887
آثاری از انرژی سوراخ کرم وجود دارد
اما فعال نیست
21
00:00:59,888 --> 00:01:03,134
انگار کرم چاله باز است
در سمت دیگر ...
22
00:01:03,135 --> 00:01:04,496
اما این یکی نیست
23
00:01:04,497 --> 00:01:06,381
آیا این امکان وجود دارد؟
24
00:01:06,800 --> 00:01:10,568
من نمی دانم. من مشاوره کرده ام
دانشمند روی زمین، اما...
25
00:01:10,569 --> 00:01:12,976
ارتباط ناقص بود
این نزدیک به خورشید
26
00:01:12,978 --> 00:01:15,071
ناگفته نماند
تاخیر زمانی
27
00:01:15,281 --> 00:01:17,688
حدود 8 دقیقه طول می کشد
برای بازگشت سیگنال به زمین
28
00:01:22,295 --> 00:01:23,969
ما ورودی داریم!
29
00:01:24,703 --> 00:01:26,064
آنها چیست؟
30
00:01:26,065 --> 00:01:27,949
بزرگ
یک کشتی جنگی کری است.
31
00:01:27,950 --> 00:01:30,043
پیام را ارسال کنید
به فرمان S.W.O.R.D.S
32
00:01:30,253 --> 00:01:34,127
Vultion 1 با یک دشمن مواجه شده است.
و در شرف نامزدی است
33
00:01:42,920 --> 00:01:45,013
فقط امیدوارم بتوانیم زنده بمانیم
8 دقیقه...
34
00:01:45,014 --> 00:01:47,421
برای پیام
برای رسیدن به آنجا
35
00:01:49,515 --> 00:01:51,609
این 9 دقیقه پیش بود.
36
00:01:52,342 --> 00:01:53,703
ما در راه هستیم
37
00:01:55,681 --> 00:01:57,814
و روزی آمد
بر خلاف بقیه!
38
00:01:57,815 --> 00:01:59,643
زمانی که قدرتمندترین قهرمانان زمین...
39
00:01:59,644 --> 00:02:02,386
خود را متحد یافتند
در برابر تهدیدهای رایج.
40
00:02:02,387 --> 00:02:05,737
در آن روز،
آنها تبدیل به انتقام جویان شدند!
41
00:02:05,738 --> 00:02:07,872
مرد آهنی زرهی شکست ناپذیر!
42
00:02:13,054 --> 00:02:16,406
و کاپیتان آمریکا،
اولین انتقام جویان!
43
00:02:16,407 --> 00:02:19,859
مجموعه،
ما قوی هستیم!
44
00:02:19,861 --> 00:02:23,416
برای همیشه به عنوان یکی بجنگید!
45
00:02:23,417 --> 00:02:25,957
انتقام جویان، جمع کنید!
46
00:02:36,578 --> 00:02:38,357
سیگنال قفل شده است.
47
00:02:38,358 --> 00:02:40,033
تهاجم را شروع کنید.
48
00:02:52,593 --> 00:02:54,687
اتفاقی افتاده،
اینطور نیست؟
49
00:02:59,607 --> 00:03:01,700
این داشت می گرفت
حدود 20 دقیقه پیش
50
00:03:01,701 --> 00:03:03,690
ما باید بدانیم
چرا امپراتوری کری...
51
00:03:03,691 --> 00:03:05,784
فقط 6 کشتی پارک کنید
در مقابل خورشید ما!
52
00:03:05,785 --> 00:03:07,669
این تازه شروع کار است.
53
00:03:07,670 --> 00:03:10,077
کریس آمده اند
ادعای سیستم
54
00:03:10,079 --> 00:03:12,800
زمین یک تاکتیک است
موقعیت استراتژیک
55
00:03:12,801 --> 00:03:14,371
اما هیچ معنایی ندارد.
56
00:03:14,372 --> 00:03:18,140
چگونه یک سیاره در کل منظومه شمسی بسیار کمتر است
موقعیت استراتژیک بودن؟
57
00:03:18,141 --> 00:03:20,653
این فضا است، شما فقط می توانید آن را دور بزنید.
پس چگونه ...
58
00:03:20,654 --> 00:03:23,585
چیزی در مورد فضا زمان
در این بخش ...
59
00:03:23,586 --> 00:03:26,203
پیدا کردن، باز کردن و
کرم چاله را در اینجا تثبیت کنید.
60
00:03:26,518 --> 00:03:28,088
این درسته
61
00:03:28,089 --> 00:03:30,182
آسگاردی‌ها مدت‌هاست که از آن می‌شناختند
سهولت و...
62
00:03:30,183 --> 00:03:33,742
که می توانیم در مقابل آن سفر کنیم
این قسمت از این Midgard از طریق پورتال های آن است.
63
00:03:33,952 --> 00:03:36,150
این قلمروهای میانی است،
پس از همه.
64
00:03:36,151 --> 00:03:38,768
کریس ها می خواهند خلق کنند
یک گذرگاه کرم چاله پایدار،
65
00:03:38,769 --> 00:03:40,862
تا ناوگان خود را جابجا کنند
از طریق این منطقه
66
00:03:41,072 --> 00:03:43,689
سپس، در سراسر کهکشان،
در یک چشم به هم زدن
67
00:03:43,690 --> 00:03:45,574
منظومه شمسی شما
تبدیل خواهد شد...
68
00:03:45,575 --> 00:03:47,459
یک منطقه صحنه سازی
برای امپراتوری
69
00:03:47,460 --> 00:03:49,553
و این کشتی ها کنار خورشید؟
70
00:03:49,554 --> 00:03:51,752
آنها چه خواهند کرد؟
یکی از این کرمچاله ها را باز کنید؟
71
00:03:51,753 --> 00:03:54,684
بله. آنها به عنوان یک مجرای انرژی عمل می کنند.
72
00:03:54,685 --> 00:03:56,360
و با هم،
هر پنج ...
73
00:03:56,361 --> 00:03:59,187
دروازه را تشکیل خواهد داد،
یک بار فعال شد
74
00:03:59,606 --> 00:04:03,060
خورشید! حمل کل و مکان زمان
نزدیک به خورشید...
75
00:04:03,270 --> 00:04:04,840
نصفش میکنه
76
00:04:04,841 --> 00:04:08,295
گمشده ستاره تو
به تمام زندگی روی زمین پایان خواهد داد.
77
00:04:08,610 --> 00:04:10,390
ما قبلاً این اتفاق را دیده ایم.
78
00:04:11,961 --> 00:04:14,577
کانگ فاتح،
آینده را به ما نشان دهید.
79
00:04:17,718 --> 00:04:20,335
یکی با خورشید
که پاره شده اند.
80
00:04:21,487 --> 00:04:23,371
چرا کریس
انجام این کار
81
00:04:23,372 --> 00:04:25,047
چون آنها به شما اهمیت نمی دهند.
82
00:04:25,048 --> 00:04:26,932
آنها اهمیتی نمی دهند
زندگی روی زمین
83
00:04:27,142 --> 00:04:29,863
در واقع، پس از همه شما
Avengers انجام داد...
84
00:04:29,864 --> 00:04:32,167
اسیر کردن و زندانی کردن
متهم کری...
85
00:04:32,168 --> 00:04:35,622
من به آن انتخاب مشکوک هستم
مکان این نزدیکی به خورشید شما...
86
00:04:35,623 --> 00:04:36,984
فقط برای تنبیه تو بود
87
00:04:36,985 --> 00:04:39,601
بسه
ما باید در این زمینه حرکت کنیم.
88
00:04:39,602 --> 00:04:41,696
ما همه تماس ها را از دست داده ایم
با کرکس
89
00:04:41,697 --> 00:04:43,371
کریس آنها را شناسایی کرد.
90
00:04:43,372 --> 00:04:45,152
و این یک مشکل به نظر می رسد.
91
00:04:45,153 --> 00:04:47,246
خورشید میلیون ها مایل دورتر است...
92
00:04:47,247 --> 00:04:49,131
ماه ها طول می کشد،
سالها شاید...
93
00:04:49,132 --> 00:04:52,062
من می توانم کشتی شما را تغییر دهم
برای دسترسی به فضای فرعی
94
00:04:52,063 --> 00:04:55,308
میتونم برسونمت اونجا
و من می توانم کرم چاله را ببندم.
95
00:04:55,309 --> 00:04:57,716
خواهش میکنم بذار کمکت کنم
96
00:05:02,951 --> 00:05:05,253
خوب، باید این کار را انجام دهد.
97
00:05:05,254 --> 00:05:08,080
شما در حال حاضر Quinjet می توانید
رسیدن به یک پرش زیرفضایی
98
00:05:08,081 --> 00:05:11,012
سپر شما را هم ارتقا دادم
و لباس فضایی...
99
00:05:11,013 --> 00:05:13,106
برای تحمل کردن
نزدیکی به یک ستاره
100
00:05:13,107 --> 00:05:15,933
مگه قرار نیست
به نوعی بیگانه شناس باشیم؟
101
00:05:15,934 --> 00:05:17,713
چگونه می دانید چگونه همه اینها را انجام دهید؟
102
00:05:17,714 --> 00:05:21,168
بدون توهین،
اما این یک مهندسی بسیار ابتدایی است.
103
00:05:21,169 --> 00:05:24,309
من هنوز شوکه هستم
که بشریت آن را از ماه تو رد نکرده است.
104
00:05:24,729 --> 00:05:26,090
ما روی آن کار می کنیم.
105
00:05:29,649 --> 00:05:31,324
از فضا متنفرم
106
00:05:31,325 --> 00:05:33,209
گرانش صفر هدفم را خراب می کند.
107
00:05:33,210 --> 00:05:36,873
به جنبه روشن نگاه کن...
برد شما بی نهایت خواهد بود
108
00:05:36,874 --> 00:05:38,235
واقعا؟
109
00:05:52,784 --> 00:05:55,505
سنسورم منفجر شد!
من کورم!
110
00:05:55,820 --> 00:05:57,495
یکی این بچه ها را پایین بیاورد!
111
00:05:58,228 --> 00:06:01,368
چه بچه ها؟
من کسی را نمی بینم!
112
00:06:01,893 --> 00:06:04,091
تصویری نداریم!
113
00:06:04,092 --> 00:06:05,452
هیچ کدام از ما این کار را نمی کنیم!
114
00:06:05,453 --> 00:06:06,814
ویژن، شما چطور؟
115
00:06:06,815 --> 00:06:08,699
تو چشم ربات داری!
از آنها استفاده کنید!
116
00:06:08,700 --> 00:06:10,584
تغییر به دید مادون قرمز
117
00:06:17,911 --> 00:06:19,795
عالیه
یک نینجا بیگانه!
118
00:06:19,796 --> 00:06:22,413
خیر
این یک کار مخفی کاری کری است.
119
00:06:22,414 --> 00:06:24,507
آنها باید اینجا باشند
برای آزاد کردن رونان
120
00:06:26,602 --> 00:06:28,800
قابل مشاهده هستند
به اشعه ماوراء بنفش
121
00:07:02,607 --> 00:07:04,700
باشه
سنسورها برگشتند!
122
00:07:04,701 --> 00:07:06,585
مرد آهنی،
شما برای این وقت ندارید
123
00:07:06,586 --> 00:07:09,517
کریس در مقابل خورشید
در حال حاضر برای باز کردن کرم چاله کار می کنند!
124
00:07:09,518 --> 00:07:11,716
هر چه بیشتر صبر کنی،
هر چه بیشتر همه چیز را به خطر بیندازید.
125
00:07:12,135 --> 00:07:14,857
پروتکل های کری
حذف فرار است.
126
00:07:14,858 --> 00:07:17,684
اگر آنها کوین جت را منفجر کنند،
همه چیز تمام شد!
127
00:07:18,522 --> 00:07:20,406
ما اینجا نیاز به یک برنامه داریم!
128
00:07:22,710 --> 00:07:24,384
کلاه، مرد آهنی...
129
00:07:24,385 --> 00:07:26,060
انتقام جویان را بگیرید
و برو!
130
00:07:26,061 --> 00:07:27,421
به خورشید برسید!
131
00:07:27,423 --> 00:07:29,202
مارک و من معامله می کنیم
با کریس اینجا!
132
00:07:29,203 --> 00:07:30,563
صبر کن؟ چی؟
133
00:07:30,879 --> 00:07:33,704
ما می رویم!
ثور، ما به پوشش نیاز داریم!
134
00:07:36,217 --> 00:07:38,415
اونجرز، جمع شوید!
135
00:07:50,976 --> 00:07:52,337
هنک...
136
00:08:01,757 --> 00:08:04,688
آماده شدن برای پرش زیرفضایی
در 3 ...
137
00:08:04,689 --> 00:08:06,154
2...
138
00:08:06,783 --> 00:08:08,667
1!
برو!
139
00:08:11,808 --> 00:08:13,587
تو برنامه ای داری،
درست است؟
140
00:08:13,588 --> 00:08:15,682
من آن زندگی را سرگرم کننده تر می دانم
بدون یکی
141
00:08:24,265 --> 00:08:27,928
این زیرفضا بود؟
من فکر می کنم من می خواهم استفراغ.
142
00:08:28,976 --> 00:08:31,697
آه که روشن است!
من تصویری از Vultion گرفتم!
143
00:08:32,431 --> 00:08:33,792
اوه نه.
144
00:08:35,153 --> 00:08:37,561
برگرد!
کارول، همین الان برگرد!
145
00:08:57,134 --> 00:08:58,808
سپر Vultion پایین است!
146
00:08:58,809 --> 00:09:01,007
آنها به اطراف می آیند!
باید حرکت کنیم!
147
00:09:01,008 --> 00:09:03,834
مرد آهنی، ثور را بگیر،
مارول، ویژن و خانم مارول...
148
00:09:03,835 --> 00:09:05,196
و آن کشتی جنگی را غیرفعال کنید!
149
00:09:05,197 --> 00:09:07,709
پلنگ، زنبور، هاوکی، و من خواهیم کرد
اسکله در Vultion...
150
00:09:07,710 --> 00:09:09,489
- و سعی کنید کمک کنید.
- موافقم
151
00:09:09,490 --> 00:09:11,793
به امید همه
ضد آفتاب خود را آورده اند.
152
00:09:49,159 --> 00:09:50,519
پاک کردن
153
00:09:52,614 --> 00:09:54,811
روی انگشتان پا بمان،
مردم
154
00:10:13,652 --> 00:10:15,013
بچه ها!
155
00:10:17,944 --> 00:10:19,723
پیتر کوربو است.
156
00:10:19,724 --> 00:10:21,818
او فرمانده S.W.O.R.D.S است
157
00:10:21,819 --> 00:10:24,540
دکتر کوربو،
چه اتفاقی برایت افتاد
158
00:10:24,960 --> 00:10:29,565
آنها... تله پورت کردند...
سربازان روی کشتی
159
00:10:29,566 --> 00:10:31,241
ما هرگز حتی ...
160
00:10:32,288 --> 00:10:33,858
آنها هنوز اینجا هستند!
161
00:10:33,859 --> 00:10:35,534
چه چیزی هنوز اینجاست؟
162
00:10:48,095 --> 00:10:49,560
از این طریق.
163
00:10:53,957 --> 00:10:56,155
این تغییر اندازه است!
آتش باز!
164
00:11:08,401 --> 00:11:09,762
پا روی او بگذار!
165
00:11:22,009 --> 00:11:24,416
کدام بخش از "انتظار"
نمیفهمی؟!
166
00:11:24,731 --> 00:11:26,091
قسمت اول.
167
00:11:26,511 --> 00:11:29,023
کری در حال ردیابی چیزی هستند.
نوعی امضای انرژی
168
00:11:29,024 --> 00:11:30,385
من نقشه را دیدم.
169
00:11:30,386 --> 00:11:33,316
آنها به سلول نمی روند، آنها
رفتن به زیرزمین شمالی
170
00:11:33,527 --> 00:11:34,678
اسلحه خانه.
171
00:11:34,716 --> 00:11:36,963
آنجاست که نگه می دارند
سلاح یونیورسال رونان
172
00:11:36,964 --> 00:11:38,420
برویم
173
00:11:39,870 --> 00:11:41,763
- او دیوانه است.
- نام تجاری نماینده.
174
00:11:41,764 --> 00:11:44,090
ما یک دستگاه پیدا کردیم.
ما فکر می کنیم که کری آن را کاشته است.
175
00:11:44,091 --> 00:11:45,891
چه نوع دستگاهی؟
176
00:11:45,892 --> 00:11:49,026
نوعی که منفجر خواهد شد
و کل این ایستگاه را نابود کنید.
177
00:12:03,202 --> 00:12:05,382
شکل ناملموس من
قادر به عبور نیست ...
178
00:12:05,383 --> 00:12:07,146
به حوزه انرژی صنایع دستی
179
00:12:07,147 --> 00:12:09,311
این غیر منتظره بود.
180
00:12:09,312 --> 00:12:12,626
مار-ول، ما به راهی نیاز داریم
برای پایین آوردن آن سپر
181
00:12:13,928 --> 00:12:15,943
یکی نیست
این تمام نکته است.
182
00:12:15,944 --> 00:12:18,273
سپر طراحی شده است
غیر قابل نفوذ بودن
183
00:12:19,567 --> 00:12:22,405
نه،
چیزی می تواند از آنها عبور کند.
184
00:12:22,406 --> 00:12:24,504
کشتی های کری دارند
فن آوری های حمل و نقل
185
00:12:24,505 --> 00:12:26,685
- این به شما از طریق سپر می دهد، درست است؟
- البته.
186
00:12:26,686 --> 00:12:29,489
محافظ وجود دارد
فرکانس انرژی کری
187
00:12:29,490 --> 00:12:32,102
آیا زره شما می تواند تثبیت کند
ترکیدن نبض؟
188
00:12:32,103 --> 00:12:34,933
- من به فرکانس نیاز دارم.
- با من مطابقت کن
189
00:12:44,387 --> 00:12:47,053
آقا سپر ما...
پایین آنها.
190
00:12:53,999 --> 00:12:55,746
آنها را نابود کن!
191
00:12:56,491 --> 00:12:58,132
عذرخواهی من.
192
00:12:59,062 --> 00:13:01,332
اما من اجازه نمی دهم
شما برای انجام این کار
193
00:13:04,551 --> 00:13:07,454
این یک نگهبان کری است!
سرپوش، مراقب باش!
194
00:13:23,438 --> 00:13:25,493
چه اتفاقی افتاد
بقیه اعضای تیم شما؟
195
00:13:26,134 --> 00:13:28,156
من عقب ماندم تا
خدمه را بپوشانید ...
196
00:13:28,157 --> 00:13:29,851
همانطور که آنها تخلیه می شوند.
197
00:13:30,166 --> 00:13:31,594
اینجا بمان.
198
00:13:52,580 --> 00:13:54,384
پلنگ،
چیکار میکنی؟!
199
00:14:18,062 --> 00:14:19,470
اون چی بود؟
200
00:14:19,471 --> 00:14:22,209
کری سنتری را تله پورت کردم
به خورشید
201
00:14:22,210 --> 00:14:23,920
ممنون که حواسش را پرت کردی...
202
00:14:23,921 --> 00:14:25,753
در حالی که من یاد میگیرم
سیستم کشتی
203
00:14:26,085 --> 00:14:28,211
من به شدت ازت متنفرم
204
00:14:28,212 --> 00:14:30,552
این کاپیتان آمریکاست
به مرد آهنی
205
00:14:30,553 --> 00:14:33,154
کپی میکنی؟
ما Vultion را ایمن کرده ایم.
206
00:14:33,155 --> 00:14:35,963
ما 5 ثانیه فاصله داریم
برای ایمن سازی خط الراس Kree, Cap.
207
00:14:36,202 --> 00:14:38,413
تو الان باختی
تسلیم شدن
208
00:14:38,414 --> 00:14:41,906
گمشده؟
امپراتوری قبلاً پیروز شده است.
209
00:14:49,782 --> 00:14:53,383
این کری ها جنگجویان ماهری هستند،
اما بیش از حد اعتماد به نفس دارند
210
00:14:53,384 --> 00:14:56,771
بله، امپراتوری قبلاً پیروز شده است؟
اون قراره چی باشه؟
211
00:14:56,772 --> 00:14:59,864
یعنی کشتی ژنراتور
فعال می شود.
212
00:14:59,865 --> 00:15:01,505
خیلی دیر شدیم
213
00:15:19,380 --> 00:15:20,829
متهم بزرگ ...
214
00:15:20,830 --> 00:15:23,726
اگر شما را راضی کند، ما آزاد کرده ایم
سلاح جهانی ...
215
00:15:23,727 --> 00:15:25,604
و آن را به شما نشان خواهد داد.
216
00:15:45,496 --> 00:15:47,328
جلیقه زرد،
این من هستم، برند.
217
00:15:47,329 --> 00:15:49,170
من به تو نیاز دارم
در بالا، اکنون.
218
00:15:49,171 --> 00:15:52,022
نه... زمان خوب...
219
00:15:52,733 --> 00:15:54,953
این معامله، کری است
یک دستگاه اینجا ...
220
00:15:54,954 --> 00:15:57,494
شمارش معکوس برای ضربه زدن
ما آن را متوقف نمی کنیم ...
221
00:15:57,495 --> 00:15:59,420
قرار است یک دهانه وجود داشته باشد
جایی که نیویورک است
222
00:15:59,421 --> 00:16:01,701
کاری که از من می خواهی انجام دهم
در مورد آن؟
223
00:16:02,316 --> 00:16:06,308
من به تو نیاز دارم که دست از دیوانگی برداری
به مدت 5 دقیقه و هنک پیم باشید!
224
00:16:08,503 --> 00:16:09,988
خوب
225
00:16:35,971 --> 00:16:38,029
کرم چاله اکنون فعال است.
226
00:16:38,030 --> 00:16:41,443
با این سرعت رشد
کرم چاله فاسد خورشید را به خطر خواهد انداخت...
227
00:16:41,444 --> 00:16:43,130
در 6.2 دقیقه
228
00:16:43,131 --> 00:16:45,031
با تشکر از اشاره به آن،
چشم انداز.
229
00:16:45,661 --> 00:16:47,229
مرد آهنی، نگاه کن!
230
00:16:47,797 --> 00:16:49,346
ما باید کاری کنیم.
231
00:16:50,785 --> 00:16:52,886
کشتی ژنراتور،
ما باید آنها را منفجر کنیم.
232
00:16:52,887 --> 00:16:54,835
آنها در حال حاضر در داخل کرمچاله هستند.
233
00:16:54,836 --> 00:16:58,318
- ما نمی توانیم آنها را لمس کنیم.
- بیا! باید کاری کنیم!
234
00:16:58,867 --> 00:17:01,665
ژنراتورها داخل هستند
تونل فضایی؟
235
00:17:01,666 --> 00:17:04,957
سپس ما به آنجا می رویم و
آنها را از داخل به بیرون پایین بیاورید.
236
00:17:04,958 --> 00:17:06,385
آیا می توانیم این کار را انجام دهیم؟
237
00:17:06,386 --> 00:17:09,586
مرد آهنی، کاپیتان مارول،
اینو کپی میکنی
238
00:17:09,587 --> 00:17:11,167
ما در حال خواندن شما هستیم، T'Challa.
239
00:17:11,168 --> 00:17:13,892
از طریق یک کرم چاله سفر کنید
تقریباً آنی است
240
00:17:13,893 --> 00:17:16,829
مکان یابی، شلیک و ضربه زدن
5 هدف در داخل آن ...
241
00:17:17,180 --> 00:17:19,177
تقریبا غیر ممکن خواهد بود.
242
00:17:19,178 --> 00:17:20,611
نه برای من
243
00:17:22,868 --> 00:17:25,239
اگه یه جوری بتونیم چی
سرعت کارها را کم کند
244
00:17:25,240 --> 00:17:27,304
سعی کنیم خودمان را لنگر بگیریم
داخل کرمچاله؟
245
00:17:27,305 --> 00:17:29,830
خوب این امکان پذیر نیست.
کرکس.
246
00:17:30,256 --> 00:17:32,819
Vultion دارای یک تیر تراکتور است
که از نظر تئوری می تواند ...
247
00:17:32,820 --> 00:17:36,102
روی Quinjet قفل کنید
و شما را در فضای فرعی نگه می دارد.
248
00:17:36,103 --> 00:17:38,887
اما رشته ها
ظرف چند دقیقه کشتی را پاره می کند.
249
00:17:38,889 --> 00:17:40,856
هاوکی باید سریع شلیک کند.
250
00:17:40,857 --> 00:17:42,251
تو نمی فهمی
251
00:17:42,252 --> 00:17:45,350
زمانی که کرم چاله فرو ریخت،
او در طرف دیگر خواهد بود.
252
00:17:45,863 --> 00:17:48,847
او در فضای کری به دام خواهد افتاد
بدون راه خانه
253
00:17:48,848 --> 00:17:50,798
نه تنها نیست
254
00:17:50,799 --> 00:17:53,516
- من او را همراهی می کنم.
- منم همینطور
255
00:17:53,517 --> 00:17:55,050
همانطور که من خواهم کرد.
256
00:17:55,380 --> 00:17:57,319
به نظر می رسد ما برنامه ریزی کرده ایم.
257
00:18:00,350 --> 00:18:03,319
آره من چیزی نگرفتم
منفجر میشه
258
00:18:03,320 --> 00:18:05,129
شما حدود 25 ثانیه فرصت دارید.
259
00:18:05,130 --> 00:18:07,915
من نمی توانم 2 میلیون نفر را تخلیه کنم
زمان کافی نیست
260
00:18:07,916 --> 00:18:09,392
باید کاری بکنی.
261
00:18:09,393 --> 00:18:11,627
منفجر می شود،
من نمی توانم آن را متوقف کنم.
262
00:18:12,108 --> 00:18:13,611
10 ثانیه.
263
00:18:16,093 --> 00:18:19,374
- پیم
- اسم من جلیقه زرد است.
264
00:18:19,375 --> 00:18:20,736
نه!
265
00:18:24,378 --> 00:18:26,002
2 ثانیه.
266
00:18:26,003 --> 00:18:27,402
من نمیکنم...
267
00:18:28,226 --> 00:18:31,171
- چیکار میکنی؟
- فرستادمش به میکروورس.
268
00:18:31,172 --> 00:18:33,135
این فقط چند مولکول را از بین می برد.
269
00:18:33,951 --> 00:18:36,033
چرا اینکارو نکردی
در وهله اول؟
270
00:18:36,034 --> 00:18:37,565
چرا صبر میکنی؟!
271
00:18:37,566 --> 00:18:39,634
من فقط می خواهم ببینم
قیافه صورتت
272
00:18:44,131 --> 00:18:47,200
همه ما حاضریم و آماده ایم
Quinjet Phanter را جدا کنید.
273
00:18:47,201 --> 00:18:49,461
- زمان دو برابر
- فهمیدی کاپیتان.
274
00:18:49,462 --> 00:18:51,211
سیستم ردیابی قفل است
275
00:18:57,931 --> 00:19:00,786
- چی شد؟
- برخی از منابع انفجار در Vultion.
276
00:19:01,353 --> 00:19:03,176
فانتر، کپی می کنی؟
277
00:19:03,177 --> 00:19:05,521
شما باید به قفل هوا برسید
همین الان، سرباز.
278
00:19:06,148 --> 00:19:08,049
من می ترسم که نتوانم این کار را انجام دهم.
279
00:19:08,050 --> 00:19:09,721
خطر.
280
00:19:09,722 --> 00:19:12,259
سیستم کامپیوتر خودکار آفلاین.
281
00:19:12,260 --> 00:19:15,520
هشدار، شما در مسیر برخورد با خورشید هستید.
282
00:19:15,521 --> 00:19:17,763
- هشدار
- شبح، چه اتفاقی می افتد؟
283
00:19:17,764 --> 00:19:19,200
کامپیوتر روی کشتی...
284
00:19:19,201 --> 00:19:21,518
نمی تواند حفظ کند
سیستم تیر تراکتور
285
00:19:21,519 --> 00:19:23,396
باید دستی فعالش کنم
286
00:19:23,397 --> 00:19:25,676
من در کشتی می مانم.
287
00:19:25,678 --> 00:19:27,415
این یک گزینه نیست،
تی چالا.
288
00:19:27,416 --> 00:19:29,808
صبر کن،
ما می آییم شما را بیاوریم
289
00:19:30,260 --> 00:19:31,667
او به کمک ما نیاز دارد.
290
00:19:31,668 --> 00:19:34,113
- ما باید ...
- ما به موقع موفق نمی شویم، ثور.
291
00:19:34,114 --> 00:19:35,643
و بدون تیر تراکتور...
292
00:19:35,644 --> 00:19:38,255
ما هیچ امیدی نداریم
برای از بین بردن ژنراتورها
293
00:19:38,770 --> 00:19:41,694
خورشید می میرد،
قلب می میرد
294
00:19:47,306 --> 00:19:49,376
ما آنها را پشت سر نمی گذاریم، تونی.
295
00:19:49,728 --> 00:19:51,573
کلاه، این است.
296
00:19:51,574 --> 00:19:53,857
این لحظه است
بحث درباره کانگ.
297
00:19:53,858 --> 00:19:55,734
تصمیمی که می گیری
همین الان...
298
00:19:56,068 --> 00:19:57,783
این چیزی است که تعیین می کند
آینده.
299
00:19:57,784 --> 00:19:59,897
اگر تعطیل نکنیم
کرم چاله...
300
00:19:59,898 --> 00:20:01,721
برای همه تمام شد
301
00:20:01,723 --> 00:20:03,906
آیرونمن درست میگه کاپیتان
302
00:20:04,325 --> 00:20:06,783
این تنها چیزی است که اهمیت دارد.
303
00:20:17,428 --> 00:20:18,812
تی چالا...
304
00:20:18,813 --> 00:20:21,777
فقط الان انجام میدم
همانطور که پدرم انجام داد.
305
00:20:21,778 --> 00:20:23,899
من از واکاندا محافظت می کنم.
306
00:20:23,900 --> 00:20:26,322
اما بر خلاف سایرین
پلنگ سیاه...
307
00:20:26,881 --> 00:20:30,443
من این امتیاز را داشته ام
انجام آن در کنار شما...
308
00:20:30,444 --> 00:20:32,598
به عنوان یک انتقامجو.
309
00:20:34,520 --> 00:20:36,663
ما وارد شدیم، کلاه.
310
00:20:39,143 --> 00:20:40,548
من می دانم چه کار کنم.
311
00:20:40,549 --> 00:20:43,319
چشم شاهین، پلنگ،
آماده شوید
312
00:20:47,199 --> 00:20:49,226
تیر تراکتور پلنگ روشن است.
313
00:20:49,227 --> 00:20:52,102
کلینت، از دست نده.
314
00:20:52,103 --> 00:20:56,272
در 3، 2، 1 ...
315
00:21:11,902 --> 00:21:13,763
حالا چشم شاهین!
316
00:21:47,576 --> 00:21:49,945
آیا ما زنده ایم؟
317
00:21:53,909 --> 00:21:55,711
نه برای مدت طولانی.
318
00:21:55,712 --> 00:22:05,712
عضو و همگام سازی توسط:
دروغ_به_کسی | همگام سازی با web-dl توسط آنوریسم