1
00:00:00,113 --> 00:00:02,312
<i>قبلاً در Avengers.</i>

2
00:00:02,381 --> 00:00:05,363
در زمان خود من بر همه حکومت می کنم.

3
00:00:05,666 --> 00:00:08,916
اما اختلال در
پیوستار فضا-زمان...

4
00:00:08,958 --> 00:00:11,433
واقعیت مرا نابود کرد

5
00:00:12,866 --> 00:00:16,100
ما به شما اجازه نمی دهیم
دنیای ما را نابود کند تسلیم!

6
00:00:16,141 --> 00:00:17,310
هرگز!

7
00:00:20,083 --> 00:00:21,142
کانگ تمام شد

8
00:00:21,179 --> 00:00:24,001
آینده همین است
ما برای

9
00:00:24,049 --> 00:00:26,787
- تو همه چیز را نابود کردی.
- اینطوره؟

10
00:00:27,481 --> 00:00:30,250
بدترین... هنوز در راه است.

11
00:00:32,253 --> 00:00:35,350
ولش کن کانگ! ما هستیم
پایین آوردنت!

12
00:00:49,315 --> 00:00:52,840
<i>هشدار! غلظت های بالا
انرژی کرونی شناسایی شد.</i>

13
00:00:52,936 --> 00:00:55,599
راکتور ARC او چرخیده است
آن را به ماشین زمان!

14
00:00:55,633 --> 00:00:57,939
سرپوش ثور! یکی بیاره بیرونش!

15
00:01:17,928 --> 00:01:21,628
بنابراین Avengers به ​​پایان می رسد.

16
00:01:57,662 --> 00:02:00,180
زیرنویس: Nakor38.

17
00:02:11,726 --> 00:02:13,495
اوضاع چطوره مرد آهنی؟

18
00:02:13,583 --> 00:02:16,304
حدود 20 دقیقه پیش،
سنسورهای انرژی که نصب کردم...

19
00:02:16,336 --> 00:02:18,936
در زندانی پایگاه آبی
بلوک سلولی بالستیک شد.

20
00:02:19,027 --> 00:02:21,571
آنها شروع به برداشتن بزرگ کردند
مقادیر انرژی کرونال

21
00:02:21,662 --> 00:02:23,969
همه حول یک مرد متمرکز شدند.

22
00:02:24,325 --> 00:02:25,412
کانگ!

23
00:02:29,630 --> 00:02:32,835
صبر کن متوجه نشدم بدون
زره یا صندلی ساعتش...

24
00:02:32,848 --> 00:02:36,191
کانگ نباید قادر به انجام هیچ کاری باشد
نوعی مزخرفات سفر در زمان، درست است؟

25
00:02:36,260 --> 00:02:37,606
پس چه اتفاقی می افتد؟

26
00:02:38,022 --> 00:02:40,241
یه چیز بدی دارم فکر میکنم

27
00:02:41,172 --> 00:02:43,528
نگران هستی عسگاردیان؟

28
00:02:44,572 --> 00:02:45,613
تو باید باشی

29
00:02:45,800 --> 00:02:49,132
از آنجا که حتی زنجیر در اینجا
زره ام را بریده...

30
00:02:49,157 --> 00:02:51,008
من هنوز فاتح هستم

31
00:02:51,317 --> 00:02:55,229
و من تا تو آرام نمی گیرم
زیر چکمه من له می شوند.

32
00:02:55,952 --> 00:02:58,115
میخوای تست کنی
قدرت من، شرور؟

33
00:02:58,215 --> 00:03:00,246
بعد بیا اجازه دهید ما -

34
00:03:28,722 --> 00:03:30,003
سلام کانگ

35
00:03:31,284 --> 00:03:32,765
شورای کانگ.

36
00:03:33,335 --> 00:03:34,472
آمده ای که غر بزنی؟

37
00:03:34,728 --> 00:03:38,072
برای تمسخر حبس من در
دست این بدویان؟

38
00:03:38,458 --> 00:03:41,576
آیا این دقیقاً همان چیزی نیست
شما انجام می دهید، کانگ؟

39
00:03:42,232 --> 00:03:44,476
بالاخره ما تو هستیم

40
00:03:44,746 --> 00:03:46,658
به سادگی از خطوط زمانی دیگر.

41
00:03:47,322 --> 00:03:49,672
شما شورا را معرفی می کنید
با یک مشکل

42
00:03:49,884 --> 00:03:53,122
جدول زمانی شما تبدیل شده است ...
خطرناک

43
00:03:54,696 --> 00:03:56,396
در مورد چی حرف میزنی؟

44
00:03:56,802 --> 00:03:58,402
این انتقام جویان

45
00:03:58,791 --> 00:04:03,931
ما آنها را در موارد مختلف دیده ایم
خطوط زمانی، فقط حذف می شوند.

46
00:04:04,803 --> 00:04:07,953
اما در مال شما، قدرت آنها بیشتر می شود.

47
00:04:08,476 --> 00:04:13,438
به مرور زمان، بدون بررسی،
این به اصطلاح قهرمانان...

48
00:04:13,627 --> 00:04:18,171
می تواند تمام کانگ ها را تهدید کند
در تمام زمان ها

49
00:04:18,498 --> 00:04:21,153
آنها برای من چیزی نیستند!

50
00:04:21,327 --> 00:04:23,073
البته نه.

51
00:04:23,397 --> 00:04:26,141
به نظر می رسد که دارید
چیزها به خوبی در دست

52
00:04:26,985 --> 00:04:31,897
شورای کانگ سوگند یاد کرده است که هرگز این کار را نکند
در خط زمانی کانگ دیگری دخالت کنید.

53
00:04:31,992 --> 00:04:35,236
به دلیل خطر
نمایش داده شده توسط انتقام جویان شما...

54
00:04:35,778 --> 00:04:37,916
استثنا قائل می شویم

55
00:04:44,946 --> 00:04:49,103
با انتقام جویان معامله کن، کانگ.
همانطور که ما داریم.

56
00:04:49,317 --> 00:04:53,692
دنیا نیازی به اینها ندارد...
<i>قهرمانان</i>.

57
00:04:57,845 --> 00:04:58,620
--این را تمام کن!

58
00:05:01,231 --> 00:05:03,594
در واقع تندرر.

59
00:05:03,948 --> 00:05:05,891
بگذارید این را تمام کنیم.

60
00:05:09,833 --> 00:05:10,577
وای

61
00:05:10,721 --> 00:05:14,071
چه اتفاقی افتاد؟ او چگونه این کار را کرد؟ یکی
دوم او روی صندلی بود، نفر بعدی -

62
00:05:14,295 --> 00:05:16,732
مردم ما دچار مشکل هستند.
این همه چیز مهم است!

63
00:05:16,958 --> 00:05:18,757
انتقام جویان، جمع شوید!

64
00:05:36,887 --> 00:05:40,752
صبر کن، او دوید؟ کانگ،
فاتح فرار کرد؟

65
00:05:40,816 --> 00:05:43,737
بعید نیست، واسپ. آهن
مرد، آیا می توانید او را دنبال کنید؟

66
00:05:43,844 --> 00:05:45,956
او می تواند هر جایی باشد. هر زمان-<i>چه زمانی</i>.

67
00:05:46,005 --> 00:05:49,155
<i>[جارویس] ببخشید قربان. اما وجود داشته است
یک نقض امنیتی در صنایع استارک.</i>

68
00:05:49,221 --> 00:05:51,436
<i>[JARVIS] یک مزاحم در درون
اتاق راکتور ARC.</i>

69
00:05:51,806 --> 00:05:54,263
یا کانگ می توانست برود
به ساختمان اداری من

70
00:06:14,366 --> 00:06:17,647
کانگ از ARC من فاصله بگیرید
راکتور و تسلیم

71
00:06:17,742 --> 00:06:19,091
صدای مرد را شنیدی

72
00:06:20,456 --> 00:06:21,500
بس است!

73
00:06:25,417 --> 00:06:28,336
انتقام جویان او را بزن
هر چیزی که داری!

74
00:06:53,727 --> 00:06:57,101
<i>[JARVIS] هشدار! غلظت های بالا
انرژی کرونی شناسایی شد.</i>

75
00:06:57,379 --> 00:06:59,835
راکتور. او چرخیده است
آن را به ماشین زمان!

76
00:06:59,900 --> 00:07:02,806
سرپوش ثور! کسی
آن راکتور را بردارید!

77
00:07:14,644 --> 00:07:18,688
جارویس، "جدید" را آغاز کنید
پروتکل های Avengers». حالا! حالا!

78
00:07:29,217 --> 00:07:33,148
<i>[JARVIS] پروتکل های "انتقام جویان جدید" آغاز شد.
تعیین محل استخدام انتخاب شده.</i>

79
00:07:46,706 --> 00:07:48,463
کنار بروید، پرندگان!

80
00:07:48,531 --> 00:07:51,245
محله دوستانه شما
مرد عنکبوتی در حال خوردن ناهار است.

81
00:07:52,095 --> 00:07:54,876
PBandJ با پوسته قطع شده است.

82
00:07:54,985 --> 00:07:56,391
ممنون خاله...

83
00:07:57,174 --> 00:07:57,830
-- می.

84
00:07:58,985 --> 00:08:00,066
صداش خوب نبود

85
00:08:20,376 --> 00:08:22,595
این یکی از
آن روزها، اینطور نیست؟

86
00:08:22,724 --> 00:08:23,536
سلام!

87
00:08:26,458 --> 00:08:29,653
این بندیس است! ما نیاز به پشتیبان گیری در
نبش خیابان پنجم و--

88
00:08:36,730 --> 00:08:38,936
<i>Ore wa Iron Fist da.</i>

89
00:08:39,179 --> 00:08:40,847
<i>تاتاکای تاکونای.</i>

90
00:08:46,002 --> 00:08:47,271
به آنها چه گفتی؟

91
00:08:47,295 --> 00:08:48,983
من به آنها گفتم من
نمی خواست دعوا کنه

92
00:08:49,095 --> 00:08:51,200
شما یک مقدار جدی دارید
مشکلات، مرد!

93
00:08:51,234 --> 00:08:52,598
کیج به من کمک می کنی؟

94
00:08:52,630 --> 00:08:54,787
نه شما شبیه
شما آن را پوشانده اید

95
00:08:55,230 --> 00:08:57,893
علاوه بر این، مشت، نه
مشتری یعنی بی پولی

96
00:08:57,930 --> 00:09:00,662
ما قهرمان های اجاره ای هستیم،
قهرمانان برای رایگان نیست.

97
00:09:00,743 --> 00:09:03,174
به اطراف نگاه کن را
شهر دیوانه می شود

98
00:09:03,221 --> 00:09:04,933
این همه انرژی عجیب وجود دارد.

99
00:09:04,998 --> 00:09:07,139
و من تقریباً مطمئن هستم که دیدم
دعوای چند گاوچران با...

100
00:09:07,165 --> 00:09:09,201
گروه شوالیه های قرون وسطی
چند خیابان آن طرف تر

101
00:09:09,251 --> 00:09:10,832
ما باید کاری کنیم.

102
00:09:10,870 --> 00:09:14,958
اگر این یک مشکل بزرگ است، کسی
باید مایل به سرفه کردن مقداری پول نقد باشد.

103
00:09:18,966 --> 00:09:20,703
خوب ما کمک می کنیم

104
00:09:20,796 --> 00:09:25,480
اما همه اینها بوی بدی شبیه مشکل اونجرز می دهد.
پس صورتحساب را برایشان می فرستم.

105
00:09:25,973 --> 00:09:29,483
به اندازه کافی منصفانه کجا هستند
به هر حال انتقام جویان؟

106
00:10:05,389 --> 00:10:07,739
بیا! بیا!

107
00:10:26,186 --> 00:10:28,067
چیز، آن چه بود؟

108
00:10:28,262 --> 00:10:29,668
اینجا چه خبر است؟

109
00:10:29,987 --> 00:10:32,724
من نپرسم بهتر است.

110
00:10:32,961 --> 00:10:36,342
کت و شلوار خیلی فانتزی آنجاست، استارک؟ انجام داد
شما از قدیمی خسته می شوید؟

111
00:10:39,937 --> 00:10:43,518
باشه آیا من در نوعی
جهان جایگزین تو کی هستی؟

112
00:10:43,829 --> 00:10:48,317
من ماشین جنگ هستم. اسم من جیمز رودز است.
من با تونی کار می کنم.

113
00:10:48,709 --> 00:10:51,402
خوب، او کجاست؟
انتقام جویان کجا هستند؟

114
00:10:56,965 --> 00:10:59,164
من نمی دانم. من
نمی توانم به تونی برسم

115
00:10:59,328 --> 00:11:02,196
تیم شما کجاست؟ کجا
چهار شگفت انگیز؟

116
00:11:02,343 --> 00:11:05,068
نوعی دیپلماسی
ماموریت در بعد دیگر

117
00:11:05,167 --> 00:11:09,454
من در خانه ماندم تا بازی را تماشا کنم که
من الان به لطف همه اینها گم شده ام!

118
00:11:13,525 --> 00:11:16,188
هر جوری که بتونی بفهمی
با اون کت و شلوارت گل بزنی؟

119
00:11:38,805 --> 00:11:41,234
باشه فکر کن شما می توانید
این را بفهم

120
00:11:41,259 --> 00:11:43,849
دایناسورها منقرض شده اند. بنابراین،
اینها دایناسور نیستند

121
00:11:44,144 --> 00:11:47,805
شاید آنها دایناسورهای ارواح باشند. نه این احمقانه است
شاید آنها در زمان سفر هستند -

122
00:11:55,964 --> 00:11:58,817
حالا پسر! پاشنه! پاشنه!

123
00:12:00,045 --> 00:12:01,720
هی زشت!

124
00:12:03,836 --> 00:12:07,285
میخوای یه گاز بگیری
از کسی، مرا امتحان کن

125
00:12:15,936 --> 00:12:17,024
صبر کن

126
00:12:21,939 --> 00:12:23,876
آیا واقعا این کار لازم بود؟

127
00:12:24,420 --> 00:12:26,964
تازه دایناسورها رو نابود کردی
دوباره

128
00:12:27,108 --> 00:12:29,103
شما خوش آمدید.

129
00:12:29,266 --> 00:12:31,479
هیچ ایده ای دارید اینجا چه خبر است؟

130
00:12:31,941 --> 00:12:33,641
و انتقام جویان کجا هستند؟

131
00:12:33,751 --> 00:12:35,331
- <i>سلام مرد عنکبوتی.</i>
- اوه!

132
00:12:35,661 --> 00:12:37,960
این یک اورژانس است
پیامی از طرف انتقام جویان

133
00:12:38,048 --> 00:12:40,548
اگر این را می بینید
یعنی ما مرده ایم

134
00:12:40,668 --> 00:12:44,618
اما جهان همیشه به قهرمانان نیاز خواهد داشت.
بنابراین من یک برنامه امن با شکست را جمع آوری کرده ام.

135
00:12:44,740 --> 00:12:46,015
اگر اتفاقی برای ما افتاده باشد.

136
00:12:46,375 --> 00:12:47,919
صداش خوب نیست

137
00:12:48,302 --> 00:12:50,358
تو بلند شدی ما به کمک شما نیاز داریم.

138
00:12:50,561 --> 00:12:52,787
هر کدام از شما ثابت کرده اید
خود را به عنوان یک قهرمان

139
00:12:52,813 --> 00:12:55,134
به عنوان کسی که آن را دارد
باید یک انتقام جو باشد.

140
00:12:55,288 --> 00:12:59,919
آیا این واقعی است؟ مرد آهنی از ما <i>پرسش</i> می کند.
<i>ما</i>، برای بودن...

141
00:13:00,166 --> 00:13:04,361
عمارت Avengers، Quinjets، همه چیز.
الان همه اش مال توست

142
00:13:04,863 --> 00:13:08,419
دنیا به تو وابسته است.
پس برو نجاتش بده

143
00:13:10,876 --> 00:13:13,514
من تقریبا مطمئن هستم که او بود
با تو صحبت می کنم، باب

144
00:13:13,620 --> 00:13:15,501
خوب، من باید چه کار کنم؟

145
00:13:15,799 --> 00:13:17,430
من نمی دانم چه خبر است.

146
00:13:17,480 --> 00:13:18,302
<i>[JARVIS] سلام، مرد عنکبوتی.</i>

147
00:13:19,358 --> 00:13:21,245
<i>[JARVIS] من اضافی دارم
اطلاعات برای شما.</i>

148
00:13:32,149 --> 00:13:34,263
آیا باید برچسب نام داشته باشیم؟

149
00:13:34,721 --> 00:13:38,340
خوب، من مرد عنکبوتی هستم و این است
دستیار قابل اعتماد من ولورین

150
00:13:38,371 --> 00:13:40,234
آن را فشار نده، وب سر.

151
00:13:41,943 --> 00:13:45,589
هر کس اتفاقاً می داند چرا زمان
آیا در درزها از هم جدا می شود؟

152
00:13:45,815 --> 00:13:47,834
ما در راه اینجا با غارنشینان جنگیدیم.

153
00:13:48,278 --> 00:13:51,306
خب، کامپیوتر عجیب بریتانیایی در من
سر می گوید که برخی ...

154
00:13:51,362 --> 00:13:55,799
مردی به نام کانگ فاتح در حال کشیدن است
قلعه ای در اینجا متعلق به قرن 40.

155
00:13:55,875 --> 00:13:59,063
و زمان شکستن است.
که ما باید جلوی او را بگیریم.

156
00:13:59,216 --> 00:14:01,104
آیا این باعث می شود
حس به کسی؟

157
00:14:01,253 --> 00:14:01,865
خیر

158
00:14:01,943 --> 00:14:04,854
اما اگر استارک روی آن حساب کند
شش نفر از <i>ما</i> برای نجات جهان...

159
00:14:05,188 --> 00:14:07,196
پس ما همه وارد هستیم
یک مشکل جدی

160
00:14:07,448 --> 00:14:10,393
اوه، باشه، ممنون از این بابت

161
00:14:10,636 --> 00:14:13,661
حدس می زنم... انتقام جویان جمع می شوند؟

162
00:14:15,267 --> 00:14:17,472
این می توانست بهتر باشد.

163
00:14:18,138 --> 00:14:20,395
<i>مرحله زمانی در حال پیشرفت است.</i>

164
00:14:20,700 --> 00:14:23,350
<i>انتقال ارگ در 82%.</i>

165
00:14:23,438 --> 00:14:24,207
هی، کانگ!

166
00:14:24,544 --> 00:14:28,381
اگر واقعا اهل آینده هستید، چگونه
چند بار می خواهم به شما مشت بزنم؟

167
00:14:28,746 --> 00:14:32,264
اکنون از ماشین فاصله بگیرید!
قبل از اینکه شما را بسازیم!

168
00:14:32,679 --> 00:14:37,523
سرگرم کننده شما فکر می کنید
شما انتقام جویان <i>جدید</i> هستید؟

169
00:14:37,851 --> 00:14:44,488
بگذارید آنچه را که تاریخ می گوید برای شما آشکار کنم
از تیم کوچک شما در اینجا هیچی!

170
00:14:44,624 --> 00:14:47,412
بسه دیگه بیایید این کار را انجام دهیم!

171
00:14:47,435 --> 00:14:48,611
نه صبر کن، ما باید...

172
00:14:48,630 --> 00:14:53,281
چی؟ شوخی میکنی؟ او یک پسر است.
او چه می خواهد - بکند!

173
00:15:20,541 --> 00:15:23,643
متاسفم، چیز. کانگ! او کجاست؟

174
00:15:40,116 --> 00:15:42,196
ببخشید تقصیر من بود

175
00:15:58,781 --> 00:16:04,435
می خوام... پاره کنم... تو... جدا!

176
00:16:24,474 --> 00:16:27,975
اون چی بود؟ او پاره کرد
انگار هیچی نبودیم!

177
00:16:28,369 --> 00:16:31,456
مرد عنکبوتی و ولورین.
آنها هنوز آنجا هستند.

178
00:16:32,079 --> 00:16:33,765
در حال آمدن از طریق!

179
00:16:37,703 --> 00:16:40,875
از من برو! من او را داشتم و تو...

180
00:16:40,895 --> 00:16:44,153
تو او را داشتی؟ عجب! باشه، شاید باشه
یک چیز جهش یافته عجیب و غریب، اما ...

181
00:16:44,190 --> 00:16:46,982
گرفتن لیزر به صورت یک است
راه جدیدی برای برنده شدن در مبارزه با من!

182
00:16:47,162 --> 00:16:50,369
بچه ها، بچه ها! نگاه کن

183
00:16:54,815 --> 00:16:56,340
چه اتفاقی می افتد؟

184
00:16:56,496 --> 00:16:59,093
در حال تعویض است

185
00:16:59,125 --> 00:17:01,518
کانگ آینده خود را به اینجا می آورد.

186
00:17:01,967 --> 00:17:05,831
او اسلحه، ربات، کشتی دارد.
و او همه چیز را به اینجا می آورد.

187
00:17:07,050 --> 00:17:08,781
او جهان را تسخیر می کند

188
00:17:14,551 --> 00:17:16,886
آیا این امکان وجود دارد؟

189
00:17:17,008 --> 00:17:19,783
اوه، FF دارند
چیزهای عجیب تری دیده

190
00:17:20,027 --> 00:17:23,371
پس چگونه باید جلوی این را بگیریم؟
کانگ را پایین بیاورید؟

191
00:17:23,515 --> 00:17:27,628
اینم خبر او فقط ما را برد
همه چیز بدون عرق کردن.

192
00:17:27,892 --> 00:17:31,032
این به عهده ماست. کانگ
شکست ناپذیر نیست

193
00:17:31,180 --> 00:17:34,195
انتقام جویان او را پایین آورده اند
قبل و شما می خواهید بدانید چگونه؟

194
00:17:34,226 --> 00:17:37,032
آنها این کار را به عنوان تیم انجام دادند. آنها
سرتاسر همدیگر را رد نکردند

195
00:17:37,120 --> 00:17:39,021
با هم کار کردند و
او را پایین آوردند.

196
00:17:39,077 --> 00:17:40,624
و این کاری است که ما انجام خواهیم داد.

197
00:17:40,646 --> 00:17:42,746
حالا باید دستگاه کانگ را خاموش کنیم.

198
00:17:42,777 --> 00:17:46,358
من یک ایده دارم. من
فقط نیاز به زمان

199
00:17:46,391 --> 00:17:49,472
و من به شما بچه ها نیاز دارم
برای بیرون آوردن کانگ از آنجا

200
00:17:49,530 --> 00:17:51,374
من می توانم این کار را انجام دهم.

201
00:17:55,219 --> 00:17:58,238
انتقال ارگ در 93٪.

202
00:18:06,861 --> 00:18:08,286
بس است!

203
00:18:08,429 --> 00:18:12,739
آیا می خواهید انتقام جویان باشید؟
سپس سرنوشت خود را به اشتراک بگذارید!

204
00:18:12,779 --> 00:18:13,435
اوه اوه

205
00:18:13,992 --> 00:18:18,592
هی راکی بازوی پرتابی شما چطور است؟
یک توپ سریع دارید؟

206
00:18:18,819 --> 00:18:20,482
اوه بله.

207
00:18:27,873 --> 00:18:29,924
زمان کلک زدن است!

208
00:18:33,412 --> 00:18:35,968
انتقال ارگ در 96٪.

209
00:18:36,299 --> 00:18:38,037
رفیق جارویس، شما آنجا هستید؟

210
00:18:38,080 --> 00:18:39,423
<i>[JARVIS] در واقع، مرد عنکبوتی.</i>

211
00:18:39,460 --> 00:18:41,719
<i>[JARVIS] من در حال پخش هستم
همان فرکانس که...</i>

212
00:18:41,745 --> 00:18:43,908
<i>به شما امکان می دهد حس کنید
ردیاب های عنکبوت شما.</i>

213
00:18:44,034 --> 00:18:47,323
چی؟ مرد آهنی می داند در مورد -
میدونی چیه؟ که می تواند صبر کند!

214
00:18:47,360 --> 00:18:49,770
- آیا ایده ای در مورد نحوه خاموش کردن این چیز دارید؟
- <i>خیر.</i>

215
00:18:49,830 --> 00:18:52,492
چه نوع ابر کامپیوتری
ساقی شما هستید؟

216
00:18:52,560 --> 00:18:57,192
فناوری کانگ مربوط به قرن 40 است
و به گونه ای عمل می کند که من نمی توانم درک کنم.

217
00:18:57,264 --> 00:19:00,001
<i>به نظر می رسد کنترل شده است
توسط کانگ از طریق فکر.</i>

218
00:19:00,039 --> 00:19:03,417
<i>یا احتمالاً کمی شهود
مرد آهنی بی خبر بود.</i>

219
00:19:04,602 --> 00:19:08,432
خوب، اگر من فقط
شروع به پاره کردنش کنم؟

220
00:19:08,601 --> 00:19:12,991
یا - نه، نه، نه، صبر کنید! اینها شبیه سلول های قدرت هستند.
اگر من فقط آنها را بیرون بکشم چه؟

221
00:19:13,134 --> 00:19:16,996
<i>می تواند آن را خاموش کند. یا،
به احتمال زیاد، می تواند منفجر شود.</i>

222
00:19:17,347 --> 00:19:19,003
واقعا بوی گند میدی، میدونی؟

223
00:19:36,218 --> 00:19:39,224
بسیار خوب، همه روی من حساب می کنند.
من باید -

224
00:19:39,353 --> 00:19:41,859
شهود!
حس عنکبوتی من!

225
00:19:42,036 --> 00:19:45,367
اگر من کاری انجام دهم که منفجر می شود
آن را بالا، حس عنکبوتی من به من خواهد گفت.

226
00:19:46,352 --> 00:19:49,535
باشه اسپایدی، چیز مهمی نیست.
شما می توانید این کار را انجام دهید.

227
00:19:49,701 --> 00:19:52,925
شما می توانید انجام دهید - اوه!
باشه نه اون یکی

228
00:20:02,428 --> 00:20:05,160
<i>هشدار. خاموش کردن شروع شد.</i>

229
00:20:07,852 --> 00:20:10,890
<i>تغییرهای زمانی شناسایی شد. انجام دهید
می خواهید مداخله کنید؟</i>

230
00:20:10,975 --> 00:20:12,594
من اصطلاح "مداخله" را ترجیح می دهم.

231
00:20:18,491 --> 00:20:21,398
آینده شما در اینجا به پایان می رسد.

232
00:20:35,976 --> 00:20:38,374
نه، نه!

233
00:20:40,135 --> 00:20:42,291
سه حدس زد که کجا رفت.

234
00:20:52,885 --> 00:20:54,072
کانگ!

235
00:20:57,654 --> 00:21:00,347
نه !

236
00:21:08,260 --> 00:21:10,479
پس ما برنده شدیم؟

237
00:21:13,117 --> 00:21:16,467
خخخ انتقام جویان جدید.
که در واقع کار کرد.

238
00:21:18,727 --> 00:21:23,002
خب کانگ رفته چه کسی
می داند کجا، یا <i>چه زمانی</i>.

239
00:21:23,064 --> 00:21:26,614
شما بچه ها همه زنده اید ما
تقریبا دنیا را نجات داد

240
00:21:27,078 --> 00:21:29,385
اگرچه، من فکر می کنم لوک کیج
برای شما قبض می فرستد

241
00:21:29,419 --> 00:21:31,280
اوه، آره من قبلا آن را دریافت کردم.

242
00:21:31,512 --> 00:21:34,637
بنابراین، این ... همین است
تقریباً که

243
00:21:34,739 --> 00:21:37,452
حدس میزنم میتونم برگردم
برای تعقیب سارقان

244
00:21:38,017 --> 00:21:42,410
مرد عنکبوتی خوب کردی همه شما انجام دادید.
جهان به قهرمانان نیاز دارد.

245
00:21:43,017 --> 00:21:47,998
همه موافق بودند. حتی اگر فقط به عنوان یک
عضو رزرو، ما شما را به عنوان یک انتقام جو می خواهیم.

246
00:21:48,723 --> 00:21:52,180
اوه، عجب من این کار را نمی کنم
می دانم چه بگویم

247
00:21:52,445 --> 00:21:53,539
با تشکر

248
00:21:55,617 --> 00:21:59,086
بنابراین، آیا این من را دریافت می کند؟
تخفیف در هر کجا؟

249
00:22:00,186 --> 00:22:02,648
آیا در این مورد مطمئن هستیم؟


