1 00:00:03,560 --> 00:00:06,291 [ Ομαδική κουβέντα ] [ Άντρας ] Όχι, δεν είναι. 2 00:00:06,400 --> 00:00:07,896 [ Man ♪2 ] Πρέπει σκεφτείτε έξω από το κουτί. 3 00:00:07,920 --> 00:00:10,651 Ελάτε, άνθρωποι. 4 00:00:10,720 --> 00:00:12,529 Η συνέλευση των μετόχων είναι την επόμενη εβδομάδα. 5 00:00:12,600 --> 00:00:15,683 Εάν δεν ενεργήσουμε γρήγορα, αυτή η εταιρεία θα το κάνει να απογυμνωθεί και να πωληθεί για σκραπ. 6 00:00:15,760 --> 00:00:17,922 Λέω να κλείσουμε μια συμφωνία με τον Όμιλο Wheeler. 7 00:00:18,000 --> 00:00:20,216 Θέλετε να κάνετε μια συμφωνία με το άνθρωποι που απειλούν να μας ξεσπάσουν; 8 00:00:20,240 --> 00:00:21,844 Τι επιλογή έχουμε; 9 00:00:21,920 --> 00:00:26,881 Όχι. Υπάρχει ένας άνθρωπος ποιος μπορεί να σώσει αυτή την εταιρεία- 10 00:00:26,960 --> 00:00:28,405 ο ιδρυτής του. 11 00:00:28,480 --> 00:00:30,528 [Όλη γκρίνια] 12 00:00:30,600 --> 00:00:33,001 Ο άνθρωπος είναι από άλλη εποχή. 13 00:00:33,080 --> 00:00:34,809 Είναι Νεάντερταλ. 14 00:00:34,880 --> 00:00:36,166 Ένα ζώο. 15 00:00:36,240 --> 00:00:40,404 Ναι, και απλά το ζώο που χρειαζόμαστε. 16 00:00:40,480 --> 00:00:44,121 Φέρτε... το Warthog. 17 00:00:46,680 --> 00:00:49,206 [Γκρίνισμα, ρουθούνισμα] Ω! 18 00:00:49,280 --> 00:00:51,776 [ Τσάρλι ] Γεια σου, Φρανκ, τι κάνεις ξέρετε ότι αυτά είναι αυγά κοράκων; 19 00:00:51,800 --> 00:00:53,370 Γιατί είδα ένα κοράκι. 20 00:00:53,480 --> 00:00:55,936 Κάνε γρήγορα. Δεν μπορώ να μείνω εδώ πολύ περισσότερο. [Κουδούνισμα κινητού τηλεφώνου] 21 00:00:55,960 --> 00:00:58,336 Ω, Θεέ μου. Υπάρχει ένας ολόκληρος αναξιοποίητος κόσμος από αυγά πουλιών-[ Το κουδούνισμα συνεχίζεται ] 22 00:00:58,360 --> 00:00:59,896 Ότι δεν είμαστε καν εκμεταλλευόμενος- 23 00:00:59,920 --> 00:01:01,888 Πάρε το τηλέφωνο! Ω, σκατά! 24 00:01:01,960 --> 00:01:03,086 Γειά σου! 25 00:01:03,160 --> 00:01:05,811 [ Άνδρας ] Είναι αυτό το Warthog; 26 00:01:07,520 --> 00:01:11,002 Δεν το άκουσα αυτό το όνομα σε πολύ καιρό. 27 00:01:38,200 --> 00:01:41,886 Πέντε, τέσσερα, τρία, δύο, ένα. 28 00:01:41,960 --> 00:01:44,440 Ω, μπουμ! Εικοσιτέσσερις ώρες έχουν τελειώσει. Το πορτοφόλι που βρέθηκε είναι δικό μας. 29 00:01:44,520 --> 00:01:46,602 Ας ανοίξει αυτό το κακό παιδί και να δούμε τι κερδίσαμε. 30 00:01:46,680 --> 00:01:52,083 κ. Brian LeFevre από το Κεμπέκ, χάνεις. 31 00:01:52,160 --> 00:01:53,730 ♪ Μπουμ, Έχω πήρα το πορτοφόλι σας ♪ 32 00:01:53,840 --> 00:01:55,763 ♪ Μπουμ, Έχω πήρα την πιστωτική κάρτα σας ♪ 33 00:01:55,840 --> 00:01:58,161 ♪ Μπουμ, πήρα τα λεφτά σου. Ω, σκατά. 34 00:01:58,240 --> 00:02:00,368 Είναι Καναδός; Α, πετάξτε το στα σκουπίδια. 35 00:02:00,440 --> 00:02:02,376 Δεν θα το πετάξω στα σκουπίδια. Ίσως αξίζει περισσότερο από το δικό μας. 36 00:02:02,400 --> 00:02:04,926 Θα το ανταλλάξουμε. Τι είναι αυτό; Εισιτήρια Phillies. 37 00:02:05,040 --> 00:02:08,726 Για σήμερα! Ω, σκατά. Μοιάζει πάμε στο παιχνίδι Phillies. 38 00:02:08,800 --> 00:02:10,450 Ελέγχετε πάντα την αναπνοή σας. Δικαίωμα. 39 00:02:10,520 --> 00:02:12,010 [ Εκπνέουν και οι δύο ] 40 00:02:12,120 --> 00:02:14,168 Και όταν κουνάς τα χέρια τους-Ναι. 41 00:02:14,320 --> 00:02:16,971 Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι στεγνά. Ξηρά χέρια. 42 00:02:17,040 --> 00:02:19,771 - Ποτέ μην υγρό και μαλακό. - Το κατάλαβα. Παιδιά, γρήγορη ανακοίνωση. 43 00:02:19,840 --> 00:02:22,336 Θα σκάσω αυτά τα αυγά των κορώνων στο ψυγείο εδώ για να μην χαλάσουν. 44 00:02:22,360 --> 00:02:24,647 Μην τα αγγίζετε. Είναι δικά μας. 45 00:02:24,760 --> 00:02:27,001 Δεν θα το κάνουμε. Παιδιά, γιατί είναι ντύθηκες έτσι; 46 00:02:27,080 --> 00:02:30,482 Κάποια σκουπιδοπαρέα προσπαθεί να πάρει για την επιχείρηση που ίδρυσα, 47 00:02:30,560 --> 00:02:32,085 και δεν θα το κάνω σταθείτε γι' αυτό. 48 00:02:32,160 --> 00:02:33,889 Ναι. Όχι, δεν είμαστε θα το αντέξει. 49 00:02:33,960 --> 00:02:35,601 Ο Φρανκ με παίρνει κάτω από τα φτερά του. Θα κάνει 50 00:02:35,613 --> 00:02:37,054 μάθε με να κολυμπάω με τους καρχαρίες. 51 00:02:37,080 --> 00:02:39,765 - Ο Τσάρλι δεν ξέρει να διαβάζει. - Θα προσαρμοστεί. 52 00:02:39,880 --> 00:02:42,850 Θα προσαρμοστεί στο διάβασμα; Εντάξει, ξέρεις τι; Δεν τους χρειαζόμαστε. Εντάξει; 53 00:02:42,920 --> 00:02:45,400 Έχουμε πολλά διασκεδαστικά πράγματα να κάνω σήμερα, εντάξει; 54 00:02:45,480 --> 00:02:47,176 Αυτό είναι σωστό. Εσείς παιδιά τσακίζουν νούμερα, 55 00:02:47,200 --> 00:02:49,407 θα ρουφήξουμε λίγο ήλιος στο παιχνίδι Phillies, 56 00:02:49,520 --> 00:02:51,648 ευγένεια ενός κ. Brian LeFevre. 57 00:02:51,720 --> 00:02:55,088 - Ποιος στο διάολο είναι αυτός; - Ο τύπος του οποίου το πορτοφόλι βρήκαμε στο μπαρ. 58 00:02:55,160 --> 00:02:56,976 Τι θα κάνεις αν έρθει να το ψάξει; 59 00:02:57,000 --> 00:03:00,129 LJh, kMlhHn για να ρουφήξει ένα κόκαλο. Ακριβώς. 60 00:03:00,240 --> 00:03:01,685 ♪ Μπουμ, Έχω πήρα το πορτοφόλι σας ♪ 61 00:03:01,760 --> 00:03:03,410 ♪ Μπουμ, Έχω πήρα την πιστωτική κάρτα σας ♪ 62 00:03:03,480 --> 00:03:05,164 ♪ Μπουμ, κατάλαβα τα εισιτήριά σας Phillies ♪♪ 63 00:03:07,240 --> 00:03:09,447 [Επευφημίες πλήθους] 64 00:03:09,520 --> 00:03:11,682 Ναι, δεν έχω μπει ποτέ... [Αναπνοή] 65 00:03:11,760 --> 00:03:14,081 [ Dee ] Ω, σκατά. [ Ντένις] Ω, Θεέ μου. 66 00:03:14,200 --> 00:03:15,929 [Σφυρίχτρες] Φοβερός. 67 00:03:16,000 --> 00:03:18,082 Ω, καλό φαγητό και φαγητό του μπέιζμπολ. 68 00:03:18,200 --> 00:03:21,921 Γεια, υπάρχουν περισσότερα. Γεια σου. Δωρεάν μπαταρίες. 69 00:03:22,000 --> 00:03:24,401 Έι, άι, άι, άι, άι. Ηρεμώ. Ηρεμώ. 70 00:03:24,520 --> 00:03:26,648 Τι υπάρχει εδώ μέσα; Δωρεάν σκατά. Δωρεάν σκατά. 71 00:03:26,760 --> 00:03:28,762 Παιδιά, ηρεμήστε. Δείτε όλα αυτά τα σουβέρ. 72 00:03:28,840 --> 00:03:30,683 Χριστός! 73 00:03:30,760 --> 00:03:32,364 Κάνε σαν να ανήκεις εδώ. 74 00:03:32,480 --> 00:03:34,801 Τώρα άκουσέ με. Το γεγονός ότι είμαστε σε ένα κουτί... 75 00:03:34,880 --> 00:03:36,396 με κάνει να το πιστέψω υπάρχουν σίγουρα 76 00:03:36,408 --> 00:03:37,816 θα είναι άλλοι άνθρωποι έρχομαι εδώ σήμερα, 77 00:03:37,840 --> 00:03:40,684 και μάλλον θα γίνουν φίλοι με αυτόν τον τύπο LeFevre. 78 00:03:40,760 --> 00:03:43,730 Πρέπει λοιπόν να μιλήσουμε για στρατηγική εξόδου. Δεν θέλουμε να μας πιάσουν. 79 00:03:43,800 --> 00:03:46,406 Εντάξει, στρατηγική εξόδου. Εντάξει, Θα εκτελέσω το op. 80 00:03:46,480 --> 00:03:48,050 Αυτή είναι η μόνη είσοδος και/ή έξοδο. 81 00:03:48,160 --> 00:03:51,767 Επομένως, αν κάποιος μπει, θα το κάνω ξεπηδήσει από το μπαλκόνι με ασφάλεια. 82 00:03:51,880 --> 00:03:54,770 Όχι, όχι, όχι. Αυτό είναι μια πτώση 50 ποδιών. Ναι, φυσικά. 83 00:03:54,880 --> 00:03:56,769 Και είμαι επαγγελματίας, οπότε θα τραβήξω και θα κυλήσω. 84 00:03:56,880 --> 00:03:58,656 Ω, θα κολλήσεις και κυλήσει μέσα από μια πτώση 50 ποδιών; 85 00:03:58,680 --> 00:04:02,890 Ντένις, αν είχα όπλο μαζί μου, θα ήμουν ψεκάζοντας σφαίρες στον αέρα καθώς έπεφτα. 86 00:04:02,960 --> 00:04:05,216 Όχι, όχι, όχι. Δεν έχουμε χρόνο για Αυτοί οι τύποι σκηνών, εντάξει; 87 00:04:05,240 --> 00:04:08,449 Μιλάω να καταλήξω σε ένα πραγματικό σχέδιο, μια πραγματική στρατηγική εξόδου. 88 00:04:08,600 --> 00:04:10,887 [Η πόρτα ανοίγει] Αν μας πιάσουν, θα μπορούσαμε να μπούμε σε πολλά... 89 00:04:10,960 --> 00:04:14,567 Με συγχωρείτε. Είναι ένα από εσάς Brian LeFevre; 90 00:04:14,640 --> 00:04:18,167 Α, ναι. Ναι. Γεια. 91 00:04:18,240 --> 00:04:19,969 Είναι ωραίο τελικά βάλε ένα πρόσωπο στο όνομα. 92 00:04:20,040 --> 00:04:21,963 Είμαι ο Άντριου Κέιν. Φυσικά. 93 00:04:22,040 --> 00:04:23,121 Και ο Μπιλ Λάρκιν. 94 00:04:23,240 --> 00:04:27,040 Ω, Μπιλ. Εντάξει, δες τώρα, από τις συζητήσεις μας, 95 00:04:27,200 --> 00:04:29,123 θα είχα κολλήσει λες "BHL [Γέλια] 96 00:04:29,240 --> 00:04:31,686 Ω, ναι, το καταλαβαίνουμε μερικές φορές. Ναι; 97 00:04:31,760 --> 00:04:34,411 Και αυτό πρέπει να σε κάνει Προύντενς ΛεΦέβρ. 98 00:04:34,520 --> 00:04:36,124 Ναι. Ναι, ναι, ναι. Ναι, ναι. 99 00:04:36,200 --> 00:04:38,851 Γεια, γλυκιά μου. Γεια. 100 00:04:38,920 --> 00:04:41,605 - Και είσαι; - Βικ Ξύδι, σωματοφύλακας. 101 00:04:41,680 --> 00:04:43,569 δεν τρέμω, οπότε μην προσπαθήσεις καν. 102 00:04:43,640 --> 00:04:45,210 Σωματοφύλακας; [Γέλια] 103 00:04:45,320 --> 00:04:47,536 Ναι, εννοώ, είναι πραγματικά περισσότερο οδηγός. Μας οδηγεί. 104 00:04:47,560 --> 00:04:50,211 Προστατεύω το σώμα τους. Προστατεύει το αυτοκίνητο. 105 00:04:50,280 --> 00:04:52,362 Λοιπόν, εννοώ, τα έχουμε όλα εβδομάδα για να μιλήσουμε για τις επιχειρήσεις, 106 00:04:52,440 --> 00:04:54,920 οπότε ας κάνουμε πίσω και δείτε αυτό το παιχνίδι, ε; 107 00:04:55,000 --> 00:04:56,445 Ποιος χρειάζεται μια μπύρα; 108 00:04:56,560 --> 00:04:58,244 το κάνω. Α, θα μου άρεσε μια μπύρα. Σας ευχαριστώ. 109 00:04:58,360 --> 00:05:00,647 Βικ, δουλεύεις. Ερχομαι. 110 00:05:00,720 --> 00:05:02,802 Δουλεύεις. Είσθε. 111 00:05:02,920 --> 00:05:05,287 Ένας σωματοφύλακας. Πρέπει οδήγησε επίσης, ηλίθιε. Ναι. 112 00:05:05,400 --> 00:05:06,845 Εβίβα. [Φλυαρία] 113 00:05:06,960 --> 00:05:08,450 Υγεία, ε; Εντάξει. 114 00:05:11,600 --> 00:05:15,400 Τσάρλι, θέλω μια λίστα με τα κορυφαία 1 O μέτοχοι της εταιρείας, Α.Σ.Α.Π. 115 00:05:15,520 --> 00:05:17,921 Δικαίωμα. Και καλέστε τον Τύπο. Βγάλε δελτίο τύπου. 116 00:05:18,040 --> 00:05:20,008 Πες τους ότι είναι ο VVarthog πίσω στην επιχείρηση. Καλά. 117 00:05:20,080 --> 00:05:23,801 Επίσης, είναι πάρα πολλά μειονότητες και γυναίκες που εργάζονται εδώ. 118 00:05:23,920 --> 00:05:26,287 Τι συμβαίνει με αυτό; Τα πήρα όλα αυτά. Είμαι σε αυτό. Είμαι σε αυτό. 119 00:05:26,400 --> 00:05:30,007 Χμ, με συγχωρείτε, με συγχωρείτε. VVh0 είναι αυτός ο άνθρωπος; Εμ, Τσαρλς Κέλι. 120 00:05:30,080 --> 00:05:31,605 Θα συμβουλεύσω το Warthog... 121 00:05:31,680 --> 00:05:33,762 σε επιχειρηματικά θέματα και όλα αυτά που έχεις. 122 00:05:33,840 --> 00:05:35,296 Α, όλα. Δεξιό χέρι. Το κατάλαβες; 123 00:05:35,320 --> 00:05:37,846 Θα υπάρξουν κάποιες αλλαγές εδώ γύρω, καταλαβαίνεις; Ναι. 124 00:05:37,920 --> 00:05:39,490 Α, κοίτα αυτό. 125 00:05:39,560 --> 00:05:42,040 Αυτό το φτωχό παιδί. Κανείς δεν τον βοηθάει. 126 00:05:42,120 --> 00:05:44,009 Γεια σου. Γεια, παιδί. 127 00:05:44,080 --> 00:05:46,128 Τι συμβαίνει; Τι είναι αυτό; 128 00:05:46,240 --> 00:05:48,004 Συγγνώμη, κύριε. Το καταραμένο πράγμα δεν θα εκτυπωθεί. 129 00:05:48,160 --> 00:05:50,447 Σε πειράζει να ρίξω μια ματιά; Ω, όχι. 130 00:05:52,480 --> 00:05:55,165 Νομίζω ότι είναι χαρτοφυλάκιο. 131 00:05:55,240 --> 00:05:56,765 Ναι, υπάρχει ο ένοχος. 132 00:05:56,840 --> 00:05:58,171 Ευχαριστώ, κύριε Warthog. 133 00:05:58,240 --> 00:06:02,086 Μικρή μαρμελάδα. Ήταν στο δίσκο τρία, και δεν έλεγξες. 134 00:06:02,160 --> 00:06:03,400 [Γελάνε και οι δύο] 135 00:06:03,480 --> 00:06:05,050 Απλώς κρυβόταν εκεί πίσω. 136 00:06:05,120 --> 00:06:07,043 ήταν σαν ένα μικρό κομμάτι χαρτί. 137 00:06:07,120 --> 00:06:08,884 [Γελάνε και οι δύο] 138 00:06:08,960 --> 00:06:10,962 Άσε με-Ουάου, άσε με να σου κάνω μια ερώτηση. 139 00:06:11,040 --> 00:06:13,327 Έκανα μόνο τη δουλειά σου για σένα; 140 00:06:13,400 --> 00:06:14,561 Με συγχωρείτε; 141 00:06:14,640 --> 00:06:17,610 Did I-Did I μόλις κάνεις τη δουλειά σου για σένα; 142 00:06:17,680 --> 00:06:20,763 [Χαμηλό γρύλισμα] 143 00:06:20,840 --> 00:06:23,366 [Το γρύλισμα συνεχίζεται] 144 00:06:23,440 --> 00:06:25,807 Α, φαντάζομαι ναι. 145 00:06:25,880 --> 00:06:28,042 Απολύθηκες! Φύγε στο διάολο από εδώ. 146 00:06:28,120 --> 00:06:30,930 Προχωρώ! Μάζεψε τα σκατά σου και φύγε από εδώ. 147 00:06:31,000 --> 00:06:33,082 Αν γυρίσουμε αυτή η εταιρεία γύρω, 148 00:06:33,160 --> 00:06:36,562 πρέπει να αρχίσουμε να κόβουμε ξεφλουδίστε αυτό το σάντουιτς. 149 00:06:36,640 --> 00:06:40,042 Φωτιά στην τρύπα, όλοι. Έλα, δούλεψε! 150 00:06:45,720 --> 00:06:49,008 Τι πιστεύετε λοιπόν για το δικό μας τελευταία πρόταση, LeFevre; 151 00:06:49,080 --> 00:06:51,242 Νομίζω ότι κλείνει στο 31' a αρκετά δίκαιη συμφωνία, έτσι δεν είναι; 152 00:06:51,320 --> 00:06:52,970 Τριάντα ένα; 153 00:06:53,040 --> 00:06:56,089 VVell, ξέρετε, παιδιά, αυτά τα πράγματα τείνουν να είναι λίγο περίπλοκα. 154 00:06:56,160 --> 00:06:58,456 [ Υπερβολική καναδική προφορά] Ω, νομίζω ότι μπορείτε να κάνετε καλύτερα. 155 00:06:58,480 --> 00:07:00,642 Ω, εσύ, α- Κοίταξες την πρόταση; 156 00:07:00,720 --> 00:07:03,485 Σ-Το έριξε μια ματιά. είμαστε όχι-Πες μας περισσότερα γι' αυτό. 157 00:07:03,560 --> 00:07:05,767 Ναι, σίγουρα το έκανα, και σου λέω τι, 158 00:07:05,840 --> 00:07:10,004 Είδα πιο όμορφες άλκες μέσα Η πίσω αυλή του Rick Moranis, ya hosers. 159 00:07:10,080 --> 00:07:11,525 Χμμ; 160 00:07:11,600 --> 00:07:13,841 Έχει αίσθηση του χιούμορ αυτό απλά θα... 161 00:07:13,920 --> 00:07:15,684 Ξέρεις, γίνεται απογοητευτικό. 162 00:07:15,760 --> 00:07:17,762 Έλα, έλα να μου μιλήσεις για λίγο. Με συγχωρείτε, παιδιά. 163 00:07:17,840 --> 00:07:19,683 Α, απλά... [Γέλια] 164 00:07:19,800 --> 00:07:22,644 Τι στο διάολο κάνεις, Ντι; Είμαστε Καναδοί. 165 00:07:22,720 --> 00:07:24,404 Ακούγεσαι σαν χαρακτήρας κινουμένων σχεδίων. 166 00:07:24,480 --> 00:07:26,616 Παιδιά, ας φύγουμε από εδώ. Όλοι με αντιμετωπίζουν σαν βοήθεια. 167 00:07:26,640 --> 00:07:29,016 Λοιπόν, έπρεπε να το σκεφτείς αυτό πριν ξεστομίσεις τον «σωματοφύλακα». 168 00:07:29,040 --> 00:07:33,523 Μμμ. Α, πήρα μια ιδέα. Προώθησέ με σε βίτσιο πρόεδρος. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να μιλήσουμε για ψώνια. 169 00:07:33,640 --> 00:07:36,007 Μακ, αυτοί οι κύριοι φλερτάρονται εγώ για την επιχειρηματική μου γνώση. 170 00:07:36,080 --> 00:07:38,811 Πώς θα αντικατοπτρίζεται πάνω μου αν προωθήστε τον σωματοφύλακά μου σε \/.P... 171 00:07:38,880 --> 00:07:40,769 μετά από μια συνομιλία δύο λεπτών σε παιχνίδι με μπάλα; 172 00:07:40,840 --> 00:07:44,208 Δεν θα σας επηρεάσει καθόλου γιατί δεν είσαι ο Brian LeFevre. 173 00:07:46,240 --> 00:07:47,844 Δεν είμαι τι; 174 00:07:48,880 --> 00:07:50,609 Φίλε, ξεκάθαρα παραπατούσατε. 175 00:07:50,680 --> 00:07:54,571 Mac, μάζευα πληροφορίες έτσι ότι μπορώ να γίνω πληρέστερα αυτός ο άνθρωπος. 176 00:07:54,640 --> 00:07:56,324 Κοίτα, κοίτα. 177 00:07:56,400 --> 00:07:59,244 Πρόκειται για πολλά περισσότερα παρά μόνο επιχείρηση. 178 00:07:59,320 --> 00:08:03,041 Πρόκειται για τη συγκίνηση του φορώντας το δέρμα ενός άλλου άντρα, 179 00:08:03,120 --> 00:08:06,363 νιώθοντας τα ενδότερα του επιθυμίες και επιθυμίες... 180 00:08:06,440 --> 00:08:09,011 και να έχει τον έλεγχο για κάθε του κίνηση. 181 00:08:09,080 --> 00:08:11,162 Έτσι κατεβαίνεις. 182 00:08:11,240 --> 00:08:15,290 Τώρα όχι παιδιά θελεις να φυγεις μαζι μου? 183 00:08:16,200 --> 00:08:17,645 Δεν ξέρω. Τι; 184 00:08:17,760 --> 00:08:21,128 Θέλω να κατέβεις μαζί μου. Εντάξει, εντάξει. 185 00:08:21,200 --> 00:08:25,330 Απλώς ακολουθήστε το παράδειγμά μου. Παιδιά, θα φύγουμε μαζί. 186 00:08:26,800 --> 00:08:28,529 [Πλήθος ζητωκραυγάζει, χειροκροτεί ] 187 00:08:28,600 --> 00:08:30,489 Κύριοι- 188 00:08:30,560 --> 00:08:33,291 [ Χαμογελάει ] Είμαι απλά μπερδεμένος για ένα πράγμα. 189 00:08:33,360 --> 00:08:35,522 Τώρα με σήκωσες από το κρεβάτι, 190 00:08:35,600 --> 00:08:39,286 με έβαλες σε ένα αεροπλάνο, έβγαλες το κόκκινο χαλί για τι ήταν, 31; 191 00:08:40,920 --> 00:08:43,048 Βικ, πάρε το παλτό μου. Ας φύγουμε από εδώ. 192 00:08:43,120 --> 00:08:46,681 Τώρα, για λίγο, LeFevre. Δώσε μας μια βολή. Θα σας πείσουμε. 193 00:08:46,760 --> 00:08:49,127 Ετοιμαστείτε για μια υπέροχη εβδομάδα. 194 00:08:49,200 --> 00:08:52,409 [ Η νυχτερίδα χτυπά την μπάλα από απόσταση] [Ευχαριστίες πλήθους] 195 00:08:53,280 --> 00:08:54,805 Λίγο ακόμα στην κάλτσα, ε; 196 00:08:54,880 --> 00:08:56,769 Πιο ψηλά στον μηρό. [Γέλια] 197 00:08:56,880 --> 00:08:58,880 Πες μου λοιπόν την περίληψη αύριο Τσάρλι. Καλά. 198 00:08:58,920 --> 00:09:01,082 Δώσαμε ραντεβού στις 8:30 το πρωι... 199 00:09:01,160 --> 00:09:03,049 να παίξει ρακέτα σε αυτά τα νέα ρούχα. 200 00:09:03,120 --> 00:09:05,736 Τότε θα πάμε στο Barney's. Θα ψωνίσουμε για Rolex. 201 00:09:05,760 --> 00:09:07,649 Μετά από αυτό, κάνουμε φερμουάρ δίπλα στο Atwater, 202 00:09:07,720 --> 00:09:11,327 όπου έχετε το γραφείο σας εντελώς επανήλθε στην παλιά του δόξα της δεκαετίας του 1980. 203 00:09:11,400 --> 00:09:14,688 Και μετά έχουμε ένα δείπνο σούσι στις 5:00 με κ. Nakashori. Όλα αυτά ακούγονται σωστά; 204 00:09:14,800 --> 00:09:17,690 VVhoo! Ακούγεται υπέροχο, Τσάρλι. Καλός. 205 00:09:17,800 --> 00:09:20,451 VVell, Frank, είμαι λίγο μπερδεμένος για ένα πράγμα. Τι είναι αυτό; 206 00:09:20,520 --> 00:09:22,602 Ποιος τα πληρώνει όλα αυτά; 207 00:09:22,680 --> 00:09:25,001 Τι εννοείς, ποιος το πληρώνει; Η εταιρεία το πληρώνει. 208 00:09:25,080 --> 00:09:28,243 Εντάξει, λοιπόν, εδώ είναι η δεύτερη ερώτηση μου. 209 00:09:28,320 --> 00:09:29,810 Τι κάνει το Atwater; 210 00:09:29,920 --> 00:09:33,322 Τι εννοείς πόσο χρήματα βγάζει η εταιρεία; 211 00:09:33,400 --> 00:09:36,688 Ω, όχι, εννοώ τι κάνουμε; 212 00:09:36,760 --> 00:09:38,683 Δεν ακολουθώ. Κερδίζουμε χρήματα. 213 00:09:38,760 --> 00:09:41,684 Όχι, ξέρω ότι βγάζουμε λεφτά. Δηλαδή, τι δημιουργούμε; 214 00:09:42,760 --> 00:09:44,603 Δημιουργούμε πλούτο. 215 00:09:44,680 --> 00:09:48,605 Όχι, όχι, όχι. Δηλαδή, τι χτίζουμε; Τι σχεδιάζουμε, ξέρετε; 216 00:09:48,680 --> 00:09:50,776 Γιατί έχω κάποιες ιδέες για αυτό θα μπορούσε πραγματικά να βοηθήσει την εταιρεία. 217 00:09:50,800 --> 00:09:55,044 Τσάρλι, Τσάρλι, Τσάρλι. Δεν χτίζουμε οτιδήποτε. Αφήστε το στους Τσινκς. 218 00:09:55,120 --> 00:09:58,408 Εδώ που τα λέμε, θέλω αυτό σούσι δείπνο να είναι τα βυζιά. 219 00:09:58,480 --> 00:10:00,721 Ω, εντάξει. Οπότε το θέλεις να είναι πολύ ακριβό. 220 00:10:00,800 --> 00:10:04,407 Όχι, θέλω να φάω σούσι από κάποια βυζιά του Jap broad. 221 00:10:04,480 --> 00:10:07,086 Ω. Χμμ. 222 00:10:14,000 --> 00:10:15,570 Εντάξει, παιδιά, ακούστε. 223 00:10:15,640 --> 00:10:17,802 Μας μαστίγωσα ένα ζευγάρι των ιστοριών εδώ, 224 00:10:17,880 --> 00:10:19,325 οπότε ρίξτε μια ματιά σε αυτές τις κάρτες. 225 00:10:19,400 --> 00:10:21,776 Στο μπροστινό μέρος, θα βρείτε τα βιογραφικά σας στοιχεία. 226 00:10:21,800 --> 00:10:24,007 Στην πλάτη, αυτό είναι δικό σου συναισθηματικό σχέδιο. Χμμ. 227 00:10:24,080 --> 00:10:25,650 Έχω τη δική μου ιστορία, Ντένις. 228 00:10:25,720 --> 00:10:28,016 Είμαι επιχειρηματίας σωματοφύλακας με τη δική του σειρά προϊόντων γυμναστικής. 229 00:10:28,040 --> 00:10:29,644 Θέλω να το κάνω αυτό στα παιδιά. Όχι, όχι. 230 00:10:29,720 --> 00:10:31,696 Παιδιά, παιδιά, παιδιά, παρακαλώ. Πρέπει να με εμπιστευτείς, εντάξει; 231 00:10:31,720 --> 00:10:34,485 Απλώς ακολουθήστε το παράδειγμά μου και εγώ θα σε βγάλω... 232 00:10:34,560 --> 00:10:36,961 με τρόπους που ποτέ δεν πιστεύεται ότι υπήρχε. 233 00:10:37,080 --> 00:10:40,721 Είμαι μέσα. Δεν είμαι. Ούτε καν ξερεις τι λες. 234 00:10:40,800 --> 00:10:43,336 - Θέλω απλώς να κάνω κάποια επαγγελματικά πράγματα. - Όχι. 235 00:10:43,360 --> 00:10:47,729 Εντάξει, LeFevre, έχουμε ένα έκπληξη που θα λατρέψεις. 236 00:10:47,800 --> 00:10:49,325 Αχ. Πραγματικά; 237 00:10:49,400 --> 00:10:52,483 Εμπιστεύσου με. Ξέρουμε ακριβώς αυτό που σου αρέσει. 238 00:10:52,560 --> 00:10:56,531 κατευθυνθείτε προς τα μέλη» αποδυτήρια και δείτε μόνοι σας. 239 00:10:58,000 --> 00:11:00,685 Ντένις, έχω επιχειρηματικές γνώσεις. 240 00:11:00,760 --> 00:11:03,889 Μπορώ να είμαι κάτι περισσότερο από το σωματοφύλακας, εντάξει; Έχω ιδέες. 241 00:11:03,960 --> 00:11:07,203 Ω, έχεις ιδέες; Ρίξε με μια από τις ιδέες σας αυτή τη στιγμή. 242 00:11:07,320 --> 00:11:09,296 Αυτή τη στιγμή; Από την κορυφή του κεφαλιού μου; Ναι, ναι, ναι. 243 00:11:09,320 --> 00:11:12,767 Εμ, σωματοφύλακες. Τι γίνεται με τους σωματοφύλακες; 244 00:11:12,840 --> 00:11:16,083 Εκπαίδευση σωματοφυλάκων, βάζοντας τους σε μια εγκατάσταση και- 245 00:11:16,200 --> 00:11:18,123 Τι γίνεται με αυτούς; Τι γίνεται με ένα θέρετρο; 246 00:11:18,200 --> 00:11:19,690 Αυτό είναι εντελώς διαφορετικό πράγμα. 247 00:11:19,760 --> 00:11:21,416 Το λες αυτό επειδή είμαστε σε θέρετρο; 248 00:11:21,440 --> 00:11:23,016 Επιμείνετε στο ένα πράγμα. Τι γίνεται με τους σωματοφύλακες; 249 00:11:23,040 --> 00:11:24,804 Ένα θέρετρο για σωματοφύλακες; Ω, Θεέ μου. 250 00:11:24,880 --> 00:11:27,406 Ω, γεια. Πρέπει να είστε ο κύριος LeFevre. 251 00:11:27,520 --> 00:11:30,808 Α, ναι, αυτός είμαι. Εκπληξη. Είμαι όλος δικός σου. 252 00:11:30,880 --> 00:11:34,441 Μου είπαν ότι θα υπήρχε μόνο ένα, αλλά μπορώ να σας πάρω και τους δύο. 253 00:11:34,520 --> 00:11:36,682 Μπορεί να πονέσει λίγο, αλλά θα τα καταφέρω. 254 00:11:36,800 --> 00:11:38,165 Μμ-χμμ. 255 00:11:38,280 --> 00:11:40,886 Εντάξει, έφυγα από εδώ. Καλά. 256 00:11:40,960 --> 00:11:42,086 Περιμένετε. Τι; 257 00:11:42,160 --> 00:11:43,571 Γεια, γεια, που πας; 258 00:11:43,680 --> 00:11:46,763 Ο LeFevre θέλει να χτυπάει λίγο Ασιάτες αγόρια, τελειώσαμε, σωστά; 259 00:11:46,840 --> 00:11:50,128 Κοίτα, αν θα κάνουμε αυτό το πράγμα, πρέπει να δούμε τα πράγματα. 260 00:11:50,200 --> 00:11:53,170 Ντένις, θα κάνεις σεξ; με ένα μικροσκοπικό αγόρι από την Ασία; 261 00:11:53,240 --> 00:11:55,641 Θα δω πόσο μακριά μπορώ να φτάσω. 262 00:11:57,920 --> 00:11:59,524 Καλά. Είσαι μαζί μου; 263 00:11:59,640 --> 00:12:02,883 Όχι. Όχι, θα φύγω τώρα. Αυτό είναι το διάολο σου πρόβλημα, φίλε. 264 00:12:02,960 --> 00:12:05,376 Δεν ξέρεις τα όριά σου γιατί δεν είσαι διατεθειμένος να πιέσεις τον εαυτό σου. 265 00:12:05,400 --> 00:12:07,801 Ξέρω τα όριά μου. Αυτό είναι το όριο μου. παράτησα. Παραιτήσατε; 266 00:12:07,920 --> 00:12:09,410 Ναί! Μάντεψε φίλε. 267 00:12:09,480 --> 00:12:11,960 Δεν μπορείς να παραιτηθείς, γιατί απολύθηκες, Βικ! Είσαι έξω από εδώ. 268 00:12:12,040 --> 00:12:14,202 Βλέπω; Δεν έχεις καμία δέσμευση, Ξύδι. Τελειώσατε. 269 00:12:14,280 --> 00:12:16,521 Δεν θα το κάνεις ποτέ φτάσετε οπουδήποτε στη ζωή. 270 00:12:16,600 --> 00:12:18,648 [Αναστεναγμοί] 271 00:12:20,640 --> 00:12:25,202 Εντάξει, LeFevre, ώρα να το βάλεις τα λεφτά σου εκεί που είναι το στόμα σου. 272 00:12:25,280 --> 00:12:27,726 Ας ρίξουμε τα πράγματα σε μια βαθμίδα. 273 00:12:29,200 --> 00:12:31,441 Δηλαδή μόνο το ένα σύνολο συλλόγων; 274 00:12:32,840 --> 00:12:36,526 Ναι, είσαι κουμπάρος. Σύλλογοι. Αυτό είναι ένα καλό γκολφ. 275 00:12:36,600 --> 00:12:39,649 Ναι, εντάξει. Λοιπόν, αυτό είναι καλύτερο από αυτό που επρόκειτο να κάνω- 276 00:12:39,720 --> 00:12:41,290 [Γέλια] 277 00:12:41,360 --> 00:12:43,488 Ωχ! Άσε με, χμ- 278 00:12:43,560 --> 00:12:45,642 Δώσε μου ένα λεπτό. χρειάζομαι για εναλλαγή ταχυτήτων. εγώ σχεδόν- 279 00:12:45,760 --> 00:12:46,761 Ναι; Ε, ναι. 280 00:12:46,880 --> 00:12:48,882 Καλός. Πάρτε το χρόνο σας. Καλά. 281 00:12:54,520 --> 00:12:56,761 Εντάξει, πρώτα από όλα, όλα τα στεγνά καθαρίσματά σας. 282 00:12:56,880 --> 00:12:59,480 Το αεροσκάφος της εταιρείας έχει αναβαθμιστεί. Ι ξεφορτώθηκε αυτό το κομμάτι σκουπιδιών. 283 00:12:59,520 --> 00:13:01,010 Ομορφη! Καλά. Τώρα, δεύτερον, 284 00:13:01,120 --> 00:13:05,330 Ανακάλυψα ποιος είναι ο έλεγχος μέτοχος της Atwater είναι. VVho; 285 00:13:05,400 --> 00:13:07,767 Brian LeFevre. 286 00:13:07,840 --> 00:13:08,921 ΠΟΥ; 287 00:13:09,000 --> 00:13:10,161 Brian LeFevre. 288 00:13:10,280 --> 00:13:11,964 Το πορτοφόλι που βρήκαν; Άγια σκατά! 289 00:13:12,080 --> 00:13:13,923 Ναι. Μάλλον ήταν εκεί να με δεις. 290 00:13:14,000 --> 00:13:15,736 Ο Ντένις κυκλοφορούσε παριστάνοντας τον... 291 00:13:15,760 --> 00:13:17,285 και χορδή κατά μήκος οι Wheeler παιδιά. 292 00:13:17,400 --> 00:13:19,289 Αυτό είναι υπέροχο, Τσάρλι. 293 00:13:19,400 --> 00:13:22,609 Κρατάμε τους Wheeler μακριά τα γαϊδούρια μας και φτιάχνουμε το Atwater. 294 00:13:22,720 --> 00:13:25,007 Δικαίωμα; Αρκετά καλό. Καλή κίνηση. 295 00:13:25,120 --> 00:13:26,884 Ω, ο Nakashori είναι εδώ. Ναι, αλλά αυτό είναι... 296 00:13:26,960 --> 00:13:28,803 Γεια σας, κύριε Nakashori. 297 00:13:28,880 --> 00:13:31,645 [Υπερβολική ιαπωνική προφορά] Α, καλώς ήρθες. 298 00:13:31,720 --> 00:13:35,805 Μας φέρνεις μεγάλη τιμή για να ενωθείτε μαζί μας, 299 00:13:35,880 --> 00:13:38,565 και έχουμε πολλές, γυμνή γυναίκα... 300 00:13:38,640 --> 00:13:42,008 και το ψάρι για ευχαρίστηση για εσάς. 301 00:13:42,080 --> 00:13:45,163 Τσάρλι, τι κάνεις; τι μιλάς για σπασμένα αγγλικά; 302 00:13:45,280 --> 00:13:47,726 Όχι, όχι, όχι. Νόμιζα ότι μπορούσαν με καταλαβαινεις καλυτερα αν... 303 00:13:47,800 --> 00:13:49,290 Όχι, όχι, όχι. Κάτσε κάτω. 304 00:13:49,360 --> 00:13:52,364 Ας φάμε λίγο σούσι, και θα μιλήσουμε για δουλειά αργότερα. 305 00:13:52,440 --> 00:13:54,169 Απολαύστε τον εαυτό σας. 306 00:13:54,240 --> 00:13:58,006 Λοιπόν, μερικά ενδιαφέροντα γεγονότα για την πόλη μας. 307 00:13:58,080 --> 00:14:02,324 Υπήρξε μια αφθονία αυγά κοράκων γύρω από τη Philly. 308 00:14:02,400 --> 00:14:07,691 Α, και τα κοράκια φαίνεται να γίνονται μεγαλύτερα, ε, με το έτος και την ημέρα, ακόμη. 309 00:14:07,760 --> 00:14:10,206 Και τα αυγά τους, φυσικά, μεγαλώνουν επίσης. 310 00:14:10,280 --> 00:14:13,329 Ίσως οι εταιρείες μας, με αυτές τις πληροφορίες, 311 00:14:13,400 --> 00:14:16,210 μπορούσε να βρει τρόπο να δημιουργήσει μερικά προϊόντα από αυτά τα νέα- 312 00:14:16,280 --> 00:14:17,770 [Μουρμουρίζοντας] Τσάρλι, Τσάρλι. 313 00:14:18,440 --> 00:14:19,965 Μας συγχωρείτε. 314 00:14:20,040 --> 00:14:21,644 Τσάρλι, έλα εδώ. Άκουσέ με. 315 00:14:21,760 --> 00:14:23,888 Κοίτα με. Ναι. 316 00:14:24,000 --> 00:14:26,287 Απολύθηκες. Τι; 317 00:14:26,400 --> 00:14:28,004 Απολύθηκες. Γιατί; 318 00:14:28,120 --> 00:14:30,416 Γιατί δεν το καταλαβαίνεις. Είναι Δεν βυθίζομαι. Δεν το καταλαβαίνω; 319 00:14:30,440 --> 00:14:33,256 Από πού βρήκατε αυτό το φοβερό μυστικό πληροφορίες από τον Brian LeFevre, ε; 320 00:14:33,280 --> 00:14:35,647 Ήταν αρκετά μεγάλο. Αυτό ήταν καλά Τσάρλι. Αυτό είναι καλό. 321 00:14:37,200 --> 00:14:41,046 Αλλά συνεχίζεις να μιλάς για προϊόντα και ποιότητα και-και κατασκευή πραγμάτων. 322 00:14:41,120 --> 00:14:43,122 Αλλά αυτό-αυτό- 323 00:14:46,120 --> 00:14:49,203 λυπάμαι. Είσαι έξω. 324 00:15:01,680 --> 00:15:05,526 Λοιπόν, ευχαριστώ για τις εμπιστευτικές πληροφορίες, Mac, αλλά αυτό δεν λειτούργησε. 325 00:15:05,600 --> 00:15:07,489 Ο Φρανκ με κονσερβοποιησε. 326 00:15:07,600 --> 00:15:09,125 Το έκανε; Ναι! 327 00:15:09,200 --> 00:15:12,363 Τι πουλί! Ο Ντένις δεν θα το έκανε καν ακούστε τις επιχειρηματικές μου ιδέες. 328 00:15:12,480 --> 00:15:14,576 Σοβαρά μιλάς; είμαι γεμάτος όλες αυτές οι υπέροχες επιχειρηματικές ιδέες. 329 00:15:14,600 --> 00:15:16,536 Πες μου για αυτό. Δεν ξέρω τι να το κάνω. 330 00:15:16,560 --> 00:15:18,640 Έφερα τόσες πολλές καλές ιδέες, ή προσπάθησα, τουλάχιστον. 331 00:15:18,680 --> 00:15:21,280 Και ο Φρανκ τους πυροβολεί γιατί δεν τον νοιάζει-[ Γκρινιάζει ] 332 00:15:21,320 --> 00:15:23,176 Μακάρι να μπορούσαμε να μπούμε δουλειές μαζί, ξέρεις; 333 00:15:23,200 --> 00:15:25,136 Αυτό θα ήταν - Αυτό θα ήταν καλό. Θα είχε νόημα. 334 00:15:25,160 --> 00:15:27,096 Εσύ και εγώ καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον. Κάνουμε κλικ, ξέρεις; 335 00:15:27,120 --> 00:15:29,680 Πρέπει να σας προειδοποιήσω όμως όλα είναι για το προϊόν για μένα. 336 00:15:29,720 --> 00:15:31,449 Σοβαρά μιλάς; Ναι. 337 00:15:31,520 --> 00:15:33,816 Αυτό έλεγα στον Φρανκ. Αυτό είναι τι ενδιαφέρει τους ανθρώπους - το προϊόν. 338 00:15:33,840 --> 00:15:35,776 Είναι όλα σχετικά με το προϊόν, σωστά; Τον ενδιαφέρουν μόνο τα χρήματα. 339 00:15:35,800 --> 00:15:38,416 Τα χρήματα δεν έχουν καμία σχέση με αυτό. Ω, εσύ και εγώ είμαστε στην ίδια σελίδα. 340 00:15:38,440 --> 00:15:40,136 Πάντα κάνουμε κλικ με- Και έχουμε τρελή επιχειρηματική γνώση. 341 00:15:40,160 --> 00:15:42,016 - Με συγχωρείτε. - Κανείς δεν σέβεται την επιχειρηματική μας γνώση, 342 00:15:42,040 --> 00:15:44,327 - και αυτό είναι ένα μεγάλο μέρος του. - Με συγχωρείτε! 343 00:15:45,680 --> 00:15:48,286 - Πρέπει να μιλήσω με τους ιδιοκτήτες. - Ναι, εμείς είμαστε. 344 00:15:48,360 --> 00:15:50,647 Το όνομα Brian LeFevre σημαίνει κάτι για εσάς; 345 00:15:58,560 --> 00:16:01,803 Εντάξει, LeFevre, αρκετά. 346 00:16:01,880 --> 00:16:04,201 Σε βγάλαμε στο γιοτ. Σε πήγαμε στο ζωολογικό κήπο. 347 00:16:04,280 --> 00:16:06,089 Σε πήραμε σε αυτό το σαλόνι μασάζ... 348 00:16:06,160 --> 00:16:08,003 και πλήρωσε για να τα έχει σας αποσπάσετε και τους δύο. 349 00:16:08,120 --> 00:16:09,645 Μμ-χμμ. Οι συναντήσεις ετοιμάζεται να ξεκινήσει. 350 00:16:09,720 --> 00:16:11,927 Πρέπει να ξέρουμε, είναι θα πουλήσεις ή όχι; 351 00:16:12,000 --> 00:16:15,049 Παιδιά, είμαστε σχεδόν εκεί. Σας υπόσχομαι, είμαστε τόσο κοντά. 352 00:16:15,160 --> 00:16:16,730 [Φρανκ] Ω, εντάξει! 353 00:16:16,800 --> 00:16:20,930 Εντάξει, θέλω να καλωσορίσω όλοι εσείς οι επενδυτές της Atwater, 354 00:16:21,040 --> 00:16:27,730 και ιδιαίτερα τον έλεγχο μας μέτοχος, κ. Brian LeFevre. 355 00:16:27,840 --> 00:16:29,842 Εκεί είναι. 356 00:16:29,920 --> 00:16:32,161 Ευχαριστώ, Φρανκ. Σας ευχαριστώ. 357 00:16:32,240 --> 00:16:35,323 Εντάξει, είμαι πολύ ενθουσιασμένος το πάθος σας για την εταιρεία, 358 00:16:35,400 --> 00:16:37,164 ας πάρουμε λοιπόν κατευθείαν στην επιχείρηση. 359 00:16:37,240 --> 00:16:38,844 [Τσάρλι] Όχι τόσο γρήγορα! 360 00:16:38,960 --> 00:16:42,407 Υπάρχει κάτι που πρέπει όλοι να κάνετε ξέρετε για το Atwater! [Γελάνε και οι δύο] 361 00:16:42,560 --> 00:16:46,201 Ετοιμαστείτε να ρίξετε τα μυαλά σας στον αέρα. Έχουμε ένα βίντεο. 362 00:16:46,280 --> 00:16:47,611 Κεραία! Ε; 363 00:16:47,680 --> 00:16:51,048 ' N' [ Heavy Meta! ] - Τι γίνεται; 364 00:16:51,120 --> 00:16:53,566 - Είστε έτοιμοι για την καλύτερη ιδέα; - [ Bell Dings ] 365 00:16:53,640 --> 00:16:55,056 - Έχεις χρήματα; - [ Ταμειακή μηχανή Dings ] 366 00:16:55,080 --> 00:16:57,606 - Θέλεις ακόμα περισσότερα χρήματα; - [ Ταμειακή μηχανή Dings ] 367 00:16:57,680 --> 00:17:02,481 Λοιπόν, μάντεψε. Έχουμε μια υπέροχη ιδέα για εσάς. 368 00:17:02,560 --> 00:17:05,803 Εγώ- Όχι, σου είπα να μην-Μείνε έξω του περιφερειακού μου μέσω του συνόλου- 369 00:17:05,920 --> 00:17:07,922 Δύο, ένα. Fight Milk! 370 00:17:08,000 --> 00:17:11,891 Ο πρώτος αλκοολικός, ρόφημα πρωτεΐνης με βάση τα γαλακτοκομικά... 371 00:17:12,000 --> 00:17:14,401 για σωματοφύλακες- Από σωματοφύλακες! 372 00:17:14,480 --> 00:17:17,086 Το πίνω κάθε πρωί έτσι Μπορώ να πολεμήσω σαν το κοράκι. 373 00:17:17,160 --> 00:17:19,527 - [ Crow Squawks ] - Απλά πάρτε από τη μέση. Εδώ πάμε. 374 00:17:19,640 --> 00:17:21,369 [ Mac j I! είναι όλα σχετικά the product'shot'. 375 00:17:21,440 --> 00:17:23,329 Πού βρίσκομαι; 376 00:17:23,400 --> 00:17:25,576 Μην κάνεις το όλο-ήθελα να το δουν ολόκληρο. 377 00:17:25,600 --> 00:17:27,409 Καταπολεμήστε το γάλα! [ Κόρακας ] 378 00:17:27,480 --> 00:17:29,642 - Αυγό κόρακας! - [ Κόρακας ] 379 00:17:29,720 --> 00:17:31,722 - Γάλα! - [ Κόρακας ] 380 00:17:31,800 --> 00:17:33,165 [ Κόρακας Σκουουκ ] 381 00:17:33,320 --> 00:17:36,927 Φτιαγμένο φρέσκο. Από σωματοφύλακες. Και ο Τσάρλι. 382 00:17:37,040 --> 00:17:38,769 Τι γίνεται; Λοιπόν, είσαι- 383 00:17:38,840 --> 00:17:41,571 Παρακολουθήστε καθώς τα κέρδη εκτινάσσονται στα ύψη ψηλά σαν κοράκι. 384 00:17:41,640 --> 00:17:43,529 [ Ταμειακή μηχανή Dinging ] 385 00:17:43,600 --> 00:17:45,489 [ " I Squawks ] " I Squawks ] 386 00:17:47,520 --> 00:17:49,522 Παρακολουθήστε τα κέρδη σας στα ύψη ψηλά σαν κοράκι. 387 00:17:49,640 --> 00:17:50,880 [ Sq uawks ] Ω. Συγνώμη. 388 00:17:51,000 --> 00:17:52,960 V\/ait. Νόμιζα ότι είπαμε Θα πήγαινα-Τα κέρδη πήγαιναν- 389 00:17:53,000 --> 00:17:54,720 Ναι, πήγαινε με το δίκιο σου. Στο δεξί χέρι. 390 00:17:54,800 --> 00:17:56,290 Τέλος πάντων, ποιος θέλει να επενδύσει; 391 00:17:56,360 --> 00:17:58,249 Λοιπόν τι πρέπει να κάνει αυτό με το Atwater; 392 00:17:58,320 --> 00:17:59,731 Α, τίποτα. 393 00:17:59,800 --> 00:18:02,610 Όχι, απλά δεν θέλαμε πρωτοστατούν με τα νέα του Atwater... 394 00:18:02,680 --> 00:18:05,136 γιατί πιστεύαμε ότι δεν θα το έκανες μείνετε για να δείτε το βίντεο. 395 00:18:05,160 --> 00:18:07,447 - [ Φρανκ ] Ποια είναι λοιπόν τα νέα; - Α! Ναι, σωστά. 396 00:18:07,520 --> 00:18:11,286 - Λοιπόν, αυτός δεν είναι ο Brian LeFevre! - [Μουρμούρα] 397 00:18:12,360 --> 00:18:13,964 Αυτός είναι ο Brian LeFevre. 398 00:18:14,080 --> 00:18:15,240 [Μετόχοι γκρίνια ] Ναι. 399 00:18:15,320 --> 00:18:16,401 Θεέ μου. 400 00:18:16,480 --> 00:18:18,562 Προφανώς ήρθε στο μπαρ για να μιλήσω με τον Φρανκ, 401 00:18:18,640 --> 00:18:21,484 και δεν τον αναγνώρισα από η φωτογραφία του στο πορτοφόλι του. 402 00:18:21,560 --> 00:18:24,040 Αλλά το αναγνώρισα όταν το είδα εκείνο το νεκρό πρόσωπο στο νεκροτομείο. 403 00:18:24,160 --> 00:18:25,816 Ναι, ήμουν σαν, θυμάμαι αυτό φίλε, ναι. Ναι. 404 00:18:25,840 --> 00:18:28,650 Ήρθε στο μπαρ και εγώ θυμήσου ότι έπρεπε να πιάσει ένα τσουράκι. 405 00:18:28,720 --> 00:18:30,290 Ναι, είχε ένα ζευγάρι πίνει και- 406 00:18:30,360 --> 00:18:32,601 Αλλά ο Τσάρλι ήταν στο μπάνιο που το καθαρίζει. 407 00:18:32,680 --> 00:18:34,967 δούλευα. Λέω: «Φίλε, βγάλε το στο σοκάκι». 408 00:18:35,040 --> 00:18:37,281 Και μετά υποθέτω ότι είναι έξω στο δρομάκι. Επιστρέφει μέσα. 409 00:18:37,360 --> 00:18:39,966 Ξέχασε το πορτοφόλι του. Ο Mac λέει, "I.D. παρακαλώ." 410 00:18:40,040 --> 00:18:42,296 Ναι, δεν μπαίνει χωρίς ταυτότητα. Αυτός είναι απλώς ο κανόνας. 411 00:18:42,320 --> 00:18:45,336 Ο τύπος δεν έχει ταυτότητα, οπότε τώρα βρίσκεται σε περιαγωγή γύρω από το δρομάκι ψάχνοντας το πορτοφόλι του. 412 00:18:45,360 --> 00:18:48,250 Ο Crackhead τον πλησιάζει και του λέει: «Γεια, φίλε, δώσε μου τα λεφτά σου». 413 00:18:48,320 --> 00:18:50,576 Ο τύπος λέει, «Δεν μπορώ χωρίς χρήματα." Είναι σαν, «Μαλακίες». 414 00:18:50,600 --> 00:18:52,807 Μαχαίρωσε ένα μάτσο γύρω από την κοιλιά και- 415 00:18:52,880 --> 00:18:55,884 [ Καθαρίζει το λαιμό ] κάπως αιμορραγήθηκε και κάπως πέθανε. 416 00:18:57,360 --> 00:18:58,964 Γιατί πήρες το δάχτυλό του; [Mac] Ω. 417 00:18:59,040 --> 00:19:00,530 [Γελάνε και οι δύο] 418 00:19:00,640 --> 00:19:02,936 Λοιπόν, το όλο θέμα με τα δάχτυλα είναι... Αυτό ήταν λάθος επικοινωνία. 419 00:19:02,960 --> 00:19:04,803 Αυτό είναι ανόητο φίλε. Αυτός ο τύπος εδώ- 420 00:19:04,880 --> 00:19:07,645 Λέει: «Φίλε, πάρε ένα δακτυλικό αποτύπωμα». Και άκουσα, «Πάρε ένα δάχτυλο». 421 00:19:07,720 --> 00:19:10,696 Και του έκοψα το δάχτυλο πολύ γρήγορα, και μετά λέω, "Αυτό θέλεις;" 422 00:19:10,720 --> 00:19:12,245 Άρχισε να ουρλιάζει, ξέρεις. 423 00:19:12,320 --> 00:19:13,845 Περίμενε ένα λεπτό. Περίμενε ένα λεπτό. 424 00:19:13,920 --> 00:19:16,605 Αν ο Brian LeFevre είναι νεκρός, τότε ποιος στο διάολο είναι αυτοί οι άνθρωποι; 425 00:19:16,680 --> 00:19:21,891 Μόνο δυο άτομα που κατέβηκε τελείως, αδερφέ. 426 00:19:22,000 --> 00:19:24,048 Τι; Το έκανες; Μμμ! 427 00:19:24,160 --> 00:19:25,650 Σοβαρά μιλάς; Μμ-χμμ. Ναι. 428 00:19:25,760 --> 00:19:27,569 Μόνο... κατά τη διάρκεια αυτού; Ου-ου! 429 00:19:27,640 --> 00:19:29,324 Μεγάλη ώρα. Ναι. 430 00:19:29,400 --> 00:19:31,856 Κατέβηκα μερικές φορές όταν ήμασταν παρακολουθώντας την παρουσίαση βίντεο. 431 00:19:31,880 --> 00:19:35,646 Τότε όταν με φώναξε γιατί δεν ήμουν Brian LeFevre; VVhoo! Αυτό με πήρε πολύ χρόνο. 432 00:19:35,720 --> 00:19:37,256 - Αυτό το έκανε; - Ω, φίλε, κατέβηκα. 433 00:19:37,280 --> 00:19:39,336 Ναι. Μετά έδειξε το δάχτυλο. Αυτό ήταν το μεγάλο. 434 00:19:39,360 --> 00:19:42,256 Το νεκρό δάχτυλο σε έβγαλε; Είμαι έτσι μπερδεμένος. Αυτό ήταν το αποκορύφωμα, πραγματικά. 435 00:19:42,280 --> 00:19:44,886 Ω, Θεέ μου. Ήταν καταπληκτικό. Ήταν κυρίως σεξουαλικό. 436 00:19:44,960 --> 00:19:47,456 Θεέ μου, εντάξει; Θα μπορούσα πήρε κάποια μετρητά από αυτούς τους άνδρες. 437 00:19:47,480 --> 00:19:49,256 Θα μπορούσα να είχα πάρει ένα δωρεάν ζευγάρι παπούτσια, αλλά όχι. 438 00:19:49,280 --> 00:19:51,976 Είπες, «Περίμενε εκεί. Θα σε βοηθήσω κατεβείτε. Θα σε βοηθήσω να κατέβεις, Ντι. 439 00:19:52,000 --> 00:19:54,216 Θα σας δείξω πώς." Και μετά με αφήνεις μόνος μου... 440 00:19:54,240 --> 00:19:56,736 να προσπαθήσω να ξεφύγω μόνος μου χωρίς-έκανα ό,τι μπορούσα. 441 00:19:56,760 --> 00:19:59,096 Δεν καταλαβαίνω γιατί δεν μπορούσες κατεβείτε. Δεν φταίω εγώ. 442 00:19:59,120 --> 00:20:00,531 Μερικές γυναίκες απλά δεν ξέρουν πώς. 443 00:20:00,640 --> 00:20:02,483 Τι; Δεν ξέρω τι είναι. 444 00:20:02,560 --> 00:20:04,722 Μερικές φορές είναι μόνο ο τύπος που κατεβαίνει. 445 00:20:04,800 --> 00:20:08,122 Λοιπόν, κοίτα, δεν ξέρω τι η κόλαση συμβαίνει εκεί πέρα. 446 00:20:08,200 --> 00:20:10,089 Αλλά μπορώ να σου πω κάτι... 447 00:20:10,160 --> 00:20:14,927 ότι υπάρχει κάτι πραγματικά χειροπιαστό, υπέροχο συμβαίνει εδώ. 448 00:20:15,000 --> 00:20:17,571 Λατρεύω αυτή την εταιρεία. 449 00:20:17,640 --> 00:20:21,486 Το αγαπώ περισσότερο από τη ζωή. έχτισα αυτή η εταιρεία με αυτά τα χέρια. 450 00:20:21,560 --> 00:20:23,085 Το έχτισε από τη βάση. 451 00:20:23,200 --> 00:20:25,407 Αυτό είναι ένα συμ- [Χτυπάει το κινητό] 452 00:20:25,480 --> 00:20:27,448 Περίμενε. Με συγχωρείτε. 453 00:20:27,520 --> 00:20:30,285 Γειά σου; 454 00:20:30,360 --> 00:20:32,840 Έγινε; Ω. 455 00:20:32,960 --> 00:20:35,042 Καλός. Δικαίωμα. 456 00:20:35,120 --> 00:20:38,681 Εντάξει, αυτό είναι. τελείωσε. Εσύ μπορούν όλοι να πάνε. Η εταιρεία έφυγε. 457 00:20:38,840 --> 00:20:40,922 [Μουρμούρα] Τι λες; 458 00:20:41,000 --> 00:20:44,049 Έγδυσα την εταιρεία, την πούλησα οι Τσινκς, και το έκλεισαν. 459 00:20:44,120 --> 00:20:46,851 - [ Μουρμούρα ] - Σε α Λογικό, είστε όλοι απολυμένοι. 460 00:20:46,920 --> 00:20:49,730 Εξω. Μπορείτε να πάτε όλοι. Ευχαριστώ και αντίο. 461 00:20:49,800 --> 00:20:51,211 Βγαίνω. Βγαίνω. Πάω. 462 00:20:51,280 --> 00:20:54,363 Γεια, Φρανκ, ουα, ουα. Ι- Φίλε, δεν καταλαβαίνω. 463 00:20:54,520 --> 00:20:56,841 Νόμιζα ότι σου άρεσε η παρέα. το κάνω. 464 00:20:56,920 --> 00:20:59,400 Αλλά όχι περισσότερο από χρήματα, και εγώ μόλις το έφτιαξα. 465 00:20:59,520 --> 00:21:00,567 Το καταλαβαίνεις; Ναι. 466 00:21:00,640 --> 00:21:01,640 Βλέπεις, Τσάρλι; 467 00:21:01,680 --> 00:21:03,125 Εδώ που τα λέμε, 468 00:21:03,280 --> 00:21:06,284 πείτε μου περισσότερα για αυτήν την κρουτεΐνη. Cro w Squa wks j 469 00:21:42,760 --> 00:21:45,730 [ Φωνές που μιλούν προς τα πίσω]