1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.BZ

3
00:00:27,750 --> 00:00:33,250
<i>Eins, zwei, drei, vier,</i>

4
00:00:33,333 --> 00:00:38,583
<i>fünf, sechs, sieben, acht!</i>

5
00:00:39,250 --> 00:00:43,625
{\an8}<i>Und da ist er,
unser neuer nationaler Boxmeister,</i>

6
00:00:43,708 --> 00:00:45,833
{\an8}<i>Abdul Hameed!</i>

7
00:00:45,916 --> 00:00:48,250
{\an8}<i>Ja! Gold für Malaysia!</i>

8
00:00:48,333 --> 00:00:52,291
{\an8}<i>Hameed ist
der südostasiatische Boxmeister!</i>

9
00:00:52,375 --> 00:00:53,291
{\an8}GOLD FÜR MALAYSIA!

10
00:00:53,375 --> 00:00:55,750
<i>Okay, hoch! Direkter Schlag!</i>

11
00:00:55,833 --> 00:00:59,041
<i>Gefolgt von einem Rechtsausleger-Uppercut,
drängt ihn nach rechts!</i>

12
00:00:59,125 --> 00:01:01,083
<i>Das ist großartig für Abdul Hameed.</i>

13
00:01:01,166 --> 00:01:05,708
<i>Mit drei Siegen in Folge,
Die Wütenden werden nicht besiegt!</i>

14
00:01:05,791 --> 00:01:09,083
<i>- Hameed!
– Hameed weicht aus und schafft so eine Lücke.</i>

15
00:01:09,166 --> 00:01:11,916
<i>Knall! Ein Aufwärtshaken und er ist am Boden!</i>

16
00:01:12,000 --> 00:01:13,916
<i>Der Boxer von den Philippinen fällt!</i>

17
00:01:14,000 --> 00:01:15,958
<i>Abdul Hameed gewinnt erneut!</i>

18
00:01:16,041 --> 00:01:18,875
<i>Er ist Asiens nächster Mittelgewichts-Champion.</i>

19
00:01:18,958 --> 00:01:22,625
<i>The Furious ist jetzt der Stolz Malaysias!</i>

20
00:01:25,541 --> 00:01:27,541
<i>Berühmter nationaler Boxer Abdul Hameed</i>

21
00:01:27,625 --> 00:01:31,750
<i>war in einen Verkehrsunfall verwickelt
und wurde noch am Tatort für tot erklärt.</i>

22
00:01:31,833 --> 00:01:36,791
<i>- Wer wird der nächste Furious sein?
– Wer wird The Furious danach ersetzen?</i>

23
00:01:36,875 --> 00:01:38,333
<i>Firdaus wich aus und fand eine Lücke!</i>

24
00:01:38,416 --> 00:01:40,625
<i>- Firdaus gewann sein erstes Match.
- Er hat gewonnen!</i>

25
00:01:40,708 --> 00:01:43,708
<i>Ich hätte nicht erwartet, dass er so gute Leistungen erbringt.</i>

26
00:01:43,791 --> 00:01:46,375
<i>Abdul Hameeds Nachfolger
geht es überraschend gut.</i>

27
00:01:46,458 --> 00:01:48,000
<i>Ein weiterer Knockdown!</i>

28
00:01:48,083 --> 00:01:52,208
<i>Das ist ein weiterer Sieg
für Abdul Firdaus The Furious!</i>

29
00:01:52,291 --> 00:01:54,958
<i>Mit vier Siegen in Folge</i>

30
00:01:55,041 --> 00:01:58,750
<i>der Stolz Malaysias
ist wirklich spektakulär.</i>

31
00:01:58,833 --> 00:02:00,250
<i>Firdaus gewinnt erneut!</i>

32
00:02:00,333 --> 00:02:04,625
<i>Der Name „The Furious“ hallt wider
auf der internationalen Bühne!</i>

33
00:02:04,708 --> 00:02:07,333
<i>An meinen Gegner und sein Team,
Erhol dich gut und komm gestärkt zurück.</i>

34
00:02:07,416 --> 00:02:08,791
<i>Ich wünsche ihnen alles Gute.</i>

35
00:02:08,875 --> 00:02:14,458
<i>Und ich möchte meiner Familie danken
der mich die ganze Zeit unterstützt hat,</i>

36
00:02:14,541 --> 00:02:17,083
<i>das gesamte Team, Trainer,
und das Promotion-Team.</i>

37
00:02:17,166 --> 00:02:19,958
<i>Und es ist Zeit zu feiern!</i>

38
00:02:20,041 --> 00:02:22,583
<i>Ein schwerer Unfall
heute Morgen im Stadtzentrum</i>

39
00:02:22,666 --> 00:02:26,666
<i>forderte das Leben der Frau
des Nationalboxers Abdul Firdaus.</i>

40
00:02:26,750 --> 00:02:29,583
<i>Hiermit möchte ich es offiziell bekannt geben</i>

41
00:02:29,666 --> 00:02:32,750
<i>dass ich in den Ruhestand gehe
und werde nicht mehr an Wettbewerben teilnehmen.</i>

42
00:02:32,833 --> 00:02:35,375
<i>- Deshalb möchte ich diese Gelegenheit nutzen...
- Abdul Firdaus ist im Ruhestand.</i>

43
00:02:35,458 --> 00:02:39,083
<i>Die Frage ist nun:
Wer kann den Titel übernehmen</i>

44
00:02:39,166 --> 00:02:41,333
<i>des Stolzes Malaysias?</i>

45
00:02:46,291 --> 00:02:48,416
<i>Betritt den Ring,</i>

46
00:02:48,500 --> 00:02:50,625
<i>Der Stolz der Philippinen!</i>

47
00:02:50,708 --> 00:02:56,166
<i>178 cm groß und 77 kg schwer</i>

48
00:02:56,250 --> 00:03:00,958
<i>Javier Santos, der Kieferbrecher!</i>

49
00:03:01,916 --> 00:03:06,791
<i>Und sein Gegner aus Malaysia</i>

50
00:03:06,875 --> 00:03:11,416
<i>180 cm groß und 78 kg schwer</i>

51
00:03:11,500 --> 00:03:15,416
<i>Hakim das Biest!</i>

52
00:03:29,791 --> 00:03:32,166
<i>Atme ein.</i>

53
00:03:32,250 --> 00:03:34,333
<i>Atme aus.</i>

54
00:03:34,416 --> 00:03:35,583
<i>Atmen Sie ein...</i>

55
00:03:36,708 --> 00:03:38,250
Herr Firdaus.

56
00:03:38,333 --> 00:03:42,958
Die Heilung Ihrer Rippen
ist langsamer als ich erwartet hatte.

57
00:03:43,041 --> 00:03:47,291
Davor die Bank
hatte eine Umfinanzierung vorgeschlagen.

58
00:03:47,375 --> 00:03:48,583
Ja.

59
00:03:49,291 --> 00:03:53,125
Das stimmt, Fräulein.
Gibt es sonst keinen anderen Weg?

60
00:03:53,208 --> 00:03:55,416
Umstrukturierung oder so?

61
00:03:56,625 --> 00:03:58,958
Ja, ich weiß, wie Banken funktionieren.

62
00:03:59,041 --> 00:04:00,041
Aber bitte, Fräulein.

63
00:04:00,125 --> 00:04:01,375
In Ordnung.

64
00:04:03,166 --> 00:04:04,875
Alles klar, Fräulein. Danke schön.

65
00:04:05,916 --> 00:04:07,166
Mama, setz dich.

66
00:04:08,708 --> 00:04:09,750
Okay, danke.

67
00:04:14,833 --> 00:04:17,458
Entschuldigung, es wurde abgelehnt.
Hast du eine andere Karte?

68
00:04:18,041 --> 00:04:20,083
Nein. Warte mal.

69
00:04:26,375 --> 00:04:27,916
Hören.

70
00:04:28,000 --> 00:04:30,416
Ich nehme nur die Medikamente meiner Mutter.
Ich brauche meine nicht.

71
00:04:31,083 --> 00:04:33,666
- Bist du sicher?
- Ja, ich werde später beim Arzt nachfragen.

72
00:04:33,750 --> 00:04:35,041
Ich zahle bar.

73
00:04:35,708 --> 00:04:36,750
Okay.

74
00:04:39,833 --> 00:04:42,416
Firdaus! Ich bin dein größter Fan!

75
00:04:42,500 --> 00:04:44,375
- Können wir ein Selfie machen?
- Sicher.

76
00:04:44,458 --> 00:04:47,750
Firdaus, Danial hat dich gefragt
monatelang kämpfen.

77
00:04:47,833 --> 00:04:50,958
- Willst du seine Herausforderung nicht annehmen?
- Nein, ich kämpfe nicht mehr. Ich bin im Ruhestand.

78
00:04:51,041 --> 00:04:52,291
Es ist lange her
seit ich dich kämpfen sah.

79
00:04:52,375 --> 00:04:54,166
Dein Uppercut war großartig.

80
00:04:54,250 --> 00:04:57,041
Firdaus der Wütende!

81
00:04:57,125 --> 00:04:58,291
Aliya wartet.

82
00:04:58,375 --> 00:05:00,083
- Wir sind spät dran.
- Entschuldigung, ich muss gehen.

83
00:05:00,166 --> 00:05:02,625
- Wir sehen uns, okay? Tschüss.
- Alles klar, Firdaus.

84
00:05:02,708 --> 00:05:04,791
- Kämpfe weiter, Firdaus!
- Ja, danke.

85
00:05:23,000 --> 00:05:25,500
Stoppen! Zurück zur Ecke.

86
00:05:29,791 --> 00:05:31,375
- Geht es dir gut?
- Okay.

87
00:05:52,291 --> 00:05:53,583
Wie wäre es also mit dem Treffen mit Dato?

88
00:05:55,000 --> 00:05:58,791
- Ich war bereit, eine Präsentation zu halten.
- Tschüss.

89
00:05:58,875 --> 00:06:00,500
Lassen Sie mich wissen, wenn es etwas gibt.

90
00:06:00,583 --> 00:06:03,500
Sicher. Okay, tschüss.

91
00:06:03,583 --> 00:06:05,416
- Hallo.
- Hallo, Papa.

92
00:06:05,500 --> 00:06:06,833
Ich bin heute wieder der Letzte, der noch steht.

93
00:06:06,916 --> 00:06:08,625
Mir ging es auch so, als ich ein Kind war.

94
00:06:10,125 --> 00:06:12,583
Du musst das Fenster öffnen, Aliya.
Die Klimaanlage ist kaputt.

95
00:06:12,666 --> 00:06:13,500
Okay.

96
00:06:17,125 --> 00:06:19,083
Die dritte und letzte Runde.

97
00:06:20,208 --> 00:06:21,833
Fertig, Kiste!

98
00:07:15,625 --> 00:07:22,625
JAHR 2000

99
00:07:24,000 --> 00:07:25,375
- Geh.
- Schlag eins, zwei.

100
00:07:25,458 --> 00:07:26,541
- Gehen.
- Geh, Firdaus.

101
00:07:26,625 --> 00:07:28,333
Schlag ihm auf die Schulter, Firdaus!

102
00:07:28,416 --> 00:07:30,833
- Gehen!
- Angriff!

103
00:07:30,916 --> 00:07:34,000
- Gehen!
- Angriff!

104
00:07:34,083 --> 00:07:35,375
- Gehen!
- Nochmals zuschlagen!

105
00:07:35,458 --> 00:07:37,750
Wow, entspann dich.

106
00:07:43,916 --> 00:07:46,375
- Hände hoch.
- Firdaus.

107
00:07:46,458 --> 00:07:48,916
Rechtsauslegerhaltung. Repariere deine Beinarbeit.

108
00:07:49,000 --> 00:07:50,500
Was ist das, Kim? Bist du müde?

109
00:07:50,583 --> 00:07:52,583
Steh auf, Kim. Es ist noch eine Minute übrig.

110
00:07:52,666 --> 00:07:53,916
Ich will nicht!

111
00:07:54,000 --> 00:07:56,041
Du hast gesagt, du wolltest The Furious sein
wie dein Vater!

112
00:07:56,125 --> 00:07:57,583
- Rechts.
- Den Mund halten!

113
00:07:57,666 --> 00:07:59,666
Kim, steh auf.

114
00:08:01,000 --> 00:08:02,083
Entspannen.

115
00:08:02,875 --> 00:08:04,750
- Wohin gehst du?
- Ignoriere sie, Kim.

116
00:08:04,833 --> 00:08:05,916
- Du bist so schwach.
- Machen wir weiter.

117
00:08:06,000 --> 00:08:08,208
Ich werde deinem Tempo folgen, Kim. Aufleuchten.

118
00:08:08,291 --> 00:08:09,750
Kim, wohin gehst du?

119
00:08:09,833 --> 00:08:11,000
Steh auf, Kim. Sei nicht so.

120
00:08:12,041 --> 00:08:13,333
Bin.

121
00:08:13,416 --> 00:08:14,833
- Kim, steh schnell auf.
- Alle zusammen, Pause!

122
00:08:14,916 --> 00:08:16,208
Fünfminütige Pause.

123
00:08:16,291 --> 00:08:17,625
- Ja!
- Ja!

124
00:08:17,708 --> 00:08:19,291
Kein Grund, so glücklich zu sein.
Wir machen gleich weiter.

125
00:08:19,375 --> 00:08:22,333
Firdaus, mach drei Runden
von Rechtsausleger-Uppercut-Combo-Übungen.

126
00:08:22,416 --> 00:08:23,375
Okay, Papa.

127
00:08:42,958 --> 00:08:44,041
Firdaus.

128
00:08:45,375 --> 00:08:48,041
Für dein erstes Spiel. Öffne es.

129
00:08:52,500 --> 00:08:54,000
Whoa, neue Schuhe!

130
00:08:56,250 --> 00:08:58,375
- Es trägt meinen Namen, Kim.
- Gefällt es dir?

131
00:08:58,458 --> 00:08:59,875
Es gefällt mir, Papa.

132
00:09:00,875 --> 00:09:04,125
Dies ist der erste Schritt
um The Furious zu werden.

133
00:09:04,208 --> 00:09:06,125
- Danke, Papa.
<i>- Jab.</i>

134
00:09:06,208 --> 00:09:08,625
Jab, böse.

135
00:09:08,708 --> 00:09:10,291
Jab, Cross, Hook.

136
00:09:10,375 --> 00:09:12,375
Okay. Jetzt Jab, Cross, Hook, Pivot.

137
00:09:12,458 --> 00:09:13,625
Rechtsausleger-Uppercut!

138
00:09:13,708 --> 00:09:15,416
- Jetzt...
- Schatz.

139
00:09:19,500 --> 00:09:20,958
Hakim.

140
00:09:21,791 --> 00:09:25,916
Ich kaufe dir neue Schuhe
für Ihr erstes Spiel in der Zukunft.

141
00:09:26,000 --> 00:09:27,416
Das will ich nicht!

142
00:09:27,500 --> 00:09:30,958
Hakim, du willst immer schmollen.

143
00:09:31,041 --> 00:09:33,125
Versuchen Sie, Ihre Stimmung aufrechtzuerhalten.

144
00:09:33,208 --> 00:09:35,041
Bleib bei Laune, Kim.

145
00:09:35,125 --> 00:09:38,083
Wohin gehst du, Kim?
Wohin rennst du?

146
00:09:38,166 --> 00:09:40,500
- Komm her!
- Er hat nur gestarrt.

147
00:09:40,583 --> 00:09:42,083
- Fang mich!
- Vielleicht ist er ein wenig verärgert.

148
00:09:42,166 --> 00:09:43,583
Ich weiß.

149
00:09:43,666 --> 00:09:47,916
Aber sein Körper ist immer noch schwach,
nicht stark genug.

150
00:09:48,000 --> 00:09:49,625
Und sein Temperament...

151
00:09:50,583 --> 00:09:51,958
Es ist wirklich schwer zu kontrollieren.

152
00:09:52,041 --> 00:09:55,125
Schatz, er will dich nur stolz machen.

153
00:09:56,166 --> 00:09:57,666
Ich weiß.

154
00:09:57,750 --> 00:10:01,041
Aber wenn möglich,
Ich möchte, dass er etwas anderes lernt.

155
00:10:01,125 --> 00:10:03,500
Studieren Sie ein Fachgebiet
Das wird seine Zukunft besser garantieren.

156
00:10:05,375 --> 00:10:07,083
- Wohin gehst du?
- Ich verstehe.

157
00:10:07,166 --> 00:10:09,208
Aber versteht Hakim?

158
00:10:09,291 --> 00:10:10,916
- Kannst du mich fangen?
- Komm her!

159
00:10:11,000 --> 00:10:13,791
Du willst nicht nachgeben, oder?

160
00:10:13,875 --> 00:10:15,666
- Wohin rennst du?
- Fang mich!

161
00:10:15,750 --> 00:10:18,750
- Ich bin der Wütende. Ich werde nicht nachgeben.
- Hey, was ist das? Du greifst zurück!

162
00:10:27,875 --> 00:10:29,666
Hier, Ihr Gehalt.

163
00:10:29,750 --> 00:10:34,791
Minus 100, weil du ihn geschlagen hast
im Gesicht in der dritten Runde.

164
00:10:34,875 --> 00:10:35,875
Jo.

165
00:10:35,958 --> 00:10:39,083
Du hast es vor langer Zeit versprochen
dass du mich zu einem Profi machen würdest.

166
00:10:39,166 --> 00:10:40,666
Wann wird das passieren?

167
00:10:40,750 --> 00:10:43,791
Entspann dich, Kim. Was ist die Eile?

168
00:10:43,875 --> 00:10:46,958
- Glaubst du, meine Arbeit ist einfach?
- Du verschwendest hier meine Zeit.

169
00:10:47,041 --> 00:10:50,791
Hey. Wenn Sie es schnell wollen,
Du musst dir selbst helfen.

170
00:10:50,875 --> 00:10:52,166
Befolgen Sie meine Anweisungen.

171
00:10:52,250 --> 00:10:53,916
Du musst mehr wie ein Filipino sein.

172
00:10:54,000 --> 00:10:57,833
Lerne viele Leute kennen. Finde Freunde.

173
00:10:57,916 --> 00:10:59,791
Ich brauche keine Freunde.

174
00:10:59,875 --> 00:11:01,041
Ich will kämpfen!

175
00:11:01,625 --> 00:11:02,916
Sehen?

176
00:11:03,750 --> 00:11:06,041
Das ist Ihr Problem.

177
00:11:06,125 --> 00:11:10,083
Ihr Problem ist das
Du bist zu stolz.

178
00:11:10,166 --> 00:11:12,708
Du willst dich immer beweisen.

179
00:11:12,791 --> 00:11:15,125
Möchten Sie, dass die Leute Sie bewundern?

180
00:11:15,208 --> 00:11:17,500
Oder wollen Sie sich selbst etwas vormachen?

181
00:11:17,583 --> 00:11:19,375
Beim Boxen geht es nicht nur um dich.

182
00:11:19,458 --> 00:11:24,333
Trainer, nein. So schlimm war es gar nicht.

183
00:11:24,416 --> 00:11:27,083
Er hat mich nicht einmal ins Schwitzen gebracht.

184
00:11:27,166 --> 00:11:28,916
Nicht einmal eine Chance zum Nachdenken.

185
00:11:29,000 --> 00:11:32,708
Egal was er tut, er springt weiter.

186
00:11:32,791 --> 00:11:34,083
Javier.

187
00:11:34,833 --> 00:11:36,083
Ich verstehe.

188
00:11:39,250 --> 00:11:40,625
Was ist Ihr Problem?

189
00:11:41,333 --> 00:11:46,333
Geh einfach zurück und weine vor deinem Vater.

190
00:11:47,750 --> 00:11:49,916
Verlieren und dann weinen!

191
00:11:55,291 --> 00:11:56,375
Nutzlos.

192
00:11:58,625 --> 00:12:01,000
Er glaubt, alles über Boxen zu wissen,

193
00:12:01,083 --> 00:12:03,000
obwohl tatsächlich
er weiß nichts davon.

194
00:12:03,083 --> 00:12:05,583
Er ist wirklich dumm. Er ist hoffnungslos.

195
00:12:05,666 --> 00:12:07,083
Er ist wirklich nutzlos!

196
00:12:08,958 --> 00:12:10,333
Dumm!

197
00:12:10,416 --> 00:12:11,458
Hey!

198
00:12:12,541 --> 00:12:14,916
Stoppen!

199
00:12:50,958 --> 00:12:54,375
Okay, wir sehen uns wieder
auf <i>The Daily Sportcast</i>

200
00:12:54,458 --> 00:12:57,166
der Sportpodcast Nummer eins in Malaysia.

201
00:12:57,250 --> 00:12:59,083
Ich bin sicher, Sie sind alle aufgeregt

202
00:12:59,166 --> 00:13:02,083
weil wir es haben
heute ein besonderer Gast bei uns.

203
00:13:02,166 --> 00:13:05,125
Er selbst sagte, er sei etwas Besonderes.

204
00:13:05,208 --> 00:13:08,833
Okay, ein großer Applaus
für Danial The Alpha!

205
00:13:13,041 --> 00:13:15,291
Ja!

206
00:13:16,833 --> 00:13:18,791
Was ist das, Jo?

207
00:13:18,875 --> 00:13:20,791
Er wollte sich mit mir streiten!

208
00:13:20,875 --> 00:13:24,250
Du solltest mich verteidigen. Ich bin dein Kämpfer!

209
00:13:24,333 --> 00:13:26,166
<i>Nicht mehr, du Narr!</i>

210
00:13:26,250 --> 00:13:29,291
<i>Ich war auf das Geld aus,</i>

211
00:13:30,166 --> 00:13:33,125
<i>aber du hast mir Ärger gemacht.</i>

212
00:13:34,000 --> 00:13:37,416
<i>Und jetzt packen Sie Ihre Sachen</i>

213
00:13:38,041 --> 00:13:39,750
<i>Und verschwinde von diesem Ort!</i>

214
00:13:40,500 --> 00:13:43,541
<i>Wag es nicht, mich noch einmal zu sehen, du Abschaum!</i>

215
00:13:43,625 --> 00:13:45,791
- Bist du verrückt?
- <i>Los!</i>

216
00:13:45,875 --> 00:13:48,583
<i>Geh dorthin zurück, wo du hergekommen bist!</i>

217
00:13:48,666 --> 00:13:50,250
<i>Vertrau mir.</i>

218
00:13:50,333 --> 00:13:52,375
<i>Niemand wird wollen
um mich danach um Sie zu kümmern.</i>

219
00:13:52,458 --> 00:13:54,291
<i>Du bist Müll!</i>

220
00:13:55,333 --> 00:13:57,708
Okay, Danial. Ich möchte dich ehrlich fragen.

221
00:13:57,791 --> 00:14:01,833
Ich denke, dein aktuelles Challenge-Video
war etwas unhöflich.

222
00:14:03,958 --> 00:14:05,791
IDIOT! DU WILLST EIN HELD SEIN? GEHEN!

223
00:14:07,375 --> 00:14:08,583
<i>Leute, kommt her.</i>

224
00:14:08,666 --> 00:14:13,250
<i>Heute bringe ich euch mit
einige gute Inhalte.</i>

225
00:14:13,333 --> 00:14:14,250
<i>Lass uns gehen.</i>

226
00:14:14,875 --> 00:14:17,750
Ich weiß, das Video war etwas extrem.

227
00:14:17,833 --> 00:14:21,000
Deshalb möchte ich mich hier öffentlich entschuldigen.

228
00:14:22,291 --> 00:14:26,125
Eigentlich bin ich erwachsen geworden
als Firdaus‘ größter Fan.

229
00:14:26,208 --> 00:14:28,083
<i>Okay, hier.</i>

230
00:14:29,791 --> 00:14:32,333
{\an8}Leute, hier ist es.

231
00:14:33,083 --> 00:14:35,375
{\an8}Das Grab von Abdul Hameed.

232
00:14:37,500 --> 00:14:39,125
{\an8}Die sogenannte Legende.

233
00:14:39,208 --> 00:14:42,666
<i>Hier ist meine Meinung zu The Furious.</i>

234
00:14:42,750 --> 00:14:46,166
<i>Dein Sohn hat Angst, mir gegenüberzutreten!</i>

235
00:14:46,250 --> 00:14:48,666
Doch nach seiner Pensionierung

236
00:14:48,750 --> 00:14:51,375
Niemand konnte seinen Ansprüchen gerecht werden.

237
00:14:52,375 --> 00:14:55,000
Also muss ich etwas tun
für malaysisches Boxen.

238
00:14:56,625 --> 00:14:59,375
Ich denke, ich kann der Stolz Malaysias sein.

239
00:15:01,000 --> 00:15:04,458
Ich habe also keine andere Wahl.
Ich muss ihn herausfordern.

240
00:15:04,541 --> 00:15:08,291
<i>Denn wenn ich es nicht nehme
der Titel „The Furious“ von ihm,</i>

241
00:15:08,375 --> 00:15:10,750
<i>Das alles wird keine Bedeutung haben.</i>

242
00:15:10,833 --> 00:15:12,333
Wow, alles klar.

243
00:15:12,416 --> 00:15:14,291
Bevor wir diese Sitzung beenden,

244
00:15:14,375 --> 00:15:16,208
Ich möchte dir eine Chance geben, Danial,

245
00:15:16,291 --> 00:15:19,791
um Firdaus einen Live-Gruß zu geben.

246
00:15:23,250 --> 00:15:24,875
Firdaus.

247
00:15:25,791 --> 00:15:29,208
Der Sohn des legendären Abdul Hameed.

248
00:15:29,291 --> 00:15:31,166
<i>Nehmen Sie meine Herausforderung an.</i>

249
00:15:32,083 --> 00:15:33,583
<i>Sei kein Feigling!</i>

250
00:15:33,666 --> 00:15:36,000
<i>Ja! Das ist es, Leute.</i>

251
00:15:36,791 --> 00:15:39,041
<i>Danial der Alpha.</i>

252
00:15:39,125 --> 00:15:40,500
<i>Vielen Dank an alle.</i>

253
00:15:42,125 --> 00:15:43,500
Was für ein Idiot!

254
00:15:51,583 --> 00:15:54,416
Die Entwicklung des Boxens in Malaysia

255
00:15:54,500 --> 00:15:56,208
„Hat Potenzial, Dato.“

256
00:15:56,291 --> 00:15:58,500
- Okay?
- Okay.

257
00:16:02,625 --> 00:16:05,250
- Okay, Mama?
- Okay.

258
00:16:05,333 --> 00:16:07,541
- Du siehst gut aus.
- Danke, Mama.

259
00:16:20,500 --> 00:16:22,208
- Mama.
- Ja.

260
00:16:22,291 --> 00:16:23,750
- Was ist das, Mama?
- Was?

261
00:16:23,833 --> 00:16:24,750
Das.

262
00:16:25,375 --> 00:16:27,416
Meine Güte, das ist nicht so viel.

263
00:16:27,500 --> 00:16:32,208
Gerade genug, um die Schulden zu begleichen
und was jetzt fällig ist.

264
00:16:32,291 --> 00:16:35,333
Mama, ich komme mit all dem klar.

265
00:16:35,958 --> 00:16:37,416
Meine Güte.

266
00:16:38,875 --> 00:16:40,208
- Mama.
- Ja?

267
00:16:40,291 --> 00:16:42,708
- Deine Halskette--
- Das reicht.

268
00:16:45,333 --> 00:16:50,083
Ich bete, dass Ihre Präsentation heute
geht reibungslos,

269
00:16:50,166 --> 00:16:52,125
dass du nicht nervös wirst,

270
00:16:52,208 --> 00:16:55,458
und das wird Gott machen
alle Ihre Angelegenheiten einfacher.

271
00:16:56,875 --> 00:16:59,041
- Amen.
- Amen.

272
00:16:59,125 --> 00:17:02,291
Außerdem war ich in diesem Fitnessstudio
schon lange.

273
00:17:03,291 --> 00:17:04,208
Aber Mama...

274
00:17:04,291 --> 00:17:05,541
- Was?
- Papa.

275
00:17:05,625 --> 00:17:07,833
Lass uns gehen. Ich bin spät dran.

276
00:17:08,750 --> 00:17:10,041
Okay, lass uns gehen.

277
00:17:10,125 --> 00:17:11,250
- Tschüss.
- Tschüss.

278
00:17:11,333 --> 00:17:12,791
- Mama.
- Ja?

279
00:17:12,875 --> 00:17:14,750
- Danke schön.
- Gern geschehen.

280
00:17:14,833 --> 00:17:15,750
Ich werde jetzt loslegen.

281
00:17:16,666 --> 00:17:18,208
- Aufpassen.
- Friede sei mit dir.

282
00:17:18,291 --> 00:17:19,708
Und dir Frieden.

283
00:17:31,375 --> 00:17:35,000
Lydia, das ist meine letzte Sitzung.
Ich werde nächsten Monat nicht da sein.

284
00:17:35,083 --> 00:17:39,000
Aber Sani, wir haben etwas Interessanteres
Boxprogramm nächsten Monat.

285
00:17:39,083 --> 00:17:40,916
Ich möchte eine Ausbildung zum MMA-Kämpfer machen
in einem anderen Fitnessstudio.

286
00:17:41,000 --> 00:17:42,708
Also vielleicht nächstes Mal, okay?

287
00:17:42,791 --> 00:17:44,500
- Hey, Sani.
- Hey, schöner Anzug.

288
00:17:44,583 --> 00:17:45,875
Danke schön.

289
00:17:45,958 --> 00:17:46,916
Was ist los?

290
00:17:47,000 --> 00:17:48,583
Es ist das dritte Mal in diesem Monat.

291
00:17:48,666 --> 00:17:51,208
Es ist okay. Es ist ihre Entscheidung.
Was können Sie sonst noch tun?

292
00:17:51,291 --> 00:17:52,625
Lydia, die Briefmarke.

293
00:17:53,875 --> 00:17:57,125
Trainer! Keine Sorge, ich bin immer noch hier!

294
00:17:57,208 --> 00:17:58,750
- Daumen hoch!
- Okay, fertig.

295
00:17:58,833 --> 00:18:00,708
- Er ist so enthusiastisch. Erledigt? Okay.
- Erledigt.

296
00:18:00,791 --> 00:18:02,333
Alles klar, danke.

297
00:18:03,416 --> 00:18:04,916
Warte mal, Firdaus.

298
00:18:05,583 --> 00:18:08,083
Diese Rechnungen sind ausstehend
für zwei Monate.

299
00:18:09,750 --> 00:18:11,083
Güte.

300
00:18:13,208 --> 00:18:15,083
Es ist okay. Ich werde sie später klären.

301
00:18:15,166 --> 00:18:16,208
- Okay.
- Okay.

302
00:18:16,291 --> 00:18:18,291
- Erweitern Sie Ihre Haltung.
- Viel Glück bei diesem Treffen.

303
00:18:18,375 --> 00:18:19,875
- Halten Sie sie nicht zu nah.
- Danke schön.

304
00:18:19,958 --> 00:18:21,416
- Schlagen und schieben Sie Ihren Körper nach vorne.
- Emmet.

305
00:18:21,500 --> 00:18:22,416
- Hey.
- Hey.

306
00:18:22,500 --> 00:18:24,083
Alles in Ordnung? Wie ist der Unterricht?

307
00:18:24,166 --> 00:18:25,500
Alles ist in Ordnung.

308
00:18:27,000 --> 00:18:28,208
Es ist einfach...

309
00:18:28,291 --> 00:18:29,500
Er ist es.

310
00:18:30,166 --> 00:18:32,375
Er wartet schon seit früher auf dich.

311
00:18:33,916 --> 00:18:35,500
Guten Morgen, Champion!

312
00:18:38,166 --> 00:18:41,625
Ich frage mich.
Warum willst du nicht gegen Danial kämpfen?

313
00:18:44,708 --> 00:18:47,833
Das Preisgeld ist nicht gering.

314
00:18:47,916 --> 00:18:51,541
Pass auf deinen Mund auf.
Nicht jeder jagt Geld so wie du, Bront.

315
00:18:51,625 --> 00:18:53,416
Davor hast du dich um echte Boxer gekümmert.

316
00:18:53,500 --> 00:18:56,125
Warum bist du damit beschäftigt, dich um dich zu kümmern?
Welcher dieser Box-Influencer sind Sie jetzt?

317
00:18:56,208 --> 00:18:59,500
Nein, warum ist er so erpicht darauf, mich herauszufordern?

318
00:18:59,583 --> 00:19:01,791
Weil er dein Fan ist, Firdaus.

319
00:19:02,583 --> 00:19:06,875
Ich denke auch, dass er das Talent hat
so zu sein wie du, The Furious.

320
00:19:06,958 --> 00:19:10,000
Das ist absurd.
Dieses Kind will nur Geld und Glamour.

321
00:19:10,083 --> 00:19:11,166
Frag ihn.

322
00:19:11,250 --> 00:19:13,583
Wenn er wirklich ein Fan von Fir ist,
Wo sind seine Manieren?

323
00:19:13,666 --> 00:19:16,208
Warum ist er auf das Grab von Firs verstorbenem Vater getreten?

324
00:19:16,291 --> 00:19:17,125
Geh und frag ihn.

325
00:19:17,208 --> 00:19:18,958
Emmet. Entspann dich, Emmet.

326
00:19:19,625 --> 00:19:22,875
Wie gesagt, das Wettgeld
ist keine kleine Menge.

327
00:19:22,958 --> 00:19:23,833
Es ist riesig.

328
00:19:23,916 --> 00:19:28,333
Mit diesem Geld kann sich Daus abfinden
alle ausstehenden Schulden des Fitnessstudios.

329
00:19:28,416 --> 00:19:30,083
Der Rest?

330
00:19:30,166 --> 00:19:32,791
Er kann die Ausbildung seiner Tochter finanzieren
oder was auch immer.

331
00:19:36,500 --> 00:19:40,791
Daus, ich möchte, dass du nachdenkst
über diese Angelegenheit sorgfältig.

332
00:19:42,125 --> 00:19:43,541
Noch etwas.

333
00:19:45,125 --> 00:19:47,000
Wenn nicht Sie,

334
00:19:47,083 --> 00:19:49,833
Wer sonst wird den Namen deines verstorbenen Vaters verteidigen?

335
00:19:49,916 --> 00:19:52,000
Hameed der Wütende.

336
00:20:09,291 --> 00:20:10,458
Beileid, Mastura.

337
00:20:10,541 --> 00:20:12,583
Ich hatte nicht erwartet, dass er so plötzlich gehen würde.

338
00:20:13,208 --> 00:20:14,708
Bitte haben Sie etwas Geduld.

339
00:20:14,791 --> 00:20:18,083
Mas, wenn du Hilfe brauchst,
Lass es mich einfach wissen. Seien Sie nicht schüchtern.

340
00:20:24,000 --> 00:20:25,291
Firdaus.

341
00:20:26,083 --> 00:20:27,166
Wissen Sie?

342
00:20:27,958 --> 00:20:29,958
Mama liebt mich nicht mehr.
Sie will mich verkaufen!

343
00:20:30,041 --> 00:20:32,500
Kim! Hören Sie hier.

344
00:20:32,583 --> 00:20:35,000
Das wird sie nicht tun. Sie ist nicht so!

345
00:20:36,375 --> 00:20:38,291
Ich verspreche, dass ich mich um dich kümmern werde.

346
00:20:38,375 --> 00:20:40,333
Okay? Ich werde auf dich aufpassen.

347
00:20:58,041 --> 00:20:59,833
{\an8}Wagyu ist wie ein Kämpfer.

348
00:20:59,916 --> 00:21:00,958
{\an8}Schulterklumpen

349
00:21:01,041 --> 00:21:05,125
Wenn du es richtig machst,
es wird teuer.

350
00:21:05,666 --> 00:21:08,083
Viele Menschen haben Talent.

351
00:21:08,791 --> 00:21:11,375
Viele sollen einen guten Ruf haben.

352
00:21:11,458 --> 00:21:15,541
Aber wenn das Fleisch in die Pfanne kommt,
es brennt.

353
00:21:16,666 --> 00:21:19,541
Ja, mein Fitnessstudio hat wirklich Potenzial.

354
00:21:19,625 --> 00:21:22,166
Wie in meinem Vorschlag geschrieben--

355
00:21:23,333 --> 00:21:24,291
Ich entschuldige mich.

356
00:21:33,083 --> 00:21:35,541
Seien wir einfach ehrlich.

357
00:21:37,041 --> 00:21:40,708
Sechs Monate. Ein großer Wettbewerb.

358
00:21:40,791 --> 00:21:44,125
Ich möchte deinen Wagyu auf einem Teller sehen.

359
00:21:45,125 --> 00:21:47,666
Andernfalls handelt es sich um eine Schuld.

360
00:21:55,291 --> 00:21:56,250
Alles klar, Dato.

361
00:22:00,083 --> 00:22:01,708
Lasst uns weiter essen.

362
00:22:06,500 --> 00:22:09,458
Yo, was geht, Alphanoiden? Isac hier.

363
00:22:09,541 --> 00:22:11,583
Willkommen im Alpha Gym,

364
00:22:11,666 --> 00:22:15,500
der Ort, an dem echte Kämpfer geboren werden.

365
00:22:15,583 --> 00:22:19,625
Zu Ihrer Information,
Jeder hier arbeitet hart.

366
00:22:19,708 --> 00:22:22,541
Sie kommen jeden Tag hierher, um besser zu werden,

367
00:22:22,625 --> 00:22:26,125
stärker und härter als am Tag zuvor.

368
00:22:26,208 --> 00:22:30,000
Jetzt möchte ich herausfordern
Alle, die diesen Live-Stream sehen.

369
00:22:30,083 --> 00:22:32,791
Wenn du denkst, dass du ein Kämpfer bist,

370
00:22:32,875 --> 00:22:35,458
Komm her, betritt den Ring und kämpfe gegen mich.

371
00:22:35,541 --> 00:22:38,083
Was denken Sie? Traust du dich?

372
00:22:38,166 --> 00:22:40,458
In Ordnung. Nabil, es geht dir gut. Weiter so.

373
00:22:40,541 --> 00:22:41,875
In Ordnung.

374
00:22:41,958 --> 00:22:43,833
Hier ist unser Warenregal.

375
00:22:43,916 --> 00:22:46,208
<i>Wir haben T-Shirts, Handschuhe und Becher.</i>

376
00:22:46,291 --> 00:22:48,500
<i>Alles ist eine limitierte Auflage.</i>

377
00:22:48,583 --> 00:22:50,791
<i>Wenn du gegen mich gewinnen kannst</i>

378
00:22:50,875 --> 00:22:53,875
<i>Ich gebe alles kostenlos weiter.</i>

379
00:22:53,958 --> 00:22:55,833
Aber wenn du verlierst...

380
00:22:55,916 --> 00:22:58,250
Du musst das Doppelte bezahlen, Bruder.

381
00:22:58,333 --> 00:23:02,375
Das ist Alpha Gym.
Hier können nur die Starken überleben.

382
00:23:02,458 --> 00:23:04,833
Der Typ sieht aus, als hätte er Stil.
Wie wäre es, wenn wir versuchen, ihn zu fragen?

383
00:23:04,916 --> 00:23:07,250
Hey, Bruder.

384
00:23:07,333 --> 00:23:09,208
Darf ich Ihnen ein paar Fragen stellen?

385
00:23:10,875 --> 00:23:13,083
Ich habe gehört, dass du Leute zu einem Kampf herausgefordert hast
während des Livestreams.

386
00:23:15,416 --> 00:23:18,083
Das ist alles für unseren heutigen Livestream.
Bis morgen, okay?

387
00:23:20,416 --> 00:23:21,875
Bruder, entspann dich.

388
00:23:21,958 --> 00:23:23,875
Es dient nur dem Inhalt.
Es ist nicht nötig, so ernst zu sein.

389
00:23:23,958 --> 00:23:26,500
Aber es gibt einen Rabatt
wenn Sie sich noch heute anmelden möchten.

390
00:23:26,583 --> 00:23:28,583
- Du kannst einen Freund mitbringen--
- Nun, bist du ein Kämpfer?

391
00:23:29,583 --> 00:23:31,208
Ich möchte sofort kämpfen!

392
00:23:34,083 --> 00:23:38,125
Okay, aber wenn du verlierst,
Sie müssen das Doppelte der Strafe zahlen.

393
00:23:40,083 --> 00:23:41,333
Halt die Klappe, du Idiot.

394
00:23:41,916 --> 00:23:42,958
Aufleuchten.

395
00:23:44,750 --> 00:23:47,458
Los, Alpha!

396
00:23:48,833 --> 00:23:50,791
Du trägst keine Kopfbedeckung.

397
00:23:50,875 --> 00:23:52,958
Du denkst, du bist ein Profi?
Ich mache dich fertig.

398
00:23:54,416 --> 00:23:56,208
Los, Alpha!

399
00:23:56,291 --> 00:23:57,458
Komm schon, Alpha!

400
00:24:01,041 --> 00:24:02,416
Bruder!

401
00:24:05,541 --> 00:24:07,875
Verteidige dich, Bruder!

402
00:24:07,958 --> 00:24:09,916
Bruder!

403
00:24:11,375 --> 00:24:12,833
Ist das dein Kämpfer?

404
00:24:12,916 --> 00:24:15,833
- Was?
- Verschwende meine Zeit nicht mit so einem Boxen.

405
00:24:15,916 --> 00:24:18,416
Danial! Wo bist du?

406
00:24:18,500 --> 00:24:20,500
Komm raus, du Feigling!

407
00:24:21,291 --> 00:24:22,333
Hey.

408
00:24:30,083 --> 00:24:31,666
Ich bin hier.

409
00:24:33,791 --> 00:24:35,000
Was ist los mit dir?

410
00:24:43,333 --> 00:24:44,791
Jetzt können Sie loslegen.

411
00:24:50,833 --> 00:24:57,375
DAS IST DIE FÄHIGKEIT
VON ABDUL HAMEEDS NACHFOLGER? MÜLL!

412
00:24:58,541 --> 00:25:01,541
<i>- Firdaus, wenn du Angst hast, gegen mich zu kämpfen...</i>
- Hey.

413
00:25:01,625 --> 00:25:03,291
- Aufstehen!
<i>- Beleidigen Sie mich nicht!</i>

414
00:25:03,375 --> 00:25:05,041
Schlafen Sie hier nicht.

415
00:25:05,125 --> 00:25:07,500
<i>Ist das Abdul Hameeds Nachfolger?</i>

416
00:25:07,583 --> 00:25:08,958
<i>Schwach!</i>

417
00:25:12,125 --> 00:25:14,375
Feigling!

418
00:25:15,125 --> 00:25:17,166
Ben, ich muss dich um einen Gefallen bitten.

419
00:25:17,250 --> 00:25:20,708
Kennen Sie professionelle Boxer?

420
00:25:20,791 --> 00:25:23,375
die gerade erst anfangen
dass ich trainieren kann?

421
00:25:23,458 --> 00:25:27,041
Ja. Nicht heute, aber wenn Sie jemanden kennen,

422
00:25:27,125 --> 00:25:29,083
Schlage sie mir vor. Okay?

423
00:25:29,166 --> 00:25:31,791
Gut. Tschüss, Ben. Danke schön.

424
00:25:31,875 --> 00:25:35,458
Okay, tschüss. Das ist gut.

425
00:25:35,541 --> 00:25:37,916
Warum willst du andere Boxer trainieren?

426
00:25:38,000 --> 00:25:39,416
Du willst, dass er gegen Danial kämpft?

427
00:25:39,500 --> 00:25:42,083
Nein, das ist mein Projekt mit Dato.

428
00:25:42,750 --> 00:25:43,791
Ja.

429
00:25:43,875 --> 00:25:46,958
Du wirst Danials Herausforderung also nicht annehmen?

430
00:25:47,041 --> 00:25:49,833
Aliya, bin ich nicht im Ruhestand?

431
00:25:49,916 --> 00:25:53,750
Außerdem, wenn ich kämpfen will,
Ich muss gegen einen Profiboxer kämpfen.

432
00:25:53,833 --> 00:25:56,416
Sie sind nur YouTuber.

433
00:25:56,500 --> 00:25:58,166
Sie spielen nur herum.

434
00:25:59,250 --> 00:26:00,791
Schau dich an!

435
00:26:02,625 --> 00:26:04,250
Okay, warte.

436
00:26:04,333 --> 00:26:06,333
- Es ist okay, geh zuerst. Warte auf mich.
- Okay.

437
00:26:07,791 --> 00:26:10,083
Hallo? Ja, Lydia.

438
00:26:16,000 --> 00:26:18,041
Lydia, was ist los?

439
00:26:18,125 --> 00:26:20,791
Der, von dem ich dir erzählt habe. Das ist er.

440
00:26:22,083 --> 00:26:23,333
Wer bist du?

441
00:26:23,416 --> 00:26:24,916
Warum benutzt du den Namen meines Vaters?

442
00:26:25,000 --> 00:26:26,875
Weil du nutzlos bist.

443
00:26:28,958 --> 00:26:30,250
Feigling.

444
00:26:30,333 --> 00:26:33,041
Du lässt die Würde deines Vaters zu
vor Menschen niedergetrampelt werden.

445
00:26:33,125 --> 00:26:36,208
Seien Sie nicht unhöflich.
Du redest von meinem Vater.

446
00:26:36,291 --> 00:26:38,000
Er ist auch mein Vater.

447
00:26:39,000 --> 00:26:40,291
Firdaus.

448
00:26:46,500 --> 00:26:47,791
Hakim.

449
00:26:50,583 --> 00:26:52,583
Bist du ohne mich glücklich?

450
00:26:55,208 --> 00:26:56,333
Kim.

451
00:26:58,000 --> 00:26:59,916
Hakim, entspann dich. Sei geduldig.

452
00:27:00,708 --> 00:27:02,125
Such nicht nach mir.

453
00:27:03,500 --> 00:27:04,583
Kim.

454
00:27:08,250 --> 00:27:10,750
<i>Hier, Kim. Schauen Sie sich Ihre Slip-Techniken an.</i>

455
00:27:10,833 --> 00:27:13,875
Rocky Marciatto hat wirklich ein tolles Timing.

456
00:27:13,958 --> 00:27:16,750
Nein. Unserem Vater geht es besser.

457
00:27:18,000 --> 00:27:18,958
Das ist richtig.

458
00:27:19,041 --> 00:27:21,000
- Rechts?
- Unserem Vater geht es besser.

459
00:27:21,833 --> 00:27:24,250
Ich möchte so großartig sein wie Papa.

460
00:27:24,333 --> 00:27:25,791
Ich auch.

461
00:27:26,375 --> 00:27:30,083
Wir werden solche Karten haben
mit unseren Gesichtern darauf, Firdaus.

462
00:27:30,166 --> 00:27:33,000
Firdaus der Wütende und Hakim der Wütende.

463
00:27:33,083 --> 00:27:36,166
Wirklich? Hakim der Wütende?

464
00:27:36,250 --> 00:27:37,416
Du?

465
00:27:38,166 --> 00:27:39,500
Du pinkelst immer noch in deine Hose.

466
00:28:03,541 --> 00:28:04,750
Kim.

467
00:28:08,375 --> 00:28:10,250
Es tut mir leid wegen vorhin, Kim.

468
00:28:13,166 --> 00:28:14,708
Ich...

469
00:28:14,791 --> 00:28:16,666
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, Kim.

470
00:28:18,000 --> 00:28:19,666
Ihr seid jetzt alle erwachsen.

471
00:28:20,291 --> 00:28:23,083
Die Zeit vergeht wie im Flug, nicht wahr?

472
00:28:27,833 --> 00:28:30,625
Hakim, lass uns zurückgehen.

473
00:28:34,791 --> 00:28:35,875
Geh zurück?

474
00:28:42,125 --> 00:28:43,041
Wohin zurückgehen?

475
00:28:44,000 --> 00:28:45,250
Wessen Haus?

476
00:28:46,416 --> 00:28:47,416
Dein?

477
00:29:15,791 --> 00:29:17,208
<i>- Hilf mir, Firdaus!
- Hakim!</i>

478
00:29:17,291 --> 00:29:19,291
- Firdaus!
- Hakim!

479
00:29:19,375 --> 00:29:20,708
Firdaus!

480
00:29:20,791 --> 00:29:22,500
Hakim, Mama!

481
00:29:23,500 --> 00:29:25,708
Hakim, Mama. Hilf Hakim...

482
00:29:36,208 --> 00:29:39,500
Stein, Papier, Schere...

483
00:29:41,208 --> 00:29:44,125
Stein, Papier, Schere...

484
00:29:45,083 --> 00:29:46,375
Überprüfen Sie bitte.

485
00:30:09,750 --> 00:30:11,583
Wie war dein Leben?

486
00:30:19,208 --> 00:30:20,125
Kim.

487
00:30:21,000 --> 00:30:22,666
Ich weiß, dass du verrückt bist, Kim.

488
00:30:22,750 --> 00:30:24,666
Aber das müssen Sie wissen.

489
00:30:24,750 --> 00:30:26,416
Das ist es nicht
Wir haben überhaupt nicht nach dir gesucht.

490
00:30:26,500 --> 00:30:30,875
Woher sollen wir das wissen?
Würde sich Tante Abby plötzlich scheiden lassen?

491
00:30:31,666 --> 00:30:32,916
Dann wurde sie vermisst.

492
00:30:33,000 --> 00:30:34,708
Wir haben die Botschaft um Hilfe gebeten.

493
00:30:34,791 --> 00:30:37,166
Sie versuchten anzurufen,
aber die Nummer war nicht in Betrieb.

494
00:30:37,250 --> 00:30:38,916
Ich möchte die alten Geschichten nicht kennen.

495
00:30:39,500 --> 00:30:41,291
Ich bin nur aus einem Grund zurückgekommen.

496
00:30:41,875 --> 00:30:43,333
Ich möchte den Namen meines verstorbenen Vaters verteidigen.

497
00:30:45,791 --> 00:30:46,833
Ich verstehe.

498
00:30:47,875 --> 00:30:51,291
Aber Sie haben ihn rücksichtslos angegriffen.
Das ist nicht richtig, Kim.

499
00:30:53,083 --> 00:30:55,416
Zumindest habe ich mich gewehrt, oder?

500
00:30:55,500 --> 00:30:57,083
Ich habe mich nicht zurückgelehnt.

501
00:30:57,166 --> 00:30:59,041
Ich habe nicht zugelassen, dass sein Name mit Füßen getreten wird.

502
00:30:59,666 --> 00:31:00,750
Im Gegensatz zu dir.

503
00:31:01,625 --> 00:31:03,041
Du bist einfach ein Feigling.

504
00:31:04,750 --> 00:31:05,750
Glaubst du, ich kann nicht kämpfen?

505
00:31:06,666 --> 00:31:08,458
Ich habe jahrelang in Manila gekämpft.

506
00:31:08,541 --> 00:31:11,750
Okay, es tut mir leid.
Ich wollte dich nicht verärgern, Kim.

507
00:31:11,833 --> 00:31:15,458
Ich habe dich schon lange nicht gesehen, Kim.

508
00:31:17,000 --> 00:31:17,916
Das...

509
00:31:19,041 --> 00:31:20,416
Ich möchte bezahlen.

510
00:31:20,500 --> 00:31:23,166
AWIES SHOP

511
00:31:24,750 --> 00:31:25,583
Kim.

512
00:31:25,666 --> 00:31:27,208
Deine Beinarbeit

513
00:31:28,458 --> 00:31:29,708
verbessert werden kann.

514
00:31:29,791 --> 00:31:32,583
Geben Sie mir die Chance, Ihnen ein wenig zu helfen.

515
00:31:33,500 --> 00:31:34,833
Komm ins Fitnessstudio.

516
00:31:34,916 --> 00:31:36,125
Ich habe meinen eigenen Platz.

517
00:31:37,000 --> 00:31:37,875
Wo?

518
00:31:38,875 --> 00:31:40,750
Das ist mein Geschäft.

519
00:31:40,833 --> 00:31:43,166
Okay, warte.

520
00:31:46,000 --> 00:31:47,666
Unser altes Zimmer im Fitnessstudio.

521
00:31:47,750 --> 00:31:49,416
Du kannst dort bleiben.

522
00:31:50,750 --> 00:31:53,833
Mama kommt heutzutage selten ins Fitnessstudio.
Ihr Bein tut weh.

523
00:31:55,416 --> 00:31:58,250
Ich weiß, dass Sie viel zu tun haben.
Ich möchte dich auch nicht belästigen.

524
00:31:58,333 --> 00:32:02,916
Aber zumindest gibt es einen Platz
damit du dich umziehen kannst.

525
00:32:03,000 --> 00:32:04,875
Wirst du es einfach tragen?
die gleichen Klamotten?

526
00:32:11,708 --> 00:32:13,416
Tut mir leid, das Zimmer ist unordentlich.

527
00:32:13,500 --> 00:32:15,458
Emmet und Lydia gingen früh zurück.

528
00:32:15,541 --> 00:32:17,083
Heute finden keine Kurse statt.

529
00:32:32,708 --> 00:32:34,208
Ich werde die Matratze später wechseln.

530
00:32:34,291 --> 00:32:37,708
Wenn Sie etwas brauchen...

531
00:33:01,833 --> 00:33:05,375
Ich habe Hameeds Nachfolger gehört
kam, um gegen dich zu kämpfen. Wer war es?

532
00:33:05,458 --> 00:33:06,375
Ich weiß nicht.

533
00:33:07,291 --> 00:33:09,583
Er hat so ein schwaches Kind geschickt.

534
00:33:10,166 --> 00:33:11,541
Schaut er auf mich herab?

535
00:33:16,208 --> 00:33:18,500
Wenn er nicht kämpfen will, vergiss es.

536
00:33:18,583 --> 00:33:21,875
Ich habe einen Kämpfer aus dem Ausland
Wer hat wirklich Interesse am Kämpfen?

537
00:33:21,958 --> 00:33:23,041
Nein!

538
00:33:27,666 --> 00:33:30,125
Wie oft muss ich es dir sagen?

539
00:33:31,083 --> 00:33:32,916
Ich muss gegen ihn kämpfen

540
00:33:34,750 --> 00:33:37,833
weil es das nicht geben kann
zwei Stolz Malaysias.

541
00:33:39,750 --> 00:33:43,166
Es werde nur ich sein.

542
00:33:54,000 --> 00:33:55,041
Aliya.

543
00:33:56,000 --> 00:33:59,125
Der Arzt sagte, es könnte dauern
noch zwei, drei Stunden.

544
00:33:59,791 --> 00:34:01,208
- Okay.
- Was machst du?

545
00:34:01,291 --> 00:34:03,625
Buchstabierbiene. Nächste Woche,
Ich werde der Vertreter der Schule sein.

546
00:34:03,708 --> 00:34:05,125
Wirklich?

547
00:34:06,291 --> 00:34:09,083
- Mangel.
- Mangel?

548
00:34:09,166 --> 00:34:12,208
MANGEL.

549
00:34:12,291 --> 00:34:13,375
Mangel.

550
00:34:14,083 --> 00:34:17,000
Okay. Mal sehen...

551
00:34:17,083 --> 00:34:19,583
- Bruderschaft.
- Bruderschaft?

552
00:34:19,666 --> 00:34:22,791
BRUDERSCHAFT.

553
00:34:22,875 --> 00:34:24,083
Bruderschaft.

554
00:34:24,166 --> 00:34:25,416
Eindrucksvoll.

555
00:34:25,500 --> 00:34:27,666
Wie Onkel Hakim, oder?

556
00:34:39,500 --> 00:34:42,000
Woher wissen Sie von Onkel Hakim?

557
00:34:42,083 --> 00:34:45,083
Na ja, Oma schaut immer hin
bei den alten Bildern.

558
00:34:46,000 --> 00:34:48,250
{\an8}<i>Wann immer wir auf den Markt gehen</i>

559
00:34:48,333 --> 00:34:51,333
{\an8}<i>Sie fragt immer andere
über die Philippinen.</i>

560
00:34:51,416 --> 00:34:53,416
{\an8}<i>Hallo Leute. Das ist meine Oma.</i>

561
00:34:53,500 --> 00:34:55,291
Sie schaut sich ein altes Album an.

562
00:34:56,916 --> 00:35:00,291
Und sie lernte es kennen
dass ich einen Social-Media-Account habe.

563
00:35:02,208 --> 00:35:04,333
Oma vermisst Onkel Hakim, nicht wahr?

564
00:35:24,291 --> 00:35:25,375
Vielleicht.

565
00:35:26,166 --> 00:35:28,666
{\an8}<i>Ich vermisse Onkel Hakim.</i>

566
00:35:29,791 --> 00:35:31,458
{\an8}<i>Aber was können wir tun?</i>

567
00:35:31,541 --> 00:35:33,166
{\an8}<i>Es war alles meine Schuld.</i>

568
00:35:46,416 --> 00:35:48,208
Leute, könnt ihr mir helfen?

569
00:35:48,291 --> 00:35:49,791
Hilf mir, Onkel Hakim zu finden.

570
00:35:54,166 --> 00:35:56,083
Hände hoch. Nicht...

571
00:35:59,166 --> 00:36:00,500
Okay, ruh dich aus.

572
00:36:12,458 --> 00:36:13,375
Kim.

573
00:36:13,458 --> 00:36:17,375
Wenn du so weiter zuschlägst,
Ihre Ausdauer wird erschöpft sein.

574
00:36:18,291 --> 00:36:19,708
Ich bin an diese Art von Ausdauer gewöhnt.

575
00:36:19,791 --> 00:36:21,750
Ich weiß, aber du musst deine Energie behalten.

576
00:36:21,833 --> 00:36:23,291
Lernen Sie, das Tempo zu kontrollieren.

577
00:36:23,375 --> 00:36:26,000
Wenn du dabei bleibst,
Du wirst mich nicht einmal schlagen.

578
00:36:28,166 --> 00:36:30,833
Aufleuchten. Lasst uns kämpfen.

579
00:36:30,916 --> 00:36:32,375
Ich werde dir zeigen, dass ich durchhalten kann.

580
00:36:33,833 --> 00:36:35,625
Okay. Kommen Sie bitte.

581
00:36:35,708 --> 00:36:37,666
Hat dich das wütend gemacht?

582
00:36:39,583 --> 00:36:41,166
Was macht ihr zwei?

583
00:36:41,250 --> 00:36:45,166
Dieser junge Mann möchte herausfordern
ein alter Mann zum Kampf.

584
00:36:45,250 --> 00:36:47,791
Er will beweisen, dass er durchhalten kann
bis zum Ende der Runde.

585
00:36:47,875 --> 00:36:49,416
Wirklich?

586
00:36:49,500 --> 00:36:50,416
Ich meine es ernst.

587
00:36:50,500 --> 00:36:52,125
Kämpfe einfach mit mir.

588
00:36:52,208 --> 00:36:54,333
Oh mein Gott.

589
00:36:57,125 --> 00:36:58,583
Okay.

590
00:36:58,666 --> 00:37:00,333
Aber ich mache es den Frauen nicht leicht.

591
00:37:00,416 --> 00:37:01,416
Bitte nicht.

592
00:37:01,500 --> 00:37:05,458
Wer verliert, räumt auf
die Graffiti draußen.

593
00:37:06,375 --> 00:37:07,250
Okay.

594
00:37:10,333 --> 00:37:11,416
Okay.

595
00:37:23,750 --> 00:37:24,666
Ja.

596
00:37:29,833 --> 00:37:31,791
Du bist jünger als ich, Kim.

597
00:37:32,833 --> 00:37:34,833
Sind Sie nach zwei Minuten müde?

598
00:37:38,625 --> 00:37:40,041
Junger Mann, du kannst damit umgehen. Gehen.

599
00:37:42,375 --> 00:37:43,500
Was ist los?

600
00:37:43,583 --> 00:37:45,250
Hakim forderte sie zu einem Kampf heraus.

601
00:37:48,708 --> 00:37:50,625
Seine Ausdauer ist schlecht.

602
00:37:55,875 --> 00:37:57,666
Leute, das reicht.

603
00:38:02,791 --> 00:38:04,041
Eins, zwei, Haken. Kreuzhaken.

604
00:38:07,000 --> 00:38:08,500
Wasserpause, Danial. Gute Arbeit.

605
00:38:08,583 --> 00:38:10,125
Hallo, Danial.

606
00:38:10,208 --> 00:38:11,791
Das muss man gesehen haben.

607
00:38:26,666 --> 00:38:30,375
Ich habe gehört, dass du schon immer ein hitziges Temperament hattest.

608
00:38:34,208 --> 00:38:37,333
Früher dachte ich, dass alle langsam seien.

609
00:38:37,416 --> 00:38:40,125
Langsam, untalentiert.

610
00:38:42,000 --> 00:38:44,416
Aber nachdem ich mit dem Boxen angefangen hatte,

611
00:38:44,500 --> 00:38:45,708
Ich habe es verstanden.

612
00:38:45,791 --> 00:38:47,500
Wenn du in den Ring stürmst,

613
00:38:47,583 --> 00:38:49,791
Du wirst auf jeden Fall verprügelt.

614
00:38:49,875 --> 00:38:51,708
Bevor Sie Erfolg haben,

615
00:38:51,791 --> 00:38:54,833
lerne daraus
die schon einmal dort waren.

616
00:38:55,375 --> 00:38:57,375
Das ist der Rat meines verstorbenen Vaters.

617
00:39:04,041 --> 00:39:07,458
Du weißt schon, oder?
Wer hier war schon einmal dort?

618
00:39:11,250 --> 00:39:14,750
Ein 15-jähriger Junge ist schwer zu kontrollieren, Bruder.

619
00:39:16,166 --> 00:39:18,708
Das Problem ist,
Wir haben nur sechs Monate Zeit für die Ausbildung.

620
00:39:18,791 --> 00:39:19,791
Ja.

621
00:39:21,666 --> 00:39:24,875
Hören. Ich werde darüber nachdenken
und melde mich bald wieder bei Ihnen.

622
00:39:24,958 --> 00:39:26,000
Ist das in Ordnung?

623
00:39:26,583 --> 00:39:28,416
Okay. Danke, Bruder.

624
00:39:28,500 --> 00:39:30,375
Danke, tschüss.

625
00:39:30,458 --> 00:39:32,083
Hey, Emmet.

626
00:39:32,708 --> 00:39:34,458
Hast du es deiner Mutter schon gesagt?

627
00:39:35,875 --> 00:39:37,208
Noch nicht.

628
00:39:38,583 --> 00:39:40,458
Lass dir nicht zu lange Zeit.

629
00:39:40,541 --> 00:39:42,166
Ich möchte nicht, dass es schlimm wird.

630
00:39:42,250 --> 00:39:43,625
Okay, Emmet.

631
00:39:44,583 --> 00:39:46,083
Okay.

632
00:39:46,166 --> 00:39:48,583
Noch etwas,
Behalte deinen Bruder im Auge.

633
00:40:11,791 --> 00:40:14,375
Hakim, einen Moment. Entspannen.

634
00:40:14,458 --> 00:40:17,250
Pass auf deinen Atem auf, Kim.

635
00:40:17,333 --> 00:40:19,208
Sie müssen Ihre Beinarbeit verbessern.

636
00:40:19,291 --> 00:40:21,708
Jedes Mal, wenn du einen Schlag ausführst,

637
00:40:21,791 --> 00:40:24,166
Sie verlagern Ihr Körpergewicht hier und da.

638
00:40:24,250 --> 00:40:27,208
Keine Notwendigkeit. Halten Sie es ruhig. Entspann dich einfach, okay?

639
00:40:27,291 --> 00:40:30,708
Wenn Sie es viele Male tun,
Du wirst das Gleichgewicht verlieren.

640
00:40:30,791 --> 00:40:31,833
Verstanden?

641
00:40:31,916 --> 00:40:35,958
Kim, bleib beim Boxen nicht an einem Ort,
Sonst wirst du zur Zielscheibe.

642
00:40:36,041 --> 00:40:38,125
Sie müssen sich bewegen.
Sei kein Ziel, okay?

643
00:40:38,208 --> 00:40:39,833
Bewegen. Nutzen Sie Ihre Beinarbeit.

644
00:40:39,916 --> 00:40:41,708
Hier, bewegen Sie sich. Okay?

645
00:40:41,791 --> 00:40:44,916
Ruhig. Entspannen Sie sich einfach.
Stellen Sie es auf und schauen Sie sich Ihren Gegner an.

646
00:40:45,000 --> 00:40:47,833
Wenn Sie bereit sind,
Machen Sie es, aber beeilen Sie sich nicht.

647
00:40:47,916 --> 00:40:49,375
Verwenden Sie eine Strategie. Entspannen.

648
00:40:49,458 --> 00:40:52,250
Am wichtigsten ist, dass Sie Ihren IQ nutzen.

649
00:40:52,333 --> 00:40:53,375
Okay?

650
00:40:54,666 --> 00:40:56,625
Lass uns gehen. Trainiere mit mir.

651
00:41:04,375 --> 00:41:06,875
- Oma.
- Ja?

652
00:41:07,541 --> 00:41:08,583
Schau dir das an.

653
00:41:10,125 --> 00:41:12,708
„Hakim ist in Malaysia.“

654
00:41:12,791 --> 00:41:14,041
Ja.

655
00:41:18,125 --> 00:41:19,458
Eins, zwei.

656
00:41:19,541 --> 00:41:21,458
Abdeckung.

657
00:41:21,541 --> 00:41:22,750
Okay, Stich.

658
00:41:22,833 --> 00:41:24,375
Halten Sie Abstand. Okay.

659
00:41:24,458 --> 00:41:25,750
Eins, zwei.

660
00:41:27,208 --> 00:41:30,125
Wasserpause. Zieh deine Handschuhe an. Lass uns gehen!

661
00:41:40,875 --> 00:41:42,875
Warum hat er uns hierher gebracht?

662
00:41:48,750 --> 00:41:52,208
Er ist jetzt im Fitnessstudio

663
00:42:06,375 --> 00:42:07,500
Etwas höher.

664
00:42:07,583 --> 00:42:08,875
Okay, geh.

665
00:42:10,250 --> 00:42:11,333
Okay, geh.

666
00:42:12,583 --> 00:42:14,791
- Alles klar, hoch.
- Papa!

667
00:42:15,875 --> 00:42:16,833
Aliya.

668
00:42:18,208 --> 00:42:19,375
Hakim.

669
00:42:19,458 --> 00:42:20,750
Mama.

670
00:42:24,333 --> 00:42:26,500
Gehen Sie hinein. Seien Sie nicht schüchtern.

671
00:42:27,125 --> 00:42:31,250
Jungs! Wir übertragen live
aus dem Furious Gym.

672
00:42:31,333 --> 00:42:33,625
Hey, was ist mit dir?
Was machst du hier?

673
00:42:33,708 --> 00:42:35,791
- Warum nimmst du auf?
- Entspannen.

674
00:42:35,875 --> 00:42:37,000
Wir sind live.

675
00:42:37,083 --> 00:42:40,750
Eigentlich bin ich gekommen, um eine Familie wieder zusammenzuführen
das ist schon lange getrennt.

676
00:42:40,833 --> 00:42:44,166
- Verlassen.
- Die Mutter hat ihr eigenes Kind verlassen.

677
00:42:44,250 --> 00:42:46,458
Angeblich ging es um Geld.

678
00:42:46,541 --> 00:42:48,250
Ist es nicht traurig, Leute?

679
00:42:48,958 --> 00:42:51,208
-Kim...
- Das ist verrückt.

680
00:42:51,291 --> 00:42:53,000
- Was ist los?
- Schaut euch das an, Leute.

681
00:42:53,083 --> 00:42:56,208
Ihr Sohn ist gerade gegangen. Das ist seine Mutter.

682
00:42:56,291 --> 00:42:58,791
- Hey, du rebellisches Kind!
- Hey!

683
00:42:58,875 --> 00:43:01,291
Pass auf deinen Mund auf.
Das sind meine Mutter und mein Kind.

684
00:43:01,375 --> 00:43:06,208
Leute, was noch trauriger ist, ist das
der Bruder wusste alles,

685
00:43:06,291 --> 00:43:08,416
aber er hielt es vor seiner eigenen Mutter geheim.

686
00:43:08,500 --> 00:43:11,458
Leute, ist das der Nachfolger?
von Abdul Hameed dem Wütenden?

687
00:43:11,541 --> 00:43:15,166
Hey! Warum bist du gekommen, um so viel Aufhebens zu machen?

688
00:43:15,250 --> 00:43:16,166
- Den Mund halten!
- Stoppen Sie die Aufnahme.

689
00:43:16,250 --> 00:43:18,208
- Mach die Klappe, bevor ich die Polizei rufe.
- Hey, geh jetzt!

690
00:43:18,291 --> 00:43:20,291
Danial, geh, bevor ich dich schlage!

691
00:43:20,375 --> 00:43:23,000
Schieß los? Wenn du dich traust,
Lass uns im Ring kämpfen.

692
00:43:23,083 --> 00:43:24,458
Im Ring?

693
00:43:24,541 --> 00:43:27,500
Du willst wirklich kämpfen, nicht wahr?
Lasst uns kämpfen.

694
00:43:32,458 --> 00:43:33,541
Endlich...

695
00:43:34,541 --> 00:43:36,083
Ich komme mit einem Vertrag zurück.

696
00:43:36,791 --> 00:43:38,083
Warte einfach, Firdaus.

697
00:43:38,166 --> 00:43:39,416
Warte einfach!

698
00:43:41,000 --> 00:43:42,500
Gehen!

699
00:43:43,375 --> 00:43:45,416
So unhöflich.

700
00:43:46,791 --> 00:43:47,958
Mama.

701
00:43:49,083 --> 00:43:49,958
Aliya.

702
00:43:53,166 --> 00:43:55,208
Meine Güte.

703
00:43:55,291 --> 00:43:57,916
Ich habe dir mehr als eine Woche gegeben.

704
00:43:58,000 --> 00:43:59,458
Sind diese noch nicht fertig?

705
00:43:59,541 --> 00:44:01,375
Es tut mir wirklich leid.

706
00:44:01,458 --> 00:44:04,166
Ich werde heute Abend alles fertig machen.

707
00:44:04,250 --> 00:44:06,541
Hey, stellen Sie sicher, dass alles bereit ist.

708
00:44:06,625 --> 00:44:08,833
Ich komme morgen früh vorbei und hole es ab.

709
00:44:08,916 --> 00:44:11,166
Ich zahle Ihnen keinen Cent mehr.

710
00:44:11,958 --> 00:44:14,916
Mama, ich habe Hunger.

711
00:44:15,000 --> 00:44:18,625
Ich werde das Brot essen, das gemeint war
für das morgige Mittagessen, okay?

712
00:44:22,833 --> 00:44:23,750
Abby.

713
00:44:24,416 --> 00:44:26,333
Dieses Geld ist für Sie.

714
00:44:26,416 --> 00:44:29,000
Es ist okay, Mas.
Ich möchte Ihnen aufrichtig helfen.

715
00:44:29,083 --> 00:44:31,500
Es liegt nicht am Geld.

716
00:44:32,625 --> 00:44:35,416
Aber Mas, so kannst du nicht weitermachen.

717
00:44:35,500 --> 00:44:38,958
Du musst nachdenken
auch über die Zukunft Ihrer Kinder.

718
00:44:43,583 --> 00:44:47,208
Wenn Sie mir vertrauen, werde ich einen Weg finden, Ihnen zu helfen.

719
00:44:48,625 --> 00:44:50,416
Das ist das Letzte, okay?

720
00:44:53,583 --> 00:44:55,083
Mas.

721
00:44:55,166 --> 00:44:57,583
Nach Abzug des Geldes
aus dem Verkauf von Geräten,

722
00:44:57,666 --> 00:44:59,791
- Das sind die ausstehenden Rechnungen.
- Danke schön.

723
00:45:00,416 --> 00:45:02,291
Das Fitnessstudio, in dem ich gerade arbeite
ist nicht weit von hier.

724
00:45:02,375 --> 00:45:04,208
Pass auf dich auf.

725
00:45:04,291 --> 00:45:06,791
Wenn es ein Problem gibt, rufen Sie mich an.

726
00:45:07,666 --> 00:45:09,833
Okay, alles ist bereit.

727
00:45:09,916 --> 00:45:12,333
Unterschreiben Sie es einfach.

728
00:45:12,416 --> 00:45:14,000
Danach ist es geschafft.

729
00:45:14,083 --> 00:45:15,500
Ich verstehe, Mas.

730
00:45:15,583 --> 00:45:19,166
Aber Hameed würde es sehen wollen
seine Kinder führen ein sicheres Leben.

731
00:45:20,625 --> 00:45:22,833
Bin ich eine schlechte Mutter?

732
00:45:22,916 --> 00:45:25,958
Nein, Mas. Du bist eine gute Mutter.

733
00:45:26,041 --> 00:45:29,708
Du triffst diese Entscheidung
weil du deine Kinder liebst.

734
00:45:29,791 --> 00:45:33,291
Mazlan ist Professor
an einer Universität in Manila.

735
00:45:33,375 --> 00:45:35,083
<i>Liza ist auch eine gute Person.</i>

736
00:45:35,166 --> 00:45:37,958
<i>Sie haben ein großes Haus,
und das Leben ist einfach für sie.</i>

737
00:45:38,041 --> 00:45:40,166
<i>Hakim wird gut versorgt.</i>

738
00:45:41,750 --> 00:45:45,791
<i>Ich möchte einfach keine Entscheidung treffen
Das werde ich bereuen.</i>

739
00:45:50,041 --> 00:45:51,208
Wissen Sie?

740
00:45:51,916 --> 00:45:53,916
Mama liebt mich nicht mehr.
Sie will mich verkaufen!

741
00:45:54,000 --> 00:45:54,916
Kim!

742
00:45:55,000 --> 00:45:56,375
Ich verspreche, dass ich mich um dich kümmern werde.

743
00:45:56,458 --> 00:45:57,583
Ich werde auf dich aufpassen.

744
00:46:03,833 --> 00:46:04,916
Mama.

745
00:46:05,708 --> 00:46:07,416
Mama, verkauf mich nicht.

746
00:46:07,500 --> 00:46:11,833
Ich möchte bei dir und Firdaus bleiben.

747
00:46:13,791 --> 00:46:16,500
Schatz.

748
00:46:17,375 --> 00:46:18,958
Hakim!

749
00:46:20,000 --> 00:46:23,208
Ich mache das für deine Zukunft.

750
00:46:23,291 --> 00:46:24,125
Du lügst!

751
00:46:25,541 --> 00:46:28,125
Du hast ihr Geld genommen. Du hast mich verkauft!

752
00:46:28,208 --> 00:46:30,750
Mama, bitte. Verkaufen Sie Hakim nicht.

753
00:46:30,833 --> 00:46:33,791
Ich kann morgen die Schule verlassen, Mama.
Ich werde einen Job finden und dir helfen.

754
00:46:33,875 --> 00:46:35,916
- Bitte, Mama. Verkaufen Sie Hakim nicht.
- Hören Sie hier.

755
00:46:36,000 --> 00:46:38,208
Firdaus, Hakim. Hören Sie hier.

756
00:46:40,791 --> 00:46:42,500
Schau mich an, Schatz.

757
00:46:42,583 --> 00:46:44,375
Schau mich an, Schatz.

758
00:46:44,458 --> 00:46:49,375
Onkel Mazlan und Tante Lisa
sind nette Leute.

759
00:46:50,625 --> 00:46:52,583
Ich habe lange darüber nachgedacht.

760
00:46:53,458 --> 00:46:54,958
-Hakim.
- Hey!

761
00:46:55,041 --> 00:46:56,083
- Was versuchst du zu tun?
- Herr Mazlan...

762
00:46:56,166 --> 00:46:57,208
- Lass los!
- Firdaus, hilf mir!

763
00:46:57,291 --> 00:46:58,708
- Firdaus!
- Hakim!

764
00:46:58,791 --> 00:47:01,125
- Lass los!
- Hakim!

765
00:47:01,208 --> 00:47:02,916
- Hakim!
- Komm her!

766
00:47:03,000 --> 00:47:04,750
- Hakim!
- Mama, hilf!

767
00:47:04,833 --> 00:47:06,500
- Hakim, Mama!
- Firdaus, hilf mir!

768
00:47:06,583 --> 00:47:08,416
Hilf Hakim, Mama...

769
00:47:09,250 --> 00:47:10,875
Mama, Hakim...

770
00:47:35,041 --> 00:47:37,250
Geh zuerst rein, Aliya.

771
00:47:38,000 --> 00:47:39,416
Hier, die Schlüssel.

772
00:47:39,500 --> 00:47:41,125
Papa, es tut mir leid.

773
00:47:56,166 --> 00:47:57,125
Mama.

774
00:47:59,583 --> 00:48:01,416
Es tut mir leid

775
00:48:02,375 --> 00:48:05,166
dass ich dir nichts von Hakim erzählt habe.

776
00:48:06,875 --> 00:48:09,875
Ich wollte dir das nicht verheimlichen.

777
00:48:09,958 --> 00:48:14,000
Ich habe nicht einmal nachgedacht
Hakim könnte plötzlich zurückkommen.

778
00:48:15,166 --> 00:48:17,750
Außerdem ist das erst kürzlich passiert, Mama.

779
00:48:20,166 --> 00:48:24,166
Ich wusste nicht, wie ich es dir sagen sollte.

780
00:48:26,916 --> 00:48:28,750
Es tut mir wirklich leid, Mama.

781
00:48:33,000 --> 00:48:34,458
Ich verstehe es.

782
00:48:41,208 --> 00:48:42,708
Das tue ich wirklich.

783
00:49:28,166 --> 00:49:29,750
Mama vermisst dich, Hakim.

784
00:49:29,833 --> 00:49:30,750
Es ist mir egal!

785
00:49:32,500 --> 00:49:34,958
Das ist alles nur Zeitverschwendung.

786
00:49:36,541 --> 00:49:38,583
Ich möchte diesen Ort verlassen.

787
00:49:38,666 --> 00:49:41,166
Ich werde an einen Ort gehen
wo ich mich beweisen kann!

788
00:49:43,833 --> 00:49:44,916
Kim.

789
00:49:45,666 --> 00:49:46,791
Drei Minuten.

790
00:49:50,833 --> 00:49:52,708
Du und ich, im Ring.

791
00:49:54,166 --> 00:49:55,875
Wenn ich verliere...

792
00:49:55,958 --> 00:49:58,333
Sie können tun, was Sie wollen.
Ich werde dich nicht mehr belästigen.

793
00:50:07,458 --> 00:50:10,750
<i>Hakim, ich werde nur in der Verteidigung sein.</i>

794
00:50:10,833 --> 00:50:12,625
<i>Gib mir alles, was du hast.</i>

795
00:50:48,250 --> 00:50:49,958
Noch zwei Minuten.

796
00:51:09,333 --> 00:51:12,583
<i>Eines Tages werden wir Karten wie diese haben
mit unseren Gesichtern darauf, Firdaus.</i>

797
00:51:12,666 --> 00:51:15,541
<i>Firdaus der Wütende und Hakim der Wütende.</i>

798
00:52:11,541 --> 00:52:12,875
Mama.

799
00:52:15,333 --> 00:52:16,666
Hakim ist zurück.

800
00:52:44,333 --> 00:52:46,041
Hakim.

801
00:53:07,291 --> 00:53:08,416
Ich habe behalten

802
00:53:09,791 --> 00:53:12,000
Diese Schuhe für Sie.

803
00:53:19,833 --> 00:53:22,208
Das ist alles, oder? Was für eine Zeitverschwendung.

804
00:53:24,000 --> 00:53:26,000
- So dumm.
- Mama.

805
00:53:26,083 --> 00:53:27,958
Kim!

806
00:53:28,791 --> 00:53:31,041
Warte, Kim. Ich möchte mit dir reden.

807
00:53:31,125 --> 00:53:32,333
Warten.

808
00:53:32,416 --> 00:53:33,500
Sprechen?

809
00:53:34,458 --> 00:53:35,458
Worüber?

810
00:53:36,875 --> 00:53:39,208
Die Frau im Haus, die mich verlassen hat?

811
00:53:39,291 --> 00:53:41,708
Was sagst du? Das ist deine Mutter, Kim.

812
00:53:41,791 --> 00:53:43,750
Derjenige, der es mir erzählt hat
jemand anderen Papa nennen.

813
00:53:44,666 --> 00:53:46,541
Wie jemand anderes leben.

814
00:53:46,625 --> 00:53:50,208
Hakim, meinst du?
Du bist der Einzige, der Schmerzen hat?

815
00:53:50,291 --> 00:53:54,125
Ich bin hier, seit ich klein war,
Leben im Chaos.

816
00:53:54,208 --> 00:53:57,708
Ich habe im Ring gekämpft
nur um mich um diese Familie zu kümmern.

817
00:53:57,791 --> 00:54:00,333
Mein gesamtes Einkommen ist weg.

818
00:54:00,416 --> 00:54:02,833
Es ist weg, Kim. Mama hat es benutzt, um dich zu finden.

819
00:54:03,875 --> 00:54:07,208
Und was habe ich bekommen?
Was bleibt für mich übrig? Nichts.

820
00:54:07,958 --> 00:54:11,416
Reden Sie nicht so, als ob Sie der Einzige wären
den Verlust spüren.

821
00:54:11,500 --> 00:54:13,875
Ich habe auch die Person verloren, die ich liebte, Kim.

822
00:54:14,791 --> 00:54:16,875
Ich habe dich verloren, als ich klein war.

823
00:54:19,500 --> 00:54:21,666
Ich habe meine Frau verloren, Kim!

824
00:54:22,375 --> 00:54:24,416
Schau dir mein Kind an. Ich ziehe sie alleine groß.

825
00:54:24,500 --> 00:54:26,208
Ich bin ganz allein.

826
00:54:26,291 --> 00:54:27,791
Glaubst du, dass ich keine Schmerzen habe?

827
00:54:27,875 --> 00:54:31,458
Dass ich nicht enttäuscht bin?
Dass ich überhaupt nicht an dich denke, Kim?

828
00:54:31,541 --> 00:54:33,083
Das tue ich, Kim!

829
00:54:33,916 --> 00:54:35,416
Habe ich jemals jemandem die Schuld gegeben?

830
00:54:35,500 --> 00:54:37,416
Ich habe noch nie jemandem die Schuld gegeben.

831
00:54:37,500 --> 00:54:38,916
Glaubst du also, mein Leben dort war einfach?

832
00:54:39,000 --> 00:54:42,875
Nach der Scheidung von Mazlan und Liza
Sie haben mir das Leben zur Hölle gemacht.

833
00:54:43,625 --> 00:54:46,750
Warum musste ich das alles alleine ertragen?
Was war meine Schuld?

834
00:54:46,833 --> 00:54:49,333
Wenn Sie Probleme hatten,
Ich hatte auch Probleme!

835
00:54:49,416 --> 00:54:50,875
Wem wollen Sie also die Schuld geben?

836
00:54:52,041 --> 00:54:53,416
Willst du unserer Mutter die Schuld geben?

837
00:54:54,041 --> 00:54:55,916
Gehen Sie hinein und fragen Sie sie.

838
00:54:56,000 --> 00:54:57,583
Hatte sie eine Wahl?

839
00:54:58,291 --> 00:55:00,833
Fragen Sie sich. Hattest du eine Wahl?

840
00:55:01,708 --> 00:55:03,333
Hakim, ich hatte keine Wahl.

841
00:55:03,416 --> 00:55:04,916
Aber wenn ich es täte,

842
00:55:05,000 --> 00:55:07,625
Ich wäre bereit, Ihren Platz einzunehmen.

843
00:55:07,708 --> 00:55:09,458
Es wäre egal
Wenn Mama mich weit weg schicken würde,

844
00:55:09,541 --> 00:55:12,750
solange der kleine Bruder, den ich liebe
war hier glücklich.

845
00:55:12,833 --> 00:55:14,458
Ich wäre bereit, Kim!

846
00:55:16,708 --> 00:55:18,416
Aber das Wichtigste ist...

847
00:55:20,083 --> 00:55:21,333
Du bist zurückgekehrt.

848
00:55:23,000 --> 00:55:25,291
Du bist jetzt bei deiner Familie.

849
00:55:25,375 --> 00:55:27,166
Das ist das Wichtigste, Kim.

850
00:55:28,333 --> 00:55:29,333
Familie?

851
00:55:30,500 --> 00:55:31,541
Wir sind keine Familie.

852
00:55:31,625 --> 00:55:32,791
Kim...

853
00:55:32,875 --> 00:55:34,916
- Ich habe keine Familie!
-Kim.

854
00:55:38,625 --> 00:55:39,875
Kim.

855
00:55:39,958 --> 00:55:41,125
Kim!

856
00:55:58,458 --> 00:56:01,208
{\an8}24-STUNDEN-NOTFALL

857
00:56:02,166 --> 00:56:04,458
Diesmal ist der Bruch schwerwiegender.

858
00:56:06,291 --> 00:56:07,958
Sogar der Arzt verstand es nicht.

859
00:56:09,000 --> 00:56:11,916
Wie hat er es geschafft, nach Hause zu kommen?

860
00:56:12,000 --> 00:56:13,333
Oh, Tanne...

861
00:56:13,416 --> 00:56:16,250
Firdaus ist wirklich stur.

862
00:56:19,416 --> 00:56:21,625
- Was passiert ist, ist bereits passiert.
- Firdaus.

863
00:56:22,416 --> 00:56:23,666
Emmet.

864
00:56:53,125 --> 00:56:54,333
Onkel Hakim.

865
00:56:55,083 --> 00:56:57,541
Ich bin Aliya, deine Nichte.

866
00:57:14,708 --> 00:57:16,583
Warum hast du mich zu einem Kampf herausgefordert?

867
00:57:16,666 --> 00:57:18,458
Dir ging es gerade erst besser.

868
00:57:20,375 --> 00:57:23,208
Hakim, das war der einzige Weg
um dich zu überreden, wiederzukommen.

869
00:57:23,833 --> 00:57:24,750
Hey, Firdaus.

870
00:57:24,833 --> 00:57:27,041
- Danial.
- Was ist los mit dir?

871
00:57:27,125 --> 00:57:28,083
- Entspannen.
- Was ist mit dir?

872
00:57:28,166 --> 00:57:29,916
Danial, entspann dich. Das ist ein Krankenhaus.

873
00:57:30,000 --> 00:57:31,041
Was willst du?

874
00:57:31,125 --> 00:57:33,583
Entspannen. Ich habe Bront angerufen
und bat ihn zu kommen.

875
00:57:35,916 --> 00:57:37,375
Hey, Daus.

876
00:57:37,458 --> 00:57:38,541
Was ist mit unserem Kampf?

877
00:57:38,625 --> 00:57:41,166
Ist es noch aktiv?
Es sind viele Patenschaften eingegangen.

878
00:57:41,250 --> 00:57:44,416
Wenn Sie zurücktreten,
Ich werde den Schaden nicht alleine bezahlen.

879
00:57:44,500 --> 00:57:46,458
Ich möchte, dass auch Sie die Kosten tragen.

880
00:57:46,541 --> 00:57:48,291
Das Spiel wird stattfinden.

881
00:57:49,083 --> 00:57:50,541
Aber ich werde nicht derjenige sein, der kämpft.

882
00:57:51,166 --> 00:57:53,125
Du wirst gegen Hakim kämpfen. Er wird mich ersetzen.

883
00:57:54,291 --> 00:57:55,916
Wer ist dieses Kind?

884
00:57:56,750 --> 00:57:58,416
Er will The Furious ersetzen?

885
00:57:59,041 --> 00:58:02,000
Firdaus, hast du dir auch das Gehirn verletzt?

886
00:58:02,083 --> 00:58:04,750
Die ganze Familie ist einfach...

887
00:58:04,833 --> 00:58:05,958
Hören Sie hier.

888
00:58:06,791 --> 00:58:08,500
Wenn du gewinnst,

889
00:58:08,583 --> 00:58:12,166
Sie können den Titel The Furious annehmen.

890
00:58:14,000 --> 00:58:17,041
Sie werden es nicht nur können
um meinen Vertreter zu besiegen,

891
00:58:17,666 --> 00:58:20,333
aber der Titel wird auch dir gehören.

892
00:58:20,416 --> 00:58:22,125
Für immer, für immer.

893
00:58:23,375 --> 00:58:26,291
Sie werden der einzige Stolz Malaysias sein.

894
00:58:26,375 --> 00:58:28,166
Das ist es doch, was du wolltest, oder?

895
00:58:28,250 --> 00:58:29,708
Hey, Firdaus!

896
00:58:29,791 --> 00:58:33,625
Ich möchte gegen dich kämpfen, nicht gegen dieses Kind.

897
00:58:34,875 --> 00:58:37,458
Aber wenn ich dich so sehe,

898
00:58:37,541 --> 00:58:38,875
Es tut mir leid für dich.

899
00:58:46,208 --> 00:58:47,875
Machen Sie sich bereit,

900
00:58:47,958 --> 00:58:48,958
Held.

901
00:58:49,750 --> 00:58:52,041
Stellen Sie sicher, dass Sie mehr als eine Runde kämpfen.

902
00:58:52,708 --> 00:58:54,291
Das heißt, wenn Sie können.

903
00:58:57,416 --> 00:58:58,625
Verlierer.

904
00:59:02,000 --> 00:59:03,958
Du bist auch Abdul Hameeds Sohn.

905
00:59:04,791 --> 00:59:05,833
Kim.

906
00:59:06,541 --> 00:59:08,291
Zur Ehre unserer Familie.

907
00:59:15,583 --> 00:59:18,791
Boxen kann man nicht überstürzen, Kim.

908
00:59:18,875 --> 00:59:20,166
Es ist, als würde man einen Ballon aufblasen.

909
00:59:20,250 --> 00:59:23,083
Sei geduldig. Langsam und stetig.
Das Wichtigste ist, stark zu sein.

910
00:59:23,166 --> 00:59:25,708
Ein Schlag, ein Atemzug.

911
00:59:25,791 --> 00:59:28,166
- Ja.
- Richtig, Kim. Links. Deine Beine.

912
00:59:28,250 --> 00:59:30,708
Behalten Sie Ihre Geschwindigkeit bei. Aufleuchten.

913
00:59:31,333 --> 00:59:32,666
Deine Beine.

914
00:59:35,500 --> 00:59:37,583
Hakim, noch fünf Runden.

915
00:59:37,666 --> 00:59:38,833
Aufleuchten! Beeil dich!

916
00:59:39,541 --> 00:59:42,083
Danial, du darfst endlich kämpfen
Der Bruder des Furious.

917
00:59:42,166 --> 00:59:45,541
<i>Wie fühlt es sich an, herauszufordern?
der Stolz Malaysias?</i>

918
00:59:46,333 --> 00:59:47,625
Der Stolz Malaysias?

919
00:59:47,708 --> 00:59:49,541
Dieses Kind ist nur ein Schatten.

920
00:59:49,625 --> 00:59:53,458
Ich kämpfe gegen ihn, weil ich beweisen will
dass ich das neue Gesicht Malaysias bin.

921
00:59:53,541 --> 00:59:55,583
Kein altes Kind wie er.

922
00:59:55,666 --> 00:59:58,416
Lass ihn nicht den Ring kontrollieren, Kim.
Komm schon, deck dich.

923
00:59:59,250 --> 01:00:01,041
Hakim, hör zu, was die Leute sagen.
Das ist einfach.

924
01:00:01,125 --> 01:00:02,500
Lass es mich in meinem Stil machen, okay?

925
01:00:02,583 --> 01:00:06,208
Hakim, die Leute sagen, du hättest diese Gelegenheit
weil du der Bruder von Firdaus bist.

926
01:00:06,291 --> 01:00:09,083
Wenn dein Bruder nicht wäre,
Der Veranstalter kannte Sie möglicherweise nicht.

927
01:00:09,166 --> 01:00:10,250
Hameed hatte nicht nur einen Sohn.

928
01:00:10,333 --> 01:00:12,208
Hakim, blockiere deine Linke.
Schützen Sie Ihren Oberkörper.

929
01:00:12,833 --> 01:00:14,500
Unsere Wege sind unterschiedlich, Firdaus.

930
01:00:14,583 --> 01:00:16,000
Jetzt bin ich an der Reihe.

931
01:00:16,083 --> 01:00:17,625
Ich werde es im Ring beweisen.

932
01:00:17,708 --> 01:00:20,000
Was beweisen? Wie werden Sie es beweisen?

933
01:00:20,083 --> 01:00:22,791
<i>Hast du es vergessen?
dass ich dich einmal besiegt habe?</i>

934
01:00:22,875 --> 01:00:25,541
<i>Und ich werde das noch einmal schaffen.</i>

935
01:00:28,375 --> 01:00:30,708
Ihre Familie lebt vom Namen eines anderen.

936
01:00:30,791 --> 01:00:32,000
Ihre Familie ist voller Lügner.

937
01:00:32,083 --> 01:00:33,291
Kim.

938
01:00:33,375 --> 01:00:36,541
Beim Boxen,
Wichtig ist das Fundament.

939
01:00:37,958 --> 01:00:39,541
<i>Bevor Sie Erfolg haben,</i>

940
01:00:39,625 --> 01:00:43,666
<i>lernen Sie daraus
die schon einmal dort waren.</i>

941
01:00:48,375 --> 01:00:50,458
<i>Du weißt schon, oder?</i>

942
01:00:50,541 --> 01:00:53,583
<i>Wer hier war schon einmal dort?</i>

943
01:00:58,333 --> 01:01:00,916
Ich weiß, dass du das schaffen kannst. Komm, lass uns gehen.

944
01:01:01,500 --> 01:01:05,416
<i>Danial, die Leute sagen, du hättest dich bewusst dafür entschieden
ein einfacher Gegner wie Hakim.</i>

945
01:01:05,500 --> 01:01:07,041
<i>Haben Sie keine Angst vor Scham, wenn Sie verlieren?</i>

946
01:01:07,125 --> 01:01:09,375
Ich möchte gegen ihn kämpfen
weil ich ihn ins Rampenlicht rücken möchte

947
01:01:09,458 --> 01:01:10,291
bevor ich ihn rausschmeiße.

948
01:01:10,375 --> 01:01:13,541
Ich werde dafür sorgen, dass du fällst
vor allen im Ring.

949
01:01:13,625 --> 01:01:16,041
<i>Ich möchte mir hier einen Namen machen.</i>

950
01:01:16,125 --> 01:01:17,083
Mein eigenes Erbe.

951
01:01:19,000 --> 01:01:20,541
Welches Erbe?

952
01:01:20,625 --> 01:01:23,333
Die Person neben Ihnen hat ihr eigenes Erbe.

953
01:01:23,416 --> 01:01:25,666
Du zerstörst nur das Erbe deines Vaters!

954
01:01:29,791 --> 01:01:32,000
- Beruhige dich.
- Was ist Ihr Problem?

955
01:01:32,083 --> 01:01:33,666
- Beruhige dich.
- Was?

956
01:01:33,750 --> 01:01:37,083
{\an8}<i>Danial, der Champion, der Alpha,
gegen Hakim Hameed.</i>

957
01:01:37,166 --> 01:01:39,500
{\an8}<i>Dies ist kein gewöhnliches Spiel.
Es ist nicht irgendein Spiel.</i>

958
01:01:39,583 --> 01:01:40,500
{\an8}<i>Das ist Rache.</i>

959
01:01:50,791 --> 01:01:52,833
{\an8}<i>Danial kann ihn definitiv beruhigen!</i>

960
01:01:52,916 --> 01:01:55,041
{\an8}<i>Aber Hakim ist ein Nachfolger von Abdul Hameed.</i>

961
01:01:55,125 --> 01:01:56,208
{\an8}<i>Das ist ein Muss.</i>

962
01:01:57,291 --> 01:01:58,708
Kontrollieren Sie Ihren Rhythmus.

963
01:01:59,291 --> 01:02:01,375
Lydia, komm schon.

964
01:02:13,583 --> 01:02:18,500
<i>Friede sei mit dir und Grüße, Malaysia.</i>

965
01:02:19,625 --> 01:02:22,041
<i>Nun, der Kampf
Wir haben darauf gewartet...</i>

966
01:02:22,125 --> 01:02:25,000
- Oma, beeil dich. Es fängt an.
- <i>fängt gleich an.</i>

967
01:02:25,083 --> 01:02:27,916
Wie wir bereits wissen,
Das heutige Spiel ist ziemlich wichtig.

968
01:02:28,000 --> 01:02:31,666
Hakim The Furious gegen Danial The Alpha

969
01:02:31,750 --> 01:02:33,583
im Pride of Malaysia-Spiel.

970
01:02:33,666 --> 01:02:35,791
In der blauen Ecke,

971
01:02:35,875 --> 01:02:40,791
Nik Danial Der Alpha!

972
01:02:40,875 --> 01:02:43,916
Danial Der Alpha tritt ein,
voller Zuversicht,

973
01:02:44,000 --> 01:02:47,000
um Hakim The Furious herauszufordern.

974
01:02:47,083 --> 01:02:50,125
Das ist der Ruf von Danial
mit brennender Leidenschaft.

975
01:02:50,208 --> 01:02:55,916
Er scheint bereit zu sein, bis zum Ende zu kämpfen
für den Sieg, den sie suchen.

976
01:02:56,000 --> 01:02:59,666
Heute Abend ist es an der Zeit, dies zu bestimmen
die Rangliste der Boxer.

977
01:03:00,375 --> 01:03:03,208
Und in der roten Ecke,

978
01:03:03,291 --> 01:03:08,000
Abdul Hakim der Wütende!

979
01:03:10,583 --> 01:03:13,500
Viele haben kein Vertrauen in Hakim,

980
01:03:13,583 --> 01:03:17,791
und Danial hat Hakim geschlagen
in seinem eigenen Fitnessstudio.

981
01:03:17,875 --> 01:03:19,791
Und wir haben uns Videoaufnahmen angeschaut

982
01:03:19,875 --> 01:03:24,625
Das zeigt, dass Danial auf einem ausreichend guten Niveau ist
um Hakim gegenüberzutreten.

983
01:03:24,708 --> 01:03:29,375
Schauen wir uns also das Spiel an
das wird gleich geschehen.

984
01:03:30,625 --> 01:03:32,041
Rot, Blau. Mitten drin.

985
01:03:35,416 --> 01:03:37,583
Meine Herren, Sie kennen beide die Regeln.

986
01:03:37,666 --> 01:03:40,458
Erinnern. Wenn ich Kampf sage, kämpfst du.
Wenn ich Stopp sage, hörst du auf.

987
01:03:40,541 --> 01:03:42,458
Schlagen Sie nicht hinter den Kopf
und unterhalb der Gürtellinie.

988
01:03:43,166 --> 01:03:44,541
Schützen Sie sich immer.

989
01:03:44,625 --> 01:03:46,791
Handschuhe anfassen.

990
01:03:46,875 --> 01:03:49,000
Also Aizuddin, wer ist heute deine Wahl?

991
01:03:49,083 --> 01:03:51,708
- Danial steht immer noch dagegen ...
- Zurück in deine Ecke.

992
01:03:51,791 --> 01:03:53,666
Das Match beginnt gleich...

993
01:03:53,750 --> 01:03:55,541
Danial, denk dran.
Beeilen Sie sich nicht. Schau ihn dir an.

994
01:03:55,625 --> 01:03:57,458
Hände hoch, okay? Viel Glück.

995
01:03:57,541 --> 01:03:59,625
Zehn Siege, null Niederlagen.

996
01:03:59,708 --> 01:04:03,083
Und vergiss es nicht.
Hakim hatte schon früher gegen ihn verloren.

997
01:04:03,166 --> 01:04:04,416
Er wird in Eile kämpfen.

998
01:04:04,500 --> 01:04:06,583
Bleiben Sie einfach ruhig und gelassen.

999
01:04:06,666 --> 01:04:09,000
Okay? Punkte sammeln.
Das ist das Wichtigste.

1000
01:04:09,083 --> 01:04:10,083
Seien Sie einfach ruhig und beständig.

1001
01:04:10,166 --> 01:04:12,625
- Hörst du mich? Gut. Lass uns gehen.
- Aber ich hoffe, Hakim

1002
01:04:12,708 --> 01:04:16,375
- Geh, Hakim.
- kann heute Abend seinen eigenen Stil zeigen.

1003
01:04:16,458 --> 01:04:18,583
<i>Lasst uns beginnen! Danial gegen Hakim.</i>

1004
01:04:32,125 --> 01:04:35,583
Hakim, komm schon!

1005
01:04:37,541 --> 01:04:42,166
- Ja! Okay gut! Aufleuchten.
<i>- Hakim dominiert mit seinen Schlägen.</i>

1006
01:04:42,250 --> 01:04:44,750
<i>Danial ist einfach fesselnd
der Druck in diesem Spiel.</i>

1007
01:04:44,833 --> 01:04:46,625
Nicht schlecht.

1008
01:04:46,708 --> 01:04:48,208
Stirb einfach!

1009
01:04:48,291 --> 01:04:49,166
Brechen! Komm schon, Pause.

1010
01:04:49,250 --> 01:04:50,625
Brechen.

1011
01:04:50,708 --> 01:04:51,708
Kämpfen!

1012
01:04:55,416 --> 01:04:59,166
- Schlag zurück!
- Hakim!

1013
01:04:59,250 --> 01:05:00,583
Mehr!

1014
01:05:00,666 --> 01:05:02,208
- Schlag ihn!
- Mehr!

1015
01:05:03,583 --> 01:05:04,708
Guter Schuss.

1016
01:05:05,416 --> 01:05:07,208
Okay, es ist okay.
Komm, lass es uns noch einmal machen.

1017
01:05:07,291 --> 01:05:08,875
- Aufleuchten.
- Lass uns gehen, Hakim!

1018
01:05:08,958 --> 01:05:10,875
Verliere nicht den Mut, Hakim. Gehen!

1019
01:05:17,958 --> 01:05:21,625
- Interessante Beinarbeit von Hakim.
- Ja!

1020
01:05:22,250 --> 01:05:24,166
Hakim war früher rücksichtslos.

1021
01:05:24,250 --> 01:05:27,541
Sondern sein Spielstil
ist heute Abend ganz anders.

1022
01:05:29,291 --> 01:05:31,250
<i>Obwohl
Es ist nicht Firdaus, der heute Abend kämpft.</i>

1023
01:05:31,333 --> 01:05:32,666
<i>Es ist klar, dass wir sehen können</i>

1024
01:05:32,750 --> 01:05:34,291
<i>- der Schatten von The Furious</i>
- Kämpfe!

1025
01:05:34,375 --> 01:05:35,958
<i>in Hakims jeder Bewegung.</i>

1026
01:05:39,291 --> 01:05:40,916
Gut! Gehen!

1027
01:05:41,000 --> 01:05:42,833
- Steigen Sie ein!
- Gehen!

1028
01:05:42,916 --> 01:05:44,125
- Gehen!
- Gehen!

1029
01:05:44,208 --> 01:05:45,958
Geh einfach!

1030
01:05:46,041 --> 01:05:47,958
Verteidigen!

1031
01:05:48,041 --> 01:05:49,291
Danial weicht wunderbar aus!

1032
01:05:49,375 --> 01:05:51,708
Ein schiefer Schritt ließ Hakim den Wind treffen.

1033
01:05:51,791 --> 01:05:53,541
Der Schiedsrichter ist dabei,
Die erste Runde ist also vorbei.

1034
01:05:53,625 --> 01:05:56,041
Ja, ich glaube, Danial hat etwas langsam angefangen.

1035
01:05:56,125 --> 01:05:57,416
Verliere nicht deinen Rhythmus, Danial.

1036
01:05:57,500 --> 01:06:00,083
Verliere jetzt nicht deinen Rhythmus.
Es ist Zeit, den Aufwärtshaken zu landen.

1037
01:06:00,166 --> 01:06:02,500
Einverstanden, aber ich denke Danial
kann sesshaft bleiben...

1038
01:06:02,583 --> 01:06:04,458
- Konzentrieren Sie sich, okay?
- Ruhig und beständig.

1039
01:06:04,541 --> 01:06:06,958
- Das läuft gut.
- Er wird einige Schlagkombinationen werfen.

1040
01:06:07,041 --> 01:06:08,916
Er wird es nicht erwarten, Kim.
Er wird es nicht erwarten.

1041
01:06:09,000 --> 01:06:11,333
Schützt die ganze Zeit. Okay?

1042
01:06:12,375 --> 01:06:13,583
Warten wir die zweite Runde ab

1043
01:06:13,666 --> 01:06:17,041
- was danach beginnt.
- Komm schon, Kim! Lass uns gehen.

1044
01:06:20,083 --> 01:06:22,791
Kämpfer, Box!

1045
01:06:25,041 --> 01:06:26,166
Ja.

1046
01:06:27,083 --> 01:06:29,000
Folgen Sie nicht seinem Fluss.

1047
01:06:34,791 --> 01:06:37,625
Komm schon, Hakim!

1048
01:06:37,708 --> 01:06:38,958
Geh, Hakim!

1049
01:06:43,791 --> 01:06:46,875
- Hakim, ruhig.
- Komm, lass uns gehen. Drücken Sie weiter.

1050
01:06:46,958 --> 01:06:48,750
Stetig. Komm schon, Hakim.

1051
01:06:48,833 --> 01:06:49,916
Gehen!

1052
01:06:56,166 --> 01:06:58,083
Okay, Danial!

1053
01:06:58,166 --> 01:07:00,250
Schlag ihn!

1054
01:07:01,375 --> 01:07:04,791
Hey, du verstehst es nicht.
Sie sind auf der Suche nach dem echten Furious.

1055
01:07:04,875 --> 01:07:06,125
Kein Schiffbrüchiger wie du!

1056
01:07:06,208 --> 01:07:07,500
Brechen!

1057
01:07:08,208 --> 01:07:09,958
Kontrolle, Kim.

1058
01:07:10,041 --> 01:07:11,458
Hör nicht auf ihn, Kim!

1059
01:07:11,541 --> 01:07:12,750
Hakim!

1060
01:07:16,166 --> 01:07:17,416
Ja.

1061
01:07:17,500 --> 01:07:18,916
Komm schon, Kim! Aufleuchten!

1062
01:07:25,333 --> 01:07:26,333
Du musst dich nicht so sehr anstrengen.

1063
01:07:27,166 --> 01:07:30,541
Glaubst du, dein Bruder liebt dich?

1064
01:07:42,083 --> 01:07:43,458
Block, Kim!

1065
01:07:47,291 --> 01:07:48,833
Halt, weiße Ecke!

1066
01:07:48,916 --> 01:07:51,083
- Komm schon, weiße Ecke!
- Schiedsrichter!

1067
01:07:51,166 --> 01:07:53,916
- Danial!
- Es gelang ihm, den Schlag abzuwehren.

1068
01:07:54,000 --> 01:07:56,875
Firdaus scheint es zu sein
etwas unzufrieden mit der Aktion.

1069
01:07:56,958 --> 01:07:59,833
-Hakim.
- Weiße Ecke! Danial, letzte Warnung.

1070
01:07:59,916 --> 01:08:01,416
Entschuldigung.

1071
01:08:01,500 --> 01:08:04,000
- Danial ist schon...
- Ich habe dich, Bruder.

1072
01:08:04,083 --> 01:08:08,125
Zum Glück der Schiedsrichter
konnte sie trennen.

1073
01:08:09,458 --> 01:08:14,166
Auch das Publikum fühlt sich nicht sehr wohl
mit dem, was Danial getan hat.

1074
01:08:15,166 --> 01:08:16,583
Ich verstehe. Die Menge ist wütend.

1075
01:08:16,666 --> 01:08:17,791
- Okay, Hakim? Bist du gut?
- Aber hör zu.

1076
01:08:17,875 --> 01:08:20,125
<i>Solange du im Ring bist,</i>

1077
01:08:20,208 --> 01:08:22,958
<i>Sie müssen sich jederzeit schützen.</i>

1078
01:08:24,666 --> 01:08:26,083
Atmen Sie ein.

1079
01:08:26,166 --> 01:08:27,291
Mundschutz.

1080
01:08:27,375 --> 01:08:29,583
Du bist gut. Gut, okay?

1081
01:08:29,666 --> 01:08:33,250
Blau, befolge die Regeln
Sonst ziehe ich einen Punkt ab. Habe es?

1082
01:08:33,333 --> 01:08:34,666
Sieht so aus, als hätte Danial ziemlich viel Glück.

1083
01:08:34,750 --> 01:08:38,208
Er erhielt lediglich eine mündliche Verwarnung
vom Schiedsrichter.

1084
01:08:38,291 --> 01:08:39,791
Ja, das ist auch eine Erinnerung für Hakim.

1085
01:08:39,875 --> 01:08:43,166
Bleib ruhig und bereite es vor, okay?

1086
01:08:43,250 --> 01:08:44,958
Hakim! Hey, hörst du zu?

1087
01:08:49,083 --> 01:08:52,833
Danial, du musst eine Gelegenheit finden
um ihn KO zu schlagen, okay?

1088
01:08:52,916 --> 01:08:55,083
Gerade jetzt,
Er bringt dir nur den Kopf durch den Kopf.

1089
01:08:55,166 --> 01:08:57,708
Hören Sie nicht auf das, was er sagt.
Du kannst gewinnen, Kim.

1090
01:08:57,791 --> 01:08:59,583
Steig einfach in den Ring und kämpfe.

1091
01:08:59,666 --> 01:09:01,833
<i>Sie sind auf der Suche nach den echten Furious.</i>

1092
01:09:01,916 --> 01:09:03,791
<i>Kein Schiffbrüchiger wie du!</i>

1093
01:09:32,958 --> 01:09:34,875
Hakim führt einen Schlag mit der rechten Hand aus.

1094
01:09:34,958 --> 01:09:37,166
Diesmal greift er ununterbrochen weiter an

1095
01:09:37,250 --> 01:09:39,541
indem man Druck ausübt
bis Danial direkt zurückgeht!

1096
01:09:40,416 --> 01:09:44,041
Tanne, das ist nicht richtig.
Er wird so verlieren.

1097
01:09:48,541 --> 01:09:49,541
Autsch.

1098
01:09:50,375 --> 01:09:52,041
Die Emotionen beginnen zu kochen.

1099
01:09:52,125 --> 01:09:54,666
Danial nutzt die Zeit, die er hat
um die Situation zu kontrollieren

1100
01:09:54,750 --> 01:09:56,666
bevor er die Kontrolle über sich verliert!

1101
01:09:59,041 --> 01:10:03,916
Hey. In der Pause,
Hast du nicht gedacht, dass du gut wärst?

1102
01:10:04,000 --> 01:10:05,791
Kommt schon, Leute, macht Pause. Brechen!

1103
01:10:05,875 --> 01:10:07,208
Komm schon, Pause!

1104
01:10:07,291 --> 01:10:09,333
- Kämpfen!
- Hakim!

1105
01:10:09,416 --> 01:10:11,000
Hakim, schütze dich!

1106
01:10:11,083 --> 01:10:13,333
Pass auf, Kim!

1107
01:11:15,708 --> 01:11:17,583
<i>Hakim wird gut versorgt.</i>

1108
01:11:24,166 --> 01:11:26,458
<i>Mama liebt mich nicht mehr!
Sie will mich verkaufen!</i>

1109
01:11:26,541 --> 01:11:28,750
Kim! Ich verspreche, dass ich mich um dich kümmern werde.

1110
01:11:28,833 --> 01:11:31,916
Ich mache das für deine Zukunft.

1111
01:11:32,000 --> 01:11:34,125
Du lügst! Du hast mich verkauft!

1112
01:11:34,208 --> 01:11:36,916
<i>- Hakim!
- Mama!</i>

1113
01:11:47,458 --> 01:11:48,750
Firdaus.

1114
01:11:53,416 --> 01:11:54,375
Es tut weh.

1115
01:11:54,458 --> 01:11:56,416
Warte, Kim. Ich hole den Arzt.

1116
01:11:56,500 --> 01:11:57,541
Mama.

1117
01:12:04,541 --> 01:12:06,083
Danke, Krankenschwester.

1118
01:12:08,833 --> 01:12:10,083
Was, Kim?

1119
01:12:12,250 --> 01:12:13,833
Ist es bestätigt?

1120
01:12:14,958 --> 01:12:16,583
T12?

1121
01:12:32,375 --> 01:12:35,708
Alles klar, jetzt bei uns
ist ein aufstrebender Champion,

1122
01:12:35,791 --> 01:12:37,708
Danial Der Alpha.

1123
01:12:37,791 --> 01:12:41,958
Danial, ich denke, dein Sieg
Neulich war absolutes Kino.

1124
01:12:42,875 --> 01:12:44,500
Es ist an der Zeit.

1125
01:12:44,583 --> 01:12:47,916
Eigentlich kann ich es kaum erwarten
die professionelle Bühne zu betreten.

1126
01:12:48,000 --> 01:12:52,916
Dieses Mal,
Ich entscheide, gegen wen ich als nächstes kämpfen werde.

1127
01:12:53,000 --> 01:12:55,166
Ja. Danial, ich möchte dich fragen.

1128
01:12:55,250 --> 01:12:58,125
Glaubst du, der Titel
von The Furious passt zu dir?

1129
01:12:59,291 --> 01:13:00,500
Der Wütende?

1130
01:13:01,500 --> 01:13:04,541
Eigentlich geht es mir sogar noch besser
als das jetzt.

1131
01:13:05,375 --> 01:13:09,708
Aber ich denke, die Internetnutzer in Malaysia
stimme dir nicht zu.

1132
01:13:09,791 --> 01:13:12,375
DANIAL, NACHDEM ER EINE SCHWERE VERLETZUNG VERURSACHT HAT,
Haben Sie ihn besucht und sich entschuldigt?

1133
01:13:16,500 --> 01:13:17,875
<i>Okay, Leute. Hören Sie hier.</i>

1134
01:13:17,958 --> 01:13:21,083
Eigentlich das Spiel an diesem Tag
war, Furious Gym zu retten.

1135
01:13:21,166 --> 01:13:22,416
Grüße deinen Bruder von mir.

1136
01:13:22,500 --> 01:13:24,333
In Ordnung. Danke, Dato.

1137
01:13:25,458 --> 01:13:28,250
<i>Dieser Ort stand kurz vor der Schließung.
Sie hatten kein Geld mehr.</i>

1138
01:13:28,333 --> 01:13:32,250
<i>Aber wegen dieser Übereinstimmung,
Das Fitnessstudio konnte wieder zum Leben erwachen.</i>

1139
01:13:32,916 --> 01:13:35,958
Er sollte mir danken
anstatt mir die Schuld zu geben.

1140
01:13:36,041 --> 01:13:37,583
- Rechts?
- Ja!

1141
01:13:39,291 --> 01:13:42,666
<i>Ich dachte immer, Furious Gym sei nutzlos.</i>

1142
01:13:43,291 --> 01:13:46,583
<i>Schau dir Hakim an,
der Vertreter, den sie geschickt haben.</i>

1143
01:13:46,666 --> 01:13:48,000
<i>Er ist schwach.</i>

1144
01:13:49,250 --> 01:13:53,583
<i>Also das Fitnessstudio und die Leute</i>

1145
01:13:53,666 --> 01:13:55,541
<i>sind jetzt alle irrelevant.</i>

1146
01:13:57,500 --> 01:14:00,333
<i>Ich bin der moderne Furious</i>

1147
01:14:01,041 --> 01:14:05,833
<i>Und ich bin derjenige, der es verdient
als Stolz Malaysias bezeichnet zu werden.</i>

1148
01:14:30,041 --> 01:14:32,125
Okay, wir sind für heute fertig.
Bis morgen.

1149
01:14:32,208 --> 01:14:33,791
Geh zurück und ruh dich aus.

1150
01:14:38,083 --> 01:14:39,416
Geht es dir gut?

1151
01:14:47,875 --> 01:14:49,291
Möchtest du etwas Brei?

1152
01:14:57,250 --> 01:14:59,416
Verschwenden Sie hier nicht Ihre Zeit.

1153
01:15:07,375 --> 01:15:11,000
Ich weiß, dass ich keine gute Mutter bin.

1154
01:15:12,208 --> 01:15:13,666
Aber du bist jetzt zurück.

1155
01:15:15,833 --> 01:15:18,041
Bitte geben Sie mir eine Chance –

1156
01:15:18,125 --> 01:15:22,875
Ich bin wegen der Ehre meines Vaters zurückgekommen
wurde beleidigt.

1157
01:15:24,208 --> 01:15:25,333
Ich weiß.

1158
01:15:26,958 --> 01:15:28,375
- Ich verstehe.
- Nein.

1159
01:15:33,208 --> 01:15:34,708
Du verstehst es nicht.

1160
01:15:36,458 --> 01:15:38,375
Weil ich es auch nicht verstehe.

1161
01:15:40,458 --> 01:15:42,291
An diesem Tag, als wir zu Hause waren...

1162
01:15:42,375 --> 01:15:44,291
<i>Nachdem du mir die Schuhe gegeben hast</i>

1163
01:15:45,166 --> 01:15:47,041
<i>Ich habe gegen mich selbst gekämpft.</i>

1164
01:15:47,875 --> 01:15:50,416
<i>Weil ich mich noch nicht bewiesen habe.</i>

1165
01:15:51,583 --> 01:15:52,875
<i>Ich hatte Angst.</i>

1166
01:15:54,833 --> 01:15:59,500
<i>Vielleicht die Entscheidung, die Sie getroffen haben
Mich wegzuschicken war richtig.</i>

1167
01:16:00,541 --> 01:16:02,875
Ich bin nicht so stark wie mein Bruder.

1168
01:16:04,625 --> 01:16:08,208
Ich bin nicht stark genug
diesen Familiennamen zu tragen.

1169
01:16:08,291 --> 01:16:09,583
Nein.

1170
01:16:11,791 --> 01:16:13,125
Hakim.

1171
01:16:13,208 --> 01:16:15,250
Du hast dein Bestes gegeben.

1172
01:16:15,333 --> 01:16:17,541
Ich bin stolz auf dich.

1173
01:16:19,875 --> 01:16:22,000
Wenn dein verstorbener Vater hier wäre,

1174
01:16:23,416 --> 01:16:24,791
er wäre auch stolz.

1175
01:16:26,500 --> 01:16:29,291
Egal in welcher Situation,

1176
01:16:29,375 --> 01:16:33,500
Du bist immer noch mein Sohn
in dieser Welt und im Jenseits.

1177
01:16:58,916 --> 01:17:01,083
Willkommen zu Hause, Onkel Hakim.

1178
01:17:28,875 --> 01:17:30,000
Deine Halskette.

1179
01:17:35,666 --> 01:17:37,458
Verkaufe es nicht noch einmal.

1180
01:17:38,166 --> 01:17:39,541
Versprochen, okay?

1181
01:17:41,583 --> 01:17:44,250
- Danke schön.
- Nein. Danke, Mama.

1182
01:17:44,333 --> 01:17:46,291
Ist das in Ordnung? Okay.

1183
01:17:51,000 --> 01:17:52,125
Lasst uns zuerst unsere Gebete sprechen.

1184
01:17:57,166 --> 01:17:58,541
<i>Das.</i>

1185
01:17:59,166 --> 01:18:01,791
<i>Das existiert nicht mehr.</i>

1186
01:18:01,875 --> 01:18:05,041
<i>Keines von Hameeds Kindern
verdient den Namen The Furious.</i>

1187
01:18:05,125 --> 01:18:06,333
<i>Es ist meine Zeit.</i>

1188
01:18:06,416 --> 01:18:09,875
{\an8}Dieser Ort könnte wieder zum Leben erwachen
wegen mir.

1189
01:18:09,958 --> 01:18:14,416
<i>Sie sollten zu mir kommen und mir danken
anstatt mir die Schuld zu geben.</i>

1190
01:18:45,250 --> 01:18:46,625
<i>Es tut mir leid, Firdaus.</i>

1191
01:18:47,791 --> 01:18:49,000
<i>Ich habe verloren.</i>

1192
01:18:52,375 --> 01:18:54,583
<i>Ich habe es dir schwer gemacht.</i>

1193
01:18:56,208 --> 01:18:58,583
<i>Ich habe den Namen unseres verstorbenen Vaters in Ungnade gefallen.</i>

1194
01:19:02,000 --> 01:19:04,291
<i>Aber wenn ich eine Wahl hätte,</i>

1195
01:19:05,291 --> 01:19:07,125
<i>Ich würde es immer noch wieder tun.</i>

1196
01:19:09,833 --> 01:19:11,958
Das ist unser Schicksal.

1197
01:19:31,250 --> 01:19:32,125
DAS VERSTORBENE SURAYA BINTI MANSOR

1198
01:19:32,208 --> 01:19:34,000
Mama hat einmal gesagt

1199
01:19:34,083 --> 01:19:38,250
dass Boxen wie dein Fleisch und Blut ist.

1200
01:19:39,416 --> 01:19:41,708
Sie glaubte, dass Sie Erfolg haben würden.

1201
01:19:45,541 --> 01:19:47,875
Papa, egal was passiert,

1202
01:19:48,958 --> 01:19:52,208
Mama und ich werden dich immer unterstützen.

1203
01:19:52,291 --> 01:19:54,291
So wie wir es von Anfang an getan haben.

1204
01:20:07,208 --> 01:20:10,500
<i>Der Geist von The Furious
geht es nicht um das Ego,</i>

1205
01:20:11,375 --> 01:20:12,916
<i>aber die Familie.</i>

1206
01:20:13,625 --> 01:20:14,916
<i>Denken Sie daran, Firdaus.</i>

1207
01:20:22,708 --> 01:20:24,500
Wo ist Danial?

1208
01:20:26,916 --> 01:20:30,500
- Danial.
- Der beste Manager der Stadt.

1209
01:20:30,583 --> 01:20:31,916
Was haben Sie getan?

1210
01:20:32,000 --> 01:20:34,708
Du hast das Video von Daus verbreitet
während sein Bruder gelähmt ist.

1211
01:20:34,791 --> 01:20:36,250
Hast du überhaupt kein Einfühlungsvermögen?

1212
01:20:40,291 --> 01:20:44,416
<i>Alles Gute zum Geburtstag</i>

1213
01:20:44,500 --> 01:20:48,916
<i>Alles Gute zum Geburtstag, Danial</i>

1214
01:20:49,000 --> 01:20:50,416
- Der Wütende!
- Ja!

1215
01:20:50,500 --> 01:20:54,416
<i>Alles Gute zum Geburtstag</i>

1216
01:20:54,500 --> 01:20:55,708
Rede.

1217
01:20:55,791 --> 01:20:58,875
- Rede.
- Rede.

1218
01:20:58,958 --> 01:20:59,958
Ja!

1219
01:21:00,041 --> 01:21:02,708
Was für eine wunderschöne Nacht!

1220
01:21:03,291 --> 01:21:04,708
Vielen Dank

1221
01:21:04,791 --> 01:21:08,208
an alle hier
der mich immer unterstützt hat.

1222
01:21:09,000 --> 01:21:10,666
Heute Abend,

1223
01:21:10,750 --> 01:21:12,666
Ich werde etwas Wichtiges bekannt geben.

1224
01:21:12,750 --> 01:21:15,500
Für meinen ersten professionellen Kampf,

1225
01:21:15,583 --> 01:21:18,791
Ich werde meinen Gegner wählen.

1226
01:21:21,250 --> 01:21:23,333
- Ich werde kämpfen--
- Ich.

1227
01:21:24,583 --> 01:21:29,166
- Firdaus?
- Firdaus?

1228
01:21:33,958 --> 01:21:36,833
Hey. Es ist...

1229
01:21:36,916 --> 01:21:38,000
Es ist Firdaus.

1230
01:21:38,666 --> 01:21:39,500
Es ist Firdaus.

1231
01:21:40,625 --> 01:21:42,291
Werden sie kämpfen?

1232
01:21:42,375 --> 01:21:45,291
Ich sorge für Ihren beruflichen Werdegang

1233
01:21:45,375 --> 01:21:47,125
beginnt mit null bis eins.

1234
01:21:50,375 --> 01:21:52,000
Wenn ich verliere,

1235
01:21:53,000 --> 01:21:56,500
Ich werde mich vom Boxen zurückziehen.

1236
01:21:56,583 --> 01:21:58,583
- Ja!
- Ja!

1237
01:21:58,666 --> 01:22:00,916
Los geht's!

1238
01:22:04,375 --> 01:22:05,916
<i>Endlich alle!</i>

1239
01:22:06,000 --> 01:22:07,208
<i>- Im Ernst?
- Danial gegen Firdaus.</i>

1240
01:22:07,291 --> 01:22:09,208
<i>Das ist nur Danials
erstes Profispiel,</i>

1241
01:22:09,291 --> 01:22:11,875
<i>aber er will kämpfen
eine Legende wie Firdaus?</i>

1242
01:22:11,958 --> 01:22:15,333
<i>- Im Ernst?
- Danial wird gegen Firdaus kämpfen...</i>

1243
01:22:22,291 --> 01:22:26,416
<i>Sie haben so eine plötzliche Entscheidung getroffen.
Haben Sie darüber nachgedacht?</i>

1244
01:22:26,500 --> 01:22:27,958
<i>Das ist alles für Hakim, Emmet.</i>

1245
01:22:28,041 --> 01:22:29,500
<i>Ich fühle mich sehr schuldig.</i>

1246
01:22:29,583 --> 01:22:33,291
Ich hätte es nicht zulassen sollen
Mein jüngerer Bruder muss alles alleine meistern.

1247
01:22:50,500 --> 01:22:52,958
Mama, ich möchte dich um deinen Segen bitten.

1248
01:22:53,041 --> 01:22:55,125
Ich möchte wieder im Ring kämpfen.

1249
01:22:55,791 --> 01:22:57,166
<i>Er war unhöflich.</i>

1250
01:22:57,250 --> 01:23:00,291
<i>Du solltest gegen ihn kämpfen.</i>

1251
01:23:00,375 --> 01:23:01,958
Besiege ihn.

1252
01:23:02,041 --> 01:23:03,208
Ich werde für dich beten.

1253
01:23:03,291 --> 01:23:06,000
Mach dir keine Sorgen, Firdaus.
Wir sind alle für Sie da.

1254
01:23:08,666 --> 01:23:11,583
<i>Hakim versuchte es, bis er gelähmt war.</i>

1255
01:23:11,666 --> 01:23:14,125
Ich? Im schlimmsten Fall verliere ich einfach.

1256
01:23:14,208 --> 01:23:15,375
Verlieren?

1257
01:23:16,958 --> 01:23:19,333
Emmet, in diesem Alter?

1258
01:23:20,291 --> 01:23:22,916
- Wenn ich verliere, verliere ich einfach.
- Hey, Tanne.

1259
01:23:23,000 --> 01:23:25,625
Die Firdaus, die ich kenne, werden nicht verlieren.

1260
01:23:25,708 --> 01:23:28,083
<i>- Aber er ist jung, Emmet.
- Also? Bist du alt?</i>

1261
01:23:28,166 --> 01:23:30,083
<i>Komm schon.</i>

1262
01:23:44,541 --> 01:23:45,958
Deine Atmung.

1263
01:23:46,041 --> 01:23:47,416
Gut.

1264
01:23:47,500 --> 01:23:49,916
Beinarbeit. Ja.

1265
01:23:50,000 --> 01:23:51,083
Okay gut.

1266
01:24:15,458 --> 01:24:18,250
Du kennst deinen verstorbenen Vater
hatte eine spezielle Technik, oder?

1267
01:24:20,291 --> 01:24:24,166
Die Rechtsausleger-Uppercut-Kombination.

1268
01:24:24,250 --> 01:24:25,375
Ja.

1269
01:24:26,166 --> 01:24:29,375
Ich möchte, dass Sie diese Technik anwenden.

1270
01:24:30,083 --> 01:24:32,125
Okay, Leute.
Hier ist der Vertrag für unseren Kampf.

1271
01:24:32,208 --> 01:24:34,625
Firdaus, ich möchte mich entschuldigen

1272
01:24:34,708 --> 01:24:36,750
für das, was Danial dir angetan hat
die ganze Zeit.

1273
01:24:36,833 --> 01:24:40,291
Das Ding am Grab deines verstorbenen Vaters,
das war zu viel.

1274
01:24:40,375 --> 01:24:43,750
Aber ich arbeite immer noch mit ihm zusammen
denn es geht nur ums Geschäft.

1275
01:24:46,375 --> 01:24:47,875
Aber persönlich...

1276
01:24:50,625 --> 01:24:51,875
Ich möchte, dass du gewinnst.

1277
01:25:37,833 --> 01:25:40,750
<i>Hallo, du bist bei mir, Ady,
begleitet von Aizuddin.</i>

1278
01:25:40,833 --> 01:25:43,708
<i>Und es sind nur noch Sekunden übrig</i>

1279
01:25:43,791 --> 01:25:46,166
<i>bevor das heutige Hauptereignis beginnt.</i>

1280
01:25:46,250 --> 01:25:48,000
<i>Ganz ehrlich, Ady? Ich kann es nicht glauben</i>

1281
01:25:48,083 --> 01:25:51,375
<i>- Ich werde Abdul Firdaus wieder in Aktion sehen.</i>
- Komm schon.

1282
01:25:51,458 --> 01:25:56,250
<i>Und wer hätte das gedacht
Nik Danial würde gegen eine Boxlegende antreten</i>

1283
01:25:56,333 --> 01:25:58,583
<i>bei seinem Profidebüt heute Abend?</i>

1284
01:25:59,708 --> 01:26:01,750
<i>Meine Damen und Herren!</i>

1285
01:26:01,833 --> 01:26:06,291
<i>Willkommen in der RCD Big Arena!</i>

1286
01:26:06,375 --> 01:26:10,083
Die Kategorie Halbschwergewicht

1287
01:26:10,166 --> 01:26:13,250
ist auf acht Runden angesetzt.

1288
01:26:13,333 --> 01:26:17,000
Der Moment, auf den wir gewartet haben
ist angekommen.

1289
01:26:17,083 --> 01:26:18,458
Wir stellen vor...

1290
01:26:18,541 --> 01:26:22,958
Steht bei einer Körpergröße von 179 cm

1291
01:26:23,041 --> 01:26:27,333
und 79 kg schwer,

1292
01:26:27,416 --> 01:26:34,416
Nik Danial The Furious!

1293
01:26:34,500 --> 01:26:37,291
Und hier ist er, Nik Danial, ein YouTuber

1294
01:26:37,375 --> 01:26:39,708
der den Übergang erfolgreich überstanden hat
ins Profiboxen!

1295
01:26:39,791 --> 01:26:43,416
Er marschiert mit seinem Trainer Alex ein.
und sein Team.

1296
01:26:43,500 --> 01:26:45,583
Er hat elf Siege ohne Niederlage,

1297
01:26:45,666 --> 01:26:47,708
Ein Rekord, der uns stolz macht.

1298
01:26:47,791 --> 01:26:50,416
Jeder muss sich noch erinnern
der vorherige Kampf

1299
01:26:50,500 --> 01:26:52,916
als er Abdul Hameeds Sohn besiegte

1300
01:26:53,000 --> 01:26:54,708
um der neue Furious zu werden.

1301
01:26:54,791 --> 01:26:56,333
Hören Sie einfach auf die Menge.

1302
01:26:56,416 --> 01:26:58,250
Sie sind ganz wild auf ihn!

1303
01:26:58,333 --> 01:27:02,083
Ja, man kann die Energie spüren,
in der ganzen Arena und jeder weiß es

1304
01:27:02,166 --> 01:27:06,125
dass sie Zeuge werden werden
heute Abend etwas Besonderes.

1305
01:27:06,208 --> 01:27:08,958
Und sein Gegner...

1306
01:27:09,041 --> 01:27:11,708
In der blauen Ecke,

1307
01:27:11,791 --> 01:27:15,625
stehend bei 180cm groß

1308
01:27:15,708 --> 01:27:20,041
und 79,3 kg schwer,

1309
01:27:20,125 --> 01:27:22,916
unsere Legende,

1310
01:27:23,000 --> 01:27:27,166
Abdul Firdaus!

1311
01:27:37,375 --> 01:27:38,916
Und außerhalb des Rings

1312
01:27:39,000 --> 01:27:42,625
ist Abdul Firdaus,
unsere nationale Boxlegende

1313
01:27:42,708 --> 01:27:44,208
der ein Comeback geschafft hat.

1314
01:27:44,291 --> 01:27:46,875
- Heute Abend trifft er auf einen Gegner
- Geh, Papa!

1315
01:27:46,958 --> 01:27:48,000
der viel jünger ist als er.

1316
01:27:48,083 --> 01:27:51,833
Das heutige Spiel ist nicht nur
für den Titel The Furious,

1317
01:27:51,916 --> 01:27:53,958
sondern auch für eine größere Mission.

1318
01:27:54,041 --> 01:27:56,083
Das heißt, zu verteidigen
die Ehre der Familie.

1319
01:27:56,166 --> 01:27:59,041
Rot, Blau. In die Mitte des Rings.

1320
01:28:00,583 --> 01:28:02,291
Okay, meine Herren.
Hören Sie auf meine Anweisungen.

1321
01:28:02,375 --> 01:28:04,833
Wenn ich Kampf sage, kämpfe.
Wenn ich Stopp sage, hör auf.

1322
01:28:04,916 --> 01:28:08,166
Ihr zwei kennt die Regeln,
also folgen Sie ihnen bitte.

1323
01:28:08,250 --> 01:28:09,916
Seien Sie jederzeit vorsichtig.

1324
01:28:10,000 --> 01:28:11,916
Viel Glück. Okay, Handschuhe anfassen.

1325
01:28:13,541 --> 01:28:17,416
Das passt definitiv dazu
Darauf freuen sich alle Boxfans

1326
01:28:17,500 --> 01:28:21,208
weil es sich um einen Profiboxer handelt
und eine Legende in diesem Sport.

1327
01:28:21,291 --> 01:28:24,291
- Die Arena...
- Nutzen Sie Ihre Erfahrung, okay?

1328
01:28:24,375 --> 01:28:25,541
Fokus.

1329
01:28:25,625 --> 01:28:28,291
Suchen Sie nach offenen Stellen
und haltet eure Hände hoch.

1330
01:28:28,375 --> 01:28:31,833
Das ist ein Kampf um den Titel
des Stolzes Malaysias.

1331
01:28:33,000 --> 01:28:36,041
Okay, lasst uns den Kampf miterleben

1332
01:28:36,125 --> 01:28:39,083
das wird gleich geschehen.

1333
01:28:44,875 --> 01:28:46,041
Kasten!

1334
01:28:46,125 --> 01:28:47,375
Das Spiel hat begonnen!

1335
01:28:48,291 --> 01:28:50,291
Eine Frage für die erste Runde.

1336
01:28:50,375 --> 01:28:54,750
Kann Firdaus nach seiner Abwesenheit überleben?
So lange aus dem Ring?

1337
01:28:54,833 --> 01:28:56,708
Er hat seit acht Jahren nicht gekämpft,

1338
01:28:56,791 --> 01:28:59,083
und jetzt steht er vor
ein viel jüngerer Gegner.

1339
01:28:59,166 --> 01:29:01,500
Ich gehe davon aus, dass dieses Spiel vorzeitig endet.

1340
01:29:05,333 --> 01:29:06,958
Ein solider Schlag von Danial.

1341
01:29:07,041 --> 01:29:10,416
Guter Schuss, Danial. Toller Schuss. Weiter so.

1342
01:29:11,250 --> 01:29:14,833
Beide Boxer tauschen Schläge aus
miteinander.

1343
01:29:14,916 --> 01:29:17,583
Das ist richtig.
Es ist ein eher vorsichtiger Anfang.

1344
01:29:17,666 --> 01:29:21,625
Es ist immer noch nicht klar
Wer dominiert den Kampf?

1345
01:29:23,666 --> 01:29:26,291
Bleib ruhig, Fir. Position beibehalten.

1346
01:29:27,625 --> 01:29:29,791
- Danial!
- Gehen!

1347
01:29:32,083 --> 01:29:33,458
Hol ihn dir, Danial!

1348
01:29:34,541 --> 01:29:36,333
- Ja!
- Geh, Danial!

1349
01:29:37,083 --> 01:29:39,125
- Tanne sieht stabil aus.
- Du schaffst es!

1350
01:29:39,208 --> 01:29:40,375
Guter Schuss.

1351
01:29:41,541 --> 01:29:42,708
Hol ihn dir, Danial!

1352
01:29:42,791 --> 01:29:46,083
Kämpfe, Danial!

1353
01:29:47,291 --> 01:29:49,833
- Geh, Wütend!
- Ein Gegenangriff auf Danial.

1354
01:29:49,916 --> 01:29:53,291
Er wirft Danial in die Ecke
und macht eine Reihe von Schlägen!

1355
01:29:53,375 --> 01:29:55,416
Danial kann nur stehen!

1356
01:29:55,500 --> 01:29:57,083
Direkt in Danials Gesicht!

1357
01:29:57,166 --> 01:29:58,416
- Der Schiedsrichter kommt, um sie zu trennen.
- Brechen.

1358
01:29:58,500 --> 01:30:00,791
- Ich weiß nicht, wie er sich zurückhalten kann.
- Zurück in deine Ecken.

1359
01:30:00,875 --> 01:30:03,541
Aber eines ist sicher:
Das Publikum wird immer aufgeregter.

1360
01:30:03,625 --> 01:30:06,791
Okay, die erste Runde ist zu Ende
mit ziemlich aufregender Action.

1361
01:30:06,875 --> 01:30:08,083
Firdaus kontrollierte die erste Runde.

1362
01:30:08,166 --> 01:30:11,291
Ich bin wirklich beeindruckt
mit dem, was Firdaus in Runde eins zeigte.

1363
01:30:11,375 --> 01:30:13,708
Und wer hätte das gedacht
dass ein Boxer, der bereits im Ruhestand ist

1364
01:30:13,791 --> 01:30:16,000
könnte noch anziehen
So eine tolle Leistung?

1365
01:30:16,083 --> 01:30:17,541
Jedenfalls war das nur die erste Runde.

1366
01:30:17,625 --> 01:30:19,416
- Sehen Sie, was später in Runde zwei passiert.
- Danial!

1367
01:30:19,500 --> 01:30:22,250
- Nicht einfach, oder?
- Firdaus!

1368
01:30:22,333 --> 01:30:24,708
Stabil, okay? Einfach beibehalten.

1369
01:30:24,791 --> 01:30:26,875
Ignorieren Sie einfach seine Provokation.
Hör nicht auf ihn.

1370
01:30:26,958 --> 01:30:28,416
Suchen wir nach diesem Körperfoto.

1371
01:30:29,083 --> 01:30:32,000
Während wir uns nun auf die zweite Runde vorbereiten,

1372
01:30:32,083 --> 01:30:33,416
Das Publikum ist immer noch begeistert

1373
01:30:33,500 --> 01:30:35,625
durch Firdaus' unerbittliche Angriffe
in den letzten Minuten

1374
01:30:35,708 --> 01:30:37,000
- in der ersten Runde.
- Kämpfen!

1375
01:30:37,083 --> 01:30:40,666
Firdaus steckte in ernsthaften Schwierigkeiten
vor dem Ende der ersten Runde.

1376
01:30:40,750 --> 01:30:43,291
Danial verschwendet keine Sekunde.
Er geht direkt zum Angriff über.

1377
01:30:44,375 --> 01:30:47,708
Firdaus wird zurückgedrängt!
Er versucht sich zunächst zu verteidigen.

1378
01:30:47,791 --> 01:30:50,208
Ein Stoß von Danial, um Firdaus anzulocken.

1379
01:30:50,291 --> 01:30:51,666
Firdaus geht vorwärts.

1380
01:30:54,041 --> 01:30:56,500
- Ja! Sehr gut, Danial.
- Ein Schlag in Firdaus' Rippen!

1381
01:31:02,833 --> 01:31:07,250
Geh, Danial!

1382
01:31:16,208 --> 01:31:17,625
Jab!

1383
01:31:34,875 --> 01:31:36,791
Sieht so aus, als ob Firdaus überleben kann.

1384
01:31:43,333 --> 01:31:47,125
Okay, es ist vorbei. Die zweite Runde
zeigte, wie gut Danial dominierte.

1385
01:31:47,208 --> 01:31:50,000
Ja, es scheint, dass Danial
hat seinen Rhythmus gefunden.

1386
01:31:50,083 --> 01:31:54,083
Das verspricht noch mehr spannende Action
in der nächsten Runde.

1387
01:31:54,166 --> 01:31:55,291
Hier ein Eisbeutel.

1388
01:31:56,666 --> 01:31:59,291
Gute Arbeit, Danial.
Das ist es, worüber ich rede.

1389
01:31:59,375 --> 01:32:01,583
Machen Sie weiter mit seinem Körper.
Schlage weiter auf seinen Körper.

1390
01:32:01,666 --> 01:32:03,333
- Geht es dir gut? Wirklich?
- Ja.

1391
01:32:03,416 --> 01:32:04,416
Okay gut.

1392
01:32:04,500 --> 01:32:06,666
Die Tanne, die ich kenne, ist wirklich gut, okay?

1393
01:32:07,333 --> 01:32:08,458
Trinken.

1394
01:32:10,291 --> 01:32:12,583
Behalten Sie für diese Runde den Rhythmus bei.

1395
01:32:12,666 --> 01:32:15,250
Du weißt, was zu tun ist, okay?

1396
01:32:15,333 --> 01:32:18,125
Nur noch ein bisschen. Er ist schwach.
Komm schon, du hast das verstanden.

1397
01:32:18,875 --> 01:32:21,375
- Okay!
- Papa! Du kannst es schaffen, Papa!

1398
01:32:22,500 --> 01:32:24,041
Papa, du schaffst es!

1399
01:32:26,250 --> 01:32:28,125
Firdaus!

1400
01:32:28,791 --> 01:32:31,750
- Holen Sie sich die Leiche, ja?
- Hol ihn dir, Firdaus!

1401
01:32:31,833 --> 01:32:33,708
Geh, Firdaus!

1402
01:32:33,791 --> 01:32:34,666
Kasten!

1403
01:32:50,000 --> 01:32:53,041
Es ist okay. Folgen Sie Ihrem Rhythmus.

1404
01:32:53,125 --> 01:32:54,375
Folge deinem Rhythmus, okay?

1405
01:32:54,458 --> 01:32:57,541
Achten Sie auf seine Körperaufnahmen.
Dann richten Sie Ihre Angriffe ein.

1406
01:33:05,416 --> 01:33:06,666
Halten Sie Abstand und bewegen Sie sich dann.

1407
01:33:06,750 --> 01:33:08,375
Ich möchte, dass du ihm nahe bist.

1408
01:33:08,458 --> 01:33:10,958
Warten Sie und führen Sie dann einen Gegenangriff durch.

1409
01:33:26,041 --> 01:33:28,541
Achten Sie auf Ihre Atmung.

1410
01:33:28,625 --> 01:33:30,500
- Geh, Danial!
- Wir gehen in die sechste Runde.

1411
01:33:30,583 --> 01:33:31,791
Es ist ein ziemlich interessantes Spiel.

1412
01:33:31,875 --> 01:33:34,583
Zeig ihm, wer der Champion ist, okay?

1413
01:33:34,666 --> 01:33:36,291
- Lass uns gehen.
- Basierend auf der Punktzahl,

1414
01:33:36,375 --> 01:33:37,791
- Danial scheint die Nase vorn zu haben.
- Firdaus!

1415
01:33:37,875 --> 01:33:41,666
Aber Firdaus gibt nicht auf.

1416
01:33:42,916 --> 01:33:44,333
Besiege ihn!

1417
01:34:18,250 --> 01:34:20,416
- Firdaus bricht zusammen!
- Weiße Ecke.

1418
01:34:20,500 --> 01:34:22,916
- Ein ziemlich solider Körperschlag,
- Weiße Ecke, los!

1419
01:34:23,000 --> 01:34:25,125
- Ihn fallen lassen!
- Bleiben Sie unten.

1420
01:34:25,208 --> 01:34:27,416
Halten Sie den Atem an.
Stehen Sie auf und zählen Sie bis sieben.

1421
01:34:27,500 --> 01:34:28,916
- Drei.
- Firdaus, warte!

1422
01:34:29,000 --> 01:34:31,625
- Emmet befiehlt Firdaus, dort zu bleiben.
- Vier. Fünf.

1423
01:34:31,708 --> 01:34:33,916
- Firdaus!
- Sechs.

1424
01:34:34,000 --> 01:34:36,416
- Jetzt.
- Sieben.

1425
01:34:36,500 --> 01:34:38,291
- Okay, Firdaus ist aufgestanden
- Acht.

1426
01:34:38,375 --> 01:34:40,708
- über die Zählung des Schiedsrichters hinaus.
- Firdaus!

1427
01:34:40,791 --> 01:34:43,583
- Kann er die Runde überleben?
- Okay?

1428
01:34:43,666 --> 01:34:44,833
Zeit.

1429
01:34:44,916 --> 01:34:47,000
- Kämpfen!
- Firdaus!

1430
01:34:47,083 --> 01:34:49,083
Stoppen!

1431
01:34:49,166 --> 01:34:50,750
Zurück in deine Ecke.

1432
01:34:50,833 --> 01:34:53,750
Mit kraftvollen Schlägen
und ein Knockdown am Ende,

1433
01:34:53,833 --> 01:34:56,041
Es war klar, dass diese Runde
gehörte Nik Danial.

1434
01:34:56,125 --> 01:34:57,791
Gute Runde. Gib ihm das Sprachrohr, ja?

1435
01:34:57,875 --> 01:35:00,333
Hören. Du musst weitermachen
geht es um seinen Körper, ja?

1436
01:35:04,083 --> 01:35:07,583
Willst du kapitulieren oder weitermachen?

1437
01:35:22,083 --> 01:35:24,875
Okay, ich verstehe. Eisbeutel.

1438
01:35:25,708 --> 01:35:26,875
Den Schmerz ertragen.

1439
01:35:28,041 --> 01:35:30,708
Fir, hör mal zu.

1440
01:35:30,791 --> 01:35:33,291
Machen Sie uns stolz auf Sie.

1441
01:35:33,375 --> 01:35:36,083
Machen Sie uns stolz auf Sie. Verstehen?

1442
01:35:36,166 --> 01:35:37,625
Okay gut.

1443
01:35:40,333 --> 01:35:43,458
Er spielt ein paar Gedankenspiele,
und ich möchte, dass du die nächste Runde gewinnst.

1444
01:35:43,541 --> 01:35:44,500
Hörst du zu, was ich sage?

1445
01:35:45,458 --> 01:35:46,666
Wir gehen in die siebte Runde.

1446
01:35:46,750 --> 01:35:50,458
Firdaus verwendet
all die Energie, die ihm noch bleibt.

1447
01:35:50,541 --> 01:35:52,666
Kann er durchhalten?

1448
01:36:08,791 --> 01:36:10,500
Und er bricht wieder zusammen!

1449
01:36:11,125 --> 01:36:15,166
Ist das das Ende für Abdul Firdaus?

1450
01:36:30,125 --> 01:36:33,750
- Firdaus!
- Firdaus!

1451
01:36:33,833 --> 01:36:36,666
- Eins.
- Firdaus!

1452
01:36:36,750 --> 01:36:40,208
- Zwei.
- Firdaus!

1453
01:36:40,291 --> 01:36:41,833
- Drei.
- Firdaus!

1454
01:36:41,916 --> 01:36:43,583
- Wow, das ist spektakulär.
- Vier.

1455
01:36:43,666 --> 01:36:45,500
- Niemand kann den Kampf fortsetzen
- Fünf.

1456
01:36:45,583 --> 01:36:48,291
- nachdem ich so getroffen wurde.
- Sechs, sieben...

1457
01:36:48,375 --> 01:36:52,333
Aber Abdul Firdaus zwingt sich
aufstehen!

1458
01:36:52,416 --> 01:36:53,500
- Geht es dir gut?
- Okay.

1459
01:36:53,583 --> 01:36:54,958
- Sagen Sie Ihren Namen.
- Firdaus.

1460
01:36:55,041 --> 01:36:57,166
- Sagen Sie Ihren Namen.
- Abdul Firdaus!

1461
01:37:03,541 --> 01:37:04,833
Tanne.

1462
01:37:04,916 --> 01:37:06,125
Tanne!

1463
01:37:06,208 --> 01:37:07,250
Die Zeit wird knapp.

1464
01:37:07,333 --> 01:37:08,750
Gehen Sie in dieser Runde ein Risiko ein.

1465
01:37:08,833 --> 01:37:10,583
Alles raus, Firdaus!

1466
01:37:10,666 --> 01:37:12,291
Zeit! Kasten!

1467
01:37:20,166 --> 01:37:23,625
Hey, alter Mann. Gib einfach auf.
Gib mir den Titel!

1468
01:37:23,708 --> 01:37:25,708
Glaubst du, dass du immer noch relevant bist?

1469
01:37:25,791 --> 01:37:27,541
Stirb einfach!

1470
01:37:27,625 --> 01:37:28,583
Hey!

1471
01:37:29,708 --> 01:37:31,791
Im Gegensatz zu uns bist du kein echter Furious.

1472
01:37:31,875 --> 01:37:33,791
Wir haben fünf Sterne auf unserer Karte.

1473
01:37:33,875 --> 01:37:34,791
- Brechen.
- Verstehen?

1474
01:37:34,875 --> 01:37:36,541
- Scheint wie Firdaus
- Kämpfe!

1475
01:37:36,625 --> 01:37:38,541
flüsterte Danial etwas zu.

1476
01:37:38,625 --> 01:37:42,666
Ja, Ady. Danials Gesichtsausdruck
scheint sich geändert zu haben.

1477
01:37:53,500 --> 01:37:54,666
Tanne!

1478
01:38:00,750 --> 01:38:02,666
Und sie haben gleichzeitig angegriffen!

1479
01:38:26,958 --> 01:38:28,375
<i>Er war unhöflich.</i>

1480
01:38:30,250 --> 01:38:31,833
<i>Besiege ihn.</i>

1481
01:38:33,041 --> 01:38:34,708
<i>Mach dir keine Sorgen.</i>

1482
01:38:35,375 --> 01:38:37,000
<i>Wir sind alle für Sie da.</i>

1483
01:38:58,666 --> 01:39:01,166
Rechtsausleger-Uppercut!

1484
01:39:01,250 --> 01:39:04,541
Markenzeichen von The Furious!

1485
01:39:05,708 --> 01:39:07,875
Das ist der Firdaus, den wir kennen!

1486
01:39:07,958 --> 01:39:12,916
Das ist der wahre Wütende,
der Stolz Malaysias!

1487
01:39:16,250 --> 01:39:21,666
- Firdaus!
- Firdaus!

1488
01:39:21,750 --> 01:39:26,541
- Firdaus!
- Firdaus!

1489
01:39:26,625 --> 01:39:31,583
- Firdaus!
- Firdaus!

1490
01:39:51,083 --> 01:39:57,166
6 MONATE SPÄTER

1491
01:40:01,791 --> 01:40:03,750
Schlagen Sie nicht wie beim Taekwondo.

1492
01:40:03,833 --> 01:40:04,958
Gehen.

1493
01:40:09,291 --> 01:40:11,666
Eins, zwei. Ja.

1494
01:40:11,750 --> 01:40:13,125
Kopf nach unten.

1495
01:40:13,208 --> 01:40:14,875
- Kopf nach unten.
- Onkel Hakim!

1496
01:40:15,666 --> 01:40:18,125
- Aliya.
- In Ordnung. Eins, zwei. Ja.

1497
01:40:18,208 --> 01:40:20,541
Ein Schritt, ein Schlag. Eins, zwei.

1498
01:40:20,625 --> 01:40:23,375
- Warte, okay?
- Links. Ja.

1499
01:40:35,416 --> 01:40:36,458
Sind Sie bereit?

1500
01:40:36,541 --> 01:40:37,500
- Ich bin bereit.
- Lass uns gehen.

1501
01:41:00,791 --> 01:41:01,875
{\an8}Papa.

1502
01:41:03,166 --> 01:41:05,416
{\an8}Wir haben Ihren Namen nicht als selbstverständlich angesehen.

1503
01:41:11,416 --> 01:41:12,500
Papa.

1504
01:41:59,833 --> 01:42:01,458
Schwindlig?

1505
01:42:01,541 --> 01:42:03,875
- Kommen.
- Okay.

1506
01:42:07,250 --> 01:42:09,458
- Firdaus!
- Hakim!

1507
01:42:10,041 --> 01:42:11,791
Hakim, Mama!

1508
01:42:13,083 --> 01:42:14,250
Hakim, Mama...

1509
01:42:16,125 --> 01:42:17,375
Okay? Lass uns gehen.

1510
01:42:20,416 --> 01:42:22,666
Wenn Sie Probleme hatten,
Ich hatte auch Probleme!

1511
01:42:22,750 --> 01:42:24,125
Hakim, ich hatte keine Wahl.

1512
01:42:24,208 --> 01:42:25,708
Aber wenn ich es täte,

1513
01:42:25,791 --> 01:42:28,333
Ich wäre bereit, Ihren Platz einzunehmen.

1514
01:42:28,416 --> 01:42:30,208
Es wäre egal
Wenn Mama mich weit weg schicken würde,

1515
01:42:30,291 --> 01:42:33,333
solange der kleine Bruder, den ich liebe
war hier glücklich.

1516
01:42:35,416 --> 01:42:36,875
Hakim, noch fünf Runden.

1517
01:42:44,708 --> 01:42:45,916
- Hübsch.
- Das ist sehr gut.

1518
01:42:46,000 --> 01:42:47,625
Okay, sehr gut.

1519
01:42:47,708 --> 01:42:48,708
Eis.

1520
01:42:54,708 --> 01:42:56,208
Holt ihn raus!

1521
01:42:57,625 --> 01:43:00,250
Jungs. Das ist der Schüler des Tages.

1522
01:43:04,708 --> 01:43:05,916
Wow, schau dir das an.

1523
01:43:07,333 --> 01:43:09,541
Die nächste Runde...

1524
01:43:22,375 --> 01:43:23,375
Angriff und...

1525
01:43:24,166 --> 01:43:25,125
Ein bisschen wie...

1526
01:43:27,666 --> 01:43:28,833
Schnitt!

1527
01:43:32,000 --> 01:43:33,583
Nach dem Schnitt...

1528
01:43:45,541 --> 01:43:47,708
- Schneiden...
- Schnitt.

1529
01:43:51,166 --> 01:43:52,208
Sieben.

1530
01:43:53,125 --> 01:43:54,083
Acht.

1531
01:44:02,041 --> 01:44:04,333
- So was?
- Ja, so.

1532
01:44:07,208 --> 01:44:08,458
Aktion!

1533
01:44:34,833 --> 01:44:36,375
Keine Gnade.

1534
01:45:14,625 --> 01:45:16,000
Okay, Schnitt.

1535
01:45:16,083 --> 01:45:19,083
- Schiefer.
- Okay.




