1 00:02:25,666 --> 00:02:26,583 izvolite. 2 00:02:30,125 --> 00:02:32,457 Bok, dobrodošli u Malone prihvatimo da sam ja Hannah. 3 00:02:32,458 --> 00:02:34,666 Ljudi, danas vas imam Što može započeti? 4 00:02:35,458 --> 00:02:36,957 Hannah Wells? 5 00:02:36,958 --> 00:02:38,375 da, da, to sam ja. 6 00:02:38,958 --> 00:02:39,875 jesmo li se upoznali 7 00:02:40,833 --> 00:02:43,708 Zapravo, u drugom dijelu nas Možeš li sjesti? 8 00:02:44,750 --> 00:02:49,040 Ah, trenutno nam je teško Obećavam da ću se dobro brinuti za tebe. 9 00:02:49,041 --> 00:02:51,249 Možda komad pite za kuću Možete i bacati. 10 00:02:51,250 --> 00:02:53,832 Ja imam djevojku, pa… 11 00:02:53,833 --> 00:02:55,708 Znate, svi smo, stvarno. 12 00:02:57,875 --> 00:02:59,333 Oh, točno. M... 13 00:03:01,041 --> 00:03:04,415 Gledaj, prihvatit ću tvoju narudžbu Uspio sam, ako trebaš minutu. 14 00:03:04,416 --> 00:03:06,208 Da, dajte nam minutu. hvala vam 15 00:03:13,750 --> 00:03:14,625 Shawn. 16 00:03:15,333 --> 00:03:17,125 Oh, sranje. Ah, bok. 17 00:03:17,750 --> 00:03:20,124 Danas ne radi, zar ne? 18 00:03:20,125 --> 00:03:22,832 Mislim, znam je u utorak Da postoji Pokret za glumce. 19 00:03:22,833 --> 00:03:24,582 Ona-- ona ne radi danas. 20 00:03:24,583 --> 00:03:28,124 meni stvarno dobri Della's krumpirići Sjećaš se, znaš? 21 00:03:28,125 --> 00:03:30,165 Da, želim. 22 00:03:30,166 --> 00:03:31,583 Podsjeća me na Tuckerovog lososa. 23 00:03:32,916 --> 00:03:34,957 - Uh, Garrett i ja... - smo prekinuli. 24 00:03:34,958 --> 00:03:36,541 Da, čuo sam. 25 00:03:37,250 --> 00:03:38,332 Sve je preko pete linije. 26 00:03:38,333 --> 00:03:39,666 Osim toga... 27 00:03:41,041 --> 00:03:42,249 što 28 00:03:42,250 --> 00:03:44,290 Ah, nisam siguran je li to istina. 29 00:03:44,291 --> 00:03:45,665 To nije istina. 30 00:03:45,666 --> 00:03:47,999 Nešto mi je dječak rekao u razredu. 31 00:03:48,000 --> 00:03:50,207 - Garrett ne Siguran sam... - Sean. 32 00:03:50,208 --> 00:03:51,374 Hannah. 33 00:03:51,375 --> 00:03:53,374 o čemu pričaš 34 00:03:56,541 --> 00:03:57,875 Ah... 35 00:03:59,791 --> 00:04:01,124 - Je li Garrett tamo? - da 36 00:04:01,125 --> 00:04:03,290 Ali mislim da nisi Želiš ići tamo-- Hannah! 37 00:04:03,291 --> 00:04:04,499 Hannah, čekaj! 38 00:04:07,750 --> 00:04:09,125 O moj Bože! 39 00:04:22,041 --> 00:04:23,916 Pa, dobro, Welsey. 40 00:04:26,708 --> 00:04:28,207 Jeste li krivo skrenuli ili...? 41 00:04:28,208 --> 00:04:29,457 jedan... 42 00:04:29,458 --> 00:04:30,999 Jeste li vidjeli Garretta? 43 00:04:31,000 --> 00:04:32,499 Ne, ne od jutros. 44 00:04:32,500 --> 00:04:34,625 Uh, Sims kaže da je, um... 45 00:04:35,666 --> 00:04:37,458 - Prokletstvo, dođi ovamo. - Welsey? 46 00:04:42,916 --> 00:04:46,332 U redu, službeno ste prešli granicu. 47 00:04:46,333 --> 00:04:47,749 Pa, ovo će biti dobro. 48 00:04:47,750 --> 00:04:51,207 Za mene si daleko od cilja Ne mogu ni vidjeti ovu glupu rečenicu. 49 00:04:51,208 --> 00:04:53,207 Po cijelom kampusu Suspendirani zakon na snazi? 50 00:04:53,208 --> 00:04:54,665 Prekinuo si sa mnom. 51 00:04:54,666 --> 00:04:56,582 zašto nosiš haljinu 52 00:04:56,583 --> 00:04:57,999 - Hannah... - Ne, oprosti. 53 00:04:58,000 --> 00:04:59,374 Ne možete ići oko kampusa. 54 00:04:59,375 --> 00:05:01,249 Ako razgovarate sa mnom, dečki Kažu da udaraju. 55 00:05:01,250 --> 00:05:02,415 jesi li lud 56 00:05:02,416 --> 00:05:04,874 S tim mazohistom... Oprostite, mizogino... 57 00:05:04,875 --> 00:05:08,082 Žao mi je, ne mogu shvatiti ne mogu. Mnogo je djevojaka u ovoj sobi. 58 00:05:08,083 --> 00:05:09,874 - To je promjena muške odjeće Radna soba. - U redu. 59 00:05:09,875 --> 00:05:13,290 Garrett, zovu me moji klijenti Ne mogu si dopustiti da se bojim. 60 00:05:13,291 --> 00:05:14,415 Radim za savjete. 61 00:05:14,416 --> 00:05:16,041 Nikad nisam rekao takvo što. 62 00:05:17,708 --> 00:05:21,165 Što se ovdje događa? Netko mora znati. 63 00:05:21,166 --> 00:05:23,832 Garrett bilo koga ako Hanna bude pogođena Stubbs je rekao da će napasti. 64 00:05:23,833 --> 00:05:25,040 Nisam to rekao, rekao je Dean. 65 00:05:25,041 --> 00:05:26,082 Mora da se šališ. 66 00:05:26,083 --> 00:05:28,165 Rekao sam mu da će poludjeti da je lud. 67 00:05:28,166 --> 00:05:29,874 Izgubiti svoje sranje Drugačije od udaranja nekoga. 68 00:05:29,875 --> 00:05:31,625 Ali izgleda da jest, zar ne? 69 00:05:32,458 --> 00:05:34,249 Popravi to, u redu? 70 00:05:34,250 --> 00:05:35,583 Da, da. 71 00:05:36,750 --> 00:05:37,625 Oprosti, Welsey. 72 00:05:41,625 --> 00:05:44,374 Gledaj, nikad nikoga neću tražiti od tebe Ne mislim se držati podalje. 73 00:05:44,375 --> 00:05:46,083 Bilo koga želite Trebao bi biti sa. 74 00:05:49,416 --> 00:05:50,458 Da, hvala. 75 00:05:55,708 --> 00:05:56,625 bok 76 00:06:03,083 --> 00:06:07,249 Trener Jensen kakvog ga poznajemo Već ste suspendirani na četiri utakmice. 77 00:06:07,250 --> 00:06:09,040 Nakon prošlotjedne svađe? 78 00:06:09,041 --> 00:06:10,250 Da, gospođo. 79 00:06:10,958 --> 00:06:12,457 Mi to podržavamo. 80 00:06:12,458 --> 00:06:15,333 i odgovornost za svoje postupke Cijenimo preuzimanje. 81 00:06:16,125 --> 00:06:19,707 Međutim, svoju prošlost S obzirom na nemar, 82 00:06:19,708 --> 00:06:21,374 Ne smijemo dopustiti da ovo sklizne. 83 00:06:21,375 --> 00:06:23,166 Koje prošle indije...? 84 00:06:33,416 --> 00:06:34,375 Ovako--? 85 00:06:36,125 --> 00:06:38,915 Vi NCAA Statut Upoznati s? 86 00:06:38,916 --> 00:06:42,374 Za studente sportaše njihovo naukovanje Što je potrebno za održavanje statusa igrača? 87 00:06:44,916 --> 00:06:48,291 - Oprostite, to nije... - Odgovori na pitanje. 88 00:06:51,541 --> 00:06:52,999 Da, znam. 89 00:06:53,000 --> 00:06:57,040 Objavite na vlastitom računu društvenih medija Prema ovom videu, 90 00:06:57,041 --> 00:07:00,540 Vi ste profesionalni Bruinsi Izgleda da je bio na treningu. 91 00:07:00,541 --> 00:07:02,707 Taj video je iz prakse snimljeno kasnije. 92 00:07:02,708 --> 00:07:06,541 Možda, ali vidjet ćemo ovdje Uopće nije jasno. 93 00:07:07,333 --> 00:07:10,541 Ako prekršimo pravila za vas, Kako to izgleda, g. Graham? 94 00:07:11,708 --> 00:07:14,582 Za početak vašeg razgovora Prethodni objavljeni video, 95 00:07:14,583 --> 00:07:18,499 To znači Sveučilište Briar Naveden je nepodoban igrač. 96 00:07:18,500 --> 00:07:23,249 Dakle, Briar je dosad igrao Naša je presuda da su sve utakmice predane. 97 00:07:23,250 --> 00:07:25,332 - Što? Ti-ti-ti Ne može se učiniti. - Garrett. 98 00:07:25,333 --> 00:07:26,999 - Garrett. - Uzima vaš trenutni status 99 00:07:27,000 --> 00:07:31,082 13 pobjeda, poraza 3 i u kravati, 100 00:07:31,083 --> 00:07:34,708 0 pobjeda, 17 poraza i jednako 0 bodova. 101 00:07:36,291 --> 00:07:37,666 Oni me mrze. 102 00:07:39,458 --> 00:07:41,541 Bit će uzrujani. da 103 00:07:43,208 --> 00:07:44,665 Zašto si to učinio, Garrett? 104 00:07:44,666 --> 00:07:45,874 Bruinsi su me pozvali. 105 00:07:45,875 --> 00:07:47,624 Ne radi se o tome. 106 00:07:47,625 --> 00:07:48,750 ne baš. 107 00:07:49,666 --> 00:07:51,583 Zašto si ga tako udario? 108 00:07:55,333 --> 00:07:57,332 Treneru, ovo je moja priča Moram reći ne. 109 00:07:57,333 --> 00:07:58,250 ok ok 110 00:08:03,166 --> 00:08:05,000 Kakav hokej za vas Želite biti igrač? 111 00:08:06,375 --> 00:08:09,874 Tko je udario Delaneyja? Imam tog dečka Nema interesa za trening. 112 00:08:09,875 --> 00:08:13,040 Koji voli sport kao ja Želim trenirati igrače. 113 00:08:13,041 --> 00:08:16,290 Svakim vlaknom njihova bića biti tamo Ljudi koji idu na led jer im se sviđa. 114 00:08:16,291 --> 00:08:18,125 Moraš to voljeti, Garrett. 115 00:08:21,541 --> 00:08:22,916 sviđa li ti se 116 00:08:27,625 --> 00:08:28,958 Učini mi uslugu. 117 00:08:29,708 --> 00:08:30,875 Shvatite to. 118 00:08:36,666 --> 00:08:37,749 Napokon mrtav? 119 00:08:37,750 --> 00:08:39,374 Oh, ne možemo napokon umrijeti. 120 00:08:39,375 --> 00:08:40,290 - Napokon mrtav. - To je to. 121 00:08:40,291 --> 00:08:41,624 Bila je to moja zadnja godina. 122 00:08:41,625 --> 00:08:42,624 Definitivno ne. 123 00:08:42,625 --> 00:08:45,082 Mi smo zadnje mjesto koje mi objašnjavaš Kako napraviti Frozen Four od nule. 124 00:08:45,083 --> 00:08:47,540 - Da, u pravu ste. Garrett br. - Nema ptičica. 125 00:08:47,541 --> 00:08:48,999 Izluđujući šok. 126 00:08:49,000 --> 00:08:50,832 - Joe Rogers. - Nije spreman. 127 00:08:50,833 --> 00:08:51,791 - Ali on... - Ne. 128 00:08:52,458 --> 00:08:53,624 Da, nije spreman. 129 00:08:53,625 --> 00:08:54,540 Koliko utakmica moramo pobijediti? 130 00:08:54,541 --> 00:08:55,957 - Sve svadbene igre. - Ili kravatu. 131 00:08:55,958 --> 00:08:57,290 Ne možemo pobijediti u svakom bračnom natjecanju. 132 00:08:57,291 --> 00:08:59,290 - Ili vezati čvor. - Početnici S tri petine zaredom? 133 00:08:59,291 --> 00:09:02,208 - Garrett će se vratiti. - Garrett Mi smo razlog za to. 134 00:09:03,250 --> 00:09:05,915 pravo? Ovo je naš posao. Moramo to popraviti. 135 00:09:05,916 --> 00:09:07,874 Prilika za Smrznutu četvorku Jedini način da se 136 00:09:07,875 --> 00:09:10,207 Ako budemo prvi na konferenciji, a Trebamo novu krv. 137 00:09:10,208 --> 00:09:12,499 Tuck, jak centar za tebe i mene može izdržati bez 138 00:09:12,500 --> 00:09:13,582 Ali trebamo čvrstu D-liniju. 139 00:09:13,583 --> 00:09:15,540 Dean, ne možeš sam. Trebamo novu ptičicu. 140 00:09:15,541 --> 00:09:18,332 Prošlogodišnja otvorena suđenja Ovaj dječak je bio tamo u posjeti. 141 00:09:18,333 --> 00:09:21,540 zapamti Led je bio pocijepan. Ludo brz branič. 142 00:09:21,541 --> 00:09:24,040 Da, um... loviti nešto, zar ne? 143 00:09:24,041 --> 00:09:26,832 da Davenport. Hunter Davenport. 144 00:09:26,833 --> 00:09:28,000 br 145 00:09:28,916 --> 00:09:30,582 - Što? - Ne. 146 00:09:30,583 --> 00:09:31,540 Zajebi tog tipa. 147 00:09:31,541 --> 00:09:33,165 Zašto, zato što te je tukao? 148 00:09:33,166 --> 00:09:35,082 - Nije me tukao. - Ne, kao on, brate. 149 00:09:35,083 --> 00:09:37,790 Jensen mu je osigurao mjesto u timu a on je to odbio. 150 00:09:37,791 --> 00:09:38,957 Možda je imao dobar razlog. 151 00:09:38,958 --> 00:09:40,249 Da, jer on je sebični manijak. 152 00:09:40,250 --> 00:09:41,499 S užasno lošim stavom, 153 00:09:41,500 --> 00:09:43,290 - I igram se s njim ne radi - Ali... 154 00:09:43,291 --> 00:09:44,375 Odustani od toga. 155 00:09:45,333 --> 00:09:46,208 ja sam ozbiljan 156 00:09:47,791 --> 00:09:48,832 Razgovarat ću s Rogersom. 157 00:09:48,833 --> 00:09:50,000 Ja ću ga pripremiti. 158 00:10:22,333 --> 00:10:24,416 gotovo je. 159 00:10:25,416 --> 00:10:29,333 Rad, učenje, završni ispiti, Semestar, sve. 160 00:10:30,291 --> 00:10:31,583 slobodan sam 161 00:10:33,000 --> 00:10:34,250 OK, je li to... 162 00:10:35,458 --> 00:10:38,290 Je li dobro? je li loše Oprosti ti Pročitani redak vrlo je zbunjujući. 163 00:10:38,291 --> 00:10:39,208 to je... 164 00:10:41,208 --> 00:10:42,499 ne znam 165 00:10:42,500 --> 00:10:43,625 ah 166 00:10:44,416 --> 00:10:46,125 Nemaš više svoje pažnje Ne može se preusmjeriti. 167 00:10:46,750 --> 00:10:49,040 Više nemam svoje pažnje Ne može se preusmjeriti. 168 00:10:49,041 --> 00:10:51,290 Da, trebao bi biti tužan, dušo, to je dio toga. 169 00:10:51,291 --> 00:10:53,749 ne Garrett nije tužan. 170 00:10:53,750 --> 00:10:59,374 Politika od koje ne odustaje u cijelom sveučilišnom kampusu Potpuno spreman za netrčanje. 171 00:10:59,375 --> 00:11:02,665 Dobro, pa, blagi podsjetnik, mi Nisam želio da to učini. 172 00:11:02,666 --> 00:11:04,999 - To se čini vrlo problematičnim. - znam ja znam 173 00:11:05,000 --> 00:11:07,957 Ali, da, ako je bio, to jest znači da mu nedostajem 174 00:11:07,958 --> 00:11:10,082 I on je također jadan. 175 00:11:10,083 --> 00:11:12,332 I ja stvarno želim Jadan je. 176 00:11:12,333 --> 00:11:15,333 - Je li to sranje? - Ne, jest Kao raskid 101. 177 00:11:16,458 --> 00:11:18,125 Kako si, Sean? Brzo izgubljeno? 178 00:11:19,291 --> 00:11:22,165 Bio si tužan jedan dan, Nakon toga ti je bilo dobro. 179 00:11:22,166 --> 00:11:23,208 Nauči me svojim putovima. 180 00:11:24,958 --> 00:11:26,749 ja... 181 00:11:26,750 --> 00:11:28,500 Počeo se zabavljati. 182 00:11:31,500 --> 00:11:33,500 - Čekaj, ljubavi Je li postojala veza? - Ne. 183 00:11:34,333 --> 00:11:36,290 Ipak si imao ljubavi zar mi nisi rekao 184 00:11:36,291 --> 00:11:38,874 Ne, zar ne? Prijateljstvo je Kao mala veza. 185 00:11:38,875 --> 00:11:42,165 To je kao droga kao ja... sve je gotovo. 186 00:11:42,166 --> 00:11:44,249 To je preveliki pritisak. 187 00:11:44,250 --> 00:11:48,457 Sam sam i izlazim. 188 00:11:48,458 --> 00:11:50,415 Oboje, bez stresa, 189 00:11:50,416 --> 00:11:52,415 To bi trebao učiniti. 190 00:11:52,416 --> 00:11:56,999 Ideš u školu, na posao, na izložbe i Garrett je dobio mnogo pažnje. 191 00:11:57,000 --> 00:11:59,415 Kao, smanjite uloge. 192 00:11:59,416 --> 00:12:00,457 zabaviti se 193 00:12:00,458 --> 00:12:03,541 zabavite se Radite stvari jer to želite. 194 00:12:04,541 --> 00:12:06,665 Pa, može li spavanje biti zabavno? 195 00:12:06,666 --> 00:12:08,665 Spavanje je samoodržanje. Dopustimo to. 196 00:12:08,666 --> 00:12:11,165 Da, ako sada odem spavati, 197 00:12:11,166 --> 00:12:14,582 Mogla sam spavati osam sati. 198 00:12:14,583 --> 00:12:17,540 Hanna da sanja velike snove. vama Može spavati devet sati. 199 00:12:17,541 --> 00:12:20,333 Hmm, to zvuči super. 200 00:12:38,000 --> 00:12:39,750 - Oh, sranje. Al. - Hej. 201 00:12:41,541 --> 00:12:42,499 ok ok 202 00:12:42,500 --> 00:12:44,665 Oh! O moj Bože. 203 00:12:47,333 --> 00:12:49,375 - Hehe. 204 00:12:54,666 --> 00:12:57,708 - Jesi li dobro? - Da, ja, ovaj... 205 00:12:59,708 --> 00:13:00,625 dobro sam 206 00:13:01,541 --> 00:13:05,875 Samo... moraš sjesti. 207 00:13:09,416 --> 00:13:12,250 Došao sam reći... 208 00:13:12,958 --> 00:13:15,250 U redu, što-- što se događa? 209 00:13:18,833 --> 00:13:21,124 Možda ste vidjeli 210 00:13:21,125 --> 00:13:23,750 Da je prošla sekunda otkako smo spavali zajedno. 211 00:13:24,416 --> 00:13:27,999 Vidio sam to, i lud sam za tim Neka ja budem prvi koji će reći ne. 212 00:13:28,000 --> 00:13:30,333 Da, bilo je to zato što sam imao otkrivenje. Ah... 213 00:13:31,916 --> 00:13:33,583 Moramo spavati s drugim ljudima. 214 00:13:34,916 --> 00:13:36,832 Uvijek smo govorili da smo drugačiji Da možeš spavati s ljudima. 215 00:13:36,833 --> 00:13:38,582 OK, naravno. Vi ste Six Flags. 216 00:13:38,583 --> 00:13:43,249 Ali osim mene Kad je posljednji put netko 217 00:13:43,250 --> 00:13:47,333 Jeste li se stvarno vozili ovim toboganom? 218 00:13:49,458 --> 00:13:51,165 - Sranje. - Upravo tako, da. 219 00:13:51,166 --> 00:13:52,583 Dakle, um... 220 00:13:54,208 --> 00:13:57,875 Kao ovo između nas... 221 00:13:59,000 --> 00:14:01,124 - To je zabavno. - Dogovoreno. 222 00:14:01,125 --> 00:14:02,665 Ali to ne može biti veza. 223 00:14:02,666 --> 00:14:03,915 Naravno. 224 00:14:03,916 --> 00:14:07,125 Imamo mali rizik Samo treba smanjiti. 225 00:14:08,541 --> 00:14:12,915 Spavaj s drugima, pa i mi Mogu spavati jedno s drugim. 226 00:14:12,916 --> 00:14:16,040 - Ne idem tu logikom. - Imati ljubav s nekim. 227 00:14:16,041 --> 00:14:18,083 De Laurentiis, jesi li za ili ne? 228 00:14:19,166 --> 00:14:20,916 Seksi domaća zadaća. 229 00:14:23,791 --> 00:14:25,249 Slažem se, Allie Cat. 230 00:14:25,250 --> 00:14:27,083 Jako sam sretna. 231 00:14:28,166 --> 00:14:29,083 dobar 232 00:14:30,833 --> 00:14:32,000 dobar 233 00:14:33,958 --> 00:14:34,957 OK, bok. 234 00:14:37,166 --> 00:14:40,707 - Dakle, mi...? - Gotovo je Pošalji mi poruku kad to učiniš. 235 00:17:27,125 --> 00:17:29,165 Hej, koje se svjetlo prvo upalilo? 236 00:17:29,166 --> 00:17:30,832 දඟකාර එකා? ne znam 237 00:17:30,833 --> 00:17:32,249 s-- 238 00:17:32,250 --> 00:17:34,582 što Hej, mogu li ti pokazati? 239 00:17:34,583 --> 00:17:37,083 Sviđa mi se, ali moj novi Omiljena odjeća ne može se namazati uljem. 240 00:17:38,500 --> 00:17:39,790 br 241 00:17:39,791 --> 00:17:41,708 Nikako. Ne, nikako. 242 00:17:42,250 --> 00:17:44,082 Poslali su ti pravo sranje. 243 00:17:44,083 --> 00:17:47,290 - Rekao sam ti da prestaneš otvarati moju poštu that - That box was in the truck for days. 244 00:17:47,291 --> 00:17:49,582 dana Otvori praktički tražeći. 245 00:17:49,583 --> 00:17:51,457 I dobro je što jesam. 246 00:17:51,458 --> 00:17:52,916 Jer vidi što sam našao. 247 00:17:55,208 --> 00:17:56,750 Tiskani mediji su mrtvi Tko to kaže? 248 00:17:58,458 --> 00:18:00,208 - Baci to. - Nimalo. 249 00:18:00,916 --> 00:18:03,540 හරි, මම අන්තිමට ඒවා හොයාගත්තා. 250 00:18:03,541 --> 00:18:07,249 Djevojka najboljeg prijatelja Ianova prijatelja iz djetinjstva S njim studira amerikanistiku. 251 00:18:07,250 --> 00:18:08,415 I? 252 00:18:08,416 --> 00:18:10,665 ඒ වගේම මම ඇත්තටම හිතන්නේ නැහැ To je dobra ideja, brate. 253 00:18:10,666 --> 00:18:11,790 What is not a good idea? 254 00:18:11,791 --> 00:18:13,707 - Ne brini za to. - Hunter Davenport. 255 00:18:13,708 --> 00:18:15,999 O. Take Birdie's place? 256 00:18:16,000 --> 00:18:18,124 - Vidiš što si učinio? - Bit će neuredno. 257 00:18:18,125 --> 00:18:20,665 - Obožavam to. - Čekaj, čemu nered? 258 00:18:20,666 --> 00:18:22,040 Pa, zar on ne mrzi Deana? 259 00:18:22,041 --> 00:18:23,541 OK, zagrist ću. 260 00:18:24,541 --> 00:18:25,624 što ti znaš 261 00:18:25,625 --> 00:18:28,415 Pa, oboje su u Hamptonsu Boogie Whales na odmoru, 262 00:18:28,416 --> 00:18:29,999 Dakle, može biti bilo što. 263 00:18:30,000 --> 00:18:34,041 Znam sigurno Hunter Dean's Išao je u srednju školu sa sestrom. 264 00:18:34,750 --> 00:18:35,999 ljeto? 265 00:18:36,000 --> 00:18:37,249 jedinac 266 00:18:37,250 --> 00:18:38,749 - To nije dobro, čovječe. - Slušaj, u redu, nije me briga. 267 00:18:38,750 --> 00:18:40,999 Imamo priliku popraviti Garrettov nered Ako postoji, želimo ga. 268 00:18:41,000 --> 00:18:43,082 - Našli ste ga, zar ne? - da 269 00:18:43,083 --> 00:18:44,208 dobar 270 00:18:45,000 --> 00:18:45,875 Ispružimo ruku. 271 00:19:13,000 --> 00:19:14,790 zdravo 272 00:19:14,791 --> 00:19:16,875 što je to Prelijepo je. 273 00:19:18,208 --> 00:19:21,458 Ah, to sam bio ja u srednjoj školi Samo pjesma napisana 274 00:19:22,125 --> 00:19:23,958 U redu, Taylor Swift. 275 00:19:24,791 --> 00:19:26,083 Ovi tekstovi su ludi. 276 00:19:28,250 --> 00:19:30,541 Da, pa, nekad su bili laki. 277 00:19:31,500 --> 00:19:32,915 Osjetio sam stvari. 278 00:19:32,916 --> 00:19:34,041 Napisao sam ih. 279 00:19:35,041 --> 00:19:39,375 Pa, neke od najboljih pjesama Napisano nakon rastave. 280 00:19:40,500 --> 00:19:42,875 Možda prevladate svoju spisateljsku blokadu Ovo je ono što trebate uzeti. 281 00:19:43,916 --> 00:19:45,000 Da, ja... 282 00:19:46,333 --> 00:19:49,333 Mislim da je zapravo više od toga. 283 00:19:53,083 --> 00:19:53,958 da 284 00:19:55,958 --> 00:19:57,125 da 285 00:20:10,208 --> 00:20:11,375 jedan... 286 00:20:15,666 --> 00:20:18,416 Hm, znaš kad upoznaš nekoga, 287 00:20:19,625 --> 00:20:22,540 I ti prvi Ne razumijem njihovo ime, 288 00:20:22,541 --> 00:20:26,374 Nakon toga počinjete ih redovito viđati uzmi, i ti imaš šale, 289 00:20:26,375 --> 00:20:29,249 A kako se zovu? Je li stvarno teško pitati? 290 00:20:29,250 --> 00:20:32,083 - Moja prava noćna mora, da idi - Mm... 291 00:20:35,416 --> 00:20:36,458 Ah... 292 00:20:39,041 --> 00:20:42,125 Ako ti je najbolji prijatelj? 293 00:20:43,125 --> 00:20:48,375 I voli te Ne znate osnove? 294 00:20:50,416 --> 00:20:51,291 ok ok 295 00:20:52,875 --> 00:20:54,458 Reći ću ti nešto. 296 00:20:55,083 --> 00:20:57,290 Ali stvarno mi se ne sviđaš Da me gledaš drugačije. 297 00:20:57,291 --> 00:21:00,332 Ili me tretirati drugačije. Ili me mrzi što ti nisam ranije rekao. 298 00:21:00,333 --> 00:21:01,415 Hej, ja to nikad ne bih napravio. 299 00:21:01,416 --> 00:21:04,416 Ti tako kažeš, ali Mnogi ljudi jesu. 300 00:21:11,166 --> 00:21:14,458 Sjećaš li se mog srednjoškolskog prijatelja? 301 00:21:16,291 --> 00:21:17,499 krovopokrivač, 302 00:21:17,500 --> 00:21:21,791 I sve što se dogodilo nakon toga? 303 00:21:27,833 --> 00:21:29,291 ti si prijatelj 304 00:21:32,083 --> 00:21:34,457 Oh, Hannah, uvijek sam znala. 305 00:21:34,458 --> 00:21:35,750 ja samo... 306 00:21:37,375 --> 00:21:39,541 Ja kad budeš spreman Mislio sam da će reći. 307 00:21:51,125 --> 00:21:53,499 Ti si mi najdraža osoba u životu. 308 00:21:53,500 --> 00:21:54,875 Vraćam se tebi, dušo. 309 00:21:56,333 --> 00:21:58,707 Dakle, ovo je spisateljska blokada Kako se pridružiti? 310 00:21:58,708 --> 00:22:02,999 Ja... Stihovi za mene od tada Nisam mogao pisati eseje. 311 00:22:03,000 --> 00:22:04,083 oh 312 00:22:04,666 --> 00:22:06,875 Djevojka koja je silovana Nisam htio biti. 313 00:22:08,750 --> 00:22:10,375 Želim biti ova djevojka. 314 00:22:11,333 --> 00:22:12,791 Djevojka koja je napisala ovu pjesmu. 315 00:22:16,541 --> 00:22:20,291 Hannah je djevojka koju volim. 316 00:22:23,041 --> 00:22:24,375 I ova djevojka. 317 00:22:25,875 --> 00:22:27,791 Svaka djevojka između. 318 00:22:28,666 --> 00:22:31,082 Jer ti nisi samo jedno, dušo. 319 00:22:31,083 --> 00:22:32,666 Ti si sve. 320 00:22:34,583 --> 00:22:35,999 Nikad to nemoj zaboraviti. 321 00:22:36,000 --> 00:22:39,208 Pa ti si sve. 322 00:22:45,000 --> 00:22:46,666 Kad riječi dođu, doći će. 323 00:22:56,500 --> 00:23:01,290 Možda imam početke. 324 00:23:01,291 --> 00:23:04,375 Naznaka ideje za novu pjesmu. 325 00:23:04,875 --> 00:23:06,916 Ali trebam nečiju pomoć oko toga. 326 00:23:09,750 --> 00:23:11,582 Još jednom, hvala na pomoći. 327 00:23:11,583 --> 00:23:12,915 Da naravno. 328 00:23:12,916 --> 00:23:16,041 - Jedva čekam čuti gotov proizvod. - Da, ako se to ikada dogodi. 329 00:23:16,833 --> 00:23:18,540 Pa, hej, u tom slučaju, 330 00:23:18,541 --> 00:23:20,624 Radim na radiju Imam nekoliko prijatelja koji to rade. 331 00:23:20,625 --> 00:23:22,415 mogu pomoći 332 00:23:22,416 --> 00:23:24,540 Da, mislim da je ovo samo za mene. 333 00:23:24,541 --> 00:23:26,707 Na ovaj miks hoke zvuka Divno je kad se spoji. 334 00:23:26,708 --> 00:23:29,291 U redu, apsolutno, za nas Imam neke dobre. 335 00:23:39,291 --> 00:23:41,957 Ušulja se nakon treninga. 336 00:23:41,958 --> 00:23:45,374 Budite oprezni oko leda Mali krugovi klize. 337 00:23:45,375 --> 00:23:46,915 Teško je vidjeti. 338 00:23:46,916 --> 00:23:49,665 Njegov razvedeni Tom Loše kao priče o Bradyju. 339 00:23:49,666 --> 00:23:51,916 - Da, loši su. - da 340 00:23:55,041 --> 00:23:58,582 Da, daj da pokažem Allie na njezinom telefonu Kaže, onda ne vidi. 341 00:23:58,583 --> 00:24:00,499 Ista stvar s mojim bratom Prisiljen učiniti. 342 00:24:00,500 --> 00:24:02,165 Zar ne razgovaraju? 343 00:24:02,166 --> 00:24:04,832 ne Upali su u ovu veliku svađu. 344 00:24:04,833 --> 00:24:05,875 Očigledno. 345 00:24:06,625 --> 00:24:10,666 Uglavnom, i to je nešto Molim te pošalji mi pjesmu. 346 00:24:11,250 --> 00:24:12,333 da 347 00:24:28,500 --> 00:24:29,500 hej 348 00:24:32,625 --> 00:24:33,708 hej 349 00:24:36,541 --> 00:24:38,207 Ah, zašto ti... 350 00:24:38,208 --> 00:24:40,625 Ah, Jules za pjesmu za mene je pomagao. 351 00:24:41,791 --> 00:24:42,708 da 352 00:24:43,833 --> 00:24:44,750 da 353 00:24:45,875 --> 00:24:48,790 Ti si mi dao tu ideju Pomogao učiniti, pa… 354 00:24:48,791 --> 00:24:50,415 Hvala, mislim. 355 00:24:50,416 --> 00:24:52,457 Ispuštate li diss pjesmu...? 356 00:24:52,458 --> 00:24:54,291 br 357 00:24:55,166 --> 00:24:57,750 Ne, ti samo... 358 00:24:59,083 --> 00:25:01,458 Podsjetilo me tko sam. 359 00:25:03,166 --> 00:25:04,208 u redu 360 00:25:05,958 --> 00:25:06,875 pa... 361 00:25:08,583 --> 00:25:09,833 Najljepše želje za predstavu. 362 00:25:11,250 --> 00:25:13,000 Zapravo, dao sam otkaz. 363 00:25:13,541 --> 00:25:14,416 oh 364 00:25:15,750 --> 00:25:17,000 To je šteta. 365 00:25:17,541 --> 00:25:19,375 Ah, stvarno si super. 366 00:25:22,000 --> 00:25:23,875 - Pa, ja-- - Hej, ja-- 367 00:25:24,500 --> 00:25:26,082 oprosti, što? 368 00:25:26,083 --> 00:25:29,458 - Ne, u redu je. - Garrett, znam da... 369 00:25:30,041 --> 00:25:31,166 znate li 370 00:25:31,833 --> 00:25:33,000 Ali to sam ja. 371 00:25:44,916 --> 00:25:46,541 Razmišljam da dam otkaz. 372 00:25:48,083 --> 00:25:49,374 Hokej? 373 00:25:49,375 --> 00:25:50,583 da 374 00:25:52,500 --> 00:25:53,750 oh 375 00:25:55,250 --> 00:25:57,291 Ne znam odnosim li se na to Događa li se to iz pravih razloga? 376 00:25:58,916 --> 00:26:02,124 Ne igram kao moj otac Ne znam je li to zato što to želim dokazati. 377 00:26:02,125 --> 00:26:05,040 Ili da sam kao moj otac Želite li dokazati ili... 378 00:26:07,250 --> 00:26:09,999 ...jer nisam dobar ni u čemu drugom. 379 00:26:10,000 --> 00:26:11,250 ali... 380 00:26:14,500 --> 00:26:17,541 Jensen je rekao da bih trebao ići na klizanje Zato što mi se sviđa i... 381 00:26:20,416 --> 00:26:21,458 ne znam 382 00:26:25,125 --> 00:26:27,666 Rekao si mi jednom 383 00:26:28,208 --> 00:26:31,375 Možete igrati više Ako ne, osjetit ćete olakšanje. 384 00:26:32,958 --> 00:26:34,208 Sada, ne možete. 385 00:26:35,458 --> 00:26:38,625 To znači da možete biti bilo gdje Sve je moguće. 386 00:26:39,625 --> 00:26:40,916 Ali nisi. 387 00:26:42,416 --> 00:26:43,541 ti si ovdje 388 00:26:44,250 --> 00:26:45,249 na ledu. 389 00:26:45,250 --> 00:26:46,375 skliznuti 390 00:26:51,583 --> 00:26:55,083 I zato što je vrijedno toga, igrate Postoji dobar razlog za to. 391 00:26:56,625 --> 00:26:57,708 To nije tvoj otac. 392 00:26:58,833 --> 00:27:00,208 To je tip s tvoje desne strane. 393 00:27:00,875 --> 00:27:02,458 Koji ti je uvijek okretao leđa. 394 00:27:04,250 --> 00:27:05,958 Čak i ako si gad. 395 00:27:26,708 --> 00:27:27,790 hajde Dođi ovamo! 396 00:27:27,791 --> 00:27:29,457 Upravo ovdje! 397 00:27:29,458 --> 00:27:31,375 Da da! 398 00:27:44,750 --> 00:27:47,457 Graham i Logan tamo Bilo mi je jako zabavno. 399 00:27:47,458 --> 00:27:50,790 Volimo ih zbog toga. Više od toga Što je najvažnije, volimo ga. 400 00:27:56,166 --> 00:27:57,625 Još dvije minute, čini se... 401 00:27:58,208 --> 00:28:00,749 ...Graham i Delaney središte leda Vidimo se, spremni za početak-- 402 00:28:23,625 --> 00:28:25,332 Hej, silazi! 403 00:28:25,333 --> 00:28:27,082 Makni se od njega! 404 00:28:27,083 --> 00:28:29,291 hej Graham! 405 00:28:30,291 --> 00:28:32,790 hej hej 406 00:28:32,791 --> 00:28:34,458 - Dovedite mi ga! do ovdje hajde - Hej! hej 407 00:28:35,250 --> 00:28:36,540 Garrett, pogledaj me! 408 00:28:36,541 --> 00:28:37,916 Hej, imam te. 409 00:28:40,500 --> 00:28:41,541 Imam te. 410 00:28:42,583 --> 00:28:43,500 ok ok 411 00:28:55,750 --> 00:28:58,375 Oh, znaš, Tucker je u kuhinji Kad to radiš, ne sviđa ti se. 412 00:28:59,375 --> 00:29:01,250 On će živjeti. 413 00:29:06,500 --> 00:29:07,583 Što želiš, Garrett? 414 00:29:12,291 --> 00:29:13,500 To, uh... 415 00:29:14,333 --> 00:29:15,541 St. Šibica. 416 00:29:18,541 --> 00:29:20,625 Odveo si me od Delaneyja. 417 00:29:22,375 --> 00:29:23,250 da 418 00:29:25,541 --> 00:29:26,541 hvala vam 419 00:29:29,916 --> 00:29:31,333 Onesvijestila sam se. 420 00:29:34,666 --> 00:29:36,208 Ako me nisi zaustavio... 421 00:29:40,333 --> 00:29:42,166 Slušaj, Delaney je jedno govno. 422 00:29:43,291 --> 00:29:44,791 Ali ja ne želim biti taj tip. 423 00:29:46,250 --> 00:29:50,250 Izgubio se u žestokom bijesu Ne želim biti muškarac. 424 00:29:52,250 --> 00:29:53,458 ne želim biti... 425 00:30:02,666 --> 00:30:04,041 Ne želim biti svoj otac. 426 00:30:07,833 --> 00:30:09,000 Gledaj, m... 427 00:30:11,458 --> 00:30:13,041 Reći ću nekoliko stvari. 428 00:30:14,166 --> 00:30:16,416 Nikad prije nisam radio ništa od ovoga Nije javno rečeno. 429 00:30:18,125 --> 00:30:20,250 Pa, osim Hannah. 430 00:30:23,500 --> 00:30:24,958 Ali mislim da mi treba. 431 00:30:30,625 --> 00:30:31,625 ok ok 432 00:30:36,458 --> 00:30:37,625 da 433 00:30:41,000 --> 00:30:43,207 Što se dogodilo s tajanstvenim tekstom, čovječe? 434 00:30:43,208 --> 00:30:44,625 Imam krizu. 435 00:30:46,125 --> 00:30:47,916 Možete li čuvati tajnu u svom životu? 436 00:30:49,250 --> 00:30:50,665 gdje je tijelo 437 00:30:50,666 --> 00:30:51,915 - Ovo je ozbiljno. - U redu. 438 00:30:51,916 --> 00:30:53,249 u redu 439 00:30:53,250 --> 00:30:54,208 oprosti 440 00:30:55,416 --> 00:30:56,916 Bio sam u kontaktu s Ally. 441 00:30:57,750 --> 00:30:59,957 - znam - Znate li? 442 00:30:59,958 --> 00:31:03,082 Vozit ću osam sati s tobom Bio tamo, imam oči. 443 00:31:03,083 --> 00:31:05,832 oh kvragu, nisi tako glup kao što se činiš. 444 00:31:05,833 --> 00:31:07,124 Cijenim to. 445 00:31:07,125 --> 00:31:08,999 Dakle, koja je vaša kriza? 446 00:31:09,000 --> 00:31:10,165 Izgubio sam igru. 447 00:31:10,166 --> 00:31:11,249 što je 448 00:31:11,250 --> 00:31:13,749 Ja sam drugačije djevojke Pokušao napasti troje ljudi. 449 00:31:13,750 --> 00:31:15,332 lijepe djevojke 450 00:31:15,333 --> 00:31:16,791 Sve mi to dobro stoji. 451 00:31:17,375 --> 00:31:18,416 ali ja... 452 00:31:19,250 --> 00:31:20,249 nemam ništa protiv. 453 00:31:20,250 --> 00:31:21,665 Nema srca. 454 00:31:21,666 --> 00:31:23,458 - Dick nije u tome. - Vau. 455 00:31:24,666 --> 00:31:25,750 ja znam 456 00:31:26,458 --> 00:31:28,249 Čovječe, sviđa ti se Ally. 457 00:31:28,250 --> 00:31:30,083 Ona je kao, "Sviđa mi se". 458 00:31:31,250 --> 00:31:33,249 - Reci mu što osjećaš. - Ne. 459 00:31:33,250 --> 00:31:34,500 Ne, to je... 460 00:31:35,041 --> 00:31:36,291 br 461 00:31:37,250 --> 00:31:38,790 Ona želi Six Flags. 462 00:31:38,791 --> 00:31:39,915 Želim li znati što to znači? 463 00:31:39,916 --> 00:31:42,582 Ona ne želi ništa teško ili stvarno. 464 00:31:42,583 --> 00:31:45,375 Jučer mi je rekla da smo različite Da želiš spavati s ljudima. 465 00:31:46,083 --> 00:31:48,249 I očito ne mogu. 466 00:31:48,250 --> 00:31:51,415 "Mi"? Kao, ona su drugi Treba se povezati sa. 467 00:31:51,416 --> 00:31:53,249 - da - I također... 468 00:31:53,250 --> 00:31:54,290 sviđa li ti se 469 00:31:54,291 --> 00:31:55,875 Totalno, mislim… 470 00:31:56,500 --> 00:31:58,374 - Mi nismo... - Ne, ne ti. 471 00:31:58,375 --> 00:32:00,125 Nismo uopće, kao... 472 00:32:00,916 --> 00:32:02,250 ali... 473 00:32:06,125 --> 00:32:07,083 da 474 00:32:09,083 --> 00:32:10,625 Sjajan si, D. 475 00:32:11,958 --> 00:32:13,457 ja to znam Ona to zna. 476 00:32:13,458 --> 00:32:15,999 Inače, ona je ti Neće se povezivati s. 477 00:32:16,000 --> 00:32:18,375 Dakle, prestani biti idiot Reci mu što osjećaš. 478 00:32:18,916 --> 00:32:21,625 A ona je otišla i spetljala se s drugim tipom Trebali biste to učiniti ubrzo prije nego što se dogodi. 479 00:32:25,458 --> 00:32:27,124 OK, vidimo se sutra. 480 00:32:27,125 --> 00:32:28,332 - Ljubavi, bok. - ljubav 481 00:32:37,375 --> 00:32:39,000 Carter St. James. 482 00:32:49,166 --> 00:32:50,750 iskušavaš li me 483 00:32:51,541 --> 00:32:52,416 br 484 00:32:54,041 --> 00:32:55,166 jeste li sigurni 485 00:32:57,958 --> 00:32:58,916 br 486 00:33:06,416 --> 00:33:09,249 U redu, stavimo Browna u sredinu Svratio, stavio Rodgersa na D. 487 00:33:09,250 --> 00:33:11,582 Logan, Dean, vas dvoje Čuvaj se vani, zar ne? 488 00:33:11,583 --> 00:33:13,582 Večeras moramo pospremiti pak u mrežu. 489 00:33:13,583 --> 00:33:14,540 ok ok 490 00:33:14,541 --> 00:33:17,582 Odnosi se na sve vas. prema meni Pucaj što god želiš. 491 00:33:17,583 --> 00:33:18,665 ne odustaj 492 00:33:18,666 --> 00:33:19,625 čuješ li me 493 00:33:22,416 --> 00:33:24,125 Oprosti, treneru. Hm, mogu li... 494 00:33:30,041 --> 00:33:31,375 Samo naprijed, kapetane. 495 00:33:36,583 --> 00:33:38,458 Znaš da ću govoriti Nije velika osoba. 496 00:33:39,750 --> 00:33:42,166 Ah, ali nisam mogao, pa sam mislio, uh... 497 00:33:46,875 --> 00:33:50,582 Mislio sam jer sam bio vođa Da se sve mora učiniti. 498 00:33:50,583 --> 00:33:51,875 dakle... 499 00:33:52,583 --> 00:33:54,415 Bila sam sebična. 500 00:33:54,416 --> 00:33:57,416 I ljuti, svi ste Sve je izbačeno. 501 00:33:58,000 --> 00:33:59,624 Ponašao sam se kao da sam veći od grupe. 502 00:33:59,625 --> 00:34:01,374 Da, pomalo si idiot. 503 00:34:04,250 --> 00:34:05,333 Bio sam tamo. 504 00:34:07,541 --> 00:34:09,207 Ali čak i kad te pustim, 505 00:34:09,208 --> 00:34:12,541 Kad ne zaslužuješ Čak i ako izgubim svoje sranje 506 00:34:13,291 --> 00:34:15,999 Kad zaboravim na igru i momčad 507 00:34:16,000 --> 00:34:18,582 Koliko se zabavljamo? 508 00:34:18,583 --> 00:34:20,499 Kad smo zajedno vani, 509 00:34:20,500 --> 00:34:21,957 Bio si tamo. 510 00:34:21,958 --> 00:34:24,333 Podržao si me. 511 00:34:25,000 --> 00:34:27,916 Zato volim ovu igru. 512 00:34:29,041 --> 00:34:32,249 Pokaži to i sve je led O odlasku? 513 00:34:32,250 --> 00:34:34,541 Ne za tebe, tvoje pravo Za osobu pored sebe. 514 00:34:35,583 --> 00:34:36,916 Za svoju braću. 515 00:34:39,125 --> 00:34:40,207 Znam da sam te razočarao. 516 00:34:40,208 --> 00:34:42,166 Nisam bio pravi vođa za tebe, ali... 517 00:34:47,166 --> 00:34:48,250 Ali do tada... 518 00:34:53,625 --> 00:34:56,208 Dečki, već smo na snijegu s vama Postoji kapetan za klizanje. 519 00:35:00,458 --> 00:35:01,625 Je li tako, treneru? 520 00:35:02,291 --> 00:35:03,540 Slažem se s tim. 521 00:35:03,541 --> 00:35:04,791 Gospoda? 522 00:35:08,041 --> 00:35:09,416 Da, Logane! 523 00:35:10,833 --> 00:35:11,999 Idemo! 524 00:35:13,083 --> 00:35:14,416 Idemo, Logane. 525 00:35:15,750 --> 00:35:16,999 Kapetane Logan! 526 00:35:17,000 --> 00:35:18,082 - Da, gospodine. - Da! 527 00:35:18,083 --> 00:35:20,583 Da, idemo, okej! 528 00:35:23,666 --> 00:35:25,125 - Idemo! - Da gospodine! 529 00:35:26,416 --> 00:35:27,541 Idemo! 530 00:35:28,083 --> 00:35:28,999 Udri ga! 531 00:36:08,666 --> 00:36:11,832 Način za polaganje tijela, DD! 532 00:36:11,833 --> 00:36:13,457 Težak udarac De Laurentiisa. 533 00:36:13,458 --> 00:36:16,000 Gdje god bio, Garrett Graham Sigurna sam da bih bila ponosna. 534 00:36:40,166 --> 00:36:41,874 Idemo! 535 00:36:41,875 --> 00:36:45,000 Ha-ha! Da! Tucker! 536 00:36:58,958 --> 00:37:00,332 David! 537 00:37:00,333 --> 00:37:01,500 Bok 538 00:37:02,250 --> 00:37:04,999 Napisao sam nešto, zašto? ne znam 539 00:37:05,000 --> 00:37:07,415 Osjećam da je stvarno dobro. 540 00:37:07,416 --> 00:37:09,249 U svakom slučaju, nije mi ni stalo do pobjede. 541 00:37:09,250 --> 00:37:12,290 Osjećam da ovo moram podijeliti s ljudima Dopusti da te istina izliječi, 542 00:37:12,291 --> 00:37:13,290 Kao što ste rekli. 543 00:37:13,291 --> 00:37:15,874 I znam koliko je sati I znam da je sada prekasno, 544 00:37:15,875 --> 00:37:20,582 Rekao sam da odlazim, Ali mogu li ići opet? 545 00:37:20,583 --> 00:37:22,124 Sada, djevojko, 546 00:37:22,125 --> 00:37:25,540 Za ponovno tiskanje svih ovih programa Znate da nisu imali proračun. 547 00:37:25,541 --> 00:37:27,624 Dakle, misliš... 548 00:37:27,625 --> 00:37:29,832 Mislim ti si zgodna početi raditi. 549 00:37:29,833 --> 00:37:31,500 Ti pratiš Bethany. 550 00:37:32,125 --> 00:37:33,457 Hvala! 551 00:37:34,750 --> 00:37:36,415 Da! U REDU! 552 00:37:38,041 --> 00:37:40,790 Možemo se vratiti s kravatom, Ali iz poraza se ne možeš vratiti. 553 00:37:40,791 --> 00:37:42,499 - Budimo pametni. - Taj pak Neće ga dobiti natrag. 554 00:37:42,500 --> 00:37:45,457 - Idemo. - U redu, učini to! Promijeniti! Promijeniti! 555 00:37:48,041 --> 00:37:49,332 Komora, komora. 556 00:37:51,541 --> 00:37:52,665 Da! 557 00:37:52,666 --> 00:37:54,082 dobar 558 00:37:54,083 --> 00:37:56,707 - Hej, zašto se ne vratiš u D? - Ne vraćaju pak, dušo. 559 00:37:56,708 --> 00:37:58,041 ok ok idemo! 560 00:37:58,708 --> 00:38:00,000 nemoj to činiti sigurno Vrati se k njemu. 561 00:38:00,583 --> 00:38:02,499 Hej, Tuck! Kravata Nije pobjeda! 562 00:38:02,500 --> 00:38:03,583 Pozdrav, kapetane! 563 00:38:04,916 --> 00:38:05,958 Hajde, Logan, na posao. 564 00:38:07,583 --> 00:38:08,625 Nabavite ga! 565 00:38:09,416 --> 00:38:11,082 - Da! - Da! 566 00:38:11,083 --> 00:38:12,582 Da! 567 00:38:12,583 --> 00:38:14,000 huh! Idi, Johne! 568 00:38:15,208 --> 00:38:17,707 Bravo, Logan! Bravo dečko! 569 00:38:17,708 --> 00:38:19,415 Da! Da! Da! 570 00:38:19,416 --> 00:38:20,458 Idemo! 571 00:38:21,333 --> 00:38:22,415 huh! 572 00:38:51,583 --> 00:38:53,540 o Bože, ona to radi. 573 00:38:53,541 --> 00:38:56,749 U redu, ovo je zabavno. Ali moram ići. 574 00:38:56,750 --> 00:38:57,999 Ne želiš moj broj? 575 00:38:58,916 --> 00:39:00,708 ne, zapravo, ne znam. 576 00:39:01,375 --> 00:39:04,582 Mogu čekati, ovo je slatko Male šale se mogu nastaviti, 577 00:39:04,583 --> 00:39:07,790 Ali, mislim, kao što si rekao, Prednost je biti potpuni stranac 578 00:39:07,791 --> 00:39:09,166 Ne dugujemo jedno drugom ništa, zar ne? 579 00:39:10,583 --> 00:39:12,457 Mislim, meni je to u redu. 580 00:39:12,458 --> 00:39:13,749 ok ok 581 00:39:13,750 --> 00:39:16,541 Moram otići kod najboljeg prijatelja. 582 00:39:22,708 --> 00:39:25,540 Hej, pobijedili smo. Ti Maloneu hajde želim razgovarati s tobom. 583 00:39:25,541 --> 00:39:28,499 nema vremena Hannah radi izlog. Moraš odvesti Garretta tamo. 584 00:39:28,500 --> 00:39:30,165 - Zašto? - Jer ono dvoje Jer odgovaraju jedno drugom, 585 00:39:30,166 --> 00:39:32,040 A Hannah se zaslužuje osjećati romantično. 586 00:39:32,041 --> 00:39:33,415 pa me želiš 587 00:39:33,416 --> 00:39:34,333 Da, sada. 588 00:39:38,041 --> 00:39:39,457 G. 589 00:39:39,458 --> 00:39:40,582 Moramo ići sada. 590 00:39:40,583 --> 00:39:41,499 što ima 591 00:39:41,500 --> 00:39:43,625 Welsey je predstava radiš Trebao bi biti tamo. 592 00:39:44,875 --> 00:39:45,833 Kako to znaš? 593 00:39:47,625 --> 00:39:50,124 Čuo sam to na tribinama. 594 00:39:50,125 --> 00:39:51,999 Čekaj, je li kana izložena? 595 00:39:52,000 --> 00:39:53,999 Pa, idemo. Kada počinje? 596 00:39:54,000 --> 00:39:55,790 - Kao sada. - Onda jesmo Treba raditi u žurbi. 597 00:39:55,791 --> 00:39:57,583 - Idemo, idemo, idemo Idemo, idemo. - Hajde, hajde. 598 00:40:03,458 --> 00:40:04,500 Što se događa? 599 00:40:05,833 --> 00:40:07,707 Što ako me ne želi tamo? 600 00:40:07,708 --> 00:40:09,915 O čemu ti to, dovraga, pričaš? Naravno, ona te želi tamo. 601 00:40:09,916 --> 00:40:12,415 - Ne, upravo će otići. idem do njega želite dati - Isusa Krista. 602 00:40:12,416 --> 00:40:16,082 Vidite, vi ste savršeni jedno za drugo. 603 00:40:16,083 --> 00:40:19,625 Dakle, zeznuo si stvar Što god učinili, poništite to. 604 00:40:20,666 --> 00:40:22,749 Nije to tako lako. prema njemu Dobivam više stvari. 605 00:40:22,750 --> 00:40:26,041 Ne, nemoj to učiniti. tebe Nije tvoj tata, zar ne? 606 00:40:27,583 --> 00:40:29,416 Dakle, hoćeš li se boriti za nju? 607 00:40:33,041 --> 00:40:33,958 istupi naprijed 608 00:40:36,625 --> 00:40:39,207 Dobrodošli na platformu Dobro došla, Hannah Wells. 609 00:45:32,833 --> 00:45:35,041 Da! 610 00:45:36,500 --> 00:45:37,958 Da! 611 00:46:14,750 --> 00:46:16,457 došao si 612 00:46:16,458 --> 00:46:18,458 Tvoj dragocjeni trenutak za mene Nisi mogao propustiti, zar ne? 613 00:46:23,500 --> 00:46:25,540 Ti, um... 614 00:46:25,541 --> 00:46:27,041 Nevjerojatno. 615 00:46:28,916 --> 00:46:31,291 Vi ste svi ti ljudi Način na koji je bio otvoren ispred. 616 00:46:33,458 --> 00:46:34,833 Želim biti poput tebe, Welsey. 617 00:46:36,166 --> 00:46:37,666 Kao djevojka u zelenoj sobi. 618 00:46:38,458 --> 00:46:40,125 Ta djevojka na pozornici. 619 00:46:41,666 --> 00:46:42,833 ups 620 00:46:45,375 --> 00:46:46,791 Sve što jesi. 621 00:46:48,875 --> 00:46:49,999 Garrett-- 622 00:46:50,000 --> 00:46:51,166 slušaj me 623 00:46:51,833 --> 00:46:52,666 molim te 624 00:46:56,250 --> 00:46:58,125 Zbog tebe želim biti bolji. 625 00:46:58,708 --> 00:47:00,083 Raditi bolje i… 626 00:47:02,041 --> 00:47:03,665 ja idem 627 00:47:03,666 --> 00:47:04,625 samo... 628 00:47:06,791 --> 00:47:08,166 Daj mi još jednu priliku. 629 00:47:09,791 --> 00:47:12,082 Mislim ono što sam rekao prije. vama Trebao bi biti s nekim tko to želi. 630 00:47:12,083 --> 00:47:13,083 ali... 631 00:47:15,583 --> 00:47:17,291 Stvarno želim biti taj tip. 632 00:47:23,166 --> 00:47:26,083 Znaš, previše dječaka Djevojke to stvarno ne vole. 633 00:47:28,416 --> 00:47:29,500 Rade li oni to? 634 00:47:30,708 --> 00:47:31,749 sranje 635 00:47:31,750 --> 00:47:34,290 da Ovdje ćete puno naučiti Ima stvari, Grahame. 636 00:47:36,708 --> 00:47:38,458 Znate li nekog dobrog mentora? 637 00:47:39,750 --> 00:47:40,750 možda bih. 638 00:48:11,875 --> 00:48:14,540 Dobra igra. sada Morate osvojiti još 16. 639 00:48:14,541 --> 00:48:16,125 Hvala na tome. 640 00:48:18,333 --> 00:48:20,082 Evo je! 641 00:48:20,083 --> 00:48:21,582 Zvijezda, ikona. 642 00:48:21,583 --> 00:48:22,874 Još uvijek mislim da je prijevara. 643 00:48:22,875 --> 00:48:24,707 Nisu prevarili pop show. 644 00:48:24,708 --> 00:48:26,833 - Svejedno, u Betaniju platio - Stvarno je. 645 00:48:27,958 --> 00:48:30,915 - Ali svejedno drugo mjesto Novo prvo mjesto. - Zar ne? 646 00:48:30,916 --> 00:48:32,540 I dobio sam staž. 647 00:48:32,541 --> 00:48:34,499 Plaćena praksa. 648 00:48:34,500 --> 00:48:36,582 Što popiti. Kome treba piće? 649 00:48:36,583 --> 00:48:38,165 Prihvatit ću piće. 650 00:48:38,166 --> 00:48:40,083 mm Četiri pina colade, molim. 651 00:48:44,166 --> 00:48:45,458 Hej, Walker. 652 00:48:46,958 --> 00:48:50,040 Hej, tekilu za mene, molim Možete li pokušati tri puta? 653 00:48:50,041 --> 00:48:51,041 hvala vam 654 00:48:52,375 --> 00:48:53,625 - Hej. - Hej. 655 00:49:01,625 --> 00:49:02,957 Učinio si dobru stvar. 656 00:49:02,958 --> 00:49:04,665 - Što? - Vrati ih zajedno. 657 00:49:04,666 --> 00:49:06,540 Ne, ponovno su se okupili. 658 00:49:06,541 --> 00:49:07,957 Uz vašu pomoć. 659 00:49:07,958 --> 00:49:09,250 I mene. 660 00:49:10,416 --> 00:49:12,750 - Nema na čemu. - Mm. 661 00:49:15,416 --> 00:49:16,583 sada razumijem. 662 00:49:18,916 --> 00:49:20,291 voliš ljubav 663 00:49:21,250 --> 00:49:23,833 Nije li to ono što si želio? Te noći uz kamin. 664 00:49:26,625 --> 00:49:28,916 Dakle, ovdje sam da vam kažem da, uh... 665 00:49:32,791 --> 00:49:34,791 Nisam izvršio zadatak. 666 00:49:35,625 --> 00:49:36,625 što je 667 00:49:37,291 --> 00:49:39,041 - Zašto? - Zato što mi se sviđaš. 668 00:49:39,916 --> 00:49:41,041 volimo nas. 669 00:49:42,375 --> 00:49:45,624 Rekli smo da nije Znam, ali nadala sam se... 670 00:49:45,625 --> 00:49:46,583 Hej, ne, Dean. 671 00:49:48,166 --> 00:49:50,624 - Ne možeš. - Ipak jesam. 672 00:49:50,625 --> 00:49:54,041 Ne, mislim, ti si zadatak Kao dovršiti. 673 00:49:56,208 --> 00:49:57,708 - Što-- - Što? 674 00:49:59,833 --> 00:50:01,208 Jer jesam. 675 00:50:04,291 --> 00:50:07,832 U redu, neka mi netko kaže Zašto ne piti ovdje. 676 00:50:07,833 --> 00:50:09,790 Kunem se, ništa od toga Nije značilo ništa. 677 00:50:09,791 --> 00:50:13,624 Ja-- Joanna mi je smjestila ovog tipa Jeste, kao gost bara. 678 00:50:13,625 --> 00:50:14,790 ups 679 00:50:19,916 --> 00:50:22,041 ups 680 00:50:24,083 --> 00:50:25,415 Ally, jesi li to ti... 681 00:50:30,208 --> 00:50:31,249 on 682 00:50:31,250 --> 00:50:32,250 br 683 00:50:33,000 --> 00:50:34,165 da 684 00:50:34,166 --> 00:50:35,499 poznaješ li ga 685 00:50:39,500 --> 00:50:40,874 - Dean. - Dean. 686 00:50:40,875 --> 00:50:43,499 - Što dovraga radiš ovdje? - Čuo sam Ispostavilo se da vaš tim treba spasiti. 687 00:50:43,500 --> 00:50:45,499 da izađi van 688 00:50:45,500 --> 00:50:48,457 Hej, uh, Logane, rekao si Ovo je njegova ideja. 689 00:50:48,458 --> 00:50:49,582 Ti-- što si rekao? 690 00:50:49,583 --> 00:50:51,165 Čovječe, nisi. 691 00:50:51,166 --> 00:50:53,999 - Hej, koji se vrag ovdje događa? - Tu si Zar nije bilo? Morao sam nazvati. 692 00:50:54,000 --> 00:50:55,540 Neću kliziti s ovom školjkom! 693 00:50:55,541 --> 00:50:57,999 b. Što, opet sam iza tebe Bojite li se prašine? 694 00:50:58,000 --> 00:51:00,041 - Hoćeš li pokušati? da - da, želim. 695 00:51:00,541 --> 00:51:03,665 - Volio bih vidjeti da pokušaš. - Makni mi to sranje s lica. 696 00:51:03,666 --> 00:51:06,083 - Hej! Hej, Dean! hej - Vau, vau! 697 00:51:06,833 --> 00:51:08,040 Dođite naprijed! 698 00:51:08,041 --> 00:51:09,332 hej Vau, vau! 699 00:51:09,333 --> 00:51:10,749 - Dođi ovamo! - Hajdemo! Vrati se dovraga! 700 00:51:10,750 --> 00:51:13,915 - Hajdemo! - Drama, drama, drama. 701 00:51:13,916 --> 00:51:15,290 Znao sam da će ovo biti neuredno. 702 00:51:15,291 --> 00:51:17,290 Što se događa? Tko je taj čovjek? 703 00:51:17,291 --> 00:51:19,874 Dobro pitanje. Dječače, tko je taj tip? 704 00:51:19,875 --> 00:51:22,665 To je Hunter Davenport. 705 00:51:25,541 --> 00:51:27,625 To je naša nova startna linija. 706 00:51:32,625 --> 00:52:12,625 සිංහල උපසිරà·ÂḈසිය OIO.LK වෙà¶Âින්!