1
00:01:10,101 --> 00:01:11,903
Бизден бери...

2
00:01:14,704 --> 00:01:17,507
Сен жалгыз адамсың
мен эч качан ...

3
00:01:18,341 --> 00:01:20,912
Кечиресиз, бул кызык.
Мен мындай сүйлөбөйм.

4
00:01:20,945 --> 00:01:22,646
Жок, жакшы.

5
00:01:27,584 --> 00:01:31,688
Мен өзүмдү ажырап бараткандай сезем.

6
00:01:33,858 --> 00:01:37,494
Мен сен жөнүндө ойлойм
ар дайым, Никки.

7
00:01:39,163 --> 00:01:41,331
Болбогонго аракет кылам...

8
00:01:42,800 --> 00:01:45,335
...сен ар бир ырдасың
мен угам.

9
00:01:46,270 --> 00:01:48,438
Сен жалгыз адамсың
мага ким жакшы болду

10
00:01:48,471 --> 00:01:49,907
мен бул жакка көчүп келгенде.

11
00:01:49,941 --> 00:01:52,609
Жана алгач,
Мен ойлогом, балким сен...

12
00:01:57,614 --> 00:02:01,384
Мейли, мен сенин ким экениңди түшүндүм.

13
00:02:02,485 --> 00:02:06,456
Анан Нана өткөндөн кийин,
чакырган сен элең

14
00:02:06,489 --> 00:02:08,860
менде жок болгондо да
айта турган нерсе

15
00:02:08,893 --> 00:02:10,594
жана биз ошол жерде отурдук.

16
00:02:12,462 --> 00:02:14,131
Ошентип, мен өзүмө айтам,
— Ага айтпа.

17
00:02:14,165 --> 00:02:15,532
"Ал өтө жакшы.

18
00:02:15,565 --> 00:02:18,602
Анан ал... сен аны жоготуп коёсуң.

19
00:02:20,037 --> 00:02:22,940
Бирок, балким, сиз билишиңиз керек ...

20
00:02:24,574 --> 00:02:26,643
...сени тандамакмын
бардыгынын үстүнөн.

21
00:02:28,445 --> 00:02:29,713
Ой.

22
00:02:29,747 --> 00:02:31,182
-Баары ушунда.
-Жок, жок. Токто.

23
00:02:31,215 --> 00:02:33,751
- Макул, бул кыжаалат болду.
-Оо, кудайым. Мен аны билдим.

24
00:02:33,784 --> 00:02:34,886
- Өтө көп.
- Мен абдан кечирим сурайм.

25
00:02:34,919 --> 00:02:36,586
Мен муну таттуу деп ойлодум.

26
00:02:36,620 --> 00:02:37,955
- Мен аны орой деп ойлогом.
-Мен керек элем...

27
00:02:37,989 --> 00:02:39,156
- Макул, бул жолу мен сени каалайм...
-Жок, мен...

28
00:02:39,190 --> 00:02:40,657
Мен муну кайра кылбайм, досум.

29
00:02:40,690 --> 00:02:42,026
- Бул абдан уят болду.
- Ооба, ооба.

30
00:02:42,059 --> 00:02:43,593
Бул укмуш болмок...
Th-Th-Бул мени коркутту.

31
00:02:43,627 --> 00:02:44,896
макулбу? Никки кустурмак.

32
00:02:44,929 --> 00:02:46,496
Сен мага куюп кой дедиң
жүрөгүм чыкты.

33
00:02:46,529 --> 00:02:47,664
Билесиңби кандай алсыз
Мен жаңы эле алдым?

34
00:02:48,531 --> 00:02:49,901
Мен сени баалабай койдум.

35
00:02:49,934 --> 00:02:51,668
-Аны алсаңчы?
жакшы нерсе? -Жок, жок.

36
00:02:51,701 --> 00:02:53,004
- Мен аракет кылам.
-Д-Ага эч нерсе алба.

37
00:02:53,037 --> 00:02:54,138
Досум, сен азыраак болушуң керек...

38
00:02:54,171 --> 00:02:56,539
Никки менен анча жакшы эмес, макулбу?

39
00:02:56,573 --> 00:02:57,942
Ал мындай бокту жактырбайт.
Ал андай эмес.

40
00:02:57,975 --> 00:03:01,511
Гүлдөр, конфет
ал жактырат деп айтты?

41
00:03:01,544 --> 00:03:02,980
макул.

42
00:03:03,014 --> 00:03:04,547
Рахмат.

43
00:03:04,581 --> 00:03:06,017
Эмне?

44
00:03:06,050 --> 00:03:07,084
Рахмат.

45
00:03:07,118 --> 00:03:08,819
Менин баргымды каалайсыңбы?

46
00:03:08,853 --> 00:03:10,520
- Ооба, эгер кааласаң, ооба.
- Ооба, макул. Ооба.

47
00:03:10,553 --> 00:03:12,089
Мен кечирим сурайм...
Мен сени ушуга мажбурлаганым үчүн кечирим сурайм.

48
00:03:12,123 --> 00:03:13,523
Жок. Жок, баары жайында. сен жакшысың.

49
00:03:13,556 --> 00:03:14,792
-Жок, бул жөн эле...
- Бул кызыктуу тыныгуу.

50
00:03:14,825 --> 00:03:16,193
-Жөн эле түр көрсөт...
-Сен жакшысың.

51
00:03:16,227 --> 00:03:19,897
Оо, Кудайым, досум,
бул абдан уят болду.

52
00:03:19,931 --> 00:03:21,165
Биз кете алабызбы?

53
00:03:21,198 --> 00:03:23,935
Ооба, Кудайга шүгүр, мен муну жасадым.
Бул... коркунучтуу болду.

54
00:03:23,968 --> 00:03:25,669
Бул үчүн рахмат.

55
00:03:25,702 --> 00:03:28,438
Сен чындап эле,
Никки менен флирт кылдыңызбы?

56
00:03:29,073 --> 00:03:30,573
Романтикага чакыр.

57
00:03:31,242 --> 00:03:33,911
- Романтикага чакырасызбы?
- Аны мазакта.

58
00:03:33,945 --> 00:03:36,080
-Аны менен ойноштук кыл.
- Ага орой мамиле кыласыңбы?

59
00:03:36,113 --> 00:03:38,749
Ойноктой, ооба,
бирок Freaky Nikki алып.

60
00:03:38,783 --> 00:03:40,517
Сен менин ага чалышымды каалайсың
Freaky Nikki?

61
00:03:40,550 --> 00:03:41,919
Сиз анын сезимтал экенин билесиз
ошол жөнүндө.

62
00:03:41,953 --> 00:03:43,486
"Эй, качан эсте
сен кордогон белең?

63
00:03:43,520 --> 00:03:45,555
Баары сени чакырды
Жинди Никки?"

64
00:03:45,588 --> 00:03:46,958
Ал мындай болот: "Оо, Кудайым.

65
00:03:46,991 --> 00:03:49,126
— Жок, Аюу, бул...
бул көп убакыт мурун болгон.

66
00:03:49,160 --> 00:03:50,828
Болбо. Сураныч."

67
00:03:51,429 --> 00:03:54,131
Жана бул, мисалы,
анын дем алуу?

68
00:03:54,165 --> 00:03:56,700
Жөн эле айт,

69
00:03:56,734 --> 00:03:59,602
"Никки, биз кармашыбыз керек деп ойлойм
кээде ичимдик."

70
00:03:59,636 --> 00:04:00,738
Ооба, мен ичимдиктерди алдым
кээде.

71
00:04:00,771 --> 00:04:02,106
Ал ар дайым сени чакырат.

72
00:04:02,139 --> 00:04:03,606
- Ооба, так.
-Келбегиле деп сурандым

73
00:04:03,640 --> 00:04:05,042
бир түн үчүн майда-чүйдөсүнө чейин.

74
00:04:05,076 --> 00:04:06,811
Y-Сен аны чакыра албайсың
майда-чүйдөсүнө чейин, Bear.

75
00:04:06,844 --> 00:04:08,511
Сен кыла албайсың.
Мен сага жол бербейм.

76
00:04:08,545 --> 00:04:10,147
Бул жакшы,
суроо үчүн органикалык убакыт.

77
00:04:10,181 --> 00:04:11,849
Мен trivia түндү жакшы көрөм.

78
00:04:11,882 --> 00:04:12,783
Менде баары ушул.

79
00:04:12,817 --> 00:04:14,718
Мен ар шаршемби күнү ойгоном

80
00:04:14,752 --> 00:04:16,087
катуу таш,
майда-чүйдө нерселер жөнүндө ойлонуу.

81
00:04:16,120 --> 00:04:18,588
Кудай, мен өтө албайм
мен кандай гана акылсыз көрүндүм.

82
00:04:18,621 --> 00:04:19,957
Y-Сен бура албайсың
биздин жумалык чогулушубуз

83
00:04:19,991 --> 00:04:21,792
жолдоштуктун жана чеберчиликтин
мен сенин... сенин...

84
00:04:21,826 --> 00:04:23,761
сенин жети жылдык
сунуш, Bear.

85
00:04:23,794 --> 00:04:25,997
Анан качан сурайм?

86
00:04:26,030 --> 00:04:28,032
Башка убакта.

87
00:04:28,065 --> 00:04:30,001
Сизде болгону убакыт.

88
00:04:32,770 --> 00:04:34,739
Эгер ал сен үчүн абдан маанилүү болсо...

89
00:04:34,772 --> 00:04:38,275
жана мен билем, ал... күтө тур.

90
00:04:38,309 --> 00:04:40,044
Аны өз убагында кылыңыз.

91
00:04:41,278 --> 00:04:42,947
макул.

92
00:04:44,982 --> 00:04:45,850
Макул, күтөм.

93
00:04:45,883 --> 00:04:48,085
-Туура кылам.
- Эми мени менен айт.

94
00:04:49,153 --> 00:04:51,789
Сизде болгону убакыт.

95
00:04:57,328 --> 00:04:58,896
Ой жок.

96
00:05:00,064 --> 00:05:01,732
Сэнди?

97
00:05:03,633 --> 00:05:04,802
Сэнди?

98
00:05:09,940 --> 00:05:11,742
Ой жок.

99
00:05:12,943 --> 00:05:14,812
Сэнди?

100
00:05:16,147 --> 00:05:17,782
жок.

101
00:05:17,815 --> 00:05:19,784
Жок, жок, жок, жок.

102
00:05:20,818 --> 00:05:23,187
О, жок, жок. Жок, жок!

103
00:05:23,220 --> 00:05:25,588
Ой, бок.

104
00:05:26,757 --> 00:05:29,126
Буларга кантип кирдиңиз?

105
00:05:31,128 --> 00:05:33,030
О, адам.

106
00:06:03,127 --> 00:06:05,029
Эмнеге ал албайт...

107
00:06:06,230 --> 00:06:07,898
Жөн эле...

108
00:06:32,823 --> 00:06:34,825
-Эй.
-Оо, сен абдан бактылуусуң.

109
00:06:34,859 --> 00:06:37,128
Бүгүн абдан бош болду.

110
00:06:37,161 --> 00:06:38,395
О.

111
00:06:38,429 --> 00:06:40,064
Мага жакшы эс алуу керек болчу.

112
00:06:40,097 --> 00:06:41,866
Ооба, ооба. Сөзсүз.

113
00:06:41,899 --> 00:06:45,136
Сен ушунчалык талыкпай иштейсиң.

114
00:06:45,169 --> 00:06:46,137
Мен билесиң.

115
00:06:46,170 --> 00:06:48,005
Ой, саат канчада
бүгүн кечинде көрсөтүлөт?

116
00:06:48,038 --> 00:06:50,174
Мен жерди эртерээк камсыз кылгым келет.

117
00:06:50,207 --> 00:06:51,876
О.

118
00:06:52,810 --> 00:06:54,845
Мм, мен...

119
00:06:57,148 --> 00:07:00,451
Мен ойлобойм
аны бүгүн кечинде жаса.

120
00:07:00,484 --> 00:07:02,319
Аю, жок.

121
00:07:02,353 --> 00:07:03,888
Мен сени бүгүн кечинде көргүм келди.

122
00:07:03,921 --> 00:07:05,156
Бизге сенин мээң керек.

123
00:07:05,189 --> 00:07:06,790
Биз жеңишибиз керек
Rag Tags ушул аптада.

124
00:07:06,824 --> 00:07:09,026
Ой, мен...

125
00:07:10,060 --> 00:07:11,729
мен...

126
00:07:12,662 --> 00:07:14,431
Мен...
Мен бүгүн кечинде кыла албайм деп ойлойм.

127
00:07:14,465 --> 00:07:17,034
Мен жөн эле жетип жатам
кээ бир нерселер боюнча.

128
00:07:18,936 --> 00:07:21,972
Мен сага бир нерсе айткым келди.

129
00:07:22,006 --> 00:07:23,240
Эмне?

130
00:07:23,274 --> 00:07:25,176
Айтайын дегеним, мен жаксамбы,
азыр айтчы?

131
00:07:25,209 --> 00:07:26,810
Ооба.

132
00:07:27,444 --> 00:07:29,079
Эмне?

133
00:07:32,082 --> 00:07:35,853
Ооба, мен киргизип жатам
менин эки жумам.

134
00:07:38,022 --> 00:07:39,256
Чын элеби?

135
00:07:43,494 --> 00:07:45,095
Кантип?

136
00:07:47,364 --> 00:07:49,300
Билбейм.

137
00:07:49,333 --> 00:07:53,337
Ооба, биз чуркап жатабыз
убакыт өтүп кетти, Аюу, м...

138
00:07:53,370 --> 00:07:55,739
билесиңби,
бул нерсени өткөрүп жиберүүнү каалашы мүмкүн

139
00:07:55,773 --> 00:07:57,508
сен иштеп жатасың.

140
00:07:57,541 --> 00:07:59,476
Туура айтасыз.

141
00:07:59,510 --> 00:08:01,212
- Бүгүн түн.
- Бок!

142
00:08:01,245 --> 00:08:02,413
Шайтан алгыр!

143
00:08:02,446 --> 00:08:04,048
Сен жакшы элесиңби?

144
00:08:04,081 --> 00:08:06,483
Жок, мен жөн эле кристалымды түшүрүп койдум
мончок сууга түшүп.

145
00:08:06,517 --> 00:08:09,086
- Ой, бок.
-Уф!

146
00:08:09,119 --> 00:08:10,754
Кечиресиз.

147
00:08:13,023 --> 00:08:14,925
Эмне үчүн ал мындай дейт?

148
00:08:14,959 --> 00:08:16,160
Эй, ух, биз жакында жабылабыз,

149
00:08:16,193 --> 00:08:17,928
ошондуктан мага кабарлаңыз
сага бир нерсе керек болсо.

150
00:08:17,962 --> 00:08:19,129
Ой, макул.

151
00:08:19,163 --> 00:08:20,864
-Рахмат.
-Туура. Ооба билем.

152
00:08:20,898 --> 00:08:22,366
Райан да ошону айтып жатты,
ошондуктан мен жалгыз эмесмин.

153
00:08:22,399 --> 00:08:23,968
О, сен
албетте жалгыз эмес.

154
00:08:24,001 --> 00:08:25,536
-Билем.
- Эй, кечир.

155
00:08:25,569 --> 00:08:27,004
Мен жардамга муктажмын.

156
00:08:27,037 --> 00:08:29,873
Ум, сенде барбы
кристалл чынжырлар?

157
00:08:29,907 --> 00:08:31,942
Ооба. Ооба, бул жерде,
мен сага көрсөтөм.

158
00:08:31,976 --> 00:08:33,844
Жок, чынын айтсам, анткени ушундай
мурун эмне деп айткам.

159
00:08:33,877 --> 00:08:36,013
Мисалы, эмне? сен эмнесиң
жөнүндө сөз да?

160
00:08:39,883 --> 00:08:41,385
Оо, Кудайым, бул жинди.

161
00:08:41,418 --> 00:08:42,820
-Эмне?
-Жок.

162
00:08:42,853 --> 00:08:43,988
Бир секунда күтө тур.

163
00:08:44,021 --> 00:08:45,389
Мм, бул бизде бардыгы.

164
00:08:45,422 --> 00:08:47,258
Ооба, ар бир таштын өзүнүн бар

165
00:08:47,291 --> 00:08:49,994
уникалдуу энергия түрү
жана эмне болсо да.

166
00:08:50,027 --> 00:08:52,029
Ошентип, аметист үчүн
тынчтык, ачыктык,

167
00:08:52,062 --> 00:08:54,565
анан роза кварцы
сүйүүнү жана бокту тартат.

168
00:08:54,598 --> 00:08:58,435
Эмнеси жакшы, эмнеси жакшы...

169
00:08:58,469 --> 00:09:00,904
энергиябы же жакшы маанайбы?

170
00:09:00,938 --> 00:09:02,906
Балким, цитрин.

171
00:09:02,940 --> 00:09:06,143
Айтайын дегеним, бул негизи
ташта күн нуру.

172
00:09:06,176 --> 00:09:07,911
макул. Рахмат.

173
00:09:07,945 --> 00:09:10,214
Ооба. Мага кабарлаңыз
башка нерсе керек болсо.

174
00:09:11,048 --> 00:09:12,516
Ташта күн нуру.

175
00:09:12,549 --> 00:09:14,018
Ооба, жок,
'себеби кечээ түшкү тамакта,

176
00:09:14,051 --> 00:09:15,953
Бекка болгон,
ушундай... Ооба.

177
00:09:15,986 --> 00:09:17,988
Никки муну жек көрөт.

178
00:09:19,089 --> 00:09:21,158
Жок, мен ошону айтып жатам.

179
00:09:23,560 --> 00:09:25,029
Анан Раянды алып келди
аны мененби?

180
00:09:25,062 --> 00:09:27,331
мен сыяктуу элем,
– Эмне кылып жатасың?

181
00:09:31,602 --> 00:09:32,836
Ооба, чын эле?

182
00:09:32,870 --> 00:09:34,773
Биз аны жактырбай турганыбызды билесиң да.

183
00:09:36,340 --> 00:09:38,108
Жөн эле тажатма.

184
00:09:40,277 --> 00:09:41,845
Ооба.

185
00:09:44,214 --> 00:09:46,350
Чынын айтсам, бул эмне үчүн
Мен айткам...

186
00:09:58,996 --> 00:10:01,365
Эмне, кристалл жокпу?

187
00:10:01,398 --> 00:10:03,167
Бул мага жагат.

188
00:10:03,200 --> 00:10:06,036
Ооба, алар сулуу болушкан
биз аларды чыгаргандан бери популярдуу.

189
00:10:06,070 --> 00:10:08,138
Билесиңби,
ар бир адам каалоо каалайт.

190
00:10:11,175 --> 00:10:13,610
Ооба, бул мен үчүн эмес, андыктан...

191
00:10:13,644 --> 00:10:16,947
Макул, кайра келбе
арызданып.

192
00:10:16,980 --> 00:10:18,415
Эл арызданабы
булар жөнүндө же...?

193
00:10:18,449 --> 00:10:20,417
Ооба, алар окшош
коллекциялык буюмдар,

194
00:10:20,451 --> 00:10:23,153
ошондуктан кээ бир адамдар аларды ачпайт,
бирок кылган адамдар,

195
00:10:23,187 --> 00:10:25,856
билесиң, кайра кел
жана арызданышат.

196
00:10:29,393 --> 00:10:31,095
Себеби бул алдамчылык же...?

197
00:10:31,128 --> 00:10:33,097
Эй, адам, биз эмес
шылуундар, макулбу?

198
00:10:33,130 --> 00:10:34,365
Жок, жок, айткым келбейт
сен шылуун экениңди,

199
00:10:34,398 --> 00:10:36,467
бирок жөн эле,
эмне үчүн алар нааразы?

200
00:10:36,500 --> 00:10:39,236
Анткени алар жинди

201
00:10:39,269 --> 00:10:41,171
- анткени ал иштебейт?
- Ооба, же кандай болсо да.

202
00:10:41,205 --> 00:10:44,975
Же ал иштейт жана
бул алардын жашоосун бузат?

203
00:10:45,008 --> 00:10:46,543
Же алар өлүшөт
же өлүп калса экен деп.

204
00:10:50,080 --> 00:10:51,315
Сен жакшысың, абдан жакшы.

205
00:10:51,348 --> 00:10:53,183
Ооба, сиз сын-пикир жазсаңыз болот.

206
00:10:53,217 --> 00:10:55,119
Бул жети болот...

207
00:10:55,152 --> 00:10:57,488
Сиз да болдуңуз беле
гитара борборуна?

208
00:10:57,521 --> 00:10:59,156
-Жок.
-Алардын баары тең эмес.

209
00:10:59,189 --> 00:11:00,557
- Демек, негизи...
- Кеп гитарада эмес,

210
00:11:00,591 --> 00:11:02,359
- а сен муну билесиң.
-Ошол өспүрүмдөр блять

211
00:11:02,393 --> 00:11:04,128
аны бас сыяктуу чаап,
жана жаман демо саптары...

212
00:11:04,161 --> 00:11:05,496
-Мени баштаба.
-Айымдар, сураныч.

213
00:11:05,529 --> 00:11:07,197
Ал аларды күтпөйт
ар дайым күүлөнүп туруу.

214
00:11:07,231 --> 00:11:08,532
Бул...

215
00:11:08,565 --> 00:11:10,167
Эгер иштеп жатсаңыз
китебиңизде же башка нерседе ...

216
00:11:10,200 --> 00:11:11,568
-Кыздар.
-...же сен сааттасың,

217
00:11:11,602 --> 00:11:13,270
-сага бермек
кыла турган нерсе. -Кудайым-ай.

218
00:11:13,303 --> 00:11:14,671
Мен эч качан китебимдин үстүндө иштебейм
кардарлар бар болгондо

219
00:11:14,705 --> 00:11:16,306
дүкөндө,
анда эмне үчүн маанилүү?

220
00:11:16,340 --> 00:11:18,075
Мен билем, бирок карачы, менмин
бул үйгө барышы керек

221
00:11:18,108 --> 00:11:21,011
жана атамдын арызын угат
түнү бою досторум жөнүндө.

222
00:11:21,044 --> 00:11:22,346
Мен сизден жөн гана түр көрсөтүүңүздү суранам

223
00:11:22,379 --> 00:11:24,281
-Сен иштеп жаткандай.
-Эмне?

224
00:11:24,314 --> 00:11:25,682
- Жөн эле...
- Айтайын дегеним, бул оңой

225
00:11:25,716 --> 00:11:27,151
-айтканыңыз үчүн...
-Жок.

226
00:11:27,184 --> 00:11:28,619
...сен кетип баратканда
тату мектеп үчүн.

227
00:11:28,652 --> 00:11:31,288
Бул искусство мектеби,
а мен али кире элекмин.

228
00:11:31,321 --> 00:11:32,724
Лютерге кирип кеттиң деп ойлогом.

229
00:11:32,757 --> 00:11:34,391
Жок, дедим
Мен Лютерге баргым келет.

230
00:11:34,425 --> 00:11:36,293
- Кечиресиз, мен...
- Дагы эле аракет бар.

231
00:11:36,326 --> 00:11:37,661
-Жакшы. -Кечиресиз.
-Кийинчерээк.

232
00:11:37,694 --> 00:11:39,496
-Мен сени гана каалабайм
кыйынчылыкка кабылуу. -Кийинчерээк.

233
00:11:39,530 --> 00:11:41,064
- Билем, балам.
Мен сени сүйөм. -Мен сени сүйөм.

234
00:11:41,098 --> 00:11:43,000
Эмне блять
кылып жатасыңарбы?

235
00:11:43,033 --> 00:11:45,135
-Ух...
-Иан мени менен эле аралашып жатат.

236
00:11:45,169 --> 00:11:47,504
Карасам, экөө
жөн гана...

237
00:11:48,639 --> 00:11:50,407
Эй, бокту кес.

238
00:11:50,441 --> 00:11:52,509
Эй, көңүлүбүздү топтой алабызбы? Бул,
оо, бул мен үчүн абдан олуттуу.

239
00:11:52,543 --> 00:11:54,111
Мен бир аз атып алайын деп жатам.

240
00:11:54,144 --> 00:11:55,245
- Мыкты идея, Никки.
-Мен сени менен барам.

241
00:11:55,279 --> 00:11:56,680
Рахмат. Рахмат.

242
00:11:56,713 --> 00:11:58,750
Эмне блять
эмне кылдыңар?

243
00:11:58,783 --> 00:12:00,184
Кийин.

244
00:12:00,217 --> 00:12:02,019
Сураныч, төрт жолу текила.

245
00:12:02,052 --> 00:12:03,487
Мм, жана дагы бир нерсе?

246
00:12:03,520 --> 00:12:05,189
Мен пина колада алам.

247
00:12:06,490 --> 00:12:08,192
Пина колада?

248
00:12:08,225 --> 00:12:10,260
Менин ичимдигимди шылдыңдаба.

249
00:12:10,294 --> 00:12:11,595
-Эмне?
- Мага эркек жагат

250
00:12:11,628 --> 00:12:14,465
ким байланышта
анын аялдык жагы менен.

251
00:12:14,498 --> 00:12:16,066
-Эмне үчүн бул аялдык?
- Андай эмес.

252
00:12:16,099 --> 00:12:17,334
Мага даамы жакпайт
спирттин.

253
00:12:17,367 --> 00:12:20,270
-Ооба, биз сага шире алып келебиз.
-Оу.

254
00:12:20,905 --> 00:12:22,439
Күтө тур, эмне болду
маанилүү нерселер

255
00:12:22,473 --> 00:12:24,508
- Бүгүн телефондонбу?
-Көп.

256
00:12:24,541 --> 00:12:26,176
Мен чындап эле көп кылдым
маанилүү нерселер.

257
00:12:26,210 --> 00:12:28,212
- Ошол?
-Тазаланган.

258
00:12:28,245 --> 00:12:31,014
-Мм.
- Мен салыктарды төлөдүм.

259
00:12:31,048 --> 00:12:33,183
-Мен...
-Күн бою сыналгы көрдүң.

260
00:12:33,217 --> 00:12:35,385
Ооба, мен мунун баары эле.

261
00:12:35,419 --> 00:12:36,788
Bear.

262
00:12:36,821 --> 00:12:38,422
Ооба.

263
00:12:40,524 --> 00:12:42,326
Ошентип, мен ойлогом ...

264
00:12:42,359 --> 00:12:43,761
Атуу үчүн картаңыз барбы?

265
00:12:43,795 --> 00:12:45,362
Ооба.

266
00:12:45,395 --> 00:12:46,463
Түшүндүм.

267
00:12:46,497 --> 00:12:48,031
Макул, жакшы. Ооба.

268
00:12:48,065 --> 00:12:50,367
Сиз... Бирок мен ойлойм...

269
00:12:50,400 --> 00:12:52,069
-Аа.
-Мен алдым дедим.

270
00:12:52,102 --> 00:12:54,204
Ооба, сен болушуң керек
андан тезирээк.

271
00:12:54,806 --> 00:12:56,039
Рахмат.

272
00:12:56,073 --> 00:12:57,474
Эч нерсе эмес.

273
00:12:58,642 --> 00:13:00,377
Эх...

274
00:13:01,211 --> 00:13:02,780
Эмнеси болсо да, мм...

275
00:13:02,814 --> 00:13:04,816
-Мен дүкөнгө бардым...
- Ачыкпы же жабыкпы?

276
00:13:04,849 --> 00:13:07,084
О. Ач, балам.

277
00:13:08,753 --> 00:13:10,153
Мен жөн эле аракет кылып жаттым
деп айтууга мен ...

278
00:13:10,187 --> 00:13:11,455
сен таштадым дедиң
сенин шуруң...

279
00:13:11,488 --> 00:13:13,423
Балдар, Сара мага жаңы эле айтты
анын атасы мылтык сактайт

280
00:13:13,457 --> 00:13:15,392
- эс алуу бөлмөсүндө сейфте.
-Оу.

281
00:13:15,425 --> 00:13:16,728
Сиз олуттуусузбу?

282
00:13:16,761 --> 00:13:18,061
Өлгөн олуттуу.

283
00:13:18,095 --> 00:13:19,263
Мен ал сыяктуу сезем,

284
00:13:19,296 --> 00:13:20,430
деп айтыш керек эле
же бир нерсе.

285
00:13:20,464 --> 00:13:22,266
Эгер кулпуланган болсо жок.
баары жакшы.

286
00:13:22,299 --> 00:13:24,836
Оо, Кудайым, мен абдан кечирим сурайм.
Мм, сен бир нерсе деп жаткансың.

287
00:13:24,869 --> 00:13:26,838
Ооба, эмне дедиң?

288
00:13:26,871 --> 00:13:28,672
Мен жөн эле айтып жаттым,

289
00:13:28,705 --> 00:13:31,341
мм, мен... мен жөн эле...
Мен сага кийин айтам.

290
00:13:31,375 --> 00:13:33,076
баары жакшы. Мен...
Мен ушуга бардым...

291
00:13:33,110 --> 00:13:35,412
Баарыбыз экенибизди түшүнгөн жокмун
барга саякатка чыгуу.

292
00:13:35,445 --> 00:13:37,180
-Оо ла ла.
-Жарайт.

293
00:13:37,214 --> 00:13:39,851
-Макул.
- Жакшы, ооба.

294
00:13:39,884 --> 00:13:42,185
Биз эмнеге кубанып жатабыз?

295
00:13:42,219 --> 00:13:43,687
Сэндиге.

296
00:13:43,720 --> 00:13:45,422
- Чыкканыңыз үчүн рахмат
бүгүн түнү. -Ой.

297
00:13:45,455 --> 00:13:47,424
- Азыр майда-чүйдө убакыт.
-мм-мм. Жарайт.

298
00:13:47,457 --> 00:13:49,626
- Жана мурдагыдай эле...
- Келгиле, ушуларды ала кетели, ээ?

299
00:13:49,660 --> 00:13:51,662
-Жарайт. - Ооба,
Мен сени карап жатам, канчык.

300
00:13:51,695 --> 00:13:53,765
-Мына.
-...$100 виза утуп алат.

301
00:13:53,798 --> 00:13:56,533
Эмне үчүн Сэнди?

302
00:13:56,567 --> 00:13:58,535
-Ал өлдү. - Жана бүгүн кечинде
тема болот...

303
00:13:58,569 --> 00:14:00,671
-Эмне?
-...эрте кинонун майда-чүйдөсүнө чейин.

304
00:14:00,704 --> 00:14:02,205
Сэнди каза болду.

305
00:14:02,239 --> 00:14:03,540
Макул, бул биринчиси
эки бөлүктөн турган ...

306
00:14:03,574 --> 00:14:05,108
-Эмне?
-Ооба.

307
00:14:05,142 --> 00:14:06,844
...жана керек
экөөнө тең жооп бер. Мына.

308
00:14:06,878 --> 00:14:08,378
Чын элеби?

309
00:14:08,412 --> 00:14:10,514
Бул анимациялык фильм
көк жини бар

310
00:14:10,547 --> 00:14:12,215
-үч тилегине жетет.
-Аюу, кечиресиз.

311
00:14:12,249 --> 00:14:13,450
Ой, жакшы.

312
00:14:13,483 --> 00:14:15,252
Аты эмне
бул кинонун...?

313
00:14:15,285 --> 00:14:16,453
Жигиттер, жайлангыла.

314
00:14:16,486 --> 00:14:17,855
-Аю.
-Жайгашуу.

315
00:14:17,889 --> 00:14:19,323
Макул, макул, балдар...

316
00:14:19,356 --> 00:14:20,858
Келиңиздер, акмактар.
Биз Гридого барабыз.

317
00:14:20,892 --> 00:14:23,460
Жок, сураныч.
Мен жөн гана үйгө кетким келет.

318
00:14:23,493 --> 00:14:25,262
Сиз караокеге жок деп жатасызбы?

319
00:14:25,295 --> 00:14:27,899
Жаман ырчыларга жок дейм
жана жабышчаак столдор

320
00:14:27,932 --> 00:14:30,167
мен каалаганда
үйгө барып уктоо.

321
00:14:30,200 --> 00:14:31,335
Макул, анда ким бийлейт

322
00:14:31,368 --> 00:14:32,536
мен "Slim Shady" болгондо
бүт биргелешкен?

323
00:14:32,569 --> 00:14:34,237
— Мен болгондо ким бийлейт

324
00:14:34,271 --> 00:14:35,606
"Slim Shady" бүт муунбу?"

325
00:14:35,639 --> 00:14:37,608
Күтө тур, Ян, кел дуэт жасайлы.

326
00:14:37,641 --> 00:14:39,209
- Блять муну.
<i>-Жогорку мектеп мюзикли?</i>

327
00:14:39,242 --> 00:14:41,545
Сара ырдайт. Мага G бер.

328
00:14:41,578 --> 00:14:43,413
♪ Ах. ♪

329
00:14:43,447 --> 00:14:44,648
Бул эмне болгон?

330
00:14:44,681 --> 00:14:46,650
- Жок, Сара жаман.
- Озунду жап.

331
00:14:46,683 --> 00:14:48,552
- Сурана аласызбы
мени үйгө алып кетесиңби? -Братан.

332
00:14:48,585 --> 00:14:50,187
-Мен жөн эле жаткым келет.
-Никки...

333
00:14:50,220 --> 00:14:51,455
Менин күнүм узун болду.
Мен баргым келбейт

334
00:14:51,488 --> 00:14:52,757
кийинки блять барга
силер менен жигиттер.

335
00:14:52,790 --> 00:14:54,625
Машинам баратат
Greedo, Никкиге.

336
00:14:54,658 --> 00:14:55,760
- Биз аны таштасак болот
жолдо. -Болсоңчу!

337
00:14:55,793 --> 00:14:57,361
Мен сени үйгө алып кете алмакмын.

338
00:14:57,394 --> 00:14:58,896
Сен чыныгы адамсың
иш, адам.

339
00:14:58,930 --> 00:15:00,364
-Рахмат.
-Аю.

340
00:15:00,397 --> 00:15:02,366
-Жок, Аюу, сен келишиң керек.
- Блять муну.

341
00:15:02,399 --> 00:15:03,768
- Мен өтө чарчадым.
- Блять сени.

342
00:15:03,801 --> 00:15:04,836
Кимде накталай акча барбы?

343
00:15:04,869 --> 00:15:06,771
Менимче, менде 20 бар.

344
00:15:06,804 --> 00:15:07,905
О, сен периштесиң.

345
00:15:07,939 --> 00:15:09,172
-Макул.
- Мен сага кайтарып берем!

346
00:15:09,206 --> 00:15:10,540
Сиз аны ала албайсыз.

347
00:15:10,574 --> 00:15:11,909
Жакшы, жаңы эле бир жигитти сатып алдым
жума бою героин.

348
00:15:11,943 --> 00:15:13,610
Сиз билмексиз
көчө баасы.

349
00:15:13,644 --> 00:15:14,946
♪ Сен сүйүүнү билбейсиң
башкага жолукканча ♪

350
00:15:14,979 --> 00:15:16,580
♪ Кантип чоңоюш керек экенин көрсөтөм ♪

351
00:15:16,613 --> 00:15:18,950
♪ Себеби сен билесиң
бирөө болуунун кереги жок ♪

352
00:15:21,819 --> 00:15:23,955
♪ Өзүмдү ушунчалык сезбейм
мага бирөө керек болгондо ♪

353
00:15:23,988 --> 00:15:25,656
♪ Күлкүлүү болбосо да ♪

354
00:15:25,689 --> 00:15:28,225
♪ Билесиңби кандай экенин
керек, керек... ♪

355
00:15:28,258 --> 00:15:29,359
Макул, Аюу, даярсыңбы?

356
00:15:29,393 --> 00:15:30,728
- Кайырлы түн, балдар.
-Макул.

357
00:15:30,762 --> 00:15:32,229
Иса, Ян.

358
00:15:32,262 --> 00:15:33,664
-Кош болуңуз.
- Үйгө аман-эсен жет, макулбу?

359
00:15:33,697 --> 00:15:35,399
-Кудайым, сен ушунчалык жиндисиң
тажатма, сен... -Иан.

360
00:15:35,432 --> 00:15:36,801
Кызыңды үйгө аман-эсен жеткир.

361
00:15:36,834 --> 00:15:38,235
Ew. Антип айтпа.

362
00:15:38,268 --> 00:15:39,737
Кийин көрүшкөнчө, Аюу.

363
00:15:39,771 --> 00:15:41,571
Макул, аюу,
кел, бул жерден кетели.

364
00:15:41,605 --> 00:15:43,340
-Жарайт. кеттик.
- Блять бул утулгандарды.

365
00:15:43,373 --> 00:15:44,675
Келгиле, жинди болуп кетели.

366
00:15:44,708 --> 00:15:46,243
-Ооба, Аюу, сени блять.
-Кеттик.

367
00:15:48,512 --> 00:15:50,580
Мышык үчүн кечиресиз, Барон.

368
00:15:50,614 --> 00:15:52,249
Макул.

369
00:15:53,851 --> 00:15:56,788
Ооба, андай эмес, бирок...

370
00:15:58,588 --> 00:16:01,224
Мен андай эмес деп ойлойм,
мага дагы эле тийди.

371
00:16:03,427 --> 00:16:05,930
Сиз ар дайым биле аласыз
болгондо мага чал.

372
00:16:05,963 --> 00:16:07,397
Билем.

373
00:16:12,469 --> 00:16:16,606
Кызык болот
сени күндө көрбөйм.

374
00:16:17,541 --> 00:16:19,811
Болгону, мен ал жерде бактылуу эмесмин.

375
00:16:22,612 --> 00:16:24,982
Айтайын дегеним, бул жөн эле жумуш, Никки.

376
00:16:25,016 --> 00:16:27,317
Ооба, мен жазгым келет.

377
00:16:27,350 --> 00:16:29,319
- Айтайын дегеним, сен.
-Жок, мен...

378
00:16:29,352 --> 00:16:30,722
Мен өзүмдү керек сезем
чоң жашоо өзгөрүү.

379
00:16:30,755 --> 00:16:32,689
Сүйүүнү сезбейм,
жана мен сүйүүнү сезгим келет

380
00:16:32,724 --> 00:16:35,225
мен окуяны алып келсе
жашоого.

381
00:16:36,027 --> 00:16:38,328
Сүйүү?

382
00:16:38,361 --> 00:16:39,797
Демек бул романтика.

383
00:16:39,831 --> 00:16:42,599
Жок, бул романтика эмес.
Бул сүйүү окуясы.

384
00:16:42,632 --> 00:16:45,435
Ошол эле нерсе эмеспи?

385
00:16:51,475 --> 00:16:52,877
Билесиңби, сен жалгыз адамсың

386
00:16:52,910 --> 00:16:56,446
мен чындап сүйлөшө алам
бул нерсе жөнүндө.

387
00:17:01,351 --> 00:17:02,787
Сен да.

388
00:17:04,421 --> 00:17:05,757
Айрыкча жумушта.

389
00:17:06,456 --> 00:17:09,359
Сиз толук эмессиз
кирпич дубал.

390
00:17:16,666 --> 00:17:19,036
О. Унутума жол бербе.

391
00:17:19,070 --> 00:17:22,272
Мен... мен сага бир нерсе алдым.

392
00:17:23,975 --> 00:17:25,076
Эмне?

393
00:17:25,109 --> 00:17:26,443
Көрөсүң.

394
00:17:26,476 --> 00:17:28,478
Ew. Жок. Ошол...

395
00:17:28,512 --> 00:17:30,380
Эмне үчүн бул мени тынчсыздандырат?

396
00:17:30,413 --> 00:17:32,616
Билбейм.

397
00:17:32,649 --> 00:17:36,286
Бул кызыктай реакция.

398
00:17:54,005 --> 00:17:57,707
Билесиңби, Сара сурап жатты
бүгүн күнү бою сен жөнүндө.

399
00:17:59,709 --> 00:18:02,579
Сиз буга кандай карайсыз?

400
00:18:02,612 --> 00:18:05,783
Менде барбы деп сурап жатасың
Сарага болгон сезимдер?

401
00:18:05,817 --> 00:18:08,986
Мен сенин сезимиңди сурап жатам
Сара жөнүндө,

402
00:18:09,020 --> 00:18:11,621
жана ага карата кандай сезимде болсоңуз
ага ашык болуп жатат,

403
00:18:11,655 --> 00:18:13,891
анда ушундай болмок
сен ага кандай карайсың.

404
00:18:13,925 --> 00:18:16,727
Мен аны дос катары жакшы көрөм.

405
00:18:16,761 --> 00:18:18,495
Кудай. Мен ойлодум.

406
00:18:18,528 --> 00:18:20,097
Ал абдан ачык.

407
00:18:20,131 --> 00:18:21,833
Ооба, ал.

408
00:18:21,866 --> 00:18:25,535
Мен бир жигитти сүйүп калсам,
эч ким билбейт.

409
00:18:27,604 --> 00:18:29,673
Кайырдуу түн.

410
00:18:30,842 --> 00:18:32,743
Никки, күтө тур.

411
00:18:34,444 --> 00:18:35,545
Эмне?

412
00:18:35,579 --> 00:18:37,748
Мен сенден сурайын дедим эле...

413
00:18:39,416 --> 00:18:41,018
Эх...

414
00:18:41,052 --> 00:18:42,820
Мен ой жүгүртүүмдү жоготуп койдум.

415
00:18:42,854 --> 00:18:44,789
-Кайырдуу түн.
-Кайырдуу түн.

416
00:18:44,822 --> 00:18:45,723
Wa... О.

417
00:18:45,756 --> 00:18:49,392
Эй, эсиңдеби
Ландо мырзанын классында

418
00:18:49,426 --> 00:18:51,661
качан, оо, мен оозумду унутуп калдым

419
00:18:51,695 --> 00:18:54,799
жана ал, мисалы, болгон
ошол күнү чындап ачуулуу маанай

420
00:18:54,832 --> 00:18:56,901
жана сен мага айттың
сизде кошумча бар беле?

421
00:18:56,934 --> 00:18:59,636
Анан сен мага өзүңдү бердиң,
бирок, сыяктуу...

422
00:18:59,669 --> 00:19:01,072
Аю, Ландо мага жакты.

423
00:19:01,105 --> 00:19:03,074
Сиз жука муздун үстүндө болдуңуз, макулбу?

424
00:19:03,107 --> 00:19:04,775
Кайырдуу түн.

425
00:19:05,442 --> 00:19:08,612
кайырлы түн,
Freaky Nikki.

426
00:19:09,814 --> 00:19:12,149
Ew. Мени антип атаба.

427
00:19:12,183 --> 00:19:13,885
Билем. Мен тамашаладым.

428
00:19:15,820 --> 00:19:18,622
-Билесиңби, мага андай жакпайт.
-Кечиресиз.

429
00:19:18,655 --> 00:19:20,390
Билем. Кечир.

430
00:19:23,493 --> 00:19:24,962
Мен сага жагамбы?

431
00:19:26,797 --> 00:19:28,065
Эмне?

432
00:19:28,099 --> 00:19:31,401
Себеби, эгер кылсаң,
азыр мага айта турган убак.

433
00:19:37,141 --> 00:19:39,110
мен...

434
00:19:39,143 --> 00:19:42,646
Биз жакшы доспуз деп ойлойм.

435
00:19:43,781 --> 00:19:45,415
макул.

436
00:19:46,984 --> 00:19:49,619
Жакшы. Кайырдуу түн.

437
00:19:49,653 --> 00:19:51,188
О, блять.

438
00:19:51,222 --> 00:19:52,990
Неге?

439
00:19:53,024 --> 00:19:56,526
Бул не шумдук?

440
00:20:02,900 --> 00:20:04,168
макул.

441
00:20:09,206 --> 00:20:10,707
«Бир тилек тал.

442
00:20:10,741 --> 00:20:13,576
Досторуңузду таң калтырыңыз.
Бир гана тилегиң бар».

443
00:20:29,126 --> 00:20:30,694
Никки Фриман мени сүйсө экен

444
00:20:30,728 --> 00:20:32,897
баарынан көбүрөөк
блять дүйнөдө.

445
00:20:52,817 --> 00:20:55,485
Бул не шумдук?

446
00:20:56,220 --> 00:20:57,989
Ой, бок.

447
00:21:00,157 --> 00:21:01,859
Ум, эй.

448
00:21:01,892 --> 00:21:03,693
Эх, мен жөн эле көтөрүшүм керек болчу
багыттары.

449
00:21:03,728 --> 00:21:05,730
Сиз айттыңыз
мен үчүн бир нерсе?

450
00:21:08,165 --> 00:21:10,234
мм...

451
00:21:10,267 --> 00:21:11,268
Ооба.

452
00:21:11,302 --> 00:21:14,138
Мен аны үйгө таштап койдум.

453
00:21:14,171 --> 00:21:15,740
макул.

454
00:21:21,145 --> 00:21:24,882
Мм, мен алып келем
эртең иштөөгө.

455
00:21:24,915 --> 00:21:26,716
О, макул.

456
00:21:29,120 --> 00:21:30,620
макул. Кайырдуу түн.

457
00:21:30,653 --> 00:21:32,890
Балким ичине киргиң келет?

458
00:21:32,923 --> 00:21:35,893
Айтайын дегеним, мен жөн эле утулуп калдым
менин мышыкым, Аюу.

459
00:21:38,729 --> 00:21:40,563
Сиз мышыкыңызды жоготуп алдыңызбы?

460
00:21:42,233 --> 00:21:43,633
О, күтө тур.

461
00:21:43,666 --> 00:21:47,038
Ой, мен...
Айтайын дегеним, сен мышыгыңды жоготтуң.

462
00:21:48,072 --> 00:21:50,141
Мен абдан кечирим сурайм.

463
00:21:50,174 --> 00:21:52,609
Жоголгонуңуз үчүн абдан өкүнөм.

464
00:21:53,676 --> 00:21:55,578
Сиз... Биз...

465
00:21:55,612 --> 00:21:57,882
Каалайсыңбы
ичине кирүү же...?

466
00:22:05,990 --> 00:22:07,792
Никки...

467
00:22:07,825 --> 00:22:09,326
жакшысыңбы?

468
00:22:09,360 --> 00:22:10,928
Сен жакшы элесиңби?

469
00:22:12,196 --> 00:22:15,698
Мен мышыктын айынан жакшымынбы?

470
00:22:17,667 --> 00:22:18,936
Ооба.

471
00:22:18,969 --> 00:22:20,805
-Ооба мен жакшымын.
- Эмнеге кирбейсиң,

472
00:22:20,838 --> 00:22:24,842
жана биз ичимдик иче алабыз
жана мышык жөнүндө сүйлөш.

473
00:22:25,910 --> 00:22:27,211
Ооба.

474
00:22:27,244 --> 00:22:29,814
Кечир. Ооба.

475
00:22:29,847 --> 00:22:32,883
Никки, мен түшүнбөй жатам.

476
00:22:33,984 --> 00:22:35,652
- Менимче, сиз мас болуп калдыңыз.
-Жок!

477
00:22:35,685 --> 00:22:37,354
Мен актёр эмесмин...

478
00:22:37,388 --> 00:22:38,956
Күтө тур, эмне болду?

479
00:22:38,989 --> 00:22:41,725
Никки, эмне болду?
Сен жакшы элесиңби?

480
00:22:41,759 --> 00:22:43,994
Мен ушунчалык кызыктаймын.

481
00:22:44,028 --> 00:22:46,964
Бул абдан кызык.

482
00:22:46,997 --> 00:22:50,134
Бул не шумдук?

483
00:22:50,167 --> 00:22:51,235
жок.

484
00:22:51,268 --> 00:22:53,170
- Эмнеге сен...
-Жок. жок.

485
00:22:56,740 --> 00:22:58,641
- Эмне кылып жатасың...
-Жүр.

486
00:22:58,675 --> 00:23:01,312
-Болсоңчу. Болсоңчу.
-Бул не шумдук?

487
00:23:01,345 --> 00:23:03,881
Чынында, жок.

488
00:23:06,383 --> 00:23:09,286
Сен эмне кылып жатасың?

489
00:23:09,320 --> 00:23:11,755
Мен сенин эмне кылайын деп жатканыңды билем.

490
00:23:14,258 --> 00:23:16,994
Бул не шумдук?

491
00:23:19,230 --> 00:23:21,899
Никки, жок.
Эмнеге менин машинама түшүп жатасың?

492
00:23:21,932 --> 00:23:23,300
Сенин жериңе баралы.

493
00:23:23,334 --> 00:23:25,769
Сиз чынчылсыз
мени коркутуп жатат.

494
00:23:27,438 --> 00:23:29,006
О...

495
00:23:29,039 --> 00:23:30,241
Кудай, жок.

496
00:23:30,274 --> 00:23:32,943
Мен сени эч качан көргөн эмесмин
мурун ушундай кыл.

497
00:23:32,977 --> 00:23:35,112
Сага эмне болду?

498
00:23:35,146 --> 00:23:37,148
Мен болушум керек...

499
00:23:37,181 --> 00:23:39,016
абдан жинди.

500
00:23:39,049 --> 00:23:43,686
Ооба, билем, эмне үчүн
Менимче, сен үйгө барышың керек...

501
00:23:45,189 --> 00:23:48,259
...жана биз жасайбыз
муну эртең ал.

502
00:23:52,263 --> 00:23:54,131
Муну кыла албайт.

503
00:23:55,733 --> 00:23:57,034
Эх...

504
00:23:57,067 --> 00:23:59,702
Мен жөн гана билбейм
эгер мен азыр жалгыз боло алсам.

505
00:24:04,475 --> 00:24:06,076
Неге?

506
00:24:06,110 --> 00:24:08,112
Атам өлүп жатат.

507
00:24:13,350 --> 00:24:15,452
Никки, жок.

508
00:24:16,086 --> 00:24:18,489
-Мен абдан кечирим сурайм.
– Мен бир кадам таштадым

509
00:24:18,522 --> 00:24:20,925
үйүмдүн ичинде, мен кыла албадым.

510
00:24:29,400 --> 00:24:31,735
Барсак болобу, сураныч?

511
00:24:33,304 --> 00:24:35,072
Кайда баргыңыз келет?

512
00:24:42,346 --> 00:24:44,515
Wow.

513
00:24:44,548 --> 00:24:46,250
Ооба.

514
00:24:46,283 --> 00:24:48,152
Мына ушул.

515
00:24:48,185 --> 00:24:50,154
Бул...

516
00:24:50,187 --> 00:24:53,390
Бул чоңураак
акыркы жериңизден.

517
00:24:53,424 --> 00:24:55,226
Ооба. Мм, бул чоң энемдики болчу.

518
00:24:55,259 --> 00:24:57,995
Мен аны сакташым керек.

519
00:24:59,997 --> 00:25:02,499
Кудайым-ай.

520
00:25:13,577 --> 00:25:16,280
Бул сага окшош.

521
00:25:17,815 --> 00:25:19,850
Эмне дегиңиз келип жатат?
Жаман жыттанабы?

522
00:25:19,883 --> 00:25:22,453
Жок. Жок, жөн гана сен.

523
00:25:22,486 --> 00:25:24,221
Бул жакшы.

524
00:25:26,890 --> 00:25:28,926
Бул мага жагат.

525
00:25:30,427 --> 00:25:33,063
Керек болсо айтчы,
суу же сүлгү сыяктуу

526
00:25:33,097 --> 00:25:35,966
же, мен билбейм,
Адвил же бир нерсе, макулбу?

527
00:25:36,000 --> 00:25:37,935
-Кечиресиз, мен мурда кызык болчумун.
-Жок.

528
00:25:37,968 --> 00:25:39,436
Кечирим суроонун кереги жок.

529
00:25:39,470 --> 00:25:41,405
Жөн эле...

530
00:25:41,438 --> 00:25:44,842
бардык мейкиндикти же убакытты алуу
сага керек.

531
00:25:45,476 --> 00:25:46,910
макулбу?

532
00:25:49,280 --> 00:25:50,314
Кайырдуу түн.

533
00:25:52,916 --> 00:25:54,418
Күтө тур.

534
00:25:57,554 --> 00:25:58,989
Ооба?

535
00:25:59,023 --> 00:26:01,058
Мени менен уктай аласыңбы?

536
00:26:04,161 --> 00:26:05,095
Өтүнөмүн?

537
00:26:05,129 --> 00:26:06,563
-Мм...
-Суранам. мен жөн эле...

538
00:26:06,597 --> 00:26:09,300
Мен түнү бою башыма кирип кетем
жана шыпты тиктеп.

539
00:26:11,602 --> 00:26:13,170
Өтүнөмүн?

540
00:26:13,203 --> 00:26:14,938
Ооба.

541
00:26:16,240 --> 00:26:17,374
Ооба.

542
00:26:44,068 --> 00:26:46,003
Сен жакшы элесиңби?

543
00:26:47,071 --> 00:26:49,340
Жагдайларды эске алганда, ооба.

544
00:27:05,122 --> 00:27:07,358
♪ Мен сени ыйлагым келет ♪

545
00:27:10,194 --> 00:27:13,964
♪ Ошол убакта
сен мени ыйлаттың ♪

546
00:27:13,997 --> 00:27:15,366
Кудай, мага бул керек болчу.

547
00:27:15,399 --> 00:27:17,668
♪ Ошол убакта
биз билчүбүз ♪

548
00:27:17,701 --> 00:27:19,236
Чын элеби?

549
00:27:19,269 --> 00:27:20,604
Ооба.

550
00:27:20,637 --> 00:27:22,339
♪ Ошол телеберүүлөрдө ♪

551
00:27:22,373 --> 00:27:24,074
Эмне үчүн?

552
00:27:26,410 --> 00:27:27,945
Эх...

553
00:27:32,416 --> 00:27:35,085
Мен чындап кечирим сурайм
Сиздин мышык жөнүндө, Bear.

554
00:27:36,019 --> 00:27:39,289
Мен... Менимче, сен мени сабадың
ошол боюнча.

555
00:27:46,697 --> 00:27:49,233
♪ Мен телекөрсөтүүлөрдү көрүп жатам ♪

556
00:27:49,266 --> 00:27:50,968
Күтө тур.

557
00:27:52,069 --> 00:27:55,105
♪ Мен телевизор көрүп жатам. ♪

558
00:28:12,656 --> 00:28:13,957
Эмне блять?

559
00:28:13,991 --> 00:28:15,325
Бул не шумдук?! Бул не шумдук?!

560
00:28:15,359 --> 00:28:17,394
-Эмне? Эмне? Эмне?
-Кудайым-ай.

561
00:28:17,428 --> 00:28:19,296
-Мен абдан кечирим сурайм.
-Сен мени өптүң.

562
00:28:19,329 --> 00:28:21,031
Билем. Мен...
Мен бир нерсе көрдүм деп ойлодум.

563
00:28:21,064 --> 00:28:22,433
- Бул эмне болду?
-Билбейм.

564
00:28:22,466 --> 00:28:24,401
-Кечир. Кечир.
-Жок, жок, жок, жок, жок.

565
00:28:24,435 --> 00:28:26,437
-Никки, бул эмне болду?
-Билбейм. мен жөн эле...

566
00:28:26,470 --> 00:28:28,305
Биз... Уктай алабызбы?

567
00:28:29,540 --> 00:28:30,742
Кечир.

568
00:28:30,775 --> 00:28:33,043
Өкүнүүнүн кереги жок.
Жөн эле...

569
00:28:33,076 --> 00:28:35,279
Бок, сен мени сездирдин
Мен бир нерсе кылдым

570
00:28:35,312 --> 00:28:36,680
- сага жаккан жок.
-Жок.

571
00:28:36,713 --> 00:28:38,315
Кечир. Кечир. мен жөн эле...

572
00:28:38,348 --> 00:28:40,017
- Мен бир нерсе көрдүм деп ойлодум.
-Кудайым-ай.

573
00:28:40,050 --> 00:28:41,351
-Сен мени коркутуп койдуң.
- Бул паника чабуулу болду.

574
00:28:41,385 --> 00:28:42,586
Эмне?

575
00:28:42,619 --> 00:28:44,354
Бул паника чабуулу болгон.

576
00:28:46,457 --> 00:28:48,192
-Чын элеби?
-Ооба.

577
00:28:49,359 --> 00:28:53,063
Мен ушунчалык адашып кеттим.

578
00:29:01,104 --> 00:29:02,539
Макул.

579
00:30:13,243 --> 00:30:15,145
Эмне кылып жүрдүң?

580
00:30:16,446 --> 00:30:18,615
Мен жөн эле бара жаткам
ваннага.

581
00:30:20,651 --> 00:30:22,452
Сен мени менен жата аласыңбы?

582
00:30:25,622 --> 00:30:28,158
Билбейм, Никки.

583
00:30:28,191 --> 00:30:29,693
Өтүнөмүн?

584
00:31:24,816 --> 00:31:27,184
Ой жок.

585
00:31:27,217 --> 00:31:28,652
Жок, сизге жагат керек.

586
00:31:28,685 --> 00:31:30,320
Никки, сен...

587
00:31:30,354 --> 00:31:32,389
Бул эстелик. мен...

588
00:31:34,625 --> 00:31:36,660
Жок, бул жинди.

589
00:31:37,427 --> 00:31:40,464
Ооба, мен билбейм
эгер ал аюу болсо.

590
00:31:40,497 --> 00:31:42,332
Жок, ошондой.

591
00:31:44,902 --> 00:31:47,237
Бул жакшыбы?

592
00:31:47,270 --> 00:31:48,705
Эмне үчүн бул жакшы болмок?

593
00:31:55,479 --> 00:31:56,848
-Ой, Никки.
-Эмне?

594
00:31:56,881 --> 00:31:58,682
Мага плагин клавиатурасын көрсөт
бул иштебей жатат,

595
00:31:58,715 --> 00:32:00,450
Анткени мен бергим келбейт
кээ бир Карен шылтоо ...

596
00:32:00,484 --> 00:32:01,919
-Картер. "Карен" деп айтпаңыз.
-Эмне?

597
00:32:01,953 --> 00:32:04,287
Жок, бирок андай эмес
жок дейт ким?

598
00:32:04,321 --> 00:32:06,256
Жок, Картер.
Сиз муну айта албайсыз.

599
00:32:06,289 --> 00:32:07,792
-Ой. Неге?
-Ичинде адамдар бар.

600
00:32:07,825 --> 00:32:09,827
-Жөн эле... Макул, кеттик.
-Ооба.

601
00:32:09,861 --> 00:32:11,863
Go. Go.

602
00:32:11,896 --> 00:32:13,296
макул. макул.

603
00:32:13,330 --> 00:32:14,531
Бул не шумдук?

604
00:32:14,564 --> 00:32:15,499
Эмне болду
кечээ кечинде?

605
00:32:15,532 --> 00:32:16,801
Макул, макул, макул, макул.

606
00:32:16,834 --> 00:32:18,402
Сен ишенбейсиң

607
00:32:18,435 --> 00:32:21,271
жинди блять түн
менде болчу, досум.

608
00:32:21,304 --> 00:32:23,875
-Сен Никки, ит.
-Жок. жок.

609
00:32:23,908 --> 00:32:25,977
- Ага эмне дедиң?
-Жок, мен аны сиккен жокмун, байке.

610
00:32:26,010 --> 00:32:27,411
Мен сенин чогуу киргениңди жаңы эле көрдүм.

611
00:32:27,444 --> 00:32:28,846
- Ооба...
- Ал уктап калдыбы?

612
00:32:28,880 --> 00:32:30,280
Баса, сиз саатка киришиңиз керек.

613
00:32:30,313 --> 00:32:31,983
-Иан.
-Эмнеден коркосуң?

614
00:32:32,016 --> 00:32:34,184
Сара?

615
00:32:36,286 --> 00:32:37,989
Жөн эле биз сыяктуу көрүнгүлө...
күл.

616
00:32:39,857 --> 00:32:41,291
Ооба.

617
00:32:41,324 --> 00:32:43,293
Мен Никки барат деп ойлойм
бир нерсе аркылуу.

618
00:32:43,326 --> 00:32:44,594
-Эмне?
- Билбейм, байке.

619
00:32:44,628 --> 00:32:46,229
Ал роль аткарып жаткан
супер шумдук.

620
00:32:46,263 --> 00:32:47,832
Сыягы, ал каалайт, ...

621
00:32:47,865 --> 00:32:49,633
Мисалы, эмне? Ал жакшыбы?

622
00:32:49,666 --> 00:32:50,701
жок.

623
00:32:50,735 --> 00:32:52,837
-Ал эмне болгонун айттыбы?
- Окшош,

624
00:32:52,870 --> 00:32:54,772
бирок мен дагы бар деп ойлойм.

625
00:32:55,973 --> 00:32:57,842
Мейли, бул эмне?

626
00:32:58,475 --> 00:33:00,778
- Мен ага айтып берем.
- Аны көтөрбөңүз

627
00:33:00,812 --> 00:33:02,312
анан мага айтпа,

628
00:33:02,345 --> 00:33:03,714
-сен тентек.
- Атасы рак менен ооруйт.

629
00:33:06,918 --> 00:33:08,986
-Чын элеби?
-Ал мага ошентип айтты.

630
00:33:09,020 --> 00:33:11,321
Анын атасы Вашингтондо
ал кызыктырбайт деп?

631
00:33:11,354 --> 00:33:13,791
Ал дагы эле ооруйт, менимче.
Билбейм.

632
00:33:13,825 --> 00:33:15,525
-Ооба. Ооба. -Бирок мен ойлойм
андан да көп.

633
00:33:15,559 --> 00:33:16,894
Мен ойлойм
ал бар, мисалы,

634
00:33:16,928 --> 00:33:18,295
психикалык бузулуу же бир нерсе.

635
00:33:18,328 --> 00:33:19,596
Сыягы, ал каалайт,
коркуу,

636
00:33:19,629 --> 00:33:21,498
анан ал келет,
кайра бактылуу болуу.

637
00:33:21,531 --> 00:33:23,500
Бул не шумдук?
- тамашалап жатасыңбы?

638
00:33:23,533 --> 00:33:24,902
Ал мени өөп баштады
анан ыйлайт.

639
00:33:24,936 --> 00:33:26,436
Бул чынында эле кызык болду.

640
00:33:26,470 --> 00:33:29,372
Ой, сен ага айттың
кандай сезимде болдуң, анан...

641
00:33:30,007 --> 00:33:31,374
Мен ага айткан жокмун.

642
00:33:32,043 --> 00:33:33,343
Эмне?

643
00:33:33,376 --> 00:33:34,611
- Мен ага айткан жокмун.
-Сен...

644
00:33:34,644 --> 00:33:36,313
-Ш-Ал сени өпкөнбү?
- Мен ошону айтып жатам.

645
00:33:36,346 --> 00:33:38,715
Жана аны кантип так аткарат
мааниси барбы?

646
00:33:38,750 --> 00:33:41,651
Билбейм, досум.
Мен ага олуттуу жардам керек деп ойлойм.

647
00:33:41,685 --> 00:33:43,520
Жана ш... жана ал ыйлап жатты?

648
00:33:43,553 --> 00:33:46,590
Ооба, анан ал келет,
кадимки абалга кайтуу.

649
00:33:46,623 --> 00:33:48,860
Бул коркунучтуу болчу.
Бул, мисалы, психоз болгон.

650
00:33:48,893 --> 00:33:50,795
Билбейм. Анан...
анан ал мени каалагандай,

651
00:33:50,828 --> 00:33:51,896
кучактап, аны менен уктоо.

652
00:33:51,929 --> 00:33:53,630
-Жасадыңбы?
-Жок.

653
00:33:53,663 --> 00:33:55,398
-Анткени бул жалаа болуп калат
эгер кылган болсоң, брат. - Мен кылган жокмун.

654
00:33:55,432 --> 00:33:56,433
- Мен уйкуда уктап жаттым
кабат. -Мени менен ойнобо.

655
00:33:56,466 --> 00:33:58,668
Ал мени коркутуп жатты.

656
00:33:58,702 --> 00:34:00,303
Сиз ал болгон деп ойлойсуз
кайра Моллидеби?

657
00:34:00,337 --> 00:34:02,539
Айтайын дегеним, мен ойлобойм...

658
00:34:06,543 --> 00:34:07,779
-Балким.
- Ооба, байке.

659
00:34:07,812 --> 00:34:10,982
Ал болгон окшойт
блять Молли жөнүндө.

660
00:34:11,015 --> 00:34:13,316
Ооба, балким.

661
00:34:13,350 --> 00:34:14,551
- Мен аны менен сүйлөшөм.
- Күтө тур.

662
00:34:14,584 --> 00:34:16,419
Ал дагы эле издеп жатабы?

663
00:34:19,389 --> 00:34:21,058
Ооба, толугу менен. Ал издеп жатат.

664
00:34:21,092 --> 00:34:22,526
- Кызык болбо.
- Жөн эле аласызбы

665
00:34:22,559 --> 00:34:23,961
салкын
жана блять саат?

666
00:34:23,995 --> 00:34:25,797
Барон, мен барам
"Ай дарыясын" ойношуңуз керек

667
00:34:25,830 --> 00:34:27,464
-Ошол үчүн пианинодо...
- Эй, Аюу.

668
00:34:27,497 --> 00:34:28,532
...14 жашта
клавиатурадагы кирпич.

669
00:34:28,565 --> 00:34:29,967
Эй, Bear.

670
00:34:30,001 --> 00:34:31,568
Сара, жаным,
перкуссияны камдайсызбы?

671
00:34:31,601 --> 00:34:33,403
Макул, келгиле, балдар.
Бүгүн чоң күн.

672
00:34:33,436 --> 00:34:34,872
Биз шашабыз.

673
00:34:36,540 --> 00:34:37,942
макул.

674
00:34:37,975 --> 00:34:39,409
Досум, мага блять керек
ошондон кийин ич.

675
00:34:39,442 --> 00:34:40,778
Бул жинди болду.

676
00:34:40,812 --> 00:34:42,546
-Айттым.
- Мен өзүмдү өзүм...

677
00:34:42,579 --> 00:34:44,081
Мен муну түн деп атайм.

678
00:34:44,115 --> 00:34:45,582
-Мм...
-Жакшы болсун.

679
00:34:45,615 --> 00:34:46,884
-Рахмат.
- Көрүшкөнчө.

680
00:34:46,918 --> 00:34:48,552
- Үйгө аман-эсен жет. Кош болуңуз.
- Эх, Никки,

681
00:34:48,585 --> 00:34:50,822
мен билбейм
бүгүн сени үйгө алып кетсем.

682
00:34:50,855 --> 00:34:53,090
Билем.
Мен жөн эле сумкамды кармап жатам.

683
00:34:53,124 --> 00:34:54,558
О.

684
00:34:54,591 --> 00:34:55,760
Даярсызбы?

685
00:34:55,793 --> 00:34:57,327
Ооба.

686
00:34:57,995 --> 00:35:00,463
Ой, кечиресиз.

687
00:35:04,101 --> 00:35:05,837
-Аны алып кетесиңби?
-Ооба.

688
00:35:05,870 --> 00:35:07,138
Мен аны алып кетем.

689
00:35:07,171 --> 00:35:08,773
-Макул.
-Жакшы.

690
00:35:08,806 --> 00:35:10,473
Мага ишен.

691
00:35:11,474 --> 00:35:12,576
Саламатсыздарбы, балдар.

692
00:35:12,609 --> 00:35:14,444
көрүшкөнчө.

693
00:35:16,013 --> 00:35:18,515
Мен карадым,
үч түрдүү веб-сайттар,

694
00:35:18,548 --> 00:35:19,984
-жана, мисалы...
-Ооба.

695
00:35:20,017 --> 00:35:21,484
Менимче ал...

696
00:35:21,518 --> 00:35:23,720
-Ооба.
- Сен аны менен сүйлөштүңбү?

697
00:35:23,754 --> 00:35:25,655
-Ооба, кылдым.
-Ал эмне деди?

698
00:35:25,689 --> 00:35:28,391
О, ш-ал... ал жакшы.

699
00:35:28,425 --> 00:35:29,727
Баары жакшы.

700
00:35:29,760 --> 00:35:32,029
Ал болгон эмес,
сага же бир нерсеге карап.

701
00:35:32,063 --> 00:35:34,564
Ал мени тиктеп турду да...

702
00:35:34,598 --> 00:35:36,767
Мүмкүн, бирок мен жөн эле болчумун
аны менен сүйлөшүп.

703
00:35:36,801 --> 00:35:38,668
Ал экөөбүздү карап турду.

704
00:35:38,702 --> 00:35:41,138
Биз окшойбуз
ал жөнүндө айтып,

705
00:35:41,172 --> 00:35:42,606
ошону менен түшүндүрөт.

706
00:35:42,639 --> 00:35:43,875
Сиздер чогуу кирдиңиздер.

707
00:35:43,908 --> 00:35:45,475
- Мен ага чалам.
- Ой, балким.

708
00:35:45,508 --> 00:35:46,811
Андай кылба.

709
00:35:46,844 --> 00:35:47,879
Себеби, билесиңби,
биз жөн эле... сүйлөшүп жатабыз.

710
00:35:47,912 --> 00:35:48,813
-Жөн эле...
- Күтө тур.

711
00:35:48,846 --> 00:35:50,147
Сиз окшойсуз
аны менен сүйлөшөм.

712
00:35:50,181 --> 00:35:51,849
Аю...

713
00:35:56,720 --> 00:35:59,056
- Эй, Аюу.
-Ой.

714
00:35:59,090 --> 00:36:00,590
-Эй.
-Мен душка түшүшүм керек болчу,

715
00:36:00,624 --> 00:36:02,626
а мен эмне киеримди билбей калдым.

716
00:36:03,460 --> 00:36:05,062
Эмне үчүн?

717
00:36:05,695 --> 00:36:07,999
Ошентип, мен чындап кечирим сурайм
өткөн түн жөнүндө. мен...

718
00:36:08,032 --> 00:36:10,001
-Жок. - деди мага
сен коркуп кеттиң.

719
00:36:10,034 --> 00:36:13,771
Колумдан келгениме кубанычтамын
бар бол, менимче.

720
00:36:13,804 --> 00:36:18,508
Ооба, мен, балким
эч нерсе албаш керек болчу.

721
00:36:21,979 --> 00:36:23,848
Ошентип...

722
00:36:23,881 --> 00:36:26,616
Мен MDMAда болчумун.

723
00:36:27,285 --> 00:36:30,487
-Туура.
-Жана... текке кетти.

724
00:36:30,520 --> 00:36:32,455
Макул.

725
00:36:33,523 --> 00:36:35,492
Сиз...

726
00:36:35,525 --> 00:36:38,195
эсте...

727
00:36:38,229 --> 00:36:39,897
нерселер?

728
00:36:40,731 --> 00:36:43,000
Анын кээ бирлери. Айтайын дегеним...

729
00:36:43,034 --> 00:36:46,203
Ошентип, мен кызык болсом, анда эмне үчүн
жана атам мени баш аламан кылды,

730
00:36:46,237 --> 00:36:48,571
Ошентип, мен мүмкүн болгон нерселерди жасадым
башкача кылмак эмес.

731
00:36:48,605 --> 00:36:50,507
А мен айтпайм
сен мени пайдаландың деп.

732
00:36:50,540 --> 00:36:53,044
Никки, мен билген эмесмин
сен баңгизат ичкен экенсиң.

733
00:36:53,077 --> 00:36:54,745
Мен ошону айтып жатам.
Мен муну айтып жаткан жокмун.

734
00:36:54,779 --> 00:36:56,981
- Эмнени айтпайсыңбы?
- Мени пайдаланып калдың.

735
00:36:57,014 --> 00:36:58,950
Мен ойлобойм... кылган эмесмин.

736
00:36:58,983 --> 00:36:59,951
Билем. Ошол себептен...

737
00:36:59,984 --> 00:37:02,053
- Мен айткан эмесмин.
-Макул.

738
00:37:02,086 --> 00:37:03,653
Жакшы.

739
00:37:03,687 --> 00:37:07,959
Мен жөн эле...

740
00:37:09,126 --> 00:37:10,627
Бизде болгон нерсе мага абдан жагат,

741
00:37:10,660 --> 00:37:12,263
жана мен чынчыл болгум келет
кээ бир нерселер жөнүндө,

742
00:37:12,296 --> 00:37:14,564
жана бул чынында эле маанилүү
мен үчүн.

743
00:37:14,597 --> 00:37:17,667
Макул.
Билесиңби, мен түшүнөм.

744
00:37:18,836 --> 00:37:20,503
Мен түшүндүм.

745
00:37:21,739 --> 00:37:23,975
Мен сени жакшы көрөм, Аюу.

746
00:37:31,581 --> 00:37:33,483
Жок, мен...

747
00:37:34,285 --> 00:37:36,486
Эмне үчүн? Мен сага жагамбы?

748
00:37:39,724 --> 00:37:42,492
Ал сени коркутмак беле
ооба десемби?

749
00:37:49,767 --> 00:37:52,169
Качантан бери ушундай сезимде болосуң?

750
00:37:52,203 --> 00:37:54,071
Бул жөн эле убакыттын өтүшү менен болгон.

751
00:37:54,105 --> 00:37:56,706
Рождество майрамында башталган жана...

752
00:37:56,741 --> 00:37:58,275
Билбейм, жөн эле...

753
00:37:58,309 --> 00:38:00,911
Анан кечээ кечинде,
Мен эмне кыла аларыбызды көрдүм...

754
00:38:06,917 --> 00:38:08,886
Мага болгон сезимиңиз барбы?

755
00:38:17,962 --> 00:38:19,662
Ооба, мен.

756
00:39:10,848 --> 00:39:13,616
Анан мен "топто" деп жаздым.
анан ал мени өзгөртүүгө мажбур кылды.

757
00:39:13,650 --> 00:39:15,019
-Ооба.
- Канчык.

758
00:39:15,052 --> 00:39:16,987
Анан сен ийилип,
а сен шыбырадың...

759
00:39:17,021 --> 00:39:19,156
– Мен сенин тобуңда болом.

760
00:39:20,925 --> 00:39:22,860
Ооба.

761
00:39:24,328 --> 00:39:25,996
Атаң кандай?

762
00:39:27,431 --> 00:39:30,067
Ошол жөнүндө сүйлөшпөйбүзбү?

763
00:39:30,101 --> 00:39:31,601
макул.

764
00:39:33,237 --> 00:39:34,972
мм...

765
00:39:35,005 --> 00:39:38,342
анда эмне кылгың келет?

766
00:39:38,375 --> 00:39:40,643
Айтайын дегеним, мен эч качан сураган эмесмин.

767
00:39:40,677 --> 00:39:42,780
Ооба, мунун баары сенин күнөөң эмес.

768
00:39:42,813 --> 00:39:45,715
Айтайын дегеним, мен жеке адаммын,
Мен ойлойм.

769
00:39:45,749 --> 00:39:47,284
Сиз ойлойсузбу?

770
00:39:47,318 --> 00:39:49,652
Мага айтышкан.

771
00:39:49,686 --> 00:39:51,155
-Ким тарабынан?
-Иан.

772
00:39:51,188 --> 00:39:53,290
Сен, чындыгында.

773
00:39:53,324 --> 00:39:54,657
Сен мага бир жолу айттың.

774
00:39:54,691 --> 00:39:56,626
Мен кылдым?

775
00:39:58,262 --> 00:40:00,831
Сен мени жабык китеп деп атадың.

776
00:40:00,865 --> 00:40:03,000
Ооба, мен жакшы нерсе деп ойлойм
жабык китеп жөнүндө

777
00:40:03,033 --> 00:40:05,069
Мен аны башынан эле окуйм.

778
00:40:09,974 --> 00:40:11,942
Балким, тамак-аш сынчысы
же бир нерсе.

779
00:40:11,976 --> 00:40:13,144
Сиз стейкиңизге кетчуп койдуңуз.

780
00:40:13,177 --> 00:40:14,411
мен кирем,
жана алар сыяктуу болот,

781
00:40:14,445 --> 00:40:16,013
– Эй, сен тамак жасаган адам эмессиңби?

782
00:40:16,046 --> 00:40:17,781
Ошондо мен айтам: "Сураныч,
мени Үч чак Бэйли деп атаңыз."

783
00:40:17,815 --> 00:40:19,150
Анан алар мага кызмат кылышат
төрт тамактануу,

784
00:40:19,183 --> 00:40:21,051
жана мен капчыгымды чыгарам,
жана алар айтышат,

785
00:40:21,085 --> 00:40:23,720
— Жок, жок, жок мырза, сураныч,
бүгүн кечинде, үйдө."

786
00:40:23,754 --> 00:40:24,889
Анан айлык алам.

787
00:40:24,922 --> 00:40:26,689
Ушундай болуп жатабы?

788
00:40:26,724 --> 00:40:28,691
Мен чындыгында билбейм.

789
00:40:28,726 --> 00:40:30,693
Макул, менин кичинекей тамак сынчысы,

790
00:40:30,728 --> 00:40:31,896
өкүм кандай
бул нан боюнча?

791
00:40:31,929 --> 00:40:33,464
- Бул нан?
-мм-хмм.

792
00:40:33,497 --> 00:40:34,965
О.

793
00:40:34,999 --> 00:40:36,901
Мейли...

794
00:40:39,136 --> 00:40:42,773
Хмм. Бир аз эскирген, бирок
май ошол боктун ордун толтурат.

795
00:40:42,806 --> 00:40:44,475
-Терең.
- Бул жүз доллар болот.

796
00:40:44,508 --> 00:40:45,876
Мейли...

797
00:40:45,910 --> 00:40:47,912
Кечиресиз.

798
00:40:49,146 --> 00:40:50,814
Бул экинчи жолу
ал чакырылды.

799
00:40:50,848 --> 00:40:52,116
Мен дароо келем.

800
00:40:52,917 --> 00:40:56,086
- Бул эмне, байке? мен бош эмесмин.
-Ой, Никки менен алексиңби?

801
00:40:56,120 --> 00:40:57,354
Эмне керек?

802
00:40:57,388 --> 00:41:00,057
Макул, анда...

803
00:41:00,090 --> 00:41:01,825
Бул эмне?

804
00:41:01,859 --> 00:41:03,194
Мен Сарага айтпайм
бул жөнүндө,

805
00:41:03,227 --> 00:41:06,130
анткени мен каалабайм
драманы жайылтуу.

806
00:41:06,163 --> 00:41:09,066
Мен Никкинин атасын карадым
рак бар,

807
00:41:09,099 --> 00:41:11,468
жана ал баладай дени сак.

808
00:41:11,502 --> 00:41:13,971
Ал жумушка барган,
сыяктуу, күн сайын.

809
00:41:20,044 --> 00:41:21,845
Эмне үчүн ал калп айтат
бул жөнүндө, Ян?

810
00:41:21,879 --> 00:41:23,214
Билбейм. Көңүл буруу үчүн.

811
00:41:23,247 --> 00:41:24,982
Ооруканага чалдым
ал мага айтып берди,

812
00:41:25,015 --> 00:41:27,518
жана алар билишкен да жок
мен ким жөнүндө айтып жатам.

813
00:41:27,551 --> 00:41:30,454
Карачы, билесиңби, мен ар дайым
бул нерсеге аркаңыз бар.

814
00:41:30,487 --> 00:41:34,758
Кыязы, Никки жана Сара
сен жөнүндө маек курду

815
00:41:34,792 --> 00:41:36,093
-ошол күнү сен жок элең,

816
00:41:36,126 --> 00:41:38,963
жана Никки деди
ал жөн гана сени ойлоду

817
00:41:38,996 --> 00:41:41,298
анын кичинекей бир тууганы сыяктуу
же, билесиңби,

818
00:41:41,332 --> 00:41:42,533
жана ал, сен сыяктуу, дос-зоналашкан.

819
00:41:42,566 --> 00:41:44,768
Жана-жана карап,
угуу жагымсыз болушу мүмкүн,

820
00:41:44,802 --> 00:41:46,337
бирок мен ойлойм
сиз билишиңиз керек, анткени,

821
00:41:46,370 --> 00:41:48,939
Мен билбейм, менимче ал бар
кандайдыр бир жаман ниет

822
00:41:48,973 --> 00:41:51,308
же акылга сыйбаган нерсе
жүрүп жатат, адам.

823
00:41:51,342 --> 00:41:53,110
А балким Сара кызганып жаткандыр
жана муну ойлоп тапты,

824
00:41:53,143 --> 00:41:55,879
бирок, алсаңыз да
бул теңдемеден тышкары,

825
00:41:55,913 --> 00:41:58,983
бул кызык, досум.

826
00:41:59,016 --> 00:42:01,185
Никки кыйкырып жибергендей
башка адамга.

827
00:42:01,218 --> 00:42:04,121
Ш-Ал бир заматта
сага ашык.

828
00:42:20,170 --> 00:42:22,039
Баары жакшыбы?

829
00:42:27,945 --> 00:42:30,314
Никки, сен...

830
00:42:32,283 --> 00:42:34,251
Эмне?

831
00:42:35,386 --> 00:42:37,354
Көңүл бурба.

832
00:42:37,388 --> 00:42:39,890
Менин сага бир нерсем бар.

833
00:42:39,923 --> 00:42:42,092
-Бул не?
-Мм...

834
00:42:50,434 --> 00:42:52,036
Бул эмне?

835
00:42:53,637 --> 00:42:55,939
Аны ач.

836
00:43:01,211 --> 00:43:04,081
Бул... бул жолборстун көзү.

837
00:43:04,114 --> 00:43:06,383
-Оу.
- Бул апамдыкы болчу,

838
00:43:06,417 --> 00:43:08,519
анан меники болду.

839
00:43:08,552 --> 00:43:14,058
Ал сени алып келиши керек
ишеним жана эрк, ошондуктан...

840
00:43:14,091 --> 00:43:16,327
Эми сиз тамак-аш сынчысы боло аласыз.

841
00:43:19,063 --> 00:43:20,864
Эмнеге мага берип жатасың?

842
00:43:20,898 --> 00:43:24,902
Аю, мен сени сүйөм
ошончолук, ушунча, ушунчалык, ушунчалык, ушунчалык.

843
00:43:24,935 --> 00:43:27,237
Мен жашай албайм деп ойлобойм
сенсиз.

844
00:43:31,642 --> 00:43:34,845
Сен мени көбүрөөк сүйөсүң
дүйнөдөгү эч кимге караганда?

845
00:43:38,649 --> 00:43:41,218
Ооба, баарынан көбүрөөк.

846
00:43:44,521 --> 00:43:46,090
Nikki.

847
00:43:47,224 --> 00:43:48,926
Ооба?

848
00:43:48,959 --> 00:43:50,928
Атаң барбы
чын эле рак барбы?

849
00:44:05,409 --> 00:44:06,910
жок.

850
00:44:10,247 --> 00:44:12,649
Жок, жок, жок.

851
00:44:12,683 --> 00:44:13,951
Эмне?

852
00:44:13,984 --> 00:44:15,919
Жок, жок, жок,

853
00:44:15,953 --> 00:44:18,188
-жок, жок, жок, жок, жок.
-Эмне?

854
00:44:18,222 --> 00:44:19,957
-Мындай кылба!
-Никки.

855
00:44:19,990 --> 00:44:22,393
Мен бизде бар деп ойлогом
жакшы дата.

856
00:44:22,426 --> 00:44:24,261
- Биз-биз. Биз. Отур.
- Эмне үчүн маанилүү?

857
00:44:24,294 --> 00:44:27,631
- Бизде бар деп ойлогом
жакшы күн. -Биз. Биз.

858
00:44:27,664 --> 00:44:29,500
Биз. Биз.

859
00:44:29,533 --> 00:44:31,602
Макул.

860
00:44:31,635 --> 00:44:34,238
Биз. Биз.

861
00:44:44,114 --> 00:44:46,150
Анда эмне үчүн маанилүү?

862
00:44:54,124 --> 00:44:55,526
Мага баары бир.

863
00:44:55,559 --> 00:44:58,162
Ооба, ооба.

864
00:45:02,132 --> 00:45:05,035
Ооба. Ух-хх.

865
00:45:11,408 --> 00:45:14,111
- Оо, бул укмуш болду, балам.
-Ооба.

866
00:45:16,781 --> 00:45:18,449
Ооба.

867
00:45:50,614 --> 00:45:52,216
Nikki?

868
00:46:06,497 --> 00:46:09,066
Кайра уйкуга кет.

869
00:46:10,234 --> 00:46:12,002
Nikki.

870
00:46:16,306 --> 00:46:18,342
Сен эмне кылып жатасың?

871
00:46:24,147 --> 00:46:26,116
Сен эмне кылып жатасың?

872
00:46:26,149 --> 00:46:28,118
Сенин уктап жатканыңды карап.

873
00:46:28,820 --> 00:46:31,088
Сен уктап жатканда абдан сүйкүмдүү болосуң.

874
00:46:33,223 --> 00:46:34,658
Менин свитеримди кийип, ээ?

875
00:46:34,691 --> 00:46:36,426
Жыттанат сендей.

876
00:46:40,397 --> 00:46:43,100
-Төшөккө кайра келе аласыңбы?
-Жок, жок.

877
00:46:48,639 --> 00:46:50,307
-Никки.
-Жок.

878
00:46:54,344 --> 00:46:57,314
Мага кыялдарым жакпайт.

879
00:47:06,690 --> 00:47:11,328
Сен мени сүйбөй тургандай сезилип турам
мендей эле.

880
00:47:11,361 --> 00:47:16,199
Бул өз ара эмес сыяктуу.

881
00:47:16,868 --> 00:47:19,436
Жок, мен... мен.

882
00:47:19,469 --> 00:47:22,406
Төшөккө кайра кел.

883
00:47:22,439 --> 00:47:24,207
Өтүнөмүн?

884
00:47:31,916 --> 00:47:34,651
Кайра уйкуга кет.

885
00:47:59,509 --> 00:48:03,347
Эмнеге мени сүйбөйсүң?!

886
00:48:03,380 --> 00:48:06,283
Nikki? Никки, сен кайдасың?

887
00:48:14,759 --> 00:48:16,326
Эмне?

888
00:48:21,264 --> 00:48:23,400
Никки, эмне кылып жатасың?

889
00:48:27,638 --> 00:48:29,272
Nikki.

890
00:48:31,408 --> 00:48:33,510
Жок, эмне кыласың
мен кыламбы?

891
00:48:34,746 --> 00:48:36,513
Сэнди үчүн, макулбу?

892
00:49:03,908 --> 00:49:06,576
Кал!

893
00:49:26,329 --> 00:49:28,265
Бул не шумдук?

894
00:49:41,012 --> 00:49:43,313
-Эртең менен.
-Эртең менен.

895
00:49:48,886 --> 00:49:50,654
мм...

896
00:49:50,687 --> 00:49:52,222
Ооба?

897
00:49:55,292 --> 00:49:57,795
Менин чачымды кырктыңбы?

898
00:49:57,829 --> 00:49:59,362
Ооба.

899
00:50:03,500 --> 00:50:06,336
Андай кылбайлы.

900
00:50:11,776 --> 00:50:13,443
макул.

901
00:50:18,448 --> 00:50:20,517
Сага түшкү тамак даярдап койдум.

902
00:50:20,550 --> 00:50:21,651
О.

903
00:50:22,619 --> 00:50:26,356
Ой, сүйлөшсөк болобу
өткөн түн жөнүндө?

904
00:50:26,389 --> 00:50:28,726
Билем.

905
00:50:28,760 --> 00:50:29,894
Билем. Билем.

906
00:50:29,927 --> 00:50:31,328
Бул кызыктай болду.

907
00:50:31,361 --> 00:50:32,496
Туурабы?

908
00:50:32,529 --> 00:50:34,766
Ооба. Мен абдан кечирим сурайм.

909
00:50:35,699 --> 00:50:38,368
Макул, жакшы,
анткени мен чынчыл болсом,

910
00:50:38,401 --> 00:50:39,871
кандайдыр бир коркунучтуу болду.

911
00:50:39,904 --> 00:50:41,371
Кудайым-ай.

912
00:50:41,973 --> 00:50:44,508
Мен абдан кечирим сурайм.

913
00:50:44,541 --> 00:50:47,745
Мен жаман түш көрдүм, мен жөн эле...

914
00:50:53,117 --> 00:50:55,585
-Сен эмне?
- Бул кандай?

915
00:51:05,897 --> 00:51:07,464
сонун эмес.

916
00:51:08,665 --> 00:51:09,599
макул.

917
00:51:09,633 --> 00:51:11,002
- Ук, Никки.
-Бул жакка кел.

918
00:51:11,035 --> 00:51:13,336
-Менимче...
-Бул жакка кел.

919
00:51:13,370 --> 00:51:14,739
Угуңуз.

920
00:51:28,385 --> 00:51:30,087
Мен сени сүйөм.

921
00:51:30,121 --> 00:51:31,923
Мен да сени сүйөм.

922
00:51:32,522 --> 00:51:34,959
-Ошентип, ушундай...
-Макул, макул, макул.

923
00:51:34,992 --> 00:51:37,694
Жакшы. Жакшы.

924
00:51:37,728 --> 00:51:39,964
Анда мага сөз бересиңби
бир нерсе?

925
00:51:39,997 --> 00:51:41,431
Ооба.

926
00:51:41,464 --> 00:51:43,801
Мындан ары кызыктай нерселер жок.

927
00:51:43,835 --> 00:51:45,402
Жарайт?

928
00:51:45,435 --> 00:51:47,004
Мындан ары мени карабайт
мен уктап жатканда

929
00:51:47,038 --> 00:51:49,439
же кызыктай кыймылдайт.

930
00:51:49,472 --> 00:51:51,075
-Макул.
-Жарайт?

931
00:51:51,108 --> 00:51:52,609
Мен супер убада,

932
00:51:52,642 --> 00:51:55,478
жана мен абдан өкүнөм
ал тургай болгон деп.

933
00:52:01,718 --> 00:52:02,619
макул.

934
00:52:02,652 --> 00:52:04,055
-Макул.
-Демек...

935
00:52:04,088 --> 00:52:05,790
-биз жакшыбыз.
- Биз жакшыбыз.

936
00:52:05,823 --> 00:52:07,158
Биз жакшыбыз.

937
00:52:07,191 --> 00:52:09,126
-Абдан жакшы.
-Абдан жакшы.

938
00:52:10,194 --> 00:52:11,729
Биз жакшыбыз.

939
00:52:11,762 --> 00:52:13,097
Жарайт.

940
00:52:13,130 --> 00:52:16,067
Оо, Кудай, мен сени сагынам.

941
00:52:16,100 --> 00:52:18,736
Мен бүгүн пландаштырылган болсом болмок.

942
00:52:19,770 --> 00:52:22,006
Жок, жок, жөн гана эс алуу күнүңүздөн рахат алыңыз.

943
00:52:24,041 --> 00:52:25,877
Мүмкүн мен келе алам.

944
00:52:25,910 --> 00:52:28,645
Жок, жок, жөн эле өзүң жаса
үйдө.

945
00:52:29,479 --> 00:52:30,915
Сени сүйөм.

946
00:52:32,515 --> 00:52:34,018
Сени сүйөм.

947
00:52:59,844 --> 00:53:01,678
Эгер сизде кыйынчылык болсо
эшик менен,

948
00:53:01,711 --> 00:53:03,080
балким сиз жөн гана үйдө отурушуңуз керек.

949
00:53:03,114 --> 00:53:05,016
Жок, түшүндүм.

950
00:53:11,022 --> 00:53:12,156
Сау бол, Аю.

951
00:54:31,202 --> 00:54:34,138
Эмне үчүн - эмне үчүн баары
ушул күндөрдө ошончолук укугу барбы?

952
00:54:34,171 --> 00:54:35,672
Элдин чыдамы жок дегендей.

953
00:54:35,705 --> 00:54:38,675
Бул... абдан ачык болду
Мен бош эмес элем,

954
00:54:38,708 --> 00:54:40,311
жана алар токтобойт
мени кыйнап.

955
00:54:40,344 --> 00:54:42,747
Бул эмне?

956
00:54:43,713 --> 00:54:45,916
Ичиндеги тамаша.

957
00:54:52,957 --> 00:54:55,525
Сен барасың
бүгүн кечинде Яндын иши үчүнбү?

958
00:54:57,128 --> 00:54:59,096
Биринчи уктум.

959
00:54:59,130 --> 00:55:00,931
Мейли...

960
00:55:03,200 --> 00:55:04,869
"Кандай," эмне?

961
00:55:11,809 --> 00:55:14,644
Мен сенин Ян айтканыңды уктум.

962
00:55:14,677 --> 00:55:16,679
Эмне жөнүндө?

963
00:55:16,713 --> 00:55:18,681
Никки жөнүндө.

964
00:55:19,616 --> 00:55:21,018
Ал мени кантип дос кылды.

965
00:55:21,052 --> 00:55:22,920
Никки эмне дегенин билбейм
өткөндө, бирок ...

966
00:55:22,953 --> 00:55:25,622
Айтайын дегеним, биз түзмө-түз
ал жөнүндө бир жолу сүйлөшкөн.

967
00:55:27,224 --> 00:55:29,060
Мен жөн гана кызыктай деп ойлойм

968
00:55:29,093 --> 00:55:31,628
экөөңөр кантип сүйлөшүп жатасыңар
күтүлбөгөн жерден.

969
00:55:31,661 --> 00:55:32,797
Супер таанышуу сыяктуу.

970
00:55:32,830 --> 00:55:34,331
Мен билбейм, Сара.

971
00:55:34,365 --> 00:55:36,934
Карачы, мен анча маани бере албадым
Никки кандай оюн ойносо да.

972
00:55:36,967 --> 00:55:38,803
Мен жөн гана сени каалабайм
жаракат алуу жана ...

973
00:55:38,836 --> 00:55:40,237
- Эмне көйгөйүң бар
Никки мененби? - Жок, эгер

974
00:55:40,271 --> 00:55:41,906
Ян менин бокумду таратат,
анда сен билишиң керек,

975
00:55:41,939 --> 00:55:43,174
- Ян жана...
-Жаным.

976
00:55:44,175 --> 00:55:45,976
Бизде дагы бир.

977
00:55:50,314 --> 00:55:51,782
Кудай, мен толкунданып жатам.

978
00:55:51,816 --> 00:55:54,118
Суранам, Кудай.

979
00:55:54,151 --> 00:55:55,618
Өтүнөмүн.

980
00:55:58,155 --> 00:55:59,656
жок.

981
00:56:00,257 --> 00:56:03,794
Мейли, сиз киришиңиз керек
бир жерде, же башка ...

982
00:56:03,828 --> 00:56:05,896
-Билем.
-Билесиң?

983
00:56:06,997 --> 00:56:08,165
макул.

984
00:56:08,199 --> 00:56:10,000
Жумушка кайтыңыз.

985
00:56:28,119 --> 00:56:30,254
Бул мен алган нерсе
ушундай тентек болгону үчүн

986
00:56:30,287 --> 00:56:32,056
жогорку мектепте, ээ?

987
00:56:38,429 --> 00:56:42,166
Бул сенин... акыркысыбы?

988
00:56:43,334 --> 00:56:45,702
Жок, дагы бир.

989
00:56:45,736 --> 00:56:47,171
Лютер.

990
00:57:01,485 --> 00:57:03,888
Сиз мага татуировка бере аласыз
мектепсиз.

991
00:57:05,055 --> 00:57:06,223
Рахмат.

992
00:57:06,257 --> 00:57:08,726
Ал кичинекей болушу керек,
жашыруун жерде.

993
00:57:11,729 --> 00:57:13,797
Түшкү тамакыңыз кызык жыттанат.

994
00:57:17,501 --> 00:57:19,303
-Ой.
-Иса.

995
00:57:19,336 --> 00:57:21,238
"Менин кичинекей тамак сынчысы."

996
00:57:21,272 --> 00:57:23,340
-Сен эмне кылып жатасың?
- "Менин кичинекей тамак сынчысы."

997
00:57:25,843 --> 00:57:28,812
Ооба, мышыктын өкүмү кандай?

998
00:57:30,114 --> 00:57:31,448
Эмне?

999
00:57:31,482 --> 00:57:33,784
Бул эмнени билдирет?

1000
00:57:33,817 --> 00:57:35,819
"Өкүм кандай: мышык?"

1001
00:57:42,359 --> 00:57:44,694
Аю, бул эмне дегени?

1002
00:57:45,896 --> 00:57:47,431
Бул абдан кызык.

1003
00:57:51,068 --> 00:57:53,003
Bear, бул эмнени билдирет?

1004
00:57:55,539 --> 00:57:57,208
Эмне?

1005
00:57:58,242 --> 00:57:59,977
Аю, бул эмне?

1006
00:58:01,512 --> 00:58:04,048
Сага эмне болду?

1007
00:58:04,882 --> 00:58:07,351
жакшысыңбы?
Аю, эмне...

1008
00:58:07,384 --> 00:58:08,852
Оо, Кудайым.

1009
00:58:08,886 --> 00:58:10,955
- Аюу, жакшысыңбы?
-Эмне болуп жатат?

1010
00:58:10,988 --> 00:58:12,523
-Кудайым-ай!
-Аюу, эмне болду?

1011
00:58:12,556 --> 00:58:14,158
-Ата!
-Жок, мен андай кыла албайм.

1012
00:58:14,191 --> 00:58:15,459
- Мен муну карай албайм.
-Аюу, бул эмне дегени?

1013
00:58:15,492 --> 00:58:16,927
Ичиндеги тамаша.

1014
00:58:28,005 --> 00:58:29,773
Барон.

1015
00:58:29,807 --> 00:58:32,409
Эй, мен алсам болобу...
мен үйгө унаа ала аламбы?

1016
00:58:32,443 --> 00:58:33,944
Машинаң кайда?

1017
00:58:33,978 --> 00:58:35,946
Ох, мен бүгүн Uber керек болчу.

1018
00:58:35,980 --> 00:58:37,915
"Моторду текшерүү" жарыгы.

1019
00:58:37,948 --> 00:58:39,850
- Мен чуркамакмын...
-Эмне, тапшырмаларды аткарасыңбы?

1020
00:58:39,883 --> 00:58:41,785
Келгиле, биз кошунабыз.

1021
00:58:45,889 --> 00:58:48,125
Ошентип, ...

1022
00:58:48,158 --> 00:58:50,761
жөнүндө сүйлөшөбүз
сен жана Никки?

1023
00:58:53,897 --> 00:58:55,299
Ал жөнүндө эмне айтууга болот?

1024
00:58:55,332 --> 00:58:58,168
деп мага келесиң
Никки, мисалы,

1025
00:58:58,202 --> 00:59:00,537
кээ бир жинди
психикалык бузулуу же бир нерсе

1026
00:59:00,571 --> 00:59:03,274
жана ал жардамга муктаж экенин,
эми сен ушундай кылып жатасың,

1027
00:59:03,307 --> 00:59:05,342
— Ой, жок, биз сүйүп калдык.
Ал жакшы.

1028
00:59:05,376 --> 00:59:06,977
- Баары идеалдуу."
- Ал баңгизат ичип жүргөн.

1029
00:59:07,011 --> 00:59:09,013
Nikki түзмө-түз жакшы.

1030
00:59:09,046 --> 00:59:11,015
Макул, сураныч
муну мен үчүн бузуп жатабы?

1031
00:59:11,048 --> 00:59:12,216
Ал рак жөнүндө жалган айтып жатат.

1032
00:59:12,249 --> 00:59:13,884
мен жокмун
муну сен үчүн талкала.

1033
00:59:13,917 --> 00:59:15,185
Ал эми азыр уктап жатат
ар дайым.

1034
00:59:15,219 --> 00:59:16,287
Мен бузулгум келбейт
биздин мамилебиз.

1035
00:59:16,320 --> 00:59:17,187
Атасы жөнүндө жалган.

1036
00:59:17,221 --> 00:59:19,256
Айтайын дегеним, моюнга алыш керек
бул жинди.

1037
00:59:19,290 --> 00:59:21,058
О, демек, мен уктум
бүгүн кечинде той өткөрөсүң.

1038
00:59:21,091 --> 00:59:22,126
- Теманы өзгөртпө.
-Эмнеге бизди чакырган жоксуң?

1039
00:59:22,159 --> 00:59:23,560
Оо, эми сен "биз" болуп калдыңбы?

1040
00:59:24,194 --> 00:59:26,563
Мейли, эмнеге мени чакырбадың
кечеге?

1041
00:59:26,597 --> 00:59:28,299
Теманы өзгөртпө.

1042
00:59:28,332 --> 00:59:30,434
Мен экөөңдү чакырбайм
менин ордума.

1043
00:59:30,467 --> 00:59:32,202
Эмне үчүн?

1044
00:59:35,139 --> 00:59:36,807
Анткени.

1045
00:59:39,276 --> 00:59:43,447
Бул Никкиге окшош
бир нерсени башынан өткөрүп,

1046
00:59:43,480 --> 00:59:46,283
жана... окшош окшойт

1047
00:59:46,317 --> 00:59:48,052
сиз пайдаланып жатасыз
кырдаалдын.

1048
00:59:48,085 --> 00:59:49,520
-Ой, блять сени, байке.
-А мен аны сүйүп айтам, байке.

1049
00:59:49,553 --> 00:59:51,121
- Сүйүү менен айтып жатам.
-Жүр, ал менин үстүмөн.

1050
00:59:51,155 --> 00:59:52,856
Мен сен тараптамын,
бирок бул жаман көрүнүш.

1051
00:59:52,890 --> 00:59:54,391
Бул эмне болот деп ойлойсуз
башка адамдарга окшош?

1052
00:59:54,425 --> 00:59:56,193
Эмнеге-эмнеге аракет кылып жатасың
жакшы нерсени бузуу?

1053
00:59:56,226 --> 00:59:57,961
Картер дагы бир нерсе айтты.
Бул жаман көрүнүш, адам.

1054
00:59:57,995 --> 00:59:59,196
Бул абдан адилетсиздик, байке.

1055
00:59:59,229 --> 01:00:01,365
Ал ошол
ким мени жалгыз калтырбайт.

1056
01:00:02,633 --> 01:00:04,201
Жакшы.

1057
01:00:05,969 --> 01:00:07,604
Бүгүн кечинде келүүнү каалайсызбы?

1058
01:00:07,638 --> 01:00:09,340
Билбейм, балким.

1059
01:00:09,373 --> 01:00:10,441
Никки келе албайт.

1060
01:00:10,474 --> 01:00:11,608
Досум.

1061
01:00:11,642 --> 01:00:13,143
Жок, Никки келе албайт.

1062
01:00:13,177 --> 01:00:14,578
-Бул балдар түнү.
-Абдан жакшы.

1063
01:00:14,611 --> 01:00:15,612
Мен аны менен жакшы болот деп ишенем.

1064
01:00:15,646 --> 01:00:16,980
Саарага келбесин деп жазайын

1065
01:00:17,014 --> 01:00:18,248
жана ушундай болушу керек
толугу менен жакшы,

1066
01:00:18,282 --> 01:00:20,117
анткени мамилеси болсо
дени сак

1067
01:00:20,150 --> 01:00:22,953
жана ал курулган эмес
кандайдыр бир көз карандылык боюнча,

1068
01:00:22,986 --> 01:00:26,090
атам өлбөйт, өлбөйт,
эмне-болбоду,

1069
01:00:26,123 --> 01:00:27,358
анда ал толугу менен болушу керек ...

1070
01:00:27,391 --> 01:00:28,992
ал болушу керек
эч кандай проблема жок

1071
01:00:29,026 --> 01:00:30,494
сени менен
балдар түнүнө.

1072
01:00:30,527 --> 01:00:32,429
- Мен да аны менен жакшымын.
- Сен жакшысың.

1073
01:00:43,607 --> 01:00:45,376
Никки, мен абдан капа болдум.

1074
01:00:45,409 --> 01:00:47,177
Сиз мышыкты тамак жасай албайсыз.

1075
01:00:47,211 --> 01:00:49,446
Сиз мышыкты тамак жасай албайсыз, макулбу?

1076
01:00:51,014 --> 01:00:53,517
Мен конокко барам
бүгүн кечинде Ян менен.

1077
01:00:53,550 --> 01:00:55,552
Мен Ян менен жалгыз жүрөм.

1078
01:01:32,656 --> 01:01:34,224
макул.

1079
01:01:50,007 --> 01:01:51,475
Салам?

1080
01:01:52,476 --> 01:01:54,244
мм...

1081
01:01:55,179 --> 01:01:56,680
Саламатсызбы?

1082
01:01:56,713 --> 01:01:58,449
Эй.

1083
01:01:58,482 --> 01:02:00,484
Иштер кандай?

1084
01:02:00,517 --> 01:02:02,754
Бул...

1085
01:02:02,787 --> 01:02:04,988
Бир каалоо тал?

1086
01:02:05,656 --> 01:02:07,624
Ооба.

1087
01:02:07,658 --> 01:02:10,294
Ой, макул. мм...

1088
01:02:11,128 --> 01:02:13,997
Макул, мен...

1089
01:02:14,031 --> 01:02:18,168
көрүүгө чакырат
бир жолу бар болсо...

1090
01:02:18,202 --> 01:02:20,237
каалоону өзгөртүү.

1091
01:02:20,270 --> 01:02:22,139
Сиз каалооңузду жокко чыгаргыңыз келеби?

1092
01:02:22,172 --> 01:02:23,574
Жок, жок, жок.

1093
01:02:23,607 --> 01:02:25,375
Ух, сактай берсең жакшы...

1094
01:02:25,409 --> 01:02:28,312
Мен жөн гана билгим келет
колумдан келсе...

1095
01:02:28,345 --> 01:02:31,215
аны бир аз өзгөрт.

1096
01:02:31,248 --> 01:02:33,684
Кечир.
Биз чынында андай кылбайбыз.

1097
01:02:33,717 --> 01:02:35,219
Жок?

1098
01:02:35,252 --> 01:02:38,088
Суроолоруңуз болсо
каалоо кандайча иштээри жөнүндө

1099
01:02:38,121 --> 01:02:40,657
же артын окусаныз
кутудан...

1100
01:02:40,691 --> 01:02:42,693
Айтайын дегеним, бул чынбы?

1101
01:02:42,727 --> 01:02:44,228
Ооба, бул чын.

1102
01:02:44,261 --> 01:02:46,263
Жок, мен билем...

1103
01:02:47,598 --> 01:02:50,467
Анын сүйүүсү чынбы?

1104
01:02:50,501 --> 01:02:52,636
Анткени
сен ал үчүн муну тандадың

1105
01:02:52,669 --> 01:02:55,105
аны азыраак реалдуу кылбайт.

1106
01:02:57,274 --> 01:02:59,343
макул.
Анда мен жокко чыгаргым келет.

1107
01:02:59,376 --> 01:03:01,345
Сиз тапшыргыңыз келет
жокко чыгаруу өтүнүчү?

1108
01:03:01,378 --> 01:03:03,247
Ооба. Ооба, жокко чыгаруу өтүнүчү.

1109
01:03:03,280 --> 01:03:05,215
- Биз чындыгында андай кылбайбыз.
-Эмне?

1110
01:03:05,249 --> 01:03:06,416
Биз чынында андай кылбайбыз.

1111
01:03:06,450 --> 01:03:07,785
Сиз жөн эле жасап жаткансыз
окшош

1112
01:03:07,819 --> 01:03:09,286
Мен өтүнүч менен кайрыла алмакмын.

1113
01:03:09,319 --> 01:03:10,587
Мен жөн эле болжоп жаттым
сенин ниетиң, адам.

1114
01:03:10,621 --> 01:03:11,722
Бул не шумдук?

1115
01:03:11,756 --> 01:03:14,157
Анда эмне кылсам болот?

1116
01:03:15,559 --> 01:03:17,160
Эч нерсе, чынында.

1117
01:03:17,194 --> 01:03:20,063
Демек, ал жөн эле биротоло трахты?

1118
01:03:21,498 --> 01:03:24,568
Ооба, ооба.
Дегеним, сен канча жашасаң.

1119
01:03:24,601 --> 01:03:26,403
Мен канча жашайм?

1120
01:03:31,174 --> 01:03:34,645
Дегеним, качан-качан өлөсүң,
каалоо кетет.

1121
01:03:38,181 --> 01:03:40,852
Сиз бар экенине ишенесиз
башка эч нерсе кыла албаймбы?

1122
01:03:40,885 --> 01:03:43,287
Ооба.
Дегеним, сен канча жашасаң.

1123
01:03:43,320 --> 01:03:45,857
Мага сиздей угулат
моралдык милдет

1124
01:03:45,890 --> 01:03:48,058
анын жанында болуу.

1125
01:03:56,266 --> 01:03:57,501
Макул, бирок күтө тур.

1126
01:03:57,534 --> 01:04:01,839
Ш-Ал муну кылат
ал кайда, мисалы ...

1127
01:04:01,873 --> 01:04:04,241
коркуп кетет.

1128
01:04:04,274 --> 01:04:06,276
Бул эмне?

1129
01:04:07,210 --> 01:04:09,413
Аны менен сүйлөшкүң келеби?

1130
01:04:09,446 --> 01:04:10,547
Эмне? Бүткүл дүйнөлүк саламаттык сактоо уюму?

1131
01:04:10,581 --> 01:04:13,183
Аны менен сүйлөшкүң келеби?

1132
01:04:13,216 --> 01:04:14,852
Бул ким?

1133
01:04:14,886 --> 01:04:16,386
Nikki.

1134
01:04:22,259 --> 01:04:24,127
Аны менен сүйлөшкүң келеби?

1135
01:04:46,350 --> 01:04:48,886
- Ой, бок!
-Аю.

1136
01:04:48,920 --> 01:04:50,687
Салам. Салам.

1137
01:04:50,721 --> 01:04:51,823
-Салам.
-Салам.

1138
01:04:51,856 --> 01:04:53,457
-Не болду?
-Эмне?

1139
01:04:53,490 --> 01:04:55,392
Эмне болду?

1140
01:04:56,259 --> 01:04:57,427
Эмне кыларымды билбейм.

1141
01:04:57,461 --> 01:04:58,730
Сизге керекпи, мисалы...

1142
01:04:58,763 --> 01:04:59,897
О.

1143
01:04:59,931 --> 01:05:02,366
-Мм...
-Кудай, мен...

1144
01:05:02,399 --> 01:05:04,301
-Эч нерсе эмес.
-Мен жийиркеничтүүмун.

1145
01:05:04,334 --> 01:05:05,737
Сенде бар беле
талма же башка нерсе?

1146
01:05:05,770 --> 01:05:07,471
-Не болду?
-Мен...

1147
01:05:07,504 --> 01:05:11,241
ката жедим же менде бар
ашказан ката, мен ойлойм.

1148
01:05:11,274 --> 01:05:14,277
Макул, мен билбейм
эмне кылуу керек. мм...

1149
01:05:14,311 --> 01:05:17,214
Мен жөн гана сени күтүп жаттым
үйгө келүү.

1150
01:05:18,548 --> 01:05:21,218
-Оо кудай, мен жийиркеничтүүмун.
-Аа, балким...

1151
01:05:21,251 --> 01:05:22,486
Мен... душка түшөм.

1152
01:05:22,519 --> 01:05:23,921
Келгиле, кетели
душка, макулбу?

1153
01:05:23,955 --> 01:05:25,757
Мен аны тазалайм.
Мен аны тазалайм.

1154
01:05:25,790 --> 01:05:26,891
Макул. Сиз...

1155
01:05:26,924 --> 01:05:28,291
Мен душка барам.

1156
01:05:28,325 --> 01:05:29,794
-Же... Ооба.
- Анан мен тазалайм.

1157
01:05:29,827 --> 01:05:31,695
Мен сөз берем.

1158
01:05:32,864 --> 01:05:34,231
Мм, сен...

1159
01:05:34,264 --> 01:05:35,767
Ой, бок.

1160
01:05:36,400 --> 01:05:38,702
Мен тазалайм, балам!

1161
01:05:38,736 --> 01:05:39,937
Макул.

1162
01:05:47,711 --> 01:05:49,513
Ам, Никки?

1163
01:05:56,888 --> 01:05:59,189
Биз бул тууралуу сүйлөштүк.

1164
01:06:05,863 --> 01:06:07,698
Мышыкка тамак жасадыңызбы?

1165
01:06:14,872 --> 01:06:18,375
Никки, сен муну кыла албайсың.

1166
01:06:19,342 --> 01:06:21,913
Мен буга абдан капа болуп турам.

1167
01:06:21,946 --> 01:06:23,613
Макул, жаным.

1168
01:06:33,858 --> 01:06:35,760
Эй, ук...

1169
01:06:35,793 --> 01:06:38,528
Ян мени чакырды
бүгүн кечинде балдар түнү.

1170
01:06:46,670 --> 01:06:48,472
макул.

1171
01:06:48,505 --> 01:06:50,474
Ошентип, мен жөн эле деп ойлойм
ошого барам,

1172
01:06:50,507 --> 01:06:51,843
эгер бул сага жакшы болсо.

1173
01:06:51,876 --> 01:06:53,677
Балдардын түнүнө барасызбы?

1174
01:06:56,848 --> 01:06:58,015
Ооба.

1175
01:06:58,049 --> 01:07:00,350
Мен кийинип алам
жана сени менен кетем.

1176
01:07:02,987 --> 01:07:04,889
О, адам.
Бул сонун угулат.

1177
01:07:04,922 --> 01:07:06,523
Ооба, душун бүтүрөйүн,

1178
01:07:06,556 --> 01:07:08,760
- а мен сени менен барам.
- Бул жөн эле, мм...

1179
01:07:09,727 --> 01:07:15,632
Ян бул балдардын түнү экенин айтты,
ошондуктан мен балким жөн эле кетем деп ойлойм.

1180
01:07:17,935 --> 01:07:19,469
Сен жакшы элесиңби?

1181
01:07:23,607 --> 01:07:27,044
Бул абдан кызык, анткени...

1182
01:07:27,078 --> 01:07:30,647
Сара айтып жатты
ал барат деп.

1183
01:07:30,680 --> 01:07:32,315
Чын элеби?

1184
01:07:35,753 --> 01:07:38,588
Макул, мен жөн эле берем
анда бул жерде кал.

1185
01:07:39,257 --> 01:07:41,691
- Айтайын дегеним, эгер Сара барса...
-Жок, жок, жок.

1186
01:07:41,726 --> 01:07:43,560
-Эгер менин баргымды кааласаң, мен...
-Жок, билесиңби?

1187
01:07:43,593 --> 01:07:45,695
Менимче, сен келиш керек.
Мен сенин келишиңди абдан каалайм.

1188
01:07:45,730 --> 01:07:47,464
Жок!

1189
01:07:47,497 --> 01:07:49,767
Мени баргың келсе,

1190
01:07:49,801 --> 01:07:52,669
сен мага кет деп айтмаксың!

1191
01:07:52,702 --> 01:07:54,071
Сен аны алып келериңди билгем.

1192
01:07:54,105 --> 01:07:55,672
Мен аны билдим.
Ал сени күнөөлүүбү?

1193
01:07:55,705 --> 01:07:57,541
Ал мени күнөөлөгөн жок.
Озунду жап.

1194
01:07:57,574 --> 01:07:59,811
Сен алсыз боло алмак эмессиң
үч саат бою?

1195
01:07:59,844 --> 01:08:00,644
Сара аны чакырды.

1196
01:08:00,677 --> 01:08:02,579
- Эмне кылышым керек эле?
-Албетте.

1197
01:08:02,612 --> 01:08:04,414
Сен мага андай эмес экениңди айттың
Сараны чакырам.

1198
01:08:04,447 --> 01:08:06,683
- Сара эч нерсе кылган жок.
- Бизде да жок.

1199
01:08:06,716 --> 01:08:08,886
♪ Ооба, мен аны ойнодум деп ойлойм
сени менен абдан сонун, балам... ♪

1200
01:08:08,920 --> 01:08:10,587
Кызык нерсе жок.

1201
01:08:10,620 --> 01:08:13,690
Эй. Колуңарды кармагыла
апамдын китайынан, эшек.

1202
01:08:13,723 --> 01:08:14,691
Эй.

1203
01:08:14,725 --> 01:08:16,526
Макул, менин кезегим. Менин кезегим.

1204
01:08:16,560 --> 01:08:17,929
Оо, бирөө алып жатат
жинди.

1205
01:08:17,962 --> 01:08:20,530
макул. "Ичүүчү адамды танда
кылган сайын

1206
01:08:20,564 --> 01:08:22,632
кийинки үч раунд үчүн».

1207
01:08:23,301 --> 01:08:26,737
Ооба, сен түшүп бара жатасың
бул кеме менен.

1208
01:08:26,771 --> 01:08:29,439
Адам, биз барабыз. Салам.

1209
01:08:29,472 --> 01:08:31,575
Ух, "Ким менен болсо да орун алмашыңыз".

1210
01:08:31,608 --> 01:08:33,577
Барон, мен отургум келет
Никки жанында.

1211
01:08:33,610 --> 01:08:35,445
-Оо.
-Жок.

1212
01:08:35,478 --> 01:08:37,081
-Ох.
-Эч нерсе эмес, балам.

1213
01:08:37,114 --> 01:08:38,548
О. Жок, жакшы.

1214
01:08:38,582 --> 01:08:39,984
Мен душка түштүм, балам.

1215
01:08:40,017 --> 01:08:42,452
Ай, аю, кандай сыйкыр
сен аны кийдиңби?

1216
01:08:53,130 --> 01:08:55,933
Ушунчалык чын.

1217
01:09:00,071 --> 01:09:02,740
Никки, сенин кезегиң.

1218
01:09:02,773 --> 01:09:04,507
О.

1219
01:09:14,919 --> 01:09:20,024
«Аба кубатталган
түнкү чымчыктын өзгөчө чакырыгы.

1220
01:09:20,057 --> 01:09:21,993
"Анын жүзү караңгылатылган,

1221
01:09:22,026 --> 01:09:25,830
"Бирок мен анын издеп жатканын билдим
көкүрөгүмдө,

1222
01:09:25,863 --> 01:09:30,634
"ар бир тарап сунуп,
жакында жетилген,

1223
01:09:30,667 --> 01:09:33,670
"ар кандай өлчөмдөрдө.

1224
01:09:33,703 --> 01:09:36,439
"'Ошентип, кел мени менен жат

1225
01:09:36,473 --> 01:09:41,879
— Кемпир бизге үйрөткөндөй
бала кезибизде, — дедим.

1226
01:09:41,913 --> 01:09:44,648
"Ал эшикти жапты
жана ага жөлөндү.

1227
01:09:44,681 --> 01:09:50,121
"Сен менин аялым эмессиң, Гретел,"
деди ал.

1228
01:09:50,154 --> 01:09:55,092
— Мен сенин аялыңдан да артыкмын.

1229
01:09:55,126 --> 01:09:57,862
– Мен сенин эжеңмин.

1230
01:09:57,895 --> 01:10:01,464
— Хансел чымырап, жетип келди
эшик туткасы үчүн.

1231
01:10:01,498 --> 01:10:04,001
«Мен ал болбой турганын билчүмүн
бул жерден кет.

1232
01:10:04,035 --> 01:10:07,038
"Ал көнмөк
жана менин ичимде болууну танда

1233
01:10:07,071 --> 01:10:09,874
"Ал мурун көп түндөрдү өткөргөндөй.

1234
01:10:10,841 --> 01:10:15,545
— Антпесе, филе этмекмин
анын эттүү билеги,

1235
01:10:15,578 --> 01:10:18,215
"таяк сыяктуу жылдырып
миядан

1236
01:10:18,249 --> 01:10:21,986
"жана этин сал
бутумдун ортосунда.

1237
01:10:23,254 --> 01:10:25,555
"Хансел менин жаным.

1238
01:10:26,190 --> 01:10:30,861
"Сүйүү бир гана бутак
тал дарагы зыярат кылышы мүмкүн.

1239
01:10:32,662 --> 01:10:36,599
Бир тууган, сен болосуң
бүгүн кечинде менин ичимде."

1240
01:10:42,773 --> 01:10:46,110
Мен иштеп жаткан жаңы китеп.
Мен ичишим керек эмес.

1241
01:10:53,985 --> 01:10:56,187
Кезек сага келди, Жо.

1242
01:10:56,220 --> 01:10:59,991
Барон менен орун алмаштым,
ошондуктан азыр анын кезеги.

1243
01:11:00,024 --> 01:11:02,226
Ой, бок. макул.

1244
01:11:02,259 --> 01:11:03,861
мм...

1245
01:11:18,309 --> 01:11:21,145
– Сол жагыңдагы адамды өп.

1246
01:12:24,942 --> 01:12:27,710
Бул жер бетинде эч ким
эч качан түшүнөт

1247
01:12:27,745 --> 01:12:30,613
кандай сезилет
бирөөнү сүйүү

1248
01:12:30,647 --> 01:12:33,084
мен сени канчалык сүйөм.

1249
01:12:36,253 --> 01:12:38,823
Жана бардыгы
бул бөлмөдө өлөт

1250
01:12:38,856 --> 01:12:42,159
күчтү эч качан сезбейт
байланыштын

1251
01:12:42,193 --> 01:12:45,595
Мен аюу менен сездим.

1252
01:12:53,337 --> 01:12:55,206
Никки...

1253
01:12:55,239 --> 01:12:56,974
жакшысыңбы?

1254
01:13:02,746 --> 01:13:04,381
Мен жөн эле тамашалап жатам, балдар.

1255
01:13:05,783 --> 01:13:07,118
Мен жөн гана тамашалап жатам.

1256
01:13:09,153 --> 01:13:11,255
Келгиле, бул тамаша.

1257
01:13:11,288 --> 01:13:13,224
Мен жөн эле тамашалап жатам.

1258
01:13:15,025 --> 01:13:16,393
Макул, жакшы. Мен тамашалап жаткан жокмун.

1259
01:13:16,427 --> 01:13:17,962
Мунун менен алакалашуу.

1260
01:13:21,765 --> 01:13:24,168
Кимдир бирөө, uh,
кандайдыр бир, uh, Jell-O кадрлар керек?

1261
01:13:24,201 --> 01:13:25,269
Мен бирөөнү алам.

1262
01:13:25,302 --> 01:13:27,670
Рахмат, Реджи. Ооба, сонун.

1263
01:13:30,774 --> 01:13:32,243
Башка алуучулар барбы?

1264
01:13:35,179 --> 01:13:37,848
Бул мен эмес! Бул мен эмес!

1265
01:13:37,882 --> 01:13:39,917
Бул мен эмес!

1266
01:13:44,188 --> 01:13:45,990
Аю, ал сенин жардамыңа муктаж!
Аюу, ага жардам бер!

1267
01:13:46,023 --> 01:13:48,092
Жок, жок, жок. Сиз...
Аюу, аны ооруканага жеткир.

1268
01:13:48,125 --> 01:13:49,793
Мен абдан кечирим сурайм.

1269
01:13:49,827 --> 01:13:51,162
Bear, ага керек
ооруканага баруу.

1270
01:13:51,195 --> 01:13:52,730
Жөн эле тур
секундага. Bear.

1271
01:13:52,763 --> 01:13:53,797
Ал кетиши керек
ооруканага.

1272
01:13:53,831 --> 01:13:55,132
- Кудай, Ян.
-Аю.

1273
01:13:55,166 --> 01:13:56,901
Аюу, сен жиндисиңби?
мени угуп жатасыңбы? Туруу.

1274
01:13:56,934 --> 01:13:58,335
-Аюу, кеттик!
- Тур, тентек!

1275
01:14:57,294 --> 01:14:58,495
Кайда барасың?

1276
01:14:58,529 --> 01:15:00,931
Жөн эле баратам
ваннага, Никки.

1277
01:15:02,233 --> 01:15:03,801
макулбу?

1278
01:15:08,138 --> 01:15:09,974
макулбу?

1279
01:15:10,007 --> 01:15:12,176
Сыртта тура аламбы?

1280
01:15:22,419 --> 01:15:24,321
-Эмнеге мындай кылдың?
-Билем.

1281
01:15:24,355 --> 01:15:26,824
-Эмнеге минтип жүрдүң
бүгүн түнү? - Сара кир.

1282
01:15:26,857 --> 01:15:28,759
Сен... Никки.

1283
01:15:30,094 --> 01:15:31,462
-Сен баарын коркутуп жатасың.
-Аю...

1284
01:15:31,495 --> 01:15:32,963
Эмнеге мындай кылганымды билбейм.

1285
01:15:32,997 --> 01:15:34,164
- Мен жөн эле толкунданып жатам.
- Өзүңдү кыйнадың.

1286
01:15:34,198 --> 01:15:37,001
-Кечир.
- Жүзүңдү кара.

1287
01:15:37,034 --> 01:15:39,770
Мен билем, Сара сени жакшы көрөт.

1288
01:15:40,904 --> 01:15:43,774
Ошол... Бул...

1289
01:15:46,010 --> 01:15:47,244
-Эмне?
- Бул жөн эле...

1290
01:15:47,278 --> 01:15:49,480
Кудай, баардык нерсени
нормалдуу болгон!

1291
01:15:49,513 --> 01:15:51,882
Баары жакшы болду.

1292
01:15:51,915 --> 01:15:53,484
Сен ушунчалык эле... Кечиресиз.

1293
01:15:53,517 --> 01:15:55,386
Кечиресиз, кечиресиз, кечиресиз.

1294
01:15:55,419 --> 01:15:58,822
Карачы, сен абдан сулуусуң,

1295
01:15:58,856 --> 01:16:01,292
жана сен ...
а сен - сен нормалдуусуң,

1296
01:16:01,325 --> 01:16:05,863
бирок бул эмес...
бул жакшы эмес, Никки.

1297
01:16:09,967 --> 01:16:12,136
Мен сага жагамбы?

1298
01:16:12,169 --> 01:16:13,304
Эмне? мен...

1299
01:16:13,337 --> 01:16:15,472
-Аюу, мен сени сүйөм.
-Жок, жок, жок, жок.

1300
01:16:15,506 --> 01:16:17,474
Жок, жок, жок, жок, жок, жок, жок.

1301
01:16:17,508 --> 01:16:20,411
Сен... мен сага жагасыңбы?
Сен мени такыр эле жактырасыңбы?

1302
01:16:20,444 --> 01:16:22,781
Никпи... Никки бактылуубу?

1303
01:16:23,881 --> 01:16:25,949
Никки мени жакшы көрөбү?

1304
01:16:27,251 --> 01:16:28,919
Ооба.

1305
01:16:35,092 --> 01:16:37,361
-Мен сенин Фрейк Никкимин.
-Жок, жок.

1306
01:16:37,394 --> 01:16:38,462
Жок, жок, жок. Жок.

1307
01:16:38,495 --> 01:16:39,863
-Жок, жок.
-Кайда баратасың?

1308
01:16:39,897 --> 01:16:41,231
Мен дааратканага барам,
Nikki.

1309
01:16:41,265 --> 01:16:44,168
-Мен муну кыла аламбы?
-Мени сүйөөрүңдү айта аласыңбы?

1310
01:16:48,272 --> 01:16:50,541
Бул мен каалаган нерсе.

1311
01:16:50,574 --> 01:16:52,242
Мен да.

1312
01:16:52,910 --> 01:16:55,079
-Жок, андай эмес.
-Ооба бул.

1313
01:16:55,112 --> 01:16:56,914
Ооба, аюу.
Бул ар дайым сен болгон.

1314
01:16:56,947 --> 01:16:58,115
Мен мунун абдан жаман иштешин каалайм.

1315
01:16:58,148 --> 01:17:00,184
-Болот. Бул болот.
-Жок, жок. Жок, мүмкүн эмес.

1316
01:17:00,217 --> 01:17:01,618
- Ооба, болот.
-Макул. макул.

1317
01:17:01,652 --> 01:17:05,222
Анан үйгө барыш керек
бир түн же...

1318
01:17:05,255 --> 01:17:07,391
а-а-жана биз алышыбыз керек
бири-биринен бир аз боштук.

1319
01:17:07,424 --> 01:17:09,159
- Макул, биз керек...
-Жок...

1320
01:17:09,193 --> 01:17:10,527
- Кудай, Никки, жок!
- Мен орун каалабайм.

1321
01:17:10,561 --> 01:17:12,329
Биз орун алышыбыз керек
бири-биринен, Никки!

1322
01:17:12,363 --> 01:17:14,064
Бул түгөйлөр үчүн нормалдуу көрүнүш
кандайдыр бир мейкиндикке ээ болуу

1323
01:17:14,098 --> 01:17:15,632
- бири-биринен!
- Мен мейкиндикти каалабайм! Өтүнөмүн.

1324
01:17:15,666 --> 01:17:18,902
-Эмне кыла аларымды айтчы.
-Кадимкидей бол...

1325
01:17:18,936 --> 01:17:20,371
- Мен кадимкидей боло алам!
-Мен жөн эле...

1326
01:17:20,404 --> 01:17:22,539
Кудай, мен сени гана каалайм
Никки болуу.

1327
01:17:22,573 --> 01:17:23,941
Мен Никки боло алам.

1328
01:17:23,974 --> 01:17:25,976
- Никки бол.
-Жасай алам. Жасай алам.

1329
01:17:26,009 --> 01:17:28,245
Жасай алам.

1330
01:17:28,278 --> 01:17:30,381
Мен эч нерсе болом
сен менин болушумду каалайсың.

1331
01:17:30,414 --> 01:17:31,682
Жок, антип айтпа.

1332
01:17:31,715 --> 01:17:33,684
Сен менин болушумду кааласаң.

1333
01:17:33,717 --> 01:17:35,919
Жок, жок. Сиз укпайсыз.

1334
01:17:35,953 --> 01:17:37,321
Никки мындай деп айтпайт.

1335
01:17:37,354 --> 01:17:39,223
Мен сени гана каалайм
Nikki сыяктуу иш кылуу.

1336
01:17:39,256 --> 01:17:42,493
-Мен болом... Никки болом.
-Сен Никкидей эмессиң.

1337
01:17:42,526 --> 01:17:45,262
Мен Никки боло алам!

1338
01:17:47,664 --> 01:17:50,067
Кечир.
Кечир. Кечир.

1339
01:17:50,100 --> 01:17:52,169
Кечир.

1340
01:17:54,705 --> 01:17:58,075
Мен Никки боло алам. Мен Никки боло алам.

1341
01:17:58,108 --> 01:18:00,310
Мен сени сүйөм. Кечир.

1342
01:18:04,715 --> 01:18:06,450
Бул реалдуу эмес.

1343
01:18:07,518 --> 01:18:09,286
Эмне дегиңиз келип жатат?

1344
01:18:10,320 --> 01:18:12,289
Бул реалдуу эмес.

1345
01:18:14,691 --> 01:18:17,127
мен сени сүйөм

1346
01:18:17,161 --> 01:18:20,464
ар бир чындыкта, Bear.

1347
01:18:31,008 --> 01:18:32,309
Мен да сени сүйөм.

1348
01:18:32,342 --> 01:18:34,044
Оо, оо.

1349
01:18:34,077 --> 01:18:35,446
Бул не шумдук?

1350
01:18:35,479 --> 01:18:37,981
Никки, токто.

1351
01:18:38,015 --> 01:18:39,416
Жок, сураныч.
Никки, сен мени коркутуп жатасың!

1352
01:18:39,450 --> 01:18:41,185
Коркпо, балам.
Коркпо.

1353
01:18:41,218 --> 01:18:42,252
Мен сени эч качан кыйнабайт элем.

1354
01:18:42,286 --> 01:18:43,720
-Кечир.
-Токто!

1355
01:18:43,755 --> 01:18:46,223
Никки, сен мени коркутуп жатасың!

1356
01:18:56,700 --> 01:18:58,068
макул.

1357
01:18:58,101 --> 01:18:59,737
Эй. Эй. Эй.

1358
01:18:59,771 --> 01:19:03,106
Эмнеге төшөктү албайсың
бүгүн кечинде өзүң үчүн,

1359
01:19:03,140 --> 01:19:04,475
жана мен жөн эле Яндыкында уктайм,

1360
01:19:04,508 --> 01:19:06,243
жана мен кайтып келем
туура эртең менен?

1361
01:19:06,276 --> 01:19:09,012
макул.

1362
01:19:11,648 --> 01:19:14,184
-Никки, эмне кылып жатасың?
- Мага сенин көңүлүңдүн кереги жок.

1363
01:19:14,218 --> 01:19:17,154
Никки, эмне кылып жатасың?

1364
01:19:25,662 --> 01:19:29,099
Мейли, менде керебет болсо
бүгүн кечинде баары өзүмө,

1365
01:19:29,132 --> 01:19:31,502
Мен ал жерде жылуу жатып алам,

1366
01:19:31,535 --> 01:19:35,639
акырындык менен муздак сезилгенче,

1367
01:19:35,672 --> 01:19:38,242
мен муздаткычка киргендей.

1368
01:19:39,009 --> 01:19:42,379
Менин колдорум сезет
алар кумга толгон,

1369
01:19:42,412 --> 01:19:44,715
аларга туура эмес жатып алганыңыздай.

1370
01:19:45,482 --> 01:19:51,355
Жана бул сезим акырындык менен болот
бүт денеме тарады.

1371
01:19:51,388 --> 01:19:56,326
Сен дагы эле жүрөгүмдө,
бирок сен тайып жатасың.

1372
01:19:56,360 --> 01:19:59,396
Оору же өкүнүч жөнүндө кандайдыр бир ой

1373
01:19:59,429 --> 01:20:03,300
тайып кетет
химиялык өчүргүч сыяктуу.

1374
01:20:04,434 --> 01:20:06,838
Анан тынч болсо да
бөлмөдө,

1375
01:20:06,871 --> 01:20:10,340
эмнегедир ого бетер тынчып калат.

1376
01:20:10,374 --> 01:20:12,609
Бул оорутуу эмес.

1377
01:20:12,643 --> 01:20:18,115
Сен жөн эле коё бер
сен мурда болгон бардык нерседен.

1378
01:20:19,784 --> 01:20:22,185
Анан эч нерсе жок.

1379
01:20:23,186 --> 01:20:25,188
Бул караңгылык эмес.

1380
01:20:25,222 --> 01:20:26,824
Жок, жаным.

1381
01:20:26,858 --> 01:20:29,059
Караңгылык - бул түс.

1382
01:20:30,661 --> 01:20:34,331
Жөн эле эч нерсе жок.

1383
01:20:36,199 --> 01:20:38,135
Же калсаңыз болот.

1384
01:20:45,208 --> 01:20:47,144
Ооба.

1385
01:21:41,966 --> 01:21:43,600
Nikki.

1386
01:23:07,484 --> 01:23:09,352
Bear.

1387
01:23:11,354 --> 01:23:13,323
Мен жаңы эле суу алып жатам.

1388
01:23:15,760 --> 01:23:18,595
Өлтүр, суранам.

1389
01:23:18,628 --> 01:23:20,330
Эмне?

1390
01:23:23,768 --> 01:23:25,803
Ал уктап жатат.

1391
01:23:25,837 --> 01:23:27,504
Бул менмин.

1392
01:23:34,678 --> 01:23:36,781
- Сен сенсиң, Никки.
-Шш.

1393
01:23:36,814 --> 01:23:39,449
Сураныч, аны ойготпоңуз.

1394
01:23:40,785 --> 01:23:43,788
Мени өлтүр.

1395
01:23:54,397 --> 01:23:56,366
Эмне мынча жаман болмок?

1396
01:23:58,069 --> 01:24:00,537
Эмне мынча жаман
мени менен болуу?

1397
01:24:03,406 --> 01:24:05,810
Мен сени менен эч качан болгон эмесмин, Аюу.

1398
01:24:11,381 --> 01:24:14,886
Өлтүр, суранам.

1399
01:24:19,824 --> 01:24:22,994
Сураныч, сураныч, сураныч, сураныч.

1400
01:24:29,633 --> 01:24:30,835
Эй.

1401
01:24:38,810 --> 01:24:41,045
Мен билген эмесмин
сен дагы эле муну кылдың.

1402
01:24:41,078 --> 01:24:42,780
Эмне кылды?

1403
01:24:44,148 --> 01:24:46,117
Франклинге токтоп, муздак.

1404
01:24:46,150 --> 01:24:47,819
О.

1405
01:24:48,485 --> 01:24:50,855
Мен мындан ары муну кылбайм.

1406
01:24:52,489 --> 01:24:54,792
Демек, эмне деген
Никки менен макулбу?

1407
01:24:56,127 --> 01:24:57,829
Мейли...

1408
01:24:58,662 --> 01:25:03,466
Ал чындап айткан жок
көп адамдар бул, бирок ...

1409
01:25:03,500 --> 01:25:06,336
анын атасы өлүп жатат.

1410
01:25:07,604 --> 01:25:10,540
Демек, билесиңби, бул сулуу...

1411
01:25:10,574 --> 01:25:13,010
Ал эмеспи,
аны менен такыр жакын эмеспи?

1412
01:25:13,044 --> 01:25:15,813
Жок, алар азыр жакын, ошондуктан...

1413
01:25:15,847 --> 01:25:18,582
бул, билесиңби, азаптуу.

1414
01:25:19,716 --> 01:25:21,819
Мен ал атасын жек көрөт деп ойлогом.

1415
01:25:23,054 --> 01:25:24,487
Жок, ал андай эмес.

1416
01:25:24,521 --> 01:25:26,489
Мен чындап үмүттөнөм
ал аны түшүнөт.

1417
01:25:26,523 --> 01:25:29,026
Ух, ал абдан жинди окшойт.

1418
01:25:29,060 --> 01:25:31,561
А мен да ойлобойм
анын болгону туура

1419
01:25:31,595 --> 01:25:33,430
сага таянып,
Айрыкча ал жана...

1420
01:25:33,463 --> 01:25:34,765
Мен каршы эмесмин
анын жанында болуу.

1421
01:25:34,799 --> 01:25:37,667
Жок, бирок андай эмес
сенин жоопкерчилигиң, Аюу.

1422
01:25:37,701 --> 01:25:39,669
Ал терапияга муктаж.
Бул туура эмес.

1423
01:25:39,703 --> 01:25:41,739
А мен муну туура эмес деп ойлойм

1424
01:25:41,772 --> 01:25:43,640
ал алып жатканы
сенин артыкчылыгың.

1425
01:25:43,673 --> 01:25:45,508
Мен ал эмес деп ойлойм...

1426
01:25:45,542 --> 01:25:47,879
менден пайдаланып.

1427
01:25:54,986 --> 01:25:57,955
Эй, демек, мен...

1428
01:25:57,989 --> 01:26:00,124
Мен катымды алдым.

1429
01:26:00,157 --> 01:26:01,625
Лютерден жазган катыңыз?

1430
01:26:01,658 --> 01:26:03,861
Ооба. Менин акыркы мүмкүнчүлүгүм.

1431
01:26:03,895 --> 01:26:05,662
Биз мүмкүн деп ойлоду
аны чогуу ач.

1432
01:26:05,695 --> 01:26:07,164
Ой, бок.

1433
01:26:07,198 --> 01:26:09,599
Балким атам мага татуировка жасатууга уруксат берет
"ийгиликтүү кызы"

1434
01:26:09,633 --> 01:26:11,135
анын чачы кайда
баштоо керек.

1435
01:26:12,502 --> 01:26:14,071
Мм, мен муну сага төлөй аламбы?

1436
01:26:14,105 --> 01:26:15,605
Биз аны уктап жатканда кабыл алабыз.

1437
01:26:15,639 --> 01:26:17,174
Ооба, менде уктатуучу дары бар
менин чөнтөгүмдө.

1438
01:26:17,208 --> 01:26:19,010
Биз түзмө-түз болот
аны бүгүн кечинде ал.

1439
01:26:22,246 --> 01:26:24,648
Ачкыңыз келеби
бул нерсе же...?

1440
01:26:27,684 --> 01:26:29,954
Мен сага айтышым керек
кээ бир нерселер.

1441
01:26:31,822 --> 01:26:33,523
Эмне?

1442
01:26:34,158 --> 01:26:35,659
Бля. Мен Янга убада бердим

1443
01:26:35,692 --> 01:26:38,428
- Мен муну сага айтпайт элем.
- Айтчы мага эмне?

1444
01:26:41,832 --> 01:26:44,467
Аюу, Ян жана Никки болгон
кошуу жана өчүрүү

1445
01:26:44,501 --> 01:26:46,737
эки жыл сыяктуу.

1446
01:26:46,771 --> 01:26:51,675
Бул супер кокусунан
жана романтик эмес.

1447
01:26:51,708 --> 01:26:54,678
Ал сени менен сүйлөшүп жатат деп ойлойт
ага кайтуу үчүн.

1448
01:26:55,279 --> 01:26:57,580
Бирок ал жок болсо да...

1449
01:26:59,516 --> 01:27:01,752
...бул уят нерсе,
билесиңби?

1450
01:27:03,087 --> 01:27:06,123
Сага бирөө керек деп ойлойм...

1451
01:27:06,157 --> 01:27:07,959
көбүрөөк салкын.

1452
01:27:11,929 --> 01:27:13,463
Сени жактырам?

1453
01:27:19,770 --> 01:27:22,139
Мейли...

1454
01:27:22,173 --> 01:27:24,241
Айтайын дегеним...

1455
01:27:24,275 --> 01:27:26,509
Мен сенин сол жагыңда болчумун.

1456
01:27:27,278 --> 01:27:29,579
Сен эмне болдуң?

1457
01:27:31,215 --> 01:27:33,616
- Оюнда.
-Ой.

1458
01:27:35,286 --> 01:27:37,620
Мен сенин сол жагыңда болчумун.

1459
01:27:38,555 --> 01:27:40,690
Сен мени өбүшүң керек болчу.

1460
01:28:04,749 --> 01:28:07,650
Мен абдан кечирим сурайм
сен муну көрүшүң керек болчу, балам.

1461
01:28:07,684 --> 01:28:10,054
Бирок бул сиздин күнөөңүз.

1462
01:28:12,156 --> 01:28:14,557
Жөн гана эсте
сен муну каалаган.

1463
01:28:14,591 --> 01:28:16,293
Бирок мен абдан бактылуумун.

1464
01:28:16,327 --> 01:28:18,628
Мен абдан бактылуумун, балам.

1465
01:28:18,661 --> 01:28:20,331
Ой жок.

1466
01:28:20,364 --> 01:28:22,565
Жок, жок, жок, жок, жок, жок.

1467
01:28:23,267 --> 01:28:25,069
О.

1468
01:28:25,102 --> 01:28:26,303
Жок, жок, жок, жок, жок, жок, жок.

1469
01:28:26,337 --> 01:28:28,638
Жаным, дем ал, дем ал.

1470
01:28:28,671 --> 01:28:31,042
Макул. Макул, жаным.

1471
01:28:31,075 --> 01:28:33,044
мен сени алдым.
Биз бири-бирибизге муктажбыз.

1472
01:28:33,077 --> 01:28:34,945
Биз бири-бирибизге муктажбыз.

1473
01:28:34,979 --> 01:28:38,315
Бирок сен керек болот
мага анын денесинен кутулууга жардам бер.

1474
01:28:38,349 --> 01:28:40,717
-Жок. Жок.
-Ооба. Ооба, жаным.

1475
01:28:40,751 --> 01:28:43,020
Жаным, мен билем.
Мен билем, билем, билем, билем.

1476
01:28:43,054 --> 01:28:44,221
Угуңуз.

1477
01:28:44,255 --> 01:28:46,791
Мунун баары сенин күнөөң.

1478
01:28:46,824 --> 01:28:48,325
Сара сен күнөөлүү.

1479
01:28:48,359 --> 01:28:51,694
Сен муну кааладың.
Сен муну кааладың.

1480
01:28:51,729 --> 01:28:53,197
Бирок, балам, биз муну оңдой алабыз.

1481
01:28:53,230 --> 01:28:55,665
Мен муну сени менен оңдойм.
Мен эч жакка барбайм.

1482
01:28:55,698 --> 01:28:57,567
Мен эч жакка барбайм.

1483
01:29:27,264 --> 01:29:28,999
Ал даяр, балам.

1484
01:29:29,733 --> 01:29:32,803
Эмнеге үйгө барбайсың?
Мен аны ушул жерден алам.

1485
01:30:53,250 --> 01:30:55,953
- Иса, байке.
-Бул не шумдук?

1486
01:30:56,954 --> 01:30:59,689
Жок, жок, жок. Ой жок.

1487
01:31:02,092 --> 01:31:03,427
Ой, бок.

1488
01:31:03,460 --> 01:31:05,930
Кечиресиз.

1489
01:31:05,963 --> 01:31:08,199
Кайда, мм,
One Wish Willows?

1490
01:31:08,232 --> 01:31:09,767
-Эмне?
- Ушундай окшойт,

1491
01:31:09,800 --> 01:31:11,802
бирок бул сыяктуу ...

1492
01:31:11,835 --> 01:31:14,704
бул сиз каалагандай
жана сен аны сындыр.

1493
01:31:15,372 --> 01:31:16,740
Алар ошол жерде эле.

1494
01:31:16,774 --> 01:31:17,841
Алар ошол жерде болчу
бурчта.

1495
01:31:17,875 --> 01:31:19,410
Бир тилек талдар!

1496
01:31:19,443 --> 01:31:21,011
Бир каалоо тал деген эмне?

1497
01:31:21,045 --> 01:31:22,880
жок.

1498
01:31:23,547 --> 01:31:25,082
-Жок.
- Биринчиден, мырза

1499
01:31:25,115 --> 01:31:26,517
муну менен бул жакка кирбе.

1500
01:31:26,550 --> 01:31:28,118
Азыр эрте.

1501
01:31:28,152 --> 01:31:29,920
Жана экинчиден,
Мен сени менен эркелеп жатам.

1502
01:31:29,954 --> 01:31:31,422
Алар ушул жерде.
Ооба, ооба, ооба, ооба, ооба.

1503
01:31:31,455 --> 01:31:33,357
Сен жаман тилек кылдың,
эми сен аны артка кайтаргың келет,

1504
01:31:33,390 --> 01:31:36,193
бирок бул жакка кире албайсың
бул энергия менен, адам.

1505
01:31:36,227 --> 01:31:38,362
Номерге чалдыңбы
артында?

1506
01:31:38,395 --> 01:31:39,830
Сага эмне болду?

1507
01:31:39,863 --> 01:31:41,031
Мага?

1508
01:31:41,065 --> 01:31:42,533
Муну кантип сатмак элең
адамдарга?

1509
01:31:42,566 --> 01:31:44,868
Коробка толду
эскертүүлөр, адам.

1510
01:31:44,902 --> 01:31:47,871
- Блять сени!
-Эй, блять сени, жигит.

1511
01:31:50,140 --> 01:31:53,244
Бирок сен бул жакка кирбейсиң
бул энергия менен, адам.

1512
01:31:54,278 --> 01:31:56,013
Кечир.

1513
01:31:56,914 --> 01:32:01,385
Мен...
Эгер алар аны эч ким сатып алмак эмес ...

1514
01:32:01,418 --> 01:32:03,153
кечиресиз.

1515
01:32:03,187 --> 01:32:04,555
Ой, бок.

1516
01:32:04,588 --> 01:32:06,523
О кудай.

1517
01:32:06,557 --> 01:32:08,225
Сен эмне кылдын?

1518
01:32:13,864 --> 01:32:15,899
Ал мага ашык болуп калды.

1519
01:32:18,569 --> 01:32:20,237
О.

1520
01:32:20,271 --> 01:32:21,538
Ооба, бул анчалык деле жаман эмес.

1521
01:32:21,572 --> 01:32:24,208
Жок, жаман нерсе болду.

1522
01:32:25,576 --> 01:32:27,378
Кечир.

1523
01:32:28,145 --> 01:32:31,248
-Мен... аны артка кайтарышым керек.
-Жок.

1524
01:32:31,282 --> 01:32:34,285
-Жок, жок, жок, жок, жок, жок, жок.
- Мен аны артка кайтарышым керек.

1525
01:32:34,318 --> 01:32:35,886
Y-Сен каалоо кыла алат.

1526
01:32:35,919 --> 01:32:37,888
-Мен каалоомду ишке ашырдым, жигит.
-Ой, сураныч.

1527
01:32:37,921 --> 01:32:40,924
Мен эмне кылам?

1528
01:32:43,093 --> 01:32:46,297
Мейли, балким...
балким башка бирөө болсо

1529
01:32:46,330 --> 01:32:49,099
тилек кылды
бул сиздин каалооңузга каршы келет...

1530
01:32:49,133 --> 01:32:50,534
Айтайын дегеним, балким, сен андан сурасаң болот.

1531
01:32:50,567 --> 01:32:52,970
Айтайын дегеним, бул сен үчүн,
ал жөн эле кыла алат.

1532
01:32:53,003 --> 01:32:55,039
Ой, же өлүп калышың мүмкүн.

1533
01:32:55,072 --> 01:32:56,573
Айтайын дегеним, өзүңүздү өлтүрө аласыз.

1534
01:32:56,607 --> 01:32:58,342
Билесиңби, мен жөн эле
бул жерде түкүрүп жатат.

1535
01:32:58,375 --> 01:33:01,412
Кааласаң
кандайдыр бир идеялар менен секирүү үчүн ...

1536
01:33:06,183 --> 01:33:08,118
Бля.

1537
01:33:09,586 --> 01:33:12,289
Мен Никки Фриман каалайм
мени дос катары гана сүйдү.

1538
01:33:15,259 --> 01:33:16,860
Бля!

1539
01:33:19,396 --> 01:33:21,899
Бля. Ой, эмне деген?

1540
01:33:25,636 --> 01:33:28,105
Кудай! Бля! Бля.

1541
01:33:33,410 --> 01:33:34,978
Ian?

1542
01:33:40,651 --> 01:33:42,619
Мен сага 50 жолу смс жаздым.

1543
01:33:42,653 --> 01:33:45,055
Иса Машаяк, Аюу, эмне...

1544
01:33:45,089 --> 01:33:47,091
Ошентип, сиз Никки кандай экенин билесиз
баары бир заматта башталды...

1545
01:33:47,124 --> 01:33:49,126
О, жок. О, ш... Ал жакшыбы?

1546
01:33:49,159 --> 01:33:50,494
Ооба. Ал жакшы болот.

1547
01:33:50,527 --> 01:33:52,096
Эмнеге-эмнеге Сара мага смс жазып жатат, жигит?

1548
01:33:52,129 --> 01:33:53,564
- Ал менин келишимди каалайт
сенин ордуңа. -Эмне?

1549
01:33:53,597 --> 01:33:55,599
Ал мага кайра-кайра СМС жазып,
сыяктуу, бул кызыктай бок.

1550
01:33:55,632 --> 01:33:57,067
-Бля.
-Эмне болуп жатат?

1551
01:33:57,101 --> 01:33:58,502
-Ой, блять.
-Эмне болуп жатат?

1552
01:33:58,535 --> 01:34:00,037
- Макул, бул жерде кал.
- Никки жакшыбы?

1553
01:34:00,070 --> 01:34:01,405
Келбе... келбе.

1554
01:34:01,438 --> 01:34:03,574
-Макул. -Аю! аюу,
мага айтчы

1555
01:34:03,607 --> 01:34:06,076
- азыр болуп жатат!
- Бля!

1556
01:34:06,110 --> 01:34:09,980
Бля. Макул, макул, макул,
Ошентип, Никки ...

1557
01:34:10,013 --> 01:34:12,349
ал мени жакшы көрө баштады
жок жерден,

1558
01:34:12,383 --> 01:34:15,452
күтүлбөгөн жерден,
анан кызыктай иш кылат.

1559
01:34:16,720 --> 01:34:18,422
Ооба же жок?

1560
01:34:18,455 --> 01:34:21,058
Аюу, сен эмнесиң
Мага азыр айтасыңбы, жигит?

1561
01:34:21,091 --> 01:34:23,260
-Жок. Ian, Ian.
-Ал жакшыбы?

1562
01:34:23,293 --> 01:34:25,262
мен...

1563
01:34:25,295 --> 01:34:27,064
мен тилек кылдым.

1564
01:34:27,866 --> 01:34:30,134
Мен бул жыгачты сындырдым.
Алгач,

1565
01:34:30,167 --> 01:34:32,269
Мен аны реалдуу деп ойлогон эмесмин.

1566
01:34:32,302 --> 01:34:34,338
макулбу? Мен түшүнбөй калдым,
бирок бул реалдуу.

1567
01:34:34,371 --> 01:34:36,707
- Бул чын эле.
-Эмне? Эмне?

1568
01:34:38,475 --> 01:34:40,010
Макул, макул, макул.

1569
01:34:40,043 --> 01:34:41,945
Каалооңузду кыла аласыз, каалаган...

1570
01:34:41,979 --> 01:34:44,014
Сен... бир тилек кыла аласың,

1571
01:34:44,047 --> 01:34:46,116
жана бул реалдуу жана ал иштей берет.

1572
01:34:46,150 --> 01:34:47,684
мен тилек кылдым.
Мен бул ишке ашат деп ойлогон эмесмин.

1573
01:34:47,718 --> 01:34:51,555
Мен Никкиге кааладым
мени сүймөк, бирок ал иштеди.

1574
01:34:51,588 --> 01:34:53,023
Ойлонуп көр, досум.

1575
01:34:53,056 --> 01:34:55,025
Кантип ойлонуп көр
ал акыркы убакта актёр болуп жатат.

1576
01:34:55,058 --> 01:34:57,361
Кандай кескин түрдө ойлонуп көр
ал өзгөрдү.

1577
01:34:57,394 --> 01:35:00,397
Макул, эмне...
сен аны эмнеге алып бардың?

1578
01:35:00,431 --> 01:35:01,565
А-а-психикпи?

1579
01:35:01,598 --> 01:35:03,066
-Эмне?
-Эмне?

1580
01:35:03,100 --> 01:35:04,134
Эмне кылды...
Эмне, былжырап койдуңбу...

1581
01:35:04,168 --> 01:35:05,402
– Кандай программа?
-Жок, жок.

1582
01:35:05,436 --> 01:35:07,571
Бля, жок
жаман программа, Ян.

1583
01:35:07,604 --> 01:35:10,040
Билесиңби, мен билбейм.
Бул Кудайдын сыйкыры.

1584
01:35:10,073 --> 01:35:11,442
Бул сага тамашабы?

1585
01:35:11,475 --> 01:35:13,243
Жок! Бул реалдуу.

1586
01:35:13,277 --> 01:35:15,078
-Бул? Бул?
-Ооба. Абайла.

1587
01:35:15,112 --> 01:35:17,080
Ооба, бул чын.
Бул чын эле, Ян.

1588
01:35:17,114 --> 01:35:18,982
тилек кылдым,
жана бул абдан коркунучтуу.

1589
01:35:19,016 --> 01:35:20,184
Анан башкасын жаса
калоо тилек, адам.

1590
01:35:20,217 --> 01:35:21,685
Жок, кыла албайсың. Сен кыла албайсың.

1591
01:35:21,718 --> 01:35:24,488
-Анткени сенин бир гана каалооң бар.
-Ой, бир гана аласың.

1592
01:35:24,521 --> 01:35:25,722
О, макул, ооба.

1593
01:35:25,757 --> 01:35:28,192
- Бул мааниси бар.
-Бир тилек.

1594
01:35:28,225 --> 01:35:31,295
Сенин бир гана каалооң бар, Ян,
бирок бул реалдуу.

1595
01:35:32,563 --> 01:35:35,432
Бул чын, Ян.

1596
01:35:38,302 --> 01:35:40,504
Андыктан мага каалоо тилегиңиз керек.

1597
01:35:41,271 --> 01:35:46,477
Мага сенин каалооң керек
мен эч качан тилеген эмесмин.

1598
01:35:46,510 --> 01:35:49,213
макулбу?
Ошондо сиз Никки менен боло аласыз.

1599
01:35:50,247 --> 01:35:52,616
О. Оо, ошентип... ушунчалык... ошентип...

1600
01:35:52,649 --> 01:35:54,284
-Жок, жок, жок. Досум, жок.
- Бул эмне жөнүндө?

1601
01:35:54,318 --> 01:35:55,753
Мен эч нерсеге карабайм
бул жөнүндө, досум.

1602
01:35:55,787 --> 01:35:57,521
-Айтмакмын.
-Чын эле, кутуну ачкыла,

1603
01:35:57,554 --> 01:35:59,523
анан гана сак бол
аны кантип айтканыңыз жөнүндө.

1604
01:35:59,556 --> 01:36:01,191
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо.

1605
01:36:01,225 --> 01:36:03,327
Досум, токто.
Макул, мага айтышың керек,

1606
01:36:03,360 --> 01:36:06,196
Эхх, "Мен каалайм
менин досум Барон үчүн..."

1607
01:36:06,230 --> 01:36:07,464
Мен миллиард доллар каалайм.

1608
01:36:07,498 --> 01:36:10,033
Жок!

1609
01:36:34,658 --> 01:36:36,093
Nikki?

1610
01:36:36,126 --> 01:36:38,095
Мага сен кылышың керек
мен үчүн бир нерсе.

1611
01:36:41,131 --> 01:36:43,567
♪ Мен сени сагындым ♪

1612
01:36:43,600 --> 01:36:48,372
♪ Мен сени сагындым,
Мен сени сагындым... ♪

1613
01:36:55,112 --> 01:36:57,381
Никки, сен баарын кыласың
мен үчүн, туурабы?

1614
01:37:02,486 --> 01:37:04,454
Мага сен керексиң...

1615
01:37:13,697 --> 01:37:17,167
Мен баарын кылам
сен үчүн, балам.

1616
01:37:21,371 --> 01:37:23,473
Сен мени азыр жакшы көрөсүңбү?

1617
01:37:26,744 --> 01:37:30,247
Никки, сен мага керексиң... сен мага керексиң
мен үчүн бир нерсе кылуу, макулбу?

1618
01:37:30,280 --> 01:37:32,649
Эмнеге мени сүйө албайсың?!

1619
01:37:32,683 --> 01:37:33,818
Токто.

1620
01:37:33,851 --> 01:37:37,454
Эмнеге мени сүйбөйсүң?!

1621
01:37:37,487 --> 01:37:39,791
Токто! Токто!

1622
01:37:39,824 --> 01:37:41,224
О кудай.

1623
01:37:41,258 --> 01:37:42,593
-Кудай, мен сени жегим келет.
-Никки.

1624
01:37:42,626 --> 01:37:44,328
Аю, эшикти ач.

1625
01:37:44,361 --> 01:37:45,763
Менде миллиард доллар бар,
досум. Бул реалдуу.

1626
01:37:47,264 --> 01:37:48,866
-Токто! Токто!
-Никки.

1627
01:37:48,900 --> 01:37:50,367
Аю, эмне болуп жатат?

1628
01:37:50,400 --> 01:37:51,602
-О кудай.
-Сендей жыттагым келет.

1629
01:37:51,635 --> 01:37:53,236
-Никки! Жок!
-Мен кирип жатам.

1630
01:37:53,270 --> 01:37:54,538
Силер кылбай эле койгулачы
кандайдыр бир шумдук!

1631
01:37:54,571 --> 01:37:56,340
-Сен мага жөн гана керексиң...
- Мен кирем!

1632
01:37:56,373 --> 01:37:57,674
-Ой, ыя, ыя. Ой, Никки.
-Мен өзүмдү өлтүрөм, Аю!

1633
01:37:57,708 --> 01:37:59,409
-Эмне...
-Өзүмдү өлтүрөм

1634
01:37:59,443 --> 01:38:00,510
- сенин алдыңда!
-Никки, эмне болду?

1635
01:38:00,544 --> 01:38:02,279
Nikki!

1636
01:38:02,312 --> 01:38:03,647
Мен көзүмдү айрып алам
менин баш сөөгүмдүн

1637
01:38:03,680 --> 01:38:06,751
жана бочканы түртүңүз
менин мышыгымда, Bear!

1638
01:38:08,518 --> 01:38:11,154
Мен сени сүйөм. Мен сени сүйөм.

1639
01:38:11,188 --> 01:38:13,891
- Кыйкыр!
-Мен сени сүйөм. Мен сени сүйөм!

1640
01:38:15,860 --> 01:38:17,795
Мен сизди билдим.

1641
01:38:17,829 --> 01:38:19,596
Ох, мен сенин кылганыңды билдим.

1642
01:38:19,630 --> 01:38:22,900
Мен сени абдан жакшы көрөм, балам.

1643
01:38:22,934 --> 01:38:24,736
- Сен мага карызсың.
-Эч нерсе эмес, балам.

1644
01:38:24,769 --> 01:38:26,570
- Биз муну ишке ашырабыз.
- Сен мага карызсың.

1645
01:38:26,603 --> 01:38:28,572
- Мен муну ишке ашырам.
- керек, балам.

1646
01:38:28,605 --> 01:38:30,440
- Мен берем, балам.
- Мен сакайып кетем.

1647
01:38:30,474 --> 01:38:32,709
- Мен муну ишке ашырам.
- Сен керек.

1648
01:38:32,744 --> 01:38:34,311
Жасайм.

1649
01:38:34,344 --> 01:38:36,313
Мен театр үчүн кечирим сурайм.

1650
01:38:36,346 --> 01:38:38,215
Мен эмне үчүн мындай кылганымды билбейм.

1651
01:38:38,248 --> 01:38:39,917
- Эч нерсе эмес, жаным.
-Мен сени сүйөм.

1652
01:38:39,951 --> 01:38:42,787
-Мен сени абдан суйөм.
- Мен сакайып кетем.

1653
01:38:42,820 --> 01:38:46,189
Ух-хх. Ой, кечиресиз.

1654
01:38:46,223 --> 01:38:47,391
Эч нерсе эмес, балам.

1655
01:38:47,424 --> 01:38:49,626
Мен кайра сулуу болом.

1656
01:38:49,660 --> 01:38:51,929
Сен абдан сулуусуң.

1657
01:38:51,963 --> 01:38:54,297
Сен эң сулуу кызсың
бүт дүйнөдө.

1658
01:38:54,331 --> 01:38:56,533
-ооба?
- Ооба, балам.

1659
01:38:56,566 --> 01:39:00,805
Оо, биз болобуз
түбөлүк бирге

1660
01:39:00,838 --> 01:39:03,407
жана эч качан...

1661
01:39:03,440 --> 01:39:07,411
жана түбөлүккө.

1662
01:39:12,850 --> 01:39:14,451
Эмне?

1663
01:39:16,788 --> 01:39:18,689
Эмне болду, балам?

1664
01:39:18,722 --> 01:39:21,224
Сен башыңды чайкадың.

1665
01:39:21,258 --> 01:39:22,359
Жок, кылган жокмун.

1666
01:39:22,392 --> 01:39:23,895
Эмне үчүн башыңды чайкадың?

1667
01:39:23,928 --> 01:39:26,430
Мен жөн эле ойлонуп жаттым,
биз жаңыланышыбыз керек, балким.

1668
01:39:26,463 --> 01:39:27,732
-Макул?
-Макул.

1669
01:39:27,765 --> 01:39:29,666
кеттик. Болсоңчу.

1670
01:39:33,370 --> 01:39:34,671
Мен сенин эмне каалап жатканын билем.

1671
01:39:34,705 --> 01:39:36,707
Жок! Блять сени!

1672
01:39:36,741 --> 01:39:38,976
Блять сени!

1673
01:39:39,010 --> 01:39:40,544
Жок!

1674
01:39:40,577 --> 01:39:42,446
Мага бир секунд бер
сергитүү.

1675
01:39:42,479 --> 01:39:44,614
- Мени киргизиңиз!
-Кечир!

1676
01:39:44,648 --> 01:39:46,583
-Жок! Жок!
- Балам, мага бир секунд керек!

1677
01:39:46,616 --> 01:39:48,585
Блять сени, Bear! Мени киргизиңиз!

1678
01:39:52,289 --> 01:39:53,891
Аюу, эмне кылып жатасың?

1679
01:39:53,925 --> 01:39:55,659
- Бир секунд!
-Макул. Рахмат.

1680
01:39:58,730 --> 01:40:00,464
Ой, бок.

1681
01:40:06,904 --> 01:40:08,638
Эй, балам?

1682
01:40:11,708 --> 01:40:15,378
Мүмкүн деп ойлоп жаттым
ажырашыбыз керек.

1683
01:40:22,086 --> 01:40:24,354
Ой, бок.

1684
01:40:24,387 --> 01:40:25,823
Сен муну уктуңбу?

1685
01:40:29,927 --> 01:40:32,797
Бля. Бля.

1686
01:40:34,732 --> 01:40:37,835
Балам, балким керек
бир аз орун алыңыз.

1687
01:40:51,581 --> 01:40:53,918
Бизге мейкиндик керек болсо,
анда ал.

1688
01:40:53,951 --> 01:40:56,620
О, блять. Бля.

1689
01:41:02,459 --> 01:41:04,561
Баары жакшы болот.

1690
01:41:12,837 --> 01:41:14,604
Сен муну уктуңбу?

1691
01:41:24,381 --> 01:41:26,550
Биз орун ала алабыз.

1692
01:41:38,129 --> 01:41:40,497
Биз орун ала алабыз.

1693
01:41:46,003 --> 01:41:47,604
Baby?

1694
01:41:53,510 --> 01:41:55,445
Сен муну уктуңбу?

1695
01:43:53,197 --> 01:43:55,232
Жок, жаным.

1696
01:43:55,266 --> 01:43:56,834
Бал, бал.

1697
01:43:56,867 --> 01:43:58,668
Жок, жок, жок.

1698
01:43:58,702 --> 01:44:01,571
Bear! жок.

1699
01:44:02,539 --> 01:44:04,008
Эмне кылдын, Аюу? Жок!

1700
01:44:04,041 --> 01:44:07,979
Балам, эмне кылдын?
Балам, эмне кылдын?

1701
01:44:08,012 --> 01:44:09,679
Жок!

1702
01:44:09,713 --> 01:44:13,717
Жок, жок, жок, жок, жок, жок, жок!

1703
01:44:29,200 --> 01:44:30,901
Baby.

1704
01:44:31,902 --> 01:44:33,938
Baby.

1705
01:45:46,777 --> 01:45:50,014
Сен эмне кылдын?

1706
01:45:50,047 --> 01:45:53,250
♪ Мени карма ♪

1707
01:45:53,284 --> 01:45:56,686
♪ Өп мени ♪

1708
01:45:56,719 --> 01:45:59,824
♪ Whisper ♪

1709
01:45:59,857 --> 01:46:03,260
♪ Таттуу ♪

1710
01:46:03,294 --> 01:46:06,730
♪ Ошол сен ♪

1711
01:46:06,764 --> 01:46:09,767
♪ Мени сүй ♪

1712
01:46:09,800 --> 01:46:14,004
♪ Түбөлүк ♪

1713
01:47:02,887 --> 01:47:06,390
♪ Түбөлүк ♪

1714
01:47:06,423 --> 01:47:09,827
♪ Оо ♪

1715
01:47:09,860 --> 01:47:13,197
♪ Мени карма ♪

1716
01:47:13,230 --> 01:47:16,433
♪ Өп мени ♪

1717
01:47:16,467 --> 01:47:19,803
♪ Whisper ♪

1718
01:47:19,837 --> 01:47:23,240
♪ Таттуу ♪

1719
01:47:23,274 --> 01:47:26,709
♪ Ошол сен ♪

1720
01:47:26,744 --> 01:47:29,480
♪ Мени сүй ♪

1721
01:47:29,513 --> 01:47:33,884
♪ Түбөлүккө. ♪


