1
00:01:47,280 --> 00:01:51,920
CUU MAAND
(Gebaseerd op de roman van Nam Phai Tam Thuc)

2
00:01:52,040 --> 00:01:54,960
DEEL 28
(Alle details in de film zijn fictief)

3
00:01:56,280 --> 00:02:01,400
(herenhuis van de familie Huo, buitenwijk van Changsha)

4
00:02:13,400 --> 00:02:14,480
Ik zei: Ngu-meester.

5
00:02:14,880 --> 00:02:16,360
Ga niet meer heen en weer.

6
00:02:16,960 --> 00:02:18,560
Hij bleef heen en weer dwalen
maakt mij boos.

7
00:02:20,000 --> 00:02:21,680
Waarom is er geen nieuws in de stad?

8
00:02:22,560 --> 00:02:23,560
Wees niet gehaast.

9
00:02:24,240 --> 00:02:24,600
Absoluut

10
00:02:24,840 --> 00:02:26,280
Het boeddhisme heeft zijn eigen plan.

11
00:02:28,280 --> 00:02:28,880
Oké, oké.

12
00:02:29,240 --> 00:02:30,000
Bijna klaar.

13
00:02:30,360 --> 00:02:31,160
Er is nu rijst.

14
00:02:31,160 --> 00:02:31,880
Kan niet slikken.

15
00:02:32,520 --> 00:02:32,960
Eet het.

16
00:02:35,000 --> 00:02:35,960
Waar ga je heen?

17
00:02:40,560 --> 00:02:41,440
Beste pleegvader.

18
00:02:42,160 --> 00:02:43,000
Nam Thanh heeft veranderingen.

19
00:02:43,560 --> 00:02:45,680
Onlangs blokkeerden de soldaten het gebied plotseling
Weg in Nam Hoa Hanh.

20
00:02:46,560 --> 00:02:48,480
Negen families uit hetzelfde beroep werden valselijk beschuldigd
is een associatie met kwade religie.

21
00:02:49,000 --> 00:02:49,760
gespannen situatie,

22
00:02:50,000 --> 00:02:50,720
De winkels zijn in gevaar.

23
00:02:52,000 --> 00:02:53,520
Ik vraag u respectvol om een bevestigingsbrief te schrijven

24
00:02:54,360 --> 00:02:55,200
dat dit geen verboden goederen zijn,

25
00:02:55,360 --> 00:02:56,440
voornamelijk geleverd aan het leger,

26
00:02:57,160 --> 00:02:58,120
Ik hoop dat de blokkade snel wordt opgeheven.

27
00:02:58,840 --> 00:02:59,680
Ik wil dit graag ter harte nemen.

28
00:03:02,120 --> 00:03:02,680
Mevrouw Hoac.

29
00:03:03,600 --> 00:03:05,200
Stuur dit telegram alstublieft
aan Bac Binh.

30
00:03:05,280 --> 00:03:06,520
Laat absoluut niemand erachter komen.

31
00:03:15,600 --> 00:03:16,840
Moet ik je feliciteren?

32
00:03:17,520 --> 00:03:18,400
Net gepromoveerd?

33
00:03:19,080 --> 00:03:20,280
Er valt niets te vieren.

34
00:03:22,840 --> 00:03:23,680
Tot deze positie

35
00:03:24,280 --> 00:03:25,280
er is alleen maar terughoudendheid.

36
00:03:27,600 --> 00:03:28,160
Dank.

37
00:03:30,520 --> 00:03:31,080
Onlangs,

38
00:03:32,280 --> 00:03:33,800
maakt het je uit
verandering van tijden?

39
00:03:35,800 --> 00:03:36,840
gespannen situatie,

40
00:03:38,160 --> 00:03:40,000
Er zal zeker oorlog komen.

41
00:03:40,840 --> 00:03:41,560
Dus,

42
00:03:43,120 --> 00:03:44,400
wat Hoac Van Hai deed

43
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
is begrijpelijk.

44
00:03:47,120 --> 00:03:48,640
We moeten eerst de vijand binnenin bevechten
buitenlandse vijanden vernietigen.

45
00:03:51,600 --> 00:03:53,560
Cuu Mon is een groot gevaar.

46
00:04:00,680 --> 00:04:01,880
Dit is niet wat je bedoelde, toch?

47
00:04:03,000 --> 00:04:03,920
Helemaal niet zoals zijn stijl.

48
00:04:04,520 --> 00:04:05,280
Natuurlijk ben ik het niet.

49
00:04:06,560 --> 00:04:07,160
Maar,

50
00:04:08,280 --> 00:04:10,400
elimineerde oorspronkelijk de Negen Poorten
is jouw plicht.

51
00:04:10,800 --> 00:04:11,920
Maar je doet nog steeds geen stap,

52
00:04:12,800 --> 00:04:13,680
Ik ben ook erg onhandig.

53
00:04:15,680 --> 00:04:16,200
Doe dat dan

54
00:04:17,280 --> 00:04:18,600
Onze beide problemen zijn opgelost.

55
00:04:20,280 --> 00:04:21,080
Ik zei al,

56
00:04:22,040 --> 00:04:23,600
Vroeg of laat zal Cuu Mon deze dag hebben.

57
00:04:25,280 --> 00:04:27,040
Maar het plot van
Hatoyama Mishi heeft gefaald,

58
00:04:28,120 --> 00:04:29,320
Cuu Mon heeft nog steeds de verdienste om deel te nemen.

59
00:04:30,480 --> 00:04:31,680
Als de Negen Poorten vernietigd worden

60
00:04:32,360 --> 00:04:33,640
dan zijn er gilden in andere steden

61
00:04:34,360 --> 00:04:35,680
zal de strijdkrachten mobiliseren

62
00:04:36,600 --> 00:04:37,560
om de Militaire Afdeling aan te vallen.

63
00:04:38,240 --> 00:04:39,400
Dit zal nog nadeliger zijn

64
00:04:41,600 --> 00:04:42,560
voor de volgende regering.

65
00:04:43,040 --> 00:04:44,200
Daarom moest ik een excuus vinden,

66
00:04:44,800 --> 00:04:46,000
bestelde Hoac Van Hai

67
00:04:46,720 --> 00:04:48,280
Alleen gevangengenomen, niet gedood.

68
00:04:49,240 --> 00:04:50,520
Maar de superieuren wisten het al

69
00:04:50,560 --> 00:04:51,520
Cuu Mon is gevangengenomen.

70
00:04:52,160 --> 00:04:53,320
Zodra er een executoriale titel is

71
00:04:54,160 --> 00:04:55,440
Zelfs als ik het zou willen stoppen, zou ik het niet kunnen stoppen.

72
00:04:58,120 --> 00:04:58,560
La Ngang.

73
00:05:00,120 --> 00:05:01,200
Ik weet dat je een mens bent

74
00:05:01,240 --> 00:05:02,520
volg de regels meer dan ik.

75
00:05:03,720 --> 00:05:04,760
Natuurlijk moet u daaraan voldoen

76
00:05:04,800 --> 00:05:05,840
bevel van het Ministerie van Militaire Zaken.

77
00:05:06,680 --> 00:05:08,080
Maar de liefde tussen ons tweeën
helemaal niet gewoon.

78
00:05:10,000 --> 00:05:11,760
Cuu Mon kan vergeven worden
een manier van leven?

79
00:05:18,160 --> 00:05:19,600
Als je in het verleden naar mij had geluisterd,

80
00:05:21,000 --> 00:05:22,120
persoonlijk omgaan met de Negen Poorten

81
00:05:23,040 --> 00:05:24,840
dan kan ik dat
ogen dicht en ogen open.

82
00:05:26,480 --> 00:05:27,920
Nu Hoac Van Hai

83
00:05:28,360 --> 00:05:29,760
wil de hele Negen Poorten vernietigen,

84
00:05:30,280 --> 00:05:31,600
Je hebt niet het recht om betrokken te raken.

85
00:05:33,160 --> 00:05:34,720
Als je een manier van leven wilt achterlaten voor Cuu Mon

86
00:05:35,360 --> 00:05:36,000
dan tenzij

87
00:05:36,560 --> 00:05:38,560
waardoor Hoac Van Hai de eerste fout maakte.

88
00:05:39,360 --> 00:05:41,080
Laat hem dan het overnemen
speciale gezantpositie,

89
00:05:41,480 --> 00:05:42,240
handvat Cuu Ma.

90
00:05:43,040 --> 00:05:43,400
Dus dan

91
00:05:44,160 --> 00:05:45,480
hebben alleen de mogelijkheid om rustig te beheren.

92
00:05:48,600 --> 00:05:49,520
Ze dragen allemaal militaire bevelen,

93
00:05:50,800 --> 00:05:51,480
zelfs als ik het ben

94
00:05:52,400 --> 00:05:53,720
of uitgevoerd door Hoc Van Hai

95
00:05:54,160 --> 00:05:55,120
Wat is het verschil?

96
00:05:55,720 --> 00:05:56,360
Truong Khai-zoon.

97
00:05:57,360 --> 00:05:58,800
Als je Cuu Mon vermoordt

98
00:05:59,720 --> 00:06:00,960
Dat betekent dat er successen moeten worden geboekt bij de Militaire Afdeling.

99
00:06:01,680 --> 00:06:03,120
Als u de kant kiest van het Militaire Departement,

100
00:06:04,120 --> 00:06:06,520
Ze zullen je automatisch met andere ogen aankijken.

101
00:06:08,600 --> 00:06:09,400
Sinds enkele jaren is

102
00:06:10,400 --> 00:06:12,040
superieuren kunnen geen onderscheid meer maken

103
00:06:13,480 --> 00:06:14,680
Hij is tenslotte lid van Cuu Mon

104
00:06:15,480 --> 00:06:16,680
Of zelfs een defensieve commandant.

105
00:06:18,240 --> 00:06:19,280
Om het bot te zeggen:

106
00:06:19,920 --> 00:06:20,920
als de Negen Poorten worden vernietigd

107
00:06:21,360 --> 00:06:23,400
dan moet hij ook sterven.

108
00:06:24,600 --> 00:06:25,840
Maar dat is het niet
is wat ik wil zien.

109
00:06:26,720 --> 00:06:28,200
Hij is een geweldige soldaat.

110
00:06:28,840 --> 00:06:30,320
Dat had hij moeten doen
geofferd op het slagveld.

111
00:06:39,400 --> 00:06:40,560
Giai Cuu heeft bekend.

112
00:06:41,800 --> 00:06:43,000
Het is waar dat hij samenspande met het Japanse leger.

113
00:06:43,920 --> 00:06:45,200
Maar het was niet uit eigen vrije wil.

114
00:06:45,800 --> 00:06:47,040
Degene die hem dwong de vijand te volgen

115
00:06:49,680 --> 00:06:51,080
is speciaal gezant Changsha,

116
00:06:51,240 --> 00:06:52,200
Hoac Van Hai.

117
00:06:55,360 --> 00:06:56,960
Ik moet alleen het bewijsmateriaal overhandigen
Deze twee mensen spanden samen met de vijand

118
00:06:57,680 --> 00:06:58,920
aan de Militaire Afdeling,

119
00:07:01,000 --> 00:07:02,120
bevoegdheden van een speciale gezant

120
00:07:02,800 --> 00:07:03,920
zal in jouw handen vallen.

121
00:07:05,920 --> 00:07:06,600
Prijs Negen

122
00:07:07,400 --> 00:07:08,880
pleegde zelfmoord in de gevangenis.

123
00:07:11,240 --> 00:07:11,760
Wat?

124
00:07:17,280 --> 00:07:17,600
(Uitleg, respectvol verzonden naar de Boeddha-familie)

125
00:07:17,600 --> 00:07:19,000
Dit is de brief die hij voor je heeft achtergelaten.
(Uitleg, respectvol verzonden naar de Boeddha-familie)

126
00:07:25,800 --> 00:07:26,880
Laat Giai Cuu niet tevergeefs offeren.

127
00:07:34,400 --> 00:07:36,480
(Uitleg, respectvol verzonden naar de Boeddha-familie)

128
00:07:48,920 --> 00:07:49,480
Boeddhistische school.

129
00:07:50,280 --> 00:07:51,880
Als je deze brief leest

130
00:07:52,360 --> 00:07:53,760
dan ben ik misschien weg.

131
00:07:54,360 --> 00:07:55,760
Neem alsjeblieft geen wraak op mij.

132
00:07:58,000 --> 00:07:58,640
Boeddhistische,

133
00:08:00,600 --> 00:08:01,720
Mijn lot is bepaald.

134
00:08:02,160 --> 00:08:03,280
Ik zoek vrijwillig de dood,

135
00:08:03,680 --> 00:08:04,560
Over mij hoeft u zich geen zorgen te maken.

136
00:08:06,240 --> 00:08:06,760
Onthoud,

137
00:08:07,600 --> 00:08:09,760
resterende tijd voor Cuu Mon
er is niet veel meer over.

138
00:08:12,400 --> 00:08:13,600
Je hebt twee keuzes.

139
00:08:14,400 --> 00:08:14,920
Eén wel

140
00:08:15,520 --> 00:08:16,560
tegen militaire bevelen,

141
00:08:16,840 --> 00:08:17,760
blijf Cuu Mon.

142
00:08:19,360 --> 00:08:19,920
La Ngang

143
00:08:20,720 --> 00:08:22,440
zal de positie van Hoac Van Hai herstellen.

144
00:08:23,080 --> 00:08:24,880
Huo Wenhai zal dat niet doen
Wees niet zachtmoedig.

145
00:08:25,440 --> 00:08:26,720
De Negen Poorten zullen zeker ten onder gaan.

146
00:08:27,560 --> 00:08:28,480
Hoe zit het met de tweede optie?

147
00:08:28,960 --> 00:08:30,480
Dood er zes en houd er drie.

148
00:08:30,720 --> 00:08:31,320
Echt niet.

149
00:08:31,480 --> 00:08:32,760
Haast je niet om een ​​beslissing te nemen.

150
00:08:33,360 --> 00:08:34,000
Je hoorde mij zeggen...

151
00:08:34,080 --> 00:08:34,600
Ik weet het.

152
00:08:35,360 --> 00:08:36,840
Ik zou die keuze niet maken

153
00:08:38,200 --> 00:08:39,200
Gewoon om jezelf te beschermen.

154
00:08:39,720 --> 00:08:40,600
Truong Khai-zoon,

155
00:08:41,000 --> 00:08:41,760
misschien

156
00:08:41,960 --> 00:08:43,000
hij wilde wezenloos staren

157
00:08:43,000 --> 00:08:43,960
Is Cuu Mon vernietigd?

158
00:08:49,440 --> 00:08:50,120
Cuu ma,

159
00:08:50,560 --> 00:08:51,480
dood er zes,

160
00:08:51,880 --> 00:08:52,800
houd er drie.

161
00:08:54,080 --> 00:08:55,000
Dit is zoals ik ben

162
00:08:55,120 --> 00:08:57,040
en het Ministerie van Militaire Zaken zijn al lang verenigd.

163
00:08:57,960 --> 00:08:58,960
Dit is ook een limiet

164
00:08:59,000 --> 00:09:00,520
dat de Militaire Afdeling kan aanvaarden.

165
00:09:05,840 --> 00:09:06,360
Lao Cuu.

166
00:09:09,960 --> 00:09:11,560
Ik weet zeker dat je een manier zult vinden.

167
00:09:13,000 --> 00:09:13,920
Help mij nog eens.

168
00:09:15,680 --> 00:09:16,440
Boeddhistische school.

169
00:09:18,080 --> 00:09:19,320
Nu is het niet de Militaire Afdeling

170
00:09:19,360 --> 00:09:20,240
wil dat we sterven,

171
00:09:21,480 --> 00:09:23,360
maar de tijden willen dat we sterven.

172
00:09:24,720 --> 00:09:25,920
Je bent een slimme man,

173
00:09:26,720 --> 00:09:28,240
Je weet hoe je moet kiezen.

174
00:09:31,720 --> 00:09:32,960
Laat emoties niet domineren.

175
00:09:33,200 --> 00:09:34,360
Er zijn geen Negen Poorten

176
00:09:36,840 --> 00:09:38,640
er zou geen vrede zijn zoals nu.

177
00:09:43,360 --> 00:09:44,760
Ik zal ze niet teleurstellen.

178
00:09:46,120 --> 00:09:47,000
Neem mijn leven in ruil voor het leven van Cuu Mon...

179
00:09:47,000 --> 00:09:47,800
Boeddhistische school.

180
00:09:50,000 --> 00:09:50,360
Boeddhistische school.

181
00:09:50,840 --> 00:09:51,720
Ik heb geen tijd meer.

182
00:09:53,840 --> 00:09:54,840
Dat weet ik al heel lang

183
00:09:55,200 --> 00:09:56,640
hoe je er zes kunt doden en er drie kunt behouden,

184
00:09:57,240 --> 00:09:58,040
hoe te kiezen,

185
00:09:58,760 --> 00:09:59,400
toch?

186
00:10:18,080 --> 00:10:19,280
Ik kan Nhi Nguyet Hong niet doden,

187
00:10:21,000 --> 00:10:22,200
kan Hoac Tien Co. niet doden.

188
00:10:23,880 --> 00:10:24,960
Eén is een beroemde zanger,

189
00:10:26,000 --> 00:10:27,320
één persoon in een volledig vrouwelijk gezin.

190
00:10:28,720 --> 00:10:29,640
Als het ministerie van Militaire Zaken

191
00:10:29,720 --> 00:10:31,000
achtervolg ze en dood ze

192
00:10:32,560 --> 00:10:33,880
Er zal sterke tegenstand van het volk zijn.

193
00:10:34,600 --> 00:10:35,480
wat tot rellen leidt.

194
00:10:39,480 --> 00:10:40,760
U bent een landenhandelaar,

195
00:10:43,360 --> 00:10:44,600
moet zeker sterven.

196
00:10:48,280 --> 00:10:48,920
Oude Bat…

197
00:10:49,080 --> 00:10:50,240
Ze kunnen niet allemaal leven.

198
00:10:51,080 --> 00:10:52,520
Maar jij bent anders, Boeddha.

199
00:10:53,320 --> 00:10:54,800
Hij moest ook buitenlandse vijanden bevechten.

200
00:10:54,840 --> 00:10:55,760
Dood Lao Ngu niet.

201
00:10:56,080 --> 00:10:57,120
Hij heeft veel mensen gered.

202
00:10:57,120 --> 00:10:57,920
Hij is ook een bandiet.

203
00:10:58,080 --> 00:10:59,760
Ngo Lao Cau werd gedwongen te sterven.

204
00:11:07,840 --> 00:11:08,520
Boeddhistische school.

205
00:11:11,040 --> 00:11:12,240
Cuu Mon is te oud,

206
00:11:14,080 --> 00:11:15,000
kan niet meer werken.

207
00:11:16,800 --> 00:11:17,560
Maar jij

208
00:11:18,600 --> 00:11:20,680
moet de levenden leiden

209
00:11:21,320 --> 00:11:22,200
ga vooruit.

210
00:11:25,280 --> 00:11:26,240
Keer niet terug.

211
00:11:55,000 --> 00:11:55,720
Nodig de familie Cuu uit.

212
00:12:23,760 --> 00:12:24,680
Negen families bestaan eigenlijk niet

213
00:12:24,680 --> 00:12:25,720
Welk plan is beter?

214
00:12:26,400 --> 00:12:27,600
De Negen Meesters namen zijn leven om het podium te bepalen.

215
00:12:30,120 --> 00:12:31,400
Als er een beter plan was

216
00:12:32,880 --> 00:12:33,760
Dus waarom moest het zover komen?

217
00:12:35,120 --> 00:12:35,720
Misschien

218
00:12:37,520 --> 00:12:39,240
Ontbind de Negen Mons gewoon van tevoren.

219
00:12:39,800 --> 00:12:41,480
Van Changsha tot aangrenzende provincies

220
00:12:42,480 --> 00:12:43,440
er zijn maar liefst 100 duizend mensen

221
00:12:43,480 --> 00:12:44,320
gerelateerd aan de Negen Poorten,

222
00:12:45,040 --> 00:12:45,800
Wat voor soort ontbinding?

223
00:12:50,400 --> 00:12:50,800
Boeddhistische school.

224
00:12:52,920 --> 00:12:54,760
Heeft u uw eigen plannen?

225
00:12:59,040 --> 00:13:01,240
Dwong La Ngang om Cuu Mon te sparen.

226
00:13:02,880 --> 00:13:04,240
Wacht tot de Negen Poorten Changsha verlaten,

227
00:13:04,520 --> 00:13:05,480
Ik zal La Ngang overtuigen,

228
00:13:06,360 --> 00:13:07,400
Laat jullie er niet bij betrokken raken.

229
00:13:09,160 --> 00:13:10,080
Dan ga ik naar Nanjing

230
00:13:11,040 --> 00:13:11,800
accepteer het vonnis.

231
00:13:12,800 --> 00:13:14,000
Maar als je dat doet, dan zal het wel gebeuren

232
00:13:14,000 --> 00:13:15,440
geconfronteerd met het hele militaire departement.

233
00:13:16,480 --> 00:13:18,160
Hij zal worden ontslagen of zelfs zijn leven verliezen.

234
00:13:19,160 --> 00:13:20,400
Dan zal de Negende familie tevergeefs offers brengen.

235
00:13:20,880 --> 00:13:21,400
Dat is ook goed.

236
00:13:22,880 --> 00:13:23,960
Zo kan ik naar beneden gaan

237
00:13:24,400 --> 00:13:25,280
bied hem zijn excuses aan.

238
00:13:25,920 --> 00:13:26,440
Boeddhistische school.

239
00:13:29,040 --> 00:13:30,560
Ik kan dit voor je doen.

240
00:13:32,040 --> 00:13:32,960
Als je klaar bent, zeg je gewoon ja

241
00:13:33,920 --> 00:13:35,040
Ik handel op eigen kracht,

242
00:13:35,280 --> 00:13:36,240
heeft mij uiteindelijk geëxecuteerd.

243
00:13:37,160 --> 00:13:38,280
Wil hier een einde aan maken

244
00:13:40,240 --> 00:13:41,240
dan kan ik alleen maar sterven.

245
00:13:42,240 --> 00:13:42,760
ik ben dood,

246
00:13:44,120 --> 00:13:45,360
Het Ministerie van Defensie meent dat

247
00:13:45,920 --> 00:13:47,400
De Negen Poorten zullen niet meer kunnen herrijzen.

248
00:13:47,920 --> 00:13:48,680
Ik ben het er niet mee eens.

249
00:14:22,360 --> 00:14:23,160
Je herinnert het je nog

250
00:14:25,040 --> 00:14:26,120
toen we elkaar voor het eerst ontmoetten,

251
00:14:27,280 --> 00:14:27,960
zei ik ooit

252
00:14:28,760 --> 00:14:31,360
Wat moet ik doen als ik op dezelfde weg zit?

253
00:14:37,720 --> 00:14:40,680
(Oud huis van de familie Truong, Noordoost)

254
00:14:50,040 --> 00:14:51,480
Een verrader van de familie, een verlater van zijn voorouders

255
00:14:52,520 --> 00:14:53,760
Het is het niet waard om je gezicht te houden.

256
00:14:53,760 --> 00:14:54,800
(Verrader)

257
00:15:15,400 --> 00:15:16,360
buitenlanders,

258
00:15:17,680 --> 00:15:19,200
Ik heb je laten gaan.

259
00:15:20,040 --> 00:15:21,480
Je zou hier niet moeten komen.

260
00:15:29,800 --> 00:15:30,600
Wil je leven?

261
00:15:33,800 --> 00:15:34,840
Je kunt het proberen

262
00:15:36,040 --> 00:15:37,200
weer verbergen.

263
00:15:48,800 --> 00:15:49,640
Wil je leven?

264
00:15:51,680 --> 00:15:52,800
Als je wilt leven,

265
00:15:55,640 --> 00:15:57,080
Ik zal je zeker redden.

266
00:16:07,040 --> 00:16:08,320
Wil je uiteindelijk leven?

267
00:16:13,160 --> 00:16:14,360
Ik wil verder leven.

268
00:16:17,040 --> 00:16:18,160
Ik ga met je mee!

269
00:16:24,120 --> 00:16:25,080
Zullen ze jagen?

270
00:16:25,640 --> 00:16:26,640
Als de familie Truong het inhaalt

271
00:16:27,040 --> 00:16:27,800
dan moeten we allebei sterven.

272
00:16:28,680 --> 00:16:29,320
Wees gerust.

273
00:16:30,040 --> 00:16:31,840
Nu is de familie Truong uiteengevallen.

274
00:16:32,360 --> 00:16:33,920
Thuis kunnen ze niet eens voor de dingen zorgen.

275
00:16:34,320 --> 00:16:35,000
enigszins

276
00:16:35,080 --> 00:16:36,160
Schenk aandacht aan buitenstaanders zoals wij.

277
00:16:39,720 --> 00:16:40,800
Dus waarom heb je mij gered?

278
00:16:41,680 --> 00:16:43,440
Jij bent een afstammeling
hoofdlijn van de familie.

279
00:16:44,120 --> 00:16:44,720
Waarom?

280
00:16:45,760 --> 00:16:46,920
eerder gekozen
Verraad en ontsnapping?

281
00:16:49,320 --> 00:16:49,760
Omdat…

282
00:16:53,520 --> 00:16:54,600
Omdat ik er niets aan kan doen

283
00:16:54,600 --> 00:16:55,440
de hoofdlijn van de familie Truong.

284
00:16:56,600 --> 00:16:57,760
Ik wil vrij zijn.

285
00:17:04,240 --> 00:17:05,520
Dit is de reden waarom ik je heb gered.

286
00:17:06,240 --> 00:17:10,520
♪De profetie die iemand ooit zei…♪

287
00:17:10,760 --> 00:17:11,800
Bedankt voor het redden van mijn leven.

288
00:17:12,240 --> 00:17:12,720
Sta op.

289
00:17:14,200 --> 00:17:17,840
♪Vraag de persoon die door de deur loopt…♪

290
00:17:19,440 --> 00:17:20,440
Als je mij gelooft,

291
00:17:21,760 --> 00:17:22,760
Je kunt ervoor kiezen om mij te volgen.

292
00:17:23,760 --> 00:17:24,160
Misschien

293
00:17:25,120 --> 00:17:26,760
we kunnen een nieuw pad openen.

294
00:17:27,000 --> 00:17:27,680
Ik ga met je mee.

295
00:17:28,880 --> 00:17:31,560
♪In een chaotische en chaotische situatie♪

296
00:17:32,240 --> 00:17:33,080
Wat is je naam?

297
00:17:35,040 --> 00:17:35,520
ik…

298
00:17:37,720 --> 00:17:38,240
Tieu Ngu.

299
00:17:40,000 --> 00:17:41,200
Vanaf nu heet jij Tieu Ngu.

300
00:17:43,120 --> 00:17:44,120
Truong Tieu Ngu.

301
00:17:44,960 --> 00:17:45,760
Vissen zijn erg gratis.

302
00:17:46,840 --> 00:17:47,720
Nu ben je vrij.

303
00:17:50,760 --> 00:17:51,280
Boeddhistische school.

304
00:17:53,360 --> 00:17:54,040
Ik ben

305
00:17:54,040 --> 00:17:55,720
De verrader werd weggejaagd door de familie Truong.

306
00:17:58,600 --> 00:17:59,760
Waarom heb je mij gered?

307
00:18:04,240 --> 00:18:05,560
Je zei dat je wilde leven.

308
00:18:07,120 --> 00:18:07,920
Mijn persoonlijkheid

309
00:18:09,320 --> 00:18:10,240
vraag niet naar het verleden,

310
00:18:12,120 --> 00:18:12,960
kijk maar in de toekomst.

311
00:18:13,240 --> 00:18:17,000
♪Buig je hoofd en neem afscheid, en ga dan weer op pad♪

312
00:18:17,000 --> 00:18:19,560
♪De volgende dag zal nog steeds veilig zijn♪

313
00:18:19,560 --> 00:18:20,560
Zorg goed voor anderen.

314
00:18:24,600 --> 00:18:25,040
Boeddhistische school.

315
00:18:39,160 --> 00:18:42,880
♪Het verleden is als rook♪

316
00:18:43,720 --> 00:18:45,440
♪Neem rustig een beslissing♪

317
00:18:46,480 --> 00:18:49,160
♪In een chaotische en chaotische situatie♪

318
00:18:50,160 --> 00:18:53,640
♪Het is voor iedereen erg moeilijk om de kust te bereiken♪

319
00:18:53,920 --> 00:18:56,600
♪Een heel normaal afscheid♪

320
00:18:56,600 --> 00:18:57,080
Boeddhistische school.

321
00:18:59,680 --> 00:19:00,320
Sorry.

322
00:19:01,240 --> 00:19:02,480
♪Misschien...♪

323
00:19:03,240 --> 00:19:04,680
Uiteindelijk ben ik nog steeds een verrader.

324
00:19:07,920 --> 00:19:08,600
(Verzonden door Truong Tieu Ngu)

325
00:19:08,600 --> 00:19:09,760
♪Buiten de deur waait de Lentewind nog steeds♪
(Verzonden door Truong Tieu Ngu)

326
00:19:09,760 --> 00:19:11,880
♪Buiten de deur waait de Lentewind nog steeds♪

327
00:19:12,320 --> 00:19:15,720
♪Wie vertrekt er met haast♪

328
00:19:16,680 --> 00:19:18,320
Geachte plaatsvervangend officier Tieu Ngu.

329
00:19:19,080 --> 00:19:20,240
Nu moeten we het onder ogen zien

330
00:19:20,320 --> 00:19:21,720
met het moment van overleving van de Negen Poorten.

331
00:19:22,360 --> 00:19:24,160
Ik heb een plan om de Negen Poorten te behouden,

332
00:19:24,600 --> 00:19:25,720
dood er zes en houd er drie.

333
00:19:26,520 --> 00:19:28,280
Maar het boeddhisme is zeker
zal niet optreden.

334
00:19:28,960 --> 00:19:30,520
Dan zal ook de Boeddha-familie sterven.

335
00:19:31,600 --> 00:19:33,040
Als je de familie Boeddha wilt redden,

336
00:19:33,680 --> 00:19:35,240
Je moet drie dingen voor mij doen.

337
00:19:36,040 --> 00:19:36,560
Ten eerste,

338
00:19:37,440 --> 00:19:39,600
Je moet tenminste op de been blijven
Boeddhisme op een dag.

339
00:19:40,320 --> 00:19:42,880
Ten tweede moet je Hoc Van Hai doden.

340
00:19:43,680 --> 00:19:45,080
Huo Van Hai richtte in het geheim zijn eigen leger op,

341
00:19:45,560 --> 00:19:46,800
Dit verhaal heeft een twist,

342
00:19:47,120 --> 00:19:49,120
Als je hem dan niet vermoordt
zal zeker grote veranderingen teweegbrengen.

343
00:19:49,680 --> 00:19:52,000
Ten derde: onthoud dat u de gevangenis niet berooft

344
00:19:52,040 --> 00:19:52,960
bewaar Cuu Mon,

345
00:19:53,480 --> 00:19:54,880
Ik heb andere plannen.

346
00:19:55,280 --> 00:19:57,040
♪Er was eens een jonge vrouw♪

347
00:19:57,040 --> 00:19:58,960
♪Veel succes samen♪

348
00:19:58,960 --> 00:20:00,880
♪Drie stormen overwinnen♪

349
00:20:00,880 --> 00:20:03,080
♪Houd een klein beetje vuur over♪

350
00:20:03,080 --> 00:20:07,480
♪Verlicht de weg vooruit♪

351
00:20:07,680 --> 00:20:11,000
♪Buiten de deur waait de Lentewind nog steeds♪

352
00:20:11,360 --> 00:20:14,760
♪Wie vertrekt er met haast♪

353
00:20:15,080 --> 00:20:18,800
♪Het lichaam zit midden in een schaakspel, de golven zijn stil♪

354
00:20:19,000 --> 00:20:22,240
♪Die nog steeds in Gods wil gelooft♪

355
00:20:22,440 --> 00:20:25,720
♪De bergen en rivieren zijn rijk aan brokaat, vele jaren als een droom♪

356
00:20:26,200 --> 00:20:29,640
♪De muziek eindigt, wie wacht er op♪

357
00:20:29,880 --> 00:20:33,640
♪Buig je hoofd en neem afscheid, en ga dan weer op pad♪

358
00:20:33,640 --> 00:20:38,360
♪Hoop alleen maar♪

359
00:20:39,520 --> 00:20:44,080
♪De volgende dag zal nog steeds veilig zijn♪

360
00:20:52,280 --> 00:20:52,640
Commandant.

361
00:20:54,000 --> 00:20:55,360
Heb jij Ngo Lao Cau al gevonden?

362
00:20:56,320 --> 00:20:57,360
Momenteel is er geen nieuws.

363
00:20:58,480 --> 00:20:59,080
Maar commandant,

364
00:20:59,520 --> 00:21:00,920
Truong Tieu Ngu vroeg om elkaar buiten te ontmoeten.

365
00:21:02,040 --> 00:21:03,440
zei dat hij gedrogeerd was
Truong Khai-zoon,

366
00:21:03,760 --> 00:21:06,000
Ik heb een zakelijke deal die ik met je wil bespreken.

367
00:21:08,720 --> 00:21:09,600
Truong Tieu Ngu?

368
00:21:12,520 --> 00:21:13,480
Truong Khai-zoon

369
00:21:13,600 --> 00:21:15,080
Ik verlies steeds meer mijn kalmte.

370
00:21:15,720 --> 00:21:17,000
Durf het allemaal te gebruiken

371
00:21:17,000 --> 00:21:17,800
zulke nederige trucjes,

372
00:21:18,680 --> 00:21:19,680
Wil je mij zo graag vermoorden?

373
00:21:23,240 --> 00:21:24,520
Truong Tieu Ngu verraden,

374
00:21:25,600 --> 00:21:26,600
Gelooft hij het zelf?

375
00:21:27,120 --> 00:21:28,400
Dan jaag ik hem weg.

376
00:21:28,840 --> 00:21:29,240
Zijn niet.

377
00:21:31,800 --> 00:21:32,440
Laat hem binnen.

378
00:21:33,560 --> 00:21:34,280
Ik wil het zien

379
00:21:35,080 --> 00:21:36,720
Hoe wil hij dit stuk spelen?

380
00:21:38,280 --> 00:21:39,560
Roep alle Xiangxi-mensen op om naar mij toe te komen.

381
00:21:40,240 --> 00:21:41,680
Ik wil dat hij weggaat en niet meer terugkomt.

382
00:21:41,800 --> 00:21:42,280
Ja.

383
00:21:47,200 --> 00:21:48,680
(Changsha-verdedigingscommando)

384
00:21:54,120 --> 00:21:55,320
Ik had niet verwacht dat je alles mee zou nemen

385
00:21:55,360 --> 00:21:57,000
officieel militair zegel van
Truong Khai Son is hier.

386
00:21:57,320 --> 00:21:58,240
Deze keer jongens

387
00:21:58,280 --> 00:21:59,200
Echt investeren.

388
00:22:00,200 --> 00:22:01,040
Ik was het die het gestolen heeft.

389
00:22:01,600 --> 00:22:03,400
Je bent echt een loyale ondergeschikte.

390
00:22:04,280 --> 00:22:05,400
Nu commandant Huo

391
00:22:05,800 --> 00:22:07,080
Hoor je mij duidelijk?

392
00:22:07,760 --> 00:22:08,800
Wat dit ook is

393
00:22:09,120 --> 00:22:10,920
Het heeft ook te maken met je leven en dood.

394
00:22:12,560 --> 00:22:13,400
Vertel mij,

395
00:22:14,720 --> 00:22:16,480
Maar het is het beste als je de waarheid vertelt.

396
00:22:17,040 --> 00:22:18,000
Weet je dat?

397
00:22:19,000 --> 00:22:20,280
voerde het bevel over La en de boeddhistische school

398
00:22:21,240 --> 00:22:22,800
ergens over gesproken?

399
00:22:26,040 --> 00:22:26,600
Zeg het.

400
00:22:26,760 --> 00:22:28,080
Deze keer keerde hij terug naar Changsha

401
00:22:29,040 --> 00:22:30,200
niet voor werk,

402
00:22:31,040 --> 00:22:32,200
maar om mensen te redden.

403
00:22:33,000 --> 00:22:34,560
Hij wil de Boeddhaschool beschermen,

404
00:22:35,040 --> 00:22:36,880
zodat de boeddhistische familie haar bijdrage kan blijven leveren
voor het Ministerie van Militaire Zaken.

405
00:22:37,520 --> 00:22:39,880
Hij was van plan de familie Boeddha zelf actie te laten ondernemen.

406
00:22:40,360 --> 00:22:42,200
zuiver de Negen Poorten
loyaliteit tonen.

407
00:22:42,600 --> 00:22:43,320
Nou dan

408
00:22:44,560 --> 00:22:46,080
Het Militaire Departement zal er niet langer aan twijfelen.

409
00:22:47,120 --> 00:22:47,880
Maar de prijs

410
00:22:50,800 --> 00:22:51,480
jij bent het.

411
00:22:56,040 --> 00:22:57,360
Giai Cuu pleegde zelfmoord door gif te drinken.

412
00:22:58,560 --> 00:22:59,840
Voordat hij stierf, liet hij een brief achter,

413
00:23:00,680 --> 00:23:04,240
bevestigde dat jij en hij het waren
in samenspraak met de Japanners.

414
00:23:05,360 --> 00:23:06,760
Alleen als je je positie opgeeft,

415
00:23:07,560 --> 00:23:09,200
Alleen de boeddhistische school kan een rechtvaardige naam hebben

416
00:23:09,440 --> 00:23:11,240
om de nieuwe speciale gezant te worden die jouw plaats inneemt,

417
00:23:12,200 --> 00:23:14,000
hebben de macht om de Negen Poorten te bedienen.

418
00:23:20,840 --> 00:23:22,120
Wil je verdeeldheid aanwakkeren?

419
00:23:23,560 --> 00:23:24,360
Hij dacht gewoon mee

420
00:23:24,360 --> 00:23:25,200
de woorden die je zei

421
00:23:25,240 --> 00:23:26,320
dat ik je zal geloven?

422
00:23:26,800 --> 00:23:27,760
Is het echt of nep?

423
00:23:29,040 --> 00:23:30,120
dan weet hij het duidelijk in zijn hart.

424
00:23:31,440 --> 00:23:32,680
Ook al is het waar wat je zei

425
00:23:33,600 --> 00:23:34,400
dat is niet goed

426
00:23:34,440 --> 00:23:35,440
Is dat juist wat jullie bedoelen?

427
00:23:36,200 --> 00:23:37,280
Vandaag kwam je hier om mij te zoeken

428
00:23:37,320 --> 00:23:38,200
waarvoor?

429
00:23:38,840 --> 00:23:39,760
Onze groep

430
00:23:41,040 --> 00:23:41,960
zijn allemaal mensen

431
00:23:43,000 --> 00:23:44,680
doden en ontsnappen
Noordoost met hem in het verleden.

432
00:23:45,560 --> 00:23:46,720
Iedere keer is dat niet zo

433
00:23:46,760 --> 00:23:48,440
Je leven riskeren en je leven voor hem verkopen?

434
00:23:49,440 --> 00:23:50,120
Tot het einde,

435
00:23:51,040 --> 00:23:52,200
hij komt door Cuu Mon

436
00:23:52,840 --> 00:23:53,400
zonder iets op te offeren

437
00:23:53,440 --> 00:23:54,560
de levens van ons allemaal.

438
00:23:56,720 --> 00:23:57,720
Dat zijn jullie niet

439
00:23:57,760 --> 00:23:58,920
Moeten we Truong Khai Son ook vermoorden?

440
00:23:59,200 --> 00:24:00,360
De Boeddhaschool is mijn levensreddende weldoener,

441
00:24:00,480 --> 00:24:01,720
Ik kan hem niet vermoorden.

442
00:24:02,760 --> 00:24:04,160
Dus nu Ngo Lao Cau,

443
00:24:04,520 --> 00:24:05,920
Huo Tien Co en Qi Thiet Chui

444
00:24:06,040 --> 00:24:07,080
Zijn verblijfplaats is nog onbekend.

445
00:24:07,920 --> 00:24:09,080
Ik weet waar ze zijn.

446
00:24:24,000 --> 00:24:24,960
Voordat de familie Boeddha terugkeerde naar de stad

447
00:24:25,080 --> 00:24:26,200
regelde onderdak voor hen.

448
00:24:27,760 --> 00:24:28,600
Nu zij

449
00:24:30,320 --> 00:24:31,720
bevindt zich in de oude wapenkamer

450
00:24:31,800 --> 00:24:32,840
ten noordwesten van de stad.

451
00:24:53,560 --> 00:24:55,280
(Verrader)

452
00:27:14,960 --> 00:27:15,560
Boeddhistische,

453
00:27:17,240 --> 00:27:18,720
Tieu Ngu zal dat niet doen

454
00:27:20,240 --> 00:27:21,200
verraad je opnieuw.

455
00:27:32,200 --> 00:27:40,240
(Huyen Chan Quan)

456
00:27:45,680 --> 00:27:47,480
(Huyen Chan Quan)

457
00:27:50,160 --> 00:27:52,920
(Huyen Chan Quan)

458
00:28:04,760 --> 00:28:05,240
Taoïstische leider,

459
00:28:06,280 --> 00:28:07,560
Ik vraag me af of hier een brief is

460
00:28:08,040 --> 00:28:08,840
stuur mij toch?

461
00:28:21,200 --> 00:28:24,040
De donor liet deze brief achter met de mededeling:

462
00:28:24,280 --> 00:28:25,360
jij bent analfabeet,

463
00:28:25,720 --> 00:28:28,520
wil dat ik het je voorlees.

464
00:28:29,280 --> 00:28:29,760
Vervelende leider.

465
00:28:33,920 --> 00:28:36,480
Ngu, het zien van woorden is als een ontmoeting van aangezicht tot aangezicht.

466
00:28:37,280 --> 00:28:40,080
Als je deze brief ziet,

467
00:28:40,760 --> 00:28:44,360
e is al mijn wil.

468
00:28:45,680 --> 00:28:50,160
Het lot van de Negen Bergen
kon niet worden gewijzigd.

469
00:29:03,760 --> 00:29:04,360
Negen gezinnen.

470
00:29:05,600 --> 00:29:06,440
Lao Ngu,

471
00:29:08,120 --> 00:29:09,800
Het Ministerie van Militaire Zaken vernietigde Cuu Mon

472
00:29:10,920 --> 00:29:12,120
kon niet worden gewijzigd.

473
00:29:14,520 --> 00:29:15,480
De boeddhistische school zal dat zeker doen

474
00:29:15,480 --> 00:29:16,760
gebruik je leven

475
00:29:17,040 --> 00:29:18,640
om de Militaire Afdeling te intimideren,

476
00:29:20,040 --> 00:29:22,560
ruilen voor een manier van leven
clans in de Negen Bergen.

477
00:29:23,600 --> 00:29:24,080
Maar

478
00:29:26,200 --> 00:29:28,400
Dit is alleen mogelijk
gewoon verlengen.

479
00:29:32,080 --> 00:29:33,600
Cuu Mon laat het niet toe
Waar offert de boeddhistische familie?

480
00:29:34,520 --> 00:29:35,640
De oorlog heeft hem nodig.

481
00:29:37,480 --> 00:29:38,360
Dus

482
00:29:39,440 --> 00:29:40,960
wacht tot de boeddhistische familie is neergeschoten,

483
00:29:42,200 --> 00:29:43,200
om hem te redden,

484
00:29:44,120 --> 00:29:45,320
clans in de Negen Bergen

485
00:29:45,920 --> 00:29:47,680
zullen allemaal terugkeren om het executieterrein te beroven.

486
00:29:49,040 --> 00:29:49,800
Tot dan,

487
00:29:51,840 --> 00:29:53,800
iedereen zal sterven.

488
00:29:57,040 --> 00:29:58,480
Bekijk de resultaten bij het beroven van het executieterrein

489
00:30:00,280 --> 00:30:02,280
in "Het verhaal van de watermarge"
Hoe ellendig.

490
00:30:02,840 --> 00:30:03,480
Wij

491
00:30:05,080 --> 00:30:07,080
Ik sta op het punt om te leren van de grote mannen van Luong Son.

492
00:30:07,800 --> 00:30:08,400
Vertel jij mij,

493
00:30:09,520 --> 00:30:10,520
Wat is jouw manier?

494
00:30:12,440 --> 00:30:14,440
Hoe dit op te lossen

495
00:30:17,800 --> 00:30:19,360
ligt in jou.

496
00:30:21,600 --> 00:30:22,480
Je hebt een te hoge dunk van mij.

497
00:30:23,520 --> 00:30:24,480
Ik ben maar een hondenfokker.

498
00:30:25,120 --> 00:30:25,920
Ngu Gia,

499
00:30:27,920 --> 00:30:29,920
Je bent veel beter dan je denkt.

500
00:30:31,280 --> 00:30:34,800
Iedereen voelt het
Boeddhisten zijn goden,

501
00:30:35,720 --> 00:30:37,480
Maar feeën zijn geen stervelingen,

502
00:30:38,720 --> 00:30:40,560
Ik weet niet hoe ik van mensen moet houden,

503
00:30:41,520 --> 00:30:42,960
Maar Ngu Gia heeft gelijk.

504
00:30:44,000 --> 00:30:45,080
Dus

505
00:30:46,920 --> 00:30:48,640
Alleen jij kunt levens redden,

506
00:30:49,000 --> 00:30:50,640
hij heeft zojuist de elfen gered.

507
00:30:51,080 --> 00:30:51,800
Ik weet het niet.

508
00:30:53,360 --> 00:30:54,520
Ik weet alleen hoe ik feeën moet doden.

509
00:30:56,040 --> 00:30:56,600
Rechts.

510
00:30:58,560 --> 00:30:59,680
Dat is waarom.

511
00:31:00,920 --> 00:31:02,160
Onder de families van de Negen Bergen,

512
00:31:03,800 --> 00:31:05,840
hij is degene waar hij ontevreden over is
de manier van doen van de Negen Bergen,

513
00:31:06,480 --> 00:31:08,440
heb de meeste hekel aan Cuu Mon.

514
00:31:10,280 --> 00:31:12,400
Iedereen in Changsha City weet het.

515
00:31:14,840 --> 00:31:15,880
Dus,

516
00:31:16,920 --> 00:31:18,040
alleen wanneer jij

517
00:31:18,080 --> 00:31:20,280
Ga en neem alle posities van Cuu Mon in

518
00:31:20,840 --> 00:31:22,720
Alleen dan zal het Ministerie van Militaire Zaken het geloven.

519
00:31:23,720 --> 00:31:24,360
Nou dan

520
00:31:25,360 --> 00:31:27,440
toen het Ministerie van Militaire Zaken je vermoordde,

521
00:31:28,280 --> 00:31:29,560
clans van de Negen Bergen

522
00:31:30,520 --> 00:31:32,480
zal niet voor je terugkomen.

523
00:31:34,240 --> 00:31:36,000
Dus de meeste mensen van de Negen Poorten

524
00:31:38,960 --> 00:31:40,760
om werkelijk gered te worden.

525
00:31:43,280 --> 00:31:44,760
Het kan dus gewoon

526
00:31:46,560 --> 00:31:48,840
Laat mij dit spel breken.

527
00:31:50,120 --> 00:31:51,280
Je wilt mijn leven gebruiken

528
00:31:52,080 --> 00:31:53,160
om het leven van Cuu Mon te ruilen?

529
00:31:55,840 --> 00:31:56,800
Waarom zou ik akkoord moeten gaan?

530
00:32:02,720 --> 00:32:04,080
Als de familie Ngu geen actie onderneemt,

531
00:32:05,000 --> 00:32:07,080
De Negen Poorten verloren de bescherming van de boeddhistische school

532
00:32:07,680 --> 00:32:09,320
Er zijn bijna 1.000 mensen uit Cuu Mon

533
00:32:09,680 --> 00:32:11,360
Ze zullen allemaal worden neergeschoten door de Militaire Afdeling.

534
00:32:12,040 --> 00:32:14,200
Vrouwen, kinderen, ouderen
verdreven uit Changsha,

535
00:32:14,360 --> 00:32:15,600
zelfgeboorte en zelfvernietiging.

536
00:32:16,480 --> 00:32:17,120
Ik geloof

537
00:32:18,480 --> 00:32:19,920
De Vijfde Meester zal het niet willen

538
00:32:20,680 --> 00:32:22,400
zag dit gebeuren.

539
00:32:24,080 --> 00:32:25,200
Dwing je mij?

540
00:32:25,760 --> 00:32:27,120
Maar dit is de waarheid.

541
00:32:28,680 --> 00:32:29,400
Natuurlijk,

542
00:32:31,520 --> 00:32:33,320
Je kunt er ook voor kiezen om niet te luisteren.

543
00:32:45,120 --> 00:32:46,040
Ook al ben ik het met je eens

544
00:32:46,680 --> 00:32:47,760
dan volgens de regels van de Negen Bergen,

545
00:32:48,480 --> 00:32:49,960
moet het hoofd van een clan vernietigen

546
00:32:50,320 --> 00:32:51,360
kan alleen maar zijn plaats innemen.

547
00:32:51,560 --> 00:32:52,560
Ik moet alle clanhoofden doden

548
00:32:52,560 --> 00:32:53,280
in Cuu Mon?

549
00:32:53,760 --> 00:32:54,600
Het is niet nodig om te doden,

550
00:32:56,080 --> 00:32:57,120
Het is oké om ze af te schaffen.

551
00:32:58,600 --> 00:32:59,440
Maar nu

552
00:33:00,240 --> 00:33:02,000
Het Militaire Departement is in de Negen Bergen geïnfiltreerd.

553
00:33:02,960 --> 00:33:04,040
De families behoren tot de Negen Bergen

554
00:33:04,320 --> 00:33:06,600
Allen hadden hun ogen en oren geplant door het Ministerie van Militaire Zaken.

555
00:33:07,680 --> 00:33:08,360
Dus

556
00:33:10,200 --> 00:33:12,240
Je moet wreed zijn,

557
00:33:12,800 --> 00:33:14,440
Alleen dan zal het Ministerie van Militaire Zaken het geloven

558
00:33:14,960 --> 00:33:16,360
zij kunnen het niet veroorzaken

559
00:33:16,440 --> 00:33:17,720
Wat kan er turbulenter zijn?

560
00:33:20,040 --> 00:33:21,040
In hoeverre moet dit gebeuren?

561
00:33:24,040 --> 00:33:24,720
Bijvoorbeeld…

562
00:33:26,120 --> 00:33:28,040
beschadigde de benen van Nhi Nguyet Hong,

563
00:33:30,840 --> 00:33:31,840
maakt het hem onmogelijk

564
00:33:31,920 --> 00:33:33,200
het podium op om weer op te treden.

565
00:33:33,280 --> 00:33:34,320
Oude Cuu, je bent gek.

566
00:33:34,800 --> 00:33:36,240
Is dat iets anders dan hem vermoorden?

567
00:33:36,520 --> 00:33:38,040
Ga niet in die mate

568
00:33:38,080 --> 00:33:39,920
Het Militaire Departement zal het niet geloven.

569
00:33:40,920 --> 00:33:41,640
Tegen die tijd,

570
00:33:42,960 --> 00:33:45,320
Er zal niemand meer over zijn in Cuu Mon.

571
00:33:46,800 --> 00:33:47,560
Ngu Gia,

572
00:33:49,440 --> 00:33:51,560
Ik wil sommigen van ons opofferen,

573
00:33:52,720 --> 00:33:53,600
of gooi het weg

574
00:33:53,640 --> 00:33:55,840
duizenden levens van de Negen Poorten?

575
00:33:58,080 --> 00:33:58,960
Hoofd van de Negen Mon-clans

576
00:34:00,440 --> 00:34:01,560
heeft zojuist mijn leven gered

577
00:34:02,920 --> 00:34:04,040
in het Tan Nguyet-hotel.

578
00:34:07,240 --> 00:34:08,320
Waarom zou ik?

579
00:34:09,200 --> 00:34:10,400
wraak nemen op zulke vriendelijkheid?

580
00:34:11,920 --> 00:34:15,240
Als je bescherming wilt
Sommigen van ons zijn heel eenvoudig,

581
00:34:16,240 --> 00:34:17,480
Ik heb veel manieren.

582
00:34:18,080 --> 00:34:19,000
Maar het is moeilijk

583
00:34:21,320 --> 00:34:24,040
Hoe het leven beschermen?
voor honderden, duizenden mensen.

584
00:34:25,040 --> 00:34:26,920
Red duizend mensen

585
00:34:27,080 --> 00:34:28,560
of negen mensen redden,

586
00:34:28,920 --> 00:34:30,600
Het beslissingsrecht ligt bij jou.

587
00:34:37,520 --> 00:34:38,280
Ik weet het

588
00:34:38,360 --> 00:34:39,280
Wat voor soort persoon ben ik?

589
00:34:41,360 --> 00:34:42,480
Daarom kwam je mij zoeken.

590
00:34:58,960 --> 00:35:00,840
De Negen Poorten zijn gedoemd,

591
00:35:01,800 --> 00:35:03,280
alles is gehaast,

592
00:35:04,320 --> 00:35:05,880
Uitstel leidt tot verandering.

593
00:35:08,600 --> 00:35:09,240
Ngu Gia,

594
00:35:10,400 --> 00:35:11,120
Cu ma

595
00:35:12,880 --> 00:35:14,800
Ik moet het je vragen.

596
00:35:28,840 --> 00:35:29,760
Helemaal niet eerlijk.

597
00:35:32,520 --> 00:35:33,520
Helemaal niet eerlijk.

598
00:35:35,440 --> 00:35:37,320
God heeft mij gestuurd om Nam Thien Mon aan te vallen

599
00:35:39,880 --> 00:35:40,640
is voor mij

600
00:35:40,720 --> 00:35:42,200
sterven voor de goden?

601
00:36:02,040 --> 00:36:02,480
Commandant,

602
00:36:02,920 --> 00:36:04,280
Het is nu zo luidruchtig buiten.

603
00:36:04,840 --> 00:36:06,280
Alle grote redactiekamers brengen het nieuws

604
00:36:06,280 --> 00:36:08,040
De avondklok in Changsha arresteert ketters.

605
00:36:09,240 --> 00:36:10,600
Maar er is voldoende bevestigend bewijs

606
00:36:10,840 --> 00:36:12,920
Het cultverhaal is volkomen ongegrond.

607
00:36:13,480 --> 00:36:14,440
Zeggen dat het Ministerie van Militaire Zaken de zaak verzonnen heeft,

608
00:36:14,440 --> 00:36:15,240
(Blokkade, avondklok)
Zeggen dat het Ministerie van Militaire Zaken de zaak verzonnen heeft,

609
00:36:15,240 --> 00:36:16,160
(Blokkade, avondklok)
om de gelovigen schade toe te brengen,

610
00:36:16,560 --> 00:36:17,720
De publieke opinie is geëxplodeerd.

611
00:36:18,960 --> 00:36:20,520
Het is nog maar een dag of twee sinds de lockdown

612
00:36:21,560 --> 00:36:22,560
dat nieuws had zich verspreid

613
00:36:22,560 --> 00:36:23,560
Nanjing en Shanghai al.

614
00:36:29,680 --> 00:36:32,800
Het lijkt erop dat iemand olie op het vuur gooit.

615
00:36:34,440 --> 00:36:34,960
Commandant,

616
00:36:35,480 --> 00:36:36,120
blijven duren

617
00:36:36,400 --> 00:36:37,320
dan zal het bovenstaande niet zomaar zo zijn

618
00:36:37,360 --> 00:36:38,200
Vraag gewoon om verantwoordelijkheid.

619
00:36:38,720 --> 00:36:39,840
We moeten de avondklok opheffen,

620
00:36:40,160 --> 00:36:42,200
Laat de clanhoofden onmiddellijk los
alleen vanaf Cuu Mon.

621
00:36:44,840 --> 00:36:45,280
Loslaten.

622
00:36:46,440 --> 00:36:47,840
Tijd om ze los te laten.

623
00:36:48,400 --> 00:36:48,680
Ja.

624
00:36:57,280 --> 00:36:59,360
(Opmerking)

625
00:37:11,120 --> 00:37:12,080
De blokkade van Changsha is opgeheven.

626
00:37:15,560 --> 00:37:16,480
De clanhoofden van de Negen Bergen

627
00:37:16,800 --> 00:37:17,800
werden allemaal vrijgelaten.

628
00:37:17,840 --> 00:37:18,520
(Klaar gedaan.)

629
00:37:18,520 --> 00:37:19,600
We zijn eindelijk thuis.
(De storm in Nam Thanh moet gekalmeerd zijn.)

630
00:37:19,600 --> 00:37:20,280
(Wees voorzichtig.)

631
00:37:22,000 --> 00:37:22,640
Dat is goed.

632
00:37:24,640 --> 00:37:25,280
Waar ligt Ngo Lao Cau?

633
00:37:25,840 --> 00:37:26,360
Oude Ngu…

634
00:37:28,720 --> 00:37:29,360
Oude Ngu.

635
00:37:31,280 --> 00:37:50,040
(Le Vien)

636
00:37:52,400 --> 00:37:53,880
(Pauze)

637
00:37:56,200 --> 00:37:58,440
(Le Vien)

638
00:38:05,520 --> 00:38:16,560
(Le Vien)

639
00:38:59,160 --> 00:38:59,720
Lao Ngu,

640
00:39:00,720 --> 00:39:01,800
Het is niet zo dat je Changsha hebt verlaten

641
00:39:02,040 --> 00:39:03,560
met het boeddhisme?

642
00:39:05,160 --> 00:39:05,680
Waar is het boeddhisme?

643
00:39:27,720 --> 00:39:29,520
Het Ministerie van Militaire Zaken wil zuiveren
Onze Negen Bergen.

644
00:39:30,440 --> 00:39:31,400
Deze keer vergeef ons

645
00:39:31,840 --> 00:39:32,680
Het is maar tijdelijk.

646
00:39:33,680 --> 00:39:34,440
Volgende keer

647
00:39:36,440 --> 00:39:37,640
zal zeker zonder genade doden.

648
00:39:41,360 --> 00:39:41,800
Lao Ngu,

649
00:39:42,600 --> 00:39:43,320
op dit moment

650
00:39:44,640 --> 00:39:45,920
Verlaat Changsha snel.

651
00:39:48,040 --> 00:39:49,480
Ik moet mijn vrouw meenemen,

652
00:39:51,080 --> 00:39:52,280
mee naar het Westen.

653
00:40:34,320 --> 00:40:34,800
En jij?

654
00:40:36,520 --> 00:40:37,240
Wat zijn je plannen?

655
00:40:38,840 --> 00:40:39,440
ik…

656
00:40:42,080 --> 00:40:43,200
kom Cuu Mon binnen,

657
00:40:44,800 --> 00:40:46,640
Alleen dan kan ik een stap verder gaan
naar Nam Thien ma.

658
00:40:47,920 --> 00:40:48,960
Ik wil nergens heen.

659
00:40:55,600 --> 00:40:56,200
Tweede meester,

660
00:40:56,960 --> 00:40:58,200
Ik heb je nog steeds niet bedankt.

661
00:40:59,600 --> 00:41:01,040
In het verleden, toen ik voor het eerst de Negen Poorten binnenging,

662
00:41:02,080 --> 00:41:03,200
Ik dacht dat hij mij zou bekritiseren

663
00:41:03,240 --> 00:41:04,040
is een hondenverkoper.

664
00:41:04,960 --> 00:41:06,600
Onverwachts introduceerde hij het zelfs
zaken voor mij,

665
00:41:07,120 --> 00:41:08,840
help mij standvastig te blijven in Changsha.

666
00:41:11,240 --> 00:41:12,320
Dat ben ik altijd

667
00:41:13,680 --> 00:41:14,720
Onthoud deze liefde.

668
00:41:16,880 --> 00:41:17,480
Ik zou je moeten uitnodigen

669
00:41:19,120 --> 00:41:19,880
deze beker wijn.

670
00:41:23,680 --> 00:41:24,720
Het verleden hoeft niet te worden herhaald.

671
00:41:40,720 --> 00:41:43,360
Maar er zijn dingen
Ik kan het niet noemen.

672
00:41:44,160 --> 00:41:44,720
Wat dan ook

673
00:41:46,120 --> 00:41:47,440
In eerste instantie wilde ik de Negen Poorten betreden

674
00:41:48,720 --> 00:41:49,800
Het komt ook door jou.

675
00:41:53,360 --> 00:41:54,760
Ik denk dat je het zeker niet weet.

676
00:41:57,040 --> 00:41:57,760
Dat jaar,

677
00:41:58,480 --> 00:42:00,080
Ik zat onder deze tribune,

678
00:42:02,720 --> 00:42:04,040
Bekijk de theatergroep van de familie Hong

679
00:42:04,680 --> 00:42:05,560
een toneelstuk opvoeren,

680
00:42:06,960 --> 00:42:08,560
een toneelstuk dat iedereen prijst,

681
00:42:08,800 --> 00:42:11,240
"Sun Wukong verstoort het hemelse paleis" .

682
00:42:15,080 --> 00:42:15,440
Ook,

683
00:42:16,640 --> 00:42:17,800
Vroeger, in de Tuong Nguyen-mijn

684
00:42:18,440 --> 00:42:20,200
Hoeveel mijnwerkers worden onderdrukt?

685
00:42:21,080 --> 00:42:23,400
Ik ging overal naartoe om je te smeken
Jullie goden van de Negen Poorten,

686
00:42:23,400 --> 00:42:25,000
Red alstublieft de mensen.

687
00:42:25,680 --> 00:42:26,560
Ik ben er zelfs overheen gerend

688
00:42:26,560 --> 00:42:28,480
Dat is het huis van je tweede familie.

689
00:42:29,200 --> 00:42:30,040
Ik ken de persoon die mijn huis heeft gebouwd

690
00:42:30,080 --> 00:42:31,160
heb je iets gezegd?

691
00:42:37,520 --> 00:42:39,280
Tweede meester van Cuu Mon

692
00:42:39,680 --> 00:42:42,160
Niet alles is te vinden.

693
00:42:48,520 --> 00:42:48,960
Rechts.

694
00:42:51,600 --> 00:42:53,240
Toen was ik nog niets.

695
00:42:54,600 --> 00:42:55,880
Om jou te ontmoeten

696
00:42:55,920 --> 00:42:56,440
er is geen,

697
00:42:57,000 --> 00:42:57,680
op basis van wat?

698
00:42:57,920 --> 00:42:59,720
maar beweren de mensen te helpen?

699
00:43:03,040 --> 00:43:04,280
Ik had geen idee

700
00:43:05,720 --> 00:43:06,800
de dingen die hij zei.

701
00:43:10,480 --> 00:43:11,040
Wanneer was dat?

702
00:43:14,080 --> 00:43:15,040
Dit is zeker

703
00:43:15,080 --> 00:43:16,400
kan je oren niet bereiken.

704
00:43:18,720 --> 00:43:19,960
Slechts één deur verderop

705
00:43:20,960 --> 00:43:21,840
waren twee werelden,

706
00:43:22,960 --> 00:43:24,520
Jullie die achter de deur zitten, zullen het weten

707
00:43:25,360 --> 00:43:27,200
Hoeveel verhalen van mensen?

708
00:43:29,960 --> 00:43:30,400
Dus

709
00:43:32,440 --> 00:43:33,800
Ik begrijp gewoon waarom

710
00:43:33,800 --> 00:43:35,280
Sun Wukong wil chaos creëren in Thien Cung.

711
00:43:36,600 --> 00:43:37,760
Hoe meer ik begrijp,

712
00:43:38,520 --> 00:43:40,600
alleen als je in de rijen van feeën staat

713
00:43:41,360 --> 00:43:43,720
kan alleen het werk doen
Gewone mensen kunnen het niet.

714
00:43:54,840 --> 00:43:55,560
Oude Ngu.

715
00:43:58,800 --> 00:43:59,560
Dat zei hij

716
00:44:01,320 --> 00:44:02,120
Wat is het?

717
00:44:02,440 --> 00:44:03,680
Dat wil ik je vertellen

718
00:44:04,640 --> 00:44:06,080
Pas toen ik Cuu Mon binnenkwam, wist ik het

719
00:44:08,920 --> 00:44:11,040
Jullie zijn een stel verdomde engelen,

720
00:44:11,520 --> 00:44:12,800
hebben de reputatie moedig te zijn

721
00:44:13,360 --> 00:44:14,720
maar de hele dag met elkaar vechten,

722
00:44:15,000 --> 00:44:16,480
Als er iets gebeurt, blijf dan gewoon staan en kijk.

723
00:44:16,560 --> 00:44:17,400
Het kan jullie echt schelen

724
00:44:17,440 --> 00:44:18,520
het leven en de dood van het volk?

725
00:44:18,720 --> 00:44:19,680
Jullie hebben er echt over nagedacht

726
00:44:19,920 --> 00:44:21,760
hen helpen ontsnappen aan het lijden?

727
00:44:26,840 --> 00:44:27,480
Ik weet zeker dat je niet denkt,

728
00:44:30,800 --> 00:44:31,840
jullie denken allemaal niet.

729
00:44:39,680 --> 00:44:43,400
Waar je ook begint, daar eindig je.

730
00:44:44,160 --> 00:44:45,360
Ik ben hier vandaag terug

731
00:44:46,360 --> 00:44:48,000
is om chaos te creëren in Thien Cung.

732
00:44:49,080 --> 00:44:49,840
Ik wil

733
00:44:49,880 --> 00:44:51,920
Elimineer ze allemaal één voor één

734
00:44:51,920 --> 00:44:53,320
onder jullie verdomde feeën.

735
00:44:53,480 --> 00:44:54,240
Eerste persoon

736
00:44:54,880 --> 00:44:57,000
Het is Nhi Nguyet Hong.

737
00:45:19,160 --> 00:45:19,840
Hij stond stil.

738
00:45:21,360 --> 00:45:22,600
Beweging zal je alleen maar sneller doden.

739
00:45:27,680 --> 00:45:29,320
Het gif in zijn lichaam is er nog steeds
Nog niet opgelost?

740
00:45:31,600 --> 00:45:32,600
Deze wijn is niet giftig.

741
00:45:34,200 --> 00:45:35,080
Slechts een paar dingen

742
00:45:35,120 --> 00:45:36,480
Helpt het bloed te activeren en kneuzingen op te lossen,

743
00:45:37,960 --> 00:45:39,160
kan worden verdubbeld

744
00:45:39,480 --> 00:45:40,800
toxiciteit in zijn lichaam.

745
00:46:01,520 --> 00:46:02,280
Oude Ngu…

746
00:46:04,640 --> 00:46:06,000
Wat wil je doen?

747
00:46:17,920 --> 00:46:18,680
Oude Ngu.

748
00:46:19,840 --> 00:46:20,680
Ben je gek?

749
00:46:21,000 --> 00:46:21,880
Immers,

750
00:46:23,120 --> 00:46:24,960
Mensen kunnen nog steeds niet ontsnappen aan het woord ‘liefde’.

751
00:46:26,520 --> 00:46:28,040
Jij bent de tweede Meester van de Negen Bergen,

752
00:46:28,960 --> 00:46:30,160
Hoe kan er liefde bestaan tussen een man en een vrouw?

753
00:46:30,240 --> 00:46:31,320
Kun je je handen en voeten vastbinden?

754
00:46:33,000 --> 00:46:34,920
Hijzelf erodeerde zijn moreel

755
00:46:36,000 --> 00:46:37,840
alleen voor het Ministerie van Militaire Zaken om ervan te profiteren.

756
00:46:41,320 --> 00:46:42,200
Dit allemaal

757
00:46:43,080 --> 00:46:44,600
Het is omdat je het zelf hebt veroorzaakt.

758
00:46:47,520 --> 00:46:49,000
Niet doen.

759
00:46:49,480 --> 00:46:52,200
Niet doen.

760
00:46:53,200 --> 00:46:56,000
Niet doen.

761
00:46:57,800 --> 00:46:58,360
Zijn niet.

762
00:47:01,040 --> 00:47:02,240
Niet doen.

763
00:47:03,120 --> 00:47:06,160
Niet doen.

764
00:47:07,120 --> 00:47:07,920
Niet doen.

765
00:47:08,320 --> 00:47:09,920
Leg het neer.

766
00:47:11,320 --> 00:47:12,160
Niet doen.

767
00:47:12,520 --> 00:47:15,240
Zijn niet.

768
00:47:31,960 --> 00:47:36,120
♪Het verleden is als rook♪

769
00:47:36,480 --> 00:47:39,200
♪Neem rustig een beslissing♪

770
00:47:39,480 --> 00:47:42,280
♪In een chaotische en chaotische situatie♪

771
00:47:42,680 --> 00:47:46,440
♪Het is voor iedereen erg moeilijk om de kust te bereiken♪

772
00:47:46,680 --> 00:47:50,120
♪Een heel normaal afscheid♪

773
00:47:50,400 --> 00:47:53,800
♪Hef je hoofd op en denk dat het zonneschijn is♪

774
00:47:53,880 --> 00:48:01,160
♪Misschien is dit de laatste keer samen♪

775
00:48:01,600 --> 00:48:04,880
♪Buiten de deur waait de Lentewind nog steeds♪

776
00:48:05,160 --> 00:48:08,400
♪Wie vertrekt er met haast♪

777
00:48:08,560 --> 00:48:12,600
♪Het lichaam zit midden in een schaakspel, de golven zijn stil♪

778
00:48:12,800 --> 00:48:16,160
♪Die nog steeds in Gods wil gelooft♪

779
00:48:16,400 --> 00:48:19,760
♪De bergen en rivieren zijn rijk aan brokaat, vele jaren als een droom♪

780
00:48:20,000 --> 00:48:23,280
♪De muziek eindigt, wie wacht er op♪

781
00:48:23,600 --> 00:48:27,280
♪Buig je hoofd en neem afscheid, en ga dan weer op pad♪

782
00:48:27,480 --> 00:48:30,720
♪De volgende dag zal nog steeds veilig zijn♪

783
00:48:30,720 --> 00:48:33,280
♪Elk moment ontnomen♪

784
00:48:33,360 --> 00:48:35,280
♪Gewoon wachten op de zonsopgang♪

785
00:48:35,440 --> 00:48:38,720
♪Liefde zal eeuwig duren, wraak zal uiteindelijk worden terugbetaald♪

786
00:48:38,840 --> 00:48:42,120
♪In het net van het lot♪

787
00:48:42,120 --> 00:48:45,320
♪Niemand kan ontsnappen♪

788
00:48:46,320 --> 00:48:48,160
♪Leven en dood zijn als messen♪

789
00:48:48,320 --> 00:48:49,880
♪Er was eens een jonge vrouw♪

790
00:48:49,960 --> 00:48:53,400
♪Gelukkig om samen drie stormen te doorstaan♪

791
00:48:53,600 --> 00:48:55,920
♪Houd een klein beetje vuur over♪

792
00:48:56,040 --> 00:49:00,560
♪Verlicht de weg vooruit♪

793
00:49:00,680 --> 00:49:03,640
♪Buiten de deur waait de Lentewind nog steeds♪

794
00:49:03,880 --> 00:49:07,400
♪Wie vertrekt er met haast♪

795
00:49:07,520 --> 00:49:11,280
♪Het lichaam zit midden in een schaakspel, de golven zijn stil♪

796
00:49:11,600 --> 00:49:15,080
♪Die nog steeds in Gods wil gelooft♪

797
00:49:15,240 --> 00:49:18,240
♪De bergen en rivieren zijn rijk aan brokaat, vele jaren als een droom♪

798
00:49:18,480 --> 00:49:22,240
♪De muziek eindigt, wie wacht er op♪

799
00:49:22,400 --> 00:49:26,120
♪Buig je hoofd en neem afscheid, en ga dan weer op pad♪

800
00:49:26,240 --> 00:49:37,640
♪Ik hoop alleen dat de volgende dag nog steeds vredig zal zijn♪