1
00:00:16,228 --> 00:00:18,978
(تفجير الشعار)

2
00:00:31,288 --> 00:00:33,871
(النار مشتعلة)

3
00:00:43,852 --> 00:00:45,510
(موسيقى مشوقة)

4
00:00:45,510 --> 00:00:47,010
- هل أنت متأكد من أنها ليست سامة؟

5
00:00:47,010 --> 00:00:48,330
- نعم أنا متأكد.

6
00:00:48,330 --> 00:00:50,610
- لقد حالفك الحظ في المرة الأخيرة.

7
00:00:50,610 --> 00:00:51,810
- جحيم عالية بالرغم من ذلك.

8
00:00:52,956 --> 00:00:55,078
(يضحك المشارك)

9
00:00:55,078 --> 00:00:55,920
- أين يجب أن نخيم؟

10
00:00:55,920 --> 00:00:56,913
بحيرة ماروود مرة أخرى؟

11
00:00:58,440 --> 00:00:59,273
- نعم ربما.

12
00:01:00,869 --> 00:01:04,680
(تستمر الموسيقى المشوقة)

13
00:01:04,680 --> 00:01:05,830
- شخص ما في عجلة من امرنا.

14
00:01:07,038 --> 00:01:08,550
- إنه ليس في أي مكان بالرغم من ذلك.

15
00:01:08,550 --> 00:01:11,250
انها مجرد بناء الغابة

16
00:01:11,250 --> 00:01:14,820
والأشجار وبعض الرحاب
رمز في بضعة أميال بعيدا.

17
00:01:14,820 --> 00:01:16,830
- ربما يمكنك القيام ببعض إعادة التأهيل.

18
00:01:16,830 --> 00:01:18,339
- ولست بحاجة بعد ذلك.

19
00:01:18,339 --> 00:01:21,589
(يضحك المشارك)

20
00:01:24,466 --> 00:01:27,436
- تعال.

21
00:01:27,436 --> 00:01:30,019
(النار مشتعلة)

22
00:01:32,404 --> 00:01:36,158
(موسيقى مشوقة)

23
00:01:36,158 --> 00:01:39,241
(يسعل المشاركون)

24
00:01:41,025 --> 00:01:42,393
الهواء فظيع.

25
00:01:42,393 --> 00:01:44,670
- نعم، هذا أكثر حرقا.

26
00:01:44,670 --> 00:01:46,070
- الرياح تلتقط حقا.

27
00:01:47,100 --> 00:01:48,780
تم تفجير الخيام.

28
00:01:48,780 --> 00:01:49,860
- تجد المزيد من الوقت للشجرة

29
00:01:49,860 --> 00:01:51,900
وتثبيتهم عندما نكون في الداخل.

30
00:01:51,900 --> 00:01:53,969
- أنا معجب بثقتك.

31
00:01:53,969 --> 00:01:57,052
(السعال المشارك)

32
00:01:58,087 --> 00:02:01,330
- هل أنا أم أن الجو أصبح أكثر دفئا؟

33
00:02:01,330 --> 00:02:02,330
- أشعر به.

34
00:02:04,065 --> 00:02:04,898
- يأتي.

35
00:02:06,313 --> 00:02:09,313
(موسيقى مشوقة)

36
00:02:11,986 --> 00:02:15,236
(المشاركين يلهثون)

37
00:02:18,118 --> 00:02:19,472
هل تسمع ذلك؟

38
00:02:19,472 --> 00:02:20,639
- هل يمكننا التوقف؟

39
00:02:21,909 --> 00:02:23,242
لا أستطيع التنفس.

40
00:02:38,246 --> 00:02:40,750
لدي شعور سيء حول هذا.

41
00:02:40,750 --> 00:02:42,498
ادفع وقتك إلى الوراء.

42
00:02:42,498 --> 00:02:43,915
- نعم، دعونا نذهب.

43
00:02:45,250 --> 00:02:46,900
(موسيقى مشوقة)

44
00:02:46,900 --> 00:02:49,483
(النار مشتعلة)

45
00:02:51,057 --> 00:02:54,474
(صراخ المشاركين)

46
00:03:08,732 --> 00:03:11,732
(موسيقى مشوقة)

47
00:03:34,620 --> 00:03:35,770
- إذن ها هي المفاتيح .

48
00:03:37,680 --> 00:03:39,660
لا تتردد في استخدام حوض الاستحمام الساخن.

49
00:03:39,660 --> 00:03:43,620
حصلت على الكثير من الإمدادات الخشبية والأدلة والخرائط.

50
00:03:43,620 --> 00:03:45,030
أي شيء يحدث خطأ،
أنا في كابينة لاتوكا

51
00:03:45,030 --> 00:03:47,143
على بعد ميل واحد فقط من المسار.

52
00:03:47,143 --> 00:03:48,378
- تمام.

53
00:03:48,378 --> 00:03:49,500
هل أنت مستيقظ كثيرًا أثناء وجودك هنا؟

54
00:03:49,500 --> 00:03:50,520
- فقط المعتاد.

55
00:03:50,520 --> 00:03:53,640
الكثير من المشي، ويأتي المطر
أو تألق، تصوير الطبيعة.

56
00:03:53,640 --> 00:03:54,473
أنا أحبه.

57
00:03:55,560 --> 00:03:58,560
إنه شيء جميل ما أنت عليه
القيام به، ومساعدة هؤلاء الأطفال.

58
00:04:00,363 --> 00:04:02,063
- أتمنى كل شيء
تنفجر دون وجود عوائق.

59
00:04:03,030 --> 00:04:06,570
- نعم، فقط كن يقظا
جبهة الطقس القادمة.

60
00:04:06,570 --> 00:04:07,800
ومن المتوقع أن تكون الرياح شديدة القوة

61
00:04:07,800 --> 00:04:11,310
وكانت المنطقة معرضة
للأحداث الجوية القاسية.

62
00:04:11,310 --> 00:04:13,683
أي شيء مفكك في الحديقة، ضعه جانبًا.

63
00:04:14,542 --> 00:04:16,454
تأمين النوافذ والأبواب والبوابات.

64
00:04:16,454 --> 00:04:18,840
أنا متأكد من أنك تعرف.

65
00:04:18,840 --> 00:04:20,190
- حسنًا، سأفعل.

66
00:04:20,190 --> 00:04:21,510
- صحيح، سأترك لك ذلك بعد ذلك.

67
00:04:21,510 --> 00:04:22,830
- شكرًا لك.

68
00:04:22,830 --> 00:04:23,663
- أنت تراهن.

69
00:04:26,640 --> 00:04:29,613
أنا أكره أن أسأل، ولكن هؤلاء الأطفال،

70
00:04:30,720 --> 00:04:32,940
إنهم ليسوا خطرين، أليس كذلك؟

71
00:04:32,940 --> 00:04:36,240
- حسنًا، أنا أعطيك كلمتي،
سوف أتأكد من أنهم يتصرفون.

72
00:04:36,240 --> 00:04:37,170
- نقدر ذلك.

73
00:04:37,170 --> 00:04:38,517
- على الرحب والسعة.

74
00:04:38,517 --> 00:04:39,398
- خذها ببساطة.

75
00:04:39,398 --> 00:04:40,319
- هتافات.

76
00:04:40,319 --> 00:04:41,220
- حسنًا.

77
00:04:41,220 --> 00:04:43,803
(موسيقى مشرقة)

78
00:04:49,309 --> 00:04:50,142
- بيانكا.

79
00:04:53,103 --> 00:04:53,940
بيانكا.

80
00:04:53,940 --> 00:04:56,460
- آسف، ما هو السؤال؟

81
00:04:56,460 --> 00:04:57,560
- هل تم استخدام؟

82
00:04:59,070 --> 00:05:00,570
- ليس لفترة من الوقت.

83
00:05:00,570 --> 00:05:01,743
- كم هي المدة؟

84
00:05:03,690 --> 00:05:05,430
- حوالي أسبوع.

85
00:05:05,430 --> 00:05:08,220
أعلم أن هذا يبدو مثيرًا للشفقة، أليس كذلك؟

86
00:05:08,220 --> 00:05:09,810
في طريق التعافي،

87
00:05:09,810 --> 00:05:12,600
حتى يوم واحد يعد خطوة كبيرة.

88
00:05:12,600 --> 00:05:13,803
سوف يصبح الأمر أسهل.

89
00:05:15,185 --> 00:05:16,383
- نعم بالتأكيد.

90
00:05:17,781 --> 00:05:19,170
(بيانكا تضحك)

91
00:05:19,170 --> 00:05:21,930
- الحقيقة هي أن الأمر لا يتعلق بالشفاء.

92
00:05:21,930 --> 00:05:24,153
لن تتخلص أبدًا من الإدمان حقًا.

93
00:05:24,990 --> 00:05:26,220
سوف يطول وينتظر

94
00:05:26,220 --> 00:05:28,380
في الظل حتى عندما
تعتقد أنك آمن

95
00:05:28,380 --> 00:05:30,243
ولقد دفعته بعيدا بما فيه الكفاية.

96
00:05:32,340 --> 00:05:34,587
- إذا كنت لا أستطيع إيقاف ذلك، فلماذا أنا هنا؟

97
00:05:36,490 --> 00:05:38,133
- أمرت المحكمة.

98
00:05:40,436 --> 00:05:42,903
- حسنًا، شكرًا يا دكتور.

99
00:05:47,070 --> 00:05:50,640
- ولكن على محمل الجد، سأفعل
مساعدتك في العثور على التقنيات

100
00:05:50,640 --> 00:05:54,090
للتعرف على الصدمات
التي تجعلك تعود.

101
00:05:54,090 --> 00:05:56,490
معا سوف نجد وسيلة
أنه يمكنك إيقاف نفسك

102
00:05:56,490 --> 00:05:58,563
من فتح هذا الباب مرة أخرى.

103
00:05:59,400 --> 00:06:00,233
- أتمنى ذلك.

104
00:06:01,770 --> 00:06:03,520
- كيف تتعاملين مع الألم؟

105
00:06:05,250 --> 00:06:10,250
- حسنًا، أحيانًا أشعر بذلك
وكأنني أستطيع تسلق جبل إيفرست.

106
00:06:12,027 --> 00:06:17,027
في أوقات أخرى أشعر بذلك
موجة من الألم مثل الغضب

107
00:06:20,970 --> 00:06:25,683
من خلالي مثل النار و
ثم بالكاد أستطيع الوقوف.

108
00:06:27,510 --> 00:06:28,760
- أنا آسف لسماع ذلك.

109
00:06:30,540 --> 00:06:32,190
- لا أريد الشفقة.

110
00:06:32,190 --> 00:06:34,140
يستمر الناس في القول بأنني أملك الإمكانات.

111
00:06:34,140 --> 00:06:36,210
ربما لم أكن جيدة بما فيه الكفاية.

112
00:06:36,210 --> 00:06:38,430
- كان على وشك التأهل للأولمبياد في سن 15

113
00:06:38,430 --> 00:06:39,960
أمر مثير للإعجاب للغاية.

114
00:06:39,960 --> 00:06:42,600
- لا أحد يتذكر تقريبا.

115
00:06:42,600 --> 00:06:45,270
كل ما يتذكرونه هو السابق
المتمني مع الحيازة

116
00:06:45,270 --> 00:06:46,970
والتوزيع على ورقة الراب الخاصة بها.

117
00:06:51,390 --> 00:06:53,580
- أود منك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

118
00:06:53,580 --> 00:06:55,200
- ما هذا؟

119
00:06:55,200 --> 00:06:58,350
- هناك كائن تراجع
يديره الدكتور تيم ماكغراث.

120
00:06:58,350 --> 00:06:59,463
لقد درسنا معا.

121
00:07:00,448 --> 00:07:04,290
انه يبحث في تقنيات ل
تحسين تجربة إعادة التأهيل.

122
00:07:04,290 --> 00:07:05,810
- يبدو وكأنه الهبي.

123
00:07:05,810 --> 00:07:06,840
(يضحك المشارك)

124
00:07:06,840 --> 00:07:09,720
- حسنًا، لقد طلب مني ذلك
إحضار ثلاثة مرضى

125
00:07:09,720 --> 00:07:12,363
وأود أن أعرض عليك مكاناً يا بيانكا.

126
00:07:13,740 --> 00:07:14,760
- هل لدي خيار؟

127
00:07:14,760 --> 00:07:15,870
- بالطبع.

128
00:07:15,870 --> 00:07:18,600
أود أن أعتقد أنني قد
كسبت بعض الثقة معك

129
00:07:18,600 --> 00:07:20,820
على أقل تقدير، سوف يحدث ذلك
تكون بضعة أيام من السلام

130
00:07:20,820 --> 00:07:22,893
والهدوء بعيدا عن المدينة.

131
00:07:23,730 --> 00:07:26,073
والأفضل من ذلك، أنه ممول من المجلس.

132
00:07:35,340 --> 00:07:36,590
- أنا سأفعلها.

133
00:07:38,940 --> 00:07:40,590
- الأمر متروك لك، سيمي.

134
00:07:40,590 --> 00:07:41,733
أود منك أن تأتي.

135
00:07:43,680 --> 00:07:45,240
- هل سيكون ديريك هناك؟

136
00:07:45,240 --> 00:07:46,073
- نعم.

137
00:07:47,400 --> 00:07:49,080
- انه مثل هذا احمق.

138
00:07:49,080 --> 00:07:51,960
- هو له ماض، وأنت لك ماض.

139
00:07:51,960 --> 00:07:53,410
نحن نحاول المضي قدما.

140
00:07:54,360 --> 00:07:55,800
- هل أنت نظيف؟

141
00:07:55,800 --> 00:07:57,153
- كنقطة نصيحة راهبة؟

142
00:07:58,248 --> 00:07:59,950
- أخبرني.

143
00:07:59,950 --> 00:08:02,100
حسنًا، أنت وهو لديكما تاريخ.

144
00:08:02,100 --> 00:08:03,930
إذا كنت لا تريد ذلك
تعال، لا يهم.

145
00:08:03,930 --> 00:08:06,273
لكنها ستبدو جيدة
إلى ضابط الإفراج المشروط الخاص بك.

146
00:08:07,230 --> 00:08:08,063
- بخير.

147
00:08:09,270 --> 00:08:10,820
لم يعد يعني لي شيئا بعد الآن.

148
00:08:15,000 --> 00:08:16,590
- دعونا نتحدث عن اعتقالك.

149
00:08:16,590 --> 00:08:19,680
حادثة شركة التكنولوجيا.

150
00:08:19,680 --> 00:08:20,711
- الضرر الجنائي.

151
00:08:20,711 --> 00:08:23,403
مثل هذا الشيء الأعرج ليتم القبض عليه.

152
00:08:24,630 --> 00:08:25,863
لقد فعلت ما هو أسوأ من ذلك بكثير.

153
00:08:27,360 --> 00:08:30,270
- أنت صديق ذلك الوقت، روبرت.

154
00:08:30,270 --> 00:08:31,200
- بوبي.

155
00:08:31,200 --> 00:08:34,530
- بوبي، لقد تناول جرعة زائدة
في السجن أثناء الانتظار

156
00:08:34,530 --> 00:08:36,570
حتى يتم البت في قضيته الاستئنافية.

157
00:08:36,570 --> 00:08:38,220
هل كان سيغير نداءه؟

158
00:08:38,220 --> 00:08:41,313
- لا، كان سيتركه ينقذ مؤخرته.

159
00:08:43,650 --> 00:08:45,390
- هل تندم على ذلك؟

160
00:08:45,390 --> 00:08:46,713
- حسنًا، نعم بالطبع.

161
00:08:48,150 --> 00:08:50,200
لم يكن عليك أبدًا مواعدة مثل هذا الخاسر.

162
00:08:51,360 --> 00:08:52,660
- ليس هذا ما قصدته.

163
00:08:57,420 --> 00:08:58,270
- انتهى الوقت يا دكتور.

164
00:08:59,280 --> 00:09:00,380
نراكم في الدفق.

165
00:09:01,587 --> 00:09:04,670
(موسيقى مشوقة)

166
00:09:38,868 --> 00:09:40,535
- هل وصلت إلى هنا حسنًا؟

167
00:09:41,460 --> 00:09:43,590
- لقد أوصلني وكيل أعمالي في الواقع.

168
00:09:43,590 --> 00:09:45,590
- سنقوم بإجراء عمليات البحث، ديريك.

169
00:09:46,830 --> 00:09:47,663
- يستريح.

170
00:09:48,690 --> 00:09:49,523
أنا أمزح.

171
00:09:50,490 --> 00:09:52,113
- عمليات البحث لا تزال إلزامية.

172
00:09:56,010 --> 00:09:57,570
- اجعلها سريعة.

173
00:09:57,570 --> 00:09:58,473
- مضحك جدا.

174
00:10:01,110 --> 00:10:03,410
- سيمي، أنت تشبهك
لم أنم منذ ثلاثة أيام

175
00:10:03,410 --> 00:10:04,380
(يضحك المشارك)

176
00:10:04,380 --> 00:10:05,520
- لم أفعل.

177
00:10:05,520 --> 00:10:07,380
هل ستجيب على هذه الرحلة بأكملها؟

178
00:10:07,380 --> 00:10:08,940
- سنرى، على ما أعتقد.

179
00:10:08,940 --> 00:10:09,780
- هذا يكفي يا شباب.

180
00:10:09,780 --> 00:10:11,793
دعنا ندخل الكبائن ونستقر فيها.

181
00:10:13,427 --> 00:10:16,010
(موسيقى هادئة)

182
00:10:33,684 --> 00:10:38,095
- كان علي أن أنظر حولي
أسباب بينما انتظرت.

183
00:10:38,095 --> 00:10:38,928
رأيت حوض استحمام ساخن.

184
00:10:40,770 --> 00:10:41,970
متى يمكننا القفز؟

185
00:10:41,970 --> 00:10:43,683
- يمكنك القفز وقتما تشاء.

186
00:10:44,670 --> 00:10:46,530
يمكنكم يا رفاق الذهاب إلى حوض الاستحمام الساخن

187
00:10:46,530 --> 00:10:48,810
بعد الجلسة الجماعية الأولى.

188
00:10:48,810 --> 00:10:50,253
حسنا، هيا.

189
00:10:52,320 --> 00:10:54,210
- هل أحضر البيكيني؟

190
00:10:54,210 --> 00:10:55,043
- هل؟

191
00:11:18,060 --> 00:11:20,520
- تهانينا على اتخاذ هذه الخطوة الكبيرة

192
00:11:20,520 --> 00:11:21,693
فوق العتبة.

193
00:11:22,650 --> 00:11:23,880
أعتقد أن هذا سيكون اليوم الأول

194
00:11:23,880 --> 00:11:25,233
لبقية حياتكم.

195
00:11:29,670 --> 00:11:32,610
- حسنًا يا رفاق، هذا الدكتور تيم
ماكغراث الذي سيقودك

196
00:11:32,610 --> 00:11:35,520
خلال الأحداث خلال الأيام القليلة المقبلة.

197
00:11:35,520 --> 00:11:38,850
- آه، لا توجد خدوش على سكوت وآمل.

198
00:11:38,850 --> 00:11:40,350
- بالطبع لا.

199
00:11:40,350 --> 00:11:41,670
- شكرًا لك.

200
00:11:41,670 --> 00:11:43,950
لذلك سنقوم بإدارة جلسات جماعية

201
00:11:43,950 --> 00:11:46,140
وجلسات فردية.

202
00:11:46,140 --> 00:11:48,270
هذا لمساعدتك على التعافي جسديًا،

203
00:11:48,270 --> 00:11:50,610
روحيا وعقليا.

204
00:11:50,610 --> 00:11:53,463
سنفعل ذلك بالتمارين
وألعاب الترابط الجماعي.

205
00:11:57,840 --> 00:11:59,140
هل كل شيء على ما يرام يا ديريك؟

206
00:12:00,690 --> 00:12:01,999
لا، لا مشكلة، لا.

207
00:12:01,999 --> 00:12:05,166
(ديريك يمسح الحلق)

208
00:12:09,086 --> 00:12:13,110
نحن لسنا العاملين في مجال تكنولوجيا المعلومات على بعض
معتكف ترابط الفريق ، دكتور.

209
00:12:13,110 --> 00:12:14,520
- أنا أفهم ذلك، ديريك،

210
00:12:14,520 --> 00:12:17,310
- هل أخبرت شارلوت
أنت لماذا نحن جميعا هنا؟

211
00:12:17,310 --> 00:12:18,270
- نعم، أعرف سبب وجودك هنا.

212
00:12:18,270 --> 00:12:19,590
أنتم جميعا مدمنون على المخدرات

213
00:12:19,590 --> 00:12:22,092
وأنت تبحث عن حياة أفضل.

214
00:12:22,092 --> 00:12:23,640
انها مجرد حتى نتمكن من ذلك
بناء مستوى من الثقة

215
00:12:23,640 --> 00:12:26,561
ويمكننا أن نشارك نوعًا ما
أمام بعضهم البعض

216
00:12:26,561 --> 00:12:29,430
ومحاسبة بعضكم البعض.

217
00:12:29,430 --> 00:12:32,700
- ديريك، أنت تعرف ما يحدث
إذا قمت بخطأ آخر.

218
00:12:32,700 --> 00:12:34,113
الضربة الأخيرة.

219
00:12:36,240 --> 00:12:38,400
- لماذا لا نجعلكم تستقرون يا رفاق؟

220
00:12:38,400 --> 00:12:40,320
(سيمي) و(بيانكا)، أنتما الإثنان
سوف نشارك الغرفة

221
00:12:40,320 --> 00:12:41,283
آمل أن يكون هذا على ما يرام.

222
00:12:42,326 --> 00:12:44,760
وديريك، لديك غرفتك الخاصة.

223
00:12:44,760 --> 00:12:46,530
- هل تنظر إلى ذلك؟

224
00:12:46,530 --> 00:12:47,380
- على الرحب والسعة.

225
00:12:55,830 --> 00:12:56,910
- أنا بيانكا.

226
00:12:56,910 --> 00:12:58,860
أفعل مجموعات الأربعاء والجمعة

227
00:12:58,860 --> 00:13:00,660
وربما رأيتني هناك مرة واحدة.

228
00:13:02,584 --> 00:13:04,320
- أنا سيمي.

229
00:13:04,320 --> 00:13:05,690
انتظر، هل تعرف ديريك؟

230
00:13:07,423 --> 00:13:08,256
- أوه

231
00:13:09,575 --> 00:13:12,575
(موسيقى مشوقة)

232
00:13:36,270 --> 00:13:37,353
نعم، أنا أعرفه.

233
00:13:42,240 --> 00:13:43,073
ما هذا؟

234
00:13:46,321 --> 00:13:48,420
- في حالة حصول ديريك على أي أفكار.

235
00:13:48,420 --> 00:13:50,160
- قمت بعمل صاعق؟

236
00:13:50,160 --> 00:13:51,570
- نعم.

237
00:13:51,570 --> 00:13:52,403
- لماذا؟

238
00:13:53,810 --> 00:13:56,520
- لا أعرف. تماما مثل صنع القرف.

239
00:13:56,520 --> 00:13:57,930
أقوم بتصميم التطبيقات والقرف أيضًا.

240
00:13:57,930 --> 00:13:59,832
- وأنت لست غنيا؟

241
00:13:59,832 --> 00:14:03,063
- لا (يضحك) أنا سيء حقًا في التسويق.

242
00:14:05,010 --> 00:14:07,710
لقد قمت بالتوقيع على برنامج تداول AI مرة واحدة.

243
00:14:07,710 --> 00:14:09,723
لقد ربحت 50 ألفًا في ثلاثة أيام.

244
00:14:10,710 --> 00:14:11,960
- ماذا حدث بحق الجحيم؟

245
00:14:15,390 --> 00:14:18,990
- حسنا، لقد فجرت النصف وصديقي

246
00:14:18,990 --> 00:14:20,590
سيكون في ذلك الوقت القيام بالآخر

247
00:14:22,105 --> 00:14:23,905
قبل أن يحكم عليه ويموت.

248
00:14:26,970 --> 00:14:28,870
صديقي قبل ذلك كان حريقاً متعمداً

249
00:14:30,412 --> 00:14:32,493
لذلك أعتقد أن لدي
تذوق سيء حقا يا شباب.

250
00:14:32,493 --> 00:14:33,793
- نعم، يبدو الأمر كذلك.

251
00:14:35,190 --> 00:14:36,997
- إذن لماذا أنت هنا؟

252
00:14:38,700 --> 00:14:40,320
- لتغيير حياتي، على ما أعتقد.

253
00:14:40,320 --> 00:14:41,153
- لا.

254
00:14:41,153 --> 00:14:42,930
مثل لماذا مدمن مخدرات مع شارلوت؟

255
00:14:42,930 --> 00:14:44,583
مثل ماذا فعلت؟

256
00:14:45,660 --> 00:14:48,090
- الحيازة والتوزيع؟

257
00:14:48,090 --> 00:14:49,560
- ل؟

258
00:14:49,560 --> 00:14:51,813
- سمها ما شئت، الفئة أ.

259
00:14:56,820 --> 00:14:59,223
بصراحة، لو لم أكن هنا،

260
00:15:00,303 --> 00:15:03,255
سأكون في مبنى مهجور
الآن عالية مثل طائرة ورقية.

261
00:15:03,255 --> 00:15:04,893
(بيانكا تضحك)

262
00:15:04,893 --> 00:15:05,880
نعم.

263
00:15:05,880 --> 00:15:07,143
- هذا يبدو وكأنه متعة.

264
00:15:35,900 --> 00:15:36,843
- صباح الخير، شارلوت.

265
00:15:36,843 --> 00:15:38,040
- صباح.

266
00:15:38,040 --> 00:15:39,720
- صباح الخير يا شباب.

267
00:15:39,720 --> 00:15:40,920
هل استقر الجميع؟

268
00:15:43,350 --> 00:15:44,950
- لا يوجد ميني بار في غرفتي.

269
00:15:46,380 --> 00:15:47,550
- حسنا، ديريك.

270
00:15:47,550 --> 00:15:50,190
حسنًا، فقط في حالة عدم توضيح الأمر،

271
00:15:50,190 --> 00:15:53,283
هذا هو إعادة التأهيل، الذي
يعني أنه مكان جاف.

272
00:15:54,300 --> 00:15:57,333
- لقد تم توضيح ذلك بشكل مؤلم يا دكتور.

273
00:15:58,350 --> 00:15:59,730
- حسنًا، حسنًا، شارلوت.

274
00:15:59,730 --> 00:16:00,810
هل تريد أن تتولى هذا؟

275
00:16:00,810 --> 00:16:01,830
- بالطبع.

276
00:16:01,830 --> 00:16:03,600
حسنًا يا رفاق، دعونا ننتشر قليلًا.

277
00:16:03,600 --> 00:16:05,520
سنبدأ مع
الاحماء، ثم المضي قدما

278
00:16:05,520 --> 00:16:07,350
إلى بعض الامتدادات الأساسية.

279
00:16:07,350 --> 00:16:09,350
سوف تريد أن تكون رشيقًا من أجل هذا.

280
00:16:20,190 --> 00:16:21,420
- يا يسوع، بيانكا، هل تحاولين

281
00:16:21,420 --> 00:16:23,020
لتحويل نفسك إلى المملح؟

282
00:16:25,770 --> 00:16:27,453
- كانت بيانكا لاعبة جمباز.

283
00:16:29,730 --> 00:16:31,920
- أحب المرأة المرنة.

284
00:16:31,920 --> 00:16:33,120
- اجلس عليه، ديريك.

285
00:16:33,120 --> 00:16:34,173
لا تتحدث عنه.

286
00:16:36,030 --> 00:16:36,863
- حسنا يا شباب.

287
00:16:36,863 --> 00:16:39,030
لذا قبل أن نبدأ جلستنا الأولى

288
00:16:39,030 --> 00:16:41,580
العمل على العقل السليم، دعونا نحاول

289
00:16:41,580 --> 00:16:43,170
والحصول على تلك الجثث
أكثر صحة قليلا.

290
00:16:43,170 --> 00:16:45,240
احصل على تلك الاندورفين.

291
00:16:45,240 --> 00:16:46,579
حسنًا؟

292
00:16:46,579 --> 00:16:48,270
لذلك سنأخذ الأمر ببساطة في البداية.

293
00:16:48,270 --> 00:16:50,943
لذلك نحن نفكر في الماراثون؟

294
00:16:52,110 --> 00:16:53,313
- ماذا، الركض؟

295
00:16:54,720 --> 00:16:57,570
السيد مات سيمي، لم يحصل على ما يكفي من التمارين الرياضية

296
00:16:57,570 --> 00:16:58,403
في ساحة السجن.

297
00:16:58,403 --> 00:16:59,520
- اللعنة.

298
00:16:59,520 --> 00:17:01,230
- حسنًا، اهدأ.

299
00:17:01,230 --> 00:17:03,063
ديريك، ضع غطاء فيه، من فضلك.

300
00:17:04,680 --> 00:17:08,220
- اسمع، سنكون كذلك
اتباع أثر، كل الحق؟

301
00:17:08,220 --> 00:17:12,000
انها جميلة، انها
سوف تجعلك تشعر بالارتياح.

302
00:17:12,000 --> 00:17:14,523
مجرد محاولة ومواكبة أ
السرعة التي يمكنك إدارتها.

303
00:17:15,630 --> 00:17:17,103
دعونا نحاول اغتنام اليوم.

304
00:17:18,060 --> 00:17:19,620
أنا أؤمن بكم يا رفاق.

305
00:17:19,620 --> 00:17:21,120
حسنا، هيا.

306
00:17:21,120 --> 00:17:21,953
دعنا نذهب.

307
00:17:21,953 --> 00:17:23,350
تعال.

308
00:17:23,350 --> 00:17:25,933
(موسيقى مشرقة)

309
00:17:32,635 --> 00:17:33,935
- سيمي، سيمي، تعالي هنا.

310
00:17:34,866 --> 00:17:35,758
تعال الى هنا.

311
00:17:35,758 --> 00:17:36,677
هيا، لا يكون العاهرة.

312
00:17:36,677 --> 00:17:37,980
- ماذا تريد؟

313
00:17:37,980 --> 00:17:40,410
- أريد أن أفعل لك معروفا.

314
00:17:40,410 --> 00:17:41,243
- ماذا؟

315
00:17:43,500 --> 00:17:44,550
- هذا.

316
00:17:44,550 --> 00:17:47,280
- يا يسوع، ديريك، لقد فعلنا
كنت هنا مثل ساعتين.

317
00:17:47,280 --> 00:17:50,381
- لا تتصرف وكأنك لا تريد ذلك.

318
00:17:50,381 --> 00:17:51,911
أنا أعرفك.

319
00:17:51,911 --> 00:17:53,074
- لا أريد ذلك.

320
00:17:53,074 --> 00:17:54,074
أنت لا تعرف القرف.

321
00:17:55,020 --> 00:17:57,003
- أستطيع أن أشعر حرفيا بالحكة.

322
00:17:58,140 --> 00:17:59,613
لقد عرفتك منذ وقت طويل.

323
00:18:01,098 --> 00:18:02,549
أنا أعرف ما تريد.

324
00:18:02,549 --> 00:18:04,350
- نعم، وأنت تعرف ماذا
أستطيع أن أفعل للكرات الخاصة بك.

325
00:18:04,350 --> 00:18:06,870
- هم، بالضبط ما كنت أفكر.

326
00:18:06,870 --> 00:18:08,529
- وداعا، ديريك.

327
00:18:08,529 --> 00:18:10,200
- لنكن حقيقيين.

328
00:18:10,200 --> 00:18:12,390
سيكون فمك ممتلئًا
قبل الغد من خلال.

329
00:18:12,390 --> 00:18:13,470
- الفم؟

330
00:18:13,470 --> 00:18:15,070
إنه متفائل بعض الشيء، أليس كذلك؟

331
00:18:16,230 --> 00:18:18,713
- عليك أن تراقب فمك هذا.

332
00:18:23,904 --> 00:18:27,071
(سيمي يطلق مسدس الصعق)

333
00:18:30,294 --> 00:18:31,980
- سيمي، ماذا تفعل؟

334
00:18:31,980 --> 00:18:34,200
- إذا كنت تعبث معي، سأقتلك.

335
00:18:34,200 --> 00:18:36,400
- إنه يحاول فقط ذلك
احصل على ارتفاع منك.

336
00:18:40,752 --> 00:18:43,002
- سوف تحصل على ما هو قادم.

337
00:19:03,773 --> 00:19:05,322
- أشعر أنني بحالة جيدة، نعم.

338
00:19:05,322 --> 00:19:07,949
- لا، أنت سادي.

339
00:19:07,949 --> 00:19:09,156
(يضحك المشارك)

340
00:19:09,156 --> 00:19:09,989
- أين ديريك؟

341
00:19:09,989 --> 00:19:10,822
- أوه، لقد تجاوزناه.

342
00:19:10,822 --> 00:19:12,270
كان يتنفس من مؤخرته.

343
00:19:12,270 --> 00:19:14,880
- الكثير من المخدرات سوف
افعل ذلك لك، على ما أعتقد.

344
00:19:14,880 --> 00:19:16,830
ربما يجب عليه الذهاب إلى مركز إعادة التأهيل.

345
00:19:16,830 --> 00:19:18,257
- هذا ليس مضحكا، سيمي.

346
00:20:09,078 --> 00:20:10,911
- لا مانع إذا حفرت.

347
00:20:14,639 --> 00:20:16,422
شكرا لك سيدي الجيد.

348
00:20:16,422 --> 00:20:19,422
(موسيقى مشوقة)

349
00:20:50,226 --> 00:20:51,059
- مهلا!

350
00:21:01,407 --> 00:21:03,873
- كم من الوقت قبل أن نكون
أعلن ديريك عداء؟

351
00:21:07,470 --> 00:21:08,973
- دعونا نعطيه 30 دقيقة.

352
00:21:10,470 --> 00:21:13,230
انها ليست بصوت عال بعد ذلك
عليك أن تبدأ المجموعة.

353
00:21:13,230 --> 00:21:15,360
أعني أنه سيتعين علينا ذلك، أليس كذلك؟

354
00:21:15,360 --> 00:21:16,193
لنا خيار آخر.

355
00:21:18,990 --> 00:21:20,340
- سأجهز الفتيات.

356
00:21:28,002 --> 00:21:30,919
(دوران الإعصار)

357
00:21:33,407 --> 00:21:35,880
- حسنًا، الآن بعد أن أصبح ديريك
وأخيرا عاد معنا،

358
00:21:35,880 --> 00:21:37,383
يمكننا أن نبدأ جلستنا.

359
00:21:39,030 --> 00:21:42,990
- هذه مساحة للمشاركة
مخاوفنا ومشاعرنا.

360
00:21:42,990 --> 00:21:44,793
إنه مكان بدون حكم.

361
00:21:45,750 --> 00:21:47,223
شارك فقط إذا كنت تريد ذلك.

362
00:21:49,230 --> 00:21:50,790
- بالتأكيد.

363
00:21:50,790 --> 00:21:55,560
أود أن أبدأ يا شباب، إذا
لا بأس، معنا نحاول

364
00:21:55,560 --> 00:21:57,030
للمشاركة حوالي لحظة

365
00:21:57,030 --> 00:22:00,393
الذي تشعر به كان
نقطة تحول في حياتك.

366
00:22:01,230 --> 00:22:02,640
هذا يمكن أن يكون جيدا أو سيئا.

367
00:22:02,640 --> 00:22:04,140
الحياة مليئة بهؤلاء.

368
00:22:04,140 --> 00:22:06,900
لذا يرجى مشاركة شيء جيد

369
00:22:06,900 --> 00:22:10,233
أو السوء الذي تشعر به
لقد غيرت حياتك.

370
00:22:11,280 --> 00:22:14,643
- ما هو مثل بعض
علم النفس اليوم هراء؟

371
00:22:16,380 --> 00:22:17,730
ماذا تريد مني أن أقول؟

372
00:22:19,380 --> 00:22:20,213
هل تريد مني أن أتحدث

373
00:22:20,213 --> 00:22:22,110
لك عن والدي
وهو في حالة سكر يقود دراجته النارية

374
00:22:22,110 --> 00:22:23,433
في شاحنة قادمة؟

375
00:22:24,810 --> 00:22:25,980
- أنا آسف لما حدث، ديريك.

376
00:22:25,980 --> 00:22:28,950
إذا كان هذا هو ما تريد
للمشاركة في ذلك الحين نعم.

377
00:22:28,950 --> 00:22:29,793
- هراء.

378
00:22:32,340 --> 00:22:35,070
- ديريك، ثم حاول أن تظهر
عن شيء تحبه.

379
00:22:37,830 --> 00:22:41,883
- أحب أربعة أشياء
(ينظف الحلق) دكتور.

380
00:22:43,770 --> 00:22:48,693
سخيف ، حرق القرف ،

381
00:22:51,000 --> 00:22:54,933
المخدرات والسرقة.

382
00:22:59,130 --> 00:23:00,870
في الواقع خمسة.

383
00:23:00,870 --> 00:23:02,073
أنا أيضا أحب الكروشيه.

384
00:23:04,440 --> 00:23:06,870
- من الواضح أن ديريك ليس جاهزًا.

385
00:23:06,870 --> 00:23:07,833
أي شخص آخر؟

386
00:23:12,075 --> 00:23:13,620
(موسيقى مشوقة)

387
00:23:13,620 --> 00:23:14,460
- ماذا كان ذلك؟

388
00:23:15,611 --> 00:23:16,444
- إنها مجرد الكهرباء.

389
00:23:16,444 --> 00:23:17,880
يحدث أحيانًا في هذه الكبائن

390
00:23:17,880 --> 00:23:19,230
عندما يكون لدينا طقس سيء.

391
00:23:20,520 --> 00:23:24,300
أعتقد أنها فكرة جيدة إذا
نحن نفعل بقية هذه الدورة

392
00:23:24,300 --> 00:23:26,880
وأي شيء آخر مخطط له اليوم
في الداخل حتى تسير الأمور.

393
00:23:26,880 --> 00:23:28,620
- انتظر، سوء الاحوال الجوية؟

394
00:23:28,620 --> 00:23:29,910
كيف سيئة؟

395
00:23:29,910 --> 00:23:33,513
- اللعنة، هناك إعصار
على بعد 50 ميلاً من هنا.

396
00:23:34,497 --> 00:23:37,020
سيمي، كيف بحق السماء اكتشفت ذلك؟

397
00:23:37,020 --> 00:23:39,933
لا يوجد واي فاي هنا و
الإشارة فظيعة.

398
00:23:41,580 --> 00:23:43,923
- لقد صنعت معززة لهاتفي.

399
00:23:45,356 --> 00:23:47,283
- هل ذهب تشيلسي اليوم؟

400
00:23:48,990 --> 00:23:52,270
- لا، هذا (غير واضح)

401
00:23:52,270 --> 00:23:55,410
- يا جماعة ممكن نركز هنا من فضلكم؟

402
00:23:55,410 --> 00:23:56,970
وسيمي، سيتوجب عليك تسليم الأمر

403
00:23:56,970 --> 00:23:58,620
هذا الهاتف انتهى، وأخشى.

404
00:23:58,620 --> 00:24:01,830
بيت القصيد من هذا
يجب أن يتم إغلاقه

405
00:24:01,830 --> 00:24:05,070
على العالم الخارجي
وجميع إغراءاتها.

406
00:24:05,070 --> 00:24:05,970
إن لم يكن لديك مانع.

407
00:24:08,520 --> 00:24:10,110
شكرًا لك.

408
00:24:10,110 --> 00:24:12,180
هذا مبتكر بشكل لا يصدق
منك بالمناسبة،

409
00:24:12,180 --> 00:24:14,084
لبناء شيء من هذا القبيل.

410
00:24:14,084 --> 00:24:15,270
يعني إذا قمت بالقناة

411
00:24:15,270 --> 00:24:17,940
تلك الطاقة إلى شيء أكثر
إيجابية مثل رزانتك،

412
00:24:17,940 --> 00:24:19,353
سوف تقوم بعمل جيد بشكل لا يصدق.

413
00:24:20,730 --> 00:24:22,200
- تمام.

414
00:24:22,200 --> 00:24:23,763
أي شخص آخر يريد المشاركة؟

415
00:24:26,437 --> 00:24:29,437
(موسيقى مشوقة)

416
00:24:43,434 --> 00:24:47,267
(بيانكا تسعل وتلهث)

417
00:24:51,900 --> 00:24:52,733
- أنت بخير؟

418
00:24:55,620 --> 00:24:56,453
- لقد كان أفضل.

419
00:24:58,920 --> 00:25:01,053
- الانسحاب يضربك بشدة.

420
00:25:03,840 --> 00:25:06,930
- إنه شعور أسوأ من
آخر مرة ذهبت الرصين.

421
00:25:06,930 --> 00:25:10,743
- مع كل انتكاسة تحصل
أصعب، وخاصة مع الهيروين.

422
00:25:11,850 --> 00:25:14,000
أستطيع أن أعطيك شيئا
لمساعدتك على النوم.

423
00:25:15,330 --> 00:25:17,520
- الحديث، أليس هذا يؤدي إلى نتائج عكسية؟

424
00:25:17,520 --> 00:25:18,810
- إنه أمر فظيع.

425
00:25:18,810 --> 00:25:20,850
ليست صيدلانية.

426
00:25:20,850 --> 00:25:24,603
ربما لم يتم استخدامه كثيرًا ،
ولكن يمكن أن يكون يستحق المحاولة.

427
00:25:29,280 --> 00:25:31,323
هل تعلمين لماذا اخترتك يا بيانكا؟

428
00:25:32,760 --> 00:25:33,593
- لماذا؟

429
00:25:35,550 --> 00:25:38,370
- لم تحصل على كل الأوراق في الحياة.

430
00:25:38,370 --> 00:25:39,933
لم تحصل على فواصل.

431
00:25:41,250 --> 00:25:43,173
أود أن تكون هذه استراحتك،

432
00:25:44,070 --> 00:25:49,070
ليس فقط الرصانة ولكن العثور عليها
هدف جديد، بداية جديدة.

433
00:25:50,820 --> 00:25:52,204
- سأحاول.

434
00:25:52,204 --> 00:25:54,787
(موسيقى هادئة)

435
00:25:56,021 --> 00:25:57,604
- أنا أؤمن بك.

436
00:26:47,830 --> 00:26:49,085
- إلى أين أنت ذاهب، ديريك؟

437
00:26:49,085 --> 00:26:50,168
- سخيف لا.

438
00:26:52,088 --> 00:26:53,880
ماذا تفعل هنا؟

439
00:26:53,880 --> 00:26:54,980
- إلى أين أنت ذاهب؟

440
00:26:58,980 --> 00:27:01,230
- اعتقدت أنني سأذهب في
محرك صغير في مكان ما.

441
00:27:02,168 --> 00:27:04,193
- هل مازلت تتظاهر
لا يمكنك ارتداء سيارة؟

442
00:27:05,850 --> 00:27:06,683
- حصلت لي هنا،

443
00:27:08,310 --> 00:27:12,273
لكن (يمسح الحلق) أنا
حصلت على ضربة وحصلت على البيرة.

444
00:27:14,580 --> 00:27:16,200
ماذا قال؟

445
00:27:16,200 --> 00:27:19,200
- أنت تعتقد حقا أنني معجب
مع هذا السلوك الولد الشرير؟

446
00:27:23,640 --> 00:27:24,473
- لا.

447
00:27:27,853 --> 00:27:29,370
لكنك مدين لي.

448
00:27:29,370 --> 00:27:30,770
- كيف يمكنك معرفة ذلك؟

449
00:27:33,120 --> 00:27:33,953
- دعونا نتحدث.

450
00:27:53,730 --> 00:27:55,083
- انظروا ماذا وجدت.

451
00:28:00,041 --> 00:28:00,947
(ضحكة المشاركين)

452
00:28:00,947 --> 00:28:03,030
- أنت مجنون (يزيل الحلق)

453
00:28:03,030 --> 00:28:03,863
أنت تعرف ذلك.

454
00:28:04,754 --> 00:28:05,587
(ديريك يضحك)

455
00:28:05,587 --> 00:28:06,420
أريد أن نتصادم؟

456
00:28:08,880 --> 00:28:12,483
- بالتأكيد (يضحك) بالطبع.

457
00:28:13,740 --> 00:28:16,660
بالطبع لديك بعض (ضحكة مكتومة)

458
00:28:17,550 --> 00:28:18,690
- ماذا يمكنني أن أقول؟

459
00:28:18,690 --> 00:28:19,833
- كما هو الحال دائما.

460
00:28:27,549 --> 00:28:30,000
(يضحك المشارك)

461
00:28:30,000 --> 00:28:30,873
يا القرف المقدس.

462
00:28:32,168 --> 00:28:33,333
(يضحك المشارك)

463
00:28:33,333 --> 00:28:35,040
- أنت لم تشكرني أبدا.

464
00:28:35,040 --> 00:28:36,090
- لقد اخترت أن تفعل ذلك.

465
00:28:36,930 --> 00:28:37,863
لم أسأل.

466
00:28:41,790 --> 00:28:42,963
- أحب أن تلعب معي.

467
00:28:43,921 --> 00:28:47,088
(ديريك يمسح الحلق)

468
00:28:48,660 --> 00:28:49,983
ربما لعبت دور بوبي أيضًا.

469
00:29:00,781 --> 00:29:01,614
(يضحك المشارك)

470
00:29:01,614 --> 00:29:03,240
- مستحيل.

471
00:29:03,240 --> 00:29:04,073
سعيد الآن؟

472
00:29:05,190 --> 00:29:07,170
- لا تلعب معي، سيمي.

473
00:29:07,170 --> 00:29:08,610
- لماذا؟

474
00:29:08,610 --> 00:29:10,210
لن تفعل أي شيء بالنسبة لي؟

475
00:29:22,490 --> 00:29:25,860
مررنا بحظيرة قش ليست ببعيدة عنا.

476
00:29:25,860 --> 00:29:27,060
- لذا؟

477
00:29:27,060 --> 00:29:28,959
- هل تريد أن تلعب يجرؤ؟

478
00:29:28,959 --> 00:29:29,876
(ديريك يضحك)

479
00:29:29,876 --> 00:29:30,709
- أنت مجنون.

480
00:29:33,690 --> 00:29:34,683
احرقه من أجلي.

481
00:29:37,493 --> 00:29:40,493
(موسيقى مشوقة)

482
00:29:41,400 --> 00:29:42,250
- اخرج من هنا.

483
00:29:43,440 --> 00:29:44,340
أنا لا أفعل ذلك.

484
00:29:44,340 --> 00:29:47,823
- احرقها من أجلي وسأكافئك.

485
00:29:52,292 --> 00:29:53,125
- همم؟

486
00:29:56,822 --> 00:29:57,990
أي نوع من المكافأة؟

487
00:29:57,990 --> 00:30:00,383
- إنهم يصنعون لك نوعًا ما
عيون تخرج من رأسك.

488
00:30:03,960 --> 00:30:04,793
- ناه.

489
00:30:06,720 --> 00:30:07,923
- استعد يا ديريك.

490
00:30:08,954 --> 00:30:09,787
- لا أستطبع.

491
00:30:09,787 --> 00:30:10,620
- أرني مما صنعت.

492
00:30:10,620 --> 00:30:12,153
أنت تتحدث سخيف.

493
00:30:13,110 --> 00:30:14,013
- اخرج من هناك.

494
00:30:14,855 --> 00:30:17,530
(ديريك يضحك)

495
00:30:17,530 --> 00:30:19,293
- لا تكن جباناً، ديريك.

496
00:30:21,076 --> 00:30:24,076
(موسيقى مشوقة)

497
00:30:44,700 --> 00:30:45,850
- شخص ما في عجلة من امرنا.

498
00:30:47,142 --> 00:30:48,600
- إنه أمر غريب للغاية بالرغم من ذلك.

499
00:30:48,600 --> 00:30:52,210
إنها فقط مليئة بالغابات والأشجار

500
00:30:53,220 --> 00:30:55,597
وبعض مقصورة إعادة التأهيل منذ بضعة أميال.

501
00:30:56,760 --> 00:31:00,282
(موسيقى مشوقة)

502
00:31:00,282 --> 00:31:02,865
(النار مشتعلة)

503
00:31:04,500 --> 00:31:06,330
- هل يعرف أحد أين هو ديريك؟

504
00:31:06,330 --> 00:31:07,163
- لا.

505
00:31:08,070 --> 00:31:09,990
سيمي، هل رأيت ديريك؟

506
00:31:09,990 --> 00:31:10,950
- لا.

507
00:31:10,950 --> 00:31:13,423
- حسنا، القواعد العادية تنطبق هنا.

508
00:31:13,423 --> 00:31:14,280
لقد تأخر بالفعل خمس دقائق.

509
00:31:14,280 --> 00:31:15,900
لا أعتقد أنه ينبغي أن يكون
المسموح به في الجلسة

510
00:31:15,900 --> 00:31:16,893
بمجرد أن نبدأ.

511
00:31:22,950 --> 00:31:27,033
- لقد عاد الابن الضال .

512
00:31:32,100 --> 00:31:35,133
- حسنًا، حسنًا، أخيرًا
الانضمام إلينا، ديريك.

513
00:31:37,380 --> 00:31:38,343
يمكننا الآن أن نبدأ.

514
00:31:39,330 --> 00:31:41,940
حسنًا يا رفاق، سنفعل
العب لعبة صغيرة هنا.

515
00:31:41,940 --> 00:31:43,390
أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك.

516
00:31:45,570 --> 00:31:48,450
مع هذا الدبدوب، أنا
سأرميها لأحدكم

517
00:31:48,450 --> 00:31:50,758
ومن أختار ذلك
رمي عليك، أريدك

518
00:31:50,758 --> 00:31:53,130
لمشاركة ذكرى سعيدة، حسنًا؟

519
00:31:53,130 --> 00:31:55,560
كما قلت من قبل، جيدة أو سيئة.

520
00:31:55,560 --> 00:31:56,940
تمام؟

521
00:31:56,940 --> 00:31:58,683
بيانكا، أنت الأول.

522
00:32:01,360 --> 00:32:03,100
اذهب من مشاركة ذكرى سعيدة.

523
00:32:03,100 --> 00:32:08,043
استمر.

524
00:32:10,950 --> 00:32:12,453
- أتذكر عندما كان عمري 10 سنوات،

525
00:32:13,380 --> 00:32:17,460
لقد كنت أتدرب فيها
الجمباز بضع سنوات

526
00:32:17,460 --> 00:32:20,910
وفي ذلك الوقت كنت أعاني.

527
00:32:20,910 --> 00:32:22,053
لم أتميز قط.

528
00:32:22,920 --> 00:32:24,238
لا يبدو لي

529
00:32:24,238 --> 00:32:26,733
أن يكون مثل التخصص
مثل باقي الفتيات

530
00:32:27,640 --> 00:32:31,710
لذلك قررت أن أعمل بجد من أجل
بضع سنوات بناء

531
00:32:31,710 --> 00:32:33,660
إلى عرض حتى أتمكن، كما تعلمون،

532
00:32:33,660 --> 00:32:35,820
الانتهاء في الوسط في مكان ما

533
00:32:35,820 --> 00:32:38,310
لأننا تنافسنا في حدث واحد لكلٍ منا.

534
00:32:38,310 --> 00:32:40,380
الفائز حصل على ميدالية.

535
00:32:40,380 --> 00:32:42,210
كان لي القبو.

536
00:32:42,210 --> 00:32:46,593
ولكن كانت هناك تلك الفتاة الأخرى، كريسي.

537
00:32:48,060 --> 00:32:50,223
وكانت معجزة الصف،

538
00:32:51,390 --> 00:32:55,110
ولكن في ذلك اليوم فزت.

539
00:32:55,110 --> 00:32:59,550
لقد كان أفضل يوم
حياتي للحظة.

540
00:32:59,550 --> 00:33:00,850
- [مشارك] لا لحظة.

541
00:33:02,430 --> 00:33:05,610
- حسنًا، اعتقدت أن والدي سيُعجب به،

542
00:33:05,610 --> 00:33:10,610
لكنه كان أكثر اهتماما
في والدة كريسي.

543
00:33:12,660 --> 00:33:15,660
ولم يلاحظ حتى قبوتي

544
00:33:15,660 --> 00:33:17,310
أو الإعلان عن فوزي.

545
00:33:19,380 --> 00:33:20,898
- هل كانت والدة كريسي مثيرة؟

546
00:33:20,898 --> 00:33:22,920
(ديريك يضحك)

547
00:33:22,920 --> 00:33:24,000
- ديريك!

548
00:33:24,000 --> 00:33:25,203
- من هذا الذي حصلت عليه هنا؟

549
00:33:26,730 --> 00:33:27,750
همم.

550
00:33:27,750 --> 00:33:28,683
اسمحوا لي أن أخمن.

551
00:33:30,180 --> 00:33:33,690
مشكلة الأب (يضحك)

552
00:33:33,690 --> 00:33:35,081
عم ماكر ربما.

553
00:33:35,081 --> 00:33:36,180
(ديريك يضحك)

554
00:33:36,180 --> 00:33:37,071
ربما.

555
00:33:37,071 --> 00:33:38,086
(ديريك يضحك)

556
00:33:38,086 --> 00:33:39,630
- هذه مضيعة للوقت.

557
00:33:39,630 --> 00:33:40,463
- سيمي، انتظر.

558
00:33:40,463 --> 00:33:41,296
ماذا؟

559
00:33:41,296 --> 00:33:42,390
- بيانكا يا شباب!

560
00:33:42,390 --> 00:33:43,650
- دعونا نأخذ قسطا من الراحة.

561
00:33:43,650 --> 00:33:44,823
هل يمكننا التحدث؟

562
00:33:46,675 --> 00:33:48,180
- نعم يمكننا التحدث.

563
00:33:48,180 --> 00:33:50,132
هذا لا يسير على ما يرام.

564
00:33:50,132 --> 00:33:50,965
لقد بدأنا للتو.

565
00:33:51,990 --> 00:33:54,990
(موسيقى مشوقة)

566
00:34:00,990 --> 00:34:02,730
- نعم حبيبتي انا موجودة

567
00:34:02,730 --> 00:34:04,230
أحاول الحصول على بعض
لقطات من هذا الإعصار،

568
00:34:04,230 --> 00:34:05,830
لكنني فقدت اتجاهاتي قليلاً.

569
00:34:06,720 --> 00:34:08,793
نعم، أعتقد أنني في وادي سيجل.

570
00:34:10,980 --> 00:34:12,560
نعم، أعتقد أنني سأعود إلى المقصورة

571
00:34:12,560 --> 00:34:14,043
في حوالي خمس ساعات.

572
00:34:15,510 --> 00:34:17,110
نعم، نعم، سأقابلك هناك.

573
00:34:18,270 --> 00:34:20,460
مرحبا كارلا.

574
00:34:20,460 --> 00:34:21,293
كارلا، مرحبا.

575
00:34:23,250 --> 00:34:25,115
(موسيقى مشوقة)

576
00:34:25,115 --> 00:34:27,698
(النار مشتعلة)

577
00:34:28,945 --> 00:34:31,862
(جيمس يصرخ)

578
00:34:34,693 --> 00:34:36,270
- جيمس، لا أستطيع.

579
00:34:36,270 --> 00:34:37,683
مرحبا جيمس.

580
00:34:38,637 --> 00:34:41,637
(موسيقى مشوقة)

581
00:34:47,460 --> 00:34:48,510
جيمس، هذا أنا.

582
00:34:48,510 --> 00:34:50,640
ما عليك سوى الوصول إلى Latoka Cabin.

583
00:34:50,640 --> 00:34:51,840
تمام؟

584
00:34:51,840 --> 00:34:53,852
سوف أراك هناك.

585
00:34:53,852 --> 00:34:56,852
(موسيقى مشوقة)

586
00:35:06,650 --> 00:35:08,160
- إذا كنت تريد التحدث عن ذلك.

587
00:35:08,160 --> 00:35:10,113
لماذا يخدعك (ديريك) بهذه السهولة؟

588
00:35:11,775 --> 00:35:13,980
- سأشارك قصصي
حول نار المخيم، بيانكا.

589
00:35:13,980 --> 00:35:15,720
(ديريك) لن يتفوق علي.

590
00:35:15,720 --> 00:35:16,623
ثق بي.

591
00:35:19,320 --> 00:35:21,093
- الريح في الخارج مجنونة.

592
00:35:22,320 --> 00:35:24,060
- أخبرني عن ذلك.

593
00:35:24,060 --> 00:35:25,483
أريد استخدام حوض الاستحمام الساخن.

594
00:35:26,520 --> 00:35:28,320
- ما هي توقعات الطقس اليوم؟

595
00:35:30,865 --> 00:35:31,782
ما هذا؟

596
00:35:32,919 --> 00:35:34,033
- يا إلهي، هذا جنون.

597
00:35:34,033 --> 00:35:35,145
- ماذا؟

598
00:35:35,145 --> 00:35:37,728
(موسيقى مشرقة)

599
00:35:42,330 --> 00:35:45,270
- اندلعت الفوضى على مستوى العالم
مع هذه الاختراقات المفاجئة

600
00:35:45,270 --> 00:35:47,340
من الحرائق التي تنتشر بفعل الرياح العاتية.

601
00:35:47,340 --> 00:35:48,930
قوة سباق الطبيعة

602
00:35:48,930 --> 00:35:51,720
من خلال الريف
وقد ضرب الآن مراكز المدن

603
00:35:51,720 --> 00:35:54,150
يشبه الإعصار تقريبًا في السلوك.

604
00:35:54,150 --> 00:35:56,340
يتم ارتداء السكان للبقاء في الداخل

605
00:35:56,340 --> 00:35:58,050
بينما تكافح فرق الإطفاء للتأقلم

606
00:35:58,050 --> 00:35:59,760
مع إبقائها تحت السيطرة.

607
00:35:59,760 --> 00:36:01,890
وننصح السكان المحليين المتضررين من الحريق

608
00:36:01,890 --> 00:36:05,010
عدم استخدام مصادر المياه
حيثما كان ذلك ممكنا في محاولة

609
00:36:05,010 --> 00:36:07,743
للحفاظ على الاحتياطيات كاملة ل
فرق الإطفاء والإنقاذ.

610
00:36:11,460 --> 00:36:13,290
- وهذا يتجه في طريقنا؟

611
00:36:13,290 --> 00:36:14,580
- نعم.

612
00:36:14,580 --> 00:36:16,230
- كيف بحق الجحيم اشتعلت فيه النيران؟

613
00:36:20,280 --> 00:36:23,013
نعم، دعونا نقول للمستندات.

614
00:36:40,651 --> 00:36:42,990
- أنا حقا بحاجة لهذا
لتسير على ما يرام، شارلوت.

615
00:36:42,990 --> 00:36:44,670
- لا يمكنك إجباره.

616
00:36:44,670 --> 00:36:46,320
- لماذا تختار ديريك؟

617
00:36:46,320 --> 00:36:48,240
يبدو أنه يصنع
هذا صعب بالنسبة لنا

618
00:36:48,240 --> 00:36:51,240
قدر استطاعته، و
لا أعتقد أن هذا عادل

619
00:36:51,240 --> 00:36:53,760
عندما يتعافى سيمي وبيانكا.

620
00:36:53,760 --> 00:36:56,610
- انه بالضبط هذا النوع من
الشخص الذي يجب أن نساعده.

621
00:36:56,610 --> 00:36:59,370
أعني أنه يحدق
فوق الهاوية الآن.

622
00:36:59,370 --> 00:37:01,683
- شارلا، أنا جدية في هذا.

623
00:37:01,683 --> 00:37:05,160
لقد وضعت كل قرش أنا
لدى في هذا المكان،

624
00:37:05,160 --> 00:37:07,413
إطلاق كتاب تطبيقي العلاجي.

625
00:37:08,310 --> 00:37:09,513
أحتاج إلى النتائج.

626
00:37:10,980 --> 00:37:13,920
- لماذا لا تركز على ما جلبه
أنت هنا في المقام الأول؟

627
00:37:13,920 --> 00:37:15,840
إذا أعطيت الأولوية للعمل أولاً،

628
00:37:15,840 --> 00:37:17,973
ثم يأتي الشعب حتما في المرتبة الثانية.

629
00:37:21,840 --> 00:37:22,673
- نعم.

630
00:37:26,040 --> 00:37:28,140
- البنات سوف يكونون معك .

631
00:37:28,140 --> 00:37:29,250
- علينا أن نقول لك شيئا.

632
00:37:29,250 --> 00:37:31,000
- لدينا أخبار عن الإعصار.

633
00:37:32,010 --> 00:37:34,248
- سوف ينفجر، اعذرني على التورية.

634
00:37:34,248 --> 00:37:35,370
- هذا كل ما في الأمر.

635
00:37:35,370 --> 00:37:36,847
لن يحدث ذلك.

636
00:37:36,847 --> 00:37:37,680
- اشتعلت فيها النيران.

637
00:37:37,680 --> 00:37:39,240
انها مشتعلة من خلال
الريف والأراضي الزراعية

638
00:37:40,297 --> 00:37:41,275
ليس بعيدا عن هنا.

639
00:37:41,275 --> 00:37:42,108
- أوه، سيمي، كيف حالك
الارض هل تعرف هذا؟

640
00:37:42,108 --> 00:37:43,023
- دونجل آخر.

641
00:37:44,460 --> 00:37:47,520
- لا أستطيع حتى الحصول على ما يكفي
إشارة للتحقق من رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي.

642
00:37:47,520 --> 00:37:49,170
هل تعلم أنك لست كذلك
من المفترض أن تكون على شبكة الإنترنت؟

643
00:37:49,170 --> 00:37:50,707
يمين؟

644
00:37:50,707 --> 00:37:51,913
- ننسى ذلك.

645
00:37:51,913 --> 00:37:52,844
علينا أن نستعد.

646
00:37:52,844 --> 00:37:53,677
نحن لا نعرف حتى ماذا
الطرق تتضرر.

647
00:37:53,677 --> 00:37:54,810
- التحقق من توقعات الطقس.

648
00:37:54,810 --> 00:37:57,150
ويظهر الإسقاط
من الطقس اعصار كان.

649
00:37:57,150 --> 00:37:59,580
إنها دقيقة لأقرب خمسة أميال أو نحو ذلك،

650
00:37:59,580 --> 00:38:01,380
ولكن من المتوقع أن يأتي إلى هنا.

651
00:38:01,380 --> 00:38:04,207
- إذا غادرنا الآن، هل هناك
فرصة يمكننا تجاوزها؟

652
00:38:04,207 --> 00:38:05,760
- إنها مخاطرة كبيرة.

653
00:38:05,760 --> 00:38:07,800
سرعات الرياح لمدة 50 مترا مربعا
الأميال خطيرة بما فيه الكفاية

654
00:38:07,800 --> 00:38:10,980
دون التخصيم أ
إعصار ملتهب سخيف.

655
00:38:10,980 --> 00:38:14,010
- اعتدت أن أذهب من خلال شريط
يسمى الإعصار المشتعل.

656
00:38:14,010 --> 00:38:15,930
- ما هي اللعنة، تيم؟

657
00:38:15,930 --> 00:38:17,220
- ماذا فاتني؟

658
00:38:17,220 --> 00:38:18,996
- علينا أن نستعد

659
00:38:18,996 --> 00:38:21,055
مع احتمال نشوب حريق
الإعصار يتجه بهذا الإتجاه

660
00:38:21,055 --> 00:38:22,140
(ضحكة مكتومة من المشاركين)

661
00:38:22,140 --> 00:38:22,973
- نعم صحيح.

662
00:38:26,220 --> 00:38:27,053
انتظر ماذا؟

663
00:38:31,350 --> 00:38:33,120
- حسنًا يا رفاق، أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى الداخل.

664
00:38:33,120 --> 00:38:33,953
تمام؟

665
00:38:38,800 --> 00:38:39,963
- اللعنة، ما هو؟

666
00:38:40,980 --> 00:38:42,660
لقد فقدت الإشارة.

667
00:38:42,660 --> 00:38:44,640
- أين يتم تتبعه حاليا؟

668
00:38:44,640 --> 00:38:49,050
- آخر تتبع معروف له
تقترب جدا من هنا.

669
00:38:49,050 --> 00:38:52,120
ونظرا لحجمها المحسوب،
هذا الشيء يضربها ضالة

670
00:38:52,980 --> 00:38:54,753
سوف يحدث بعض الأضرار الجسيمة.

671
00:38:56,220 --> 00:38:58,680
حتى لو مر بالقرب
يمكن لهذا الحوض أن يبصق النار

672
00:38:58,680 --> 00:39:00,690
لمئات الياردات حوله،

673
00:39:00,690 --> 00:39:04,620
وهذا يعني أنه من هذا القبيل
خطر الحريق، حتى لو مر،

674
00:39:04,620 --> 00:39:06,390
لكنه لا يصعد معنا في الواقع.

675
00:39:06,390 --> 00:39:07,590
- حسنًا، ماذا عن الطرق؟

676
00:39:08,670 --> 00:39:10,967
- لقد ذاب المدرج بالفعل،
انفجار الإطارات من مسافة بعيدة.

677
00:39:10,967 --> 00:39:13,530
إنها طريقة محفوفة بالمخاطر للغاية.

678
00:39:13,530 --> 00:39:16,860
- نعم، ولكن بعض الفرص أفضل
من أن تحترق، أليس كذلك؟

679
00:39:16,860 --> 00:39:19,803
- ربما ينبغي لنا أن نسأل
كيف اشتعلت النيران في الإعصار.

680
00:39:23,910 --> 00:39:24,743
- ليس لدينا خيار.

681
00:39:24,743 --> 00:39:25,770
علينا أن نتمسك بها.

682
00:39:25,770 --> 00:39:27,153
- قبل أن يصل هذا إلينا.

683
00:39:28,050 --> 00:39:30,600
- إنها تتبع المسار
والدوران في دوائر.

684
00:39:30,600 --> 00:39:33,240
عندما يمر، وسوف
تكون مسألة ساعات فقط

685
00:39:33,240 --> 00:39:35,010
لأنه تتبع للتأرجح مرة أخرى

686
00:39:35,010 --> 00:39:36,363
أكبر وأسرع.

687
00:39:37,740 --> 00:39:39,030
- يبدو مثل حبيبي السابق.

688
00:39:39,030 --> 00:39:40,233
- أوه، اجلس عليه، ديريك.

689
00:39:41,280 --> 00:39:44,133
- حسنًا، نحتاج إلى فكرة، خطة عمل.

690
00:39:45,360 --> 00:39:48,240
أرى أننا نحتمي هنا في المقصورة.

691
00:39:48,240 --> 00:39:49,230
نجد في مكان ما.

692
00:39:49,230 --> 00:39:54,230
- يا صديقي، هذه كوخ خشبي
على وشك الاتصال

693
00:39:55,890 --> 00:39:59,223
مع إعصار ضخم من النار.

694
00:40:00,721 --> 00:40:02,130
نعم؟

695
00:40:02,130 --> 00:40:04,374
يا صديقي، أنا أكره أن أكسر الأمر لك،

696
00:40:04,374 --> 00:40:05,250
لكن الأمر لن ينجح.

697
00:40:05,250 --> 00:40:06,990
إذا كان هذا الشيء يتأرجح مرة أخرى،

698
00:40:06,990 --> 00:40:08,850
نحن مارس الجنس أكثر من
تركيا في عيد الميلاد.

699
00:40:08,850 --> 00:40:10,408
- اصمت يا ديريك.

700
00:40:10,408 --> 00:40:11,402
هل ستصمت!

701
00:40:11,402 --> 00:40:12,900
- هذا (همسات مشارك)

702
00:40:12,900 --> 00:40:13,733
فقط.

703
00:40:14,686 --> 00:40:16,170
- أعتقد أن هذا الرجل يحتاج إلى علاج.

704
00:40:16,170 --> 00:40:17,343
- ديريك، ديريك.

705
00:40:18,360 --> 00:40:21,633
- صحيح، الاستماع، أمامك
الجميع يرموني في النار

706
00:40:23,112 --> 00:40:24,480
لدي فكرة.

707
00:40:24,480 --> 00:40:26,040
- حسنًا، ابصقها.

708
00:40:26,040 --> 00:40:28,983
- تقع هذه الكابينة في غابة.

709
00:40:30,210 --> 00:40:31,170
يمين؟

710
00:40:31,170 --> 00:40:32,280
- نعم، لا القرف.

711
00:40:32,280 --> 00:40:33,183
ما هي وجهة نظرك؟

712
00:40:34,530 --> 00:40:37,780
- حسنا، هذا المكان سوف
تكون مغلفة بشكل طبيعي

713
00:40:38,762 --> 00:40:43,217
في مثبطات الحريق بسبب
من عامل الخطر الكامن.

714
00:40:45,780 --> 00:40:47,193
لن يصدها طويلاً،

715
00:40:48,861 --> 00:40:50,620
ولكن هناك فرصة

716
00:40:52,560 --> 00:40:55,140
إذا كان لديهم المكونات الصحيحة

717
00:40:55,140 --> 00:40:57,296
أنه يمكننا صنع شيء ما.

718
00:40:57,296 --> 00:40:58,313
- ولكن ماذا تحتاج؟

719
00:40:59,760 --> 00:41:03,303
- ابدأ بغلي الماء بقدر ما تستطيع.

720
00:41:04,860 --> 00:41:07,770
سنحتاج إلى البوراكس أو بعضه
مثبطات الحريق الأخرى.

721
00:41:07,770 --> 00:41:10,893
مكان مثل هذا قد يكون
حسنا لدينا بعض المخزنة.

722
00:41:12,930 --> 00:41:14,100
- اذهب واحصل على تلك

723
00:41:14,100 --> 00:41:16,100
وسنبدأ بغلي الماء الآن.

724
00:41:17,100 --> 00:41:19,200
- أوه، وإذا كان لديهم
أي من أوعية الرش تلك

725
00:41:19,200 --> 00:41:22,552
لقاتل الحشائش، من هذا النوع
من الشيء، خذني إلى هناك.

726
00:41:22,552 --> 00:41:24,810
- حسنًا، حسنًا.

727
00:41:24,810 --> 00:41:26,700
هناك عمل جيد.

728
00:41:26,700 --> 00:41:28,350
العمل الجماعي يجعل حلمهم صحيح؟

729
00:41:31,050 --> 00:41:32,550
- كيف تعرف هذا القرف؟

730
00:41:34,058 --> 00:41:37,851
- هممم، أحب أن أفكر
الفنان يعرف قماشه.

731
00:41:37,851 --> 00:41:41,101
(ديريك يمسح الحلق)

732
00:41:47,670 --> 00:41:49,290
- آمل حقاً أن ينجح هذا.

733
00:41:49,290 --> 00:41:51,270
هل تعتقد أن ديريك يمكن أن يكون على حق؟

734
00:41:51,270 --> 00:41:53,343
- حتى الساعة المتوقفة تكون صحيحة مرتين في اليوم.

735
00:41:56,580 --> 00:41:58,203
- عظيم، حصلنا على البوراكس.

736
00:42:07,290 --> 00:42:08,670
أنا آسف.

737
00:42:08,670 --> 00:42:09,503
- هاه؟

738
00:42:12,000 --> 00:42:13,150
- لكونه الأحمق.

739
00:42:17,910 --> 00:42:18,743
ولكن ل،

740
00:42:23,520 --> 00:42:26,220
كما تعلمون (يزيل الحلق)

741
00:42:26,220 --> 00:42:27,570
- لا، لماذا لا تقول ذلك؟

742
00:42:31,393 --> 00:42:33,063
- لقد أخذت الأمر بعيدًا جدًا في ذلك الوقت.

743
00:42:37,630 --> 00:42:39,147
لم يكن صحيحا.

744
00:42:39,147 --> 00:42:40,203
- لا، لم يكن كذلك.

745
00:42:41,100 --> 00:42:42,993
الموافقة ليست لعبة، ديريك.

746
00:42:45,690 --> 00:42:47,643
عظيم، لدينا الرشاشات.

747
00:42:51,420 --> 00:42:52,620
- لماذا سقطت بشدة

748
00:42:54,900 --> 00:42:56,550
بعد إصابتك؟

749
00:42:56,550 --> 00:42:57,843
- هذا ليس الوقت المناسب.

750
00:42:59,220 --> 00:43:00,053
- أليس كذلك؟

751
00:43:01,780 --> 00:43:03,603
نحن حرفياً في العلاج يا بيانكا.

752
00:43:05,310 --> 00:43:07,290
- لماذا لا تخبرني أيها الحمار الذكي؟

753
00:43:10,695 --> 00:43:12,723
- حسنا، دعونا نرى.

754
00:43:13,770 --> 00:43:14,613
بالنسبة لي،

755
00:43:17,811 --> 00:43:20,013
أحياناً أرى بابين،

756
00:43:22,530 --> 00:43:26,460
الجانب الأيسر هو الآمن،

757
00:43:26,460 --> 00:43:30,843
خيار معقول وصحيح،

758
00:43:33,321 --> 00:43:38,013
والجانب الأيمن هو الفوضى.

759
00:43:42,780 --> 00:43:45,230
لقد كبرت مع الجميع
أفكر في الأسوأ مني.

760
00:43:49,758 --> 00:43:52,175
لماذا يجب أن أخيب ظنهم؟

761
00:43:54,340 --> 00:43:59,013
علاوة على ذلك، يمكن أن تكون الفوضى ممتعة للغاية.

762
00:44:01,530 --> 00:44:03,730
- حسنًا، لقد فعلت ذلك بالفعل
المشكلة المعاكسة.

763
00:44:04,590 --> 00:44:06,930
توقع الناس أشياء عظيمة مني.

764
00:44:06,930 --> 00:44:08,530
لم أتمكن من الارتقاء إليهم.

765
00:44:25,514 --> 00:44:27,540
- الدخان، لا بد أنه يقترب.

766
00:44:27,540 --> 00:44:29,190
- نعم، هناك تقريبا.

767
00:44:29,190 --> 00:44:32,520
يمكننا أن نبدأ التحميل
الرذاذ قريبا في عرضنا

768
00:44:32,520 --> 00:44:33,720
أين تطلق الرذاذ.

769
00:44:35,520 --> 00:44:36,360
عندما تشتد الرياح،

770
00:44:36,360 --> 00:44:38,970
تحتاج إلى البقاء بالقرب من المقصورة، أليس كذلك؟

771
00:44:38,970 --> 00:44:40,200
التركيز على الزوايا أولا

772
00:44:40,200 --> 00:44:41,910
أو أي مناطق بها ملحقات قابلة للاشتعال.

773
00:44:41,910 --> 00:44:43,983
- حسنًا، كيف نصعد إلى السطح؟

774
00:44:44,959 --> 00:44:46,631
- أستطيع الخروج من هناك.

775
00:44:46,631 --> 00:44:48,600
- كيف حالك
هل تفعلين ذلك يا فتاة العنكبوت؟

776
00:44:48,600 --> 00:44:50,160
- أوه، لقد قلت ذلك للتو.

777
00:44:50,160 --> 00:44:52,113
إذا صمد ظهري، فيمكنني التسلق.

778
00:44:53,430 --> 00:44:56,318
- انتظر، لقد حصلت على بعض الطلاء
القواطع إذا كنت في حاجة إليها.

779
00:44:56,318 --> 00:44:57,366
- سيمي.

780
00:44:57,366 --> 00:44:58,199
- ينبغي أن يكون ذلك لاحقا، الوثيقة.

781
00:44:58,199 --> 00:44:59,334
- ينظر.

782
00:44:59,334 --> 00:45:00,242
خذ هذا.

783
00:45:00,242 --> 00:45:01,591
سأذهب للاطمئنان على تيم.

784
00:45:01,591 --> 00:45:04,230
(موسيقى مشوقة)

785
00:45:04,230 --> 00:45:05,063
- ماذا بحق الجحيم؟

786
00:45:06,330 --> 00:45:07,320
القرف!

787
00:45:07,320 --> 00:45:08,153
احرص.

788
00:45:09,450 --> 00:45:10,533
- مرحبا الرجال.

789
00:45:15,503 --> 00:45:18,449
(انفجار النار)

790
00:45:18,449 --> 00:45:19,532
- خليك قريب!

791
00:45:24,529 --> 00:45:25,362
- ينظر.

792
00:45:28,420 --> 00:45:30,280
- واو، انتهيت، ديريك.

793
00:45:30,280 --> 00:45:32,863
(النار مشتعلة)

794
00:45:34,539 --> 00:45:37,539
(موسيقى مشوقة)

795
00:45:40,659 --> 00:45:44,451
(يسعل المشاركون)

796
00:45:44,451 --> 00:45:45,506
- أنت امرأة العنكبوت.

797
00:45:45,506 --> 00:45:48,588
- نحن بحاجة للحصول على الجميع
في الداخل، الجو يتصاعد هنا.

798
00:45:48,588 --> 00:45:50,421
- اللعنة، انها قادمة.

799
00:45:50,421 --> 00:45:51,809
- اعتقدت أن لدينا المزيد من الوقت.

800
00:45:51,809 --> 00:45:53,310
- أنا بحاجة للدخول
والتقط المسودة.

801
00:45:53,310 --> 00:45:57,013
- حسنًا، انتظر، دعني
لي التحقق من الآخرين.

802
00:45:57,013 --> 00:46:00,096
(يسعل المشاركون)

803
00:46:02,428 --> 00:46:03,346
(موسيقى مشوقة)

804
00:46:03,346 --> 00:46:04,268
علينا أن ندخل.

805
00:46:04,268 --> 00:46:05,101
إنه هنا.

806
00:46:07,044 --> 00:46:07,961
- ملاحظاتي.

807
00:46:09,651 --> 00:46:10,484
لا بد لي من الحصول على ملاحظاتي.

808
00:46:10,484 --> 00:46:12,084
إنه عمل حياتي.

809
00:46:12,084 --> 00:46:13,251
- دكتور ماكجراث!

810
00:46:14,259 --> 00:46:17,259
(موسيقى مشوقة)

811
00:46:27,328 --> 00:46:29,796
(النار مشتعلة)

812
00:46:29,796 --> 00:46:30,629
- تيم!

813
00:46:33,445 --> 00:46:34,949
ماذا تفعل؟

814
00:46:34,949 --> 00:46:37,949
(موسيقى مشوقة)

815
00:46:42,605 --> 00:46:45,188
(النار مشتعلة)

816
00:46:47,922 --> 00:46:51,255
(صراخ المشاركين)

817
00:46:58,248 --> 00:47:01,248
(موسيقى مشوقة)

818
00:48:19,549 --> 00:48:20,817
- أين تيم؟

819
00:48:20,817 --> 00:48:21,814
- لم يفعل ذلك.

820
00:48:21,814 --> 00:48:23,084
- ماذا؟

821
00:48:23,084 --> 00:48:24,739
- ركض سيارته.

822
00:48:24,739 --> 00:48:25,656
لقد حصلت عليه.

823
00:48:28,650 --> 00:48:30,051
- بروس خارج.

824
00:48:30,051 --> 00:48:31,051
انها قادمة!

825
00:48:33,715 --> 00:48:36,351
(النار مشتعلة)

826
00:48:36,351 --> 00:48:40,082
(موسيقى مشوقة)

827
00:48:40,082 --> 00:48:43,249
(المشاركين يبكون)

828
00:48:44,190 --> 00:48:47,190
(موسيقى مشوقة)

829
00:48:57,239 --> 00:49:00,087
(يسعل المشاركون)

830
00:49:00,087 --> 00:49:03,087
(موسيقى مشوقة)

831
00:49:11,113 --> 00:49:13,240
(يصرخ المشاركون)

832
00:49:13,240 --> 00:49:15,908
(النار مشتعلة)

833
00:49:15,908 --> 00:49:18,908
(موسيقى مشوقة)

834
00:49:43,379 --> 00:49:45,962
(النار مشتعلة)

835
00:49:50,679 --> 00:49:53,679
(موسيقى مشوقة)

836
00:50:12,417 --> 00:50:13,250
- اللعنة!

837
00:50:17,560 --> 00:50:19,055
- كيف يبدو؟

838
00:50:19,055 --> 00:50:23,472
- إيه، أنا اخماد بعض من
حرائق صغيرة في المقصورة.

839
00:50:25,260 --> 00:50:26,960
يبدو أن رذاذ النار يقوم بالمهمة.

840
00:50:28,170 --> 00:50:29,700
- هذا جيد.

841
00:50:29,700 --> 00:50:30,533
- نعم.

842
00:50:30,533 --> 00:50:31,967
هناك مشكلة رغم ذلك.

843
00:50:33,720 --> 00:50:37,953
لقد تضرر الإعصار
السقف بشكل سيء للغاية.

844
00:50:39,480 --> 00:50:40,313
انها سيئة.

845
00:50:41,460 --> 00:50:43,140
- ماذا يجب أن نفعل؟

846
00:50:43,140 --> 00:50:45,593
- هذا المكان يمكن أن يسقط
وبصرف النظر مع الريح لا تزال مرتفعة.

847
00:50:47,040 --> 00:50:51,290
وإذا كان هذا الشيء يدور
العودة إلى الوراء، نحن مارس الجنس.

848
00:50:54,127 --> 00:50:54,960
- ماذا عن أن نغادر؟

849
00:50:54,960 --> 00:50:57,273
سيمي، متى نتوقع عودة الإعصار؟

850
00:50:58,170 --> 00:51:01,140
- حسنا، الرياح لا تزال عالية
ولدينا بضع ساعات،

851
00:51:01,140 --> 00:51:04,451
لكنها ضربتنا مبكرًا في المرة الماضية،

852
00:51:04,451 --> 00:51:08,880
لذلك إذا كان تسريع، ثم
قد يكون لدينا وقت أقل.

853
00:51:08,880 --> 00:51:11,040
دعونا نقيم خياراتنا.

854
00:51:11,040 --> 00:51:12,270
- لا سيارة.

855
00:51:12,270 --> 00:51:13,870
- يمكن أن تتضرر الدعامة على أية حال.

856
00:51:15,660 --> 00:51:17,070
- ما هو قريب؟

857
00:51:17,070 --> 00:51:19,920
- أقرب مدينة على بعد سبعة أميال،

858
00:51:19,920 --> 00:51:22,670
وهناك مقصورة أخرى أ
ميل أو اثنين على طول الطريق.

859
00:51:24,150 --> 00:51:25,170
- أعلم أنني سأصل إلى هناك.

860
00:51:25,170 --> 00:51:26,340
- نعم.

861
00:51:26,340 --> 00:51:27,173
كيف يا ديريك؟

862
00:51:27,173 --> 00:51:29,160
- هل ستصمت يا سيمي؟

863
00:51:29,160 --> 00:51:30,780
- اصمت.

864
00:51:30,780 --> 00:51:32,010
- نسميها، ديريك.

865
00:51:32,010 --> 00:51:33,813
سيمي، زر الزر من فضلك.

866
00:51:36,300 --> 00:51:39,330
- على أية حال، رأيت تلك المقصورة
على تتبع الإعصار.

867
00:51:39,330 --> 00:51:41,580
من المفترض أن تمر عبر تلك المقصورة

868
00:51:41,580 --> 00:51:43,440
مباشرة بعد المرور بهذا.

869
00:51:43,440 --> 00:51:45,557
- حسنًا، حسنًا، علينا أن نتحرك إذن.

870
00:51:48,826 --> 00:51:50,493
ولكن أين نذهب؟

871
00:51:54,636 --> 00:51:56,190
انظر، أنا لا أريد أن أتبول
على رقائق أي شخص هنا،

872
00:51:56,190 --> 00:52:00,003
ولكن الهواء هناك
هو قاتل الرئة الحقيقي.

873
00:52:01,650 --> 00:52:02,823
ضباب حقيقي.

874
00:52:05,203 --> 00:52:07,440
- رأيت بعض الأجهزة
أقنعة عندما كنا نبحث

875
00:52:07,440 --> 00:52:09,240
لتلك الأشياء هلام النار.

876
00:52:09,240 --> 00:52:10,143
قد يساعدون.

877
00:52:11,070 --> 00:52:12,960
- نظرا لضيق الوقت الذي نعيشه،

878
00:52:12,960 --> 00:52:14,160
اعتقدت أننا اجتمعنا للتو

879
00:52:14,160 --> 00:52:15,960
ما نستطيع، الغذاء والماء.

880
00:52:15,960 --> 00:52:18,069
سيمي، يرجى إحضار جهاز الكمبيوتر الخاص بك

881
00:52:18,069 --> 00:52:18,902
في حال تمكنا من الحصول على إشارة مرة أخرى.

882
00:52:18,902 --> 00:52:19,735
- بالتأكيد.

883
00:52:19,735 --> 00:52:20,880
- يمكننا أن نجعل تلك المقصورة القادمة

884
00:52:20,880 --> 00:52:23,313
ونأمل ذلك فقط
يقاوم التمريرة النهائية.

885
00:52:24,180 --> 00:52:25,110
- نعم.

886
00:52:25,110 --> 00:52:27,110
ليس لدينا الكثير من الخيارات خلاف ذلك، أليس كذلك؟

887
00:52:28,069 --> 00:52:31,290
أوه نعم، ولا تصعد إلى الطابق العلوي.

888
00:52:31,290 --> 00:52:32,940
- ماذا عن أغراضنا؟

889
00:52:32,940 --> 00:52:36,780
- اذهب إلى الطابق العلوي ثم، ولكن انتظر
حتى نخرج جميعًا من المقصورة.

890
00:52:36,780 --> 00:52:38,040
- أنت مثل هذا الأحمق سخيف.

891
00:52:38,040 --> 00:52:38,873
- ماذا؟

892
00:52:39,954 --> 00:52:41,700
انظر، أنا لا أريدك في الطابق العلوي

893
00:52:41,700 --> 00:52:43,050
السقوط على رأسي.

894
00:52:43,050 --> 00:52:44,580
- هذا لا يساعد.

895
00:52:44,580 --> 00:52:46,530
- هيا شارلوت، دعونا نتسكع.

896
00:52:50,940 --> 00:52:53,147
- لا تضغط على أزراري يا سيمي.

897
00:52:54,966 --> 00:52:55,799
- لماذا؟

898
00:52:55,799 --> 00:52:57,690
نشعر بالذنب قليلاً، أليس كذلك؟

899
00:52:57,690 --> 00:52:59,190
- لماذا أشعر بالذنب؟

900
00:52:59,190 --> 00:53:02,430
- أوه، حسنًا، دعني أفكر.

901
00:53:02,430 --> 00:53:06,243
لقد أشعلت النار و
ثم اشتعلت النيران في إعصار.

902
00:53:07,620 --> 00:53:09,390
- وهذا امتداد.

903
00:53:09,390 --> 00:53:10,223
- هل هو؟

904
00:53:12,180 --> 00:53:13,080
أراهن أن الآخرين يرغبون في معرفة ذلك

905
00:53:13,080 --> 00:53:15,303
بشأن رحلتك الصغيرة في وقت متأخر من الليل.

906
00:53:16,391 --> 00:53:17,647
- لا تهتم حتى.

907
00:53:17,647 --> 00:53:21,243
- حسنا، أنت متعمد، لا
خذ عبقري، أليس كذلك؟

908
00:53:23,100 --> 00:53:24,840
- لديك تاريخ من الحرق العمد أيضا.

909
00:53:24,840 --> 00:53:26,670
- نعم، ولكن ليس هناك قناعة.

910
00:53:26,670 --> 00:53:27,503
- نعم.

911
00:53:29,250 --> 00:53:30,453
ولماذا ذلك؟

912
00:53:31,950 --> 00:53:33,453
لماذا ذلك يا سيمي؟

913
00:53:44,863 --> 00:53:45,863
أنت سخيف معي.

914
00:53:48,150 --> 00:53:49,300
لا يجب أن تفعل ذلك.

915
00:53:51,345 --> 00:53:53,145
لن أسمح لك بتعثري مرة أخرى.

916
00:53:55,140 --> 00:53:57,543
- سيتم إلقاء اللوم عليك
لهذه النار، ديريك.

917
00:53:59,010 --> 00:54:01,499
- سأخبره فقط أنك متورطة.

918
00:54:01,499 --> 00:54:02,520
- لا.

919
00:54:02,520 --> 00:54:04,220
من سيصدقك بحق الجحيم؟

920
00:54:05,160 --> 00:54:07,983
عندما غادرت المقصورة، كانت بيانكا نائمة.

921
00:54:08,910 --> 00:54:11,643
وبعد ذلك عندما عدت
كانت لا تزال نائمة.

922
00:54:13,170 --> 00:54:16,110
لكل ما تعلمه، لقد كنت هناك طوال الليل.

923
00:54:19,067 --> 00:54:20,990
- بعد كل ما فعلته من أجلك.

924
00:54:20,990 --> 00:54:23,654
- لا (يضحك) ديريك.

925
00:54:23,654 --> 00:54:26,204
حياتي ذهبت إلى أسفل
لحظة التقيت بك سخيف.

926
00:54:29,281 --> 00:54:31,031
- لقد دمرت حياتي.

927
00:54:32,859 --> 00:54:34,107
(سيمي يضحك)

928
00:54:34,107 --> 00:54:37,019
- كنت أعتقد حقا أننا
كانوا جميعا بوني وكلايد

929
00:54:37,019 --> 00:54:37,907
لمدة دقيقة، أليس كذلك؟

930
00:54:37,907 --> 00:54:40,319
أنت سخيف مثير للشفقة.

931
00:54:40,319 --> 00:54:41,152
(سيمي يضحك)

932
00:54:41,152 --> 00:54:41,985
هل تعرف ماذا؟

933
00:54:41,985 --> 00:54:44,643
يجب أن تخرج إلى
هذا الإعصار، استمر.

934
00:54:44,643 --> 00:54:46,931
دع مضغك ويبصقك

935
00:54:46,931 --> 00:54:48,870
لأنك إذا تجاوزت هذا،

936
00:54:48,870 --> 00:54:50,253
وإذا تجاوزنا هذا،

937
00:54:51,180 --> 00:54:53,515
ستعود مباشرة إلى السجن.

938
00:54:53,515 --> 00:54:56,098
(سيمي يضحك)

939
00:54:56,970 --> 00:54:58,015
- لا توجد طريقة سخيف.

940
00:54:58,015 --> 00:55:00,598
(موسيقى هادئة)

941
00:55:43,046 --> 00:55:44,129
- لا بأس.

942
00:55:47,310 --> 00:55:48,723
- أشعر بأنني عديمة الفائدة.

943
00:55:49,770 --> 00:55:52,443
- لا أحد يعرف ماذا يفعل
في مثل هذه الحالة.

944
00:55:53,831 --> 00:55:54,664
- إنها...

945
00:55:55,629 --> 00:55:58,023
الأمر ليس هذا فقط
على الرغم من أنه كل شيء.

946
00:55:59,559 --> 00:56:04,559
أشعر بعدم الفائدة.

947
00:56:04,800 --> 00:56:06,723
أعني، انظر إلى هذين الاثنين هناك.

948
00:56:08,670 --> 00:56:10,260
- لا يمكنك مزج النار والجليد.

949
00:56:10,260 --> 00:56:11,193
أنت تعرف ذلك.

950
00:56:12,570 --> 00:56:16,285
- طوال حياتي، حاولت مساعدة الناس

951
00:56:16,285 --> 00:56:19,950
وأراهم ينتكسون.

952
00:56:19,950 --> 00:56:22,743
أسمع، أرى حياتهم تنهار.

953
00:56:24,150 --> 00:56:26,850
- يمكنك المساعدة فقط
يجد الناس طريقًا للمضي قدمًا.

954
00:56:26,850 --> 00:56:28,293
الأمر متروك لهم بعد ذلك.

955
00:56:30,101 --> 00:56:35,101
- أنا فقط، أتمنى لشخص ما
كان أفضل بسبب مساعدتي.

956
00:56:36,240 --> 00:56:37,073
- أنا أكون.

957
00:56:39,510 --> 00:56:41,790
انظر، أعلم أننا جمعنا معًا

958
00:56:41,790 --> 00:56:43,830
لأن الرب قال لي:

959
00:56:43,830 --> 00:56:47,010
لكنك كنت أول شخص
الذي استمع لي حقا.

960
00:56:47,010 --> 00:56:48,660
لقد كنت هناك من أجل التحدث معي،

961
00:56:49,904 --> 00:56:50,993
حتى عندما لم أكن أريد أن أقول أي شيء.

962
00:56:52,140 --> 00:56:55,443
- حسنا، ليس لديك أي فكرة عما
وهذا يعني أن أسمعك تقول ذلك.

963
00:56:57,000 --> 00:56:58,210
شكرا لك بيانكا.

964
00:57:04,622 --> 00:57:06,840
- أوه، هل أقاطع؟

965
00:57:06,840 --> 00:57:08,220
- لا بأس.

966
00:57:08,220 --> 00:57:09,480
- لدينا مشكلة.

967
00:57:09,480 --> 00:57:10,313
- ماذا؟

968
00:57:10,313 --> 00:57:11,220
- لقد ذهب ديريك.

969
00:57:11,220 --> 00:57:12,270
- ماذا؟

970
00:57:12,270 --> 00:57:13,260
- نحن لوحدنا.

971
00:57:13,260 --> 00:57:14,910
- هل قلت له شيئا؟

972
00:57:14,910 --> 00:57:16,590
- أريد أن أقول لك شيئا.

973
00:57:16,590 --> 00:57:17,970
- يبصقون بها.

974
00:57:17,970 --> 00:57:21,330
- الليلة الماضية رأيته
يتسلل إلى سيارة تيم.

975
00:57:21,330 --> 00:57:22,710
- فعل ماذا؟

976
00:57:22,710 --> 00:57:25,770
- لقد تحديته وهو
دخلت للتو وانطلقت.

977
00:57:25,770 --> 00:57:28,323
قال إنه يشعر بالملل
وأراد أن يحرق القرف.

978
00:57:29,190 --> 00:57:31,170
- انتظر، هل تعتقد أنه أشعل النار؟

979
00:57:31,170 --> 00:57:33,180
- حسنًا، الرسامون يرسمون.

980
00:57:33,180 --> 00:57:36,450
أعتقد أن مشعلي الحرائق متعمدون.

981
00:57:36,450 --> 00:57:37,800
- نحن نفترض هنا فقط.

982
00:57:38,760 --> 00:57:39,780
- هيا يا دكتور، أنت تعرف كيف هو.

983
00:57:39,780 --> 00:57:41,130
- لا يمكننا حتى أن نكون متأكدين.

984
00:57:41,130 --> 00:57:44,250
- حسنًا، إذا لم يكن مذنبًا،
بالتأكيد سيظل هنا.

985
00:57:44,250 --> 00:57:45,960
- نحن نتمسك بخطتنا.

986
00:57:45,960 --> 00:57:46,793
- أنا موافق.

987
00:57:47,820 --> 00:57:49,160
- دعنا نذهب.

988
00:57:49,160 --> 00:57:52,160
(موسيقى مشوقة)

989
00:57:54,798 --> 00:57:58,131
(يسعل المشاركون)

990
00:58:02,592 --> 00:58:04,567
- هذه الأشياء لا فائدة منها.

991
00:58:04,567 --> 00:58:05,633
- أنا أعرف.

992
00:58:05,633 --> 00:58:08,017
هيا، دعونا نستمر.

993
00:58:08,017 --> 00:58:11,791
(يسعل المشاركون)

994
00:58:11,791 --> 00:58:14,791
(موسيقى مشوقة)

995
00:59:04,085 --> 00:59:07,168
(السعال المشارك)

996
00:59:10,451 --> 00:59:13,451
(موسيقى مشوقة)

997
01:01:11,760 --> 01:01:13,565
- وقت الحفلة.

998
01:01:13,565 --> 01:01:16,648
(يضحك المشارك)

999
01:01:25,337 --> 01:01:27,173
سأعطيه شيئًا ليتذكرني به.

1000
01:01:30,660 --> 01:01:32,070
- مجنون سخيف، سيمي.

1001
01:01:32,070 --> 01:01:33,565
لماذا فعلت ذلك؟

1002
01:01:33,565 --> 01:01:34,860
(سيمي يضحك)

1003
01:01:34,860 --> 01:01:36,390
- اللعنة!

1004
01:01:36,390 --> 01:01:37,815
أنا محاصر.

1005
01:01:37,815 --> 01:01:38,848
لقد حصلنا على ضعف الظهر.

1006
01:01:38,848 --> 01:01:39,855
- هيا، ديريك.

1007
01:01:39,855 --> 01:01:44,220
لا يمكنك أن تدعني أحصل على ديريك.

1008
01:01:44,220 --> 01:01:46,293
لم أقصد أن يرتفع الأمر هكذا.

1009
01:01:47,220 --> 01:01:48,870
أنت تحبني، أليس كذلك؟

1010
01:01:48,870 --> 01:01:50,020
هل تفعل أي شيء من أجلي؟

1011
01:01:52,410 --> 01:01:53,460
- سأبعده.

1012
01:01:54,330 --> 01:01:55,430
قمت بالركض لذلك.

1013
01:01:56,370 --> 01:01:57,540
- سوف تبتعد.

1014
01:01:57,540 --> 01:01:58,373
أنا أعلم أنك سوف.

1015
01:01:59,697 --> 01:02:01,080
(صفارات الإنذار تبكي)

1016
01:02:01,080 --> 01:02:02,663
- إذا قبضوا علي،

1017
01:02:03,780 --> 01:02:05,943
عليك الانتظار بينما أنا في الداخل.

1018
01:02:07,680 --> 01:02:08,513
- دائماً.

1019
01:02:12,819 --> 01:02:13,937
دائماً.

1020
01:02:13,937 --> 01:02:16,937
(موسيقى مشوقة)

1021
01:02:28,725 --> 01:02:31,308
(النار مشتعلة)

1022
01:02:37,251 --> 01:02:40,251
(موسيقى مشوقة)

1023
01:02:46,530 --> 01:02:47,910
- القرف المقدس!

1024
01:02:47,910 --> 01:02:49,509
إنها أمام المقصورة.

1025
01:02:49,509 --> 01:02:50,490
لا بد أنها تسارعت.

1026
01:02:50,490 --> 01:02:51,840
لدينا عجلة من امرنا وننظر.

1027
01:02:51,840 --> 01:02:54,360
هذا الشيء لديه 20 دقيقة
قبل أن تصل إلى المقصورة التالية.

1028
01:02:54,360 --> 01:02:56,042
- إلى أي مدى نحن؟

1029
01:02:56,042 --> 01:02:57,623
الحد الأقصى لحجمنا؟

1030
01:02:57,623 --> 01:02:58,540
- دعنا نذهب.

1031
01:02:59,386 --> 01:03:02,386
(موسيقى مشوقة)

1032
01:03:23,571 --> 01:03:26,238
(صافرة الموقت)

1033
01:03:27,459 --> 01:03:30,542
(يسعل المشاركون)

1034
01:03:37,071 --> 01:03:39,091
(يصرخ المشاركون)

1035
01:03:39,091 --> 01:03:40,262
- هناك شخص ما في.

1036
01:03:40,262 --> 01:03:41,471
- ربما هو بالفعل هنا.

1037
01:03:41,471 --> 01:03:43,113
- لا أستطيع رؤية أي شخص في الداخل.

1038
01:03:43,113 --> 01:03:44,667
ربما ينبغي علينا التحقق من الخلف.

1039
01:03:44,667 --> 01:03:46,423
- حسنًا، حسنًا، يمكنك التحقق من المقدمة.

1040
01:03:46,423 --> 01:03:51,423
سأذهب وأنظر في الخلف.

1041
01:03:59,155 --> 01:04:00,605
أعتقد أنني أرى شخصًا ما في الداخل.

1042
01:04:06,390 --> 01:04:09,233
دعونا نعود إلى
الجبهة وتواجه سيمي.

1043
01:04:11,213 --> 01:04:12,463
أين سيمي؟

1044
01:04:13,673 --> 01:04:14,798
- أوه ماذا؟

1045
01:04:14,798 --> 01:04:15,631
ماذا؟

1046
01:04:18,046 --> 01:04:19,610
أعتقد أن (ديريك) بالداخل، لقد أمسك بـ(سيمي).

1047
01:04:19,610 --> 01:04:22,140
- يا إلهي، ليس هذا
لحظة له أن ينتكس.

1048
01:04:22,140 --> 01:04:24,393
- ديريك، افتح الباب.

1049
01:04:30,521 --> 01:04:33,188
(النار مشتعلة)

1050
01:04:34,606 --> 01:04:35,637
أعتقد ما هو؟

1051
01:04:35,637 --> 01:04:36,815
- ماذا؟

1052
01:04:36,815 --> 01:04:38,626
- لا بد لي من تسلق
خارج المبنى

1053
01:04:38,626 --> 01:04:40,025
واصعد إلى الطابق العلوي.

1054
01:04:40,025 --> 01:04:41,118
- لا يمكنك.

1055
01:04:41,118 --> 01:04:42,652
الرياح قوية جدا.

1056
01:04:42,652 --> 01:04:44,733
- لا بد لي من مساعدة سيمي.

1057
01:04:44,733 --> 01:04:46,239
إذا لم أستطع فأنت بحاجة إلى ذلك
العثور على شخص للاختباء.

1058
01:04:46,239 --> 01:04:48,363
- أين يجب أن أذهب؟

1059
01:04:48,363 --> 01:04:50,530
سوف أعتقد أنه شيء.

1060
01:04:51,394 --> 01:04:54,394
(موسيقى مشوقة)

1061
01:05:00,182 --> 01:05:02,490
- دعني أذهب أيها الأحمق.

1062
01:05:02,490 --> 01:05:04,590
- بوني وكلايد، نعم؟

1063
01:05:04,590 --> 01:05:05,423
- اللعنة عليك!

1064
01:05:06,902 --> 01:05:10,569
- أنت تعرف ما حدث
لهم، أليس كذلك؟

1065
01:05:11,880 --> 01:05:13,500
- ديريك، من فضلك.

1066
01:05:13,500 --> 01:05:14,850
عليك أن تسمح لهم بالدخول.

1067
01:05:14,850 --> 01:05:16,113
تطور النار قادم.

1068
01:05:18,122 --> 01:05:20,280
(ديريك يضحك)

1069
01:05:20,280 --> 01:05:21,113
- لماذا؟

1070
01:05:22,350 --> 01:05:23,763
- لا يمكنك السماح لهم بالموت.

1071
01:05:25,140 --> 01:05:28,110
- لا تتصرف وكأنك تهتم بهم.

1072
01:05:28,110 --> 01:05:30,783
- ديريك، من فضلك، من فضلك، فقط،

1073
01:05:31,890 --> 01:05:33,740
يمكننا العودة إلى ما كنا عليه من قبل.

1074
01:05:35,250 --> 01:05:36,153
يمكننا العمل على ذلك.

1075
01:05:42,313 --> 01:05:44,563
- لقد وعدتني بمكافأة،

1076
01:05:49,081 --> 01:05:50,881
ولقد قررت ما سيكون عليه الأمر.

1077
01:05:57,660 --> 01:05:59,313
وقبل أن ينتهي كل هذا،

1078
01:06:02,460 --> 01:06:06,723
سوف تتوسل من أجل حياتك،

1079
01:06:11,670 --> 01:06:14,037
حتى نحترق كلانا.

1080
01:06:16,575 --> 01:06:18,684
- [مشارك] ديريك، افتح الباب.

1081
01:06:18,684 --> 01:06:19,810
اسمحوا لي بالدخول.

1082
01:06:19,810 --> 01:06:22,451
- ديريك، ديريك، انظر إلي.

1083
01:06:22,451 --> 01:06:23,461
انظر إليَّ.

1084
01:06:23,461 --> 01:06:24,633
من فضلك أنظر إلي.

1085
01:06:25,620 --> 01:06:28,620
تعتقد أنني لا أقدر
ما فعلته، ولكن أفعل.

1086
01:06:28,620 --> 01:06:29,453
- كاذب!

1087
01:06:30,390 --> 01:06:31,800
اللعنة عليك!

1088
01:06:31,800 --> 01:06:34,158
- ديريك، أنت تحبني.

1089
01:06:34,158 --> 01:06:35,403
كنت تحبني.

1090
01:06:35,403 --> 01:06:36,820
- لا تجرؤ.

1091
01:06:37,830 --> 01:06:39,540
- ديريك، تحبني، أليس كذلك؟

1092
01:06:39,540 --> 01:06:41,130
- اسكت.

1093
01:06:41,130 --> 01:06:42,663
- افعل أي شيء من أجلي.

1094
01:07:04,081 --> 01:07:06,414
- أنت لم تنتظر أبدا، أليس كذلك؟

1095
01:07:16,440 --> 01:07:18,920
لقد كنت مع بوبي في غضون أسبوع.

1096
01:07:24,023 --> 01:07:24,856
أسبوع سخيف

1097
01:07:27,379 --> 01:07:28,579
بعد كل ما فعلته من أجلك.

1098
01:07:30,390 --> 01:07:34,053
انتظرت حتى كانوا
لقد حبستني، أليس كذلك؟

1099
01:07:36,780 --> 01:07:37,653
القضية مغلقة.

1100
01:07:38,550 --> 01:07:40,640
- ديريك، لم يكن الأمر كذلك.

1101
01:07:40,640 --> 01:07:41,473
لقد كان.

1102
01:07:42,365 --> 01:07:43,920
بوبي يعني أنه لم يكن يعني شيئا بالنسبة لي،

1103
01:07:43,920 --> 01:07:46,320
ولم يكن كذلك، لم يكن مثلك.

1104
01:07:46,320 --> 01:07:47,163
أقسم.

1105
01:07:48,420 --> 01:07:51,000
- نعم، حسنا، لقد لعبت
له مثل أحمق أيضا.

1106
01:07:51,000 --> 01:07:52,800
الوقت الذي دفعت فيه الفاتورة.

1107
01:07:54,617 --> 01:07:56,730
- ديريك، أعطني فرصة أخرى.

1108
01:07:56,730 --> 01:07:57,563
أعطني فرصة.

1109
01:07:57,563 --> 01:07:58,396
سأفعل أي شيء.

1110
01:07:59,820 --> 01:08:01,020
- لا يهم الآن.

1111
01:08:03,120 --> 01:08:04,670
- ماذا من المفترض أن يعني؟

1112
01:08:08,610 --> 01:08:11,853
- هذا المكان لن يكون
هنا لفترة أطول يا سيمي.

1113
01:08:12,691 --> 01:08:14,531
- ماذا فعلت واللعنة؟

1114
01:08:14,531 --> 01:08:17,550
(ديريك يضحك)

1115
01:08:17,550 --> 01:08:22,080
- تجربة صغيرة (مسح
الحلق) بالمواد الكيميائية.

1116
01:08:22,080 --> 01:08:23,646
نعم.

1117
01:08:23,646 --> 01:08:25,050
(ديريك يمسح الحلق)

1118
01:08:25,050 --> 01:08:27,760
أخبرني رجل في السجن عن ذلك ذات مرة.

1119
01:08:27,760 --> 01:08:30,343
(ديريك يضحك)

1120
01:08:31,800 --> 01:08:36,240
أخبرني رجل آخر أيضًا كيف
لجعل الموقتات والمشغلات.

1121
01:08:36,240 --> 01:08:40,144
- لكن ديريك، لا تقل
لي أنت صنعت قنبلة.

1122
01:08:40,144 --> 01:08:42,349
(ديريك يضحك)

1123
01:08:42,349 --> 01:08:43,182
- بخير.

1124
01:08:44,490 --> 01:08:45,900
لن أخبرك.

1125
01:08:45,900 --> 01:08:47,823
- من فضلك ديريك، اسمحوا لي أن أذهب.

1126
01:08:50,272 --> 01:08:53,055
- انظر، أقول لك ماذا (يمسح الحلق)

1127
01:08:53,055 --> 01:08:57,093
سأتركك تذهب، وأقتل الآخرين بدلاً من ذلك.

1128
01:08:58,994 --> 01:09:00,593
إذا كنت تستطيع أن تأخذ الخاص بك
فرص مع الإعصار.

1129
01:09:02,963 --> 01:09:04,020
- نعم، فقط افعل ذلك.

1130
01:09:04,020 --> 01:09:05,464
افعل أي شيء.

1131
01:09:05,464 --> 01:09:07,040
فقط، فقط دعني أذهب.

1132
01:09:07,040 --> 01:09:08,038
(ديريك يضحك)

1133
01:09:08,038 --> 01:09:08,871
دعني أذهب، ديريك، من فضلك.

1134
01:09:10,238 --> 01:09:14,986
يا إلهي، أنت شرير، أنت تعرف ذلك.

1135
01:09:14,986 --> 01:09:17,986
(موسيقى مشوقة)

1136
01:09:19,385 --> 01:09:22,468
الجميع يعتقد الأسوأ، أليس كذلك؟

1137
01:09:24,270 --> 01:09:27,663
ستعتبرني مهووسًا بإشعال الحرائق.

1138
01:09:29,850 --> 01:09:32,305
ربما يلعب الدور أيضًا.

1139
01:09:32,305 --> 01:09:34,888
(ديريك يضحك)

1140
01:09:38,310 --> 01:09:39,633
- ديريك، هيا.

1141
01:09:41,118 --> 01:09:42,420
هيا، فقط اعترف بما فعلته.

1142
01:09:42,420 --> 01:09:43,253
دعني أذهب.

1143
01:09:44,280 --> 01:09:45,150
دع الآخرين يدخلون.

1144
01:09:45,150 --> 01:09:46,300
فقط دع الآخرين يدخلون

1145
01:09:49,928 --> 01:09:51,761
- سأرى ذلك من خلال.

1146
01:09:53,910 --> 01:09:56,823
سأخرج في لهيب المجد.

1147
01:09:59,557 --> 01:10:01,593
اذهب إلى المنزل الكبير أو اذهب إلى المنزل.

1148
01:10:04,039 --> 01:10:04,872
هذا صحيح.

1149
01:10:05,981 --> 01:10:08,100
- ديريك، لا يزال هناك وقت.

1150
01:10:08,100 --> 01:10:12,573
من فضلك فقط اسمح لبيانكا وشارلوت بالدخول،

1151
01:10:14,341 --> 01:10:15,293
ثم دعونا نطفئ القنبلة.

1152
01:10:18,330 --> 01:10:19,163
- أطفئه؟

1153
01:10:20,130 --> 01:10:21,453
ليس هناك فشل آمن.

1154
01:10:23,790 --> 01:10:26,163
يا إلهي، ماذا كان يقول أبي؟

1155
01:10:29,580 --> 01:10:32,943
لا يوجد شيء جيد على الإطلاق
اخرج بنصف التدابير يا فتى.

1156
01:10:36,120 --> 01:10:39,093
- إذا كنت ستتحرك، افعل ذلك الآن.

1157
01:10:41,017 --> 01:10:42,041
(ديريك يضحك)

1158
01:10:42,041 --> 01:10:43,863
- كما تعلمون، هذا مضحك.

1159
01:10:45,300 --> 01:10:47,477
رغم كل شيء يا سيمي

1160
01:10:51,434 --> 01:10:52,284
أنا معجب بك نوعًا ما.

1161
01:10:54,750 --> 01:10:56,673
أعتقد أنني أحب الكلبات المجنونة.

1162
01:10:57,920 --> 01:11:00,920
(موسيقى مشوقة)

1163
01:11:03,450 --> 01:11:05,463
أنت ترتكب خطأً كبيراً يا (ب).

1164
01:11:06,461 --> 01:11:07,620
- نعم قصة حياتي .

1165
01:11:07,620 --> 01:11:08,453
تراجع.

1166
01:11:09,580 --> 01:11:10,921
- تجعلني.

1167
01:11:10,921 --> 01:11:13,921
(موسيقى مشوقة)

1168
01:11:23,481 --> 01:11:25,091
لا يمكن إنقاذ كلاهما.

1169
01:11:25,091 --> 01:11:27,138
شارلوت، ابتعدي عن الباب.

1170
01:11:27,138 --> 01:11:29,721
(النار مشتعلة)

1171
01:11:33,454 --> 01:11:36,787
(صراخ المشاركين)

1172
01:11:38,653 --> 01:11:41,653
(موسيقى مشوقة)

1173
01:11:57,732 --> 01:12:00,315
(النار مشتعلة)

1174
01:12:01,741 --> 01:12:04,741
(موسيقى مشوقة)

1175
01:12:08,613 --> 01:12:10,020
- ليس منذ وقت طويل يا فتيات.

1176
01:12:10,020 --> 01:12:11,250
- دعونا نخرج.

1177
01:12:11,250 --> 01:12:12,600
يمكننا مساعدتك.

1178
01:12:12,600 --> 01:12:15,420
يمكننا أن نساعد بعضنا البعض
تماما كما قالت شارلوت.

1179
01:12:15,420 --> 01:12:17,970
- حكمة الوثيقة لم تفعل ذلك
أبعدها كثيراً، أليس كذلك؟

1180
01:12:19,080 --> 01:12:21,933
أكلت وأصرخ
بواسطة إعصار مشتعل.

1181
01:12:25,080 --> 01:12:26,717
آه، بابا، بابا، بابا، بابا، بابا!

1182
01:12:29,181 --> 01:12:30,848
احتفظ بها هناك.

1183
01:12:31,841 --> 01:12:33,300
- لا يجب أن ينتهي الأمر هنا.

1184
01:12:33,300 --> 01:12:35,280
ربما يمكننا جميعا أن نحدث فرقا.

1185
01:12:35,280 --> 01:12:38,340
مساعدة الآخرين مثلنا لا
ارتكاب نفس الأخطاء.

1186
01:12:38,340 --> 01:12:39,173
- اللعنة!

1187
01:12:39,173 --> 01:12:40,230
ماذا؟

1188
01:12:40,230 --> 01:12:42,720
أنت تعرف أن هذا الشيء يتحرك
بحركات دائرية، أليس كذلك؟

1189
01:12:42,720 --> 01:12:45,270
حسنًا، إلى أين يتجه
والسرعة أكبر.

1190
01:12:45,270 --> 01:12:47,183
أنا متأكد من أنه قادم
العودة من خلال هذه الطريقة.

1191
01:12:50,112 --> 01:12:51,093
لا استطيع الانتظار.

1192
01:12:52,757 --> 01:12:55,757
(موسيقى مشوقة)

1193
01:12:56,970 --> 01:12:58,833
- النار بسيطة جدا.

1194
01:13:01,081 --> 01:13:02,164
إنه حقا كذلك.

1195
01:13:04,440 --> 01:13:05,823
إنها مدمرة،

1196
01:13:08,001 --> 01:13:11,670
(موسيقى مشوقة)

1197
01:13:11,670 --> 01:13:12,783
لكنها جميلة.

1198
01:13:14,010 --> 01:13:16,610
- هل تريد حقا أن
تضحي بالجميع معك؟

1199
01:13:17,640 --> 01:13:19,473
- أنتم تضيعون وقتكم أيها السيدات.

1200
01:13:21,660 --> 01:13:23,553
لا يوجد مفتاح إيقاف للجهاز.

1201
01:13:27,481 --> 01:13:28,781
يمكنني أن أحاول نشرها،

1202
01:13:31,230 --> 01:13:33,000
ولكن حتى النضال الغريب الآن.

1203
01:13:33,000 --> 01:13:33,850
- هل يمكننا تحريكه؟

1204
01:13:36,510 --> 01:13:38,067
- وتلك الريح هناك،

1205
01:13:40,558 --> 01:13:42,150
سوف تنفجر في يديك.

1206
01:13:42,150 --> 01:13:44,610
- حسنا، ديريك، ثم نتركك.

1207
01:13:44,610 --> 01:13:46,200
نريد فقط الخروج لبعض الوقت
لا تزال هناك فرصة

1208
01:13:46,200 --> 01:13:47,033
من الابتعاد.

1209
01:13:50,070 --> 01:13:50,903
- يمكنك الذهاب.

1210
01:13:53,340 --> 01:13:54,930
سيمي يبقى.

1211
01:13:54,930 --> 01:13:55,763
- لماذا؟

1212
01:13:58,455 --> 01:13:59,288
- اسألها.

1213
01:14:01,800 --> 01:14:02,853
هي تعرف.

1214
01:14:04,170 --> 01:14:05,223
- اصمت اللعنة!

1215
01:14:07,259 --> 01:14:10,676
(المشارك يلكم ديريك)

1216
01:14:10,676 --> 01:14:15,676
- اه اه!

1217
01:14:23,580 --> 01:14:25,115
- التحقق من القنبلة.

1218
01:14:25,115 --> 01:14:26,555
ربما يكون يكذب.

1219
01:14:26,555 --> 01:14:27,388
- تمام.

1220
01:14:33,445 --> 01:14:34,695
- أنا فزت، ديريك.

1221
01:14:36,650 --> 01:14:39,451
قلت لك لا يمارس الجنس معي.

1222
01:14:39,451 --> 01:14:42,368
أنا العنكبوت وأنت الذبابة.

1223
01:14:44,709 --> 01:14:48,209
- لا تتقدمي على نفسك يا حبيبتي.

1224
01:14:53,842 --> 01:14:54,675
- تمام.

1225
01:15:02,454 --> 01:15:05,355
(موسيقى مشوقة)

1226
01:15:05,355 --> 01:15:08,522
(المؤقت العد التنازلي)

1227
01:15:13,284 --> 01:15:14,530
- سيمي!

1228
01:15:14,530 --> 01:15:15,531
سيمي!

1229
01:15:15,531 --> 01:15:18,864
سيمي، القنبلة ستنفجر خلال دقيقتين.

1230
01:15:22,891 --> 01:15:24,411
(ديريك يضحك)

1231
01:15:24,411 --> 01:15:26,641
- هل تعتقد حقا أنك تستطيع الفوز؟

1232
01:15:26,641 --> 01:15:27,671
أنت , لا؟

1233
01:15:27,671 --> 01:15:30,671
(موسيقى مشوقة)

1234
01:15:33,611 --> 01:15:34,444
لا يمكنك ذلك.

1235
01:15:37,230 --> 01:15:39,693
إنه يوم القيامة، أيتها العاهرة.

1236
01:15:45,024 --> 01:15:47,441
(غير واضح)

1237
01:15:49,161 --> 01:15:50,994
الإعصار 30 دقيقة.

1238
01:15:52,860 --> 01:15:54,947
تيك، تيك، تيك، تيك،

1239
01:15:54,947 --> 01:15:55,780
التشنج اللاإرادي، التشنج اللاإرادي، التشنج اللاإرادي، تك.

1240
01:15:57,162 --> 01:15:58,710
(ديريك يضحك)

1241
01:15:58,710 --> 01:16:00,964
- دعها تذهب، ديريك.

1242
01:16:00,964 --> 01:16:02,490
(ديريك يضحك)

1243
01:16:02,490 --> 01:16:03,323
- لا.

1244
01:16:04,770 --> 01:16:06,120
- لماذا؟

1245
01:16:06,120 --> 01:16:07,872
لا أعتقد أنك يمكن أن تأخذني؟

1246
01:16:07,872 --> 01:16:09,010
هاه؟

1247
01:16:09,010 --> 01:16:11,134
(ديريك يضحك)

1248
01:16:11,134 --> 01:16:12,717
- اصمت اللعنة.

1249
01:16:14,010 --> 01:16:15,753
- هي يا رجل، أيها الهرة.

1250
01:16:18,000 --> 01:16:19,817
- أوه، حسنا.

1251
01:16:19,817 --> 01:16:20,650
(ديريك يضحك)

1252
01:16:20,650 --> 01:16:23,363
(يصرخ سيمي)

1253
01:16:23,363 --> 01:16:24,280
- آه، اللعنة!

1254
01:16:46,554 --> 01:16:49,304
(ديريك يصرخ)

1255
01:16:56,216 --> 01:16:58,704
- يا إلهي حبيبتي.

1256
01:16:58,704 --> 01:17:01,704
(موسيقى مشوقة)

1257
01:17:09,907 --> 01:17:12,990
(يسعل المشاركون)

1258
01:17:15,270 --> 01:17:17,370
- هذا سخيف جدا
غبي، فقط اذهب بدوني.

1259
01:17:17,370 --> 01:17:18,510
لا يوجد أحد في قاربه على ما أعتقد.

1260
01:17:18,510 --> 01:17:19,710
- علينا أن نذهب.

1261
01:17:19,710 --> 01:17:22,633
لن أتركك تموت معه

1262
01:17:22,633 --> 01:17:25,633
(موسيقى مشوقة)

1263
01:17:28,021 --> 01:17:30,604
(النار مشتعلة)

1264
01:17:34,726 --> 01:17:38,497
(يسعل المشاركون)

1265
01:17:38,497 --> 01:17:41,580
(موسيقى مشوقة)

1266
01:17:50,189 --> 01:17:54,802
- لا شيء جيد على الإطلاق (يضحك).

1267
01:17:54,802 --> 01:17:57,610
(موسيقى مشوقة)

1268
01:17:57,610 --> 01:18:00,777
(المؤقت العد التنازلي)

1269
01:18:08,266 --> 01:18:10,683
(النار تحرق)

1270
01:18:13,738 --> 01:18:15,238
- اللعنة عليك، ديريك.

1271
01:18:18,004 --> 01:18:21,087
(يسعل المشاركون)

1272
01:18:26,330 --> 01:18:29,460
- هناك سيارة ولكن نحن
ليس لديك أي مفاتيح.

1273
01:18:29,460 --> 01:18:30,780
- هذا لا يهم.

1274
01:18:30,780 --> 01:18:31,613
تعال.

1275
01:18:34,312 --> 01:18:36,895
(النار مشتعلة)

1276
01:18:39,730 --> 01:18:42,730
(موسيقى مشوقة)

1277
01:18:52,080 --> 01:18:53,476
- ماذا الآن؟

1278
01:18:53,476 --> 01:18:54,309
- نحن ستعمل الساخنة ارتداء السيارة.

1279
01:18:54,309 --> 01:18:55,142
- ماذا؟

1280
01:18:55,142 --> 01:18:56,340
كيف اللعنة أفعل ذلك؟

1281
01:18:56,340 --> 01:18:58,380
- انظر إلى تلك الأسلاك، قم بتمزيقها.

1282
01:18:59,367 --> 01:19:00,200
- أوه حسنا.

1283
01:19:02,253 --> 01:19:03,503
- فقط قم بتشويشهم معًا.

1284
01:19:07,912 --> 01:19:09,171
- أنا فقط أرتدي السيارة.

1285
01:19:09,171 --> 01:19:10,078
- هيا اذهب.

1286
01:19:10,078 --> 01:19:10,995
اذهب سخيف.

1287
01:19:13,786 --> 01:19:16,369
(النار مشتعلة)

1288
01:19:23,236 --> 01:19:25,144
- لماذا لم تتركني هناك؟

1289
01:19:25,144 --> 01:19:26,010
كان من الممكن أن نموت كلانا.

1290
01:19:26,010 --> 01:19:27,183
- أوه، على الرحب والسعة.

1291
01:19:32,917 --> 01:19:34,892
- اللعنة!

1292
01:19:34,892 --> 01:19:38,142
(يضحك المشارك)

1293
01:19:46,185 --> 01:19:49,185
(موسيقى مشوقة)

1294
01:19:59,515 --> 01:20:02,098
(موسيقى هادئة)

1295
01:20:04,011 --> 01:20:05,901
- لقد صعدت في القارب.

1296
01:20:05,901 --> 01:20:08,476
- أنت لا تزال في العلاج.

1297
01:20:08,476 --> 01:20:09,309
- نعم.

1298
01:20:12,800 --> 01:20:15,028
شكرا على كل ما فعلته من أجلي.

1299
01:20:15,028 --> 01:20:16,994
لن أكون هنا بدونك.

1300
01:20:16,994 --> 01:20:19,994
(موسيقى مشوقة)

1301
01:20:20,850 --> 01:20:22,620
عدت إلى الكبائن.

1302
01:20:22,620 --> 01:20:23,453
- فعلت؟

1303
01:20:24,295 --> 01:20:25,128
لماذا؟

1304
01:20:26,706 --> 01:20:27,539
- لماذا تعتقد؟

1305
01:20:29,250 --> 01:20:32,010
- ربما لصنع السلام مع
كل ما حدث،

1306
01:20:32,010 --> 01:20:33,213
الحصول على بعض المنظور؟

1307
01:20:34,290 --> 01:20:36,690
- في الحقيقة أردت ذلك
نرى ما ترك وراءه.

1308
01:20:38,190 --> 01:20:40,530
- أنت تعرف شيئا
هذا دائما يربكني؟

1309
01:20:40,530 --> 01:20:41,363
- ماذا؟

1310
01:20:42,420 --> 01:20:44,760
- قال ديريك: - ذلك اليوم في المقصورة

1311
01:20:44,760 --> 01:20:46,953
ليسألك عن سبب رغبته في موتك.

1312
01:20:48,120 --> 01:20:49,950
- لأنه انقلب للتو.

1313
01:20:49,950 --> 01:20:51,423
كان يعلم أنه مجنون دائمًا.

1314
01:20:54,046 --> 01:20:56,190
- سيمي، أنا معالج الآن.

1315
01:20:56,190 --> 01:20:58,350
لقد رأيت كل شيء.

1316
01:20:58,350 --> 01:20:59,600
أنا أعرف عندما تكذب.

1317
01:21:08,402 --> 01:21:09,985
- لقد تحداه،

1318
01:21:11,250 --> 01:21:12,083
وفزت.

1319
01:21:18,000 --> 01:21:20,673
انتهى الوقت يا دكتور، فلنتناول مشروبًا.

1320
01:21:21,822 --> 01:21:22,876
(يضحك المشارك)

1321
01:21:22,876 --> 01:21:23,709
- حسنا.

1322
01:21:27,600 --> 01:21:30,600
(موسيقى مشوقة)