1 00:00:22,480 --> 00:00:24,153 Samahani. 2 00:00:25,600 --> 00:00:27,478 - Naweza kukusaidia? - Ah, natumai sana. 3 00:00:27,640 --> 00:00:29,472 Nikufanyie nini? 4 00:00:29,640 --> 00:00:32,838 Kampuni yangu iliwasilisha mipango kwa Benki ya Mesa Verde... 5 00:00:33,000 --> 00:00:34,354 tunajenga tawi hapa. 6 00:00:34,520 --> 00:00:36,989 Hakika, nadhani niliona hiyo ikitokea. 7 00:00:37,160 --> 00:00:40,551 Nilipokuwa nikisafisha, kurekebisha mipango yetu yote ndani ... 8 00:00:40,720 --> 00:00:43,838 Niligundua kuwa nilikosa moja ya matoleo ya zamani. 9 00:00:44,000 --> 00:00:46,595 Tulikuwa na mabadiliko ya marehemu kwa vipimo vya chumba cha mkutano... 10 00:00:46,760 --> 00:00:48,558 kwa hivyo matoleo tofauti yalizunguka. 11 00:00:48,720 --> 00:00:50,951 Mambo yamekuwa magumu, samahani. 12 00:00:52,080 --> 00:00:55,835 Hadithi ndefu sana, Nadhani inawezekana toleo lisilo sahihi ... 13 00:00:56,000 --> 00:00:57,559 iliishia kwenye pendekezo letu. 14 00:00:57,720 --> 00:00:59,313 - Ah, mpendwa. - Ndio. 15 00:00:59,480 --> 00:01:02,757 Kwa hivyo nina mipango sahihi hapa ... 16 00:01:02,920 --> 00:01:06,709 na nilitarajia kutazama tu kwenye mipango iliyoidhinishwa ya kuzilinganisha? 17 00:01:06,920 --> 00:01:08,479 - Ili tu kuhakikisha. - Sawa. 18 00:01:08,640 --> 00:01:10,154 Lakini ikiwa wamekosea, lazima ... 19 00:01:10,320 --> 00:01:12,437 Faili upya. Ndio, najua. 20 00:01:12,600 --> 00:01:14,592 Nataka tu kuhakikisha hao ndio wabaya... 21 00:01:14,800 --> 00:01:17,474 kabla sijaingia na wakuu wangu. 22 00:01:17,680 --> 00:01:18,830 Hakuna tatizo. 23 00:01:19,000 --> 00:01:20,639 - Mesa Verde? - Ndiyo. 24 00:01:20,800 --> 00:01:24,316 - Je! unayo anwani? - 8783 Barabara ya Baylor. 25 00:01:24,520 --> 00:01:26,955 - Nitarudi mara moja. - Asante. 26 00:01:36,960 --> 00:01:39,031 Hapa sisi kwenda. 27 00:01:41,600 --> 00:01:45,276 - Ah, nitakuja kwako. - Ah, nzuri, asante. 28 00:01:48,840 --> 00:01:50,593 Sawa. 29 00:01:51,400 --> 00:01:54,279 Ndiyo. Tarehe zinalingana. Huo ni mwanzo mzuri. 30 00:01:55,160 --> 00:01:59,916 Sawa, chumba cha mkutano kiko kwenye karatasi A 1.1. 31 00:02:04,000 --> 00:02:10,315 Na vipimo vya chumba lazima kuwa 15-futi-6 kwa 12-futi-6. 32 00:02:10,520 --> 00:02:13,115 15-futi-6 kwa 12-futi-6. 33 00:02:13,320 --> 00:02:14,436 Kubwa. 34 00:02:14,600 --> 00:02:16,557 Kuvunja au sprain? 35 00:02:17,280 --> 00:02:18,634 Mguu wako. 36 00:02:18,800 --> 00:02:21,554 Kutetemeka. Nilianza mbio mbio miezi michache iliyopita. 37 00:02:21,720 --> 00:02:24,235 Nilikimbia wiki iliyopita, hakuwa makini... 38 00:02:24,400 --> 00:02:28,758 mguu wangu ulinaswa kwenye moja ya mizizi. Umepinda tu kifundo cha mguu. 39 00:02:28,960 --> 00:02:32,510 Je, una kurudi nyuma kwa ukuta huo wa chumba cha mikutano... 40 00:02:32,680 --> 00:02:35,354 kwa futi 2, inchi 10? 41 00:02:35,520 --> 00:02:38,160 Ndio, ukuta umewekwa nyuma futi 2, inchi 10. 42 00:02:38,320 --> 00:02:39,549 Hadi sasa nzuri sana. 43 00:02:41,000 --> 00:02:44,596 Haijawa mbaya hivyo isipokuwa nina mtoto wa miezi 8, kwa hivyo ... 44 00:02:44,760 --> 00:02:46,194 Oh, pongezi. 45 00:02:46,360 --> 00:02:47,589 Asante. 46 00:02:47,760 --> 00:02:50,753 Imekuwa, unajua, aina ya kuifanya peke yangu. 47 00:02:50,920 --> 00:02:53,276 Ndugu yangu amekuwa akisaidia kwani nina kikomo kidogo. 48 00:02:53,480 --> 00:02:57,076 - Kuniendesha karibu na nini. - Ni vizuri kuwa na familia karibu. 49 00:02:57,280 --> 00:03:00,079 Ndio, kwa sehemu kubwa. 50 00:03:01,320 --> 00:03:03,596 Anajaribu. Hilo ndilo jambo muhimu, sawa? 51 00:03:03,760 --> 00:03:05,160 - Ndio. - Sawa. 52 00:03:05,320 --> 00:03:07,516 Nadhani hawa ni sawa. 53 00:03:07,680 --> 00:03:09,831 Je, ninakosa chochote? 54 00:03:16,440 --> 00:03:18,591 - Wanaonekana sawa kwangu. - Kubwa. 55 00:03:18,800 --> 00:03:20,951 - Ndiyo! - Hakuna kuweka upya. 56 00:03:21,120 --> 00:03:24,352 Asante. Asante, Shirley. Mungu. 57 00:03:24,520 --> 00:03:26,671 - Unakaribishwa. - Uliokoa maisha yangu. 58 00:03:26,840 --> 00:03:29,992 Mimi nakuambia, wakuu wangu wangeniua. 59 00:03:30,160 --> 00:03:31,594 Ninaelewa. 60 00:03:31,760 --> 00:03:33,877 Wewe ndiye mtu pekee anayesimamia wa shirika... 61 00:03:34,040 --> 00:03:36,077 na ghafla kila kitu ni kosa lako, sawa? 62 00:03:36,240 --> 00:03:38,994 Nadhani ungejua yote kuhusu hilo. 63 00:03:39,760 --> 00:03:40,910 Ndio, Lizzie. 64 00:03:41,080 --> 00:03:42,480 Bill? 65 00:03:42,800 --> 00:03:44,439 Aidan yuko wapi? 66 00:03:44,600 --> 00:03:46,239 Habari, mwanamke. 67 00:03:46,400 --> 00:03:49,393 Yuko sawa. Lakini ana njaa sana. 68 00:03:49,560 --> 00:03:51,995 - Na yeye ni kama mashine kidogo ya kula. - Bill. Bill. 69 00:03:52,160 --> 00:03:54,595 - Je, unaweza kunusa hii kwa ajili yangu? - Bill. Aidan yuko wapi? 70 00:03:54,760 --> 00:03:56,319 Yuko sawa. Yuko kwenye Mshindi. 71 00:03:56,480 --> 00:03:58,073 - Chukua harufu ... - Je! 72 00:03:58,240 --> 00:04:01,438 - Kwa sababu ni funky kidogo. - Ulimwacha mtoto wangu kwenye Jeep yako? 73 00:04:01,600 --> 00:04:03,353 Ndio, nilivunja dirisha. 74 00:04:03,520 --> 00:04:04,670 - Bill. - Tu ... Je! 75 00:04:04,840 --> 00:04:06,991 - Angalia hii. - Nipe funguo. Sitaangalia. 76 00:04:07,160 --> 00:04:08,753 - Unaenda wapi? - Ili kupata Aidan. 77 00:04:08,920 --> 00:04:12,231 Huwezi kumwacha mtoto kwenye gari. Una shida gani jamani? 78 00:04:12,600 --> 00:04:14,319 Loo, jamani. 79 00:04:15,320 --> 00:04:17,391 - Nenda kamchukue mtoto, Bill. - Je! Nilifanya nini? 80 00:04:17,560 --> 00:04:19,313 - Msaidie. - Imekuwa dakika moja tu. 81 00:04:19,480 --> 00:04:21,392 sikujua. 82 00:04:21,560 --> 00:04:23,040 Pole. 83 00:04:24,200 --> 00:04:25,759 Je, nifanye nini? 84 00:04:25,920 --> 00:04:29,834 Unapaswa kumwangalia mtoto kwa dakika tano. Hiyo ni ngumu kiasi gani? 85 00:04:30,040 --> 00:04:32,874 Polepole, nimevaa flip-flops. 86 00:04:44,200 --> 00:04:46,271 - vipi Aidan? - Ah, yuko sawa. 87 00:04:46,440 --> 00:04:49,512 Alikuwa peke yake kwa dakika moja, asante Mungu. Subiri. 88 00:04:49,720 --> 00:04:50,995 Nini kilitokea? 89 00:04:51,160 --> 00:04:54,073 - Maziwa yako. Ilienda kila mahali. - Je! 90 00:04:54,240 --> 00:04:57,438 - Unazungumza nini ...? - Samahani sana. 91 00:04:57,600 --> 00:05:00,957 Ee Mungu wangu. Ee Mungu wangu. Ee Mungu wangu. 92 00:05:01,120 --> 00:05:03,157 - Mimi ... mimi ... - Hapana, hapana, hapana! 93 00:05:03,360 --> 00:05:06,432 - Shirley, siwezi kuwaonyesha hili. - Sawa, sawa. 94 00:05:06,600 --> 00:05:09,195 Hivi ndivyo tutafanya. Hivi ndivyo tutafanya. 95 00:05:09,760 --> 00:05:11,592 utanipa nakala yako... 96 00:05:11,760 --> 00:05:13,877 na nitazifanyia biashara. 97 00:05:14,440 --> 00:05:15,954 Si utapata shida? 98 00:05:16,120 --> 00:05:18,510 Wao ni sawa kabisa. Hakuna mtu anayepaswa kujua. 99 00:05:18,680 --> 00:05:20,000 Je, una uhakika? 100 00:05:20,160 --> 00:05:22,117 - Una uhakika? - Endelea. 101 00:05:22,280 --> 00:05:24,556 - Sawa. Sawa. - Wapate. 102 00:05:24,960 --> 00:05:27,236 Sawa. Kama una uhakika. 103 00:05:27,400 --> 00:05:28,834 Sawa. 104 00:05:31,560 --> 00:05:33,438 Asante sana. 105 00:05:34,120 --> 00:05:35,873 Shirley... 106 00:05:36,200 --> 00:05:39,034 Siwezi kukuambia hii inamaanisha kiasi gani kwangu, kwa kweli. 107 00:05:39,200 --> 00:05:42,955 - Wewe ni mwokozi wa maisha. - Tunahitaji kushikamana. 108 00:05:43,120 --> 00:05:46,033 Kuwa mama ni ngumu vya kutosha. 109 00:05:48,920 --> 00:05:50,718 Sawa. 110 00:05:54,280 --> 00:05:55,760 Sawa. 111 00:05:55,920 --> 00:05:58,310 Hebu tufanye hili rasmi. 112 00:06:26,560 --> 00:06:28,711 Tumerudi, karibu tena kwa Mchezo Mpya wa Wanandoa. 113 00:06:28,880 --> 00:06:31,679 Waungwana, tumerekodi utabiri wako kwenye kadi kwenye mapaja yako. 114 00:06:31,840 --> 00:06:34,560 Kumbuka, kila wakati utabiri wako inafanana na jibu la mkeo... 115 00:06:34,720 --> 00:06:37,792 utapata pointi tano. Wanandoa mmoja na pointi nyingi mwishoni... 116 00:06:38,000 --> 00:06:40,674 atashinda honeymoon ya pili. Kwa hivyo, wanawake, tunafurahi ... 117 00:06:40,840 --> 00:06:43,116 ulirudi. Swali lako la kwanza kwa pointi tano. 118 00:06:43,280 --> 00:06:48,196 Niambie, wanawake, ikiwa ungekuwa mashua, mumeo anafikiri umekuwa... 119 00:06:48,360 --> 00:06:51,990 kunywa maji mengi hivi karibuni, kwa ukali wako... 120 00:06:52,160 --> 00:06:54,994 kwa upande wa bandari yako, upande wako wa nyota... 121 00:06:55,160 --> 00:06:56,560 au kwenye upinde wako? 122 00:06:56,720 --> 00:06:58,598 - Unachukua wapi maji hayo? - Mkali wangu. 123 00:06:58,760 --> 00:07:00,035 Ee Mungu. 124 00:07:00,200 --> 00:07:04,080 Alisema umekuwa ukichukua maji mengi kwenye upinde wako. 125 00:07:04,240 --> 00:07:06,960 - Upinde? - Nusu ya juu ni upinde? 126 00:07:07,120 --> 00:07:09,032 - Ndio, lakini ... - Sawa. 127 00:07:13,680 --> 00:07:16,798 - Je, unalalamika? - Hapana, hata kidogo. 128 00:07:16,960 --> 00:07:18,713 Hupendi upinde wake? 129 00:07:18,880 --> 00:07:20,200 Mjomba Hector... 130 00:07:21,440 --> 00:07:22,556 Ni Lalo. 131 00:07:23,720 --> 00:07:25,234 Unanijua, sivyo? 132 00:07:32,880 --> 00:07:33,916 Moja ina maana ndiyo? 133 00:07:34,520 --> 00:07:35,590 Hakuna maana hakuna. 134 00:07:40,040 --> 00:07:45,957 Nani ana seti kubwa zaidi ya mipira kaskazini, kusini, mashariki au magharibi ya Michoacan? 135 00:07:48,720 --> 00:07:50,279 Ndiyo, kwa kweli! 136 00:07:50,440 --> 00:07:52,591 Nilijua bado uko mle ndani. 137 00:07:56,200 --> 00:07:57,395 Mjomba Hector. 138 00:08:00,080 --> 00:08:02,072 Unajua nilichokuwa nikifikiria asubuhi hii? 139 00:08:06,640 --> 00:08:11,078 Harufu ya ngozi inayowaka na kujaza nywele za farasi. 140 00:08:11,720 --> 00:08:13,313 Je, unakumbuka? 141 00:08:15,000 --> 00:08:16,275 Hoteli ya Tulipan. 142 00:08:21,080 --> 00:08:24,152 Ulikuwa na adabu sana kwa mtu huyo. 143 00:08:26,600 --> 00:08:28,319 Na anakupa mgongo? 144 00:08:30,040 --> 00:08:34,671 Inafanya jambo kubwa hilo kuonesha haogopi. 145 00:08:38,440 --> 00:08:41,399 Alikuwa profesa kabla hajafungua mahali hapo, unakumbuka? 146 00:08:41,560 --> 00:08:44,917 Daima angeleta hilo. Profesa mkubwa wa chuo. 147 00:08:49,160 --> 00:08:51,038 Ulichukua muda wako pamoja naye. 148 00:08:53,000 --> 00:08:56,232 Na mkewe akisikiliza kutoka pembeni. 149 00:09:02,080 --> 00:09:06,632 Yule punda alikuwa na kiburi sana ya Kihispania yake nzuri ... 150 00:09:07,000 --> 00:09:10,914 vitabu vyake, vitu vyake vya kale. 151 00:09:12,600 --> 00:09:15,559 Lakini ilipowaka ... 152 00:09:16,960 --> 00:09:18,599 yote yalinuka kama shit. 153 00:09:23,440 --> 00:09:25,671 Sijawahi kukuambia hili, lakini ... 154 00:09:27,000 --> 00:09:28,798 Nikarudi ndani. 155 00:09:29,920 --> 00:09:34,790 Nilipitia moto, moshi. 156 00:09:35,560 --> 00:09:39,315 Kulikuwa na joto sana, raba kwenye viatu vyangu iliyeyuka kidogo. 157 00:09:40,200 --> 00:09:43,113 Ndio, najua ulikuwa wa kijinga sana, lakini ... 158 00:09:44,080 --> 00:09:45,878 Nina hisia. 159 00:09:47,440 --> 00:09:49,079 Nilitaka ukumbusho. 160 00:09:50,600 --> 00:09:52,990 Niliihifadhi miaka hii yote. 161 00:09:53,600 --> 00:09:54,920 Niliileta. 162 00:09:56,560 --> 00:09:58,199 Je, unataka kuiona? 163 00:10:17,200 --> 00:10:19,556 Inaleta kumbukumbu, ndio? 164 00:10:21,000 --> 00:10:26,155 Kumbuka yule mtu aliyepiga hii, anamwita bellboy wake? 165 00:10:29,480 --> 00:10:34,714 Na wewe? Kufundisha mwalimu! 166 00:10:35,800 --> 00:10:37,280 Haya basi, Mjomba. 167 00:10:38,320 --> 00:10:39,390 Kamilifu. 168 00:10:39,560 --> 00:10:41,040 Jaribu. 169 00:10:46,920 --> 00:10:48,195 Tena, Mjomba. 170 00:10:49,120 --> 00:10:50,156 Ni hayo tu! 171 00:10:50,640 --> 00:10:51,676 Tena! 172 00:11:02,000 --> 00:11:04,435 Huyo ni Salamanca! 173 00:11:22,240 --> 00:11:25,756 Halo, kwa nini usiende kuchukua Jell-O. 174 00:11:35,760 --> 00:11:38,195 Mjomba, tuzungumze kuhusu Mchile. 175 00:12:14,520 --> 00:12:18,275 Huyo mzee Hector. Anataka tu kuua kila mtu. 176 00:12:22,240 --> 00:12:24,391 Pancake kubwa zaidi sio pancake bora. 177 00:12:24,560 --> 00:12:28,156 Au wangeiita pancake bora zaidi hilo linatokea kuwa kubwa zaidi. 178 00:12:28,320 --> 00:12:30,391 - Juu mbali? - Lakini, hapana, ni ... 179 00:12:30,600 --> 00:12:33,160 - Asante. - Je! ninaweza kupata kitu kingine chochote? 180 00:12:33,320 --> 00:12:34,959 - Hapana. - Sisi ni nzuri, asante. 181 00:12:35,120 --> 00:12:38,113 - Hutaki Burger nyingine nzima? - Wakati wowote uko tayari. Hakuna haraka. 182 00:12:38,280 --> 00:12:40,317 Sawa, asante. 183 00:12:40,800 --> 00:12:42,871 Afadhali uchukue rahisi na vitu hivyo. 184 00:12:43,640 --> 00:12:46,280 Bado tumepata angalau saa moja barabarani. 185 00:12:46,440 --> 00:12:47,476 Lazima kukaa macho. 186 00:12:47,640 --> 00:12:51,031 Ndio, lakini lazima uweze kulala tukifika nyumbani pia. 187 00:12:51,200 --> 00:12:53,431 - Unasikiza saa ngapi? - Kumi na moja. 188 00:12:53,600 --> 00:12:57,435 Wakati huu wiki ijayo, nitarudia tena kuwa James McGill, Esquire. 189 00:12:57,600 --> 00:12:59,671 Ndiyo. 190 00:13:02,680 --> 00:13:04,797 Na tayari nimepata kuruka kwenye mazoezi yangu mapya. 191 00:13:04,960 --> 00:13:06,997 - Ah, ndio? - Ndio. 192 00:13:07,160 --> 00:13:09,595 Bonasi isiyotarajiwa wa biashara ya simu. 193 00:13:09,760 --> 00:13:11,797 Inageuka, ni nzuri kwa maendeleo ya mteja. 194 00:13:12,200 --> 00:13:14,192 Ndiyo, nadhani hiyo ni kweli. 195 00:13:14,360 --> 00:13:16,955 Hivi karibuni au baadaye, kila mwisho wa wajinga hao... 196 00:13:17,120 --> 00:13:19,396 itahitaji wakili. 197 00:13:21,160 --> 00:13:23,311 Bila shaka, wote wananijua kama Sauli Goodman. 198 00:13:23,480 --> 00:13:25,392 Hayo ni maelezo tu. 199 00:13:28,800 --> 00:13:32,350 Lazima niseme, watu wengi watakuwa wakiomba... 200 00:13:32,520 --> 00:13:34,398 kwa matibabu ya zamani ya Huell Babineaux. 201 00:13:34,560 --> 00:13:35,755 Ni nini hicho? 202 00:13:37,000 --> 00:13:40,835 Nguvu zetu pamoja. 203 00:13:41,400 --> 00:13:47,556 Watu wangelipa dola ya juu kwa sisi kutengua sentensi inayoweza kuharibu maisha. 204 00:13:48,480 --> 00:13:51,632 Nadhani tunapaswa kutumia tu nguvu zetu kwa wema. 205 00:13:51,800 --> 00:13:55,589 Tunazingatia nini nzuri hadi 9:06 p.m. usiku wa leo? 206 00:13:55,760 --> 00:13:57,911 Unajua nini? Ni kama vile Potter Stewart alivyosema... 207 00:13:58,080 --> 00:14:00,072 tutaijua tutakapoiona. 208 00:14:08,320 --> 00:14:12,633 Tuliendesha maili 300 tu kulaghai Lubbock, Texas... 209 00:14:12,800 --> 00:14:15,998 ili mteja wako apate tawi la benki lenye asilimia 13 kubwa. 210 00:14:16,160 --> 00:14:19,232 Usinielewe vibaya, Nilipenda kila sekunde ... 211 00:14:19,400 --> 00:14:22,393 lakini ni jinsi gani hiyo ni kwa kutumia mamlaka yetu kwa wema? 212 00:14:32,200 --> 00:14:34,317 Sawa, sawa. 213 00:14:34,920 --> 00:14:38,197 Ndio, tutaijua tutakapoiona. Naipenda. 214 00:14:38,360 --> 00:14:40,238 Ni mpango naweza kurudi nyuma. 215 00:15:23,680 --> 00:15:24,716 Sawa. 216 00:16:12,480 --> 00:16:13,755 Mimi niko katika nafasi. 217 00:16:14,480 --> 00:16:16,153 Karibu tuko tayari hapa. Simama karibu. 218 00:16:17,560 --> 00:16:19,233 Nakili. 219 00:16:29,560 --> 00:16:31,233 Kuna nini? 220 00:16:31,400 --> 00:16:34,916 Samahani zangu. Tuna tatizo dogo. 221 00:16:35,080 --> 00:16:36,116 Jinsi ndogo? 222 00:16:36,280 --> 00:16:37,509 Taa nyekundu. 223 00:16:37,720 --> 00:16:40,076 Ina maana hakuna... 224 00:16:40,240 --> 00:16:43,995 Unasemaje...? Mwendelezo wa mzunguko... 225 00:16:44,160 --> 00:16:45,992 moja ya mashtaka matatu. 226 00:16:46,160 --> 00:16:47,560 Ya machungwa. 227 00:16:47,720 --> 00:16:50,474 Kunaweza kuwa na waya iliyolegea au mbovu. 228 00:16:51,080 --> 00:16:53,356 Nitaingia na kuangalia. 229 00:16:53,520 --> 00:16:56,513 Nilidhani wewe ndiye mtaalamu wa ubomoaji. 230 00:16:56,680 --> 00:16:58,876 Ni kazi yangu, Michael. 231 00:17:07,240 --> 00:17:08,276 Simama karibu. 232 00:17:09,360 --> 00:17:11,920 Nakili. Kusimama karibu. 233 00:19:12,400 --> 00:19:13,720 Jivute pamoja. 234 00:19:15,400 --> 00:19:17,551 Jivute pamoja, mjinga wewe. 235 00:20:28,080 --> 00:20:29,309 Ijaribu sasa. 236 00:20:31,080 --> 00:20:33,675 Nadhani tuko tayari hapa, Michael. 237 00:20:52,080 --> 00:20:53,480 Yote ya kijani. 238 00:20:54,440 --> 00:20:56,432 Tuko vizuri hapa. 239 00:20:56,600 --> 00:20:57,636 Tayari. 240 00:20:57,800 --> 00:20:59,837 Nenda. Piga simu. 241 00:21:00,000 --> 00:21:01,434 Ukiwa safarini. 242 00:21:51,240 --> 00:21:52,879 Tano... 243 00:21:53,080 --> 00:21:54,594 nne... 244 00:21:54,760 --> 00:21:56,479 tatu... 245 00:21:56,640 --> 00:21:58,279 mbili... 246 00:21:58,440 --> 00:21:59,920 moja. 247 00:22:00,080 --> 00:22:01,196 Sasa! 248 00:22:10,960 --> 00:22:13,316 Ndivyo inafanywa. 249 00:22:34,320 --> 00:22:36,312 Oh, ngoja. Tunakosa moja. 250 00:22:36,480 --> 00:22:38,597 Tunakosa moja. 251 00:22:39,480 --> 00:22:40,914 Hapana, hapana, hapana, mimi ni mzuri. 252 00:22:41,080 --> 00:22:42,958 - Asante. - Hapana, hatukubali hii. 253 00:22:43,120 --> 00:22:45,680 Huwezi kuwa kazini kila wakati, Mike. 254 00:22:45,880 --> 00:22:50,511 Mike, Mike, Mike. 255 00:22:51,760 --> 00:22:53,080 Kazi nzuri. 256 00:23:22,360 --> 00:23:24,477 Unafikiria nini? 257 00:23:26,480 --> 00:23:28,551 Hakuna kitu kweli. 258 00:23:29,480 --> 00:23:32,314 Nimefurahiya ulipuaji ulikwenda vizuri. 259 00:23:32,480 --> 00:23:37,680 Hakuna uharibifu wa muundo, hakuna matukio yasiyotarajiwa. 260 00:23:38,280 --> 00:23:40,272 Unaonekana huna furaha. 261 00:23:40,480 --> 00:23:42,437 Nimechoka tu. 262 00:23:44,600 --> 00:23:46,831 Nahitaji kujua nini kinaendelea. 263 00:23:47,000 --> 00:23:49,515 Hakuna kinachoendelea. 264 00:23:54,320 --> 00:23:56,994 Kazi hii inachukua muda mrefu zaidi kuliko nilivyokadiria. 265 00:23:57,200 --> 00:23:59,840 - Ni. - Na ninathamini RandR. 266 00:24:00,040 --> 00:24:03,238 Wavulana, walikuwa na furaha. 267 00:24:03,600 --> 00:24:05,239 Lakini mimi... 268 00:24:12,120 --> 00:24:13,839 Michael... 269 00:24:14,400 --> 00:24:15,754 ulikuwa umeolewa? 270 00:24:16,320 --> 00:24:18,789 - Nilikuwa. - Muda gani? 271 00:24:19,320 --> 00:24:20,640 Miaka ishirini na mbili. 272 00:24:20,800 --> 00:24:22,234 Labda utaelewa. 273 00:24:22,400 --> 00:24:23,959 Ishirini na sita mwezi Aprili. 274 00:24:24,120 --> 00:24:26,157 Hongera sana. 275 00:24:26,360 --> 00:24:28,238 Mke wangu. 276 00:24:29,400 --> 00:24:30,993 mimi... 277 00:24:34,800 --> 00:24:35,836 mimi... 278 00:24:36,000 --> 00:24:38,469 Bila yeye, mimi ni tangazo ... 279 00:24:38,640 --> 00:24:40,757 - Adrift. - Wewe ni adrift bila yeye. 280 00:24:40,920 --> 00:24:44,357 - Umekuwa mbali hapo awali. - Ndiyo, bila shaka. Si kama hii. 281 00:24:44,520 --> 00:24:47,115 Ninamaliza nilichoanza, hakuna swali la hilo. 282 00:24:48,040 --> 00:24:51,875 Bado, siwezi kujizuia kushangaa ... 283 00:24:52,560 --> 00:24:53,994 Hapana, bila shaka sivyo. 284 00:24:54,160 --> 00:24:56,117 - Je! - Haiwezekani. 285 00:24:56,720 --> 00:24:58,837 Ingawa ... 286 00:25:02,040 --> 00:25:07,593 Kai angeweza kusimamia kazi mpaka nirudi. 287 00:25:07,760 --> 00:25:10,480 Sitaki kukusababishia ugumu. 288 00:25:10,640 --> 00:25:14,554 Ingawa ningeenda tu kwa siku nne. 289 00:25:14,720 --> 00:25:17,474 Tano, labda. Jumla. 290 00:25:17,640 --> 00:25:20,439 Unazungumzia kuruka kwenda Ujerumani kwa wikendi? 291 00:25:20,600 --> 00:25:22,273 Safari ya haraka tu. 292 00:25:23,760 --> 00:25:29,040 Ningeweza kuacha maagizo ya kina. 293 00:25:29,200 --> 00:25:31,476 Kazi isingekatizwa. 294 00:25:33,600 --> 00:25:35,034 Unataka kumuona mkeo? 295 00:25:36,600 --> 00:25:38,512 Zaidi ya chochote. 296 00:25:38,720 --> 00:25:41,554 Kisha kumaliza kazi. 297 00:25:42,880 --> 00:25:43,996 Werner, unaweza kufanya hivi. 298 00:25:44,160 --> 00:25:47,437 Unaweka kichwa chako chini na unasukuma njia yako. 299 00:25:47,600 --> 00:25:50,832 Ikiisha, kwa pesa ulizotengeneza hapa... 300 00:25:51,000 --> 00:25:53,799 hutawahi kuwa mbali kutoka kwa mke wako tena. 301 00:25:55,040 --> 00:25:56,713 Bila shaka. 302 00:25:57,720 --> 00:25:59,473 Bila shaka, uko sahihi. 303 00:25:59,640 --> 00:26:01,836 Ndege ya dhana. 304 00:26:04,080 --> 00:26:06,276 Sawa. Nakuambia nini. 305 00:26:06,680 --> 00:26:10,390 Tutakupigia naye simu kwa simu ya ziada. 306 00:26:11,120 --> 00:26:13,191 Tutafanya kesho. 307 00:26:14,800 --> 00:26:16,837 Asante, rafiki yangu. 308 00:26:22,240 --> 00:26:24,357 Wewe hutegemea huko. 309 00:26:35,840 --> 00:26:37,240 Bw. Fring. 310 00:26:37,400 --> 00:26:39,073 Ndiyo, Lyle? 311 00:26:39,280 --> 00:26:42,557 Kuna mwanaume ameingia tu. 312 00:26:42,720 --> 00:26:47,192 Na najua imekuwa kitambo, lakini nilikuwa tu, kama, yeye ni ukoo sana. 313 00:26:47,360 --> 00:26:51,149 Nadhani ni mmoja wa watu ambayo ilifanya shida zote mwaka jana. 314 00:26:51,720 --> 00:26:54,872 Sio mtu mkuu, ndio maana sina uhakika kabisa. 315 00:26:55,680 --> 00:26:56,955 naona. 316 00:26:57,120 --> 00:26:58,520 Hafanyi chochote. 317 00:26:58,720 --> 00:27:02,430 Yeye na yule mtu mwingine waliagiza chakula, na wamekaa tu. 318 00:27:02,640 --> 00:27:06,919 - Lakini nilidhani ungependa kujua. - Asante, Lyle. Nitaitunza. 319 00:27:28,360 --> 00:27:30,079 Je, kila kitu ni cha kupenda kwako? 320 00:27:30,240 --> 00:27:31,959 Unatania? 321 00:27:32,120 --> 00:27:35,955 Huyu ndiye kuku bora zaidi Nimewahi kuwa nayo. 322 00:27:36,120 --> 00:27:38,430 Naam, nimefurahi kusikia hivyo. 323 00:27:38,600 --> 00:27:40,193 Hapana, kwa kweli, niko serious. namaanisha... 324 00:27:40,360 --> 00:27:43,751 ni crispy, lakini haijakauka. 325 00:27:43,920 --> 00:27:48,278 Na kitoweo, ni kitamu sana. 326 00:27:48,440 --> 00:27:51,114 Naam, asante. Je, kuna kitu kingine chochote ninachoweza kukufanyia? 327 00:27:51,480 --> 00:27:54,359 Je, kuna nafasi yoyote...? 328 00:27:54,520 --> 00:27:57,672 Na najua jibu labda ni hapana. 329 00:27:57,840 --> 00:27:59,911 Lakini inawezekana kwangu kukutana na mmiliki? 330 00:28:00,080 --> 00:28:01,719 Mimi ndiye mmiliki. 331 00:28:01,880 --> 00:28:03,234 Kweli? 332 00:28:03,400 --> 00:28:05,835 Bahati iliyoje kwangu. 333 00:28:06,240 --> 00:28:07,913 Je, ungependa kufadhili biashara? 334 00:28:08,120 --> 00:28:10,680 Kwa sababu ningekuwa na hamu ya kuwekeza. 335 00:28:10,840 --> 00:28:14,197 Kweli, labda twende ofisini kwangu, ambapo tunaweza kulijadili zaidi. 336 00:28:14,360 --> 00:28:16,158 Bora kabisa. 337 00:28:16,320 --> 00:28:18,960 - Usipoteze hiyo. - Njia hii. 338 00:28:21,760 --> 00:28:25,117 Sasa, ninaweza kukufanyia nini, Señor...? 339 00:28:25,440 --> 00:28:30,560 Salamanca. Eduardo Salamanca. Lakini unaweza kuniita Lalo. 340 00:28:30,720 --> 00:28:32,712 Na wewe ni Gustavo Fring. 341 00:28:33,280 --> 00:28:36,079 Nimekuwa mtu wa kupendeza yako kwa miaka mingi. 342 00:28:36,480 --> 00:28:37,914 Una mikahawa mingapi? 343 00:28:38,080 --> 00:28:40,436 - Saba. - Saba. 344 00:28:40,600 --> 00:28:43,752 Na kuanzia chochote. Hiyo ni ajabu. 345 00:28:44,360 --> 00:28:46,238 Je, ninaweza kukufanyia nini? 346 00:28:46,840 --> 00:28:49,753 Ninakuja hapa kwa niaba wa familia yangu yote... 347 00:28:49,920 --> 00:28:52,992 - kukupa shukrani zetu za dhati. - Naam, kwa nini? 348 00:28:53,160 --> 00:28:54,514 Kwa ajili ya nini? 349 00:28:54,680 --> 00:28:56,672 Kwa kuokoa maisha ya Don Hector. 350 00:28:56,880 --> 00:28:58,360 Nimemtembelea tu. 351 00:28:58,520 --> 00:29:02,150 Unajua, ukiona mtu kama huyo, hawezi kuongea, hawezi kusogea... 352 00:29:02,560 --> 00:29:04,517 Nilitaka kulia. 353 00:29:05,160 --> 00:29:06,879 Lakini inaweza kuwa mbaya zaidi. 354 00:29:07,040 --> 00:29:10,158 Varga ananiambia hivyo wakati kila mtu mwingine walikuwa wanachukua punda zao... 355 00:29:10,320 --> 00:29:13,119 ulimkimbilia, ukampiga kwenye kifua na kumrudisha. 356 00:29:13,280 --> 00:29:15,351 Ilikuwa silika rahisi. 357 00:29:15,560 --> 00:29:18,997 Lakini bado, pamoja na historia yote kati yenu wawili... 358 00:29:19,160 --> 00:29:21,994 Ulichofanya ni ishara ya amani. 359 00:29:22,160 --> 00:29:24,072 Angalau, ndivyo tunavyoona. 360 00:29:24,280 --> 00:29:26,033 Nimefurahiya sana kusikia hivyo. 361 00:29:28,000 --> 00:29:31,391 Na hapa tunaelewana. 362 00:29:34,520 --> 00:29:39,197 Umewahi kufikiria, labda Don Eladio ni mwanaharamu mmoja mjanja? 363 00:29:39,680 --> 00:29:42,718 Labda anapenda damu mbaya kati yetu? 364 00:29:44,040 --> 00:29:50,116 Anakaa karibu na bwawa lake, akioka jua, kutoa amri. 365 00:29:51,560 --> 00:29:56,999 Lakini lori zako huhamisha bidhaa. Na misuli ya Salamanca inaweka kila mtu kwenye mstari. 366 00:29:57,560 --> 00:30:00,280 Sidhani kama kuna damu mbaya. 367 00:30:00,640 --> 00:30:02,154 Kweli? 368 00:30:03,640 --> 00:30:07,111 Bado, ikiwa tungeenda vizuri sana ... 369 00:30:07,320 --> 00:30:09,516 Nina hakika Eladio hangependa hivyo, angeweza? 370 00:30:11,600 --> 00:30:13,796 Nimeridhika na mpangilio wa sasa. 371 00:30:15,280 --> 00:30:17,192 nakusema vibaya tu. 372 00:30:17,360 --> 00:30:20,751 Ungekuwa kichaa kwenda dhidi ya Eladio. 373 00:30:23,240 --> 00:30:25,800 Angalia, nitakuwa mjini kwa muda. 374 00:30:25,960 --> 00:30:28,475 Kwa hivyo, unajua, tutazungumza zaidi. 375 00:30:28,920 --> 00:30:30,115 Tuna deni kwako. 376 00:30:30,280 --> 00:30:32,351 Ikiwa unahitaji neema ... 377 00:30:32,520 --> 00:30:35,672 - Mimi ni mtu wako. - Sawa. Kwa kawaida. 378 00:30:36,080 --> 00:30:37,912 Lo, na nitarudi kwa kuku huyo. 379 00:30:38,080 --> 00:30:40,276 Ni kitamu sana kukaa mbali nayo. 380 00:31:07,840 --> 00:31:09,957 Unasema unachukua funguo sita kwa wiki? 381 00:31:10,120 --> 00:31:11,634 Ndiyo. 382 00:31:12,680 --> 00:31:17,118 - Wapi? - Ana shamba la kuku nje ya mji. 383 00:31:19,120 --> 00:31:20,156 Nionyeshe. 384 00:32:03,560 --> 00:32:05,358 Mheshimiwa McGill? Tuko tayari kwa ajili yako sasa. 385 00:32:05,520 --> 00:32:06,954 Kubwa. 386 00:32:08,720 --> 00:32:12,999 Na inaonekana umekamilisha Mpango wa Upotoshaji wa Kabla ya Mashtaka? 387 00:32:13,200 --> 00:32:15,157 Hiyo ni kweli. Wiki tatu na nusu zilizopita. 388 00:32:15,320 --> 00:32:17,551 Naamini ukiangalia kwenye nyenzo za ziada ... 389 00:32:17,720 --> 00:32:21,191 kuna barua kutoka kwa msimamizi wangu, Brad Markham. 390 00:32:21,840 --> 00:32:23,399 Nzuri. 391 00:32:24,600 --> 00:32:27,434 Anasema alivutiwa kwa kujitolea kwako. 392 00:32:27,600 --> 00:32:30,593 Na kwa zaidi ya mwaka jana umeajiriwa katika CC Mobile? 393 00:32:30,800 --> 00:32:31,916 Ni duka la simu za mkononi. 394 00:32:32,080 --> 00:32:35,551 Na, tena, kuna barua kutoka kwa meneja wangu, Bw. Robert Finn. 395 00:32:35,760 --> 00:32:39,197 Pia iko kwenye nyenzo za ziada. 396 00:32:40,320 --> 00:32:43,757 Anasema hapa ulikuwa sehemu ya kitu inaitwa Silver Circle? 397 00:32:43,920 --> 00:32:46,799 - Miezi mitatu mfululizo? - Ni tuzo ya mauzo. 398 00:32:46,960 --> 00:32:49,998 Bw. Finn na watu katika CC Mobile wamekuwa wakarimu sana. 399 00:32:50,160 --> 00:32:53,597 Sio lazima uuze simu nyingi kuingia katika Silver, niamini. 400 00:32:53,760 --> 00:32:56,195 Ni nini kilikufanya uchague huo uwanja maalum? 401 00:32:56,360 --> 00:32:59,239 Kwa uaminifu? Ili tu kuweka mkate kwenye meza. 402 00:32:59,400 --> 00:33:03,952 Lakini ningesema imetolewa kwangu mtazamo mpya juu ya mahusiano ya mteja. 403 00:33:04,120 --> 00:33:08,672 Baada ya kushughulika na mikataba ya simu za mkononi, kuelezea sheria kwa wateja wangu ... 404 00:33:08,880 --> 00:33:10,997 inapaswa kuwa keki. 405 00:33:11,680 --> 00:33:14,912 Kama msemo unavyokwenda, sheria inabadilika kila mara. 406 00:33:15,080 --> 00:33:18,676 Umekuwa ukijiweka umepata habari kuhusu maendeleo ya hivi punde? 407 00:33:18,840 --> 00:33:20,911 Nimekuwa nikisoma Jarida la Bar. 408 00:33:21,080 --> 00:33:24,278 Ni nini kilivutia macho yangu hivi karibuni ilikuwa Crawford v. Washington. 409 00:33:24,480 --> 00:33:25,596 Yeyote kati yenu anayefuata hilo? 410 00:33:25,760 --> 00:33:29,037 Inahusiana na kukubalika mitihani ya zamani. 411 00:33:29,200 --> 00:33:31,840 - Hiyo ilikuwa kesi ya Mahakama ya Juu? - Hiyo ni kweli. 412 00:33:32,000 --> 00:33:36,233 Ilikuaje? Indicium pekee uaminifu wa kutosha kukidhi ... 413 00:33:36,400 --> 00:33:38,756 madai ya katiba ndio katiba... 414 00:33:38,920 --> 00:33:41,879 kweli inaagiza, makabiliano. 415 00:33:42,080 --> 00:33:44,072 Ni classic Scalia. 416 00:33:44,440 --> 00:33:48,320 Siwezi kusaidia lakini kufikiria juu ya waathirika kulazimishwa kuwakabili washambuliaji wao katika mahakama ya wazi. 417 00:33:48,480 --> 00:33:53,077 Lakini kwa upande mwingine, ya Sita Marekebisho yanadhibiti sana ... 418 00:33:53,960 --> 00:33:55,553 samahani. Mimi tu... 419 00:33:55,760 --> 00:33:58,229 Ninajikita kwenye maswali ya katiba. 420 00:33:58,400 --> 00:34:02,553 Jibu fupi, Nimekuwa nikifanya kiwango changu bora. 421 00:34:04,080 --> 00:34:07,790 Bw. McGill, kuna chochote ungependa tueleze sababu... 422 00:34:07,960 --> 00:34:09,917 ulisimamishwa kwanza? 423 00:34:10,480 --> 00:34:15,077 Mwaka huu uliopita, hiyo ni nzuri sana imekuwa jambo pekee akilini mwangu. 424 00:34:15,280 --> 00:34:20,992 Na nimenyenyekezwa na ujinga mtupu ya matendo yangu. 425 00:34:21,520 --> 00:34:23,830 Majuto hayaanzi kuifunika. 426 00:34:24,040 --> 00:34:27,351 Sitatoa visingizio, kwa sababu hakuna udhuru kwa nilichofanya. 427 00:34:27,520 --> 00:34:30,752 Lakini ninapokaa hapa, Naweza kukuhakikishia... 428 00:34:30,960 --> 00:34:34,795 hakuna kitu kama hicho itawahi kutokea tena. 429 00:34:35,160 --> 00:34:36,640 Kamwe. 430 00:34:38,720 --> 00:34:42,760 Vema, sawa. Hilo lingeonekana kuwa la kuridhisha. 431 00:34:43,160 --> 00:34:45,391 Meg? Una kitu? 432 00:34:46,480 --> 00:34:50,190 Bw. McGill, sheria ina maana gani kwako? 433 00:34:53,680 --> 00:34:55,592 Sheria? 434 00:34:58,840 --> 00:35:01,639 Ndiyo. Sawa. 435 00:35:08,000 --> 00:35:09,719 Sikiliza, kukua ... 436 00:35:09,920 --> 00:35:14,358 kuwa mwanasheria lilikuwa jambo la mwisho akilini mwangu. 437 00:35:14,880 --> 00:35:19,193 Hata kama nilitaka, Sikuwa na akili wala ujuzi... 438 00:35:19,360 --> 00:35:21,829 au fimbo-kwa-it-iveness. 439 00:35:22,000 --> 00:35:26,358 Lakini nilipata kazi na baadhi ya mawakili... 440 00:35:26,560 --> 00:35:30,634 na sikuweza kujizuia kufikiria, labda ningeweza kufanya hivyo? 441 00:35:30,800 --> 00:35:35,397 Na kitu ndani yangu ilinifanya nijaribu. 442 00:35:35,840 --> 00:35:37,160 Sasa, sikilizeni. 443 00:35:37,360 --> 00:35:41,877 Diploma yangu inasema Chuo Kikuu wa Shule ya Sheria ya Samoa ya Marekani. 444 00:35:42,040 --> 00:35:46,114 Na hivyo ndivyo inavyosikika, hiyo ni shule ya mawasiliano. 445 00:35:46,280 --> 00:35:49,159 Natamani ingesema Georgetown... 446 00:35:49,320 --> 00:35:50,959 au Kaskazini Magharibi. 447 00:35:51,120 --> 00:35:54,909 Lakini UAS ndiyo pekee hiyo ingenichukua. 448 00:35:55,440 --> 00:35:59,434 Kwa sababu, ngoja nikuambie, Sikuwa mtu wa asili. 449 00:35:59,600 --> 00:36:04,356 Namaanisha, madarasa, kusoma, kujaribu kupita bar? 450 00:36:04,520 --> 00:36:05,749 Kivitendo aliniua. 451 00:36:05,920 --> 00:36:09,038 Lazima niwe nimeacha mara 10 au 12... 452 00:36:09,200 --> 00:36:13,160 lakini niliendelea kurudi kwake. Na nimefurahi sana nilifanya hivyo. 453 00:36:13,320 --> 00:36:16,836 Maana nilipofika kazini na wateja halisi... 454 00:36:17,000 --> 00:36:19,754 hakukuwa na kitu kingine kama hicho. 455 00:36:20,160 --> 00:36:24,200 Mfumo wetu wa kisheria ni mgumu, na wakati mwingine inaweza kuhisi isiyo na maana ... 456 00:36:24,360 --> 00:36:28,149 lakini ni jambo la karibu zaidi kwa haki halisi tuliyo nayo. 457 00:36:28,320 --> 00:36:33,918 Na ili ifanye kazi, inahitaji nguvu, watetezi wenye shauku. 458 00:36:34,080 --> 00:36:36,436 Kuwasaidia wateja wangu, unajua... 459 00:36:36,600 --> 00:36:39,069 wakibishana kwa niaba yao... 460 00:36:39,240 --> 00:36:42,278 hilo ndilo jambo bora zaidi ambalo nimewahi kufanya. 461 00:36:43,480 --> 00:36:45,711 Na mwaka huu uliopita ... 462 00:36:46,640 --> 00:36:48,791 Nimekosa kuzimu. 463 00:36:56,480 --> 00:36:58,711 Hiyo ilikuwa fasaha sana. 464 00:37:00,880 --> 00:37:05,591 Kulikuwa na ushawishi wowote maalum juu ya maoni yako? 465 00:37:10,240 --> 00:37:12,516 Mikopo ambapo mkopo unastahili. 466 00:37:13,840 --> 00:37:16,514 Chuo Kikuu cha Samoa ya Amerika. 467 00:37:17,240 --> 00:37:19,516 Nenda, Kaa wa Ardhi. 468 00:37:25,120 --> 00:37:26,156 Kitu kingine chochote? 469 00:37:26,640 --> 00:37:28,996 - Hapana. Asante. - Hapana. Nzuri? 470 00:37:29,320 --> 00:37:31,880 Nadhani tuna kila kitu tunachohitaji. 471 00:37:32,040 --> 00:37:35,556 Utapata barua na uamuzi wetu katika siku chache zijazo. 472 00:37:36,160 --> 00:37:37,640 Sawa. 473 00:37:38,280 --> 00:37:41,079 Asante kwa wakati wako. Nyinyi nyote. 474 00:38:08,720 --> 00:38:13,237 - Nilidhani alikuwa hapo juu. - Ndio, yeye ni sehemu ya mchakato wa ukaguzi. 475 00:38:13,400 --> 00:38:15,357 Umefanya kazi naye hapo awali. Mwanaume mzuri? 476 00:38:15,560 --> 00:38:17,677 Ndiyo. Mwanaume mzuri kweli. 477 00:38:21,440 --> 00:38:23,671 - Jambo. Habari. - Habari. 478 00:38:23,840 --> 00:38:24,990 - Mheshimiwa McGill. - Ndiyo. 479 00:38:25,160 --> 00:38:28,358 Najua walisema nitasikia kutoka kwao, lakini kati yangu na wewe... 480 00:38:28,520 --> 00:38:30,512 waliamua nini? 481 00:38:34,400 --> 00:38:36,073 Inabidi utanitania. 482 00:38:36,240 --> 00:38:37,560 Hapana. 483 00:38:37,720 --> 00:38:39,757 Hapana, hapana, hapana. 484 00:38:41,280 --> 00:38:42,839 Hapana! 485 00:38:48,920 --> 00:38:50,240 Habari. Subiri kidogo. 486 00:38:50,400 --> 00:38:52,119 Subiri. Unanikana? 487 00:38:52,280 --> 00:38:55,671 - Nilifanya nini vibaya? - Mheshimiwa McGill, hapa sio mahali. 488 00:38:55,840 --> 00:38:58,639 Nilifanya kila kitu sawa. Tafadhali niambie. 489 00:38:59,640 --> 00:39:00,994 Tazama. 490 00:39:01,400 --> 00:39:02,720 Maamuzi haya sio rahisi kamwe. 491 00:39:02,880 --> 00:39:05,156 Sawa, njoo, ninastahili jibu. 492 00:39:07,880 --> 00:39:09,997 - Tafadhali. - Bw. McGill, siwezi... 493 00:39:10,200 --> 00:39:12,669 Nilifanya kila kitu sawa. 494 00:39:14,680 --> 00:39:17,400 Lilikuwa ni swali la uaminifu. 495 00:39:17,560 --> 00:39:19,233 A nini? 496 00:39:21,880 --> 00:39:27,638 Baadhi ya wajumbe wa kamati hiyo nimekupata wewe si mwaminifu kwa kiasi fulani. 497 00:39:29,520 --> 00:39:32,160 Uko huru kutuma ombi tena mwaka ujao. 498 00:39:52,560 --> 00:39:54,597 - Halo, Mike. - Jambo. 499 00:39:56,200 --> 00:39:59,159 Naam, inakuwaje na chafu nusu-dazeni? 500 00:39:59,320 --> 00:40:00,595 Kucheza mpira wa wavu. 501 00:40:00,760 --> 00:40:03,070 Huyo jamaa Kai anadanganya. 502 00:40:04,880 --> 00:40:06,792 Werner bado anaongea? 503 00:40:06,960 --> 00:40:10,032 Wamekuwa wakisema kwaheri kwa takriban dakika 20 sasa. 504 00:40:10,200 --> 00:40:12,192 Kitu chochote cha kumbuka? 505 00:40:12,520 --> 00:40:16,275 Walipata puppy mpya na inakojoa kila mahali. 506 00:40:17,320 --> 00:40:20,677 Mbwa, nyumba. Mgongo wake unaigiza kwa hivyo wanataka kwenda kwenye chemchemi ... 507 00:40:20,840 --> 00:40:23,674 - huko Baden-Baden mara tu anaporudi. - Kwa hivyo kama kawaida. 508 00:40:23,840 --> 00:40:25,399 Ndiyo. 509 00:40:25,560 --> 00:40:28,951 Alikaa karibu saa moja na nusu. Je, unataka nitoe onyo la dakika 10? 510 00:40:29,840 --> 00:40:33,595 Hapana. Mwache aendelee ilimradi anataka. 511 00:40:33,760 --> 00:40:34,955 Subiri, sawa. 512 00:40:35,160 --> 00:40:36,992 Wanamaliza. 513 00:40:37,200 --> 00:40:39,396 Yeye got kupata kitabu klabu. 514 00:40:41,720 --> 00:40:44,280 Nitaangalia mzunguko. 515 00:41:50,040 --> 00:41:52,714 Hatuna tatizo kwa lugha hiyo na itarekebisha. 516 00:41:52,880 --> 00:41:55,793 Tuna wasiwasi kwenye ukurasa wa 15, kifungu cha 4B. 517 00:41:55,960 --> 00:41:57,633 Kifungu cha tatu. Inaanza... 518 00:41:57,800 --> 00:42:02,158 Haki ya fidia, malipo, marejesho. 519 00:42:02,320 --> 00:42:04,198 - Kila mtu pamoja nami? - Ndio, naiona. 520 00:42:04,360 --> 00:42:07,159 Hii ni wazi kifungu cha pro-mchanga. 521 00:42:07,320 --> 00:42:09,630 Troy, inatupa haki kwa fidia... 522 00:42:09,800 --> 00:42:12,634 - kwa ukiukaji wa uwakilishi. - Ambayo hakuna. 523 00:42:12,840 --> 00:42:16,038 Tunahisi ni muhimu kutokana na kasi ya haraka ya mazungumzo hadi sasa... 524 00:42:16,200 --> 00:42:18,510 na ukosefu wa muda kukamilisha uchunguzi unaostahili. 525 00:42:18,720 --> 00:42:20,359 Mesa Verde iliweka kasi hapa. 526 00:42:20,520 --> 00:42:23,592 Zaidi, unapita inayohitaji sehemu ya malipo lengwa... 527 00:42:23,760 --> 00:42:25,911 - kuwekwa kando kama dhamana. - Kim Wexler hapa. 528 00:42:26,080 --> 00:42:28,834 Ikiwa naweza kukukumbusha kwa heshima, Mesa Verde inakuruhusu... 529 00:42:29,000 --> 00:42:32,311 kuweka kifungu kinachokiuka dhamana lazima iwe katika heshima ya nyenzo. 530 00:42:32,480 --> 00:42:33,596 Ni lugha sanifu. 531 00:42:33,760 --> 00:42:35,638 Ndiyo. Kama ilivyo kwetu. 532 00:42:35,800 --> 00:42:38,395 Njooni, nyie, tukutane katikati ya hapa. 533 00:42:38,560 --> 00:42:41,553 Sawa. Kisha tungependa kujadili jinsi tunavyofafanua maarifa ... 534 00:42:41,720 --> 00:42:43,837 - ndani ya mkataba. - Kuwa mgeni wangu. 535 00:42:44,040 --> 00:42:46,680 Tunahisi kwamba kile tumeanzisha ni busara. 536 00:42:46,840 --> 00:42:49,150 - Wateja wetu wangependa kupendekeza... - Haya. 537 00:42:49,320 --> 00:42:51,596 Kwa bora maarifa ya muuzaji. 538 00:42:51,760 --> 00:42:54,434 - Punguza kasi. Punguza kasi. - Nzuri. Inabidi utupe nafasi... 539 00:43:24,400 --> 00:43:26,312 Wasio waaminifu! Wasio waaminifu! 540 00:43:26,480 --> 00:43:28,153 - Jimmy, nini kilitokea? - Mwaka wa mungu. 541 00:43:28,320 --> 00:43:30,277 - Nifanye nini kwa mwaka? - Jimmy. 542 00:43:30,440 --> 00:43:33,433 Dhamana ya kuwa siuzi simu kwa mwaka mbaya, nitakuambia hivyo. 543 00:43:33,600 --> 00:43:35,353 Walisema nini hasa? Walifanyaje...? 544 00:43:35,520 --> 00:43:36,556 Pasi ngumu. 545 00:43:36,720 --> 00:43:38,473 - Sawa. Usiniambie naweza kukata rufaa... 546 00:43:38,640 --> 00:43:41,439 kwa sababu mara bodi inasikia neno mwongo, mimi nina screwed. 547 00:43:41,600 --> 00:43:43,671 Je, unakanusha vipi mtu asiye mwaminifu? 548 00:43:43,840 --> 00:43:47,356 Jimmy, vuta pumzi tu na kuanza tangu mwanzo. Tafadhali. 549 00:43:47,840 --> 00:43:49,752 Nilikuwa mzuri, Kim. 550 00:43:49,920 --> 00:43:52,480 Namaanisha, sikukwama, lakini nilijua ujinga wangu. 551 00:43:52,640 --> 00:43:55,360 Kweli? Umekuwa ukifanya nini wakati wa kusimamishwa kwako? 552 00:43:55,520 --> 00:43:57,830 Na umekuwa ukiendelea na sheria? 553 00:43:58,000 --> 00:44:02,552 Yote sawa. Na kisha moja, bila mahali, huja na swali hili la ajabu. 554 00:44:02,720 --> 00:44:04,871 Sheria ina maana gani kwako? 555 00:44:05,040 --> 00:44:07,953 - Hiyo ni kubwa. - Kubwa. Nami niliipiga misumari. 556 00:44:08,160 --> 00:44:11,471 Nilizungumza juu ya maana ya sheria na nilikuwa na huzuni ... 557 00:44:11,640 --> 00:44:13,711 na nilikuwa mnyenyekevu, nilikuwa mwaminifu. 558 00:44:13,920 --> 00:44:15,752 Na waliipenda. 559 00:44:15,960 --> 00:44:19,476 - Kwa hivyo ...? - Kwa hivyo walinikataa. 560 00:44:20,560 --> 00:44:22,438 Kweli, lazima kuwe na zaidi kwake kuliko hayo. 561 00:44:23,160 --> 00:44:24,992 Hakuna. 562 00:44:26,000 --> 00:44:28,879 Si... Walisema nini ulipozungumzia Chuck? 563 00:44:29,680 --> 00:44:32,718 Chuck ana uhusiano gani na hii? Je! 564 00:44:32,880 --> 00:44:34,394 Kwa hiyo hata hukufanya...? 565 00:44:34,560 --> 00:44:36,358 Kwa nini mimi? 566 00:44:39,880 --> 00:44:41,439 Sawa. 567 00:44:42,960 --> 00:44:44,758 Sawa, sikiliza, tutaelewa hili. 568 00:44:44,920 --> 00:44:47,480 - Na, ndiyo, utakata rufaa. - Watapiga muhuri ... 569 00:44:47,640 --> 00:44:50,200 Hatutawaruhusu. Tutapata njia kukufanya uonekane mwaminifu. 570 00:44:50,360 --> 00:44:52,556 Kim, nilikuwa mkweli. 571 00:44:52,720 --> 00:44:54,074 Najua hilo. Nilimaanisha... 572 00:44:54,240 --> 00:44:56,675 Labda ningekuwa corny kidogo, lakini nilimaanisha kila neno. 573 00:44:56,880 --> 00:44:58,280 Najua hilo. 574 00:45:00,360 --> 00:45:01,589 Huniamini. 575 00:45:02,240 --> 00:45:04,994 - Bila shaka ninafanya. - Yesu, iko hapo kwenye uso wako. 576 00:45:05,160 --> 00:45:07,595 Unafikiri mimi ni aina fulani ya maisha duni, aina fulani ya punda. 577 00:45:07,760 --> 00:45:09,831 - Je! - Aina ya wakili wenye hatia huajiri watu. 578 00:45:10,000 --> 00:45:12,754 - Jimmy, hiyo sio ... - Unaniangalia na kumwona Slippin 'Jimmy. 579 00:45:12,920 --> 00:45:15,833 - Sijawahi kusema hivyo. - Ndio, lakini ulifikiria. 580 00:45:17,600 --> 00:45:20,593 Unataka kujua kwa nini kamati imekuita sio waaminifu? 581 00:45:20,760 --> 00:45:22,513 Kwa sababu hukumtaja Chuck. 582 00:45:22,880 --> 00:45:24,075 Hiyo ina nini...? 583 00:45:24,280 --> 00:45:26,476 Wanasoma nakala, wanajua kilichotokea. 584 00:45:26,640 --> 00:45:28,677 Walikungoja kusema kitu juu yake. 585 00:45:28,840 --> 00:45:31,275 Ninastahili kufanya mpango wa nywele kuhusu kaka yangu aliyefariki... 586 00:45:31,440 --> 00:45:33,432 katika usikilizaji wangu wa kurejeshwa? 587 00:45:33,600 --> 00:45:34,954 Je, hiyo ni ya dhati? 588 00:45:35,400 --> 00:45:37,153 Sifikirii kuhusu Chuck. 589 00:45:37,320 --> 00:45:39,312 Sawa? Sikukosa Chuck. 590 00:45:39,480 --> 00:45:42,791 Chuck alikuwa hai, na sasa amekufa, na ndivyo hivyo. 591 00:45:42,960 --> 00:45:44,599 Maisha yanaendelea. Kwa hiyo nishitaki. 592 00:45:45,320 --> 00:45:46,470 Unaona, hiyo hapo tena. 593 00:45:47,720 --> 00:45:49,279 Ndio maana hatuna ofisi. 594 00:45:49,440 --> 00:45:50,590 Je! Hapana. 595 00:45:50,760 --> 00:45:52,513 Usianze kwenye ofisi hiyo. 596 00:45:52,680 --> 00:45:55,115 Sitaki kusikia neno lingine kuhusu ofisi hiyo ya kijinga. 597 00:45:55,280 --> 00:45:57,033 Ofisi ya kijinga? Sawa, tunaenda. 598 00:45:57,200 --> 00:46:00,193 Jimmy, nimekuwa upande wako tangu siku tulipokutana. 599 00:46:00,400 --> 00:46:02,790 Nani anakuja mbio unapopiga simu? 600 00:46:02,960 --> 00:46:04,872 Nani anasafisha uchafu wako? 601 00:46:05,040 --> 00:46:09,557 Nina kazi, lakini nakuachia kila kitu. Kila wakati. 602 00:46:09,720 --> 00:46:12,519 Unakiri kosa kwenye kanda, nipo. 603 00:46:12,680 --> 00:46:14,831 Una usikilizaji wa baa, nakuwakilisha. 604 00:46:15,040 --> 00:46:19,080 Tena na tena, ukinihitaji, nipo. 605 00:46:19,240 --> 00:46:23,553 Lakini katika akili yako, kipimo pekee ya hisia zangu kwako ni ofisi fulani? 606 00:46:23,720 --> 00:46:27,839 Mimi ni mzuri kuishi na, kulala na, lakini Mungu Usikubali kuwa na ofisi nami. 607 00:46:28,000 --> 00:46:30,800 - Wewe ni nini ...? Nimekuambia tu... - Unachoshwa na maisha yako ... 608 00:46:30,960 --> 00:46:33,270 kwa hivyo unakuja kuzunguka kwenye uchafu, kuwa na furaha ... 609 00:46:33,440 --> 00:46:35,272 - na Slippin' Jimmy, kisha uhifadhi nakala. - Furaha? 610 00:46:35,480 --> 00:46:38,279 Inafurahisha kama kudanganya ADA ili kumtoa rafiki yako katika hali mbaya? 611 00:46:38,480 --> 00:46:41,234 Furaha kama kusimama hapo huku tabasamu likiwa limetanda usoni mwangu... 612 00:46:41,440 --> 00:46:43,671 wakati unacheza michezo ya akili juu ya sheria mshirika wangu? 613 00:46:43,840 --> 00:46:47,436 Lo, ilikuwa ni kosa gani kunipeleka hadi ofisini kwako angani. 614 00:46:47,600 --> 00:46:49,592 - Hutafanya hivyo tena. - Labda sitafanya. 615 00:46:49,760 --> 00:46:51,513 Labda wakati mwingine utakapopiga simu, Sitakuja. 616 00:46:51,680 --> 00:46:54,070 Haya basi. Piga mtu wakati yuko chini. 617 00:46:55,840 --> 00:46:58,674 Jimmy, uko chini kila wakati. 618 00:49:26,560 --> 00:49:28,711 Niliharibu yote. 619 00:49:43,680 --> 00:49:45,831 Bado unataka kuwa mwanasheria? 620 00:49:51,080 --> 00:49:52,560 Ndiyo. 621 00:49:55,800 --> 00:49:57,951 Naam, tunaweza kuanza na hilo. 622 00:50:18,960 --> 00:50:20,360 Habari, Mike. 623 00:50:20,520 --> 00:50:21,954 Habari. 624 00:50:24,880 --> 00:50:26,394 Asante. 625 00:50:30,040 --> 00:50:33,511 - Asante, bwana. - Kwa hivyo, tuna nini? 626 00:50:33,680 --> 00:50:35,160 Ni kimya sana. 627 00:50:35,320 --> 00:50:36,834 Kai alikuwa amechelewa tena. 628 00:50:37,000 --> 00:50:40,437 Yapata saa moja baada ya kushuka chini, Werner alitoka nje kwa dakika kadhaa. 629 00:50:40,640 --> 00:50:46,352 Kisha Casper alikuwa ameamka karibu 2:30, akatazama TV, akarudi ndani. 630 00:50:48,680 --> 00:50:50,433 Nini kinaendelea na sita? 631 00:50:52,840 --> 00:50:55,196 Hapo. Hiyo ni nini? 632 00:50:55,720 --> 00:50:57,313 Oh, ndiyo. 633 00:50:57,480 --> 00:50:59,949 - Saizi zilizokufa. - Hakuwepo jana. 634 00:51:00,160 --> 00:51:01,913 Kulikuwa na ongezeko la voltage hapo awali. 635 00:51:02,120 --> 00:51:05,158 Kamera iliwaka kwa takriban sekunde 20, lakini ilirudi moja kwa moja. 636 00:51:05,320 --> 00:51:07,437 Mwiba wa voltage? 637 00:51:08,360 --> 00:51:11,034 Kamera yoyote kati ya zingine hufanya hivyo? 638 00:51:15,400 --> 00:51:17,471 Ndio, 10. 639 00:51:23,000 --> 00:51:25,640 Nionyeshe kamera za nje. 640 00:51:35,920 --> 00:51:37,991 Wewe, twende. 641 00:51:43,480 --> 00:51:45,278 Pata taa! 642 00:52:31,200 --> 00:52:32,236 Huko juu. 643 00:52:32,400 --> 00:52:33,834 Wewe angalia hilo. 644 00:52:34,040 --> 00:52:35,838 Nini kinaendelea? 645 00:52:36,680 --> 00:52:38,160 Mike.