1 00:02:20,224 --> 00:02:23,142 Є запитання для доктора Агнью? так 2 00:02:23,644 --> 00:02:26,437 Доктор Агню, я читав вашу книгу Чому я одружився? 3 00:02:26,522 --> 00:02:29,816 і я хотів знати, чи не так? а твої друзі все ще відпочивають? 4 00:02:29,900 --> 00:02:33,069 Вибач, Клара. Доктор Агнью тут щоб поговорити про її нову книгу, 5 00:02:33,153 --> 00:02:35,404 Сила освіченого розуму. 6 00:02:35,864 --> 00:02:38,908 У когось є запитання про ту книгу? 7 00:02:40,202 --> 00:02:43,454 Гаразд Так, чому я одружився? була моя остання книга, 8 00:02:43,539 --> 00:02:47,291 і я дуже пишаюся цим що його було номіновано цього року 9 00:02:47,376 --> 00:02:50,044 на премію Psychology Digest. 10 00:02:50,963 --> 00:02:52,296 дякую 11 00:02:53,799 --> 00:02:57,885 І щоб відповісти на ваше запитання, так, ми все ще збираємося разом і проводимо цю відпустку. 12 00:02:57,970 --> 00:03:01,430 Власне кажучи, я йду відразу після лекції зустрітися з друзями. 13 00:03:01,515 --> 00:03:04,809 Скільки з вас не читали Чому я одружився? 14 00:03:08,814 --> 00:03:13,025 добре Ну, це книга на основі дослідження, яке я провів зі своїми друзями, 15 00:03:13,110 --> 00:03:15,236 з їхньої згоди, звичайно. 16 00:03:15,320 --> 00:03:18,155 І це те, що ми все ще робимо кожен рік, 17 00:03:18,240 --> 00:03:21,325 і що це таке, там 4 пари, 18 00:03:21,410 --> 00:03:25,121 і ми беремо семиденну відпустку будь-де у світі, який ми виберемо, 19 00:03:25,247 --> 00:03:28,541 і поки ми в тій відпустці, ми запитуємо себе, 20 00:03:28,876 --> 00:03:30,835 «Чому я одружився?» 21 00:03:30,919 --> 00:03:34,255 Робимо вправи щоб зміцнити наші стосунки. 22 00:03:34,464 --> 00:03:36,090 Ми разом молимось і медитуємо. 23 00:03:36,174 --> 00:03:39,635 Ми робимо все, що є підтримувати один одного. 24 00:03:39,761 --> 00:03:43,055 Ми змушуємо наших подружжя, поки ми в цій відпустці, 25 00:03:43,140 --> 00:03:46,517 говорити про що б то не було про що нам дійсно потрібно поговорити. 26 00:03:46,602 --> 00:03:48,853 Це має бути важко, особливо для чоловіків. 27 00:03:48,937 --> 00:03:51,439 Насправді це перевірка волі. 28 00:03:52,190 --> 00:03:54,734 Візьмемо, наприклад, Террі та Діану. 29 00:03:54,985 --> 00:03:57,820 Вони вміють спілкуватися все дуже добре. 30 00:04:00,532 --> 00:04:03,367 Террі, ти знаєш, можливо, нам не варто залишили Кенію вдома. 31 00:04:03,452 --> 00:04:06,370 - Вона просто переживає цей холод. - Крихітко, я тобі повторюю, вона в порядку. 32 00:04:06,455 --> 00:04:11,292 -Звідки ти знаєш? - Я педіатр. Медичний ступінь? Привіт? 33 00:04:11,376 --> 00:04:12,877 так Ви той самий педіатр 34 00:04:12,961 --> 00:04:17,089 яка сказала, що їй можна грати у футбол в найхолодніший день року. 35 00:04:17,174 --> 00:04:20,259 Так, я зробив, але хіба ми вже не сперечалися про це? 36 00:04:20,344 --> 00:04:23,554 -Хто сперечається? Це дебати. -Дебати? Гаразд 37 00:04:26,892 --> 00:04:29,435 -Привіт? - Це викличе дискусію. 38 00:04:30,103 --> 00:04:32,605 - Це Моніка. Я повинен отримати це. -Завжди дзвонить Моніка. 39 00:04:32,689 --> 00:04:36,859 Ви отримали інформацію по справі? чудово Чи не могли б ви надіслати мені його електронною поштою? 40 00:04:36,944 --> 00:04:38,653 Так, і я перевірю коли я підійду до будинку. 41 00:04:38,737 --> 00:04:40,738 Даян, ти не перевіряєш електронні листи коли підійдеш до будинку. 42 00:04:40,822 --> 00:04:43,282 -Ми у відпустці. - Террі, не треба. 43 00:04:43,951 --> 00:04:46,035 Ми були в цій вантажівці годинами, і ти говорив по телефону. 44 00:04:46,119 --> 00:04:48,913 Чи можете ви відірватися від телефону, будь ласка, і провести трохи часу з чоловіком? 45 00:04:48,997 --> 00:04:50,790 Гаразд, дякую, Моніка. 46 00:04:53,669 --> 00:04:55,294 Ви та ваші проблеми з контролем. 47 00:04:55,379 --> 00:04:58,381 КОНТРОЛЬ? Даян, не починай. У мене немає проблем з контролем. 48 00:04:58,465 --> 00:05:01,842 Ну, я думаю, що це безглуздо. Я маю на увазі, що ми були в цій вантажівці годинами. 49 00:05:01,927 --> 00:05:05,721 - Я просто думав, що трохи попрацюю. -Причина, через яку ми годинами сидимо у вантажівці 50 00:05:05,806 --> 00:05:09,225 це тому, що я намагаюся витратити трохи часу з моєю дружиною. 51 00:05:10,227 --> 00:05:11,894 Хіба ти цього не розумієш? Дозвольте задати вам запитання. 52 00:05:11,979 --> 00:05:13,771 Коли був останній раз ми провели стільки часу разом? 53 00:05:13,855 --> 00:05:17,942 -Ми обоє працюємо по 12 годин на день. Ви це знаєте. - Ні, ні. Ви працюєте 12 години на день. 54 00:05:18,026 --> 00:05:20,444 - Я вдома о 5:00. -Я теж, більшість днів. 55 00:05:20,529 --> 00:05:23,531 Так, але ви отримали ці електронні листи. У вас весь час дзвонить телефон. 56 00:05:23,615 --> 00:05:25,825 Я не можу проводити з тобою час. 57 00:05:25,909 --> 00:05:28,244 Ви проводите ці проїзні зустрічі з нашою дочкою. 58 00:05:28,328 --> 00:05:30,538 Гей, це не чесно. Я хороша мати. 59 00:05:30,622 --> 00:05:33,958 Я проводжу лінію тут. Я не можу тобі повірити. Це було просто боляче. 60 00:05:34,042 --> 00:05:36,252 Діанна, я не кажу що ти не хороша мати. 61 00:05:36,336 --> 00:05:37,795 Це не те, що я вам кажу. 62 00:05:37,879 --> 00:05:40,339 Я просто думаю про ваші пріоритети знаходяться в неправильному місці. 63 00:05:40,424 --> 00:05:42,925 Це все, що я тобі кажу, дитино. 64 00:05:44,094 --> 00:05:45,428 Я не знаю про що ви говорите. 65 00:05:47,222 --> 00:05:49,473 Діана, ми розмовляємо. Ви збираєте... 66 00:05:49,558 --> 00:05:52,059 -Ти мене слухаєш? -Я тебе чую. 67 00:05:52,144 --> 00:05:53,853 Так, але ти слухаєш? 68 00:05:57,232 --> 00:06:01,402 Гаразд Гаразд, знаєш що? Ці вихідні будемо тільки ти і я, добре? 69 00:06:01,987 --> 00:06:05,322 Тільки ми двоє. Ви щасливі зараз? 70 00:06:13,248 --> 00:06:15,082 Це буде якийсь тиждень. 71 00:06:18,253 --> 00:06:22,423 Ви знаєте, докторе Агню, я так хвилювався про героїв Шейли та Майка. 72 00:06:22,507 --> 00:06:24,216 Вони ще одружені чи... 73 00:06:24,301 --> 00:06:28,888 Я дуже не люблю обговорювати своїх друзів, але так. Так, вони досі одружені. 74 00:06:28,972 --> 00:06:32,099 -Добре, але вони щасливі? -Ну... 75 00:06:32,684 --> 00:06:34,852 Шейла, я так схвильована ти запросив мене цього року. 76 00:06:34,936 --> 00:06:36,187 Дуже дякую. 77 00:06:36,271 --> 00:06:39,148 Не було можливості Я збирався залишити тебе вдома. 78 00:06:39,232 --> 00:06:42,193 - Весь цей стрес на твоїй роботі. -Ти це сказав. 79 00:06:42,277 --> 00:06:47,156 - Тобі потрібна відпустка. -Добре. Зачекайте секундочку. Я думаю... Шейло, зачекай. 80 00:06:47,240 --> 00:06:48,491 Чому б тобі не сісти тут? твоїм чоловіком? 81 00:06:48,575 --> 00:06:50,743 Ні, ні, ні, ні. Ні, ти сиди там, добре? 82 00:06:50,827 --> 00:06:55,706 Ми отримали місця недарма. добре? давай Сідай, сиди. Будь зручним. 83 00:07:03,465 --> 00:07:06,300 Там можуть бути хороші неодружені чоловіки Я міг би вас познайомити 84 00:07:06,384 --> 00:07:09,553 - В тих горах, дівчино. -Шейла, ми знову. 85 00:07:09,638 --> 00:07:11,055 Лісоруби. 86 00:07:12,474 --> 00:07:16,060 -Мені добре, як я є, гаразд? - Ну, я тобі скажу, ти добре виглядаєш. 87 00:07:16,144 --> 00:07:18,062 Мені подобається те нове пальто, дівчино. 88 00:07:18,146 --> 00:07:20,940 -Дякую. - Ви будете говорити весь політ? 89 00:07:21,024 --> 00:07:24,068 Ну, ми могли б. привіт 90 00:07:24,152 --> 00:07:27,613 Вибачте, пані, але у нас сьогодні дуже насичений рейс. 91 00:07:30,033 --> 00:07:32,701 так Я купив квитки кілька місяців тому. 92 00:07:32,828 --> 00:07:35,996 я розумію це, але це політика авіакомпанії 93 00:07:37,457 --> 00:07:41,335 що хтось твого розміру має купити два місця. 94 00:07:45,507 --> 00:07:47,007 Навіть не думай озиратися сюди. 95 00:07:47,092 --> 00:07:48,259 - Майк, не кажи цього. -Що? 96 00:07:48,343 --> 00:07:50,594 Я говорив цій великій дупі щоб схуднути протягом місяців. 97 00:07:50,679 --> 00:07:53,347 Я радий, що хтось ще щось сказав. 98 00:07:53,473 --> 00:07:56,016 Шейло, я поступаюся своїм місцем, добре? Я просто не піду. 99 00:07:56,101 --> 00:07:58,144 Ні, ні, ні. Яка користь від цього? 100 00:07:58,228 --> 00:08:00,563 Тоді мені буде незручно, і віконна жінка. 101 00:08:00,647 --> 00:08:01,730 Подивіться. 102 00:08:03,316 --> 00:08:05,025 Я тобі скажу що. 103 00:08:09,072 --> 00:08:12,867 Слухай, Шейло, що ти збираєшся робити? 104 00:08:13,535 --> 00:08:18,914 Сісти на автобус. Драйв. Ось і все. Драйв. так Тоді ви отримаєте трохи часу на самоті. 105 00:08:18,999 --> 00:08:22,459 Ви можете говорити з Господом і співати, і все, що ви робите. 106 00:08:23,378 --> 00:08:26,547 добре? Ось і поїдьте. 107 00:08:27,048 --> 00:08:30,968 я зрозумів тебе я зрозумів тебе тут. Ось так. Я заплачу за газ. 108 00:08:31,761 --> 00:08:35,055 добре? Гаразд, я просто побачу вас там. 109 00:08:35,473 --> 00:08:38,434 І повернути гроші за той квиток. Гаразд, давай. добре 110 00:08:38,518 --> 00:08:41,437 -Майк... -Що? Будь ласка З дівчиною все буде добре. 111 00:08:41,521 --> 00:08:42,897 Вона виросла. 112 00:08:44,024 --> 00:08:48,319 Мем, я вас запитаю висадити, будь ласка. 113 00:08:55,785 --> 00:09:00,331 -Шейла. Шейла, ти будеш добре? -Дівчина в порядку, гаразд? Вона виросла. 114 00:09:00,415 --> 00:09:04,585 - Ходімо. давай Сядьте зручніше. Сядьте зручніше. - Перестань. 115 00:09:07,422 --> 00:09:11,926 - Я побачу вас там, хлопці. - Побачимося, коли побачимося. все гаразд 116 00:09:13,845 --> 00:09:15,095 люблю тебе 117 00:09:19,976 --> 00:09:21,977 З нею все буде добре. Просто розслабся. 118 00:09:22,145 --> 00:09:24,271 -Так, Моллі. - Важко повірити 119 00:09:24,356 --> 00:09:28,234 що така освічена жінка, як ти міг мати такого друга, як Анжела. 120 00:09:28,318 --> 00:09:31,904 Що ж, одна з чудових речей у тому, щоб поїхати до історично темношкірого коледжу 121 00:09:31,988 --> 00:09:34,281 це те, що ви можете зустрітися дуже цікаві люди, 122 00:09:34,366 --> 00:09:38,035 і Анжела, вона неймовірно розумна. Вона вивчала хімію, 123 00:09:38,119 --> 00:09:41,455 і коли вона не могла влаштуватися на роботу в корпоративній Америці, 124 00:09:41,790 --> 00:09:43,374 вона пішла іншим шляхом. 125 00:09:43,458 --> 00:09:47,044 Вона відкрила власну лінію догляду за волоссям, Леді Енджі. 126 00:09:47,128 --> 00:09:51,382 - Це чудовий продукт. Сам користуюся. -А як щодо її чоловіка Маркуса? 127 00:09:51,466 --> 00:09:53,550 Хіба у нього не було проблем залишатися на роботі? 128 00:09:53,635 --> 00:09:57,972 Так, але вони здаються вирішувати щось. 129 00:10:01,476 --> 00:10:04,311 Мені набридло торгувати з твоєю матусею з гетто. 130 00:10:04,396 --> 00:10:06,438 -Ви не проти? -Вибачте нас. 131 00:10:06,648 --> 00:10:09,858 І про що ти, в біса, говориш, — Ти не проти? 132 00:10:09,943 --> 00:10:12,987 Вас усіх ніколи не бачили чорні люди в поїзді? 133 00:10:13,196 --> 00:10:15,614 Ви ніколи не чули підземної залізниці? 134 00:10:15,699 --> 00:10:17,491 Схоже, ми маємо гетто Гаррієт Табмен. 135 00:10:17,575 --> 00:10:18,742 — Відпусти моїх людей. 136 00:10:18,827 --> 00:10:20,577 -Ти чув мене? -Щасливий. 137 00:10:20,662 --> 00:10:22,413 -Вона п'яна. -Так, ми можемо сказати. 138 00:10:22,497 --> 00:10:24,248 — Напевно, 40. -Солодовий лікер. 139 00:10:24,332 --> 00:10:25,958 Ти завжди маєш мене соромити? 140 00:10:26,042 --> 00:10:29,503 Подивись на себе, Маркусе. Ви збентежені, гаразд? 141 00:10:29,921 --> 00:10:33,465 І я був добре, поки ми не висадили твоїх дітей біля дому Кейші. 142 00:10:33,550 --> 00:10:35,092 Вона їхня мати. що ти хочеш щоб я зробив 143 00:10:35,176 --> 00:10:38,887 Будь чоловіком і скажи їй перестати розмовляти зі мною, як з божевільною. 144 00:10:38,972 --> 00:10:42,266 Я кажу тобі, Маркус, якщо вона подивиться на мене ще раз косоокий, 145 00:10:42,350 --> 00:10:45,019 - Я її випотрошу, як рибу. -Вона навіть не дивилася на тебе. 146 00:10:45,103 --> 00:10:48,272 Звідки ти знаєш? Тебе навіть не було на її обличчі. 147 00:10:48,606 --> 00:10:50,941 Ти занадто зайнятий, витріщаючись на її дупу. 148 00:10:55,113 --> 00:10:56,613 Чи могли б ви на деякий час відмовитися від цього? 149 00:10:56,698 --> 00:11:00,034 - Ти міг би піти в пекло на деякий час? -Вже там. 150 00:11:00,118 --> 00:11:01,452 -Вибачте? - Нічого. 151 00:11:01,536 --> 00:11:04,163 Ви не проти? Фіфі намагається подрімати. 152 00:11:04,247 --> 00:11:07,458 ти знаєш що Ну, Анжела старається поговорити з чоловіком. 153 00:11:07,542 --> 00:11:10,919 Мені вже все набридло перериваючи мою розмову. 154 00:11:11,087 --> 00:11:13,422 Мені наплювати на Фіфі! 155 00:11:13,548 --> 00:11:16,550 Я чув ці розумні зауваження ви також зробили. 156 00:11:16,634 --> 00:11:18,093 Хіба мама тебе чогось не навчила? 157 00:11:18,178 --> 00:11:20,471 Кого в біса роблять ці люди все одно думаєте, що вони є? 158 00:11:20,555 --> 00:11:23,849 Хіба ви мене не бачили? розмовляю з чоловіком 159 00:11:23,933 --> 00:11:27,770 коли я сів у цей поїзд? Намагаюся врятувати клятий шлюб. 160 00:11:28,563 --> 00:11:31,482 — А як же ви з чоловіком? -Що з нами? 161 00:11:31,566 --> 00:11:36,028 Я знаю, ти багато чого пережив останнім часом, і я дуже шкодую про вашу втрату, 162 00:11:36,863 --> 00:11:39,782 але, я маю на увазі, як твій шлюб тримається? 163 00:11:42,410 --> 00:11:44,411 Можете самі запитати мого чоловіка. 164 00:11:49,125 --> 00:11:53,128 Ми запізнимося на рейс. Ось як ми робимо. 165 00:11:53,380 --> 00:11:56,382 Ну ось і маєте. дякую 166 00:12:28,957 --> 00:12:32,793 Нічого собі Брошура не зробив це місце справедливості! Подивіться на це! 167 00:12:33,086 --> 00:12:35,254 Як у вас справи? Ласкаво просимо на озеро Леланд. 168 00:12:35,338 --> 00:12:39,174 -Дякую. Ви, мабуть, шериф Джексон. -Троя. Будь ласка, називайте мене Трой. 169 00:12:39,259 --> 00:12:40,467 -Привіт, я Террі. - Із задоволенням. 170 00:12:40,552 --> 00:12:42,302 -Це моя дружина Діана. -Приємно познайомитися з вами обома. 171 00:12:42,387 --> 00:12:45,139 -Як справи? - Ну, все для вас готово. 172 00:12:45,223 --> 00:12:47,266 Ось ваші ключі. 173 00:12:48,643 --> 00:12:50,477 Багато деревини для вас вже порубаний назад, 174 00:12:50,562 --> 00:12:52,396 але ми очікуємо сильна снігова буря сьогодні ввечері, 175 00:12:52,480 --> 00:12:54,648 тому ви можете нарізати ще трохи. 176 00:12:54,732 --> 00:12:58,402 Це має закінчитися до ранку. Тут стає досить густо. 177 00:12:58,486 --> 00:13:01,113 -Добре. Дякую за увагу, чувак. -Без проблем. 178 00:13:01,197 --> 00:13:03,157 -Я думав, що вас більше. - Є, є. 179 00:13:03,241 --> 00:13:05,075 Вони будуть тут протягом наступних кількох годин. 180 00:13:05,160 --> 00:13:07,619 добре. Тоді вони переможуть шторм. 181 00:13:07,745 --> 00:13:09,288 -Щось потрібно? - Я ціную будинок, чоловіче. дякую 182 00:13:09,372 --> 00:13:10,789 Я буду в шерифській станції вниз з гори. 183 00:13:10,874 --> 00:13:12,499 Гаразд дякую 184 00:13:17,755 --> 00:13:20,549 Гей, це Майк. Я не можу дістатися до телефону, тож кричи на мене. 185 00:13:20,633 --> 00:13:22,384 Ви знаєте, що робити. 186 00:13:23,344 --> 00:13:25,512 Привіт, Майк. Це Шейла. 187 00:13:26,473 --> 00:13:30,851 Сподіваюся, ви з Тріною добре політали. Я приїду, як тільки зможу. 188 00:13:31,102 --> 00:13:33,520 Сумую за тобою, дитинко. я люблю тебе 189 00:13:58,379 --> 00:14:01,256 Отже, Дайан, я думав, що ми могли б... 190 00:14:10,225 --> 00:14:11,225 Даян? 191 00:14:12,852 --> 00:14:16,230 Я маю тут вино і свічки. що ти робиш 192 00:14:20,902 --> 00:14:22,569 Гей, Діан, ми... 193 00:14:28,826 --> 00:14:30,035 Діанна. 194 00:14:41,548 --> 00:14:42,714 Привіт? 195 00:14:44,884 --> 00:14:49,137 Гей, Моніка, як справи? Ні, ні. вона спить. 196 00:14:50,890 --> 00:14:53,100 Моніка, послухай, зроби мені послугу. Не дзвоніть цього тижня. 197 00:14:53,184 --> 00:14:57,062 Ми у відпустці, добре? Я все розумію, я все розумію, 198 00:14:57,146 --> 00:15:00,732 але я кажу тобі, Я кажу тобі не дзвонити, добре? 199 00:15:18,418 --> 00:15:19,960 - Стук, стук. привіт -Гей. 200 00:15:20,044 --> 00:15:21,878 -Як справи? -Добре. як справи 201 00:15:21,963 --> 00:15:24,548 - Радий тебе бачити, Патрисіє. - Ти теж. 202 00:15:24,674 --> 00:15:26,508 -Що відбувається, Гевін? -Гей, брате. 203 00:15:26,593 --> 00:15:27,968 -Ти в порядку? -Радий тебе бачити. Так, сер. 204 00:15:28,052 --> 00:15:30,721 - Радий тебе бачити, чоловіче. -Де Діана? 205 00:15:31,639 --> 00:15:33,890 — Вона спить нагорі. - Ні, ні, ні. 206 00:15:33,975 --> 00:15:36,435 Не можна цього мати. Треба підняти її. 207 00:15:36,894 --> 00:15:39,146 -Як справи, чоловіче? — Вона спить чи працює? 208 00:15:39,564 --> 00:15:43,317 Лайно, спати і працювати, чоловіче. Ви знаєте, що вона робить. 209 00:15:47,238 --> 00:15:49,239 - Ти добре виглядаєш, чоловіче. -Дякую, дякую. 210 00:15:49,324 --> 00:15:52,242 Радий, що ми перемогли погоду. Вони затримували рейси як божевільні. 211 00:15:52,327 --> 00:15:56,747 Так, я думаю, що Майк і Шейла затрималися. Нас тут мали бити. 212 00:15:56,831 --> 00:16:01,251 Отже, хто отримав цей контракт на місто ви, хлопці, працювали з казино? 213 00:16:01,336 --> 00:16:04,504 - Я, я і я. - Самостійно? 214 00:16:05,173 --> 00:16:07,257 - Вітаю, чоловіче. це здорово -Дякую, дякую. 215 00:16:07,342 --> 00:16:10,302 -Я молився, щоб ти його отримав, чоловіче. -Дуже дякую. 216 00:16:10,386 --> 00:16:11,678 Подивися на нас усіх, чоловіче. 217 00:16:11,763 --> 00:16:15,223 Коли ми були в коледжі, ти думав про це? ми б робили те, що ми сказали, що будемо робити? 218 00:16:15,308 --> 00:16:18,018 Я маю на увазі, подивіться на мене. Педіатр, почувається добре, приватна практика. 219 00:16:18,102 --> 00:16:22,356 Дайан є провідним судовим працівником у своїй фірмі, Ви, найкращий архітектор, так? 220 00:16:23,316 --> 00:16:24,483 Патрисія є автором бестселерів. 221 00:16:24,567 --> 00:16:27,235 Чоловіче, я пишаюся нами. Я думаю, ми зробили все добре. 222 00:16:27,320 --> 00:16:29,780 Але якщо мені не зраджує пам'ять, 223 00:16:29,864 --> 00:16:32,866 ви повинні мати приблизно, що, вже четверо дітей? 224 00:16:33,868 --> 00:16:37,996 Ви повинні поговорити з нею про це. І ви повинні мати принаймні... 225 00:16:41,668 --> 00:16:45,587 -Чоловік. Мені шкода про це. - Ні, все добре. Це добре. 226 00:16:46,714 --> 00:16:50,801 - Для кого це вино? -Був для Діанни. Ви також можете. 227 00:16:51,386 --> 00:16:53,053 Прокинься. 228 00:16:56,057 --> 00:17:00,394 Ти все той же біль у сідниці яким ти був, коли ми були сусідами по кімнаті. 229 00:17:00,478 --> 00:17:03,438 Саме так, і тому я не піду поки не встанеш. 230 00:17:03,523 --> 00:17:07,192 -Давай, Ді, вставай. Прокинься. -Добре. Я встав. 231 00:17:08,069 --> 00:17:09,695 -Обійми мене. -Гей, дівчино. 232 00:17:09,779 --> 00:17:13,073 -Як справи? - Ну, я просто задрімав на секунду. 233 00:17:13,991 --> 00:17:15,951 Доброта. Я розумію чому. 234 00:17:16,411 --> 00:17:18,704 так Ну, я захищаю 16-річну дитину 235 00:17:18,788 --> 00:17:21,331 – судять за вбивство, що призвело до смертної кари. -Боже! 236 00:17:21,749 --> 00:17:24,209 Ось чому мені потрібна була ця перерва, який, гарне місце. 237 00:17:24,293 --> 00:17:25,544 -Так. - Тут дуже спокійно. 238 00:17:25,628 --> 00:17:26,878 Так, це так. 239 00:17:26,963 --> 00:17:29,506 -Це був вдих і видих? -Ні... 240 00:17:29,590 --> 00:17:31,883 -Анжела і Маркус, так? -Так. 241 00:17:32,093 --> 00:17:33,301 О Боже Ось і ми. 242 00:17:33,386 --> 00:17:35,929 -Так. Іде спокій. -Так? 243 00:17:38,141 --> 00:17:40,726 -Можеш закрити двері? - Ти ближче до дверей! 244 00:17:40,810 --> 00:17:43,395 Ну і що? Своєю рукою ви можете... 245 00:17:43,479 --> 00:17:46,690 Так само, як ви закриваєте двері, ти можеш виписати чек? 246 00:17:46,774 --> 00:17:48,692 Ви можете це зробити? Ви можете виписати чек? 247 00:17:48,776 --> 00:17:51,361 - Яке це має відношення до будь-чого? -Ні, ти знаєш, що є... 248 00:17:51,446 --> 00:17:54,239 - Я знову вдихнув і видихнув. -Так, так. 249 00:17:54,782 --> 00:17:57,492 - Клянусь, днями... -Що? Що ти будеш робити? 250 00:17:57,577 --> 00:17:58,910 Я б хотів, щоб ти. 251 00:17:58,995 --> 00:18:01,037 -Ти знаєш, що мене п'ятеро братів чекають. -Привіт? 252 00:18:01,122 --> 00:18:02,414 - Ніби я їх боюся. - Ти зараз це кажеш. 253 00:18:02,498 --> 00:18:03,707 - Я так їх боюся. -Привіт! 254 00:18:03,791 --> 00:18:06,918 -Привіт! -Привіт, привіт, привіт. 255 00:18:07,044 --> 00:18:10,505 -Привіт, Террі. Гей, Пет. -Радий тебе бачити. 256 00:18:11,132 --> 00:18:12,966 Він діє мені на нерви. 257 00:18:13,301 --> 00:18:14,593 -Гей, Ді. -Я така щаслива. 258 00:18:14,677 --> 00:18:16,720 -Так, так. Гаразд -Чудово. 259 00:18:16,804 --> 00:18:19,473 -Гей, Гевін. -Гей. 260 00:18:20,266 --> 00:18:21,308 привіт 261 00:18:22,685 --> 00:18:25,479 -З тобою все гаразд? -До біса, так. ми в порядку. 262 00:18:26,314 --> 00:18:28,857 людина Ми добре. Розумієш, що я кажу? 263 00:18:29,317 --> 00:18:32,110 - Мені потрібно випити. - Середина дня. 264 00:18:32,195 --> 00:18:34,821 так, добре, тоді принеси мені Калуа та молоко. 265 00:18:34,906 --> 00:18:36,323 Я втомився до біса. 266 00:18:36,407 --> 00:18:39,242 І чия це була ідея щоб ми вийшли на сніг? 267 00:18:39,327 --> 00:18:42,788 Тепер ви всі знаєте кольорових людей і воду не ладнайте в будь-якій формі. 268 00:18:42,872 --> 00:18:45,248 Мені подобається тут, і це ідея Патриції, ти це знаєш. 269 00:18:45,333 --> 00:18:47,834 Так, це моє. Тут красиво. Ви повинні визнати це. 270 00:18:48,127 --> 00:18:53,006 Ні, ти правий, ти правий, це красиво, але Ямайка красива і тепла. 271 00:18:53,174 --> 00:18:54,299 А тепер де кухня 272 00:18:54,383 --> 00:18:55,717 -тож я можу випити? -Давай. 273 00:18:55,802 --> 00:18:57,928 Я не поїду на Ямайку з тобою коли-небудь знову. 274 00:18:58,012 --> 00:19:00,138 ні? Давай, не кажи так. 275 00:19:01,349 --> 00:19:05,393 -Отже, Маркус, ти все ще на цьому, га? - Так, вона ніколи не зміниться. 276 00:19:05,478 --> 00:19:08,438 Ви ніколи не змінитесь. Це ви обидва. Це не тільки вона. 277 00:19:51,732 --> 00:19:54,234 Я не знаю, про що це все, 278 00:19:54,861 --> 00:19:58,405 але я йду на цю гору щоб врятувати свій шлюб. 279 00:20:00,116 --> 00:20:02,033 Господи, нехай все буде добре. 280 00:20:02,869 --> 00:20:06,580 Ти правитель усього. Ісусе, зроби все добре. 281 00:20:19,719 --> 00:20:22,345 Гаразд, Анжела. Що відбувається з тобою та Маркусом? 282 00:20:22,430 --> 00:20:24,180 Ви щойно сюди прийшли а ти вже починаєш. 283 00:20:24,265 --> 00:20:26,850 Тому ми висаджуємо дітей до його мами. 284 00:20:26,934 --> 00:20:29,477 Ми сперечаємося про неї, ми сперечаємося про дітей, 285 00:20:29,562 --> 00:20:32,772 але більша частина це його колишня. Вона зводить мене з розуму. 286 00:20:33,399 --> 00:20:36,526 -Я радий, що в мене немає цієї драми. - Так, будь дуже радий. 287 00:20:36,611 --> 00:20:39,154 Дівчинка, ця річ мати мене збирається зловити справу. 288 00:20:39,238 --> 00:20:42,240 І я ненавиджу мати свою дочку навколо свого сина. 289 00:20:42,533 --> 00:20:43,909 Я знаю, що це її брат, 290 00:20:43,993 --> 00:20:46,703 але те, що вона говорить доньці про мене... 291 00:20:46,787 --> 00:20:50,457 Це не круто. Ви просили Маркуса поговорити з нею? 292 00:20:50,541 --> 00:20:52,042 Ви жартуєте? 293 00:20:52,126 --> 00:20:54,419 З цього починаються бійки в першу чергу. 294 00:20:54,503 --> 00:20:57,130 А потім він бреше і каже, що зробив, але я знаю, що він цього не зробив. 295 00:20:57,214 --> 00:20:58,882 Ну звідки ти знаєш, що він бреше? 296 00:20:58,966 --> 00:21:03,929 Тому що кожного разу, коли Маркус бреше, він каже: "Розумієш, що я кажу?" Кожен раз! 297 00:21:08,267 --> 00:21:10,894 -Як там перукарня, чувак? -Це добре. 298 00:21:10,978 --> 00:21:15,398 Стрижу так багато волосся, я роблю, як, 5000 доларів на тиждень, розумієте, що я кажу? 299 00:21:15,483 --> 00:21:17,400 Так, я знаю, що ти кажеш. 300 00:21:17,485 --> 00:21:19,194 Чоловіче, я маю прийти подивитися моя хрещена дочка, чувак. 301 00:21:19,278 --> 00:21:20,737 Так, ви знаєте. 302 00:21:22,490 --> 00:21:24,532 Але залиште її вдома якщо ви всі будете так сперечатися. 303 00:21:24,617 --> 00:21:26,785 Чоловіче, давай. Ми сперечаємося з тих пір, як познайомилися. 304 00:21:26,869 --> 00:21:28,828 я знаю це, але, схоже, мені стає гірше. 305 00:21:28,913 --> 00:21:33,291 Гей, так ми любимо одне одного. Тепер ви робіть свою справу, ми – свою. 306 00:21:33,668 --> 00:21:36,211 Гаразд добре. Я просто кажу. 307 00:21:36,671 --> 00:21:40,924 Крім того, я люблю сперечатися, тому що грим божевільний. 308 00:21:41,592 --> 00:21:43,802 Принаймні ти можеш сперечатися, чоловіче. 309 00:21:43,886 --> 00:21:46,888 Я і Даян не проводять часу разом. 310 00:21:47,264 --> 00:21:49,557 Вона така зайнята, чувак. Це божевілля. 311 00:21:51,852 --> 00:21:54,521 так Ми не займалися сексом місяцями. 312 00:21:56,273 --> 00:21:58,692 Мені було цікаво, чому ти такий сильний. 313 00:22:00,528 --> 00:22:02,237 Я скажу тобі це. 314 00:22:03,864 --> 00:22:07,993 Я втомився благати її витратити якийсь час зі мною, я можу тобі це сказати. 315 00:22:13,958 --> 00:22:16,167 Мені потрібно, щоб ти дав мені шанс. 316 00:22:18,087 --> 00:22:19,713 Про що ти в біса говориш? 317 00:22:20,673 --> 00:22:24,175 - Я горів три дні. -Як горить? 318 00:22:29,640 --> 00:22:33,143 Ви горіли. Після... Гори, мочись, гори. 319 00:22:33,227 --> 00:22:35,061 -Так. -Так. Гаразд 320 00:22:35,146 --> 00:22:39,858 добре Я покличу свою медсестру і візьму її за ніч щось тут до нас. 321 00:22:42,486 --> 00:22:44,696 -Дякую. -Так. Все добре. 322 00:22:47,283 --> 00:22:49,075 То ти не будеш запитувати? 323 00:22:52,246 --> 00:22:54,622 - Хочеш мені сказати? -Насправді ні. 324 00:22:55,791 --> 00:22:57,792 Гаразд, дозвольте запитати вас про це. 325 00:22:57,877 --> 00:23:00,587 - Це Анжела вас спалила? - Ні, чоловіче. 326 00:23:03,299 --> 00:23:07,052 Гей, гей, гей, гей. привіт Ви спали з нею відтоді? 327 00:23:07,344 --> 00:23:08,470 так 328 00:23:10,431 --> 00:23:13,183 Анджела не з тих, хто проситиме про це. Вона прийме це. 329 00:23:13,267 --> 00:23:15,643 Так, але ти міг дати їй це. 330 00:23:15,728 --> 00:23:19,147 А тепер краще помолися Богу що це те, про що може подбати постріл. 331 00:23:19,231 --> 00:23:20,231 Ти правий, чувак. 332 00:23:20,316 --> 00:23:21,858 Я просто кажу, якщо ти збираєшся кинути свою дружину, 333 00:23:21,942 --> 00:23:23,193 що не так з використанням захисту? 334 00:23:23,277 --> 00:23:24,778 - Бачиш, ось чого я не розумію. - Я знаю це, чоловіче. 335 00:23:24,862 --> 00:23:27,363 Ви не думаєте, що я маю справу достатньо вже знати, що я зробив? 336 00:23:27,448 --> 00:23:31,326 Гаразд, добре. Ви повинні сказати їй. Щоб вона могла пройти перевірку. 337 00:23:31,410 --> 00:23:32,911 Бачиш, тепер ти намагаєшся мене вбити. 338 00:23:34,455 --> 00:23:39,042 Ти достатньо мужній, щоб полежати і отримати це, будь мужнім, щоб сказати своїй дружині. 339 00:23:39,794 --> 00:23:41,795 -Добре. -Коли? 340 00:23:43,297 --> 00:23:45,882 Гаразд, у нас багато деревини всередині. 341 00:23:45,966 --> 00:23:47,050 - Як ви думаєте, скільки нам потрібно? - Це має допомогти нам через це, чоловіче. 342 00:23:49,345 --> 00:23:52,514 Я не знаю, як погано цей шторм має бути. 343 00:23:54,642 --> 00:23:56,142 Ось так. 344 00:23:57,645 --> 00:23:59,395 Думаю, у нас достатньо. 345 00:24:03,776 --> 00:24:08,738 - Це Майк? -Так, але це не Шейла, з якою він. 346 00:24:09,323 --> 00:24:10,532 дякую 347 00:24:10,908 --> 00:24:12,575 Друзі! Що там? 348 00:24:14,703 --> 00:24:15,745 привіт! 349 00:24:18,165 --> 00:24:20,166 Що відбувається, брате? 350 00:24:20,793 --> 00:24:25,797 - Я бачу, ви всі готуєте для мене місце. - Це все про тебе, Майк. 351 00:24:26,715 --> 00:24:27,924 добре... 352 00:24:28,175 --> 00:24:30,677 Гей, Майк, що трапилося? 353 00:24:32,513 --> 00:24:33,805 Я добре! 354 00:24:35,224 --> 00:24:36,724 Дами, привіт. 355 00:24:38,185 --> 00:24:40,311 Привіт, Діан. Привіт, Патрісія. 356 00:24:41,522 --> 00:24:42,730 Анжела. 357 00:24:43,440 --> 00:24:48,153 -Хто це? - Я Тріна. Я друг Майка та Шейли. 358 00:24:48,320 --> 00:24:49,445 Моя вина, моя вина. 359 00:24:49,530 --> 00:24:52,448 Шейла запросила Тріну, коли дізналася що була додаткова спальня. 360 00:24:52,533 --> 00:24:54,534 Вам, хлопці, це класно? 361 00:24:54,702 --> 00:24:58,621 так Знаєш, будь-який друг Шейли наш друг, так? 362 00:24:58,914 --> 00:25:00,540 -Так, звичайно. -Ні. 363 00:25:01,125 --> 00:25:04,169 Вона повинна підійти з деякими грошима на цю поїздку чи щось таке. 364 00:25:04,253 --> 00:25:05,587 звичайно. 365 00:25:07,256 --> 00:25:08,298 вона гарненька 366 00:25:08,382 --> 00:25:10,091 -Так. — І неодружений. 367 00:25:10,384 --> 00:25:11,759 Виглядає так. 368 00:25:11,844 --> 00:25:15,054 - Забери її дупу звідси. - А де Шейла? 369 00:25:15,181 --> 00:25:17,473 Майк, де Шейла? 370 00:25:18,642 --> 00:25:20,310 Я змусив її водити. Ми полетіли. 371 00:25:20,394 --> 00:25:21,728 -Що? -Що ти зробив? 372 00:25:21,812 --> 00:25:26,065 Слухай, я не платив за інше місце за її велику дупу. Ви всі знаєте, що вона товста. 373 00:25:27,443 --> 00:25:29,986 Майк, ти чуєш? що ти зараз говориш? 374 00:25:30,070 --> 00:25:32,155 Я навіть не можу повірити... Він щойно сказав, що вона за кермом? 375 00:25:32,239 --> 00:25:34,365 Я все ще перебуваю в частині "жирний як пекло". 376 00:25:35,034 --> 00:25:37,368 Ви подивилися на себе в дзеркалі останнім часом? 377 00:25:37,453 --> 00:25:41,289 -Ти і твоя лисина? -Це тому, що я використовую ваші засоби для волосся. 378 00:25:41,624 --> 00:25:46,211 Тріна, стережись. Анжела, також відома як гірка. 379 00:25:47,254 --> 00:25:50,298 -Я також відомий як дупу. -Енджі. 380 00:25:50,841 --> 00:25:54,469 Майк, ти серйозно? Ви дозволили Шейлі під'їхати сюди одній? 381 00:25:54,553 --> 00:25:57,013 Ви маєте якусь ідею як довго ця дорога? 382 00:25:57,097 --> 00:26:00,391 Майк, Майк, чувак, давай. Сьогодні ввечері погода має бути поганою. 383 00:26:00,476 --> 00:26:02,310 Може, тобі варто їй подзвонити і скажи їй завтра прилетіти. 384 00:26:02,394 --> 00:26:04,771 Подивіться, вона в порядку! гаразд Кинь це. 385 00:26:04,939 --> 00:26:06,981 Гаразд, я подзвоню їй. Це смішно. 386 00:26:07,066 --> 00:26:08,858 Шейла - велика дівчина. 387 00:26:09,735 --> 00:26:11,069 Буквально. 388 00:26:12,613 --> 00:26:15,240 Подивіться, вона в порядку. гаразд давай 389 00:26:15,532 --> 00:26:19,786 - Що гарно пахне, дівчино? Ви готуєте? - Не знаю, але я голодую. 390 00:26:20,329 --> 00:26:21,955 Вона може це нести. 391 00:26:30,506 --> 00:26:32,215 Шейла, подзвони нам коли ви отримаєте це повідомлення. 392 00:26:32,299 --> 00:26:34,676 Ми просто хочемо знати, що з тобою все гаразд. 393 00:26:35,469 --> 00:26:38,888 - Прямо до голосової пошти. — «Її друг». 394 00:26:39,431 --> 00:26:42,141 -Як це ми тільки зустрічаємося з нею? -Так? 395 00:26:42,643 --> 00:26:43,810 І якщо вона така хороша подруга, 396 00:26:43,894 --> 00:26:47,563 чому вона тут з Майком і чому вона не під'їжджала сюди з Шейлою? 397 00:26:47,648 --> 00:26:50,233 Хороша думка. Ось що ми б зробили. 398 00:26:50,317 --> 00:26:53,569 Ну, ну, перш ніж ми трохи збожеволіємо з цим, давайте дізнаємося, що відбувається 399 00:26:53,654 --> 00:26:56,990 і стежте, щоб ми не пройшли занадто багато суджень щодо неї. 400 00:26:57,491 --> 00:26:58,700 домовились? 401 00:26:59,576 --> 00:27:00,994 -Згоден. -Ні. 402 00:27:01,787 --> 00:27:03,830 -Ні? -Ні. Мені вона не подобається. 403 00:27:04,206 --> 00:27:07,208 Добре, що я приніс мій вазелін і кросівки. 404 00:27:12,715 --> 00:27:15,508 Ні, сер. Не всі ці години цього. 405 00:27:16,719 --> 00:27:19,470 Щось піднесене. Це більше схоже на те. 406 00:27:21,390 --> 00:27:23,516 Щось, що мене підніме. 407 00:27:25,102 --> 00:27:27,979 Не змушуй мене з'їхати з цього мосту. 408 00:27:36,613 --> 00:27:38,740 - Хочеш ще? -Ні, дитинко. я добре 409 00:27:38,824 --> 00:27:41,159 - Отже, ти сказав їм? -Ні. 410 00:27:41,368 --> 00:27:43,536 Ми знаємо про номінацію. 411 00:27:43,954 --> 00:27:48,124 Номінація - це просто фасад. Вона отримала нагороду! 412 00:27:49,251 --> 00:27:50,877 Щиро вітаю! 413 00:27:51,670 --> 00:27:56,382 Це справді, дуже велика справа в округу Колумбія, тому я хотів би, щоб ви всі були там. 414 00:27:56,467 --> 00:27:58,885 -Звичайно. - Ти знаєш, що ми там. 415 00:27:59,219 --> 00:28:01,220 гаразд у вас є вісім місяців, щоб підготуватися, 416 00:28:01,305 --> 00:28:03,264 так що часу достатньо. 417 00:28:03,349 --> 00:28:07,769 -Я буду там і вип'ю за це. -Ви п'єте до іменників. 418 00:28:12,274 --> 00:28:15,443 Ну, можливо, одного дня Я вип'ю за те, щоб ти отримав кляту роботу. 419 00:28:15,527 --> 00:28:18,821 Гей, Маркус знайшов роботу, хлопці. Я вип'ю за це! 420 00:28:19,615 --> 00:28:23,993 Цього місяця Маркус сплатив іпотеку. Ми всі повинні випити за це. 421 00:28:25,371 --> 00:28:28,915 - Давай, Анжела. я маю роботу. -Маркус, ти працюєш на мене. 422 00:28:29,416 --> 00:28:32,502 Якби я не володів тим салоном, ти б нічого не мав! 423 00:28:32,586 --> 00:28:35,296 Ти не казав цього, коли я грав у професійний м'яч, перш ніж травмувався. 424 00:28:35,381 --> 00:28:38,758 Гаразд, два роки професійного м'яча, вісім років розриву. 425 00:28:39,093 --> 00:28:40,426 Тачдаун! 426 00:28:41,303 --> 00:28:43,888 -Анджело, чому ти маєш бути... - Ні, чому ти маєш бути... 427 00:28:43,972 --> 00:28:45,515 Тримайтеся, хлопці. Тримайся. 428 00:28:45,599 --> 00:28:47,683 Знаєш що, Анжело? Це нижче пояса. давай 429 00:28:47,768 --> 00:28:49,477 Ну, це правда, Діан. 430 00:28:49,561 --> 00:28:52,397 Анжела, Маркус, є така річ, це називається чесна боротьба. 431 00:28:52,481 --> 00:28:55,108 Хлопці, ви це знаєте. Це ми дізналися на минулих канікулах. 432 00:28:55,192 --> 00:28:59,612 Слухай, Патрисіє, коли я злюся, все це навчання виходить у вікно. 433 00:28:59,863 --> 00:29:01,155 Я не хочу цього чути. 434 00:29:01,240 --> 00:29:02,532 Гаразд, зачекай. Ви можете не хотіти це чути, 435 00:29:02,616 --> 00:29:06,285 але ти повинен слухати, тому що це спрацювало для мене та Діанни. 436 00:29:06,412 --> 00:29:08,871 Все це означає полягає в тому, що ви говорите спокійним тоном. гаразд 437 00:29:08,956 --> 00:29:11,958 Ви не натискаєте один одному кнопки і ти не б'єш нижче пояса. 438 00:29:12,042 --> 00:29:14,252 точно. І так довго як ми всі були одружені, 439 00:29:14,336 --> 00:29:16,379 ми всі знаємо, що таке наші кнопки. 440 00:29:16,463 --> 00:29:18,881 І коли хтось щось каже зробити боляче іншій людині, 441 00:29:18,966 --> 00:29:21,426 гірше не скажеш зробити їм боляче. 442 00:29:21,510 --> 00:29:23,010 Вона робить це весь час. 443 00:29:23,095 --> 00:29:24,512 Ну, тоді, Маркусе, чому б вам не дізнатися 444 00:29:24,596 --> 00:29:28,182 - про що ви насправді сперечаєтесь? - Слухай, я не хочу грати в жодні кляті ігри. 445 00:29:28,267 --> 00:29:32,061 Очевидно, вона не готова, тож давайте почнемо вечерю. 446 00:29:32,146 --> 00:29:36,274 А які там ті двоє, що в біса шепочучись і хихикаючи про? 447 00:29:36,358 --> 00:29:38,484 Ви всі не хочете бути частиною цієї розмови? 448 00:29:38,569 --> 00:29:40,653 Звичайно, ми робимо. Що там? 449 00:29:41,822 --> 00:29:45,700 Тріно, ми збиралися розпочати вечерю. Чому б вам не приєднатися до нас? 450 00:29:48,579 --> 00:29:54,000 Я така не жінка для кухні. Я залишусь і погуляю з хлопцями. 451 00:29:54,334 --> 00:29:57,211 О, ні. Ти прийдеш і принеси свою дупу на кухню, 452 00:29:57,671 --> 00:30:01,466 - де я можу тебе побачити. -Так, давай. Буде весело. 453 00:30:02,384 --> 00:30:05,303 Так, забирай свою дупу сюди. так давай 454 00:30:07,931 --> 00:30:09,599 Що вона думає, ми залишимо її з нашими людьми 455 00:30:09,683 --> 00:30:11,976 і робити всю роботу на кухні? 456 00:30:12,060 --> 00:30:15,646 - Я бачив, як ти смієшся. -Маркус, я не знаю, як ти це робиш. 457 00:30:17,566 --> 00:30:18,691 людина 458 00:30:19,902 --> 00:30:22,445 -Дякую. - Ні за що. 459 00:30:22,905 --> 00:30:28,242 Ви зіпсували нам усім цей тиждень. Кожен із нас. 460 00:30:28,327 --> 00:30:30,870 Припиніть це. Не звинувачуйте мене тому що ви не можете впоратися зі своїми жінками. 461 00:30:30,954 --> 00:30:32,580 Ви знаєте, що ви не праві, чи не так? Ви знаєте, що ви не праві. 462 00:30:32,664 --> 00:30:35,708 -Скажи йому. -За те, що змусив Шейлу приїхати сюди сама. 463 00:30:35,792 --> 00:30:39,462 Ви маєте рацію. Ви маєте рацію. Я повинен був змусити її кремезну дупу ходити. 464 00:30:39,546 --> 00:30:41,881 Ти знаєш, що їй потрібні вправи. 465 00:30:43,175 --> 00:30:44,425 Чоловіче, якби я сказав щось подібне Анжелі, 466 00:30:44,510 --> 00:30:46,552 Я б повис там з ними оленячі роги. 467 00:30:46,637 --> 00:30:47,970 Хто ця дівчина? 468 00:30:52,184 --> 00:30:54,060 Вона сексуальна, чи не так? 469 00:30:55,979 --> 00:31:00,149 Майк? Ви... Ви б'єте це? 470 00:31:00,901 --> 00:31:03,903 Ні, я прошу П'ятого. Я нічого не кажу. 471 00:31:03,987 --> 00:31:07,406 А ти її виховуєш... Ти приніс її сюди, чувак? 472 00:31:08,575 --> 00:31:12,828 Дозволь мені сказати тобі дещо. Я серйозно, чувак. Я зараз такий серйозний. 473 00:31:13,413 --> 00:31:16,749 Якщо я не отримаю жодного, я надеру тобі дупу. 474 00:31:17,751 --> 00:31:21,671 - Ти смійся, скільки хочеш. так Пекло! -Я просто кажу... Давай, чоловіче. 475 00:31:21,755 --> 00:31:24,507 Майк був чоловіком ще з коледжу, хлопче. 476 00:31:24,591 --> 00:31:26,926 Тримай... Тримай до біса. 477 00:31:27,010 --> 00:31:30,012 Як ти будеш ним захоплюватися коли ти отримав свою ситуацію? 478 00:31:30,097 --> 00:31:33,266 ой, ой. Ситуація? Ситуація? Давай, чоловіче. 479 00:31:38,105 --> 00:31:39,522 Я згорів. 480 00:31:39,606 --> 00:31:41,774 - Через Анджелу? - Ні, чоловіче! немає 481 00:31:42,359 --> 00:31:43,776 Ти повинен бути обережнішим, чоловіче. 482 00:31:43,860 --> 00:31:46,529 Це не має нічого спільного з обережністю. Він не повинен був цього робити. 483 00:31:46,613 --> 00:31:48,281 Дивіться, чого не знає ваша дружина не зашкодить їй. 484 00:31:48,365 --> 00:31:51,701 ти знаєш що Це такий коментар, такі думки, 485 00:31:51,785 --> 00:31:54,996 тому чорні жінки мають провідні нові випадки ВІЛ 486 00:31:55,080 --> 00:31:56,247 в цій країні через це. 487 00:31:56,331 --> 00:31:59,709 Ось лікар зі статистикою. Ось і ми. Ось і ми. 488 00:31:59,793 --> 00:32:03,588 -Гей, дивись, я з Террі. Він правий. -Гей, двоє з чотирьох зрозуміли. 489 00:32:03,672 --> 00:32:08,301 Ви всі одружені 10 років. Десять років! Жодного разу? 490 00:32:09,094 --> 00:32:12,513 - Десять років. немає -Ніколи? 491 00:32:17,811 --> 00:32:21,355 ти гей ти гей ти гей 492 00:32:22,441 --> 00:32:26,235 -Ти думав про це? - Звичайно, ви думаєте про це. Ми чоловіки. 493 00:32:26,320 --> 00:32:29,322 Але потім я думаю про що це зробить з нею та моєю родиною, 494 00:32:29,406 --> 00:32:32,241 – і воно того не варте. -Дякую. 495 00:32:33,160 --> 00:32:35,119 - Добре, ти маєш що сказати? -Добре. добре, так. 496 00:32:35,203 --> 00:32:38,664 -Добре, дякую. - Це небагато. Я маю на увазі, була ця жінка 497 00:32:38,749 --> 00:32:42,043 хто, ти знаєш, вона була на мене, але нічого не сталося. 498 00:32:42,169 --> 00:32:43,169 чому ні 499 00:32:46,131 --> 00:32:47,173 Подивіться на свою ситуацію. 500 00:32:47,257 --> 00:32:51,010 Ти сказав мені, що Дайан не кине це. Ви не мали жодного три місяці. зараз! 501 00:32:51,803 --> 00:32:53,429 Ви сказали мої справи, а я щойно розповів ваші. 502 00:32:53,513 --> 00:32:57,600 що? Повернувшись, ти подзвониш їй. добре? Ви підключаєте це. 503 00:32:57,684 --> 00:33:00,811 Слухай, якщо твоя дружина не дає тобі нічого, ти маєш законне право отримати трохи. 504 00:33:00,896 --> 00:33:03,356 Це закон, чуєш? Це закон. 505 00:33:03,440 --> 00:33:05,274 Не дивись на мене так. Ви маєте законне право... 506 00:33:05,359 --> 00:33:07,818 Я намагаюся зрозуміти яка в біса країна такий закон. 507 00:33:07,903 --> 00:33:10,738 - Який це? - Це не має значення. Це не має значення. 508 00:33:10,822 --> 00:33:12,782 -Я тобі кажу... -Почекай хвилинку. Розкажи мені закон ще раз. 509 00:33:12,866 --> 00:33:15,117 - Розкажи мені закон ще раз. - Ні, ні. 510 00:33:15,202 --> 00:33:17,620 -Якщо твоя дружина не дає тобі... - Послухайте це, хлопці. 511 00:33:17,704 --> 00:33:20,039 Ти знаєш, я кажу правду. Дивіться, тому всі тихо. Гаразд 512 00:33:20,123 --> 00:33:22,958 Якщо твоя дружина не дає тобі нічого, ти маєш законне право отримати трохи. 513 00:33:23,043 --> 00:33:26,462 добре? Тепер я прочитав це в якійсь книжці. Якась юридична книга. Я не знаю, що це таке. 514 00:33:26,546 --> 00:33:30,716 що? Чому ви всі дивитеся на мене? Напевно, це в конституції. 515 00:33:30,801 --> 00:33:32,259 В конституції? Ви впевнені, що це була не Біблія? 516 00:33:32,344 --> 00:33:33,636 Декларація незалежності. 517 00:33:33,720 --> 00:33:36,347 -Ось що воно таке. -Ось що це таке? 518 00:34:57,804 --> 00:34:59,638 -Привіт. -Привіт. 519 00:35:01,725 --> 00:35:05,561 -Що ти там робиш? - Я шукаю озеро Леланд. 520 00:35:05,687 --> 00:35:08,147 Ви лише за п’ять миль. 521 00:35:09,399 --> 00:35:12,276 добре. Гаразд Який це шлях? Будь ласка 522 00:35:12,360 --> 00:35:14,737 Це на горі, але ти не підеш туди сьогодні ввечері. 523 00:35:14,821 --> 00:35:17,907 Я виріс у Детройті. Я знаю, як їздити в снігу, гаразд? 524 00:35:17,991 --> 00:35:19,867 -Дуже дякую. - Ні, міс. 525 00:35:19,951 --> 00:35:21,869 Там у нас є пара дерев. 526 00:35:21,953 --> 00:35:26,123 Ти не пройдеш. Але до ранку їх приберуть. 527 00:35:29,211 --> 00:35:34,507 — Значить, туди нема як піднятися? -Ні. вибач 528 00:35:42,516 --> 00:35:45,351 Ви з групою тут? для відступу для пар? 529 00:35:46,353 --> 00:35:47,436 так 530 00:35:48,271 --> 00:35:49,605 є готель? 531 00:35:49,689 --> 00:35:52,358 Так, є один, але це теж на гору. 532 00:35:52,943 --> 00:35:58,072 - Це буде довга ніч. -Слухай, я можу запропонувати тобі камеру до ранку. 533 00:35:58,782 --> 00:36:00,783 Це не багато, але принаймні вам буде тепло і сухо. 534 00:36:00,867 --> 00:36:04,411 Тоді вранці, Я відвезу вас туди сам. гаразд 535 00:36:06,331 --> 00:36:07,414 Гаразд 536 00:36:08,917 --> 00:36:12,628 -Можна принести тобі кави? -Будь ласка. дякую 537 00:36:19,886 --> 00:36:22,179 Я ніколи раніше не був у в'язниці. 538 00:36:23,640 --> 00:36:27,226 Ну, технічно ви все ще ні. Я вас насправді не арештовував. 539 00:36:27,561 --> 00:36:29,603 -Дякую. -Не проблема. 540 00:36:30,021 --> 00:36:32,690 - До речі, я Трой. -Шейла. 541 00:36:32,899 --> 00:36:35,401 Приємно познайомитися, Шейла. Ласкаво просимо до Пембертона. 542 00:36:35,485 --> 00:36:36,610 дякую 543 00:36:36,695 --> 00:36:40,739 Отже, що тут робить чорний чоловік? в ці палички? 544 00:36:40,907 --> 00:36:42,658 -Палички, га? -Так. 545 00:36:43,994 --> 00:36:49,331 Я армійський нахаба, і я народився тут. Повернувся, коли тато захворів. 546 00:36:49,583 --> 00:36:51,625 Це насправді його дім ви орендуєте. 547 00:36:51,710 --> 00:36:52,835 так? 548 00:36:53,753 --> 00:36:56,797 -Як зараз твій тато? — Він помер торік. 549 00:36:59,426 --> 00:37:01,802 -Мені шкода. -Це нормально. 550 00:37:02,304 --> 00:37:07,600 У нього було повноцінне життя. Дожив до 82 років. Коли він помер, я вирішив залишитися. 551 00:37:11,146 --> 00:37:14,690 - Щось не так з кавою? - Трохи гірко. 552 00:37:15,317 --> 00:37:16,984 Вибачте за це. 553 00:37:19,571 --> 00:37:20,571 скажи мені щось 554 00:37:20,655 --> 00:37:23,657 Чому ти під'їжджаєш? на відпочинок для пар наодинці? 555 00:37:23,742 --> 00:37:26,744 -Мій чоловік мав йти попереду. -Ну чому він не пішов з тобою? 556 00:37:26,828 --> 00:37:29,330 Я б не хотів, щоб моя дружина була там подорожує сама. 557 00:37:29,414 --> 00:37:31,290 -Ти одружений? -Розлучений. 558 00:37:33,543 --> 00:37:36,462 -Ти голодний? - Я не виглядаю голодним? 559 00:37:37,047 --> 00:37:38,589 Що це має означати? 560 00:37:39,341 --> 00:37:43,052 давай Не робіть так, ніби ви не бачите Я вже доросла дівчинка, гаразд? 561 00:37:43,345 --> 00:37:47,765 Ну, великі дівчата теж повинні їсти, чи не так? У мене є трохи чилі, якщо хочеш. 562 00:37:47,974 --> 00:37:51,226 Це старий сімейний рецепт. Я думаю, тобі це сподобається. 563 00:37:51,311 --> 00:37:52,728 -Добре. -Добре. 564 00:38:02,656 --> 00:38:04,531 Що тобі так довго? 565 00:38:06,785 --> 00:38:08,160 на добраніч 566 00:38:08,995 --> 00:38:10,329 Вибачте? 567 00:38:10,997 --> 00:38:13,248 Не сьогодні ввечері. У мене болить голова. 568 00:38:14,167 --> 00:38:17,211 -Так? -Давай. СТІЙ. СТІЙ. СТІЙ. 569 00:38:17,629 --> 00:38:21,715 -СТІЙ! СТІЙ! СТІЙ. -Що... Що з тобою, Маркус? 570 00:38:22,592 --> 00:38:25,886 - Нічого. - Ти ніколи мені не відмовляв. 571 00:38:26,846 --> 00:38:30,849 Це була довга дорога і довгий день, ти знаєш, що я кажу? 572 00:38:31,518 --> 00:38:33,185 Я знаю, що ти брешеш. 573 00:38:33,937 --> 00:38:36,647 Я просто... Ходімо спати, гаразд? 574 00:38:39,401 --> 00:38:40,859 Такий брехун. 575 00:38:43,029 --> 00:38:44,446 Іди спати. 576 00:39:00,213 --> 00:39:04,216 Цей мерзотник дозволив їй водити машину всю дорогу сюди сама, Террі. 577 00:39:04,509 --> 00:39:05,634 - Крихітко, заспокойся. -Ні. 578 00:39:05,719 --> 00:39:07,803 Краще тримай його подалі від мене, це все, що я маю сказати. 579 00:39:07,887 --> 00:39:09,388 привіт, привіт. 580 00:39:10,056 --> 00:39:13,142 А потім він заходить сюди з нею а не його дружина. 581 00:39:13,226 --> 00:39:15,227 - Я маю на увазі, що з ним не так? -Діанна. 582 00:39:15,311 --> 00:39:17,730 Ці вихідні мають бути про нас, пам'ятаєш? 583 00:39:17,814 --> 00:39:19,940 Я це знаю. Я знаю, я знаю. 584 00:39:20,066 --> 00:39:25,362 Знаєш, про що я думав? Це гарний час, щоб попрацювати над нашим сином. 585 00:39:34,372 --> 00:39:36,081 Ви жартуєте? 586 00:39:36,750 --> 00:39:39,376 Один із моїх найкращих друзів там посеред нічого, 587 00:39:39,461 --> 00:39:44,131 і ти намагаєшся займатися сексом? Ні, рухайся. давай 588 00:39:46,259 --> 00:39:50,596 Бідна Шейла. Я не можу в це повірити. Я справді не можу. 589 00:40:07,947 --> 00:40:09,448 Вихри його дупу. 590 00:40:10,492 --> 00:40:15,162 Я наб'ю йому дупу, ось що я збираюся зробити. Я сказав йому, що збираюся набити йому дупу. 591 00:40:16,289 --> 00:40:20,167 -Ну, Паті-тортик, ти спиш? - Ні, я не сплю. 592 00:40:21,252 --> 00:40:23,629 Отже, дозвольте запитати вас, коли ти сьогодні був з дівчатами, 593 00:40:23,713 --> 00:40:25,798 ви, хлопці, говорили про... 594 00:40:27,467 --> 00:40:28,592 Діти? 595 00:40:29,260 --> 00:40:31,762 - Крихітко, будь ласка, не роби цього. -Чого не робити? 596 00:40:31,846 --> 00:40:33,806 Ні, я знаю, куди ти це ведеш... 597 00:40:33,890 --> 00:40:36,892 -Куди я з цим їду? -...і просто зараз не час. 598 00:40:36,976 --> 00:40:38,477 Час для чого? 599 00:40:39,020 --> 00:40:41,313 -Гей. -Що? дитинко 600 00:40:41,648 --> 00:40:44,733 -Я просто питаю. - Ти знаєш, як сильно я тебе люблю? 601 00:40:46,236 --> 00:40:47,653 Ні, я не знаю. 602 00:40:47,862 --> 00:40:49,404 -Так, ви знаєте. -Я ні. я ні. 603 00:40:49,489 --> 00:40:50,864 як ти мене любиш скільки? 604 00:40:50,949 --> 00:40:54,243 Я люблю тебе більше ніж усі слова в усіх книгах. 605 00:40:54,494 --> 00:40:56,411 -Всі слова... - У всьому світі. 606 00:40:56,496 --> 00:40:57,788 - У всьому світі. -Так. 607 00:40:57,872 --> 00:41:00,332 Так що це просто багато слів. Ти нічого не кажеш. 608 00:41:00,416 --> 00:41:03,919 Це не так. Це багато слів, але ти знаєш, що я тебе люблю. 609 00:41:04,003 --> 00:41:06,839 І ти знаєш, що я люблю тебе більше ніж... 610 00:41:08,299 --> 00:41:10,384 Я навіть не знаю скільки. 611 00:41:11,094 --> 00:41:12,469 Це дуже багато. 612 00:41:13,388 --> 00:41:14,638 Так багато. 613 00:41:17,767 --> 00:41:19,726 Що ми будемо робити з нашими друзями? 614 00:42:03,605 --> 00:42:05,355 Той брудний виродок. 615 00:42:08,943 --> 00:42:12,154 Я бачив його. Він був там до двох годин тому. 616 00:42:12,238 --> 00:42:13,488 -Що? -Я знав це. 617 00:42:13,573 --> 00:42:15,991 так я тобі кажу, Я скажу Шейлі, як тільки вона прийде сюди. 618 00:42:16,075 --> 00:42:17,618 -Анжело, почекай хвилинку. -Чекати чого? 619 00:42:17,702 --> 00:42:19,995 Ми не знаємо, який стан душі вона буде в. 620 00:42:20,079 --> 00:42:23,165 Давай, Пет. Давайте забудемо про це з усім цим психічним безладом. 621 00:42:23,249 --> 00:42:24,958 - Я їй кажу. -Ні. Пат має рацію. 622 00:42:25,043 --> 00:42:26,460 Ви знаєте, останнім часом вона була в депресії. 623 00:42:26,544 --> 00:42:28,837 - Давай просто почекаємо. -Давай. чому 624 00:42:29,339 --> 00:42:32,007 Якби це був один із нас, ми б хотіли знати, чи не так? 625 00:42:32,091 --> 00:42:34,968 Ви цього не знаєте. Іноді люди злиться на вас за те, що ви їм сказали. 626 00:42:35,053 --> 00:42:37,346 Саме так і тому вона була такою нещасною, 627 00:42:37,430 --> 00:42:39,348 найменше, що ми могли зробити як її друзі 628 00:42:39,432 --> 00:42:42,100 - переконатися, що з нею все буде добре. - Все-таки ми її друзі... 629 00:42:42,185 --> 00:42:44,811 -Доброго ранку. - Ранок, ранок. 630 00:42:45,730 --> 00:42:49,107 -Так де ж ви були? – Ми пройшли стежкою. 631 00:42:50,068 --> 00:42:54,154 Це було добре. Були, як, снігові зайчики і маленькі штучки чорнобурки. 632 00:42:54,239 --> 00:42:56,531 Білий... Як ти називаєш ці речі? 633 00:42:56,616 --> 00:42:58,992 Нічого собі Це так добре пахне, Анджела. 634 00:42:59,202 --> 00:43:03,205 -Тепер тобі місце на кухні. -А тобі місце на кутку. 635 00:43:03,331 --> 00:43:05,123 -Потрібен сутенер? -Анжела. 636 00:43:06,084 --> 00:43:08,919 -Гей, усім. доброго ранку -Доброго дня, Маркус. 637 00:43:09,003 --> 00:43:11,588 Як ти спав минулої ночі, Маркус? 638 00:43:11,673 --> 00:43:13,382 -Я спав чудово. -Ти зробив? 639 00:43:13,466 --> 00:43:14,925 Я був як... 640 00:43:15,551 --> 00:43:17,010 Я добре спав. 641 00:43:20,056 --> 00:43:22,808 Майк, ти дзвонив Шейлі? щоб переконатися, що з нею все гаразд? 642 00:43:22,892 --> 00:43:25,143 Ні, можу я отримати каву? 643 00:43:26,271 --> 00:43:28,522 Крихітко, ти можеш пройти повз мене? трохи апельсинового соку, будь ласка? 644 00:43:28,606 --> 00:43:30,107 -Дякую. -Дякую. 645 00:43:30,191 --> 00:43:33,777 - Я впевнений, що вона в порядку. -Трік, з тобою хтось розмовляв? 646 00:43:35,154 --> 00:43:36,571 -Трюк? -Так, Трік. 647 00:43:36,656 --> 00:43:40,701 Як у повії. Хо. Бродяга. Ви не знаєте свого імені? 648 00:43:40,994 --> 00:43:43,954 Анжела, дивись, ти мене не знаєш, добре? Тепер я терпів вас досить довго. 649 00:43:44,038 --> 00:43:47,708 -Я буду витирати підлогу твоєю спиною. - Гаразд, тоді зробимо це! 650 00:43:47,792 --> 00:43:49,793 -Гей, гей, гей! -Що ти маєш? Що ти отримав? 651 00:43:49,877 --> 00:43:51,503 Припиніть це. СТІЙ! 652 00:43:53,047 --> 00:43:54,881 Гей, припини це! СТІЙ! 653 00:43:54,966 --> 00:43:57,676 привіт привіт Ви повинні впоратися з цим. Вона варить крупу. 654 00:43:57,760 --> 00:43:59,261 Я просто заберуся геть геть. 655 00:43:59,345 --> 00:44:02,806 -Вона гетто. - Знаєш, тобі краще забрати її раніше, ніж я. 656 00:44:03,016 --> 00:44:04,558 Гей, примадонни! 657 00:44:05,143 --> 00:44:06,601 -Шейла. -Гей. 658 00:44:08,021 --> 00:44:09,688 -Як справи? -Гей. 659 00:44:11,024 --> 00:44:13,859 привіт Що відбувається, всі? 660 00:44:14,068 --> 00:44:17,195 -Слава Богу, ти в порядку. -Так. Я зробив це. 661 00:44:17,613 --> 00:44:20,407 Знаєш, ми дуже переживали за тебе. 662 00:44:20,742 --> 00:44:24,286 Я в порядку Цей чоловік дуже добре піклувався про мене. 663 00:44:24,370 --> 00:44:26,788 Так, ну принаймні якийсь чоловік зробив. 664 00:44:29,792 --> 00:44:31,126 всі, 665 00:44:32,253 --> 00:44:34,796 це шериф Трой. 666 00:44:35,715 --> 00:44:38,842 -Доброго ранку всім. - Я запросив його на сніданок. 667 00:44:38,926 --> 00:44:40,469 це нормально? 668 00:44:40,553 --> 00:44:42,637 Добре зі мною. Радий тебе бачити, чоловіче. 669 00:44:42,722 --> 00:44:44,431 Те саме тут. Доктор Боб. 670 00:44:45,558 --> 00:44:47,392 Для вас прийшов пакет. 671 00:44:47,477 --> 00:44:50,187 Коли поштова служба не може це зробити на пагорб, вони залишають його зі мною. 672 00:44:50,271 --> 00:44:52,230 -Дякую. -Що це? 673 00:44:53,649 --> 00:44:55,609 Це те, що мені було потрібно. 674 00:44:56,194 --> 00:44:59,571 -Дуже приємно бачити вас, хлопці. -Я теж радий тебе бачити. 675 00:44:59,989 --> 00:45:01,156 Тріна. 676 00:45:02,909 --> 00:45:04,284 Це Троя. 677 00:45:05,161 --> 00:45:08,580 Я говорив про тебе всю минулу ніч. Дівчина, він самотній. 678 00:45:10,416 --> 00:45:11,792 це так? 679 00:45:12,752 --> 00:45:14,503 -Це чудово. -Так. 680 00:45:18,007 --> 00:45:19,966 - Я бачив це. - Я теж. 681 00:45:20,885 --> 00:45:24,596 Отже, Тріно, чому б тобі не переїхати і дозволити чоловікові сісти? 682 00:45:26,974 --> 00:45:28,266 -Добре. -Так. сядьте. 683 00:45:28,351 --> 00:45:31,895 Ти самотній, він самотній, тому... Сиди там. 684 00:45:32,230 --> 00:45:34,606 -Патрисіє, що ти робиш? - Я допомагаю. 685 00:45:34,690 --> 00:45:37,192 Ви нічого не знаєте про кулінарію. Пересунься. 686 00:45:37,276 --> 00:45:38,985 - Все, що робить тебе щасливим. - Я зрозумів. 687 00:45:39,070 --> 00:45:40,529 Ми всі знаємо ти знаєш про кулінарію, дитинко. 688 00:45:40,613 --> 00:45:42,197 Знаєте що, ця мати... ти знаєш що 689 00:45:42,281 --> 00:45:44,533 У вас є ще один раз сказати їй щось, Майк. 690 00:45:44,617 --> 00:45:47,619 Що з тобою не так? Террі, будь ласка, випиши їй валіум. 691 00:45:47,703 --> 00:45:53,208 Ти просто така дура! Відпусти мене і забирайся звідси. 692 00:45:53,292 --> 00:45:55,252 -Що з нею? -ПМС? 693 00:45:55,336 --> 00:45:57,921 - Що не так з твоєю дружиною? - Прийміть валіум. 694 00:45:58,005 --> 00:46:00,799 Що ви маєте на увазі? Середа. 695 00:46:03,594 --> 00:46:04,845 Ласкаво просимо до мого світу. 696 00:46:04,929 --> 00:46:08,640 Ви стали настільки несприйнятливими до цього, ти навіть не знаєш. пекло? 697 00:46:08,850 --> 00:46:10,308 Що ви маєте на увазі? 698 00:46:10,393 --> 00:46:12,060 -Боже мій. - Господи! 699 00:46:12,145 --> 00:46:14,354 боже мій Ви абсолютно праві. 700 00:46:14,439 --> 00:46:16,731 -Вибачте. Ось, дитинко. -Дякую. 701 00:46:18,401 --> 00:46:22,237 -Привіт? Привіт, Моніка. -Дитино, індичий бекон. 702 00:46:22,321 --> 00:46:23,822 Ні, все нормально. 703 00:46:26,492 --> 00:46:27,993 Він сказав що? 704 00:46:30,329 --> 00:46:34,875 Ні, все добре. дякую Просто скажи йому, що я повернуся до нього пізніше. 705 00:46:36,294 --> 00:46:37,627 добре 706 00:46:41,966 --> 00:46:43,133 Террі. 707 00:46:44,177 --> 00:46:45,760 -Террі? -Так? 708 00:46:46,304 --> 00:46:48,472 Ти сказав Моніці не дзвонити мені? 709 00:46:50,016 --> 00:46:51,683 Це наша відпустка. 710 00:46:54,395 --> 00:46:56,062 Чи можу я поговорити з тобою хвилинку? 711 00:46:57,315 --> 00:46:58,356 немає 712 00:46:58,941 --> 00:47:00,525 Отже, Троя, 713 00:47:01,611 --> 00:47:03,737 ми бачили деяких людей, наприклад, снігоходи чи що. 714 00:47:03,821 --> 00:47:06,490 - Де ми їх візьмемо? -Це легко. 715 00:47:06,574 --> 00:47:09,868 Мене не хвилює сноуборд. Я хочу робити покупки. 716 00:47:10,703 --> 00:47:12,913 -З тобою все гаразд? -Вибачте. 717 00:47:17,543 --> 00:47:18,919 Це гарно. 718 00:47:20,421 --> 00:47:23,381 Це чудово, Шейло. Мені це подобається. 719 00:47:23,466 --> 00:47:26,718 - Мені це не подобається. - Ну, я думаю, ти повинен це отримати. 720 00:47:29,597 --> 00:47:33,934 я? Знадобилося б два таких щоб відповідати половині моєї спини. 721 00:47:34,560 --> 00:47:36,728 -Добре. давай -Ти спотикаєшся. 722 00:47:36,812 --> 00:47:38,772 давай Ми входимо. 723 00:47:39,232 --> 00:47:41,483 З тобою щось відбувається, і я можу це відчути. 724 00:47:41,567 --> 00:47:44,569 Він сказав моїй секретарці не дзвонити мені цього тижня. 725 00:47:44,737 --> 00:47:47,030 Дівчинка, чоловік просто піклується про вас. Ти у відпустці, Діан. 726 00:47:47,114 --> 00:47:48,156 Я не знаю, чи це так. 727 00:47:48,241 --> 00:47:52,202 Ви знаєте, оскільки я став партнером, він був таким іншим. 728 00:47:53,204 --> 00:47:56,414 Ви зайняті. Ви так зайняті. Ми навіть не можемо до вас додзвонитися. 729 00:47:56,499 --> 00:47:59,334 Ну, ти знаєш, як давно я цього хотів. 730 00:47:59,418 --> 00:48:02,170 Тепер це нарешті сталося. У мене до мене багато вимог, 731 00:48:02,255 --> 00:48:04,422 і я не хочу ще одну дитину. У мене кар'єра. 732 00:48:04,507 --> 00:48:06,216 Гаразд Тепер спустимося до дна цього. 733 00:48:06,300 --> 00:48:08,885 Ось про що мова. Ви з ним спілкувалися? 734 00:48:08,970 --> 00:48:12,556 Звичайно, я маю, але він говорить лише про народження сина. 735 00:48:13,432 --> 00:48:14,808 Я не хочу. 736 00:48:14,892 --> 00:48:17,978 Ді, компроміс. Шлюб — це давати і брати. 737 00:48:18,104 --> 00:48:19,354 -Ти це знаєш. - Я знаю. 738 00:48:19,438 --> 00:48:23,358 Ну, дивіться, я пішов на компроміс із Кенією. гаразд Я маю на увазі, не зрозумійте мене неправильно. 739 00:48:23,442 --> 00:48:25,819 -я люблю її. Звичайно, я роблю. -Так. 740 00:48:25,987 --> 00:48:29,948 Але я не буду народжувати іншу дитину. У цьому немає компромісу. 741 00:48:33,035 --> 00:48:35,996 Вибач, мила. Це важко для вас? 742 00:48:37,623 --> 00:48:42,127 що? Дівчинка, будь ласка. Ні, я в порядку. Подивіться на це. Це вам мило. 743 00:48:42,295 --> 00:48:45,005 Ми говоримо про вас і Маркуса. 744 00:48:45,423 --> 00:48:47,048 - Я буду молитися за вас усіх. -Ні, люба. 745 00:48:47,133 --> 00:48:50,844 Нам потрібно поговорити про вас і Майка. Ось кому потрібна молитва. 746 00:48:52,430 --> 00:48:53,888 Майк не такий вже й поганий. 747 00:48:53,973 --> 00:48:57,475 Мені просто потрібно трохи схуднути, і нам буде краще. 748 00:48:58,561 --> 00:49:00,562 -Це я. Я знаю, що це я. -Шейла... 749 00:49:00,646 --> 00:49:03,231 -Шейло, не звинувачуй себе так. -Це я. 750 00:49:03,316 --> 00:49:04,316 ні! 751 00:49:05,318 --> 00:49:08,528 Я намагаюся схуднути, щоб... 752 00:49:13,034 --> 00:49:15,952 Іноді він дивиться на мене ніби я йому огидний. 753 00:49:17,872 --> 00:49:19,956 -Шейла. - Стане краще. 754 00:49:20,041 --> 00:49:23,501 -Дорогий. - Стане краще. я знаю 755 00:49:25,379 --> 00:49:26,588 Гаразд, Шейло, мила, подивись, 756 00:49:26,672 --> 00:49:29,341 -Я маю тобі дещо сказати... -Анжела. 757 00:49:30,009 --> 00:49:31,134 що? 758 00:49:31,218 --> 00:49:32,344 - Що таке? -Енджі. 759 00:49:32,428 --> 00:49:33,970 -Слухай... -Почекай. 760 00:49:34,055 --> 00:49:36,389 Шейла, подивись, що я знайшов в твій розмір, дівчино. 761 00:49:36,474 --> 00:49:39,559 Дівчинко, Майк сподобається тобі в цьому. Хіба це не жарко? 762 00:49:39,644 --> 00:49:41,144 - Вона щойно зайшла... -Це жарко! 763 00:49:41,228 --> 00:49:42,812 ти знаєш що Ви можете вивести її звідси? 764 00:49:42,897 --> 00:49:44,814 - Анжела, Анжела. -Анжела! 765 00:49:44,899 --> 00:49:46,274 -Анжела! -Що? 766 00:49:46,359 --> 00:49:50,362 - Чому ти маєш бути таким злим до неї? -Шейла, вона мені не подобається. 767 00:49:50,988 --> 00:49:54,199 - Ти навіть не знаєш її. -Ні. Ти її не знаєш. 768 00:49:54,992 --> 00:49:56,576 Ти спотикаєшся. 769 00:49:56,827 --> 00:49:59,287 Гаразд, докторе Агнью, що ти можеш сказати про це? 770 00:49:59,372 --> 00:50:01,289 -Вона не готова. -Так. 771 00:50:01,415 --> 00:50:05,627 - Ти можеш повторити це. - Ми не зберігаємо готівку в магазині. 772 00:50:06,879 --> 00:50:08,004 Почекай хвилинку. Вона щойно це сказала 773 00:50:08,089 --> 00:50:09,756 - Тому що ми чорні? -Енджі. Енджі! 774 00:50:09,840 --> 00:50:11,841 -Дівчинка! - Мені доведеться з нею розібратися. 775 00:50:11,926 --> 00:50:13,134 -Анжела. -Вибачте. 776 00:50:24,355 --> 00:50:25,397 привіт 777 00:50:29,568 --> 00:50:31,778 Що, в біса, у тебе? 778 00:50:42,915 --> 00:50:45,125 Тріна сказала, що тобі може сподобатися. 779 00:50:56,011 --> 00:50:57,429 Тріна збрехала. 780 00:50:59,265 --> 00:51:02,183 Тріна вас підставила. Треба вдарити Тріну. 781 00:51:03,602 --> 00:51:08,898 Ти виглядаєш так, ніби ти одягнений у клятий намет. У вас є терміти. У вас є терміти. 782 00:51:10,609 --> 00:51:14,112 -Майку, я хочу, щоб ми працювали. - Це хороший початок, дитинко. 783 00:51:19,827 --> 00:51:23,079 я люблю тебе Я завжди любила тебе. 784 00:51:25,332 --> 00:51:27,959 Що я маю зробити, щоб це запрацювало? 785 00:51:28,961 --> 00:51:34,466 Ну, ви можете втратити близько 50 фунтів. Тоді ти мене, можливо, дещо приваблюєш. 786 00:51:35,760 --> 00:51:36,968 Я міг би. 787 00:51:37,970 --> 00:51:39,137 І... 788 00:51:40,431 --> 00:51:42,432 Щось, що ви можете зробити зараз. 789 00:51:42,641 --> 00:51:45,977 Лампу можна вимкнути. Ти починаєш світитися. 790 00:51:48,022 --> 00:51:50,940 Подивіться на корову що стрибнув через місяць. 791 00:51:55,696 --> 00:52:01,159 Тріна. Ця дівчина смішна. Я тобі кажу. 792 00:52:42,618 --> 00:52:45,870 - Ви готові говорити про це? - Говорити про що? 793 00:52:45,955 --> 00:52:48,706 Про те, що ти сказав Моніці не дзвонити мені. 794 00:52:49,542 --> 00:52:54,587 Дайан, якщо ти цього не розумієш, люба, немає нічого, що мені потрібно сказати. 795 00:52:55,464 --> 00:52:57,799 Гаразд Про що це насправді? 796 00:53:00,261 --> 00:53:01,511 Діанна. 797 00:53:03,430 --> 00:53:04,472 не треба 798 00:53:04,557 --> 00:53:08,893 чому що? Тому що це не про просто проводити час разом, так? 799 00:53:10,896 --> 00:53:13,690 Я починаю думати ти робиш це навмисно. 800 00:53:13,899 --> 00:53:15,692 про що ти говориш 801 00:53:17,486 --> 00:53:18,903 Ти знаєш, я хочу більше дітей, 802 00:53:18,988 --> 00:53:24,576 тому ти сваришся зі мною щовечора тому нам не потрібно займатися сексом. 803 00:53:27,204 --> 00:53:31,374 Ми тут два дні, люба. Як ти думаєш, коли будеш готовий? 804 00:53:34,086 --> 00:53:37,881 ти знаєш що Це... Неважливо. на добраніч 805 00:53:49,393 --> 00:53:50,768 на добраніч 806 00:54:01,572 --> 00:54:03,698 Гей, я щойно розмовляв з лабораторією, чоловіче. 807 00:54:03,782 --> 00:54:05,116 -Ти прямий. -Так! 808 00:54:05,200 --> 00:54:08,286 Гей, гей, гей. Не спи з Анжелою, чоловіче, 809 00:54:08,370 --> 00:54:10,580 поки не пролунає цей постріл. Хоча б чотири-п'ять днів. 810 00:54:10,664 --> 00:54:13,833 -Не цього тижня, гаразд? - Стає все краще і краще. 811 00:54:15,753 --> 00:54:19,631 -Гей, ти повинен сказати їй. -Що? Я так не думаю. 812 00:54:19,965 --> 00:54:23,301 Що за біса? Гей, не слухай цього дурня. Скажи їй. 813 00:54:23,385 --> 00:54:26,346 Слухай, Т. я скажу їй, ти знаєш, що я кажу? Я їй скажу. 814 00:54:26,430 --> 00:54:30,642 -Жінки не знають, як чоловіки. -Ого. Ти щойно сказав, що він хороший. 815 00:54:30,726 --> 00:54:32,185 гаразд Не треба розповідати... 816 00:54:32,269 --> 00:54:36,439 Слухай, слухай. Я продовжую намагатися щоб розповісти вам, брати, про правило 80-20. 817 00:54:36,523 --> 00:54:38,650 -Що? - Правило 80-20. 818 00:54:39,318 --> 00:54:42,153 У більшості випадків у шлюбі ви тільки отримаєте 80% того, що вам потрібно. 819 00:54:42,237 --> 00:54:45,990 Ось і все. Ні більше, ні менше. Найчастіше, 80%. 820 00:54:46,450 --> 00:54:49,869 Ось ця жінка пропонує 20%. 821 00:54:50,746 --> 00:54:53,247 Тепер 20% виглядає дуже добре коли ти цього не отримуєш. 822 00:54:53,332 --> 00:54:56,501 Але проблема в тому, що ти залишиш 80 думаючи, що ти отримуєш щось краще, 823 00:54:56,585 --> 00:54:58,503 і ви отримаєте 20. 824 00:54:59,296 --> 00:55:01,089 Для мене це цілком зрозуміло. 825 00:55:01,173 --> 00:55:04,926 Це найдурніше, що я коли-небудь чув. Маркусе, не кажи цій жінці. 826 00:55:05,010 --> 00:55:07,095 — Він ідіот, ось який він. -Давай. 827 00:55:07,179 --> 00:55:10,348 Навіщо ти сюди прийшов бути просто ідіотом? 828 00:55:10,933 --> 00:55:13,810 -Почекай, почекай! -Почекай. Що він говорив? 829 00:55:13,894 --> 00:55:19,190 Отже, Трой розповідав мені, що його батьки жив у цьому будинку 30 років. 830 00:55:19,274 --> 00:55:20,566 -Вау. -Вау. 831 00:55:20,651 --> 00:55:23,111 Вони були одружені 45, добре? 832 00:55:23,195 --> 00:55:25,321 Люди не залишаються в шлюбі так довго не більше. 833 00:55:25,406 --> 00:55:27,991 -Я думаю, що Пет і Гевін будуть. - Сподіваюся, що так. 834 00:55:28,075 --> 00:55:29,951 Що, ти не впевнений? 835 00:55:30,411 --> 00:55:33,246 -Звучить як біда в раю? - У раю немає проблем. 836 00:55:33,330 --> 00:55:36,207 Ви знаєте, ти ніколи не знаєш, що трапиться, ти знаєш, 837 00:55:36,291 --> 00:55:38,626 -але ви повинні бути готові виконувати роботу. -Так. 838 00:55:38,711 --> 00:55:42,422 так Ми не ідеальні. Знаєте, у нас є свої дні, але... 839 00:55:43,215 --> 00:55:47,218 Знаєте, ми це пам'ятаємо суть в тому, що ми любимо один одного. 840 00:55:47,594 --> 00:55:50,054 І це любов, що отримує нас через ті важкі дні. 841 00:55:50,139 --> 00:55:51,681 Правда, мила? 842 00:55:52,016 --> 00:55:53,891 - Любити. -Кохання. 843 00:55:53,976 --> 00:55:55,768 -Кохання. -Кохання. 844 00:56:05,070 --> 00:56:08,823 -Тріно, ти впустила серветку. -Дякую. 845 00:56:09,283 --> 00:56:10,825 Ні за що. 846 00:56:11,869 --> 00:56:15,079 Отже, ти великий шериф в цьому місті, так? 847 00:56:15,497 --> 00:56:18,750 - Я б точно не сказав "великий час". - Ну, це місце гарне. 848 00:56:18,834 --> 00:56:20,918 дякую Я теж так думаю. 849 00:56:21,628 --> 00:56:24,839 Я хотів би показати вам, хлопці перед від'їздом. 850 00:56:25,132 --> 00:56:27,675 Дякую, дякую, але я не можу цього зробити. 851 00:56:28,052 --> 00:56:30,720 - Ми б погодилися на це, так? -Я б хотів, любий. 852 00:56:30,804 --> 00:56:33,056 -Котра хороша година? -У будь-який час. 853 00:56:33,265 --> 00:56:36,309 -Як щодо завтра? Рано? - Звучить добре для мене. 854 00:56:37,811 --> 00:56:39,771 Я не знаю, чи моя дружина але зможе це зробити. 855 00:56:39,855 --> 00:56:44,400 Ймовірно, їй потрібно перевірити свій BlackBerry щоб побачити, чи вона буде доступна. 856 00:56:45,861 --> 00:56:48,654 Отже, скажи мені, скільки платять за такий концерт, га? 857 00:56:48,739 --> 00:56:50,364 Боже мій Майк. 858 00:56:50,616 --> 00:56:52,408 -Що? - Вибачте мого чоловіка, будь ласка. 859 00:56:52,493 --> 00:56:55,953 Ні, я просто кажу, це не може бути забагато, от і все. 860 00:56:56,288 --> 00:56:58,581 Ну, Майку, я роблю це не заради грошей. 861 00:56:58,957 --> 00:57:01,292 Деякі люди роблять це заради задоволення. як щодо цього? 862 00:57:01,376 --> 00:57:02,543 Террі? 863 00:57:03,295 --> 00:57:05,505 Майк робить це для задоволення. 864 00:57:05,964 --> 00:57:10,760 -Тобі треба ще випити, чи не так? -А вам потрібні презервативи, чи не так? 865 00:57:11,678 --> 00:57:14,097 повір мені Ви не хочете щоб піти цією дорогою зі мною. 866 00:57:14,181 --> 00:57:17,475 Як щодо того, щоб ми спустилися гірськолижний спуск, лижі? 867 00:57:17,559 --> 00:57:18,601 -Так. -Сноуборд. 868 00:57:18,685 --> 00:57:21,020 Ви обоє на сноуборді, що завгодно. добре? 869 00:57:21,105 --> 00:57:24,982 -Ні. Снігохід. Я не можу займатися цими гонками. -Що тут смішного? 870 00:57:26,110 --> 00:57:27,360 Ви хочете поділитися зі столом? 871 00:57:27,444 --> 00:57:31,572 Майк, дозволь це у самотніх людей є особистий момент? 872 00:57:31,782 --> 00:57:32,990 я згоден. 873 00:57:33,492 --> 00:57:36,285 Можливо, після обіду ви двоє може піти покататися чи що? 874 00:57:36,370 --> 00:57:38,996 Звучить чудово. Троя така гарна. 875 00:57:40,332 --> 00:57:43,167 Звучить мило. Весело. 876 00:57:44,837 --> 00:57:46,963 Тріна нікуди з ним не піде. 877 00:57:47,047 --> 00:57:48,089 -Чому ні? -Так, Майк. 878 00:57:48,173 --> 00:57:51,551 Чому ця самотня жінка не може вийти з цим самотнім чоловіком? 879 00:57:53,303 --> 00:57:57,598 -Можемо ми просто кинути це, будь ласка? -Я зараз дуже погоджуюся з Діаною. 880 00:57:57,683 --> 00:57:59,892 - Нехай відповідає. -Маркус, візьми свою дружину. 881 00:57:59,977 --> 00:58:01,769 Давай, дитинко. Дай мені цей напій. 882 00:58:01,854 --> 00:58:04,772 Ні. Насправді, дай мені ще випити, 883 00:58:04,857 --> 00:58:08,025 щоб Майк міг нам розповісти чому Тріна не може піти з Троєм. 884 00:58:08,527 --> 00:58:11,028 Анжела... Справді. Нічого страшного. 885 00:58:12,698 --> 00:58:15,491 Гаразд Давайте зробимо це. 886 00:58:16,326 --> 00:58:17,577 -Давай. Ні, ні. давай -Майк. 887 00:58:17,661 --> 00:58:19,787 - Заспокойся. Їж свою їжу, гаразд? -Поговори зі мною. Ні, ні. 888 00:58:19,872 --> 00:58:21,998 Ні, нехай говорить. Нехай говорить, Шейло. 889 00:58:22,082 --> 00:58:24,458 - Вона просто трохи п'яна. -Так. Знаєш що, Маркусе? 890 00:58:24,543 --> 00:58:25,626 Я, можливо, трохи п'яний, 891 00:58:25,711 --> 00:58:28,212 але хтось за цим столом має деякі прокляті секрети. 892 00:58:28,297 --> 00:58:29,297 - Справді? -Цього досить. 893 00:58:29,381 --> 00:58:31,299 Ні, ні, ні, ні. Діанна. 894 00:58:31,550 --> 00:58:33,509 У когось є секрети. Що це таке? 895 00:58:33,594 --> 00:58:36,012 Знаєш, мені це так набридло. Мені це набридло. 896 00:58:36,096 --> 00:58:38,806 Причина, чому вона не може піти з цим чоловіком або будь-який інший чоловік 897 00:58:38,891 --> 00:58:41,809 тому що вона спить з тобою, Шейло. 898 00:58:44,021 --> 00:58:45,104 що? 899 00:58:48,233 --> 00:58:49,275 немає 900 00:58:50,736 --> 00:58:52,195 Так, Шейла. 901 00:58:59,912 --> 00:59:00,995 пекло 902 00:59:06,418 --> 00:59:10,463 Ну, дякую за вечерю, але я повинен йти. 903 00:59:10,547 --> 00:59:11,631 Я думаю, тобі потрібно залишитися, чоловіче. 904 00:59:11,715 --> 00:59:14,926 Нам знадобиться деякі правоохоронні органи тут. 905 00:59:15,844 --> 00:59:17,178 мені шкода 906 00:59:21,225 --> 00:59:22,600 це правда? 907 00:59:25,520 --> 00:59:28,439 так Так, це правда. 908 00:59:31,109 --> 00:59:33,653 Це мій секрет. Я поганий хлопець. 909 00:59:35,656 --> 00:59:39,575 Але я не єдина одружена людина з секретом за цим столом. 910 00:59:39,660 --> 00:59:40,660 Террі. 911 00:59:41,620 --> 00:59:44,205 Ви сказали своїй дружині, як ви потрапили тест ДНК вашої дочки, 912 00:59:44,289 --> 00:59:46,374 тому що ти не був впевнений, що вона твоя? 913 00:59:46,458 --> 00:59:50,127 -Майку, не розкривай секретів, чувак. - Ні, ні. Давай, Маркус. 914 00:59:50,212 --> 00:59:53,881 Ви всі говорите про мене. Ви розкрили мій секрет. 915 00:59:53,966 --> 00:59:56,801 Розкриємо секрет кожному на столі, добре? 916 00:59:56,969 --> 01:00:01,013 Дайан, ти сказала своєму чоловікові? що у вас перев'язані труби 917 01:00:01,098 --> 01:00:05,059 після того, як ти мав Кенію і не сказав йому? Це мені сказала Шейла. 918 01:00:05,435 --> 01:00:07,895 Вибач, Террі, але ваші шанси народити хлопчика? 919 01:00:07,980 --> 01:00:10,314 -Трохи стрункий до жодного. - Майк, почекай хвилинку. Це зайшло занадто далеко. 920 01:00:10,399 --> 01:00:11,691 Тепер ти стаєш справді небезпечним. 921 01:00:11,775 --> 01:00:13,317 - Тобі потрібно припинити це. -Гевін. 922 01:00:13,402 --> 01:00:15,736 Оскільки ви, хлопці, тут гуляєте як ідеальна пара, 923 01:00:15,821 --> 01:00:19,824 будь ласка, повідомте своїй дружині як ти заплакала до мене додому, 924 01:00:20,242 --> 01:00:25,162 запитуючи, як вона могла бути такою дурною і не прив’язувати свого сина в автокрісло? 925 01:00:26,331 --> 01:00:28,916 -Що з цього? - Ти поганий, брудний виродок... 926 01:00:29,001 --> 01:00:30,459 -Замовкни! - Ні, ти замовкни! 927 01:00:30,544 --> 01:00:31,961 -Маркус, будь ласка! -Пекло. 928 01:00:32,045 --> 01:00:33,504 Будь ласка, скажіть цій жінці правду. 929 01:00:33,588 --> 01:00:36,382 І я молюся, щоб це звільнило вас. Я молюся, брате. 930 01:00:36,466 --> 01:00:38,259 Але я кажу вам, скажіть цій жінці 931 01:00:38,343 --> 01:00:41,679 як Террі мав дати тобі шанс тому що у вас був ВД. 932 01:00:41,888 --> 01:00:44,974 Давайте зараз поговоримо про презервативи, добре, Анжела? 933 01:00:46,893 --> 01:00:48,394 Отже, у вас VD? 934 01:00:49,062 --> 01:00:51,105 -Шах і мат. - З ким ти був? 935 01:00:51,189 --> 01:00:53,941 -Анжело, давай обговоримо це наодинці. -Ні. ти знаєш що 936 01:00:54,026 --> 01:00:57,445 Здається, ви, хлопці достатньо поговорили наодинці. 937 01:00:57,529 --> 01:00:59,280 Як давно це у вас? 938 01:01:00,365 --> 01:01:02,908 - Тиждень. -Це була Кейша? 939 01:01:07,039 --> 01:01:10,499 Ні. Ви не отримали це від неї. Ти отримав це від Волтера. 940 01:01:11,960 --> 01:01:15,838 -Про що ти говориш? Я не гей. -Ні. Я спала з ним. 941 01:01:15,922 --> 01:01:19,133 Я отримав шанс. Я просто чекав, що ти щось скажеш. 942 01:01:21,887 --> 01:01:23,012 так 943 01:01:27,768 --> 01:01:29,560 - Сподіваюся, він зламав їй голосові зв'язки. -СТІЙ! 944 01:01:29,644 --> 01:01:30,978 Тачдаун! 945 01:01:31,313 --> 01:01:32,688 - Геть від мене! -Чоловіче, давай, чоловіче. Давай! 946 01:01:32,773 --> 01:01:35,983 Не покладай на мене руки! ти знаєш що Заарештуйте його! 947 01:01:36,068 --> 01:01:37,485 Я візьму його. Бачиш, він намагається мене вбити. 948 01:01:37,569 --> 01:01:39,195 - Відпусти мене. відпусти мене — Заарештуй його, Трою! 949 01:01:39,279 --> 01:01:42,239 Ось чому я з нею спав! Ти такий до біса злий! 950 01:01:42,324 --> 01:01:44,909 ти знаєш що Ви прикладаєте руки на неправильному, Маркус. 951 01:01:45,410 --> 01:01:47,620 - Я пішов звідси. -Іди звідси. 952 01:01:47,704 --> 01:01:49,663 Це найкраща ідея, яку я чув з тих пір, як ми піднялися сюди. 953 01:01:49,748 --> 01:01:53,793 Давайте скоротимо цю подорож. Крихітко, збирай наші речі. Ми геть звідси. 954 01:01:56,922 --> 01:01:58,839 Слухай, мені шкода, що тобі довелося це почути. 955 01:01:59,424 --> 01:02:01,592 Подякуйте своєму другові там. 956 01:02:02,177 --> 01:02:05,888 все закінчилось Я буду більш ніж справедливим, але я хочу розлучення. 957 01:02:07,974 --> 01:02:10,601 Гей, ви можете орендувати нерухомість. 958 01:02:10,977 --> 01:02:14,647 Я попрошу Пако поставити тобі решітки, так що не дякуйте мені або нічого. 959 01:02:14,731 --> 01:02:16,774 Це суворий район. 960 01:02:17,609 --> 01:02:21,278 Ви можете мати свою машину, і все інше я розберу. 961 01:02:29,329 --> 01:02:30,621 Що завгодно. 962 01:02:35,836 --> 01:02:37,044 Боже мій 963 01:02:38,296 --> 01:02:39,964 Я сподіваюся, що він мертвий. 964 01:02:48,640 --> 01:02:50,641 Я візьму свою медичну сумку. 965 01:04:03,006 --> 01:04:05,925 Шейла, ти знаєш, що в тебе був ключ в двері. 966 01:04:07,219 --> 01:04:09,053 Ви прийшли мене арештувати? 967 01:04:10,138 --> 01:04:14,308 Справді, я бачив твою машину спереду, і я просто прийшов перевірити вас. 968 01:04:17,312 --> 01:04:20,481 -Я його вбив? -Ні. Ви його не вбили, але... 969 01:04:22,400 --> 01:04:25,069 У нього буде страшенно боліти голова. 970 01:04:26,488 --> 01:04:28,489 Я повинен був убити його. 971 01:04:29,783 --> 01:04:31,909 Шейло, ти не це маєш на увазі. 972 01:04:34,746 --> 01:04:36,205 Можливо, ви це зробите. 973 01:04:38,875 --> 01:04:40,584 Я віддав йому своє життя. 974 01:04:41,461 --> 01:04:44,213 Ви знаєте, він спорожнив мій банківський рахунок? 975 01:04:44,881 --> 01:04:48,634 Я маю 87 доларів на своє ім'я. 976 01:04:51,263 --> 01:04:58,852 Я не знаю, що я буду робити. 977 01:04:59,396 --> 01:05:02,064 Ну, якщо у вас є хвилина, Я хотів би тобі дещо показати. 978 01:05:03,942 --> 01:05:07,695 Гей, хлопці, Мені дуже шкода за все, гаразд? 979 01:05:08,738 --> 01:05:12,116 я люблю тебе Я передзвоню тобі пізніше. До побачення, дитинко. 980 01:05:13,076 --> 01:05:15,369 Якщо хтось почує від Шейли, ми дамо один одному знати, так? 981 01:05:15,453 --> 01:05:17,079 -Так. -До побачення, хлопці. 982 01:05:35,599 --> 01:05:37,224 Добре, тату. 983 01:05:40,729 --> 01:05:43,897 - Дайте цьому чоловікові те, що він хоче. -Безпечного водіння. 984 01:05:53,617 --> 01:05:55,826 Ми будемо говорити про це? 985 01:05:56,911 --> 01:06:00,289 Гевін, будь ласка. Не зараз. 986 01:06:10,133 --> 01:06:11,842 Ти не збираєшся... 987 01:06:12,719 --> 01:06:14,094 Я зроблю це. 988 01:06:23,688 --> 01:06:24,772 що? 989 01:06:27,817 --> 01:06:30,611 Ти навіть не збирався мені сказати, чи не так? 990 01:06:32,739 --> 01:06:34,990 Чому ви тестували нашу дочку? 991 01:06:35,992 --> 01:06:38,869 Тому що ти дуже зайнятий 992 01:06:39,496 --> 01:06:42,873 що коли ти завагітніла, у нас був секс, що, один раз? 993 01:06:46,753 --> 01:06:48,879 Ну і які результати? 994 01:06:51,716 --> 01:06:54,343 -Що ти маєш на увазі? вона моя - Справді? 995 01:06:59,474 --> 01:07:03,894 Що, в біса, це має означати? Що, в біса, ти кажеш, Діан? 996 01:07:13,238 --> 01:07:15,239 Так, добре. Гаразд 997 01:07:32,382 --> 01:07:36,593 Падає невеликий сніг, але тут я прийшов, щоб прояснити голову. 998 01:07:36,678 --> 01:07:40,597 Я просто прийшов сюди. я молюся. я кричу. я кричу. 999 01:07:41,558 --> 01:07:44,810 Роби все, що мені потрібно. І це тільки я і Бог. 1000 01:07:46,938 --> 01:07:50,524 - Ти колись приходив сюди поплакати? -Так. Це також. 1001 01:08:00,702 --> 01:08:02,327 Я навіть не можу 1002 01:08:04,205 --> 01:08:08,667 опишу тобі біль, який я відчуваю. Мене ніби збила машина. 1003 01:08:12,630 --> 01:08:14,798 Я продовжую намагатися зрозуміти. 1004 01:08:16,384 --> 01:08:20,971 Чому я... Що я зробив такого поганого? 1005 01:08:22,724 --> 01:08:24,475 Чому він мене зрадив? 1006 01:08:26,561 --> 01:08:27,811 боляче. 1007 01:08:32,192 --> 01:08:36,653 У мене немає життя без нього. 1008 01:08:40,116 --> 01:08:41,784 Я навіть не можу про це молитися. 1009 01:08:46,039 --> 01:08:49,333 Ти знаєш, Шейло, це чудовий час для нового старту, 1010 01:08:50,001 --> 01:08:51,794 якщо хочеш залишитися. 1011 01:09:24,661 --> 01:09:28,872 - Я думав, ти ще на роботі. - Я взяв вихідний. 1012 01:09:33,211 --> 01:09:35,379 Я почну обід. 1013 01:09:37,882 --> 01:09:40,884 -Нам потрібно поговорити, Патрисіє. -Я так не думаю. 1014 01:09:43,429 --> 01:09:46,139 Я знаю, ти чув, що сказав Майкл за столом. 1015 01:09:49,561 --> 01:09:54,606 -То ви не збираєтеся цим займатися? -Слухай, Гевін, я впорався з цим, добре? 1016 01:09:54,691 --> 01:09:57,860 Це те, чим я заробляю на життя. Я лікар. Я мав справу з цим. 1017 01:09:57,944 --> 01:09:59,152 так, добре, ти не говорив зі мною про це. 1018 01:09:59,237 --> 01:10:01,488 Тож тепер ти хочеш зі мною поговорити як ти зробив Майка? 1019 01:10:01,573 --> 01:10:03,740 Тепер ти хочеш виплакати мені свої очі? 1020 01:10:03,825 --> 01:10:06,368 Це не те, що ти зробив це легким щоб я обговорив це. 1021 01:10:06,619 --> 01:10:11,373 Так, ми говоримо про Ноя наче його тут ніколи не було. 1022 01:10:14,586 --> 01:10:16,753 Ви можете подивитися на його фотографію? 1023 01:10:17,255 --> 01:10:21,258 Патриція, будь ласка. Будь ласка, поставте... Ви можете просто подивитися на його фотографію? 1024 01:10:25,221 --> 01:10:27,097 Гевін, я не знав... 1025 01:10:27,807 --> 01:10:30,601 -Я не знав, що ти звинувачуєш мене в цьому. -я... 1026 01:10:32,228 --> 01:10:33,937 Гаразд Я звинуватив тебе. 1027 01:10:34,230 --> 01:10:37,441 Я звинуватив... Вибачте. гаразд Я теж себе звинувачував. 1028 01:10:38,568 --> 01:10:40,319 Я звинувачував Бога, але... 1029 01:10:41,946 --> 01:10:45,282 Це ніхто не винен. Дитина, тільки подивися на картинку. 1030 01:10:46,910 --> 01:10:48,243 добре 1031 01:10:49,454 --> 01:10:51,163 -Стейк чи курка? - Патриція, ні! 1032 01:10:51,247 --> 01:10:53,040 -Погляньте на малюнок! -Ні! ти знаєш що Припиніть це! 1033 01:10:53,124 --> 01:10:54,333 -Патрисіє, подивися... -Припиніть! 1034 01:10:54,417 --> 01:10:55,918 -Патрисія, Патрисія... -Гавін, припини! 1035 01:10:56,002 --> 01:10:58,503 -Патрисіє, просто подивись на картинку. - Припиніть прикидатися. 1036 01:10:58,588 --> 01:10:59,546 -Я не... -Стоп. Коли ви... 1037 01:10:59,631 --> 01:11:03,050 Коли ти вдаєш, що любиш мене! Припиніть всю цю брехню! 1038 01:11:03,134 --> 01:11:05,218 -Я не можу прийняти це. -Патриція. 1039 01:11:05,303 --> 01:11:06,970 Ти знаєш, що ненавидиш мене. Я ненавиджу себе за це! 1040 01:11:07,055 --> 01:11:08,847 - Я не ненавиджу тебе, дитинко. -Це моя вина! 1041 01:11:08,932 --> 01:11:10,223 -Ні. Не чіпай мене! -Дитина. 1042 01:11:10,308 --> 01:11:11,892 -Не чіпай мене. -Добре. добре... 1043 01:11:11,976 --> 01:11:14,102 Ні, ти просто послухай мені хоч раз, будь ласка? 1044 01:11:14,187 --> 01:11:16,104 -Це не твоя вина, дитинко. - Це моя вина. 1045 01:11:16,189 --> 01:11:19,107 Я гуляю тут намагаючись поводитися як ідеальна Патті. 1046 01:11:19,192 --> 01:11:20,901 Знаєш, добре, ідеальна Петті переплутала. гаразд 1047 01:11:20,985 --> 01:11:22,402 - Тебе ніхто не питає... -Ні. Ви просто послухаєте? 1048 01:11:22,487 --> 01:11:24,279 - Я тебе не прошу... - Послухайте хвилинку! 1049 01:11:24,364 --> 01:11:26,114 -Я не... -Слухай! 1050 01:11:29,994 --> 01:11:31,995 Ідеальна Патті зіпсувалася. 1051 01:11:35,625 --> 01:11:37,250 Я поспішав. 1052 01:11:38,836 --> 01:11:40,003 І... 1053 01:11:41,172 --> 01:11:43,882 Я прив'язав його. Я прив'язав його. 1054 01:11:46,511 --> 01:11:51,390 Але я не забезпечив це. Я не перевіряв. Перевірте, чи це безпечно, і... 1055 01:11:52,183 --> 01:11:54,059 Йшов дощ, і... 1056 01:11:57,522 --> 01:11:59,815 Я злетів з дороги, а тепер... 1057 01:12:02,944 --> 01:12:04,361 -А зараз? - Тепер він мертвий. 1058 01:12:04,445 --> 01:12:08,031 - Я знаю. Я знаю, дитинко. я знаю — І він не повернеться. 1059 01:12:08,491 --> 01:12:12,703 Знаєш, Гевін, Я можу впоратися з багатьма речами, але це... 1060 01:12:14,372 --> 01:12:17,124 Я недостатньо сильний впоратися з цим, дитинко. 1061 01:12:17,208 --> 01:12:20,711 Крихітко, ти не маєш бути сильним самим. 1062 01:12:21,754 --> 01:12:25,382 Просто дозволь мені бути... Дозволь мені бути сильним для тебе, добре? 1063 01:12:28,511 --> 01:12:30,387 Ми зможемо пройти. 1064 01:12:32,557 --> 01:12:34,975 Крихітко, я буду поруч з тобою. 1065 01:12:36,894 --> 01:12:38,437 Не дивлячись ні на що. 1066 01:12:39,897 --> 01:12:41,023 Будь ласка... 1067 01:13:00,752 --> 01:13:01,877 Мені потрібно побачити Маркуса. 1068 01:13:02,420 --> 01:13:05,213 Гаразд Утримуйте одну секунду. 1069 01:13:09,302 --> 01:13:11,803 -Якого біса ти тут робиш? - Мені потрібно побачити Маркуса. 1070 01:13:11,888 --> 01:13:14,306 Ні, курча, тобі краще вийти з цієї будівлі. 1071 01:13:14,390 --> 01:13:15,390 Мені потрібно побачити Маркуса. 1072 01:13:15,475 --> 01:13:17,142 Ні, я сказав, що тобі краще вийти цієї будівлі. 1073 01:13:17,226 --> 01:13:20,979 Ні, ти мене не чіпав! Тобі краще відступи! 1074 01:13:21,064 --> 01:13:24,274 - Ти знаєш, з ким ти возився, га? -Що ти тут робиш? 1075 01:13:24,358 --> 01:13:27,152 - Слухай, мені потрібно з тобою поговорити. -Про що? 1076 01:13:29,113 --> 01:13:30,363 -Ви не проти? -Так, я проти. 1077 01:13:30,448 --> 01:13:31,948 Маркусе, краще візьми її геть звідси 1078 01:13:32,033 --> 01:13:34,367 - перш ніж я викину її назовні! -Я візьму це хо! 1079 01:13:34,452 --> 01:13:37,412 Ви краще перевірте це ho! Ви краще перевірте це ho! 1080 01:13:37,497 --> 01:13:40,707 -Знаєш що? я буду мати... -Енджі, Енджі, Енджі. 1081 01:13:40,792 --> 01:13:42,459 -Дозволь мені подбати про це. -Так. 1082 01:13:42,543 --> 01:13:45,587 - Тому що я знаю, як це впоратися! - Він отримав ручку. Він може впоратися з усім цим. 1083 01:13:45,671 --> 01:13:47,172 - Візьми її. Розберіться з нею. -Все це! 1084 01:13:47,256 --> 01:13:51,635 Він справляється, і добре! Ну що ж, міс Прес і Керл, ти! 1085 01:13:51,886 --> 01:13:55,472 Ви всі знаєте, що я цього не сприймаю. Я тут щовівторка надраю дупу. 1086 01:13:55,556 --> 01:13:59,101 Ви всі знаєте на кого працюєте! Ви знаєте на кого працюєте! 1087 01:14:00,269 --> 01:14:01,645 що таке 1088 01:14:01,979 --> 01:14:04,981 так ти знаєш що Вона прямо тут, у цьому офісі. 1089 01:14:05,066 --> 01:14:06,233 Анджела, поговори з нею. 1090 01:14:06,317 --> 01:14:08,568 - Я думаю, це те, що ти повинен зробити. - Я не буду з нею говорити. 1091 01:14:08,653 --> 01:14:11,988 Якщо вона скаже мені одну річ, Я йду у в'язницю за вбивство. 1092 01:14:12,073 --> 01:14:13,573 Ну, я юрист. Я витягну тебе. 1093 01:14:13,658 --> 01:14:15,408 Шейла на другій лінії. 1094 01:14:15,493 --> 01:14:18,453 Хлопці, Шейла на другій лінії. Я збираюся провести нараду, гаразд? 1095 01:14:18,538 --> 01:14:21,248 Але... Знаєте що? Якщо ти маєш бути таким чортовим ніжним, 1096 01:14:21,332 --> 01:14:22,958 чому ти не встаєш з мого клятого крісла? 1097 01:14:23,042 --> 01:14:26,503 Вийди з мого крісла схожий на наступне верхнє плетіння гетто. 1098 01:14:27,755 --> 01:14:28,755 Шейла? 1099 01:14:28,840 --> 01:14:30,841 ти в порядку Ми намагаємося до вас додзвонитися. 1100 01:14:30,925 --> 01:14:35,387 -Так. Я... Майк вимкнув мій мобільний телефон. -Шейло, люба, тобі потрібні гроші? 1101 01:14:35,471 --> 01:14:37,097 Анжела, я в порядку. 1102 01:14:38,307 --> 01:14:39,766 Я влаштувався на роботу в універсальний магазин. 1103 01:14:39,851 --> 01:14:42,310 -Звичайний магазин? -Звичайний магазин? 1104 01:14:43,396 --> 01:14:47,524 -Не питай. я буду добре -Тобі потрібне помешкання? 1105 01:14:47,859 --> 01:14:49,609 — Ти можеш жити з нами. - Ні, Патрісія. 1106 01:14:49,694 --> 01:14:52,863 Я витратив занадто багато часу Дозволяти іншим людям піклуватися про мене. 1107 01:14:53,364 --> 01:14:55,866 - Я повинен знайти свій власний шлях. -Ти де? 1108 01:14:55,950 --> 01:15:01,037 Просто знай, що зі мною все гаразд, Діан. Я повинен зробити це сам. 1109 01:15:01,956 --> 01:15:04,291 Я справді пишаюся тобою, Шейла. 1110 01:15:05,710 --> 01:15:08,920 Хлопці, я скоро вам подзвоню. я люблю тебе 1111 01:15:09,380 --> 01:15:11,965 - Нам дуже шкода, що це сталося. -Шейла, мені так шкода. 1112 01:15:12,049 --> 01:15:15,010 -Зі мною все буде добре. -Кохана, я тебе кохаю, добре? 1113 01:15:15,344 --> 01:15:17,387 -Ми тебе любимо. -Ми тебе любимо. 1114 01:15:19,056 --> 01:15:20,724 Я теж вас усіх люблю. 1115 01:15:23,352 --> 01:15:26,396 Дайан, скажи Террі Я привітав з днем народження, добре? 1116 01:15:26,731 --> 01:15:28,773 Боже мій! Це сьогодні? 1117 01:15:30,234 --> 01:15:33,570 -Діанно, ти не забула, чи не так? -Мені потрібно йти. 1118 01:15:33,863 --> 01:15:35,739 Гаразд я поговорю з тобою 1119 01:15:36,741 --> 01:15:37,908 Пізніше. 1120 01:15:39,911 --> 01:15:41,369 Гей, шерифе. 1121 01:15:49,128 --> 01:15:50,587 -Гей. -Гей! 1122 01:15:55,676 --> 01:15:58,887 - Дякую, що влаштували мені цю роботу. -Ви жартуєте? 1123 01:15:59,847 --> 01:16:03,642 якби не ти, це місце навіть не буде відкрито знову. 1124 01:16:04,602 --> 01:16:08,897 Мій тато любив цей магазин. Це місце його мрія всього життя. 1125 01:16:35,925 --> 01:16:39,302 -Ти щодня тренуєшся? - Не кожен день. 1126 01:16:42,306 --> 01:16:44,557 Мені варто колись піти з тобою. 1127 01:16:46,852 --> 01:16:49,771 Знаєш, ти смієшся, але ви можете отримати задоволення від цього. 1128 01:16:50,815 --> 01:16:52,649 Знімає стрес. 1129 01:16:54,277 --> 01:16:56,903 Я не міг втекти звідси до тих дверей. 1130 01:16:59,198 --> 01:17:00,740 Можливо, ми зможемо... 1131 01:17:02,910 --> 01:17:04,160 Може, ми спершу почнемо ходити. 1132 01:17:05,871 --> 01:17:07,414 Якщо ви хочете. 1133 01:17:09,083 --> 01:17:10,125 немає 1134 01:17:11,043 --> 01:17:14,212 Знаєш, Шейло, ти вклала багато часу в цьому місці, 1135 01:17:14,297 --> 01:17:18,675 Ви знаєте, відновити його і все таке. Хочеш піти в кіно пізніше? 1136 01:17:31,647 --> 01:17:32,856 Шейла? 1137 01:17:33,566 --> 01:17:35,608 -Що ти сказав? -Фільми. 1138 01:17:36,027 --> 01:17:39,571 Повеселитися. Сміятися, посміхатися. ти хочеш піти? 1139 01:17:43,701 --> 01:17:47,120 Гаразд 1140 01:17:56,047 --> 01:17:57,756 Навіщо вона була в моєму салоні? 1141 01:17:57,840 --> 01:18:00,133 — Вона мусила мене побачити. -Про що? 1142 01:18:02,053 --> 01:18:07,057 -Анжела, залишся. Мене це нудить. - Тоді йди. 1143 01:18:07,558 --> 01:18:09,142 Ти так тримай, і це саме те, що я збираюся зробити. 1144 01:18:09,226 --> 01:18:12,937 Будь ласка, Маркусе. Будь ласка Ти нікуди не дінешся. 1145 01:18:13,397 --> 01:18:17,233 Знаєш чому ти нікуди не йдеш? Тому що це мої гроші! 1146 01:18:17,568 --> 01:18:19,361 Вам потрібні ці гроші! 1147 01:18:22,156 --> 01:18:23,907 - Мені тобі набридло. -Забирайся! Геть! 1148 01:18:23,991 --> 01:18:26,242 про що ти говориш Геть! Ні, стоп! отримати... 1149 01:18:26,327 --> 01:18:27,619 Перш за все... 1150 01:18:27,703 --> 01:18:31,498 Перш за все! Це були мої гроші що започаткував клятий бізнес. 1151 01:18:31,582 --> 01:18:33,333 Тепер ти думаєш, що я з тобою заради грошей? 1152 01:18:33,417 --> 01:18:37,087 Я з тобою, бо люблю тебе, але ти занадто дурний, щоб це бачити. 1153 01:18:37,171 --> 01:18:39,172 Я був з тобою, коли у тебе не було ні копійки, 1154 01:18:39,256 --> 01:18:43,259 і я завжди був поруч з тобою! Не боїться дозволити вам сяяти. 1155 01:18:43,594 --> 01:18:45,804 Це біса соромно коли ви, жінки, так звикли програвати, 1156 01:18:45,888 --> 01:18:49,849 - Ти не розумієш, коли виграв. - Діти, збирайте свої речі. Твій тато тут. 1157 01:18:50,726 --> 01:18:53,353 Я знаю, що ти цього не зробив принесіть цей трюк у мій дім. 1158 01:18:53,437 --> 01:18:56,940 - Я тобі казав... -Просто мовчи! Замовкни! 1159 01:19:00,736 --> 01:19:02,112 Тепер, Кейша, 1160 01:19:04,198 --> 01:19:07,409 це моя дружина, і ти будеш її поважати. 1161 01:19:07,576 --> 01:19:10,870 Тому не дзвоніть до нас додому і не приходьте на мою роботу 1162 01:19:10,955 --> 01:19:12,747 якщо це не є чим зайнятися з дітьми. 1163 01:19:12,832 --> 01:19:14,207 ми закінчили 1164 01:19:15,709 --> 01:19:20,296 Тепер я повинен мати з тобою стосунки через них, і це все. 1165 01:19:20,798 --> 01:19:24,968 Отже, якщо це не має нічого робити з дітьми, не дзвони мені! 1166 01:19:25,052 --> 01:19:27,637 І я скажу тобі це одного разу. 1167 01:19:28,055 --> 01:19:31,474 Тобі краще припинити спілкування з моїми дітьми про неї, ти мене розумієш? 1168 01:19:34,019 --> 01:19:35,145 так 1169 01:19:37,606 --> 01:19:40,233 -Вау. Настав час... -Гей! Замовкни! 1170 01:19:41,944 --> 01:19:46,072 Тепер вам обом краще навчитися ладити заради цих дітей, 1171 01:19:46,157 --> 01:19:48,825 і припини поводитись так вам обом до біса п'ять років! 1172 01:19:51,328 --> 01:19:52,495 тату! 1173 01:19:55,499 --> 01:19:57,250 -Привіт, дітки. -Гей, хлопці. привіт 1174 01:19:57,334 --> 01:19:58,751 Привіт, мила. 1175 01:19:59,920 --> 01:20:03,840 -Сідай в машину. Залізай. -Добре. 1176 01:20:04,341 --> 01:20:05,884 Добре, тепер. 1177 01:20:07,761 --> 01:20:09,429 - Краще пристебніться ременями безпеки. -Добре. 1178 01:20:10,306 --> 01:20:12,849 Гаразд Зараз тато збирається зустрінемося трохи пізніше, гаразд? 1179 01:20:12,933 --> 01:20:15,935 -Добре. -Пристебніть ремінь безпеки. Тато любить тебе. 1180 01:20:17,104 --> 01:20:19,522 дитина Маркус, куди ти йдеш? 1181 01:21:06,862 --> 01:21:10,073 Мені так шкода, що я запізнився. Я просто... Знаєш, я заплутався, 1182 01:21:10,157 --> 01:21:12,283 і це просто вийшло з моєї думки. 1183 01:21:15,829 --> 01:21:19,624 Все гаразд, люба. Ви пам'ятаєте те, що хочете запам'ятати. 1184 01:21:20,918 --> 01:21:22,877 Крихітко, мені справді шкода. 1185 01:21:24,713 --> 01:21:28,591 Гаразд Я побачу тебе завтра в офісі, докторе, гаразд? 1186 01:21:29,301 --> 01:21:30,635 Гаразд, Пем. 1187 01:21:30,928 --> 01:21:33,429 -Слухай, дякую за торт і морозиво. - Будь-коли, Террі. 1188 01:21:33,514 --> 01:21:35,139 - Добре, люба. -З днем ​​народження. 1189 01:21:35,224 --> 01:21:36,766 Дякую, Пем. 1190 01:21:38,394 --> 01:21:40,603 У вас роман? 1191 01:21:41,605 --> 01:21:42,939 - Думаю, мені краще піти. -Так. 1192 01:21:43,649 --> 01:21:45,984 Тобі краще. І не повертайся до цього дому. 1193 01:21:48,946 --> 01:21:51,114 Побачимося в офісі, Пем. 1194 01:21:51,198 --> 01:21:53,116 -Добре. - Дякую, що ти такий добрий. 1195 01:21:53,200 --> 01:21:54,284 до побачення 1196 01:21:55,953 --> 01:21:57,453 Ти звільняєш її, і я це серйозно! 1197 01:21:57,538 --> 01:22:01,332 Ви не заходите в цей будинок і ставте мені будь-які кляті ультиматуми. 1198 01:22:02,793 --> 01:22:04,460 що відбувається 1199 01:22:05,921 --> 01:22:08,006 - Ти мені відповідай! - Тише голосу. 1200 01:22:08,090 --> 01:22:10,717 У цій кімнаті спить наша дочка. 1201 01:22:10,968 --> 01:22:14,137 Не дозволяй цій повії знову в цей будинок. 1202 01:22:15,097 --> 01:22:17,181 Тепер дивіться, я вас попереджаю. 1203 01:22:23,105 --> 01:22:26,357 Ця повія навчала твою дочку, пішов на її концерт, 1204 01:22:26,442 --> 01:22:29,235 підібрав її, коли ти залишив її двічі сидів на шкільних сходах. 1205 01:22:29,320 --> 01:22:32,405 Гаразд, і що вона зробила для мого чоловіка, цікаво? 1206 01:22:32,489 --> 01:22:37,410 - Мені потрібно працювати, Террі! - Це не про твою кляту роботу! 1207 01:22:38,746 --> 01:22:41,623 Це не так? Тоді звідки це раптом? 1208 01:22:41,707 --> 01:22:43,916 Що ти за біса? говорити про "Раптом"? 1209 01:22:44,001 --> 01:22:45,585 Це не раптово! 1210 01:22:45,669 --> 01:22:47,503 Це було... Я навіть не знаю, скільки це минуло 1211 01:22:47,588 --> 01:22:50,340 що я благав тебе, я був... 1212 01:22:51,634 --> 01:22:54,218 Я вас благав провести трохи часу зі мною, 1213 01:22:54,303 --> 01:22:56,346 -благаю вас місяцями. - І я маю! 1214 01:22:56,430 --> 01:22:58,848 Який чоловік повинен зробити зустріч, щоб спати з його дружиною? 1215 01:22:58,932 --> 01:23:01,517 Очевидно, той, хто має занадто багато часу на його руках. 1216 01:23:01,894 --> 01:23:03,936 що ти хочеш щоб я зробив 1217 01:23:08,901 --> 01:23:10,860 Що я хочу щоб ти зробив? 1218 01:23:10,944 --> 01:23:12,403 Що я хочу, щоб ти зробив. Як щодо очевидного? 1219 01:23:12,488 --> 01:23:14,113 Як щодо того, щоб спекти торт на мій день народження, 1220 01:23:14,198 --> 01:23:16,741 або провести деякий час зі мною, чи твоя дочка, гаразд? 1221 01:23:16,825 --> 01:23:18,951 Як щодо того, що робить дружина, накручувати мене на звичайну? 1222 01:23:19,036 --> 01:23:21,663 -Ти впораєшся з цим? -Знаєш що? Я за рішення, 1223 01:23:21,747 --> 01:23:23,164 але, можливо, ми могли б підійти з чимось 1224 01:23:23,248 --> 01:23:26,209 це мене не стосується повертаючись у 50-ті! 1225 01:23:29,213 --> 01:23:30,922 Ти такий егоїст. 1226 01:23:32,716 --> 01:23:34,634 Я не егоїст. 1227 01:23:34,927 --> 01:23:37,095 Про що, в біса, ти говориш, ти не егоїст? 1228 01:23:37,179 --> 01:23:38,846 Дайан, ти там лежала і перев'язав вам труби 1229 01:23:38,931 --> 01:23:40,932 а ти мені навіть не сказав? Ви не думаєте, що це егоїстично? 1230 01:23:41,016 --> 01:23:45,561 Подивіться, це моє тіло, добре? Тобі не потрібно носити дитину, мені! 1231 01:23:45,646 --> 01:23:48,272 Тобі не потрібно пропускати роботу, я пропускаю! 1232 01:23:48,357 --> 01:23:51,359 Діан, коли ти вийдеш заміж, ти відмовляєшся від л заради нас, гаразд? 1233 01:23:51,443 --> 01:23:55,238 Ви не приймаєте таких рішень не розмовляючи зі мною! 1234 01:23:55,739 --> 01:23:56,739 Що, в біса, я роблю? 1235 01:23:56,824 --> 01:23:58,574 Я навіть не знаю чому Я веду цю суперечку з тобою. 1236 01:23:58,659 --> 01:24:01,160 Я втомився сперечатися про те саме з тобою. 1237 01:24:01,245 --> 01:24:03,996 Мені це ясно. Одна річ, дуже зрозуміла. 1238 01:24:05,165 --> 01:24:06,290 Ти не хочеш одружуватися. 1239 01:24:09,086 --> 01:24:10,753 Чи можу я сказати вам, про що це? 1240 01:24:11,046 --> 01:24:13,798 Вся моя кар'єра йде набагато краще, ніж у вас, 1241 01:24:14,216 --> 01:24:17,051 і ти маєш деякі проблеми з тестостероном. 1242 01:24:18,637 --> 01:24:20,763 І ви не можете з цим впоратися. 1243 01:24:29,273 --> 01:24:31,065 Ви з глузду з'їхали? 1244 01:24:31,900 --> 01:24:32,942 немає 1245 01:24:34,653 --> 01:24:36,904 Але я скоро втрачу дружину. 1246 01:24:46,498 --> 01:24:48,040 Я виїжджаю. 1247 01:25:04,475 --> 01:25:06,267 Я зараз буду. 1248 01:25:10,105 --> 01:25:12,398 Мені дуже подобається помешкання твого тата. 1249 01:25:13,484 --> 01:25:15,485 Але я повинен повернути тобі гроші. 1250 01:25:15,694 --> 01:25:17,153 - Я так! -Ні. 1251 01:25:17,571 --> 01:25:20,156 Все добре. Навіть не хвилюйтеся. 1252 01:25:23,327 --> 01:25:25,912 Мої ноги мають так боліти? 1253 01:25:26,872 --> 01:25:28,831 Ні болю, ні прибутку, вірно? 1254 01:25:38,675 --> 01:25:40,885 Мені потрібно тобі дещо сказати. 1255 01:25:42,763 --> 01:25:44,639 Так, звичайно. Що там? 1256 01:25:46,683 --> 01:25:51,729 Зараз я дуже вразливий, і... 1257 01:25:56,193 --> 01:25:58,653 Ми не можемо піти в кіно і тусуватися і таке інше. 1258 01:25:59,112 --> 01:26:00,196 -Що? Що ви маєте на увазі? -Я маю на увазі... 1259 01:26:00,280 --> 01:26:04,408 Я щойно дійшов до точки, де можу скажіть ім'я Майка, не плачучи, 1260 01:26:04,827 --> 01:26:08,955 і я не хочу бути наздогнаним у тому, що називають Патриція та доктор Філ 1261 01:26:09,039 --> 01:26:10,581 «Синдром героя». 1262 01:26:11,208 --> 01:26:14,544 Це коли хтось приходить і вони допомагають тобі, 1263 01:26:14,711 --> 01:26:16,963 і просто тому, що вони були добрими, ти закохаєшся в них і... 1264 01:26:19,091 --> 01:26:22,510 - Ти просто люб'язний. - Я не знаю, Шейло. 1265 01:26:23,345 --> 01:26:26,889 Я міг би мати такого самого героя відбувається і з тобою. 1266 01:26:28,433 --> 01:26:31,227 -Про що ти говориш? - Я серйозно. 1267 01:26:32,312 --> 01:26:34,063 Я маю на увазі, подивись на себе. 1268 01:26:36,650 --> 01:26:39,235 Цей чоловік намагався тебе зламати, 1269 01:26:40,821 --> 01:26:43,406 і кожен день я бачу, як ти береш частину цієї сили назад. 1270 01:26:43,490 --> 01:26:47,660 Я нічого не робив. Я щойно підписав документи. Я навіть не бився. 1271 01:26:47,744 --> 01:26:51,956 Іноді підписує папери це все, що вам потрібно зробити. 1272 01:26:55,419 --> 01:26:57,128 Не грайся зі мною. 1273 01:26:58,088 --> 01:27:00,089 Я не граю з тобою. 1274 01:27:02,426 --> 01:27:04,760 Я маю на увазі, Шейло, ти неймовірна, 1275 01:27:05,804 --> 01:27:07,221 розумний, 1276 01:27:08,056 --> 01:27:09,724 духовний, сексуальний. 1277 01:27:11,059 --> 01:27:12,310 Сильний... 1278 01:27:13,395 --> 01:27:15,479 Сильна і красива жінка. 1279 01:27:16,565 --> 01:27:18,274 Не такий великий, як я. 1280 01:27:18,358 --> 01:27:21,402 Знаєте, якщо ви не щасливі про те, як ти виглядаєш, потім зміни це. 1281 01:27:23,447 --> 01:27:26,741 Перестаньте сумніватися в собі. Я маю на увазі, це не привабливо. 1282 01:27:28,285 --> 01:27:29,535 Мені це не подобається. 1283 01:27:29,620 --> 01:27:32,538 І пекло, це робить мене незручним для вас. 1284 01:27:34,791 --> 01:27:36,125 мені шкода 1285 01:27:39,296 --> 01:27:43,549 Я просто так звикла, що Майк щось говорить, 1286 01:27:43,634 --> 01:27:46,052 Я намагаюся його випередити. 1287 01:27:47,137 --> 01:27:48,638 Я не Майк. 1288 01:28:05,822 --> 01:28:08,240 Ісус. Господи, помилуй. Бог. 1289 01:28:09,326 --> 01:28:11,702 Я давно не відчував цього. 1290 01:28:13,163 --> 01:28:15,373 Гаразд Я думаю, що мені потрібно молитися. 1291 01:28:17,334 --> 01:28:18,751 Чи можемо ми молитися? 1292 01:28:21,713 --> 01:28:22,755 добре 1293 01:28:23,340 --> 01:28:26,592 -Я сподіваюся, що тепер вона зможе їй допомогти. - Ну, якщо вона зможе... 1294 01:28:26,677 --> 01:28:28,719 Що ви тут робите? Щось сталося? 1295 01:28:28,804 --> 01:28:30,179 -Ні. - Щось трапилося з Шейлою? 1296 01:28:30,263 --> 01:28:31,764 - Ні, ні, ні. не переживай - Ні, мила. 1297 01:28:31,848 --> 01:28:33,683 - Заспокойся. ми в порядку -Все гаразд. 1298 01:28:34,476 --> 01:28:37,561 Я думав, хтось помер чи щось таке. що ти тут робиш 1299 01:28:37,646 --> 01:28:39,397 - Дівчинка, у нас чоловічі проблеми. - Чоловічі проблеми. 1300 01:28:39,481 --> 01:28:42,775 Слава Богу, що тільки чоловіки. Гаразд З чим я можу впоратися. 1301 01:28:43,527 --> 01:28:47,363 -Що сталося? -Добре. Ви готові до цього? Террі виїхав. 1302 01:28:47,698 --> 01:28:50,700 Отримав власну квартиру. Він так засмучений на мене. 1303 01:28:50,784 --> 01:28:52,910 І я ніколи не бачив Маркуса так злий на мене. 1304 01:28:52,995 --> 01:28:57,915 Він пішов. Він виправдав мене. І Кейша, але вона це заслужила. 1305 01:28:58,125 --> 01:28:59,750 А ти, Енджі, ні? 1306 01:28:59,835 --> 01:29:02,586 Знаєш, якби я не знав цих чоловіків, Я б просто подумав, що вони божевільні. 1307 01:29:02,671 --> 01:29:03,629 -Вони є. -Так. 1308 01:29:03,714 --> 01:29:06,882 Давай, хлопці. Ти подзвониш їм і поговориш з ними? 1309 01:29:08,760 --> 01:29:12,722 -Ні. Я не збираюся цього робити. -Ні. Я не буду вразливим. 1310 01:29:12,806 --> 01:29:15,099 Ви знаєте, хлопці, ви просто жалюгідні. 1311 01:29:15,434 --> 01:29:16,976 Якщо ти не будеш чесним з вашими чоловіками, 1312 01:29:17,060 --> 01:29:19,270 тоді кого ти збираєшся бути вразливим до? 1313 01:29:20,022 --> 01:29:21,355 -Ти! -Ти! 1314 01:29:22,315 --> 01:29:24,400 Дуже дякую, але... 1315 01:29:25,235 --> 01:29:27,278 Це причина чому вони так сердяться на тебе, 1316 01:29:27,362 --> 01:29:29,530 тому що ви цього не зробили був з ними чесним. 1317 01:29:29,614 --> 01:29:31,574 Скажи їм, як ти їх хочеш тримати тебе вночі 1318 01:29:31,658 --> 01:29:35,536 і як ти боїшся, що вони покинуть тебе. Ви всі це знаєте. 1319 01:29:35,871 --> 01:29:39,707 Вона жартує зі мною? Я не збираюся цього робити, і крапка. 1320 01:29:39,791 --> 01:29:43,085 Бачиш, Енджі, твоя проблема в тому, що ти боїшся 1321 01:29:43,170 --> 01:29:45,129 що він не буде робити те, що є що ви хочете, щоб він зробив. 1322 01:29:45,213 --> 01:29:46,547 - Ти просто впертий. -Так? 1323 01:29:46,631 --> 01:29:49,008 Я тобі скажу що. Я не готовий зустріти можливу відмову. 1324 01:29:49,092 --> 01:29:50,134 -Я просто ні. - Я також. 1325 01:29:50,218 --> 01:29:53,846 Відмова? Подивіться на вас, хлопці, сидячи тут, схожі на маленьких заблуканих цуценят. 1326 01:29:53,930 --> 01:29:55,931 Скажи їм те, що ти весь час говориш мені. 1327 01:29:56,016 --> 01:29:59,060 Скажи їм правду. Скажіть їм, що ви відчуваєте. 1328 01:30:00,854 --> 01:30:02,438 Мене від неї нудить. 1329 01:30:02,522 --> 01:30:04,940 - Вона завжди має щось розумне сказати. -Завжди. 1330 01:30:05,025 --> 01:30:08,194 Слухайте, я хочу вас, хлопці щоб зробити цей маленький урок тут. 1331 01:30:08,278 --> 01:30:09,528 - Ось ми і поїхали. -Давай. 1332 01:30:09,613 --> 01:30:11,614 - Хлопці, припиніть це. - Якась велика вправа. 1333 01:30:11,698 --> 01:30:17,036 Це спрацює. Ми з Гевіном щойно зробили це, так що це дійсно допоможе. Візьміть цей папір. 1334 01:30:18,330 --> 01:30:22,583 З одного боку я хочу, щоб ви перерахували все погане, що він коли-небудь зробив. 1335 01:30:23,376 --> 01:30:27,963 Гаразд, а з іншого боку, я хочу тебе щоб перерахувати все добре, що він коли-небудь зробив. 1336 01:30:28,340 --> 01:30:31,342 Тепер, якщо погане переважує добро, тоді так і буде. 1337 01:30:31,426 --> 01:30:33,636 Не тримайся. Просто відпусти це. 1338 01:30:33,970 --> 01:30:36,889 Але... Але якщо це добро переважує зло, 1339 01:30:37,766 --> 01:30:41,560 тоді вам усім потрібно бути великими маленькими жінками і виправте це. Це не здорово. 1340 01:30:41,645 --> 01:30:45,231 Я не хочу бути великою маленькою жінкою, Пат. Я хочу бути маленькою дівчинкою. 1341 01:30:45,315 --> 01:30:47,149 Ти більше не в коледжі, Енджі. 1342 01:30:47,234 --> 01:30:49,235 - Просто вирости. -Так. дякую 1343 01:30:49,319 --> 01:30:52,738 Ну, хлопці, я маю йти на урок. Отже, побачимося на церемонії, так? 1344 01:30:52,823 --> 01:30:54,281 Ні, ні. Ми не можемо це зробити. вибач 1345 01:30:55,575 --> 01:30:56,617 -Вона жартує. -я граю. 1346 01:30:56,701 --> 01:30:57,743 -Звичайно! -Ми будемо там. 1347 01:30:57,828 --> 01:30:59,829 Я хочу, щоб ти одружився з вашими чоловіками, добре? 1348 01:30:59,913 --> 01:31:01,580 Ну, я можу бути там з моїм новим хлопцем 1349 01:31:01,665 --> 01:31:03,833 - якщо цей список виглядає неправильно. -Енджі. 1350 01:31:03,917 --> 01:31:06,710 Якщо ви зробите роботу, все буде добре. добре 1351 01:31:06,795 --> 01:31:07,837 -До побачення. -До побачення, дитинко. 1352 01:31:07,921 --> 01:31:08,921 дякую 1353 01:31:09,005 --> 01:31:11,841 Кажу тобі, мені потрібен юридичний блокнот щоб написати цей список, мила. 1354 01:31:15,137 --> 01:31:16,595 Ти знаєш, що б я зробив якби я зараз був самотнім? 1355 01:31:16,680 --> 01:31:18,889 Знаєш, що б я робив? Сиджу тут і випиваю з вами. 1356 01:31:18,974 --> 01:31:20,432 Дякую, що подзвонили. 1357 01:31:20,517 --> 01:31:22,935 - Вони змарніли, чоловіче. -Гей, нам потрібен ще один раунд, чувак! 1358 01:31:23,019 --> 01:31:25,062 - Де твоя допомога, га? - Вихідна ніч. 1359 01:31:25,147 --> 01:31:27,523 -Чоловіче, я йому сказав, кинь. -Що, друзі? 1360 01:31:27,607 --> 01:31:29,233 -Гей! -Гей! 1361 01:31:29,693 --> 01:31:32,444 -Як справи, чоловіче? - Я здобув курку, чоловіче. 1362 01:31:33,363 --> 01:31:34,530 дякую 1363 01:31:34,990 --> 01:31:37,116 Ми сиділи тут і думали про спосіб щоб убити наших дружин 1364 01:31:37,200 --> 01:31:41,036 -і цікаво, чи можете ви допомогти нам. -Так, це завжди працює. 1365 01:31:41,705 --> 01:31:42,997 -Гевін. -О, чоловіче. 1366 01:31:43,081 --> 01:31:44,248 Скажи мені щось, чоловіче. 1367 01:31:44,958 --> 01:31:50,379 Чому це так, коли жінка каже вона хоче хорошого чоловіка 1368 01:31:50,922 --> 01:31:55,551 а потім вона отримує один, вона робить усе, що вона може, щоб звести його з розуму? 1369 01:31:56,136 --> 01:31:57,344 Я отримав відповідь. 1370 01:31:57,429 --> 01:32:02,057 Бо жінки не знають, чого хочуть, особливо ваш. Я прав, Гевін? 1371 01:32:04,102 --> 01:32:06,312 Я збираюся розлучитися з Діаною. Я подзвоню їй і скажу, 1372 01:32:06,396 --> 01:32:08,314 "Знаєш що? Ми розлучаємось". 1373 01:32:08,398 --> 01:32:10,316 Так, правильно. Ти і Діанна створені один для одного. 1374 01:32:10,400 --> 01:32:12,359 Ні. Ні. Я не буду їй дзвонити. Я надішлю їй смс. 1375 01:32:12,444 --> 01:32:14,862 Ти хочеш розлютити жінку, надіслати їй текстове повідомлення. 1376 01:32:14,946 --> 01:32:16,822 Припиніть це. Перестань, чоловіче. 1377 01:32:16,907 --> 01:32:19,909 У вас гарна жінка. Вам потрібно це відпрацювати. 1378 01:32:20,368 --> 01:32:23,954 Хороша жінка чи ні, вона повинна бути готова вирішити це. 1379 01:32:26,917 --> 01:32:28,751 Колись у мене була хороша жінка. 1380 01:32:33,590 --> 01:32:34,757 Хтось бачив Шейлу? 1381 01:32:34,841 --> 01:32:38,844 Хлопчику, Анжела розмовляє з нею час від часу, але... 1382 01:32:39,095 --> 01:32:42,890 - Справді? - Звучить так, ніби ти сумуєш за нею. 1383 01:32:43,725 --> 01:32:44,892 -я... -Що? 1384 01:32:45,185 --> 01:32:49,355 -Ні! ні! Я не сумую за нею. -Ти зробив помилку. Це нормально так говорити. 1385 01:32:49,439 --> 01:32:53,192 Я не помилився, добре? з ким ти розмовляєш 1386 01:32:54,778 --> 01:32:56,237 Я повинен був просто, знаєте... 1387 01:32:57,113 --> 01:32:58,322 Я повинен був просто 1388 01:32:59,574 --> 01:33:01,951 перевірив Trina. 1389 01:33:02,661 --> 01:33:05,704 Дівчина нічого не роби. Вона не готує, не прибирає, 1390 01:33:05,789 --> 01:33:08,290 не прати одяг. Не роби... 1391 01:33:09,751 --> 01:33:12,920 Винесіть сміття. Вона не робить... Вона просто не робить. 1392 01:33:13,296 --> 01:33:16,215 Вона може робити покупки, бо горить мій American Express. 1393 01:33:16,299 --> 01:33:18,801 добре! якість. якість. 1394 01:33:20,595 --> 01:33:23,430 Гей, Гевін. Знаєш, як це звучить для мене? 1395 01:33:23,515 --> 01:33:25,849 -80-20. - Я намагався подивитися... Так, правильно. 1396 01:33:25,934 --> 01:33:27,434 Ти подумай про це з Діаною. 1397 01:33:28,144 --> 01:33:31,313 Чоловіче, я повертаюся до неї. Я просто зараз... 1398 01:33:31,690 --> 01:33:35,150 -Я даю їй урок. -Так. Що це за урок? 1399 01:33:36,569 --> 01:33:39,905 Ви знаєте, який урок? Я не маю бути там. Це справжній урок. 1400 01:33:39,990 --> 01:33:43,158 Я не... я не... я не повинен бути там. Я можу піти. 1401 01:33:44,995 --> 01:33:47,288 -Так, чудово. -Так. Це буде добре виглядати. 1402 01:33:47,372 --> 01:33:52,001 Тридцять шість років, я знову зустрічаюся. Це не дуже гарний вигляд. 1403 01:33:53,044 --> 01:33:54,920 Особливо, коли тобі не вистачає колишнього. 1404 01:33:55,005 --> 01:33:58,048 Привіт, Майк. Ви отримали те, що хотіли, чи не так? 1405 01:34:08,018 --> 01:34:11,687 -Для чого все це? -Я просто думав, що буду готувати для вас. 1406 01:34:12,230 --> 01:34:13,981 Давай, дитинко. Сісти. 1407 01:34:15,692 --> 01:34:18,110 - Тільки дай мені помити руки. -Добре. 1408 01:34:29,497 --> 01:34:30,998 -Привіт? -Привіт? 1409 01:34:32,208 --> 01:34:35,336 -Маркус? -Чоловіче, вона приготувала. 1410 01:34:35,962 --> 01:34:38,088 Вона не сказала мені й двох слів відколи ми повернулися. 1411 01:34:38,381 --> 01:34:40,215 Я спав з одним відкритим оком, 1412 01:34:40,884 --> 01:34:42,426 і вона готувала. 1413 01:34:43,219 --> 01:34:45,554 Ну, якщо вона не варить крупу, тобі нема про що турбуватися. 1414 01:34:45,638 --> 01:34:46,889 Ні, чоловіче. 1415 01:34:47,557 --> 01:34:49,558 Вона намагається мене вбити. 1416 01:34:49,934 --> 01:34:52,269 Слухай, я тобі дзвоню тому що я хочу, щоб ти знав 1417 01:34:52,354 --> 01:34:55,022 якщо зі мною щось трапиться, Я хочу, щоб ви всі знали, що вона це зробила. 1418 01:34:55,106 --> 01:34:57,733 Просто йди обідай, добре? Анжела не така вже й божевільна. 1419 01:34:57,817 --> 01:34:59,360 Це Анджела. 1420 01:35:00,570 --> 01:35:02,654 ти знаєш що Ви маєте рацію. Вона якась божевільна. 1421 01:35:02,739 --> 01:35:05,240 Слухай, якщо щось смішне, виплюнь це. 1422 01:35:05,325 --> 01:35:06,700 Гаразд, гаразд. 1423 01:35:07,786 --> 01:35:09,411 Я люблю тебе, чоловіче. 1424 01:35:10,872 --> 01:35:12,456 Я теж люблю тебе. 1425 01:36:03,758 --> 01:36:05,968 Ви не торкалися своєї їжі. 1426 01:36:07,720 --> 01:36:11,807 Це добре, але я просто не такий голодний. Ви знаєте, що я кажу? 1427 01:36:13,435 --> 01:36:15,144 Ти все ще брешеш. 1428 01:36:21,985 --> 01:36:23,819 Я просто кажу, дивіться, 1429 01:36:25,238 --> 01:36:28,490 ти не сказав мені двох слів, і раптом 1430 01:36:28,575 --> 01:36:31,660 Я приходжу додому, а ти готуєш. 1431 01:36:34,038 --> 01:36:38,709 Маркус, дивись, я знаю, що я не був жінка, з якою найлегше ладити. 1432 01:36:38,877 --> 01:36:43,422 І я знаю, що тобі було важко. Але це не має значення. 1433 01:36:44,883 --> 01:36:46,550 Життя занадто коротке. 1434 01:36:47,177 --> 01:36:49,094 Ти намагаєшся вбити мене, чи не так? Просто скоротити до нього. 1435 01:36:49,179 --> 01:36:51,180 Патриція подарувала тобі одну з них ігри розуму, щоб грати на мені. 1436 01:36:51,681 --> 01:36:53,932 Тепер, якщо мова йде про Кейшу, ми можемо говорити про Кейшу. 1437 01:36:54,017 --> 01:36:57,352 Маркус, це не про неї. 1438 01:36:58,521 --> 01:37:02,316 Це про нас, правда? Любий, я люблю тебе. 1439 01:37:03,067 --> 01:37:06,361 Я просто хочу, щоб ми почали спочатку. Тільки я і ти. 1440 01:37:08,323 --> 01:37:09,865 Якщо це нормально. 1441 01:37:11,201 --> 01:37:13,035 -Ти серйозно? -Так. 1442 01:37:18,833 --> 01:37:22,085 Отже, якщо це так, 1443 01:37:23,421 --> 01:37:25,506 ти перестанеш зі мною розмовляти як ти божевільний. 1444 01:37:25,590 --> 01:37:26,590 Готово. 1445 01:37:28,760 --> 01:37:31,553 Ми залишимося відданими одне одному. 1446 01:37:33,139 --> 01:37:35,974 І знайте, що я роблю все можливе. 1447 01:37:36,768 --> 01:37:38,685 Я знаю, що ти, Маркус. 1448 01:37:39,270 --> 01:37:41,897 І мені дуже шкода, що викликав у вас почуття як ти не був. 1449 01:37:42,232 --> 01:37:43,524 Ще один. 1450 01:37:45,068 --> 01:37:47,569 Тобі доведеться кинути пити. 1451 01:37:49,906 --> 01:37:51,031 добре! 1452 01:37:52,158 --> 01:37:54,368 Чекай, чекай, чекай, чекай, чекай. 1453 01:38:02,168 --> 01:38:04,002 Одну секунду. гаразд 1454 01:38:11,761 --> 01:38:15,013 -Я люблю тебе, дитинко. -Я теж люблю тебе. 1455 01:38:17,267 --> 01:38:18,559 Готово. 1456 01:38:25,066 --> 01:38:26,608 - Я купив це в Африці. -Ти справді? 1457 01:38:26,693 --> 01:38:28,735 -Так. Я і Даян. -Вау. 1458 01:38:29,946 --> 01:38:31,446 Це шикарно. 1459 01:38:32,490 --> 01:38:33,490 Заходьте! 1460 01:38:34,701 --> 01:38:36,743 - Це було минулого року. - Справді? 1461 01:38:45,962 --> 01:38:48,213 - Діан, що ти робиш... - Дозвольте мені сказати це, будь ласка. 1462 01:38:48,298 --> 01:38:49,715 я помиляюся 1463 01:38:51,009 --> 01:38:57,514 Я дуже помиляюся, що не кажу тобі, і я сприйняв тебе як належне. 1464 01:38:58,850 --> 01:39:02,144 І я зроблю все, що завгодно. Я зроблю все, що потрібно, все, що потрібно 1465 01:39:02,228 --> 01:39:03,770 щоб ти міг просто повернутися додому. 1466 01:39:05,315 --> 01:39:07,441 Тому що я склав цей список, 1467 01:39:09,193 --> 01:39:14,823 -і я розумію, що ти мені потрібен і я тебе люблю. -Який список? про що ти говориш 1468 01:39:14,991 --> 01:39:16,992 - Я піду. - Ні, ні, ні. 1469 01:39:21,456 --> 01:39:24,499 що ти кажеш Ви хочете сказати, що ми можемо це вирішити? 1470 01:39:24,792 --> 01:39:26,627 -Так. -Дозволь запитати тебе дещо. 1471 01:39:27,170 --> 01:39:30,297 Коли ми були в Колорадо, ми були в машині, 1472 01:39:30,965 --> 01:39:34,259 і я сказав, "Я перевірив Кенію, тому що так і так". 1473 01:39:34,344 --> 01:39:37,387 А потім ви сказали: "Ха," ніби вона була не моя. 1474 01:39:38,181 --> 01:39:40,724 - У вас був роман чи що? -Ні! 1475 01:39:41,684 --> 01:39:45,395 Террі, я просто розлютився. Я просто сказав це, щоб помститися тобі. 1476 01:39:45,688 --> 01:39:48,148 Щоб відповісти мені? Гаразд 1477 01:39:48,900 --> 01:39:51,860 І ми можемо це вирішити через що-небудь? 1478 01:39:53,237 --> 01:39:54,321 так 1479 01:39:55,615 --> 01:39:58,617 Гаразд Я думаю, це означає Тоді я тобі скажу це. 1480 01:39:58,701 --> 01:40:00,202 вона вагітна 1481 01:40:03,498 --> 01:40:04,873 З близнюками. 1482 01:40:07,377 --> 01:40:08,794 Гаразд, гаразд. 1483 01:40:09,295 --> 01:40:12,673 Гаразд, знаєш що? Ми це розберемо. Ми це розберемо. 1484 01:40:13,466 --> 01:40:15,217 -Ви це маєте на увазі? -Так. 1485 01:40:18,137 --> 01:40:21,807 Гаразд Ну, як ти сказав просто щоб відповісти мені, 1486 01:40:21,891 --> 01:40:23,558 Я просто зробив це, щоб помститися тобі. Вона ні. 1487 01:40:25,436 --> 01:40:26,645 -Террі! -Доктор Боб. 1488 01:40:26,729 --> 01:40:30,774 У нас ніколи, ніколи, ніколи не було роману. Нічого не відбувається. 1489 01:40:31,109 --> 01:40:33,318 І мій хлопець був би дуже засмучений чути, як ти це говориш. 1490 01:40:33,403 --> 01:40:36,071 -Так. Він великий півзахисник. - Слава Богу, що ти маєш хлопця. 1491 01:40:36,155 --> 01:40:37,614 -Так, знаю. -Добре. 1492 01:40:37,699 --> 01:40:41,201 -Ну, тоді ти можеш повернутися додому? - Будь ласка, візьміть його. Відвезіть його додому. 1493 01:40:44,414 --> 01:40:46,748 - Я замкну. - Мені дуже шкода. 1494 01:40:46,874 --> 01:40:48,083 добре Замкнути. 1495 01:40:58,761 --> 01:41:00,303 -Гей. -Гей! 1496 01:41:00,638 --> 01:41:02,556 -Як справи, Маркус? - Майк, Майк, подивись на себе. 1497 01:41:02,640 --> 01:41:04,808 -Гей, хлопче, ти дуже милий. -Подивись на себе. 1498 01:41:04,892 --> 01:41:06,059 Гарний костюм. 1499 01:41:06,144 --> 01:41:09,104 Я знаю твою лисину не привів її сюди. 1500 01:41:09,188 --> 01:41:10,689 -Дитина. -Так, я зробив. 1501 01:41:10,773 --> 01:41:12,190 добре давай Давай, зараз. привіт 1502 01:41:12,275 --> 01:41:13,525 -Привіт. -Ви виглядаєте шикарно. 1503 01:41:13,609 --> 01:41:15,110 дякую Так і ти. 1504 01:41:15,194 --> 01:41:18,280 А де ти був? Тому що Пет розчарована через волосся. 1505 01:41:18,364 --> 01:41:19,448 -Ти серйозно? -Так. 1506 01:41:19,532 --> 01:41:20,699 давай Я покажу тобі, де вона. 1507 01:41:20,783 --> 01:41:23,994 Гаразд Я побачу вас, хлопці. Ви добре виглядаєте. До побачення, дитинко. 1508 01:41:24,412 --> 01:41:27,038 Чому твоя дружина така зла? 1509 01:41:28,124 --> 01:41:29,875 Припиніть це. добре? 1510 01:41:31,252 --> 01:41:33,295 -я граю. - Ну як у вас справи? 1511 01:41:34,213 --> 01:41:35,630 -Ми в порядку. Як справи? -Добре. 1512 01:41:35,715 --> 01:41:36,840 -Чудово. -Добре. добре. 1513 01:41:36,924 --> 01:41:38,175 -Ти добре виглядаєш. -Дякую. 1514 01:41:38,259 --> 01:41:40,552 Ну, я піду до жіночої кімнати і освіжитися. 1515 01:41:40,636 --> 01:41:44,556 - Добре, добре. -Помада. гаразд Я зараз повернуся. 1516 01:41:48,895 --> 01:41:51,980 -"Помада. Не цілуй мене". - Стоп, стоп, стоп. 1517 01:42:12,627 --> 01:42:13,835 Шейла? 1518 01:42:20,802 --> 01:42:23,220 -Тріна. -Вау. 1519 01:42:24,430 --> 01:42:26,473 Ти виглядаєш чудово. 1520 01:42:28,392 --> 01:42:31,061 -Як... Як справи? -Я почуваюся приголомшливо. 1521 01:42:33,856 --> 01:42:34,898 Нічого собі 1522 01:42:36,859 --> 01:42:39,945 Мені було цікаво, що я буду робити коли я побачив тебе знову. 1523 01:42:40,947 --> 01:42:45,784 Якби я вас прокляв чи топтати тебе на вулиці, 1524 01:42:45,868 --> 01:42:47,577 вигукнути цю дупу. 1525 01:42:51,332 --> 01:42:52,833 І дивно, 1526 01:42:55,044 --> 01:42:57,045 все, що я хочу зробити, це молитися за вас. 1527 01:43:01,634 --> 01:43:03,385 Але не спокушай мене. 1528 01:43:05,304 --> 01:43:07,931 Тримайся подалі від винних пляшок, гаразд? 1529 01:43:10,059 --> 01:43:11,810 Доброго вечора. 1530 01:43:27,076 --> 01:43:28,285 Шериф? 1531 01:43:30,162 --> 01:43:31,913 що ти тут робиш 1532 01:43:32,498 --> 01:43:35,709 Ну, ми прийшли підтримати Патрицію в її велику ніч. 1533 01:43:35,793 --> 01:43:38,128 - «Ми»? хто ми? -Я і моя дружина. 1534 01:43:43,801 --> 01:43:45,760 Гаразд Я думаю, що я готовий. 1535 01:43:48,973 --> 01:43:50,181 Шейла? 1536 01:43:55,479 --> 01:43:56,897 Привіт, Майк. 1537 01:43:59,442 --> 01:44:02,777 - Який це шлях? - Прямо тут, ліворуч, люба. 1538 01:44:03,362 --> 01:44:05,655 -Ти виглядаєш красиво. -Дякую. 1539 01:44:11,787 --> 01:44:14,623 -Ідеально! -Дякую. Так багато. 1540 01:44:14,957 --> 01:44:18,460 -Так, це красиво. -Діви! 1541 01:44:19,086 --> 01:44:20,587 Боже мій! 1542 01:44:22,298 --> 01:44:23,590 Ви згадали. 1543 01:44:23,674 --> 01:44:25,967 - Як я міг забути? -Що з тобою сталося? 1544 01:44:26,052 --> 01:44:27,302 Де... 1545 01:44:27,887 --> 01:44:29,512 Боже мій! 1546 01:44:32,642 --> 01:44:34,309 Ми хвилювалися за вас, знаєте. 1547 01:44:34,393 --> 01:44:35,393 Я в порядку 1548 01:44:35,478 --> 01:44:39,397 Що це за світіння, яке я бачу тут? Я давно цього не бачив. 1549 01:44:39,482 --> 01:44:43,151 Я хотів би подумати Я мав щось спільне з цим. 1550 01:44:43,611 --> 01:44:46,029 -Привіт, Трой. -Як ваші справи, дівчата? 1551 01:44:46,113 --> 01:44:48,490 -Що ти тут робиш? -Шейла? 1552 01:44:51,452 --> 01:44:53,244 Я залишився в Колорадо. 1553 01:44:54,956 --> 01:44:58,166 - Ми зараз одружені. -Забирайся! 1554 01:44:58,834 --> 01:45:01,169 Ти збираєшся зробити мене мати серцевий напад. 1555 01:45:01,253 --> 01:45:03,463 -Вітаю. -Дякую. 1556 01:45:03,547 --> 01:45:06,549 Трой, тобі треба йти. Виходьте. Трой, виходь. 1557 01:45:06,634 --> 01:45:09,469 Нам потрібно поговорити з нашим другом, щоб вона могла розповісти нам, що сталося. 1558 01:45:09,553 --> 01:45:11,846 - Добре, добре. Я йду. -До побачення. 1559 01:45:12,306 --> 01:45:13,306 Шейла! 1560 01:45:13,391 --> 01:45:16,851 -Шейла і Трой разом? -Так. Вони разом. 1561 01:45:17,061 --> 01:45:20,313 Вони разом і виглядають... Знаєш, вона дуже добре виглядає. 1562 01:45:20,398 --> 01:45:21,690 -Я просто... - Як вона виглядає? 1563 01:45:21,774 --> 01:45:22,941 Ви чули? Я теж пропустив це. 1564 01:45:23,025 --> 01:45:25,318 Я сказав, що вона добре виглядає. гаразд Вона виглядала дуже добре. 1565 01:45:25,403 --> 01:45:27,737 -Майк. Гаразд -Добре. Вона виглядає дуже добре. 1566 01:45:27,822 --> 01:45:28,822 добре. 1567 01:45:28,906 --> 01:45:31,366 Отже, я, ти знаєш... Це було просто... 1568 01:45:31,701 --> 01:45:34,953 Я давно її не бачив, так це було якось, знаєте... 1569 01:45:35,037 --> 01:45:39,040 -Що ти в біса кажеш, чоловіче? -Я просто кажу, це було дещо несподівано. 1570 01:45:39,125 --> 01:45:40,917 - Це було якось несподівано. - Побачити її. 1571 01:45:41,002 --> 01:45:42,127 -Що побачити її? -Так. 1572 01:45:42,211 --> 01:45:43,503 Я просто не бачив її давно, от і все. 1573 01:45:43,587 --> 01:45:45,380 -Ти сумуєш за нею? -Що? 1574 01:45:46,716 --> 01:45:49,592 Давай, чоловіче. Що, ви забагато п'єте? 1575 01:45:50,386 --> 01:45:51,511 Гаразд 1576 01:45:51,721 --> 01:45:53,304 -Троя. -Як справи, хлопці? 1577 01:45:53,389 --> 01:45:54,889 Гей, шерифе. 1578 01:45:54,974 --> 01:45:56,641 -Що відбувається? - Радий тебе бачити, брате. 1579 01:45:56,726 --> 01:45:58,059 Те саме тут. 1580 01:45:59,103 --> 01:46:01,312 Ну, привітайте його. Ви знаєте, вони з Шейлою одружилися. 1581 01:46:01,397 --> 01:46:02,480 Правильно, правильно. Гей, вітаю... 1582 01:46:02,565 --> 01:46:05,984 -Ти можеш повірити, що він одружився на моїй колишній? - Тобі та Шейлі. 1583 01:46:06,068 --> 01:46:08,028 - Тобі та Шейлі. -Так. 1584 01:46:08,904 --> 01:46:10,363 -Дякую. - Він що тепер? 1585 01:46:10,448 --> 01:46:11,656 Я сказав, що він одружився на моїй колишній. 1586 01:46:12,533 --> 01:46:14,743 Колишній чоловік може бути скарбом іншої людини. 1587 01:46:15,995 --> 01:46:19,539 Отже, у неї був шунтування шлунка? 1588 01:46:21,959 --> 01:46:23,001 немає 1589 01:46:24,045 --> 01:46:27,213 Насправді ми просто... Ми просто тренувалися разом. 1590 01:46:28,340 --> 01:46:30,675 Ви знаєте, що це означає, правда? 1591 01:46:31,594 --> 01:46:35,138 -Я... Я просто не можу дочекатися, щоб побачити її. - Я теж хочу її побачити, чоловіче. 1592 01:46:35,222 --> 01:46:38,600 Я не можу дочекатися, щоб побачити що для вас підійде тренування. 1593 01:46:39,977 --> 01:46:42,062 Я йду до столу, чоловіче. Я не можу грати з вами. 1594 01:46:42,146 --> 01:46:47,275 Гей, чоловіче. Не будь... Не будь озлобленим, чоловіче. Ми просто... Ми просто блазнюємо. 1595 01:46:48,986 --> 01:46:50,612 Тренування, чоловіче. Розробка. 1596 01:46:50,780 --> 01:46:52,155 я думав... 1597 01:46:53,616 --> 01:46:54,866 я молився 1598 01:46:56,786 --> 01:46:59,120 що Бог збереже мій шлюб. 1599 01:47:02,458 --> 01:47:05,502 Але його не побудували все одно на правильні речі. 1600 01:47:08,422 --> 01:47:11,132 Я думав, якщо Майк зрозуміє, знаєте... 1601 01:47:13,302 --> 01:47:16,763 Якби я схуд, щоб все було гаразд. 1602 01:47:21,477 --> 01:47:29,150 Це було важко. 1603 01:47:31,654 --> 01:47:33,071 Але це я. 1604 01:47:34,115 --> 01:47:35,365 Я зробив це. 1605 01:47:36,242 --> 01:47:38,368 -Я це роблю. -Це вірно. 1606 01:47:39,036 --> 01:47:40,829 І це так добре. 1607 01:47:41,831 --> 01:47:43,456 Це так добре. 1608 01:47:47,336 --> 01:47:50,338 Я думав, що Бог відмовився від мене. 1609 01:47:55,302 --> 01:47:56,386 так 1610 01:47:59,473 --> 01:48:03,810 Тому що ось я в цьому шлюбі і це не працює. 1611 01:48:04,645 --> 01:48:07,147 Він мене не любить, я йому не подобаюся. 1612 01:48:11,694 --> 01:48:13,778 Але він привів мені когось. 1613 01:48:15,698 --> 01:48:17,490 Він дивовижна людина. 1614 01:48:18,868 --> 01:48:22,495 Він підтримує. Він мене не критикує. 1615 01:48:23,831 --> 01:48:25,456 Він гуляє зі мною. 1616 01:48:26,417 --> 01:48:31,171 Він любить мене через все це. Ви розумієте, що я кажу? 1617 01:48:31,255 --> 01:48:35,216 -Ісус. - У мене цього не було. І я роблю зараз. 1618 01:48:35,676 --> 01:48:36,843 І... 1619 01:48:38,179 --> 01:48:42,473 я прокидаюся. Я прокидаюся з такою радістю в серці. 1620 01:48:48,480 --> 01:48:53,401 О Боже Допоможи нам, Ісусе. У нього вже є, га? 1621 01:48:53,652 --> 01:48:56,905 Я прокидаюся з такою радістю в серці. 1622 01:48:59,283 --> 01:49:01,492 Ти така красива, Шейла. 1623 01:49:02,578 --> 01:49:06,039 Боже мій але ти не з таким макіяжем. 1624 01:49:07,458 --> 01:49:08,583 Нам потрібно зібратися. 1625 01:49:08,667 --> 01:49:10,752 -Це... - Ні, ми не можемо цього зробити. 1626 01:49:10,836 --> 01:49:14,088 -Боже мій. - Гаразд, ми повинні зібратися. 1627 01:49:14,173 --> 01:49:19,219 Мені потрібна серветка. Ісусе! Гаразд, дай мені трохи. Мені потрібен порошок. 1628 01:49:19,595 --> 01:49:24,182 Перш за все, я хотів би подякувати всім за такий чудовий, прекрасний вечір. 1629 01:49:24,892 --> 01:49:28,269 Я дуже пишаюся тим, що я перша темношкіра жінка 1630 01:49:29,688 --> 01:49:32,565 щоб отримати цю нагороду. 1631 01:49:35,778 --> 01:49:39,239 Я дуже щасливий, що отримав честь 1632 01:49:41,033 --> 01:49:45,036 за книгу це принесло мені таке задоволення 1633 01:49:45,955 --> 01:49:47,497 та інформація 1634 01:49:49,583 --> 01:49:51,334 і чудові канікули. 1635 01:49:53,087 --> 01:49:55,964 Гей, у нас справді не було можливості поговорити. 1636 01:49:57,424 --> 01:49:58,800 Навмисно. 1637 01:50:01,845 --> 01:50:03,596 Давай, Шейла. Не будь таким. 1638 01:50:04,098 --> 01:50:07,642 Що ти хочеш, Майк? Я намагаюся слухати Патрицію. 1639 01:50:09,353 --> 01:50:12,313 Слухай, я вибач як все це пройшло. 1640 01:50:12,648 --> 01:50:15,066 -Діанна, Террі... -Добре? я не... 1641 01:50:15,526 --> 01:50:17,944 Я не хочу, щоб ти сердився на мене. 1642 01:50:18,112 --> 01:50:19,237 Маркус... 1643 01:50:19,321 --> 01:50:22,365 Прощення, розумієш? Я хочу, щоб ти пробачила мене. 1644 01:50:22,449 --> 01:50:25,743 -Хіба не про це говорить хороша книга? -Так. 1645 01:50:27,162 --> 01:50:30,039 Я тобі давно пробачив. 1646 01:50:31,166 --> 01:50:35,503 Бо якби я залишився злим, Я б взяв це на Трою. 1647 01:50:36,463 --> 01:50:39,340 І він занадто хороший для цього. Ви розумієте? 1648 01:50:40,801 --> 01:50:43,886 так так Він занадто хороший для цього. так 1649 01:50:44,888 --> 01:50:46,514 Але, привіт, я був... 1650 01:50:46,849 --> 01:50:50,226 Я був твоїм першим. Ви ніколи не забудете свого першого, правда? 1651 01:50:50,686 --> 01:50:54,105 Ти думав, що ти мій перший, чи не так? 1652 01:50:56,859 --> 01:51:00,570 Я просто хотів вибачитися і... Знаєш, є таке... 1653 01:51:01,655 --> 01:51:06,451 Є така річ називають правилом 20-80, яке... 1654 01:51:06,827 --> 01:51:07,910 Майк. 1655 01:51:08,412 --> 01:51:12,206 Я знаю все про правило 80-20. 1656 01:51:13,375 --> 01:51:14,500 Подивіться. 1657 01:51:15,502 --> 01:51:18,421 Тоді я дякую тобі за те, що ти допоміг мені знайти себе. 1658 01:51:18,881 --> 01:51:22,717 Але жінка, якою я зараз, покінчила з тобою. 1659 01:51:23,427 --> 01:51:27,722 Тож розверніться та поверніться до Тріни. Ваші 20. 1660 01:51:29,850 --> 01:51:33,686 Я кажу чітко й голосно, щоб усі почули. 1661 01:51:36,148 --> 01:51:37,315 Гевін. 1662 01:51:38,484 --> 01:51:42,403 я люблю тебе 1663 01:51:43,947 --> 01:51:45,490 І на закінчення, 1664 01:51:46,867 --> 01:51:49,494 Я хотів би, щоб усі пам'ятали, 1665 01:51:49,745 --> 01:51:54,082 найбільше досягнення для будь-якої людини 1666 01:51:57,086 --> 01:51:58,586 це любити Бога, 1667 01:52:00,506 --> 01:52:01,756 ти, 1668 01:52:03,258 --> 01:52:08,179 та ін. Дуже дякую за це. дякую