1
00:00:14,749 --> 00:00:17,284
تلك النافذة هي حيث
حدث ذلك.

2
00:00:19,453 --> 00:00:22,156
<i>كنت أول امرأة</i>

3
00:00:22,189 --> 00:00:24,625
في مجموعتي من العبيد
ليتم وصفها.

4
00:00:26,694 --> 00:00:29,029
الرائحة التي جاءت

5
00:00:29,063 --> 00:00:32,733
من قلم الكي
حرق لحمي

6
00:00:32,767 --> 00:00:34,702
كان شديدا جدا

7
00:00:34,735 --> 00:00:37,438
أنه امتلأ
المنزل بأكمله.

8
00:00:38,773 --> 00:00:40,741
<i>لقد كان تعذيبًا</i>

9
00:00:40,775 --> 00:00:43,444
<i>لكنني مازلت أمضي
معها.</i>

10
00:00:46,180 --> 00:00:47,281
<i>كيف تبدأ</i>

11
00:00:47,314 --> 00:00:49,183
<i>لشرح شيء كهذا؟</i>

12
00:00:52,219 --> 00:00:53,721
<i>والآن، إلى الادعاءات الجديدة</i>

13
00:00:53,754 --> 00:00:56,724
ضد غامض
مجموعة المساعدة الذاتية تسمى NXIVM.

14
00:00:56,757 --> 00:00:58,592
<i>وفقًا لموقعهم الإلكتروني</i>

15
00:00:58,626 --> 00:01:01,695
<ط>أكثر من 16000 شخص
في جميع أنحاء العالم</i>

16
00:01:01,729 --> 00:01:03,531
<i>أخذت دورات NXIVM.</i>

17
00:01:03,564 --> 00:01:05,433
<i>مجموعة المساعدة الذاتية المزعومة،</i>

18
00:01:05,466 --> 00:01:09,136
يقول الكثيرون الآن، هو عبادة
التي كانت ضحية جنسيا للنساء.

19
00:01:09,170 --> 00:01:12,506
<ط> المنظمة
تضم جمعية جنسية سرية</i>

20
00:01:12,540 --> 00:01:15,576
<i>حيث تم وسم العبيد،
مغسولة الدماغ،</i>

21
00:01:15,609 --> 00:01:17,454
<i>وأجبروا على ممارسة الجنس
مع مؤسس المجموعة،</i>

22
00:01:17,478 --> 00:01:18,679
<i>كيث رانيير.</i>

23
00:01:21,415 --> 00:01:23,217
- حسنا.
- أعطني ثانية واحدة.

24
00:01:23,250 --> 00:01:25,853
أم، نانسي، هل يمكنك مساعدتي؟

25
00:01:26,086 --> 00:01:27,354
كيث لامع قليلا.

26
00:01:27,388 --> 00:01:28,698
كيث، هل يمكنك خلع نظارتك؟

27
00:01:28,722 --> 00:01:30,333
خلع
نظارتك لثانية واحدة.

28
00:01:30,357 --> 00:01:32,126
أغمض عينيك.

29
00:01:40,167 --> 00:01:43,737
<i>إذا أردنا العالم
أن نكون أقل عنفًا،</i>

30
00:01:43,771 --> 00:01:46,340
<i>نحن بحاجة إلى تغيير قيمنا
والمبادئ.</i>

31
00:01:48,709 --> 00:01:52,613
يمكنك أن ترى أنه إذا كان الناس
مخلصون للمادية،

32
00:01:52,646 --> 00:01:55,216
فإنه يأخذ من الرحمة.

33
00:01:55,249 --> 00:01:58,786
أنه يزيد من الاعتراض
من الناس.

34
00:01:58,819 --> 00:02:01,822
ويؤدي إلى مزيد من العنف
ن-يؤدي إلى المزيد من الحرب.

35
00:02:01,856 --> 00:02:03,891
لا يجب أن يكون الأمر على هذا النحو.

36
00:02:06,327 --> 00:02:07,437
<i>نحن نبدأ ثورة.</i>

37
00:02:07,461 --> 00:02:09,463
مثل فهم هذه الأفكار

38
00:02:09,497 --> 00:02:12,900
ومن ثم العيش لهم
نبيلة جدا.

39
00:02:13,133 --> 00:02:14,568
<i>نحن نغير العالم.</i>

40
00:02:14,602 --> 00:02:16,737
شعب واحد، أمة واحدة،

41
00:02:16,770 --> 00:02:19,173
جسد واحد، روح واحدة،

42
00:02:19,206 --> 00:02:20,708
وترتفع فوق العنف،

43
00:02:20,741 --> 00:02:22,543
الفقر، والجريمة.

44
00:02:24,645 --> 00:02:27,414
<ط> الكلمات الثلاث
سأستخدمه لوصف NXIVM</i>

45
00:02:27,448 --> 00:02:30,751
هي أوقات روعة اللانهاية.

46
00:02:31,685 --> 00:02:34,855
<i>نحن ممتنون جدًا
إلى كيث رانيير.</i>

47
00:02:34,889 --> 00:02:38,459
<ط> لقد خلق
فرصة رائعة</i>

48
00:02:38,492 --> 00:02:41,328
<i>لتنمو المرأة
إلى المستوى التالي،</i>

49
00:02:41,362 --> 00:02:44,565
ولم ندرك حتى
أنه يمكننا الذهاب إلى هذا الحد.

50
00:02:48,202 --> 00:02:51,605
ذهبت إلى هذا البحث
لحياة هادفة أكثر،

51
00:02:51,639 --> 00:02:54,842
واعتقدت ذلك
هؤلاء الناس أرادوا ذلك أيضًا.

52
00:02:54,875 --> 00:02:59,280
اعتقدت أنني وجدت
شعور عميق حقيقي بالمجتمع.

53
00:02:59,313 --> 00:03:01,181
شعرت كأنني شخص ما
اهتم بي.

54
00:03:01,215 --> 00:03:04,485
<i>في البداية، NXIVM
يبدو أنها مساحة آمنة</i>

55
00:03:04,518 --> 00:03:07,621
حيث كنا محاصرين
من قبل، مثل، الناس الطيبين حقا،

56
00:03:07,655 --> 00:03:09,323
لأنه لفترة طويلة، مثل،

57
00:03:09,356 --> 00:03:11,926
لقد شعرت بذلك-
آسف، فإنه...

58
00:03:11,959 --> 00:03:13,527
آسف.

59
00:03:15,796 --> 00:03:18,432
لقد كان هناك
عدد من الطوائف الخطيرة

60
00:03:18,465 --> 00:03:19,700
في التاريخ الأمريكي:

61
00:03:19,733 --> 00:03:21,502
<i>عائلة واكو دافيدانس،</i>

62
00:03:21,535 --> 00:03:22,736
<i>جونستاون،</i>

63
00:03:22,770 --> 00:03:24,772
<i>كنيسة التوحيد،</i>

64
00:03:24,805 --> 00:03:27,441
<i>السيانتولوجيا وبوابة السماء.</i>

65
00:03:27,474 --> 00:03:31,245
<i>ولقد رأينا بعضًا من هؤلاء
نهاية كارثية.</i>

66
00:03:34,281 --> 00:03:35,716
لكن NXIVM سوف ينخفض

67
00:03:35,749 --> 00:03:39,386
باعتبارها واحدة من أكثر
الطوائف المدمرة في التاريخ.

68
00:03:39,420 --> 00:03:41,755
هل تفهم
كيف يمكنك اغتصاب طفل؟

69
00:03:42,723 --> 00:03:45,225
أستطيع أن أجعله طفلاً
هذا قابل للانقراض للغاية.

70
00:03:45,259 --> 00:03:48,862
<ط> كيث رانيير
هو الأكثر فظاعة،</i>

71
00:03:48,896 --> 00:03:50,497
<i>زعيم طائفة مسيئة</i>

72
00:03:50,531 --> 00:03:52,266
التي سمعت عنها من قبل

73
00:03:52,299 --> 00:03:55,336
في الثلاثين من عمري
للقيام بهذا العمل.

74
00:03:55,369 --> 00:03:57,905
<i>الطبيعة المفترسة،
القسوة...</i>

75
00:03:57,938 --> 00:03:59,974
انها وراء شاحب.

76
00:04:00,007 --> 00:04:01,475
<i>لقد كان الذئب.</i>

77
00:04:01,508 --> 00:04:03,911
كنا ملابس الغنم،
تدري.

78
00:04:03,944 --> 00:04:06,614
لماذا لم ترى هؤلاء النساء
ماذا كان يحدث لهم؟

79
00:04:06,647 --> 00:04:08,649
هل كنت متورطا في عبادة الجنس؟

80
00:04:08,682 --> 00:04:10,250
<i>الممثلة أليسون ماك</i>

81
00:04:10,284 --> 00:04:11,785
<i>الذي لعب دور كلوي سوليفان</i>

82
00:04:11,819 --> 00:04:14,388
<i>في سوبرمان</i>
<i>سلسلة سابقة</i> سمولفيل,

83
00:04:14,421 --> 00:04:16,657
<i>قاد عملية التوظيف
للمجموعة.</i>

84
00:04:16,690 --> 00:04:19,760
أليسون، هل ساعدت العلامة التجارية
الهند أوكسنبرغ؟

85
00:04:19,793 --> 00:04:22,463
سلالة حاكمة<i>النجمة كاثرين أوكسنبرغ</i>

86
00:04:22,496 --> 00:04:25,532
<i>هي هوليوود والملوك الفعليين.</i>

87
00:04:25,566 --> 00:04:28,569
وهي أيضًا أم لديها
كان يقاتل ليلا ونهارا

88
00:04:28,602 --> 00:04:31,872
لإخراج ابنتها الهند
من مجموعة العبيد الجنس المزعومة.

89
00:04:31,905 --> 00:04:34,608
أنت تقول أنهم خطفوا
ابنتك.

90
00:04:34,642 --> 00:04:36,744
ابنتي
هو ضحية لهذا الرجل.

91
00:04:36,777 --> 00:04:37,954
<i>لم أر الأمر بهذه الطريقة.</i>

92
00:04:37,978 --> 00:04:38,979
لا.

93
00:04:39,013 --> 00:04:40,648
هؤلاء الناس كانوا أصدقائي.

94
00:04:40,681 --> 00:04:43,884
قلت: "لقد تم غسل دماغك"
فقالت: "لست كذلك."

95
00:04:43,917 --> 00:04:46,620
اعتقدت أنه ربما
فقدت عقلها.

96
00:04:46,654 --> 00:04:48,455
ابنتي ليست كذلك
في عقلها الصحيح

97
00:04:48,489 --> 00:04:50,624
وهذا ما قاله كيث رانيير

98
00:04:50,658 --> 00:04:54,528
وهذه عبادة NXIVM
فعلت لها.

99
00:04:54,561 --> 00:04:55,729
<i>في تلك المرحلة، كان الأمر مجرد،</i>

100
00:04:55,763 --> 00:04:57,931
"مهما كان الأمر،
يجب أن أنقذ الهند."

101
00:04:57,965 --> 00:05:00,401
لم أكن أريد أن أخلص.

102
00:05:12,946 --> 00:05:14,448
اسمي الهند.

103
00:05:14,481 --> 00:05:18,052
كنت في NXIVM
من 2011 إلى 2018.

104
00:05:19,420 --> 00:05:21,055
لمدة سبع سنوات.

105
00:05:21,822 --> 00:05:25,359
لقد مررت بشيء ما
لا أتمنى لأحد،

106
00:05:25,392 --> 00:05:27,461
وما زلت أحاول
لمعرفة ذلك.

107
00:05:28,028 --> 00:05:30,564
كيف يمكن أن ينتهي بي الأمر
في عبادة

108
00:05:30,597 --> 00:05:32,332
حيث تم الإتجار بي بالجنس

109
00:05:32,366 --> 00:05:33,567
أو متورطين في جرائم

110
00:05:33,600 --> 00:05:36,336
التي يمكن أن تضعني
في السجن؟

111
00:05:36,370 --> 00:05:38,839
أحاول معرفة ذلك
ماذا حدث

112
00:05:38,872 --> 00:05:41,709
مقابل ما أردت
للاعتقاد حدث.

113
00:06:00,527 --> 00:06:03,130
<i>أنا، أه، أستخدم Google بنفسي</i>

114
00:06:03,363 --> 00:06:05,866
بين حين وآخر،
فقط ل...

115
00:06:05,899 --> 00:06:07,935
التحقق من ما يقال
ْعَنِّي.

116
00:06:10,003 --> 00:06:11,505
حاول ألا تقرأ كل شيء،

117
00:06:11,538 --> 00:06:13,049
لأنه يمكن أن يكون
ساحقة قليلاً،

118
00:06:13,073 --> 00:06:16,443
لكن في بعض الأحيان يكون الأمر أفضل
أن تعرف من أن لا تعرف.

119
00:06:18,479 --> 00:06:20,114
<i>عادةً</i>

120
00:06:20,147 --> 00:06:22,583
<i>أي شيء مرتبط
باسمي هذه الأيام</i>

121
00:06:22,616 --> 00:06:24,952
<i>هو "عبد جنسي ذو علامة تجارية"</i>

122
00:06:24,985 --> 00:06:27,588
<i>"عبد أليسون"</i>

123
00:06:27,621 --> 00:06:29,656
<i>"عبد كيث رانيير."</i>

124
00:06:29,690 --> 00:06:30,958
<i>أعجبني...</i>

125
00:06:30,991 --> 00:06:33,060
<i>لا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ بكثير</i>

126
00:06:33,093 --> 00:06:35,896
إلى جانب "القاتل"، ربما.

127
00:06:37,498 --> 00:06:40,701
<ط> أعني، أنها تستمر فقط
والذهاب والذهاب،</i>

128
00:06:40,734 --> 00:06:43,971
<i>وهذا صعب
للأشخاص الذين لا يعرفون</i>

129
00:06:44,004 --> 00:06:46,940
للتمييز
ما هو صحيح وغير صحيح.

130
00:06:52,946 --> 00:06:55,816
<i>بدأ كل هذا في عام 2011،</i>

131
00:06:55,849 --> 00:06:57,151
<i>عندما سمعت عن هذا الشيء</i>

132
00:06:57,184 --> 00:06:59,853
<i>اتصل
"برامج النجاح التنفيذية"</i>

133
00:06:59,887 --> 00:07:01,155
<i>أو ESP.</i>

134
00:07:01,188 --> 00:07:02,799
<ط> كان من المفترض أن يكون
هذه الدورة التدريبية</i>

135
00:07:02,823 --> 00:07:05,192
<i>للأعمال التجارية
ومهارات الاتصال</i>

136
00:07:05,425 --> 00:07:06,794
<i>يمكنك بعد ذلك التقديم</i>

137
00:07:06,827 --> 00:07:10,063
<i>إلى أي شيء كان ذلك
أردت أن تفعله في حياتك.</i>

138
00:07:10,097 --> 00:07:11,865
<i>الحقيقة هي</i>

139
00:07:11,899 --> 00:07:15,169
<ط>عن غير قصد،
لقد قدمتها إلى ESP،</i>

140
00:07:15,202 --> 00:07:17,204
الذي صدقته
كانت مجموعة مساعدة ذاتية.

141
00:07:18,572 --> 00:07:19,907
أشعر بالفزع.

142
00:07:23,143 --> 00:07:25,112
<i>سمعت لأول مرة عن البرنامج</i>

143
00:07:25,145 --> 00:07:27,014
<i>من صديق أثق به</i>

144
00:07:27,047 --> 00:07:30,717
الذي تواصل معي وقال
"لقد فعلت للتو هذا الفصل.

145
00:07:30,751 --> 00:07:32,920
"هذا هو أفضل شيء
الذي قمت به على الإطلاق.

146
00:07:32,953 --> 00:07:34,988
"لقد نمت أعمالي
أضعافا مضاعفة.

147
00:07:35,022 --> 00:07:36,623
عليك أن تفعل ذلك."

148
00:07:36,657 --> 00:07:39,560
<i>وحدث أن تكون الهند كذلك
في المنزل ذلك المساء.</i>

149
00:07:39,593 --> 00:07:41,595
<ط>وقلت،
"مرحبًا، أنا ذاهب إلى هذه المقدمة.</i>

150
00:07:41,628 --> 00:07:42,996
<i>هل تريد أن تأتي معي؟"</i>

151
00:07:43,030 --> 00:07:44,198
<i>وهي تقول: "بالتأكيد."</i>

152
00:07:44,231 --> 00:07:47,100
ببراءة ، عرضا ،
ركبنا سيارتي.

153
00:07:47,134 --> 00:07:49,670
نحن نقوم بالقيادة لمدة 30 دقيقة
إلى البرنامج.

154
00:07:50,804 --> 00:07:52,005
<i>إذا نظرنا إلى الوراء،</i>

155
00:07:52,039 --> 00:07:55,042
أعتقد الكثير عن
ماذا كان سيحدث

156
00:07:55,075 --> 00:07:57,077
إذا لم نذهب
إلى المقدمة.

157
00:08:02,983 --> 00:08:07,554
<i>في ذلك الوقت من حياتي،
كان عمري 19 عامًا.</i>

158
00:08:07,588 --> 00:08:10,524
لقد قضيت سنة في بوسطن،
الذهاب إلى المدرسة،

159
00:08:10,557 --> 00:08:13,527
وقررت تلك الكلية
لم يكن بالنسبة لي

160
00:08:13,560 --> 00:08:14,795
وأنني أردت العمل.

161
00:08:14,828 --> 00:08:17,764
لذلك عدت إلى المنزل
مع أمي في ماليبو

162
00:08:17,798 --> 00:08:19,967
وبدأت في البناء
أعمال تقديم الطعام.

163
00:08:22,069 --> 00:08:24,104
<i>لقد نظرت دائمًا
في فنون الطهي</i>

164
00:08:24,137 --> 00:08:26,273
<i>كنوع من... مجرد شغف،</i>

165
00:08:26,506 --> 00:08:28,075
<i>لكنني لم أره حقًا
كشيء</i>

166
00:08:28,108 --> 00:08:30,043
<i>أن أتحول إلى مهنة.</i>

167
00:08:30,077 --> 00:08:32,913
<i>لذلك عندما صادفت ESP،
اعتقدت،</i>

168
00:08:32,946 --> 00:08:35,716
<i>"حسنًا، ربما هناك بعض الأمور المؤكدة
المهارات التي أفتقدها</i>

169
00:08:35,749 --> 00:08:37,217
<i>"إذا اكتسبت،</i>

170
00:08:37,251 --> 00:08:40,053
<i>"يمكنني الاستفادة من مواهبي الطبيعية</i>

171
00:08:40,087 --> 00:08:43,056
<i>وصقلهم إلى شيء ما
أكثر احترافية."</i>

172
00:08:44,925 --> 00:08:48,095
<ط> لذلك عندما وصلنا
في مقدمة ESP،</i>

173
00:08:48,128 --> 00:08:50,197
كانت الغرفة ممتلئة،
وكان هناك عدة أشخاص

174
00:08:50,230 --> 00:08:52,599
الذي تعرفت عليه من
صناعة الترفيه.

175
00:08:55,302 --> 00:08:57,070
<i>كان هناك رواد أعمال</i>

176
00:08:57,104 --> 00:09:00,674
<i>ونساء قويات وقويات
مثل روزاريو داوسون،</i>

177
00:09:00,707 --> 00:09:02,709
<i>الذي عليّ أن أضربه للتو
محادثة مع.</i>

178
00:09:02,743 --> 00:09:04,278
لقد تأثرت.

179
00:09:04,311 --> 00:09:07,714
<i>قالوا أن لديهم أشخاصًا
مثل جيرارد بتلر،</i>

180
00:09:07,748 --> 00:09:10,217
<i>جينيفر أنيستون
خذ الدورات.</i>

181
00:09:10,250 --> 00:09:11,652
مارك فيسنتي,

182
00:09:11,685 --> 00:09:13,096
من كان المدير
من فيلم وثائقي يسمى

183
00:09:13,120 --> 00:09:14,988
ما الذي نعرفه عن بليب,

184
00:09:15,022 --> 00:09:18,659
<i>كان يستضيف الحدث
مع سارة إدموندسون،</i>

185
00:09:18,692 --> 00:09:20,894
<i>ممثلة كندية
من فانكوفر.</i>

186
00:09:20,928 --> 00:09:22,105
<i>أنا أكثر سعادة في حياتي.</i>

187
00:09:22,129 --> 00:09:23,630
<i>أنا سعيد حقًا في جوهري.</i>

188
00:09:23,664 --> 00:09:26,066
<i>أنا أكثر نجاحًا
في علاقاتي.</i>

189
00:09:26,099 --> 00:09:27,634
<ط> حصلت على ذلك
بسبب هذه المحادثات،</i>

190
00:09:27,668 --> 00:09:29,770
<i>ويمكنك الحصول عليه أيضًا.</i>

191
00:09:29,803 --> 00:09:32,272
<ط> سارة إدموندسون
وقال أن البرنامج</i>

192
00:09:32,306 --> 00:09:34,241
سوف أعطيك
الأدوات اللازمة للتغلب

193
00:09:34,274 --> 00:09:36,710
مهما كان واقفاً
في طريق نجاحك..

194
00:09:36,743 --> 00:09:39,346
الجسدية والعاطفية،
مهما كان.

195
00:09:39,579 --> 00:09:41,581
وقد تم تقديمه على أنه وسيلة

196
00:09:41,615 --> 00:09:44,751
للترقية
أنظمة التشغيل للناس

197
00:09:44,785 --> 00:09:46,954
حتى يتمكنوا من ذلك
أكثر نجاحا

198
00:09:46,987 --> 00:09:48,188
في جميع مجالات الحياة.

199
00:09:48,221 --> 00:09:50,123
عندما جئت لأول مرة إلى ESP،

200
00:09:50,157 --> 00:09:52,025
كان لي، على السطح،

201
00:09:52,059 --> 00:09:54,795
شيء بدا
لتكون مثل الحياة المثالية.

202
00:09:54,828 --> 00:09:56,129
<i>لقد حصلت على الوظيفة. كان عندي الكلب.</i>

203
00:09:56,163 --> 00:09:57,340
<i>كان لدي السيارة.
كان لدي صديق.</i>

204
00:09:57,364 --> 00:09:58,632
<i>كان لدي الملابس.</i>

205
00:09:58,665 --> 00:09:59,800
<i>وحتى الآن،</i>

206
00:09:59,833 --> 00:10:02,369
عندما بدأت في القيام به
العمل في الفصول الدراسية،

207
00:10:02,602 --> 00:10:04,171
لقد بدأت في التحول.

208
00:10:04,204 --> 00:10:06,807
في مقدمتي لـ ESP، أم،

209
00:10:06,840 --> 00:10:08,208
<i>لقد التقينا جميعًا بشخص ما</i>

210
00:10:08,241 --> 00:10:11,178
<i>الذي غزا توريت له
من خلال هذا البرنامج،</i>

211
00:10:11,211 --> 00:10:13,146
الذي حصل بالتأكيد
انتباهي.

212
00:10:13,180 --> 00:10:14,748
<i>قالوا أنه متصل</i>

213
00:10:14,781 --> 00:10:16,717
<i>للدالاي لاما بطريقة أو بأخرى.</i>

214
00:10:16,750 --> 00:10:18,952
وقالوا أيضا أن لديهم
قام بتدريس المنهج

215
00:10:18,986 --> 00:10:21,321
إلى رئيس دولة،
الى رئيس.

216
00:10:22,656 --> 00:10:24,224
<i>استخدمت NXIVM الدالاي لاما</i>

217
00:10:24,257 --> 00:10:25,692
<i>وغيرهم من المشاهير</i>

218
00:10:25,726 --> 00:10:27,761
<i>والأفراد الأثرياء
من كان هناك</i>

219
00:10:27,794 --> 00:10:29,796
<i>أو من زعموا وجودهم هناك</i>

220
00:10:29,830 --> 00:10:32,799
<i>كوسيلة لجذب الأشخاص.</i>

221
00:10:32,833 --> 00:10:35,736
<i>بسبب أنواع الناس
الذين كانوا يأخذون الدورات،</i>

222
00:10:35,769 --> 00:10:38,105
<i>كانوا قادرين على العرض</i>

223
00:10:38,138 --> 00:10:40,073
أن هذا كان
الشيء الرائع حقًا الذي يجب القيام به.

224
00:10:40,107 --> 00:10:41,375
<i>عندما ترى الناس</i>

225
00:10:41,408 --> 00:10:43,076
<i>مثل ريتشارد برانسون</i>

226
00:10:43,110 --> 00:10:46,179
<i>والعائلة الأولى في المكسيك
المعنية بهذا،</i>

227
00:10:46,213 --> 00:10:47,781
<i>إنه يخبر الدماغ</i>

228
00:10:47,814 --> 00:10:50,050
"ليس عليك أن تفعل ذلك
حفر حقا في هذا.

229
00:10:50,083 --> 00:10:52,786
"هؤلاء الناس الرائعة
لقد فعلت ذلك بالفعل من أجلك.

230
00:10:52,819 --> 00:10:53,887
كل هذا معتمد"

231
00:10:53,920 --> 00:10:56,957
ويجعل
الشراء أقوى.

232
00:10:56,990 --> 00:11:00,060
نحو النهاية
من المقدمة،

233
00:11:00,093 --> 00:11:01,862
اه أعلنوا ذلك

234
00:11:01,895 --> 00:11:04,398
الطبقة الأولى الفعلية لمدة خمسة أيام

235
00:11:04,431 --> 00:11:07,367
سيكون 3000 دولار للشخص الواحد.

236
00:11:07,401 --> 00:11:10,103
وهذا ما لفت انتباهي،
وكنت أفكر،

237
00:11:10,137 --> 00:11:13,106
"حسنا ماذا بالضبط
هل نحن ندفع ثمن؟"

238
00:11:13,140 --> 00:11:15,075
كان لديهم عرض لفترة محدودة،

239
00:11:15,108 --> 00:11:17,677
سعر مخفض ل،
أعتقد 2100.

240
00:11:18,945 --> 00:11:21,081
كما تعلمون، لقد كان كثيرًا.

241
00:11:21,114 --> 00:11:23,884
<i>كنت ممثلة طموحة</i>

242
00:11:23,917 --> 00:11:25,719
<i>وقال مارك فيسنتي نوعًا ما</i>

243
00:11:25,752 --> 00:11:26,720
أن يجري حولها

244
00:11:26,753 --> 00:11:28,955
هؤلاء اه الممثلين الآخرين

245
00:11:28,989 --> 00:11:32,059
أو هؤلاء الأشخاص الناجحين
سوف يساعدني في الوصول إلى هناك.

246
00:11:32,092 --> 00:11:33,260
لم يكن لدي

247
00:11:33,293 --> 00:11:35,228
هذا النوع من المال
يستلقي للقيام بذلك.

248
00:11:35,262 --> 00:11:39,066
لذلك عرضت أليسون ماك أن تدفع
للمكثفة في وقت مبكر

249
00:11:39,099 --> 00:11:41,134
مقابل العمل
الذي فعلته لها.

250
00:11:42,769 --> 00:11:44,313
<ط> كان
مبلغ كبير من المال</i>

251
00:11:44,337 --> 00:11:46,373
<i>فقط للتخلي عن الإيمان.</i>

252
00:11:46,406 --> 00:11:47,707
<i>سألت أمي... كان مثل،</i>

253
00:11:47,741 --> 00:11:49,076
<i>"هل يمكنك وضع
بطاقة الائتمان معطلة</i>

254
00:11:49,109 --> 00:11:51,745
<i>وسأكتشف ذلك
كيف أرد لك المبلغ؟"</i>

255
00:11:51,778 --> 00:11:53,380
تذهب: "حقًا؟" مثل...

256
00:11:53,413 --> 00:11:55,048
"هل أنت متأكد
هل تريد أن تفعل هذا؟"

257
00:11:55,082 --> 00:11:58,418
فقلت: "نعم، أفعل ذلك،
وأريد أن أفعل ذلك معك."

258
00:11:58,452 --> 00:12:01,755
أنا أفكر، "حسنًا،
هذا مكلف، رقم واحد،

259
00:12:01,788 --> 00:12:04,191
"ولكن كم مرة يحدث ذلك
ابنتك البالغة من العمر 19 عامًا

260
00:12:04,224 --> 00:12:07,861
تريد قضاء خمسة أيام
مع والدتها؟"

261
00:12:07,894 --> 00:12:11,264
مثل هذا تفوقت
أي شكوك

262
00:12:11,298 --> 00:12:13,967
<i>ربما كان لدي
حول ما كان هذا.</i>

263
00:12:14,000 --> 00:12:15,836
وذهبت "حسنا"

264
00:12:15,869 --> 00:12:17,404
وقمت بالتسجيل معنا.

265
00:12:19,473 --> 00:12:22,008
<ط>للأسف،
كما اكتشفت لاحقًا،</i>

266
00:12:22,042 --> 00:12:24,344
ربما كان كذلك
أسوأ قرار

267
00:12:24,377 --> 00:12:26,079
من حياتي كلها.

268
00:12:28,782 --> 00:12:31,118
هل اشتريت المزيد من الطعام؟

269
00:12:31,151 --> 00:12:33,520
الطعام يا عزيزي؟
ماذا تريد؟

270
00:12:35,055 --> 00:12:36,790
أنا أحب جيل-أو كثيرا.

271
00:12:37,791 --> 00:12:38,992
<i>عندما كنت طفلا،</i>

272
00:12:39,025 --> 00:12:40,760
<i>شعرت بأنني مميز للغاية
ويهتم به جدًا</i>

273
00:12:40,794 --> 00:12:42,162
<i>ومحبوب جدًا دائمًا.</i>

274
00:12:42,195 --> 00:12:44,865
<i>كان لدي نشاطًا كبيرًا،
مثل عالم الخيال.</i>

275
00:12:45,866 --> 00:12:47,534
اعتقدت أنني أستطيع التحدث
للحيوانات.

276
00:12:47,767 --> 00:12:50,170
لذلك استغرق الأمر
الكثير من وقتي.

277
00:12:51,338 --> 00:12:54,908
لكنني كبرت
هنا في لوس أنجلوس

278
00:12:54,941 --> 00:12:57,210
<i>مع أم عازبة.</i>

279
00:12:57,244 --> 00:12:59,446
<i>لم يكن والدي في الحقيقة كذلك
في الصورة،</i>

280
00:12:59,479 --> 00:13:01,781
<i>وكان لدي أم</i>

281
00:13:01,815 --> 00:13:04,451
<ط>من حقا
فقط دعني أجرب الأشياء</i>

282
00:13:04,484 --> 00:13:06,553
<i>دون أن تكون
والد مروحية.</i>

283
00:13:09,122 --> 00:13:12,526
<i>أود أن أعرف أمي
كباحث.</i>

284
00:13:12,559 --> 00:13:14,327
<i>حياتي كلها</i>

285
00:13:14,361 --> 00:13:17,564
<ط> رأيتها كشخص
من يبحث عن الإجابات،</i>

286
00:13:17,797 --> 00:13:21,234
تبحث عن شيء ما
أكبر وأعمق.

287
00:13:21,268 --> 00:13:23,270
<i>وكنت دائمًا أحب ذلك</i>

288
00:13:23,303 --> 00:13:24,871
<i>شريكها في الجريمة في الأشياء،</i>

289
00:13:24,905 --> 00:13:28,275
<ط>سواء كان الانضمام إليها
في مجموعات الأفلام</i>

290
00:13:28,308 --> 00:13:30,810
أو الاستكشاف،

291
00:13:30,844 --> 00:13:32,388
لا أعرف،
الرهبان في منزلك يوما ما

292
00:13:32,412 --> 00:13:33,847
عندما تعود إلى المنزل من المدرسة.

293
00:13:33,880 --> 00:13:35,582
مثل، كان لي
أسلوب حياة غير عادي إلى حد ما.

294
00:13:38,818 --> 00:13:41,221
<ط> في نهاية المطاف،
تزوجت أمي مرة أخرى...</i>

295
00:13:41,254 --> 00:13:42,556
كاسبر!

296
00:13:42,589 --> 00:13:44,233
<i>...ولدينا القليل
نمت الأسرة بسرعة.</i>

297
00:13:46,927 --> 00:13:49,829
<ط> أنا وأمي
لقد كان دائمًا قريبًا،</i>

298
00:13:49,863 --> 00:13:51,264
<i>ولكن في سنوات مراهقتي،</i>

299
00:13:51,298 --> 00:13:54,201
<i>كان لدي وقت أقل بين شخصين
معها فقط.</i>

300
00:13:56,303 --> 00:13:58,271
<i>لذلك كنت متحمسًا حقًا</i>

301
00:13:58,305 --> 00:14:00,340
<ط> لاتخاذ
الدورة لمدة خمسة أيام معها،</i>

302
00:14:00,373 --> 00:14:03,476
وأعتقد أن هذا يمكن أن يكون
فرصة لنا لنترابط.

303
00:14:05,946 --> 00:14:07,581
<i>انتهى بنا الأمر بأخذ
الدرجة الأولى</i>

304
00:14:07,614 --> 00:14:09,015
<i>في شهر مايو من ذلك العام.</i>

305
00:14:10,383 --> 00:14:13,520
<ط> لذلك سافرنا إلى
هذا المنزل الجميل في البندقية</i>

306
00:14:13,553 --> 00:14:15,989
التي يبدو أنها كانت مملوكة
بقلم إريك كلابتون،

307
00:14:16,022 --> 00:14:18,858
وكان منزلاً حديثًا
مع غرفة معيشة كبيرة ومفتوحة.

308
00:14:18,892 --> 00:14:23,563
<i>كيف يمكننا، كبشر،
تحسين أنفسنا؟</i>

309
00:14:23,597 --> 00:14:25,265
<i>طريقة إعداده</i>

310
00:14:25,298 --> 00:14:26,399
<i>كان ذلك ما سنشاهده</i>

311
00:14:26,433 --> 00:14:28,435
<i>هذه المرأة تدعى نانسي سالزمان</i>

312
00:14:28,468 --> 00:14:31,104
<i>يعلمنا هذه المفاهيم
عبر الفيديو.</i>

313
00:14:31,137 --> 00:14:34,474
عندما نرى علامة
من التميز الإنساني،

314
00:14:34,507 --> 00:14:36,876
نسعى لتحسين أنفسنا.

315
00:14:36,910 --> 00:14:39,980
<i>ثم سوف نفترق
في هذه المجموعات</i>

316
00:14:40,013 --> 00:14:43,049
<i>حيث سنناقش
مجموعة أسئلة،</i>

317
00:14:43,083 --> 00:14:44,551
<i>وهذا هو الوقت الذي،
فجأة،</i>

318
00:14:44,584 --> 00:14:47,120
لقد فصلوا الهند... عني.

319
00:14:48,888 --> 00:14:52,125
<i>في ذلك الوقت، لم أفعل ذلك
فكر في الأمر باعتباره مشكلة كبيرة.</i>

320
00:14:52,158 --> 00:14:55,328
قالوا لنا أنهم دائما
أفراد الأسرة المنفصلين.

321
00:14:57,197 --> 00:14:59,566
<ط> أول شيء ذلك
ستفعل مجموعة مفترسة</i>

322
00:14:59,599 --> 00:15:02,435
<i>هو فصل شخص ما
من أصدقائها وعائلتها،</i>

323
00:15:02,469 --> 00:15:04,070
لأنها مرة محرومة

324
00:15:04,104 --> 00:15:06,673
من ذلك الإطار المرجعي
من هذا المنظور،

325
00:15:06,906 --> 00:15:09,509
ثم التلاعب
يصبح أسهل.

326
00:15:10,577 --> 00:15:11,578
<i>كل فصل</i>

327
00:15:11,611 --> 00:15:12,946
<i>كانت تسمى وحدة نمطية،</i>

328
00:15:12,979 --> 00:15:14,914
<i>وبعضهم
كانت مثيرة للاهتمام حقًا،</i>

329
00:15:14,948 --> 00:15:17,617
<i>خصوصًا "الاتصالات
والتواجد في القضية."</i>

330
00:15:17,651 --> 00:15:19,586
<i>عندما نبذل قصارى جهدنا حقًا،</i>

331
00:15:19,619 --> 00:15:20,587
<i>نحن ندرك أننا الشخص المناسب</i>

332
00:15:20,620 --> 00:15:22,088
<i>اختيار امتلاك العاطفة.</i>

333
00:15:22,122 --> 00:15:23,957
<i>أتذكر عندما سمعت ذلك،</i>

334
00:15:23,990 --> 00:15:26,192
<i>كنت مثل، "رائع،
هذا أمر لا يصدق حقًا.</i>

335
00:15:26,226 --> 00:15:29,462
مثل، أنا أختار
كيف أريد أن أشعر."

336
00:15:29,496 --> 00:15:32,499
و...
كان ذلك نوعًا من التحرر.

337
00:15:32,532 --> 00:15:35,035
لذلك أحد المفاهيم الأساسية
في إن إكس آي في إم،

338
00:15:35,068 --> 00:15:37,137
الذي يأتي
من حركة العصر الجديد،

339
00:15:37,170 --> 00:15:39,439
هو أنك تخلق
الواقع الخاص بك.

340
00:15:39,472 --> 00:15:41,141
وهكذا المتابعة من ذلك

341
00:15:41,174 --> 00:15:44,077
هو أنك المذنب
لكل ما يحدث لك.

342
00:15:44,978 --> 00:15:46,579
<i>كان عليهم في الواقع أن يقرأوا،</i>

343
00:15:46,613 --> 00:15:48,615
<i>"لن أختار
أن تكون ضحية."</i>

344
00:15:49,716 --> 00:15:52,519
<i>وفي النهاية، كانت هذه طريقة
لجعل النساء يؤمنون</i>

345
00:15:52,552 --> 00:15:55,355
لقد كان ذلك من صنعهم
إذا وقعوا ضحية.

346
00:15:55,388 --> 00:15:59,392
<i>شخص لديه تدني احترام الذات
هو ضحية كاملة.</i>

347
00:15:59,426 --> 00:16:01,061
<i>بعد عدد قليل من هذه الوحدات...</i>

348
00:16:01,094 --> 00:16:02,629
<i>هل يتابعني الجميع؟</i>

349
00:16:02,662 --> 00:16:05,041
<i>...يبدو الأمر وكأنك كذلك
الحصول على سارعت عقلك،</i>

350
00:16:05,065 --> 00:16:07,367
وجزء من ذلك
هو نوع من الإثارة.

351
00:16:08,601 --> 00:16:12,038
<ط> وكانت هذه واحدة من أولى
تجارب التعلم بالنسبة لي</i>

352
00:16:12,072 --> 00:16:14,274
<i>حيث استمتعت به بالفعل.</i>

353
00:16:14,307 --> 00:16:15,508
<i>كان الأمر مختلفًا تمامًا</i>

354
00:16:15,542 --> 00:16:18,144
مما كان لي للتو
من ذوي الخبرة في الكلية.

355
00:16:18,745 --> 00:16:20,480
<i>أشعر بقدر كبير من انعدام الأمان</i>

356
00:16:20,513 --> 00:16:23,083
<i>حول التعليم التقليدي
بشكل عام</i>

357
00:16:23,116 --> 00:16:24,984
<i>لأنني أعاني من عسر القراءة.</i>

358
00:16:25,018 --> 00:16:27,620
<i>لكنني أحب التعلم حقًا.</i>

359
00:16:27,654 --> 00:16:29,522
<i>ومع ESP،</i>

360
00:16:29,556 --> 00:16:32,292
شعرت بالحماس
حول المنهج.

361
00:16:32,325 --> 00:16:35,328
كانت هناك أشياء
التي لاحظتها كانت غريبة.

362
00:16:35,362 --> 00:16:37,163
<i>ارتدى الجميع الأوشحة.</i>

363
00:16:37,197 --> 00:16:39,008
<i>كان من المفترض أن ننحني
عندما ندخل الغرفة.</i>

364
00:16:39,032 --> 00:16:41,735
<i>كان من المفترض أن نصفق
وأقول</i>

365
00:16:41,768 --> 00:16:43,069
<i>"شكرًا لك أيها المحافظ"</i>

366
00:16:43,103 --> 00:16:45,271
<i>من كانت نانسي سالزمان</i>

367
00:16:45,305 --> 00:16:47,140
و "شكرًا لك يا فانجارد".

368
00:16:47,173 --> 00:16:49,743
الطليعة كان هذا الرجل،
كيث رانيير، كان...

369
00:16:49,776 --> 00:16:51,144
لم نتمكن من اللقاء.

370
00:16:52,011 --> 00:16:53,413
<i>الطريقة التي تمت ترقيته بها</i>

371
00:16:53,446 --> 00:16:56,116
<ط>كان أنه كان
أذكى رجل في العالم</i>

372
00:16:56,149 --> 00:17:00,086
<i>بطل الجودو، وعالم،
عازف بيانو في الحفلة.</i>

373
00:17:00,120 --> 00:17:03,556
كل هذه
نوع من الأشياء العظيمة

374
00:17:03,590 --> 00:17:05,759
كانوا الطليعة.

375
00:17:05,792 --> 00:17:08,461
فقلت لهم: لماذا لدينا؟
أن ندعوه بالطليعة؟"

376
00:17:08,495 --> 00:17:09,696
هو تكريمه ...

377
00:17:09,729 --> 00:17:12,399
لتكريمه
وتقديم الاحترام له

378
00:17:12,432 --> 00:17:14,033
<i>لإعطائنا المنهج الدراسي.</i>

379
00:17:14,067 --> 00:17:15,502
<i>أعني أن هذا ما قالوه.</i>

380
00:17:16,603 --> 00:17:18,304
<i>معظم زعماء الطوائف</i>

381
00:17:18,338 --> 00:17:20,507
<i>إسناد ألقاب خاصة
لأنفسهم</i>

382
00:17:20,540 --> 00:17:23,643
<i>لإعطاء أنفسهم
الوضع المتفوق</i>

383
00:17:23,676 --> 00:17:25,345
مقارنة بالآخرين
في المجموعة

384
00:17:25,378 --> 00:17:27,046
وإلى بقية العالم.

385
00:17:27,080 --> 00:17:31,651
في كل مرة كان لدي مشكلة
مع أي من طقوسهم

386
00:17:31,684 --> 00:17:33,787
وطرحته في الصف

387
00:17:33,820 --> 00:17:36,589
اتهموني
من كونها متحدية.

388
00:17:36,623 --> 00:17:38,625
لذلك سوف يرمونها
مرة أخرى في وجهي.

389
00:17:38,658 --> 00:17:42,362
لدينا جميعا
بعض الاستراتيجيات القمعية.

390
00:17:42,395 --> 00:17:44,564
<i>كان لديهم وحدات للتعامل معها</i>

391
00:17:44,597 --> 00:17:47,066
<ط>جميع الأفكار التي
قد يكون لدى شخص ما، مثل،</i>

392
00:17:47,100 --> 00:17:49,469
<i>"أوه، هذا يجعلني أشعر
غير مريح بعض الشيء."</i>

393
00:17:49,502 --> 00:17:52,305
وكانت خطوة واحدة في كل مرة،

394
00:17:52,338 --> 00:17:54,674
أسفل وأسفل
وأسفل جحر الأرنب.

395
00:17:54,707 --> 00:17:57,143
<i>كانوا يحاولون
لتطبيع الأمور</i>

396
00:17:57,177 --> 00:17:58,578
<i>يبدو ذلك غريبًا بعض الشيء</i>

397
00:17:58,611 --> 00:18:00,680
<i>لذلك، لاحقًا على الطريق،</i>

398
00:18:00,713 --> 00:18:02,549
<ط>كان من الممكن أن يكون لديهم
منهج مرعب</i>

399
00:18:02,582 --> 00:18:03,817
<i>فيما يتعلق، كما تعلمون،</i>

400
00:18:03,850 --> 00:18:06,085
<i>"لماذا هذا خطأ
لممارسة الجنس مع الأطفال؟"</i>

401
00:18:07,587 --> 00:18:10,457
حتى أنه كان لديهم وحدة
"لماذا نحن لسنا عبادة."

402
00:18:12,091 --> 00:18:13,436
<i>كان هناك صباح
لقد نهضت أنا والهند،</i>

403
00:18:13,460 --> 00:18:15,195
وكنا نرتدي ملابسنا
متطابقة تقريبًا،

404
00:18:15,228 --> 00:18:16,696
نفس نظام الألوان، كل شيء.

405
00:18:16,729 --> 00:18:18,498
وأتذكر أنني كنت مثارًا

406
00:18:18,531 --> 00:18:21,835
لمدى تشابهي مع أمي

407
00:18:21,868 --> 00:18:24,571
ومثل،
كم كنا "متورطين".

408
00:18:24,604 --> 00:18:27,240
وكل هذه
نوع من المصطلحات المحددة،

409
00:18:27,273 --> 00:18:29,175
وأنا أتذكر فعلا
الشعور بالحرج.

410
00:18:29,209 --> 00:18:33,112
لقد كانوا نشطين بالفعل
مشغولين بفصلنا

411
00:18:33,146 --> 00:18:36,316
وجعلها تشعر بالخجل
من أي قرب معي.

412
00:18:36,349 --> 00:18:39,319
لقد كانوا يزرعون بالفعل
بذور العار.

413
00:18:41,254 --> 00:18:42,889
<i>طوال الأيام الخمسة بأكملها،</i>

414
00:18:43,122 --> 00:18:45,225
<i>يتم إخبارك
التي ستحصل عليها</i>

415
00:18:45,258 --> 00:18:48,428
هذا مذهل
تجربة فردية

416
00:18:48,461 --> 00:18:49,863
في اليوم الخامس،

417
00:18:49,896 --> 00:18:53,666
<i>اتصل
استكشاف المعنى، إم.</i>

418
00:18:53,700 --> 00:18:55,335
<i>عليك القيام بهذه العملية،</i>

419
00:18:55,368 --> 00:18:57,704
هذا استكشاف المعنى،
أمام الفصل بأكمله

420
00:18:57,737 --> 00:19:00,507
من أجل، مثل، النهاية الكبرى
من البرنامج.

421
00:19:02,642 --> 00:19:04,210
<i>واحدًا تلو الآخر،</i>

422
00:19:04,244 --> 00:19:07,614
<i>ذهب الطلاب
أن يكون هناك EMs مع المدربين.</i>

423
00:19:07,647 --> 00:19:09,916
<i>عمل شخص ما
على خوفهم من المرتفعات.</i>

424
00:19:10,149 --> 00:19:12,385
<i>عمل شخص آخر
على التأتأة.</i>

425
00:19:14,621 --> 00:19:18,224
<i>كان لدى الجميع تقريبًا شعور عميق
تجربة عاطفية</i>

426
00:19:18,258 --> 00:19:19,893
<i>والاختراقات.</i>

427
00:19:24,497 --> 00:19:27,467
<i>فجأة،
مباشرة قبل أمي...</i>

428
00:19:27,500 --> 00:19:29,269
نانسي سالزمان!

429
00:19:29,302 --> 00:19:31,871
<i>...نانسي سالزمان
يظهر شخصيًا،</i>

430
00:19:31,905 --> 00:19:35,675
<ط> وعلى ما يبدو،
وكان هذا غير عادي حقًا.</i>

431
00:19:35,708 --> 00:19:38,645
ذهب جميع المدربين هائجين.

432
00:19:38,678 --> 00:19:41,381
مثل، أنهم مثل،
"واو، إنها نانسي.

433
00:19:41,414 --> 00:19:43,249
"ليس لديك أي فكرة
كم هذا مميز.

434
00:19:43,283 --> 00:19:45,618
إنها لا تدرس المستوى الأول أبدًا."

435
00:19:45,652 --> 00:19:47,320
أتذكر مجرد التفكير،

436
00:19:47,353 --> 00:19:49,489
"قف،
إنها السيدة من التلفاز."

437
00:19:49,522 --> 00:19:50,623
مثل...

438
00:19:50,657 --> 00:19:51,858
<i>EM هو</i>

439
00:19:51,891 --> 00:19:53,793
<i>استجابة تحفيزية
قطع الاتصال.</i>

440
00:19:53,826 --> 00:19:56,829
<ط> هل أنت ملتزم بالكسر
سلسلة الاستجابة التحفيزية الخاصة بك</i>

441
00:19:56,863 --> 00:19:57,964
<i>معي؟</i>

442
00:19:58,197 --> 00:19:59,766
<i>حقيقة نانسي سالزمان</i>

443
00:19:59,799 --> 00:20:02,936
ظهرت
لـ كاثرين أوكسنبرغ م.

444
00:20:02,969 --> 00:20:05,471
هذا بالتأكيد لم يكن كذلك
صدفة.

445
00:20:05,505 --> 00:20:07,707
<ط>كاثرين أوكسنبرغ
وابنتها الهند</i>

446
00:20:07,740 --> 00:20:09,976
<i>سوف يتم النظر فيها
المجندين ذوي القيمة العالية.</i>

447
00:20:10,209 --> 00:20:12,612
<i>وعندما تكون الطوائف مثل NXIVM
ابحث عن هؤلاء الأشخاص،</i>

448
00:20:12,645 --> 00:20:14,480
سوف يحولون الجحيم إلى مياه عالية

449
00:20:14,514 --> 00:20:16,950
لمحاولة الحصول على هذا الشخص
للانضمام

450
00:20:16,983 --> 00:20:18,952
أو الذهاب إلى أبعد من ذلك في المجموعة.

451
00:20:20,687 --> 00:20:24,257
<i>حسنًا، أخبرني بذلك
ما يزعجك.</i>

452
00:20:24,290 --> 00:20:26,359
<i>بالنسبة إلى مديري التنفيذي، اخترت العمل</i>

453
00:20:26,392 --> 00:20:28,394
<i>على قلقي
حول الاختبار.</i>

454
00:20:29,829 --> 00:20:31,831
<ط> لذلك جعلتني نانسي قريبة
عيني، وقالت:</i>

455
00:20:31,864 --> 00:20:33,232
<i>"العودة إلى المرة الأولى</i>

456
00:20:33,266 --> 00:20:34,801
<ط>تتذكر الشعور
هذا القلق."</i>

457
00:20:34,834 --> 00:20:36,536
<i>هل يمكنك إحضاره؟
هذا الشعور الآن؟</i>

458
00:20:36,569 --> 00:20:38,347
<ط> وما تومض
على الفور كان</i>

459
00:20:38,371 --> 00:20:40,440
<i>كان عمري أربع سنوات</i>

460
00:20:40,473 --> 00:20:42,508
<i>وكنت جالسًا في حضن رجل</i>

461
00:20:42,542 --> 00:20:44,877
<i>وكان جنسيا
غير مناسب معي.</i>

462
00:20:44,911 --> 00:20:46,346
<i>وما هو شعورك؟</i>

463
00:20:46,379 --> 00:20:47,890
<ط>هل هو الضغط،
أم أن هناك حركة؟</i>

464
00:20:47,914 --> 00:20:49,458
<i>وبعد ذلك، على الفور تقريبًا،</i>

465
00:20:49,482 --> 00:20:50,917
<i>لمحت إلى موقف آخر</i>

466
00:20:50,950 --> 00:20:53,987
<i>الذي كنت فيه مع المخرج</i>

467
00:20:54,020 --> 00:20:56,356
<i>وتحرش بي جنسيًا.</i>

468
00:20:56,389 --> 00:20:58,601
<ط> وماذا تقول
لنفسك عندما يفعلون هذا؟</i>

469
00:20:58,625 --> 00:21:02,462
<ط> لقد حدث لي
أنه كان هناك رابط</i>

470
00:21:02,495 --> 00:21:04,263
<i>التعرض للأذى على يد رجال في السلطة.</i>

471
00:21:04,297 --> 00:21:05,808
<ط> هل يتغير
فهمك</i>

472
00:21:05,832 --> 00:21:07,367
<i>الوضع؟</i>

473
00:21:07,400 --> 00:21:09,736
<i>وعندما قمت بهذا الارتباط،</i>

474
00:21:09,769 --> 00:21:13,339
<i>يبدو كما لو أن الخوف قد زال.</i>

475
00:21:13,373 --> 00:21:14,907
<i>هل تشعر بتحسن؟</i>

476
00:21:14,941 --> 00:21:17,043
<i>حسنًا، لقد انتهينا. شكرا لك.</i>

477
00:21:19,879 --> 00:21:21,881
<i>لقد كان الأمر مسهلًا للغاية</i>

478
00:21:21,914 --> 00:21:24,550
وشعرت بذلك
لقد حققت تقدما

479
00:21:24,584 --> 00:21:26,285
وردود الفعل
من المدربين

480
00:21:26,319 --> 00:21:28,354
هو أن هذا كان يعادل

481
00:21:28,388 --> 00:21:30,757
من عشر سنوات من العلاج
في عشر دقائق.

482
00:21:31,658 --> 00:21:33,426
فقلت في نفسي...

483
00:21:33,459 --> 00:21:35,061
<i>ممارسات الأسواق الناشئة</i>

484
00:21:35,294 --> 00:21:37,397
<i>حيث سيكون لديهم أشخاص
فكر مرة أخرى</i>

485
00:21:37,430 --> 00:21:40,533
لبعض التجارب المؤلمة
في حياتهم ويعيشونها..

486
00:21:40,566 --> 00:21:42,068
إنه أمر مخيف جدًا،

487
00:21:42,301 --> 00:21:44,003
<i>لأن الأشخاص في القيادة</i>

488
00:21:44,037 --> 00:21:46,305
<i>ليسوا معالجين محترفين.</i>

489
00:21:47,507 --> 00:21:51,544
<ط> كانوا يستخدمون EM
لتمزيق الناس بشكل أساسي،</i>

490
00:21:51,577 --> 00:21:53,479
<i>لمعرفة أسرارهم،</i>

491
00:21:53,513 --> 00:21:56,082
لمعرفة ذلك
ما هو كعب أخيل الخاص بهم،

492
00:21:56,315 --> 00:21:57,917
وكانت آلامهم،

493
00:21:57,950 --> 00:21:59,619
ومن ثم الحفر إلى أسفل فيه

494
00:21:59,652 --> 00:22:03,389
والاستفادة منها لتحقيق مكاسب
السيطرة على هذا الفرد.

495
00:22:04,323 --> 00:22:06,325
<i>لقاء نانسي سالزمان شخصيًا</i>

496
00:22:06,359 --> 00:22:08,094
<i>شعرت أنني بحالة جيدة.</i>

497
00:22:08,327 --> 00:22:11,030
لقد تركت مع
هذه الإنجازات المذهلة

498
00:22:11,064 --> 00:22:12,398
في النهاية

499
00:22:12,432 --> 00:22:14,467
وأنت متحمس جدًا

500
00:22:14,500 --> 00:22:18,071
وذلك عندما يدفعونك
للانتقال إلى المستوى التالي،

501
00:22:18,104 --> 00:22:20,106
لأنك في مكان مرتفع
في الأساس.

502
00:22:23,342 --> 00:22:26,746
<i>لم يكن أول EM لي
اختراق هائل.</i>

503
00:22:26,779 --> 00:22:29,849
<i>لذلك، في نهاية الدورة المكثفة،</i>

504
00:22:29,882 --> 00:22:31,718
لقد فكرت للتو، مثل،
"كان ذلك رائعًا.

505
00:22:31,751 --> 00:22:32,985
لقد تعلمت شيئا."

506
00:22:33,019 --> 00:22:34,697
ثم فكرت فعلا
أنه بعد مرور خمسة أيام

507
00:22:34,721 --> 00:22:36,055
سأكون قد انتهيت.

508
00:22:36,989 --> 00:22:38,825
لم يكن لدي أي فكرة أنها قد تفعل ذلك
لقد كانوا على استعداد

509
00:22:38,858 --> 00:22:41,060
للابتعاد
بعد الخمسة أيام الأولى

510
00:22:41,094 --> 00:22:44,831
لأنها بدت
متحمس جدا.

511
00:22:44,864 --> 00:22:45,898
أتمنى لو <i>كنت</i>أعرف.

512
00:22:47,834 --> 00:22:51,471
<i>حصلت عائلتي بأكملها
حقًا في ذلك الوقت،</i>

513
00:22:51,504 --> 00:22:53,506
وهكذا واصلت المضي قدمًا
أسفل الطريق

514
00:22:53,539 --> 00:22:55,541
حيث أود
في النهاية قابل كيث،

515
00:22:55,575 --> 00:22:58,845
لكننا لم نعرف أي شيء
عن ماضيه.

516
00:23:02,749 --> 00:23:03,950
<i>بدون مزيد من اللغط،</i>

517
00:23:03,983 --> 00:23:05,618
<i>أود أن أعرض
كيث رانيير.</i>

518
00:23:05,651 --> 00:23:06,919
دعونا نعطيه يد كبيرة.

519
00:23:10,022 --> 00:23:11,958
كم عدد الأشخاص الجدد هنا؟

520
00:23:11,991 --> 00:23:13,926
بعض؟ حسنا، عدد قليل.

521
00:23:13,960 --> 00:23:16,462
لأولئك منكم
الذين ليسوا جددا،

522
00:23:16,496 --> 00:23:18,164
أنت كل جديد،

523
00:23:18,397 --> 00:23:19,632
لأن بعض الأشياء..

524
00:23:19,665 --> 00:23:21,734
<i>قبل ESP وNXIVM،</i>

525
00:23:21,768 --> 00:23:24,570
<ط> كيث رانيير
كان معروفًا في التسعينيات</i>

526
00:23:24,604 --> 00:23:26,405
لكونه قائدا

527
00:23:26,439 --> 00:23:28,574
من هذا
عملية خط شراء المستهلك،

528
00:23:28,608 --> 00:23:30,510
والذي كان مخططًا هرميًا.

529
00:23:30,543 --> 00:23:32,178
تريد مني أن تدور الأرقام
على السبورة؟

530
00:23:32,411 --> 00:23:34,447
سوف أبهرك. أنا جيد في ذلك.

531
00:23:34,480 --> 00:23:35,815
<i>لقد كنت مندهشًا دائمًا</i>

532
00:23:35,848 --> 00:23:40,520
حول لماذا أي شخص
أعطى كيث الفضل

533
00:23:40,553 --> 00:23:42,722
لكونها
نوع من عبقرية الأعمال،

534
00:23:42,755 --> 00:23:43,990
لأنه في الواقع،

535
00:23:44,023 --> 00:23:47,894
<i>كل الأعمال
لقد كان خلقه فاشلاً.</i>

536
00:23:47,927 --> 00:23:50,029
<i>حتى الآن، خط الشراء الخاص بالمستهلكين</i>

537
00:23:50,062 --> 00:23:51,764
يواجه أربعة تحقيقات حكومية

538
00:23:51,798 --> 00:23:53,800
والعديد من الدعاوى القضائية الحكومية.

539
00:23:53,833 --> 00:23:56,035
<i>بعد إغلاق خط الشراء للمستهلكين،</i>

540
00:23:56,068 --> 00:23:59,038
<i>التقى كيث رانيير بنانسي سالزمان.</i>

541
00:23:59,071 --> 00:24:01,707
<ط> كان كيث يبحث
لعمله القادم،</i>

542
00:24:01,741 --> 00:24:02,742
مشروعه القادم،

543
00:24:02,775 --> 00:24:04,177
وكانت هذه أيضًا فترة زمنية

544
00:24:04,210 --> 00:24:06,813
حيث تحسين الذات
كانت شعبية حقا.

545
00:24:06,846 --> 00:24:08,447
مرحبًا، أنا توني روبنز.

546
00:24:08,481 --> 00:24:10,159
<ط> منذ أكثر من 10 سنوات، لقد ساعدت
أكثر من مليون شخص</i>

547
00:24:10,183 --> 00:24:12,151
<i>للسيطرة على حياتهم.</i>

548
00:24:12,185 --> 00:24:15,121
<i>نوع من الاستيلاء على كيث
في تلك الفرصة</i>

549
00:24:15,154 --> 00:24:17,123
<i>مع نانسي، وقاموا بإنشاء</i>

550
00:24:17,156 --> 00:24:20,026
<ط>ما كان التنفيذي
برامج النجاح، ESP،</i>

551
00:24:20,059 --> 00:24:23,029
<i>والذي أصبح NXIVM.</i>

552
00:24:23,062 --> 00:24:24,897
<i>رأى رانيير نفسه</i>

553
00:24:24,931 --> 00:24:29,602
<i>كطليعة
لعصر جديد من تاريخ العالم.</i>

554
00:24:29,635 --> 00:24:32,672
ولكن في الواقع،
ما تراه في NXIVM

555
00:24:32,705 --> 00:24:35,007
هو ما رأيته
في العديد من الطوائف.

556
00:24:35,041 --> 00:24:37,977
<ط>الزعيم الحصى
أفكار معًا،</i>

557
00:24:38,010 --> 00:24:41,147
<i>النسخ من مصادر أخرى.</i>

558
00:24:41,180 --> 00:24:43,883
<i>هناك الكثير من NXIVM
تسويق متعدد المستويات</i>

559
00:24:43,916 --> 00:24:45,184
<i>مستعارة من امواى.</i>

560
00:24:45,218 --> 00:24:47,587
<ط> شركة
التي عرضت على جميع الناس</i>

561
00:24:47,620 --> 00:24:50,056
<i>فرصة للعمل في مجال الأعمال
لأنفسهم.</i>

562
00:24:50,089 --> 00:24:51,724
<i>هيكل الندوات</i>

563
00:24:51,757 --> 00:24:54,260
<i>تم نسخها
من تدريب ندوات إيرهارد.</i>

564
00:24:54,493 --> 00:24:56,896
<i>شبكة المركز
العائدات من الافتراض</i>

565
00:24:56,929 --> 00:25:00,533
<i>أن الناس يصلون إلى
الأشياء الصحيحة في العالم.</i>

566
00:25:00,566 --> 00:25:04,170
<i>هناك الكثير منه
فلسفة الموضوعية،</i>

567
00:25:04,203 --> 00:25:05,738
<i>وهي عين راند.</i>

568
00:25:05,771 --> 00:25:08,541
إنها الأشياء التي نحن
نعجب أو نريد أن يستعبدنا،

569
00:25:08,574 --> 00:25:10,152
وأنا لست سهلا
لتقديمه إلى الخضوع.

570
00:25:10,176 --> 00:25:12,078
<i>بعضها ينتمي إلى السيانتولوجيا.</i>

571
00:25:12,111 --> 00:25:13,546
<i>على سبيل المثال،</i>

572
00:25:13,579 --> 00:25:16,015
<i>السيانتولوجيا لديها ما
يسمونه التدقيق.</i>

573
00:25:16,048 --> 00:25:17,617
<i>أعد تجربة الحادث</i>

574
00:25:17,650 --> 00:25:18,918
<i>من البداية إلى النهاية.</i>

575
00:25:18,951 --> 00:25:20,019
حسنا.

576
00:25:20,052 --> 00:25:21,020
<i>وهذا نفس الشيء</i>

577
00:25:21,053 --> 00:25:23,890
<i>كما يتدرب EM في NXIVM.</i>

578
00:25:23,923 --> 00:25:25,591
<i>إذن كيث رانيير</i>

579
00:25:25,625 --> 00:25:28,027
<ط>لم يكن على الإطلاق
مفكر أصيل.</i>

580
00:25:28,060 --> 00:25:31,097
<ط> وهذا ما نانسي سالزمان
ساعدته في ذلك.</i>

581
00:25:31,130 --> 00:25:32,899
طريق العودة إلى الحياة السابقة،

582
00:25:32,932 --> 00:25:34,567
قبل أن أقابل كيث رانيير،

583
00:25:34,600 --> 00:25:37,069
كنت أقوم بالتدريس
البرمجة اللغوية العصبية

584
00:25:37,103 --> 00:25:39,705
و... التنويم المغناطيسي.

585
00:25:40,840 --> 00:25:42,308
التنويم المغناطيسي.

586
00:25:43,676 --> 00:25:45,311
صه؛ أنت تعرف ماذا سيقولون

587
00:25:45,544 --> 00:25:47,780
إذا كانوا يعرفون
التي كنت أعلم ذلك.

588
00:25:48,781 --> 00:25:50,016
<i>البرمجة اللغوية العصبية</i>

589
00:25:50,049 --> 00:25:54,287
<i>أو ما يسمى عادةً بالبرمجة اللغوية العصبية (NLP)،
تم إنشاؤه في السبعينيات</i>

590
00:25:54,320 --> 00:25:55,788
<i>وتحدثا...</i>

591
00:25:55,821 --> 00:25:58,858
..بطريقة خاصة جداً

592
00:25:58,891 --> 00:26:01,661
من شأنه أن
إثارة مشاعر معينة،

593
00:26:01,694 --> 00:26:04,864
وجعل الناس يشعرون
خاص حقا.

594
00:26:04,897 --> 00:26:06,899
تشعر أنني بحالة جيدة حقا.

595
00:26:06,933 --> 00:26:09,068
تريد قضاء بعض الوقت
مع شخص ما

596
00:26:09,101 --> 00:26:10,836
مع احترام الذات العالي لأن ...

597
00:26:10,870 --> 00:26:13,940
<i>البرمجة اللغوية العصبية هي طريقة متعمدة للغاية</i>

598
00:26:13,973 --> 00:26:17,977
<i>لإجراء المحادثة
والتفاعل مع شخص ما.</i>

599
00:26:18,010 --> 00:26:20,112
<ط> أنت مطابقة
لغة جسدهم.</i>

600
00:26:20,146 --> 00:26:22,682
<i>ربما تكون متطابقًا
تنفسهم.</i>

601
00:26:22,715 --> 00:26:26,786
هدفك هو جعل كلماتك
اختراق أكثر

602
00:26:26,819 --> 00:26:31,057
<i>بدون الشخص الآخر
المعرفة أو الموافقة.</i>

603
00:26:31,090 --> 00:26:34,593
في كثير من الحالات، البرمجة اللغوية العصبية غير أخلاقية.

604
00:26:34,627 --> 00:26:37,830
ذلك يعتمد تماما على
أخلاقيات الممارس.

605
00:26:37,863 --> 00:26:40,933
معظم الناس، وحتى حتى الناس
الذين تسميهم المعتلين اجتماعيا،

606
00:26:40,967 --> 00:26:42,201
هم قوم حسن النية.

607
00:26:42,234 --> 00:26:43,602
كما تعلمون، نحن - نحن...

608
00:26:43,636 --> 00:26:46,639
نحن جميعا نخرج إلى حد كبير
بنفس الطريقة.

609
00:26:49,308 --> 00:26:52,378
<ط> بدأ NXIVM في النمو
في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين،</i>

610
00:26:52,611 --> 00:26:55,181
<i>ولم يعد الأمر مقتصرًا على برنامج ESP فقط.</i>

611
00:26:55,214 --> 00:26:57,116
<i>بدأ كيث ونانسي في الإنشاء</i>

612
00:26:57,149 --> 00:26:58,784
<i>المزيد والمزيد من البرامج</i>

613
00:26:58,818 --> 00:27:00,753
<i>تحت مظلة NXIVM.</i>

614
00:27:00,786 --> 00:27:02,722
<ط> كل منهم
كان مقرها في ألباني،</i>

615
00:27:02,755 --> 00:27:05,858
<i>لكن في النهاية، NXIVM
إنشاء مراكز الأقمار الصناعية</i>

616
00:27:05,891 --> 00:27:08,260
التي كانت في جميع أنحاء العالم

617
00:27:08,294 --> 00:27:09,996
<i>حيث عرضوا مقدمة</i>

618
00:27:10,029 --> 00:27:13,065
<i>والمتقدمة أيضًا
دورات تطوير الذات.</i>

619
00:27:13,099 --> 00:27:16,635
<i>إذا نظرت إلى NXIVM
من منظور الأعمال،</i>

620
00:27:16,669 --> 00:27:19,005
<i>لم يتم إنشاءه
الكثير من المال.</i>

621
00:27:19,038 --> 00:27:23,009
لقد كان في الأساس
منظمة حصان.

622
00:27:23,042 --> 00:27:25,911
<i>كان قادرًا فقط
للاستدامة والازدهار</i>

623
00:27:25,945 --> 00:27:29,715
لأنه كان لديه الملايين
وملايين الدولارات

624
00:27:29,749 --> 00:27:31,384
يدخل إلى خزائنها.

625
00:27:31,417 --> 00:27:32,852
<i>الملايين التي جاءت</i>

626
00:27:32,885 --> 00:27:35,187
<i>من Seagram
إمبراطورية المشروبات الكحولية.</i>

627
00:27:35,221 --> 00:27:36,922
<i>الكثير من الأموال المخصصة لـ NXIVM</i>

628
00:27:36,956 --> 00:27:39,191
<ط>جاء من
كلير وسارة برونفمان،</i>

629
00:27:39,225 --> 00:27:42,261
<i>الذين كانوا البنات
من الملياردير</i>

630
00:27:42,294 --> 00:27:45,097
<ط> إدغار برونفمان
من شركة سيجرام.</i>

631
00:27:45,131 --> 00:27:47,933
كل ما
لقد شهدت هذا الأسبوع

632
00:27:47,967 --> 00:27:50,069
لقد كانت كلير.

633
00:27:50,102 --> 00:27:52,104
<ط> عندما برونفمان
جاءت الأخوات على متن الطائرة،</i>

634
00:27:52,138 --> 00:27:54,673
<i>أصبح NXIVM
أقوى بلا حدود.</i>

635
00:27:54,707 --> 00:27:55,941
<i>عندما يكون لديك المال،</i>

636
00:27:55,975 --> 00:27:57,710
<i>أنت قادر على القيام بأشياء مثل،
كما تعلمون،</i>

637
00:27:57,743 --> 00:27:59,678
إحضار الدالاي لاما
إلى القصر في ألباني.

638
00:27:59,712 --> 00:28:00,952
لم يفعل أحد ذلك من قبل.

639
00:28:00,980 --> 00:28:03,015
<i>حدث ثقافي مهم</i>

640
00:28:03,049 --> 00:28:04,450
<i>لمنطقة العاصمة.</i>

641
00:28:04,683 --> 00:28:05,785
<i>ظهور الدالاي لاما</i>

642
00:28:05,818 --> 00:28:07,353
<i>كان نتيجة دعوة</i>

643
00:28:07,386 --> 00:28:09,288
<ط> من الأخلاقي العالمي
مؤسسة،</i>

644
00:28:09,321 --> 00:28:11,223
<i>التي أسستها شقيقتان،</i>

645
00:28:11,257 --> 00:28:12,992
<ط> الوريثات
من شركة Seagram's Liquor...</i>

646
00:28:13,025 --> 00:28:14,727
<i>لقد كان الدالاي لاما حقًا</i>

647
00:28:14,760 --> 00:28:16,162
<i>انقلاب مهم بالنسبة لهم</i>

648
00:28:16,195 --> 00:28:18,130
<i>وقد دفعوا بالفعل
الدالاي لاما</i>

649
00:28:18,164 --> 00:28:19,832
شيء من هذا القبيل مليون دولار

650
00:28:19,865 --> 00:28:20,900
للموافقة على اللقاء

651
00:28:20,933 --> 00:28:23,169
ولها صورته
اتخذت مع كيث

652
00:28:23,202 --> 00:28:25,104
<i>ثم استخدم ذلك للدعاية</i>

653
00:28:25,137 --> 00:28:28,074
<i>وإضفاء الشرعية.</i>

654
00:28:28,107 --> 00:28:30,476
<i>كلير وسارة برونفمان
ربما أنفق</i>

655
00:28:30,709 --> 00:28:33,279
<i>ما لا يقل عن 200000 مليون دولار</i>

656
00:28:33,312 --> 00:28:37,316
تمويل كيث رانيير
وأفكاره المجنونة

657
00:28:38,150 --> 00:28:40,052
<i>لم تكن مصادفة</i>

658
00:28:40,086 --> 00:28:42,855
<ط>أن العديد من الأطفال
من العائلات البارزة</i>

659
00:28:42,888 --> 00:28:44,790
<i>كانوا في NXIVM.</i>

660
00:28:44,824 --> 00:28:46,325
<i>استهدفهم رانيير</i>

661
00:28:46,358 --> 00:28:51,097
<i>لتغذية رغبته في الوصول
لمزيد من القوة والتحكم</i>

662
00:28:51,130 --> 00:28:56,102
<ط>من خلال جذابة حقا
لفكرتهم في التفرد</i>

663
00:28:56,135 --> 00:28:58,804
<i>وليس العيش
في ظل والديهم.</i>

664
00:29:00,206 --> 00:29:03,008
<i>وكانوا مقتنعين
أن هذا كان شيئًا جيدًا،</i>

665
00:29:03,042 --> 00:29:06,445
<i>أن كيث كان يساعدهم
أن يكونوا أفرادًا أقوياء</i>

666
00:29:06,479 --> 00:29:08,481
<i>بهويتهم الخاصة.</i>

667
00:29:08,514 --> 00:29:11,083
وقد فعل ذلك
مع الهند أوكسنبرغ.

668
00:29:12,218 --> 00:29:15,788
<ط> لم تكن والدة الهند فقط،
كاثرين أوكسنبرغ،</i>

669
00:29:15,821 --> 00:29:17,423
<i>ممثلة مشهورة</i>

670
00:29:17,456 --> 00:29:21,160
<i>كانت أيضًا من نسلها
من الملوك الأوروبيين،</i>

671
00:29:21,193 --> 00:29:24,163
<i>متعلق بالتاج الإنجليزي</i>

672
00:29:24,196 --> 00:29:26,532
<i>وسليل الملك.</i>

673
00:29:38,944 --> 00:29:41,380
بدأت حياة الأميرة إليزابيث هنا.

674
00:29:41,413 --> 00:29:44,216
باعتبارها الابنة الوحيدة للأمير بول
يوغوسلافيا.

675
00:29:44,250 --> 00:29:46,452
والأميرة أولغا من اليونان والدنمارك.

676
00:29:47,419 --> 00:29:49,431
<ط> اسمي
هي إليزابيث كاراجوردجيفيتش.</i>

677
00:29:49,455 --> 00:29:50,532
<i>عندما ولدت، كنت معروفًا</i>

678
00:29:50,556 --> 00:29:52,258
مثل الأميرة إليزابيث
يوغوسلافيا

679
00:29:52,291 --> 00:29:53,926
لأنه في تلك الأيام،

680
00:29:53,959 --> 00:29:55,394
صربيا كانت جزءاً من يوغوسلافيا

681
00:29:55,427 --> 00:29:57,096
الذي لم يعد موجودا.

682
00:29:57,129 --> 00:29:59,832
هذا احتفال
من سيرة إليزابيث.

683
00:29:59,865 --> 00:30:01,033
اليوم...

684
00:30:01,066 --> 00:30:02,210
<i>كان الأمر صعبًا للغاية</i>

685
00:30:02,234 --> 00:30:04,937
<i>لرؤية حفيدتي
في الطائفة.</i>

686
00:30:04,970 --> 00:30:07,406
وبطبيعة الحال، كانت الهند طفلة
عندما انضمت إلى الطائفة.

687
00:30:07,439 --> 00:30:10,876
أعني أنها كانت بالكاد في العشرين من عمرها،
عرضة للخطر بشكل رهيب،

688
00:30:10,910 --> 00:30:12,378
<i>وكان من المؤلم جدًا رؤيته.</i>

689
00:30:16,549 --> 00:30:18,951
تلك هي الجدة،
وهذه هي أختها ماريا.

690
00:30:18,984 --> 00:30:20,920
<i>كان لدى كاثرين المركز الأول
قدمت الهند</i>

691
00:30:20,953 --> 00:30:22,121
<i>لهؤلاء الأشخاص.</i>

692
00:30:22,154 --> 00:30:24,023
<i>كانت هي الوحيدة
الذي أخذها إلى هناك.</i>

693
00:30:24,056 --> 00:30:27,026
أعتقد أنها تشعر بالفزع
عنه بالطبع.

694
00:30:27,059 --> 00:30:28,594
من لا يفعل ذلك؟

695
00:30:29,862 --> 00:30:32,531
<ط> واحدة من أصعب
الأشياء بالنسبة لي للتوفيق</i>

696
00:30:32,565 --> 00:30:36,268
<i>هو أنني كنت الشخص
الذي قدم الهند إلى NXIVM</i>

697
00:30:36,302 --> 00:30:40,005
وأنني لم أتعرف
علامات التحذير,

698
00:30:40,039 --> 00:30:42,007
الأعلام الحمراء.

699
00:30:42,041 --> 00:30:47,046
لا أستطيع أن أخبرك كم من الذنب
أشعر بذلك.

700
00:30:55,888 --> 00:30:58,991
<ط> بعد ذلك أولا
مكثفة لمدة خمسة أيام وESP،</i>

701
00:30:59,024 --> 00:31:01,594
<ط> لم أكن أعتقد
التي كنت بحاجة لاتخاذ</i>

702
00:31:01,627 --> 00:31:03,495
<i>المزيد والمزيد من المناهج الدراسية.</i>

703
00:31:03,529 --> 00:31:05,464
<i>أعتقد أن الشيء
كان أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لي</i>

704
00:31:05,497 --> 00:31:07,900
لم يكن الأمر يتعلق بما كنت عليه
التعلم لعملي,

705
00:31:07,933 --> 00:31:10,236
ولكن عن وجود صداقات

706
00:31:10,269 --> 00:31:13,172
والعلاقات مع الناس
الذي اعتقدت أنه حصل علي

707
00:31:13,205 --> 00:31:14,473
على المستوى الشخصي.

708
00:31:14,506 --> 00:31:17,009
لقد أنهيت أول خمسة أيام
على ارتفاع.

709
00:31:17,042 --> 00:31:20,045
انتهى بي الأمر بأخذ
بقية المستوى الأول.

710
00:31:20,079 --> 00:31:21,313
خلال تلك الفترة،

711
00:31:21,347 --> 00:31:23,024
تواصلت نانسي سالزمان
لي فقالت

712
00:31:23,048 --> 00:31:26,051
هل سأكون مهتما
في استضافة عطلة نهاية الأسبوع Jness؟

713
00:31:26,085 --> 00:31:28,254
لذلك كان Jness منهجًا
لم أكن على دراية.

714
00:31:28,287 --> 00:31:30,990
ووصفتها بأنها
برنامج تمكين المرأة،

715
00:31:31,023 --> 00:31:32,324
برنامج للنساء فقط .

716
00:31:32,358 --> 00:31:34,593
وفكرت: "عظيم.
أنا تماما... أنا نسوية."

717
00:31:34,627 --> 00:31:37,496
كثيرا ما فتحت منزلي
للتجمعات والمناسبات.

718
00:31:37,529 --> 00:31:40,199
فقلت: "ولماذا لا؟"

719
00:31:40,232 --> 00:31:43,302
<i>يقدم Jness إجابة
أو الحل</i>

720
00:31:43,335 --> 00:31:45,437
لمشكلة أعتقد

721
00:31:45,471 --> 00:31:47,473
كل امرأة وكل رجل
يكافح مع.

722
00:31:47,506 --> 00:31:52,077
<i>المفهوم بأكمله
Jness هو الفهم</i>

723
00:31:52,111 --> 00:31:53,479
<i>ماذا يعني أن تكون امرأة</i>

724
00:31:53,512 --> 00:31:55,314
<i>ومن الصعب جدًا القيام بذلك</i>

725
00:31:55,347 --> 00:31:57,349
<i>لأن الكثير من ثقافتنا</i>

726
00:31:57,383 --> 00:32:01,687
<i>يهيمن عليه تفكير الذكور،
ذكر يتكلم، كلام ذكر.</i>

727
00:32:03,188 --> 00:32:08,127
<i>تم وصف Jness بأنه
برنامج تعليمي نسائي</i>

728
00:32:08,160 --> 00:32:10,596
<ط>من شأنه أن يساعد النساء
فهم النساء،</i>

729
00:32:10,629 --> 00:32:12,398
<i>النساء يفهمن الرجال</i>

730
00:32:12,431 --> 00:32:14,099
<i>والكثير من التركيز</i>

731
00:32:14,133 --> 00:32:17,436
كان على العلاقات
والجنس.

732
00:32:17,469 --> 00:32:19,371
أول تعرض لي لـ Jness

733
00:32:19,405 --> 00:32:22,274
كانت عطلة نهاية الأسبوع في Jness
التي استضافتها أمي في ماليبو.

734
00:32:22,308 --> 00:32:26,011
جدتي حضرت فعلا
عطلة نهاية الأسبوع تلك في Jness.

735
00:32:26,045 --> 00:32:27,422
قالت كاثرين: أنا ذاهبة
لعقد اجتماع

736
00:32:27,446 --> 00:32:28,580
"للنساء بعد ظهر هذا اليوم.

737
00:32:28,614 --> 00:32:30,082
"إنه يسمى جينيس.

738
00:32:30,115 --> 00:32:33,552
هناك الكثير من الفتيات يأتون
من المكسيك ومن لوس أنجلوس."

739
00:32:33,585 --> 00:32:36,322
وحدث أن كنت في
لوس أنجلوس، البقاء معها.

740
00:32:36,355 --> 00:32:39,625
كان هناك حوالي 50 امرأة
الذي ظهر في منزلي

741
00:32:39,658 --> 00:32:41,193
العديد منهم من المكسيك.

742
00:32:41,226 --> 00:32:43,729
يبدو أن لديهم
عدد كبير من المتابعين في المكسيك.

743
00:32:43,962 --> 00:32:45,240
لقد وصلوا جميعا بعد ظهر ذلك اليوم.

744
00:32:45,264 --> 00:32:47,199
نحن رايات أنفسنا
في جميع أنحاء الأثاث

745
00:32:47,232 --> 00:32:48,567
في غرفة المعيشة.

746
00:32:48,600 --> 00:32:50,703
وكان هناك شخص ما هناك
تدعى نانسي سالزمان

747
00:32:50,736 --> 00:32:53,339
<i>الذي كان سيعطي
الحديث عن Jness.</i>

748
00:32:53,372 --> 00:32:55,040
ما الذي يجعل جينيس مختلفا

749
00:32:55,074 --> 00:32:59,311
من أي حركة نسوية أخرى
أو منظمة هناك؟

750
00:32:59,345 --> 00:33:00,612
أنا دائما أقول

751
00:33:00,646 --> 00:33:03,282
عندما أقدم الناس
الى التعليم...

752
00:33:03,315 --> 00:33:04,592
لأنني لا أزال أقوم بالتدريس
عطلات نهاية الأسبوع

753
00:33:04,616 --> 00:33:06,085
من وقت لآخر، كما تعلمون...

754
00:33:06,118 --> 00:33:07,429
"مرحبًا بكم في أول دورة نسائية
حركة

755
00:33:07,453 --> 00:33:09,321
الذي خلقه الإنسان."

756
00:33:09,355 --> 00:33:10,723
وهو كذلك.

757
00:33:10,756 --> 00:33:14,159
إنها أول حركة نسائية
الذي خلقه الرجل.

758
00:33:14,193 --> 00:33:15,561
رجل فريد جداً ,

759
00:33:15,594 --> 00:33:20,566
رجل مذهل جدا
في العديد والعديد والعديد من الطرق،

760
00:33:20,599 --> 00:33:23,502
ولكن الرجل الذي فكر
بعمق شديد

761
00:33:23,535 --> 00:33:27,206
حول ما سوف يستغرق
لتغيير العالم.

762
00:33:27,239 --> 00:33:29,742
وآمل فقط من الناس
سوف يأتي ويأخذها

763
00:33:29,775 --> 00:33:33,145
لأنه الأكثر من رائع
الشيء الذي أعتقد أنني فعلته على الإطلاق.

764
00:33:34,012 --> 00:33:35,390
<ط> اعتقدت ذلك
كان هراءً تمامًا.</i>

765
00:33:35,414 --> 00:33:38,183
<ط> قالوا أنها كانت
مهم جدًا، نانسي سالزمان،</i>

766
00:33:38,217 --> 00:33:40,352
لكنني اعتقدت أنها كانت احمق.

767
00:33:40,386 --> 00:33:41,620
يجب على الرجال أن يكبروا

768
00:33:41,653 --> 00:33:43,198
ولديهم
ليكون مسؤولا في العالم.

769
00:33:43,222 --> 00:33:45,023
والرجال مسؤولون
للنساء،

770
00:33:45,057 --> 00:33:48,494
والنساء لا يحصلن على ذلك حقًا
هذا هو الحال.

771
00:33:48,527 --> 00:33:50,162
<i>ومع ذلك،</i>

772
00:33:50,195 --> 00:33:51,163
كنت أحاول أن أكون مهذبا

773
00:33:51,196 --> 00:33:52,164
ولا تكوني الأم الوقحة،

774
00:33:52,197 --> 00:33:53,399
يجلس هناك يشكو.

775
00:33:53,432 --> 00:33:54,666
<i>لقد تحدثوا كثيرًا</i>

776
00:33:54,700 --> 00:33:56,368
<i>حول كيف كان الرجال خطيين
ومنطقي،</i>

777
00:33:56,402 --> 00:33:59,171
<i>وكانت تلك النساء
المزيد من المفكرين العضويين</i>

778
00:33:59,204 --> 00:34:02,775
الذين يفتقرون إلى الهيكل
والشخصية.

779
00:34:02,808 --> 00:34:06,545
لم يكن مثل
فئة ESP الأصلية.

780
00:34:06,578 --> 00:34:08,380
أعتقد أن أمي كرهت ذلك،

781
00:34:08,414 --> 00:34:10,048
وهي لم تستطع حتى...

782
00:34:10,082 --> 00:34:11,784
أمي ليس لديها وجه بوكر.

783
00:34:11,817 --> 00:34:13,457
كنت أعرف أن هناك
شيء مريب يحدث،

784
00:34:13,485 --> 00:34:15,087
وأعتقد أنه كان غبيا

785
00:34:15,120 --> 00:34:17,756
ولم أرغب في الإزعاج
كاثرين لأنه، بعد كل شيء،

786
00:34:17,790 --> 00:34:20,092
كما تعلمون، وقالت انها سوف تضع
هذا الأمر برمته معًا.

787
00:34:20,125 --> 00:34:21,794
ولكن إذا نظرنا إلى الوراء في ذلك،

788
00:34:21,827 --> 00:34:24,430
كان يجب أن أكون، ربما،
أكثر-أكثر وقحا.

789
00:34:25,731 --> 00:34:29,168
<ط> كيث رانيير
أخذ المصطلحات النسوية</i>

790
00:34:29,201 --> 00:34:30,569
<i>ومنحها معاني جديدة</i>

791
00:34:30,602 --> 00:34:33,605
يستخدم شيئا
هذا مألوف لدى الناس

792
00:34:33,639 --> 00:34:37,509
ولكن التواء بطريقة هذا
تمزيقهم في الواقع.

793
00:34:37,543 --> 00:34:40,646
<i>كان Jness كراهية محض للنساء</i>

794
00:34:40,679 --> 00:34:42,548
<i>ومع ذلك، تم قيادة النساء
للاعتقاد</i>

795
00:34:42,581 --> 00:34:45,350
أن هذا كان حقا ستعمل
مساعدتهم على أن يصبحوا نساء أفضل.

796
00:34:47,653 --> 00:34:49,087
<i>بعد عطلة نهاية الأسبوع في Jness،</i>

797
00:34:49,121 --> 00:34:52,424
<i>لقد قمت بالتسجيل في
منهج Jness المستمر،</i>

798
00:34:52,458 --> 00:34:55,227
والتقيت بهذه المجموعة
للنساء مرة واحدة في الأسبوع،

799
00:34:55,260 --> 00:34:57,095
وبدأنا حقا
لنصبح أصدقاء.

800
00:34:59,264 --> 00:35:00,599
<i>كان هذا مجرد مجتمع</i>

801
00:35:00,632 --> 00:35:02,768
<i>للنساء من جميع الأعمار،</i>

802
00:35:02,801 --> 00:35:05,838
<i>جميع مناحي الحياة،
التي دعمت بعضها البعض.</i>

803
00:35:05,871 --> 00:35:08,607
شعرت وكأنني كذلك
في المكان المناسب.

804
00:35:08,640 --> 00:35:12,377
<ط> كنت التواصل
مع النساء ذوات المكانة.</i>

805
00:35:13,645 --> 00:35:15,180
اعتقدت أن Jness كان رائعًا حقًا.

806
00:35:15,214 --> 00:35:16,548
<i>لقد كان الأمر إيجابيًا.</i>

807
00:35:16,582 --> 00:35:19,518
<i>شعرت وكأنني أقوم بالبناء
روابط قوية مع النساء</i>

808
00:35:19,551 --> 00:35:21,887
<i>استنادًا إلى التشابه في التفكير.</i>

809
00:35:22,120 --> 00:35:23,565
من تشعر به النساء
هم خصومهم

810
00:35:23,589 --> 00:35:25,290
ومن يفكر الرجال
هم خصومهم؟

811
00:35:25,324 --> 00:35:27,268
- لأن الرجال يفكرون، والنساء يشعرن.
- اه نعم.

812
00:35:27,292 --> 00:35:31,296
<i>لم يكن الأمر كثيرًا
حول مواضيع المناقشة</i>

813
00:35:31,330 --> 00:35:33,131
<i>كما كان الأمر متعلقًا بالناس</i>

814
00:35:33,165 --> 00:35:35,167
<i>أنني بدأت
للتواصل مع.</i>

815
00:35:35,200 --> 00:35:37,369
<i>كنا نتشارك
الكثير من الأشياء الشخصية</i>

816
00:35:37,402 --> 00:35:38,604
عن حياتنا الخاصة

817
00:35:38,637 --> 00:35:41,206
التي كنا نبنيها
رابطة ومجتمع.

818
00:35:43,275 --> 00:35:46,211
<ط> وعند هذه النقطة،
ويبدو أن الهند تزدهر.</i>

819
00:35:46,245 --> 00:35:49,214
تبدو أكثر سعادة.
تبدو أكثر تحفيزًا.

820
00:35:49,248 --> 00:35:51,817
<i>تبدو متحمسة
وعاطفي.</i>

821
00:35:51,850 --> 00:35:53,819
<i>إنها تحب الناس
إنها تقضي الوقت معها.</i>

822
00:35:53,852 --> 00:35:56,388
<ط> إنها تشعر
أن لديهم أهدافًا مشتركة</i>

823
00:35:56,421 --> 00:35:57,723
<i>وشاركنا الرؤية</i>

824
00:35:57,756 --> 00:36:01,560
قطع إلى "أمي، أنا ذاهب
لكي يصبح مدربا."

825
00:36:02,928 --> 00:36:05,531
على مستوى الأمعاء،
كنت أعلم أن هذا كان شيئًا سيئًا.

826
00:36:08,267 --> 00:36:10,903
<ط> عندما بدأت الذهاب
في مسار التدريب،</i>

827
00:36:10,936 --> 00:36:12,170
بدأت أشعر

828
00:36:12,204 --> 00:36:13,539
قليل من الانفصال عن أمي

829
00:36:13,572 --> 00:36:15,841
مثل، "أوه، هذا هو الشيء الخاص بي."

830
00:36:15,874 --> 00:36:16,875
وشعرت بذلك جيدًا ...

831
00:36:16,909 --> 00:36:18,644
أن يكون لديك شيء

832
00:36:18,677 --> 00:36:20,612
التي شعرت أنني كنت جيدًا فيها.

833
00:36:21,680 --> 00:36:24,883
<ط> قالوا لي القضية الرئيسية
الذي كان علي العمل عليه</i>

834
00:36:24,917 --> 00:36:27,286
<ط>كان ذلك
لقد كنت أعتمد بشكل كبير على أمي.</i>

835
00:36:28,453 --> 00:36:32,457
<ط> بقدر ما كنت
المعنية، ESP كان أداة.</i>

836
00:36:32,491 --> 00:36:34,459
<i>لكن بمجرد أن أصبحت مدربًا</i>

837
00:36:34,493 --> 00:36:35,894
<i>لقد كانت حياتك</i>

838
00:36:35,928 --> 00:36:38,196
<i>يبقيك مشغولًا للغاية
ومشتت للغاية</i>

839
00:36:38,230 --> 00:36:40,766
<ط> وعدم وجود الوقت
لأية التزامات أخرى.</i>

840
00:36:40,799 --> 00:36:44,670
كان الناس يعملون 24/7.

841
00:36:44,703 --> 00:36:47,906
التزامك كان يجب أن يكون
مطلقة للبرنامج.

842
00:36:49,608 --> 00:36:51,843
وهذا ما حدث
مع الهند.

843
00:36:51,877 --> 00:36:53,645
الطوائف جيدة جدا

844
00:36:53,679 --> 00:36:56,214
في طقوس الكثير من السلوك،

845
00:36:56,248 --> 00:36:58,317
<i>وهذا جزء
من عجلة الهامستر...</i>

846
00:36:58,350 --> 00:36:59,785
<i>القيام بالكثير من الأنشطة</i>

847
00:36:59,818 --> 00:37:02,654
<ط>القيام بالكثير من الأشياء
التي يجب على الجميع القيام بها</i>

848
00:37:02,688 --> 00:37:03,989
<i>بشكل منتظم.</i>

849
00:37:04,222 --> 00:37:06,358
ويبقي الناس منخرطين جدًا،

850
00:37:06,391 --> 00:37:09,761
مشغول جدا، وأيضا عادة
منهكة تماما.

851
00:37:11,396 --> 00:37:14,900
<i>كانت الهند مكرسة
المزيد من الوقت لESP،</i>

852
00:37:14,933 --> 00:37:17,569
وسلوكها
معي تغيرت.

853
00:37:17,603 --> 00:37:20,472
أم، كان هناك
الكثير من التراجع.

854
00:37:20,505 --> 00:37:22,674
بسذاجة، تواصلت معي
الى نانسي سالزمان

855
00:37:22,708 --> 00:37:24,843
وطلبت منها نصيحتها

856
00:37:24,876 --> 00:37:26,311
<i>فقالت: "أوه، لا تقلق.</i>

857
00:37:26,345 --> 00:37:28,981
<i>إنه أمر طبيعي تمامًا.
تفرد الهند."</i>

858
00:37:29,014 --> 00:37:31,450
<i>حسنًا، بعد فوات الأوان،</i>

859
00:37:31,483 --> 00:37:36,288
أستطيع أن أرى أن هذا كان
كل جزء من استراتيجية العبادة

860
00:37:36,321 --> 00:37:38,323
لامتصاص لها في.

861
00:37:39,958 --> 00:37:41,827
<i>إنه أمر مباشر
من كتاب اللعب</i>

862
00:37:41,860 --> 00:37:45,597
لكيفية التلاعب
عواطف الناس،

863
00:37:45,631 --> 00:37:48,734
عقولهم، احصل عليهم
لينقلبوا على أنفسهم

864
00:37:48,767 --> 00:37:52,004
وذواتهم الحقيقية أيضًا
كعائلاتهم وأصدقائهم.

865
00:37:54,473 --> 00:37:55,874
<i>ببطء ولكن بثبات،</i>

866
00:37:55,907 --> 00:37:59,611
<i>لقد أصبحت أكثر فأكثر
ساخط على ESP,</i>

867
00:37:59,645 --> 00:38:01,713
لكنني دفعت الكثير من المال
مقدما

868
00:38:01,747 --> 00:38:03,615
لهذه الصفوف من المستوى الثاني

869
00:38:03,649 --> 00:38:06,852
وكان هناك جزء مني
ذلك-أنا فقط أكره إضاعة المال.

870
00:38:06,885 --> 00:38:09,588
لذلك أردت
لإنهاء البرنامج.

871
00:38:11,323 --> 00:38:13,025
<i>في يناير 2012،</i>

872
00:38:13,058 --> 00:38:15,861
<i>أنا وزوجي كاسبر
كانوا يأخذون فصلًا متقدمًا</i>

873
00:38:15,894 --> 00:38:17,596
<i>تم تقديم ذلك في ألباني فقط.</i>

874
00:38:19,297 --> 00:38:22,367
<i>كنا نقيم مع المدربين
في البرنامج،</i>

875
00:38:22,401 --> 00:38:24,302
وقد لاحظت ذلك ذات يوم

876
00:38:24,336 --> 00:38:26,805
أن الزوجة كانت نائمة
على الأرض

877
00:38:26,838 --> 00:38:29,841
والزوج
كان نائما في السرير.

878
00:38:29,875 --> 00:38:32,477
وأنا-وسألتها، قلت:
"ما الأمر؟"

879
00:38:32,511 --> 00:38:33,788
فقالت
"أوه، أنا أقوم بالتكفير عن الذنب"

880
00:38:33,812 --> 00:38:36,014
وبدت
سعيد جدا بذلك.

881
00:38:36,048 --> 00:38:38,750
بالنسبة لي، كان ذلك مثل،
أ-علم أحمر عملاق.

882
00:38:39,818 --> 00:38:42,654
<i>ثم كان هناك
كشف مزعج للغاية</i>

883
00:38:42,688 --> 00:38:44,656
<i>في</i> ألباني تايمز يونيون

884
00:38:44,690 --> 00:38:47,959
مدعيا أن كيث كان
متحرش بالأطفال، شاذ جنسيا.

885
00:38:50,462 --> 00:38:51,997
<i>كان ذلك...</i>

886
00:38:52,030 --> 00:38:53,741
<i>اللحظة التي قررت فيها
لا أستطيع أن آخذ</i>

887
00:38:53,765 --> 00:38:56,401
<i>فئة أخرى مع NXIVM على الإطلاق.</i>

888
00:38:59,771 --> 00:39:02,474
<ط> عندما حاولت أن أقول الهند
حول هذه المقالة،</i>

889
00:39:02,507 --> 00:39:03,508
<i>لقد رفضته.</i>

890
00:39:05,110 --> 00:39:07,112
<i>قالت أن هذا
كانت حملة تشهير</i>

891
00:39:07,345 --> 00:39:08,890
كيث لن يفعل ذلك أبدًا
افعل أي شيء مثل هذا.

892
00:39:08,914 --> 00:39:11,583
وأنا تراجعت،
لأن الحقيقة هي...

893
00:39:12,951 --> 00:39:14,486
...قلت في نفسي

894
00:39:14,519 --> 00:39:16,354
"إذا كان حقا
متحرش بطفل,

895
00:39:16,388 --> 00:39:18,457
"لماذا لم تكن هناك اتهامات
جلبت ضده؟

896
00:39:18,490 --> 00:39:21,426
لماذا لم يواجه...
لماذا لم يكن في السجن؟"

897
00:39:22,461 --> 00:39:23,604
<i>سيقولون دائمًا،</i>

898
00:39:23,628 --> 00:39:25,030
<i>"فقط ثق بتجربتك الخاصة.</i>

899
00:39:25,063 --> 00:39:27,466
<ط>"أنت تعرفنا.
أنت تعرف هذا المنهج.</i>

900
00:39:27,499 --> 00:39:29,868
<i>"كل هؤلاء الناس
التي تنشر القصص</i>

901
00:39:29,901 --> 00:39:31,103
"حول كيث وNXIVM

902
00:39:31,136 --> 00:39:33,405
"فقط لديك للثأر
ضده

903
00:39:33,438 --> 00:39:35,941
بسبب كل الأشياء العظيمة
الذي يفعله."

904
00:39:35,974 --> 00:39:38,443
وفي ذلك الوقت،

905
00:39:38,477 --> 00:39:40,078
لقد صدقت ذلك...

906
00:39:40,112 --> 00:39:43,849
لأنني كنت تعاني
ما اعتقدت أنه كان جيدًا حقًا.

907
00:39:45,484 --> 00:39:48,386
<ط> مثل قادة الطائفة
كيث رانيير معتادون جدًا على</i>

908
00:39:48,420 --> 00:39:50,789
<i>هذا النوع من الدعاية السيئة</i>

909
00:39:50,822 --> 00:39:53,058
وهكذا سيكون لديهم
برنامج علاقات عامة كامل

910
00:39:53,091 --> 00:39:54,659
لمحاربة ذلك.

911
00:39:54,693 --> 00:39:56,661
سيقولون إنها أخبار كاذبة.

912
00:39:56,695 --> 00:39:58,997
سوف يخرجون الناس

913
00:39:59,030 --> 00:40:02,067
والإدلاء بتصريحات
حول يا له من رجل عظيم

914
00:40:02,100 --> 00:40:03,802
وأنه في الواقع
مثل الراهب

915
00:40:03,835 --> 00:40:05,403
وهو لا يمارس الجنس حتى.

916
00:40:05,437 --> 00:40:07,472
وبعد ذلك في نهاية المطاف
وتتلاشى القصة،

917
00:40:07,506 --> 00:40:09,040
وقد فازوا.

918
00:40:18,083 --> 00:40:20,485
<ط> بعد أن بدأت
التدريب ليكون مدربا،</i>

919
00:40:20,519 --> 00:40:23,054
<ط>قيل لي أن لدي
لحضور أسبوع الطليعة،</i>

920
00:40:23,088 --> 00:40:24,656
<i>والذي كان بمثابة تراجع للشركات</i>

921
00:40:24,689 --> 00:40:27,926
<i>التي عقدوها كل صيف
في شمال ولاية نيويورك.</i>

922
00:40:27,959 --> 00:40:29,239
<i>كان الأمر أشبه بالمخيم الصيفي</i>

923
00:40:29,427 --> 00:40:31,163
<i>لكن للبالغين</i>

924
00:40:31,196 --> 00:40:34,166
الذي أعطى أيضا الجزية

925
00:40:34,199 --> 00:40:36,968
إلى فانجارد في عيد ميلاده.

926
00:40:37,936 --> 00:40:40,071
<i>إنه أمر غير عادي
الخبرة.</i>

927
00:40:40,105 --> 00:40:42,440
<i>المؤسس الفلسفي
لهذه الشركة</i>

928
00:40:42,474 --> 00:40:43,842
<i>من خلق كل هذا...</i>

929
00:40:43,875 --> 00:40:45,944
<i>يمكنك قضاء الوقت معًا
مع ذلك الرجل.</i>

930
00:40:45,977 --> 00:40:48,947
<i>أعني، إنه مثل
المنهاج يأتي إلى الحياة.</i>

931
00:40:57,722 --> 00:41:00,926
<ط> المرة الأولى
أنني ذهبت إلى V-Week</i>

932
00:41:00,959 --> 00:41:04,029
<i>كان ذلك في شهر أغسطس من عام 2012.</i>

933
00:41:10,602 --> 00:41:12,037
<i>يمكنني اعتبار هذا مكانًا</i>

934
00:41:12,070 --> 00:41:14,840
<i>المكان الذي قد لا أزوره مرة أخرى</i>

935
00:41:14,873 --> 00:41:16,875
لكنني لا أريد أن أملك الأشياء

936
00:41:16,908 --> 00:41:18,743
هذا تماما
خارج الحدود بالنسبة لي

937
00:41:18,777 --> 00:41:21,847
لأنه كان لي
تجربة سيئة هناك.

938
00:41:28,253 --> 00:41:31,556
<i>بالنسبة لي، سأذهب إلى V-Week
في سيلفر باي</i>

939
00:41:31,590 --> 00:41:33,158
<i>شعرت دائمًا بالالتزام</i>

940
00:41:33,191 --> 00:41:34,960
<i>لكنني أعود</i>

941
00:41:34,993 --> 00:41:37,696
<i>واختيار مواجهة المكان</i>

942
00:41:37,729 --> 00:41:39,231
<ط>أنني أستطيع أن أنفق
بقية حياتي</i>

943
00:41:39,264 --> 00:41:40,999
<i>الشعور بالخوف</i>

944
00:41:41,032 --> 00:41:43,735
<i>هو جزء مما يجب أن أفعله
لتشعر بالكمال</i>

945
00:41:43,768 --> 00:41:45,570
<i>وافهم ما حدث.</i>

946
00:41:52,010 --> 00:41:53,778
إنها تحب الكاميرات.

947
00:41:56,681 --> 00:41:58,083
همم.

948
00:42:03,788 --> 00:42:04,990
إنه أمر غريب للغاية.

949
00:42:05,023 --> 00:42:07,259
أشعر وكأنني أبحث
للوجوه المألوفة،

950
00:42:07,292 --> 00:42:09,127
لكنهم ليسوا هنا.

951
00:42:11,863 --> 00:42:13,040
لأن هذا ما ستفعله.

952
00:42:13,064 --> 00:42:14,242
- كأنك ستظهر..
- نعم.

953
00:42:14,266 --> 00:42:15,276
وبعد ذلك...

954
00:42:15,300 --> 00:42:17,936
...سيبدأ الناس بذلك
تتدفق في,

955
00:42:17,969 --> 00:42:19,738
وستكون مثل، "أوه، مرحبًا،"

956
00:42:19,771 --> 00:42:22,941
مثل: "لم أراك
لفترة طويلة."

957
00:42:22,974 --> 00:42:25,310
<ط> سيكون لكل مركز
جدول الإدارة الخاص بهم،</i>

958
00:42:25,543 --> 00:42:29,214
لذلك سيكون لديك، مثل،
ألباني، غوادالاخارا،

959
00:42:29,247 --> 00:42:31,883
ليون، فانكوفر.

960
00:42:31,917 --> 00:42:36,121
وسوف يقوم الجميع بالتسجيل
والحصول على شاراتهم الصغيرة.

961
00:42:40,191 --> 00:42:45,130
<ط> كيف أفعل شيئا
الذي يجعل العالم أفضل</i>

962
00:42:45,163 --> 00:42:47,032
<i>أبعد مما أحتاجه اليوم؟</i>

963
00:42:48,333 --> 00:42:50,969
<ط> وهذا ما يأتي معا
لـ V-Week هو.</i>

964
00:42:51,002 --> 00:42:51,970
إنها رؤية.

965
00:42:52,003 --> 00:42:53,605
ومن الفهم ذلك

966
00:42:53,638 --> 00:42:57,609
هنا شيء ما
أريد أن أرى في العالم

967
00:42:57,642 --> 00:43:01,046
وتمديد-تمديد هذا الفرح
إلى حياتكم،

968
00:43:01,079 --> 00:43:02,948
إلى عائلاتكم،
إلى مجتمعاتكم،

969
00:43:02,981 --> 00:43:04,616
في أي مكان يمكنك.

970
00:43:04,649 --> 00:43:07,585
إنها تحرك العالم للأعلى قليلاً.

971
00:43:14,225 --> 00:43:17,295
<i>لقد قمت بالتسجيل في V-Week
بعد مشاهدة الفيديو</i>

972
00:43:17,329 --> 00:43:18,630
لأنه، كما تعلمون،

973
00:43:18,663 --> 00:43:20,165
كان الجميع يبتسمون وسعداء.

974
00:43:24,069 --> 00:43:25,837
<i>بعد مشاهدة الفيديو الترويجي،</i>

975
00:43:25,870 --> 00:43:27,872
لقد كنت مثل، "يا رجل،
سأكتشف ذلك

976
00:43:27,906 --> 00:43:29,808
كيفية الحصول على المال
للذهاب إلى أسبوع الطليعة "

977
00:43:29,841 --> 00:43:31,052
<i>'لأنه بجميع أنواعه
رائع،</i>

978
00:43:31,076 --> 00:43:32,944
<ط>مثل،
أنشطة من نوع المعسكر الصيفي.</i>

979
00:43:35,246 --> 00:43:37,124
<i>كانت هذه الأنشطة
تسمى "الأهداف"،</i>

980
00:43:37,148 --> 00:43:40,185
ويمكنك الانضمام إلى الهدف

981
00:43:40,218 --> 00:43:43,254
<i>مثل قرع الطبول أو لعب الشطرنج.</i>

982
00:43:43,288 --> 00:43:45,790
كان هناك كتابة وغناء
وسوف يقدمون مسرحية.

983
00:43:45,824 --> 00:43:47,659
<i>كان لديهم، كما تعلمون،
الرياضات المائية،</i>

984
00:43:47,692 --> 00:43:49,294
التجديف، أم، المشي لمسافات طويلة.

985
00:43:49,327 --> 00:43:52,731
في جميع الأنشطة
كان القصد هو تجاوز حدودك،

986
00:43:52,764 --> 00:43:54,966
ادفع حدودك.

987
00:43:55,000 --> 00:43:56,777
<ط> كان هناك
الترياتلون، وهو ما فعلته.</i>

988
00:43:56,801 --> 00:43:57,769
أنا لست عداءًا جيدًا.

989
00:43:57,802 --> 00:43:59,804
كان الأمر مرهقًا، لأكون صادقًا.

990
00:44:00,739 --> 00:44:02,383
<i>كان V-Week ساحقًا للغاية</i>

991
00:44:02,407 --> 00:44:05,043
ومرهقة بشكل لا يصدق،

992
00:44:05,076 --> 00:44:06,778
ولكن شعرت بذلك

993
00:44:06,811 --> 00:44:08,980
كنا نبني شيئا ما
أكبر من أنفسنا.

994
00:44:10,248 --> 00:44:12,017
كان V-Week هو ما نسميه

995
00:44:12,050 --> 00:44:13,785
"تقنيات الإثارة العالية."

996
00:44:13,818 --> 00:44:16,121
<ط> في الأساس،
خلق الكثير من الطاقة العالية</i>

997
00:44:16,154 --> 00:44:17,889
<i>وإبقائهم مشغولين أيضًا
طوال الوقت،</i>

998
00:44:17,922 --> 00:44:20,358
<ط>في كل وقت، لذلك لديهم
لا وقت لأنفسهم.</i>

999
00:44:20,392 --> 00:44:22,694
<i>لذلك عندما يكونون في الداخل
حالة الإثارة العالية هذه،</i>

1000
00:44:22,727 --> 00:44:24,262
<i>إنه شعور جيد حقًا.</i>

1001
00:44:24,295 --> 00:44:26,340
يكاد يكون هناك إدمان
الآلية التي تنقر عليها.

1002
00:44:26,364 --> 00:44:28,366
<i>يزيد من الثغرة الأمنية</i>

1003
00:44:28,400 --> 00:44:29,834
<i>وقابلية التأثر</i>

1004
00:44:29,868 --> 00:44:31,703
<i>لتسجيل الدخول بعد ذلك
للشيء التالي</i>

1005
00:44:31,736 --> 00:44:33,338
لأنه،
"واو، كان هذا رائعًا جدًا.

1006
00:44:33,371 --> 00:44:35,340
أنا-أريد أن أعود
ولها المزيد من هذا."

1007
00:44:35,373 --> 00:44:37,208
V-Week هو شيء ما
حيث يأتي الناس هنا،

1008
00:44:37,242 --> 00:44:39,177
في بعض الأحيان عندما
لا يريدون المجيء إلى هنا،

1009
00:44:39,210 --> 00:44:41,179
لأنه يعني شيئا.

1010
00:44:41,212 --> 00:44:43,090
وأنا فقط... هل يمكنك أن تعطي فقط
لي لقطة تأسيسية

1011
00:44:43,114 --> 00:44:44,682
حيث نعلق هنا فقط
للحظة؟

1012
00:44:44,716 --> 00:44:45,926
- نعم نعم.
- هناك سبب.

1013
00:44:45,950 --> 00:44:47,830
- تمام.
- هناك دائما سبب.

1014
00:44:48,420 --> 00:44:51,689
<i>عندما أتيت إلى V-Week
كمشارك،</i>

1015
00:44:51,723 --> 00:44:54,359
لم يسمح لك
لالتقاط أي صور،

1016
00:44:54,392 --> 00:44:56,461
<ط>ولكن كان لديهم
فريق الفيديو الخاص بهم.</i>

1017
00:44:58,430 --> 00:44:59,831
<i>لديهم محترف،</i>

1018
00:44:59,864 --> 00:45:00,965
<i>مثل فريق الكاميرا</i>

1019
00:45:00,999 --> 00:45:02,233
<i>الذي يوثق كل شيء.</i>

1020
00:45:02,267 --> 00:45:03,301
مثل، أنا لا أعرف لماذا

1021
00:45:03,334 --> 00:45:04,769
سجلنا
كل شيء-هذا غريب.

1022
00:45:04,803 --> 00:45:06,004
نحن نبدأ...

1023
00:45:06,037 --> 00:45:07,181
<i>كان كيث رانيير مؤمنًا حقًا</i>

1024
00:45:07,205 --> 00:45:09,074
<ط>كان في الواقع
بعض الماجستير الخاص</i>

1025
00:45:09,107 --> 00:45:12,243
الذي كان سيصنع
بعض العلامات المذهلة في التاريخ،

1026
00:45:12,277 --> 00:45:14,012
<i>وهكذا كانت هذه هي الأرشيفات</i>

1027
00:45:14,045 --> 00:45:16,948
<i>من هذا الأكثر روعة
الرجل العبقري في العالم.</i>

1028
00:45:16,981 --> 00:45:19,451
<i>كل كلمة خرجت
كان فمه ثمينًا،</i>

1029
00:45:19,484 --> 00:45:21,119
<i>إذن، كما تعلم،</i>

1030
00:45:21,152 --> 00:45:23,054
كانت ساعات وساعات
وساعات من هذه الأشرطة.

1031
00:45:27,859 --> 00:45:29,227
هذه هي القاعة.

1032
00:45:30,829 --> 00:45:32,430
وأغلبية
من العروض

1033
00:45:32,464 --> 00:45:34,933
والمنتديات
عقدت هنا.

1034
00:45:40,872 --> 00:45:44,142
<i>إنه بالطبع،
يوم V من أسبوع V.</i>

1035
00:45:44,175 --> 00:45:45,810
عيد ميلاد سعيد يا فانجارد.

1036
00:45:50,882 --> 00:45:53,918
<i>جزء عيد الميلاد منه
ل... كيث</i>

1037
00:45:53,952 --> 00:45:55,954
<i>كان في النهاية،</i>

1038
00:45:55,987 --> 00:45:57,822
وبالنسبة لبعض الناس،
كانت المرة الأولى

1039
00:45:57,856 --> 00:45:59,858
أنهم التقوا به على الإطلاق
شخصيا.

1040
00:45:59,891 --> 00:46:02,093
<i>كان هناك الكثير من الضجيج
والكثير من التراكم.</i>

1041
00:46:02,127 --> 00:46:03,237
شكرا يا فانجارد،

1042
00:46:03,261 --> 00:46:05,230
وعيد ميلاد سعيد
منا جميعا.

1043
00:46:08,166 --> 00:46:10,301
<i>في المرة الأولى التي التقيت فيها بكيث،</i>

1044
00:46:10,335 --> 00:46:13,538
<i>لم أكن مندهشًا، ولكن أعني،</i>

1045
00:46:13,771 --> 00:46:16,941
<i>أنت من النوع الذي تفضله
تدفق البيئة</i>

1046
00:46:16,975 --> 00:46:18,309
<i>التي تدخلها...</i>

1047
00:46:18,343 --> 00:46:19,811
<i>أو على الأقل فعلت ذلك.</i>

1048
00:46:26,851 --> 00:46:28,419
<i>في يوم V-Day،</i>

1049
00:46:28,453 --> 00:46:30,088
<ط>كان لدينا ما كان يسمى
ليلة التكريم.</i>

1050
00:46:38,329 --> 00:46:41,266
<i>جميع المراكز
سيتدرب لعدة أشهر،</i>

1051
00:46:41,299 --> 00:46:43,234
<i>وسيقومون بأداء أعمال كيث</i>

1052
00:46:43,268 --> 00:46:45,403
<i>كهدية بمناسبة عيد ميلاده.</i>

1053
00:46:53,211 --> 00:46:55,813
لأنه كان...

1054
00:46:55,847 --> 00:46:57,582
هذه العبقرية العظيمة

1055
00:46:57,815 --> 00:47:00,885
من كان هنا
لجعل حياة الناس أفضل.

1056
00:47:02,387 --> 00:47:04,055
أعني...

1057
00:47:04,088 --> 00:47:05,332
عيد ميلاد سعيد يا فانجارد!

1058
00:47:05,356 --> 00:47:06,636
عيد ميلاد سعيد يا فانجارد.

1059
00:47:10,028 --> 00:47:12,063
<ط> لا أتذكر
الشعور بالخوف</i>

1060
00:47:12,096 --> 00:47:14,332
<i>مع كل التحية.</i>

1061
00:47:14,365 --> 00:47:15,967
<i>أعتقد أنني أتذكر فقط
التفكير،</i>

1062
00:47:16,000 --> 00:47:18,603
"واو، يجب عليهم ذلك
حقا أحب هذا الرجل."

1063
00:47:20,171 --> 00:47:21,482
<i>فانغارد، هناك سؤال</i>

1064
00:47:21,506 --> 00:47:23,007
<i>التي تسألني عنها كثيرًا</i>

1065
00:47:23,041 --> 00:47:24,175
<i>وهو،</i>

1066
00:47:24,209 --> 00:47:27,178
<i>هل أصبح وجودك جزءًا من حياتي</i>

1067
00:47:27,212 --> 00:47:29,280
عززت حياتي للأفضل؟

1068
00:47:30,381 --> 00:47:32,517
وليس لدي كلمات

1069
00:47:32,550 --> 00:47:35,220
لأخبرك كم لديها.

1070
00:47:36,254 --> 00:47:38,489
وأنا لا أقف وحدي في ذلك.

1071
00:47:38,523 --> 00:47:40,425
تحية من القلب إلى الطليعة.

1072
00:47:40,458 --> 00:47:43,194
أنت تجعل ذلك ممكنا بالنسبة لنا
لننمو أنفسنا، كل يوم،

1073
00:47:43,228 --> 00:47:45,330
في الناس
أننا نريد أن نكون.

1074
00:47:45,363 --> 00:47:49,267
لا شيء من هذا سيكون
ممكن اصلا بدون...

1075
00:47:51,035 --> 00:47:52,437
بدونك، كيث.

1076
00:47:55,473 --> 00:47:58,142
<ط>كان هناك الكثير من الناس
ضع الكثير من التركيز</i>

1077
00:47:58,176 --> 00:48:00,345
<ط>في لقاء كيث
لأول مرة.</i>

1078
00:48:00,378 --> 00:48:02,247
كان الناس يقولون،
"نحن مندهشون

1079
00:48:02,280 --> 00:48:04,449
بمدى كونه طبيعيًا وإنسانيًا."

1080
00:48:04,482 --> 00:48:06,384
- شكراً جزيلاً.
- شكرًا لك.

1081
00:48:06,417 --> 00:48:08,386
لذا...

1082
00:48:08,419 --> 00:48:09,988
دعونا نأكل الكعكة.

1083
00:48:14,125 --> 00:48:17,295
<i>لقد قابلت كيث بالفعل
في نهاية V-Week.</i>

1084
00:48:17,328 --> 00:48:20,098
<i>كان يتحدث بلطف شديد،</i>

1085
00:48:20,131 --> 00:48:22,100
بطريقة غريبة، انها جدا
حميمية بسرعة كبيرة..

1086
00:48:22,133 --> 00:48:23,334
مثل عاطفيا.

1087
00:48:23,368 --> 00:48:25,370
لقد كان قريبًا من هذا الحد.
وجهه.

1088
00:48:25,403 --> 00:48:27,305
لقد كان حقاً-إنه قريب، أم...

1089
00:48:28,239 --> 00:48:30,642
<i>لم يكن الأمر كثيرًا
حول ما تحدثنا عنه</i>

1090
00:48:30,675 --> 00:48:34,345
<i>من الشعور
من اللقاء.</i>

1091
00:48:34,379 --> 00:48:36,180
وشعرت جداً..

1092
00:48:36,214 --> 00:48:38,449
في-تعلمون،
متصلة وحميمية.

1093
00:48:38,483 --> 00:48:40,285
هذا غريب.

1094
00:48:40,318 --> 00:48:41,386
كيف حالك؟

1095
00:48:41,419 --> 00:48:44,522
أحبك. عيد ميلاد سعيد.

1096
00:48:44,555 --> 00:48:47,058
- ...عيد ميلاد!
- نعم.

1097
00:48:47,091 --> 00:48:48,459
ولكن أردت أن أقول
عيد ميلاد سعيد.

1098
00:48:48,493 --> 00:48:49,594
شكرًا لك.

1099
00:48:49,627 --> 00:48:52,130
- كيف حالك؟
- جيد.

1100
00:48:52,163 --> 00:48:53,965
<i>قبل الجميع على شفاههم.</i>

1101
00:48:53,998 --> 00:48:55,667
نعم، كان بالتأكيد
مقبل.

1102
00:48:55,700 --> 00:48:57,935
- كيف حالك؟
- أنا جيد جدًا.

1103
00:48:57,969 --> 00:49:01,406
أحبك جداً، جداً،
جدا جدا.

1104
00:49:01,439 --> 00:49:02,483
بالنسبة لي، سأكون أكثر ميلا

1105
00:49:02,507 --> 00:49:05,209
إلى نوع من التحرك
إلى الخد،

1106
00:49:05,243 --> 00:49:07,211
وأصبح الأمر محرجًا بعض الشيء

1107
00:49:07,245 --> 00:49:08,689
لأنك مثل،
"حسناً، إلى أين سأذهب؟

1108
00:49:08,713 --> 00:49:10,315
انا ذاهب هنا. حسنًا."

1109
00:49:10,348 --> 00:49:11,449
وأنا مدين لك بالمشي.

1110
00:49:11,482 --> 00:49:14,018
نعم، أنت تفعل.

1111
00:49:14,052 --> 00:49:17,255
<i>كنت أحاول معرفة ذلك
خارج، مثل، ما هذا؟</i>

1112
00:49:17,288 --> 00:49:19,724
وبعد ذلك أود أن أسأل،
كما تعلمون، حولها.

1113
00:49:19,957 --> 00:49:21,602
أنا أقول، "حسنًا، هل كيث-
مع من كيث؟"

1114
00:49:21,626 --> 00:49:23,637
كما تعلمون، سيكونون مثل،
"أوه، حسنًا، إنه متنازل.

1115
00:49:23,661 --> 00:49:26,164
<i>كما تعلم، فهو مثل الراهب.
لا يمارس الجنس."</i>

1116
00:49:26,197 --> 00:49:27,432
مرحبًا. كيف حالك؟

1117
00:49:27,465 --> 00:49:29,143
- لقد عدت.
- عيد ميلاد سعيد. نعم، أنا هنا.

1118
00:49:29,167 --> 00:49:31,736
<i>كان الأمر كما لو...</i>

1119
00:49:31,969 --> 00:49:33,338
<i>هذا هو الرجل</i>

1120
00:49:33,371 --> 00:49:36,174
<i>الذي هو مرتفع جدًا</i>

1121
00:49:36,207 --> 00:49:38,476
<i>عاطفيًا وروحيًا</i>

1122
00:49:38,509 --> 00:49:41,112
هذا لا يعني
ما تعتقد أنه يعني.

1123
00:49:45,416 --> 00:49:48,353
بالنسبة لي، وجدت ذلك غريبًا جدًا،

1124
00:49:48,386 --> 00:49:50,555
<i>ولكن عندما يفعل الجميع ذلك،</i>

1125
00:49:50,588 --> 00:49:53,091
<i>أنت تميل إلى أن تكون كذلك</i>

1126
00:49:53,124 --> 00:49:55,126
<i>"أوه، حسنًا،
أنا-ما هو الخطأ معي؟</i>

1127
00:49:55,159 --> 00:49:57,729
لماذا وجدت-العثور على مشكلة
بهذا؟"

1128
00:49:57,762 --> 00:50:00,131
خصوصا عندما
الأمر برمته، مثل،

1129
00:50:00,164 --> 00:50:02,667
ومعرفة مشاكلك،
معرفة من أنت.

1130
00:50:02,700 --> 00:50:06,137
وهذه قضيتي
تقبيل الشفة.

1131
00:50:06,170 --> 00:50:09,173
- كيف سارت الأمور؟
- جيد جدًا.

1132
00:50:09,207 --> 00:50:10,742
<i>إذا كنت تشكك في هذه الأشياء،</i>

1133
00:50:10,775 --> 00:50:15,146
بدأوا بإخبارك بذلك
أنت لست واعيًا بذاتك بما فيه الكفاية،

1134
00:50:15,179 --> 00:50:17,682
<i>وهذا بمجرد حصولك على ذلك
إلى مستوى معين</i>

1135
00:50:17,715 --> 00:50:20,151
<i>من الكفاءة
في المنهج،</i>

1136
00:50:20,184 --> 00:50:22,520
<i>أنك ستتمكن من التطور.</i>

1137
00:50:22,553 --> 00:50:24,522
<ط> كما تعلم،
ط-في العديد من الحضارات...</i>

1138
00:50:24,555 --> 00:50:26,424
روما، اليونان، أياً كان...

1139
00:50:26,457 --> 00:50:30,161
وكان في كثير من الأحيان حيث كان لديهم
كبار السن مع الأطفال..

1140
00:50:30,194 --> 00:50:31,295
كما تعلمون، ستة سنوات،

1141
00:50:31,329 --> 00:50:32,730
سبع سنوات،
ثمانية سنوات...

1142
00:50:32,764 --> 00:50:36,567
وجود نوع
من التدريب الجنسي.

1143
00:50:39,437 --> 00:50:40,772
كان هذا شائعا.

1144
00:50:40,805 --> 00:50:44,642
كما تعلمون، اه، في كثير من الأحيان سيكون لديك
الشخص الذي، أم، كان،

1145
00:50:44,675 --> 00:50:47,445
سوف نسميها "إساءة المعاملة"
بواسطة أب.

1146
00:50:47,478 --> 00:50:49,680
هناك حالة واحدة
-أعرف على وجه الخصوص،

1147
00:50:49,714 --> 00:50:52,183
والفتاة أحببته حقا..

1148
00:50:52,216 --> 00:50:53,451
استمتعت به.

1149
00:50:53,484 --> 00:50:56,087
لم يكن هناك جزء واحد
منه لم يعجبها

1150
00:50:56,120 --> 00:51:00,725
حتى اعترفت
من قبل المجتمع أنه كان سوء المعاملة.

1151
00:51:02,093 --> 00:51:03,561
<i>فمن أساء إلى من؟</i>

1152
00:51:06,597 --> 00:51:08,666
<i>كيث رانيير مختل عقليا</i>

1153
00:51:08,699 --> 00:51:10,435
<i>رجل نرجسي</i>

1154
00:51:10,468 --> 00:51:12,637
من أراد
حريمه الشخصي

1155
00:51:12,670 --> 00:51:14,605
من عبيد الجنس.

1156
00:51:14,639 --> 00:51:17,675
<ط> كان يعرف حقا
كيفية إزالة حساسية الناس</i>

1157
00:51:17,708 --> 00:51:19,377
<i>حتى يكونوا على استعداد
للقيام</i>

1158
00:51:19,410 --> 00:51:23,147
<i>أشياء مروعة على نحو متزايد
دون أن أشعر بأي شيء.</i>

1159
00:51:23,181 --> 00:51:24,549
شكرا لك.

1160
00:51:24,582 --> 00:51:28,386
لا أستطيع أن أصدق أنني سأشارك
في هذا النوع من المجتمع.

1161
00:51:28,820 --> 00:51:32,256
ابنتي كانت في
وجود الكثير من الشر.

1162
00:51:32,290 --> 00:51:34,192
مثل، إنه شرير جدًا، هذا الرجل.

1163
00:51:36,093 --> 00:51:38,396
<i>لقد استغرق الأمر أكثر من 50 ساعة</i>

1164
00:51:38,429 --> 00:51:40,531
<i>العمل مع معالج</i>

1165
00:51:40,565 --> 00:51:42,733
<i>حتى أكون قادرًا على نطق الكلمات</i>

1166
00:51:42,767 --> 00:51:45,837
أن شيئًا جنسيًا قد حدث

1167
00:51:45,870 --> 00:51:47,872
بين كيث وأنا.

1168
00:52:21,706 --> 00:52:24,709
>>>>أوكيسلاندتك<<<<<
www.opensubtitles.org


