1
00:00:00,780 --> 00:00:01,780
මෙය ඇදහිය නොහැකි ය.

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,380
ඔව් එය තමයි. මහා ලීගයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු,
වේ.

3
00:00:04,800 --> 00:00:08,260
අන්තිමට යටවෙන කුකුළෙක්
ඉතාලි ජාතිකයාගේ බව.

4
00:00:08,740 --> 00:00:10,620
කාමුක තරුවක් වීම එසේ නොවේ
නරකයි.

5
00:00:10,860 --> 00:00:14,140
මට කාමුක දර්ශනවලින් ඉවත් වීමට අවශ්‍යයි, නාචෝ. මම
ඔබ සමඟ මරණය දක්වා.

6
00:00:14,500 --> 00:00:17,460
සහ ඔබ කොපමණ දුරක් යාමට කැමතිද?
ඔබේ සියලු සිහින සැබෑ කර ගැනීමට?

7
00:00:30,119 --> 00:00:31,119
පිරිමි?

8
00:00:36,540 --> 00:00:37,580
සහ ඔබේ තෑග්ග?

9
00:00:37,940 --> 00:00:41,720
මට වඩා හොඳ දෙයක් තිබේ. ඔබට පෑනක් තිබේද? හරි
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට සංචාරයක් සඳහා?

10
00:00:42,900 --> 00:00:44,720
ඔව්. මාව බඳින්න.

11
00:00:54,920 --> 00:00:55,920
ක්‍රියාව!

12
00:00:56,760 --> 00:00:57,760
වැඩකාරයෙක්!

13
00:00:58,240 --> 00:00:59,280
එයම තබන්න.

14
00:01:00,200 --> 00:01:02,020
පට්ට වැඩකාරයෙක්.

15
00:01:03,780 --> 00:01:06,440
වසරක් ඇතුළත චිත්‍රපට 30කට වඩා රූගත කිරීම් කළා.

16
00:01:06,880 --> 00:01:09,140
ඩෝනට්ස් හදන කෙනෙක් වගේ ලිංගිකව හැසිරෙන්න.

17
00:01:09,460 --> 00:01:11,460
කාමුක දර්ශන වලින් ඔබ ප්‍රසිද්ධියට පත්වන්නේ එලෙසිනි.

18
00:01:12,180 --> 00:01:16,040
ඔබේ පැටියාව විශාලතම පිත්ත බවට පත් කිරීම
දැක්කා. බ්ලොක්බස්ටර් වලිගය.

19
00:01:16,400 --> 00:01:18,620
සෑම කෙනෙකුටම කම්මැලි වීමට අවශ්‍ය කිරීම.

20
00:01:19,280 --> 00:01:21,500
ඔබ ඒවා සියල්ල මදින ආකාරය දැකීමෙන්.

21
00:01:21,980 --> 00:01:24,320
කාරණයේ මානුෂීය පැත්තට නොගොස්.

22
00:01:25,080 --> 00:01:28,020
සරලව ජෝඩු දිරිමත් කිරීම
මගුල

23
00:01:29,480 --> 00:01:34,120
සහභාගි නොවී... ඇයි දැනටමත් සිය ගණනක්
සහ මම එක විතරද?

24
00:01:38,060 --> 00:01:41,760
මොකද කාමුක දර්ශන මූලාශ්‍රයක්
ආශ්වාදයක්, නමුත් යථාර්ථය නොවේ.

25
00:01:42,960 --> 00:01:48,440
යථාර්ථය අප හා සම්බන්ධයි,
නළු නිළියන් සමඟ. අපි නවතිනවා කියලා

26
00:01:48,440 --> 00:01:51,180
අපි කවුරු වෙන්නද
අන් අයගේ සිහින.

27
00:01:52,400 --> 00:01:55,800
ඒත්... මට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ? ඒක තමයි ඔයා
ඔබ බොහෝ වාරයක් අසයි.

28
00:01:56,420 --> 00:01:57,580
එක දවසක් වෙනකම්...

29
00:01:57,930 --> 00:02:03,090
ඔබ එය ප්‍රශ්න කිරීම නවත්වා හරස් කිරීමට තීරණය කරන්න
ප්‍රබන්ධය සහ යථාර්ථය අතර රේඛාව

30
00:02:03,090 --> 00:02:07,750
ඔබේම ජීවිතය එකක් බවට පත් කරන්න
සැබෑ චිත්‍රපටය x.

31
00:02:10,630 --> 00:02:17,090
හා ඉතින්... මට ඒ දේ අමතක කරන්න පුළුවන් වුණා
ඇත්තටම මම

32
00:02:17,090 --> 00:02:18,090
වද දුන්නා

33
00:02:22,870 --> 00:02:24,870
ඕනම දෙයක් වෙන්නේ උබට කෙල උනාම.

34
00:02:25,770 --> 00:02:26,770
නැද්ද?

35
00:02:28,850 --> 00:02:31,890
මොකද, එහෙම නැත්නම් යාළුවෝ මොකටද
එය සහයෝගය සඳහාද?

36
00:02:32,430 --> 00:02:33,430
නවත්වන්න!

37
00:02:34,110 --> 00:02:36,430
නවත්වන්න! ඔවුන් අවශ්ය විට.

38
00:03:38,800 --> 00:03:40,020
ඔබට නින්ද ගියේ නැද්ද හෝ කුමක් ද?

39
00:03:42,120 --> 00:03:43,280
පහුගිය ටිකේ මට හොඳටම නින්ද ගියා.

40
00:03:46,560 --> 00:03:48,400
ඔයා පහුගිය ටිකේ ගොඩක් වැරදි වැඩ කරා.

41
00:03:54,980 --> 00:03:56,220
ඔයා වයසට යනවා.

42
00:03:57,560 --> 00:03:59,980
සාර්ථකත්වය යනු එහි ඇති නරකම ඖෂධයයි,
නාචෝ.

43
00:04:00,240 --> 00:04:02,360
එය ඔබව අහංකාර උගුලක් බවට පත් කරයි.

44
00:04:04,020 --> 00:04:06,760
ඔයාට එකක් දෙන්නවත් මට ශක්තියක් නෑ
සත්කාරක.

45
00:04:07,470 --> 00:04:08,690
එය මිතුරන්ගේ උපදෙස්.

46
00:04:10,090 --> 00:04:11,110
විවේකයක් ගන්න.

47
00:04:12,790 --> 00:04:14,030
නෑ ඒක මගේ දෙයක් නෙවෙයි.

48
00:04:15,410 --> 00:04:16,610
මම නතර කළොත් මම හිතන්නේ.

49
00:04:17,470 --> 00:04:19,149
මම හිතුවොත් භූතයෝ මාව කනවා.

50
00:04:22,690 --> 00:04:24,030
සිදු වූ දේ ගැන අපි කතා කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

51
00:04:39,920 --> 00:04:41,020
ඔහුට අවශ්‍ය බියර් ය.

52
00:04:43,980 --> 00:04:44,980
මේක ගන්න නේද?

53
00:04:46,100 --> 00:04:47,300
ඔබ හාස්‍යජනක බව.

54
00:05:01,260 --> 00:05:02,760
අපොයි පොඩි ගෙදරත් එක්ක නේද?

55
00:05:04,560 --> 00:05:05,560
මම කිසිවක් නොදක්කේය.

56
00:05:05,960 --> 00:05:06,980
හොඳයි, ඔබ හොඳින් කරනවා, හරිද?

57
00:05:07,220 --> 00:05:08,320
ඔව්, එය ඔබට හොඳින් සිදු වේ.

58
00:05:09,349 --> 00:05:10,870
ටිකක් හිනා වෙන්න, ඉදිරියට යන්න. ඔබ මෙහි සිටී
සහෝදරිය.

59
00:05:12,650 --> 00:05:13,549
ඒක එතන තියන්න.

60
00:05:13,550 --> 00:05:14,550
එය බිම් මහල වේ.

61
00:05:15,190 --> 00:05:17,250
නමුත් ඔබ කොපමණ මුදලක් ගෙවන්නේදැයි ඔබට දැනගත හැකිය
මේක?

62
00:05:17,530 --> 00:05:18,530
නැත.

63
00:05:18,590 --> 00:05:19,590
මට කියන්න.

64
00:05:20,670 --> 00:05:21,870
මම හිතන්නේ පන්දහසක්.

65
00:05:22,190 --> 00:05:23,190
ඩොලර් පන්දහසක්?

66
00:05:23,550 --> 00:05:24,550
මාසයකට?

67
00:05:24,930 --> 00:05:28,870
නාචෝ මචන් උබට පිස්සු හැදිලද? එනම්,
ඔහුට සිදු වූ කිසිවක් ගැන ඔබ පුදුම වී නැද්ද?

68
00:05:28,870 --> 00:05:29,870
එය තාත්තාට සිදු වූවාද නැත්නම් කුමක් ද?

69
00:05:29,890 --> 00:05:31,010
මට දාලා යන්න කිසිම උරුමයක් නෑ.

70
00:05:31,230 --> 00:05:32,410
නැත, ඔබට කිසිදු උරුමයක් සිදු නොකෙරේ.

71
00:05:32,670 --> 00:05:34,770
ඒත් බලමු අද ඔයා ලෝඩ් වෙලා, හෙට
සෑම දෙයක්ම ඔබට වැරදියි.

72
00:05:35,200 --> 00:05:40,080
යාලුවනේ, ඔබ ඉතිරි කළ යුතුයි, ආයෝජනය කළ යුතුයි, නමුත් එයයි
කුලියට ඩොලර් 5,000 කට වඩා, නැත

73
00:05:40,080 --> 00:05:42,120
මම දන්නවා, එය මට මුදල් නාස්තියක් ලෙස පෙනේ.

74
00:05:42,380 --> 00:05:45,600
ඒක මගේ දෙයක්, මම දන්න හැමදේම අහක දාන්න
චලනය කරයි. මාමේ, මම ඔයාට කතා කරනවා

75
00:05:45,600 --> 00:05:47,080
බරපතල. ඒ වගේම මමත්.

76
00:05:47,900 --> 00:05:50,520
ඒ? මේ සියල්ල ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඔබ කරන්න
ඔබ මා සමඟ නැවතී සිටිනවාද?

77
00:05:50,720 --> 00:05:52,600
ඒ? මට උදව් කරන්න කෙනෙක් ඕන
පැස්ටා සමඟ.

78
00:05:52,840 --> 00:05:53,960
කෙසේද, කෙසේද, කෙසේද, කෙසේද, කෙසේද?

79
00:05:54,300 --> 00:05:55,800
ඔබ සිතුවේ කුමක්ද, ඔබ පැමිණියේය
නිවාඩුවක්?

80
00:05:56,740 --> 00:05:59,300
මට මගේ කන කන්න කෙනෙක් ඕනේ,
වැඩ කරන අතරතුර ඔවුන් මගේ කෑම කනවා

81
00:05:59,300 --> 00:06:00,460
පහත. මචන් ඇත්තටම හැමදාම එකයි.

82
00:06:01,900 --> 00:06:03,180
අපරාදේ, ඒක හරි පුදුමයි නේද?

83
00:06:04,180 --> 00:06:05,180
ඒ?

84
00:06:05,480 --> 00:06:07,740
ඔබ උත්සව ඇඳුමක් ගෙනාවාද?
මම? සාද පවත්වනවාද?

85
00:06:08,180 --> 00:06:09,180
ඉතින් එතකොට?

86
00:06:09,240 --> 00:06:10,239
ඔබ ඔබම දැක තිබේද?

87
00:06:10,240 --> 00:06:12,960
මට හමුවෙලා නැති ලස්සන අඩුම කෙනා
මගේ ජීවිතය, ඔබ දෙස බලන්න.

88
00:06:14,660 --> 00:06:16,160
මම අන්තිමට එයාගේ බෝල ඉවර කරන්නයි යන්නේ.

89
00:06:16,540 --> 00:06:18,500
බිත්තර යවන්න. එන්න, මම ඔබට හඳුන්වා දෙන්නම්
සමහර මිනිසුන්ට

90
00:06:18,720 --> 00:06:19,720
මොන මිනිස්සුද?

91
00:06:19,900 --> 00:06:20,900
බිලී!

92
00:06:21,700 --> 00:06:24,240
නමුත් ඔබ කොපමණ පිරිසක් වැඩ කරනවාද?
මෙන්න මචන්?

93
00:06:24,940 --> 00:06:31,280
ඔබේ මුලකුරු නගරය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
හලෝ, හාහ්? පිස්සෙක්. මේ බිලී,

94
00:06:31,280 --> 00:06:32,280
පුද්ගලික පුහුණුකරු.

95
00:06:32,760 --> 00:06:34,720
මෞරෝ, මගේ බට්ලර්.

96
00:06:35,490 --> 00:06:39,430
මයුරෝ, බෑගය ක්‍රියාත්මක කරන්න. සහ බෙලින්ඩා,
බෙලින්ඩා, කෑම ටිකක් හදන්න. ඔබ සමග බව

97
00:06:39,430 --> 00:06:41,370
රස. යාලුවනේ, මේ මගේ සහෝදරිය.

98
00:06:41,730 --> 00:06:42,730
කෝට්! ආයුබෝවන්.

99
00:06:47,130 --> 00:06:49,170
මගේ යහපත, නාචෝ, ඔබට මේ අය සිටී
නිදහස් කළා.

100
00:06:49,710 --> 00:06:50,910
මේක මගුලක් මචන්.

101
00:06:52,190 --> 00:06:53,690
සහෝදරිය, ඔබ සන්සුන් විය යුතුයි.

102
00:06:54,090 --> 00:06:54,989
මොකක්ද, මොකක්ද?

103
00:06:54,990 --> 00:06:55,990
විවේක ගන්න, බබා.

104
00:06:56,150 --> 00:06:57,150
බලන්න මට ඔබ වෙනුවෙන් තිබෙන දේ.

105
00:06:57,470 --> 00:06:58,470
කාරණය? මේ කුමක් ද?

106
00:06:59,610 --> 00:07:00,630
ඔහ්. ඔහ්.

107
00:07:01,030 --> 00:07:02,030
මාත් එක්ක කෙලවන්න එපා.

108
00:07:03,560 --> 00:07:05,180
ඔබ පුරවා ඇති බිල්පත් විසි කරනවාද?
බෑග්, ඇත්තටම?

109
00:07:06,000 --> 00:07:08,420
ඒකයි මම ඔයාව රැවැට්ටුවේ, මොකද නම්
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා එන්නේ නෑ කියලා.

110
00:07:08,840 --> 00:07:12,400
ඇත්තටම මචන්, මම කිව්වේ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඔයා ඉගෙන ගන්නවා නේද? ඔබට අවශ්ය නම්

111
00:07:12,400 --> 00:07:13,480
යමක්, ඔබ ඔවුන්ගෙන් අසන්න.

112
00:07:15,900 --> 00:07:16,900
ඔබ යන්නේ කුමක් සඳහාද?

113
00:07:17,040 --> 00:07:18,320
මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

114
00:07:19,580 --> 00:07:22,100
ඒත් ඉවර කරන්න කලින් එන්න
මේකත් එක්ක මම ආපහු ආවා.

115
00:07:22,460 --> 00:07:23,700
අහ්, නමුත් මෙය බරපතලයි.

116
00:07:24,680 --> 00:07:25,880
ඇත්තටම ඔයා මාව වැඩ කරන්න හදන්නේ මොකක්ද?

117
00:07:45,159 --> 00:07:46,159
ස්තුතියි,

118
00:07:48,200 --> 00:07:49,200
ලස්සනයි.

119
00:07:49,360 --> 00:07:50,540
අද මට දර්ශන කීයක් තිබේද?

120
00:07:51,280 --> 00:07:54,520
8, Trixie, Sophie සහ ළදරුවෙක් සමඟ.

121
00:07:55,020 --> 00:07:57,460
මට අවම වශයෙන් විනාඩි 10 ක් අවශ්‍ය වේ
එකක් වෙඩි තියන්න කලින්.

122
00:08:17,550 --> 00:08:18,550
මොකද වෙන්නේ,

123
00:08:19,730 --> 00:08:26,170
මාමා? ඔබට බඳුන නැති වෙනවාද? ඔබ මට විසි කරන්නේ කුමක්ද?
පූජාව තෙක්, එය සිදු වේ. මගේ කැරවාන් එකට.

124
00:08:27,440 --> 00:08:28,440
කරවාන් වෙත!

125
00:08:28,720 --> 00:08:29,720
ඔබ මෙය දන්නවා!

126
00:08:31,660 --> 00:08:33,799
ඔයාට අවුල් කරන්න බැහැ, ඔයාට ඒවා තේරුණා, හහ්, අවජාතකයා?

127
00:08:35,919 --> 00:08:39,000
එයා මට සලකන්නෙ එයාගෙ මගුල් තාත්තටයි බල්ලටයි වගේ
මම ඒකට ඉඩ තියන්නේ නැහැ.

128
00:08:39,440 --> 00:08:40,760
මමත් නළුවෙක්, හරිද?

129
00:08:41,500 --> 00:08:45,020
ඇත්තෙන්ම ඔබ නළුවෙක්. එසේ නොවේ නම්, ඔබ එසේ නොවනු ඇත
මෙන්න. හොඳයි මෙන්න මම. මට ගණිකාවක් නැහැ

130
00:08:45,020 --> 00:08:46,380
මම මෙහි සිටින්නේ මන්දැයි සිතන්න, නමුත් මෙහි
මම.

131
00:08:48,440 --> 00:08:50,840
වෙලාව දෙන්න ඕනේ මචන්. මොකක්ද
ඔබ මෙහි සිටිනවාද? මාස කිහිපයක්?

132
00:08:51,140 --> 00:08:54,960
මාස දෙකක් නාචෝ මචන්. මාස දෙකක් සහ මම නැහැ
මට පලවෙනි පාරට ෆකින් පයිඩ් ෆක් එකක් වත් වෙලා නෑ

133
00:08:54,960 --> 00:08:56,040
එලියට දැම්මා ඔයා දන්නවද ඒ මොකක්ද කියලා?

134
00:08:56,340 --> 00:08:57,340
ඒක එනවා.

135
00:08:57,370 --> 00:09:00,350
අවස්ථාව පැමිණෙනු ඇත, එය පැමිණේ.
සාර්ථකත්වය අත ළඟයි

136
00:09:00,350 --> 00:09:01,990
කෙළවර, මිනිසා. මේක තමයි මගුල් නගරය
සිහින.

137
00:09:02,570 --> 00:09:04,430
නමුත් සන්සුන් වන්න, සන්සුන් වන්න, සන්සුන් වන්න.

138
00:09:07,290 --> 00:09:08,570
මම හිතන්නේ Sophie වෙන කෙනෙක්ට කෙලවනවා කියලා.

139
00:09:20,730 --> 00:09:23,830
තවත් කෙනෙකුට? ඔයා මගුලක්ද a
රෙජිමේන්තුව වැඩ කරන්නේ නැවැත්තුවොත්? නැහැ, මොකක්ද

140
00:09:23,830 --> 00:09:24,830
මම ඒ ගැන කතා කරනවා මචන්.

141
00:09:25,920 --> 00:09:28,260
මට ඔයත් එක්ක විකාර කතා කරන්න දෙන්න එපා මචන් මම කියන්නම්
එයා අවුල් යනවා, අපරාදේ.

142
00:09:29,720 --> 00:09:30,720
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

143
00:09:32,260 --> 00:09:35,060
ඔයා දන්නවද මගේ පැටියා අල්ලන දේ? මම
ඒකිට අහු උනා මචන්. මම හොයාගත්තේ නැහැ කියලා

144
00:09:35,060 --> 00:09:36,060
මගේ මගුල් ජීවිතේ ඒ වගේ ගෑනියෙක්.

145
00:09:38,260 --> 00:09:39,260
බලන්න, අවුල් වෙන්න එපා.

146
00:09:39,440 --> 00:09:40,440
එය මගේ හිස නොකන්නේ කෙසේද?

147
00:09:46,740 --> 00:09:47,820
මම බරපතලයි මචන්.

148
00:09:48,220 --> 00:09:50,220
මට සිදු වූ හොඳම දේ කුමක්ද?
මගුල් ජීවිතේ මචන්.

149
00:09:52,440 --> 00:09:53,640
මම ඇයට ආදරෙයි, අපරාදේ.

150
00:09:57,640 --> 00:10:00,620
ඔයා මාව දාලා ගියොත් මචෝ, ඔයා මාව දාලා ගියොත් මම මැරෙනවා, ඔයා
මම දිවුරනවා.

151
00:10:05,640 --> 00:10:06,640
නැහැ!

152
00:10:07,800 --> 00:10:08,980
පොලිසිය මෙතන!

153
00:10:09,680 --> 00:10:11,900
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? පොලිසිය මෙතන!

154
00:10:43,550 --> 00:10:44,950
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

155
00:10:45,949 --> 00:10:48,110
Rocco අමතන්න, Nacho! Rocco අමතන්න!

156
00:11:01,390 --> 00:11:03,570
රොකෝට දන්වන්න! Nacho, Rocco අමතන්න!

157
00:11:05,030 --> 00:11:07,870
මගුලයි මචන් උබ ෆිල්ම් එකක් වගේ. ඔෆ්
භීෂණය.

158
00:11:08,330 --> 00:11:09,350
හා දැන් අපි මොකද කරන්නේ?

159
00:11:10,810 --> 00:11:11,810
අපි මොනවද කරන්න යන්නේ?

160
00:11:17,859 --> 00:11:19,860
ඔබට පිස්සුද, නාචෝ? ඔවුන් එය අවසන් කළා පමණි
අධ්‍යක්ෂක වෙත ගෙන යන්න.

161
00:11:20,100 --> 00:11:21,720
හොඳයි, ඊටත් වඩා හේතුවක් ඇතුව, අපට දැනටමත් අහිමි වී ඇත
දිගු කාලයක්.

162
00:11:24,640 --> 00:11:27,820
මම මොකටවත් මෙතනට ආවේ නැහැ. අද අපි රෝල් කරනවා
මගේ නම Nacho වගේ.

163
00:11:32,600 --> 00:11:39,040
මගුල් පාරට!

164
00:11:39,500 --> 00:11:40,500
අපොයි!

165
00:11:42,850 --> 00:11:44,310
ටෝනි, ඔයාට වැඩ කරන්න ඕන වුණේ නැද්ද?

166
00:11:44,530 --> 00:11:47,190
හොඳයි, ඔබ මෙම ජරාව ස්ථාපිත කරන්න
දැන් ගියා, හරිද?

167
00:11:49,150 --> 00:11:51,810
අහ්, මචෝ, ගැස්සෙන්න පටන් ගන්න, මම යනවා
Rocco අමතන්න.

168
00:12:02,050 --> 00:12:03,530
රොකෝ තවමත් මෙයට ප්‍රතිචාර දක්වා නැත
දුරකථනය.

169
00:12:04,010 --> 00:12:08,850
ඉතින්... ඉතින් මොකුත් නෑ.

170
00:12:10,630 --> 00:12:11,630
එබැවින් කිසිවක් නැත, අපි දිගටම කරගෙන යන්නෙමු.

171
00:12:12,140 --> 00:12:13,440
මේක නම් නියමයි කැරන්.

172
00:12:13,660 --> 00:12:15,720
මිනිස්සු, අපි වෙඩි තියන්න පටන් ගන්නේ පහෙන්.

173
00:12:16,320 --> 00:12:17,800
පහක්. ඔබ දැනටමත් මා සූදානම් කර ඇත.

174
00:12:18,380 --> 00:12:19,380
ටෝනි.

175
00:12:20,320 --> 00:12:21,320
යතුර.

176
00:12:21,460 --> 00:12:23,820
නිළියෝ අයියේ. ඔබ කළ යුතුයි
දිනනවා.

177
00:12:24,100 --> 00:12:26,680
ඔවුන් ඔබට කියන්නේ කුමක්ද, ඔවුන්ට ඔබව කෙලවීමට අවශ්‍ය බව?
දැන් මම මෙතනදි මටම කියලා තියෙනවා.

178
00:12:27,800 --> 00:12:29,720
ඇතුල් වීමට පෙර ඔවුන් සමඟ පෙරදසුනක් කරන්න
දර්ශනයට.

179
00:12:30,020 --> 00:12:33,840
ඔබ ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරවල සිටියාක් මෙන්
බැග්ඩෑඩ්, ඔවුන්ට සිනාසීමට ඉඩ දෙන්න, ඔවුන්ට විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

180
00:12:34,180 --> 00:12:35,620
උන්ට ඕනේ වෙන්නේ උබත් එක්ක රස්තියාදු වෙන්න විතරයි මචන්.

181
00:12:36,540 --> 00:12:39,200
මේ අයට බොහෝ කර්මාන්ත ඇත, නමුත්
ලේ කියන්නේ මොකක්ද කියලා කිසිම අදහසක් නැහැ

182
00:12:39,200 --> 00:12:40,800
ලතින් මම එය බෙදන්න යනවා.

183
00:12:41,819 --> 00:12:42,819
මේ හේතුව නිසා.

184
00:13:00,800 --> 00:13:05,400
එන්න අපි යමු.

185
00:13:06,340 --> 00:13:09,340
එක මොහොතක්, අපරාදේ. ඔයා එයාව දාලා යන්නද හදන්නේ
මේ ජෝඩුව අපිරිසිදු පුකේ කනවාද නැත්නම් මොකක්ද?

186
00:13:09,720 --> 00:13:10,820
මම කන දේ මම දන්නවා මචන්.

187
00:13:12,319 --> 00:13:14,920
අපි නළුවෝ, ටෝනි, විවේක ගන්න. මෙය නොවේ
එය සැබෑ ජීවිතයයි.

188
00:13:52,800 --> 00:13:53,800
කපන්න! කපන්න!

189
00:13:55,200 --> 00:13:57,380
මොනවද ඔතන උඩ බලන්නේ?

190
00:13:57,860 --> 00:13:59,140
ඔබ එහි සිටින මෝඩයන් දකිනවාද?

191
00:13:59,620 --> 00:14:01,440
කැරික්! එතන මෝඩයෝ ඉන්නවද?

192
00:14:03,400 --> 00:14:04,620
ඔය ඉස්සරහා තමා මචන්!

193
00:14:04,820 --> 00:14:05,699
එය වැදගත් වන්නේ ඇයි?

194
00:14:05,700 --> 00:14:06,700
එය වැදගත් වන්නේ ඇයි?

195
00:14:07,000 --> 00:14:08,400
බිත්තර නැහැ, ටෝනි, ඔබට ඇයව ඇහුණා.

196
00:14:08,940 --> 00:14:09,940
මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා.

197
00:15:18,740 --> 00:15:20,140
ඔව්?

198
00:15:21,380 --> 00:15:22,780
ඔව්?

199
00:15:37,640 --> 00:15:38,680
තව එකක් කරමු.

200
00:15:44,020 --> 00:15:45,020
පෙරළීම.

201
00:15:48,840 --> 00:15:49,840
ක්‍රියාව.

202
00:16:21,800 --> 00:16:24,820
කිරි හදමු අපි බොමු
අද රෑ ටෝනි අයියේ මම යනවා

203
00:16:24,820 --> 00:16:26,760
තරුවක් වෙනවා. හේයි, එකක්
තරුව.

204
00:16:50,730 --> 00:16:51,730
මම ඔබට අවවාද කළා.

205
00:16:51,830 --> 00:16:54,110
බාලවයස්කාර කිසිවෙක් නැත. එය ඔවුන් විය.

206
00:16:54,470 --> 00:16:55,870
ඔවුන් භාවිතා කළේ ව්‍යාජ හැඳුනුම්පතක්.

207
00:16:56,670 --> 00:17:00,350
Estronzate. මම මේ ව්‍යාපාරයේ ඉන්නේ අ
අවුරුදු ගාණක් ගියාට පස්සේ ඔයා මට කෙලවනවා

208
00:17:00,350 --> 00:17:01,350
දැන්

209
00:17:01,370 --> 00:17:03,130
යෝ රෙකොනොස්කෝ. Yo sé lo que significa.

210
00:17:03,470 --> 00:17:04,869
ඔවුන් දුප්පත් ය. ඔවුන් මංමුලා සහගතයි.

211
00:17:05,170 --> 00:17:07,089
ඔවුන්ගේ දුක්ඛිත තත්ත්වය අවසන් කිරීමට ඔවුන් ඕනෑම දෙයක් කරයි.

212
00:17:08,490 --> 00:17:09,750
මට මගේ මුදල් ආපසු අවශ්‍යයි.

213
00:17:10,230 --> 00:17:13,790
ඒ වගේම මම දිවුරනවා මට මේ පහර ආපහු ආවොත් මම
ඔබ වෙත එනවා.

214
00:17:14,170 --> 00:17:15,170
entendido තිබේද?

215
00:17:15,369 --> 00:17:16,369
Te vengo a buscar.

216
00:17:16,490 --> 00:17:17,990
La pagarás tú. කිසිම cagas en tu hoy.

217
00:17:20,170 --> 00:17:21,349
වමෝස් බස්කාර් සහ නාචෝ.

218
00:17:55,709 --> 00:17:58,510
නැහැ! නැහැ!

219
00:17:58,790 --> 00:18:01,830
නැහැ! නැහැ!

220
00:18:43,500 --> 00:18:45,100
දොර අරින්න, මම චූ කරනවා.

221
00:18:52,700 --> 00:18:59,680
දොර අරින්න, මම චූ කරනවා.

222
00:19:00,300 --> 00:19:03,300
මගුල් දොර අරින්න, දොර අරින්න,
පුකේ.

223
00:19:03,520 --> 00:19:04,740
මටම කේන්ති යන බව.

224
00:19:05,340 --> 00:19:08,180
මම මගේ දෙපා පහළට චූ කරනවා,
අවජාතකයෝ

225
00:19:08,880 --> 00:19:10,240
සහ මම ගමන් කරනවා.

226
00:19:38,609 --> 00:19:40,910
ඒත්, මම පාටියට ඇවිත් නෑ මට ඕන
ඔබ සමඟ කතා කරන්න

227
00:19:42,440 --> 00:19:43,440
දැන්.

228
00:19:44,880 --> 00:19:47,080
රොකෝ, ඔයා එන බව මට කියන්න, මම ඔයාව ලෑස්ති කරන්නම්
සිසිල් දෙයක්

229
00:19:47,860 --> 00:19:50,020
අද අපි වෙඩි තබා ඇති දේ ඔබ දුටු විට, ඔබ එය කරනු ඇත
වියරු වැටෙන්නට

230
00:19:50,440 --> 00:19:53,300
වාඩි වෙන්න. මට අවශ්‍ය හරියටම එයයි
කතා කරනවා

231
00:19:57,920 --> 00:20:00,320
අපේ ගිවිසුම් අනන්තයි, Nacho.

232
00:20:01,060 --> 00:20:04,340
මෙතැන් සිට, සෑම කෙනෙකුම තමන්ටම.

233
00:20:05,160 --> 00:20:06,540
නමුත් මේ කුමක් ගැනද?

234
00:20:08,020 --> 00:20:09,020
ඔබ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කළා.

235
00:20:09,540 --> 00:20:10,660
මගේ අවසරයකින් තොරව.

236
00:20:11,470 --> 00:20:13,770
සහ මිතුරෙකු අතරමං කරනවාද? නෑ නෑ,
නැත.

237
00:20:14,150 --> 00:20:16,450
ඔබ වැරදිය. මම ඔයාට කතා කළා. මම ඔයාට කතා කළා
කිහිප වතාවක්.

238
00:20:16,750 --> 00:20:20,510
ඒ වගේම මම චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කළා නම් ඒ සඳහා
ඔබේ බූරුවා බේරාගන්න ඔහු ලියෝව රැගෙන ගියේය

239
00:20:20,750 --> 00:20:22,030
ඒත් මචන් උබ මට මොනවද කියන්නේ?

240
00:20:22,510 --> 00:20:24,290
මට ස්තූතියි ඔබට මුදල් නැති වී නැත.

241
00:20:24,730 --> 00:20:26,310
ඔබ මට රැල්ල ලබා දිය යුතු විය.

242
00:20:27,170 --> 00:20:28,170
රැල්ල

243
00:20:28,250 --> 00:20:34,730
මේ... මේ මම ඔබට කී දෙවැනි වතාවයි
ඔබ මගේ පිටේ පදින්න. සහ ඔබ දන්නවාද?

244
00:20:36,070 --> 00:20:37,290
තුන්වැන්නෙක් නොසිටිනු ඇත.

245
00:20:38,570 --> 00:20:39,850
ඒක ඉවරයි නාචෝ.

246
00:20:43,479 --> 00:20:44,840
පරිමිත. ඔබට සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

247
00:20:45,160 --> 00:20:46,160
ඒ?

248
00:20:48,620 --> 00:20:52,860
ඔබට සිදු වන්නේ ඔබ සතු වීමයි
ඊර්ෂ්යාව සහ ඊර්ෂ්යාව ඉතා නරක ය,

249
00:20:53,020 --> 00:20:56,160
කොහොමද? අනික ඔයා ඊර්ෂ්‍යා කරන්නේ මට තියෙන නිසා
ගියා මචන්.

250
00:20:56,520 --> 00:21:01,220
ඒ වගේම මට අවුරුදු ගණනාවක් ඉතිරිව තිබෙනවා
ඉදිරියෙන්, නමුත් ඔබ සිටින්නේ අවපාතයේ ය.

251
00:21:01,980 --> 00:21:02,980
නමුත් ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?

252
00:21:03,240 --> 00:21:04,920
ඔබ දිගටම පටවනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?
ඔබව මට සීමා කරනවාද?

253
00:21:05,460 --> 00:21:08,160
ඒයි? ඔබේ අමන කුණු සමඟ!

254
00:21:08,650 --> 00:21:12,490
මම ඔයාගේ ජරාව ගොඩක් ගිලලා තියෙනවා මචන්.
දැන් මම කාමුක දර්ශන නීති හදනවා.

255
00:21:12,490 --> 00:21:13,490
මගේ මාර්ගය

256
00:21:13,810 --> 00:21:15,590
ඔබේ පාලනය අවසන්.

257
00:21:18,990 --> 00:21:19,990
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?

258
00:21:20,550 --> 00:21:24,470
දවසක... ඔයාට මගේ උදව් ඕන වෙයි.

259
00:21:25,330 --> 00:21:26,670
අනික මම මෙතන ඉන්නේ නෑ.

260
00:21:27,690 --> 00:21:28,870
ඔහ්? පරිච්ඡේදයක් තිබේද?

261
00:21:29,450 --> 00:21:30,590
ස්පාඤ්ඤ විතරයි තියෙන්නේ.

262
00:21:30,910 --> 00:21:31,910
මගේ නිවස ගන්න.

263
00:21:33,270 --> 00:21:34,610
මට ඔබට මෙහි උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න!

264
00:21:34,950 --> 00:21:37,010
ආයුබෝවන්! මට ඔබව අවශ්‍ය නැහැ!

265
00:21:48,140 --> 00:21:49,840
අපි පාටි දානවා නේද?

266
00:21:51,060 --> 00:21:53,780
ඒත් මොකක්ද දෙයියනේ ඔයාට උනේ?

267
00:21:54,060 --> 00:21:55,060
ඒක වෙන්නේ නෑ.

268
00:21:55,310 --> 00:21:58,630
මම ඔයාව තනියම නිෂ්පාදනය කරන්නයි යන්නේ. මට දැනගන්න ඕන නෑ
රොමුලෝගෙන් කිසිවක් නැත. ඔබට ගිවිසුම් කිහිපයක් තිබේද?

269
00:21:58,630 --> 00:22:01,670
ඔහු සමඟ අත්සන් කළාද? මට ගිවිසුම් කිහිපයක් තියෙනවා.
ඔහු කියන්නේ ඔහු අපතයෙක් බවයි. ඒත් මචන් ඒක

270
00:22:01,670 --> 00:22:02,970
පිටි ගුලිය ගොඩක් එය මුදල් ගොඩක්.

271
00:22:03,230 --> 00:22:04,129
ඔයා මට අමාරු කාලයක් දුන්නා.

272
00:22:04,130 --> 00:22:07,850
දැන් කාමුක රජාට කියන්නේ Nacho කියලා
විදාල්. මාත් එක්ක කෙලවන්න එපා මචන්. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

273
00:22:07,850 --> 00:22:09,110
අපට අවශ්‍යයි, ඇයි?

274
00:22:10,550 --> 00:22:11,550
DJ!

275
00:22:11,750 --> 00:22:12,750
නිශ්ශබ්ද වන්න!

276
00:22:48,430 --> 00:22:49,430
නාචෝ.

277
00:22:50,770 --> 00:22:52,190
Nacho, ඔබ වෙනුවෙන් කෙනෙක් ඉන්නවා.

278
00:23:23,620 --> 00:23:25,180
බලන්න. අපි සමරනවා. නෑ නෑ නෑ.

279
00:23:25,500 --> 00:23:26,500
මොකද?

280
00:23:26,640 --> 00:23:28,340
ඔබ සම්බන්ධ බවවත් ඔබ දන්නේ නැත
කෙනෙක්

281
00:23:28,540 --> 00:23:30,020
ඔහු ඊයේ රූගත කිරීම්වලදී මට කිව්වා.

282
00:23:30,500 --> 00:23:35,940
බලමු නාචෝ මම එයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
ටෝනි, නමුත් මේක වෙන දෙයක් නේද?

283
00:23:37,780 --> 00:23:40,260
ඊට අමතරව, එය දරාගත නොහැකි අතර, ඔබ දන්නවා.

284
00:23:41,000 --> 00:23:43,680
ඒත් එක දෙයක් ඔයා ඊයේ දැනගෙන හිටියා ඒක ඔයාට වෙලා නෑ.
ආනයනය කළා.

285
00:23:43,980 --> 00:23:47,200
ඔහු උසස් නම් නොවේ. සහ කඩිමුඩියේ
චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ෂණය කරපු නිසා.

286
00:23:48,040 --> 00:23:49,540
මම මගේ සගයා පාවා දෙන්න යන්නේ නැහැ.

287
00:23:51,400 --> 00:23:53,620
ඉන්න, ඔයා මගේ පුකේ කෑවා
මුහුණ.

288
00:23:53,880 --> 00:23:54,880
මෙය කුපිත කිරීමකි.

289
00:23:56,940 --> 00:23:58,500
සොෆියා, අපි එය එසේ කරමු, හරිද?

290
00:23:58,720 --> 00:23:59,720
සුභ උදෑසනක්.

291
00:24:00,040 --> 00:24:02,000
සුභ උදෑසනක්, කෝටේ. මොකක්ද, ඔයා ඉන්නවද
උදේ ආහාරය ගන්න

292
00:24:02,200 --> 00:24:03,200
නෑ එයාට යන්න වෙනවා.

293
00:24:03,420 --> 00:24:07,120
නමුත් අපි ෂැම්පේන් එකක් විවෘත කරන්නෙමු
මොකද මම හොඳම දේ සඳහා ADN සඳහා නම් කර ඇත

294
00:24:07,120 --> 00:24:08,480
නළුවා. නමුත් ඒ කුමක්ද?

295
00:24:08,840 --> 00:24:10,080
මේක හරියට අසභ්‍ය ඔස්කාර් සම්මාන වගේ.

296
00:24:10,280 --> 00:24:11,280
මොකක්ද, මොකක්ද?

297
00:24:12,560 --> 00:24:13,560
සුභ පැතුම්!

298
00:24:13,860 --> 00:24:14,860
සුභ පැතුම්!

299
00:24:17,000 --> 00:24:18,000
සුභ පැතුම්!

300
00:24:18,220 --> 00:24:19,220
ඒත් මේකේ තියෙන වැරැද්ද මොකක්ද?

301
00:24:20,600 --> 00:24:21,600
නාමයෝජනා නොකෙරෙන.

302
00:24:22,220 --> 00:24:23,620
නමුත් ඒ ත්‍යාග මොනවාද?

303
00:24:24,000 --> 00:24:28,420
ඔස්කාර්, අම්මා. නමුත් චිත්‍රපට වලින් ඒ
මම කරනවා. ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද? ද

304
00:24:28,420 --> 00:24:31,500
ඔස්කාර්? හොඳයි, අම්මේ, ඔස්කාර් තවත් හෝ
අඩු.

305
00:24:31,860 --> 00:24:33,700
නමුත් මෙය ඉතා වැදගත්, හරිද?

306
00:24:33,940 --> 00:24:35,640
හොඳයි, මම ඔබට කියන්නම්. ඒ වගේම වඩා හොඳ නළුවෙක්.

307
00:24:35,980 --> 00:24:36,980
මේ ඉන්නේ පිස්සා.

308
00:24:37,140 --> 00:24:38,320
එයා ඒ කට හැදුවා.

309
00:24:38,660 --> 00:24:41,120
බෝම්බය, බෝම්බය, අම්මා. එයාට කියන්න තාත්තේ.

310
00:24:41,420 --> 00:24:42,379
මම කියන්නම්.

311
00:24:42,380 --> 00:24:43,720
හේයි, ඔබට කොහොමද?

312
00:24:44,100 --> 00:24:45,100
ඒක හරිම ලස්සනයි.

313
00:24:45,600 --> 00:24:47,300
අද ඔහු ඉතා උද්යෝගයෙන් අවදි විය.

314
00:24:47,880 --> 00:24:49,580
ඔහු පුවත්පත සහ පාන් මිලදී ගැනීමට ගියේය.

315
00:24:49,780 --> 00:24:50,299
හා ඇත්තම ද?

316
00:24:50,300 --> 00:24:52,640
හොඳයි අම්මේ, ඇත්තටම, ඔයා දන්නේ නැහැ
ඔබ මට දෙන සතුට. මම ටිකක් ආවා කියලා

317
00:24:52,640 --> 00:24:54,400
කනස්සල්ල, නමුත් ඉතා හොඳයි.

318
00:24:54,740 --> 00:24:56,080
ඔබ කිසිවක් ගැන කරදර නොවන්න.

319
00:24:56,440 --> 00:24:58,180
රසවිඳින්න. සහ Nacho ගැන බලාගන්න.

320
00:24:58,420 --> 00:24:59,420
වරින් වර අමතන්න.

321
00:25:00,720 --> 00:25:04,520
මම මට ආදරෙයි, අම්මා. අනික ඒක තාත්තට කියන්න
ඔවුන් මට ත්‍යාගය ලබා දුන් වහාම මම එය ඔබ වෙත ගෙන යන්නෙමි

322
00:25:04,520 --> 00:25:05,520
එහි ඉන්න නිවස.

323
00:25:05,580 --> 00:25:07,900
ස්තූතියි, පුතා. අපි ඔයාට ආදරෙයි අම්මේ. අපි යමු
කතා කරනවා.

324
00:25:08,300 --> 00:25:09,300
ගිහින් එන්නම්.

325
00:25:09,460 --> 00:25:10,480
ආයුබෝවන්, සොඳුරිය.

326
00:25:13,520 --> 00:25:15,000
ඇයි ඔබ ඔවුන්ට ඇත්ත කිව්වේ නැත්තේ?

327
00:25:18,169 --> 00:25:19,930
ඉන්මා, ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ එයාට.

328
00:25:24,210 --> 00:25:26,930
ඔවුන් Nachoට තෑග්ගක් දෙන්න යනවා. මට ඕන වුණේ නැහැ
ඔහුව අසතුටු කරන්න.

329
00:26:05,100 --> 00:26:08,160
දිනන්න යන මේ අවජාතකයා වෙනුවෙන්
ත්‍යාගය සහ ඔහු අපව ස්පාඤ්ඤයට විසි කිරීමට යයි

330
00:26:08,160 --> 00:26:11,200
මගුල් හඳ තමා කරන්න යන්නේ. බලන්න
ඇන්ටෝනියෝ ඔවුන් ගැන සිතන ආකාරය. බලමු මොකක්ද කියලා

331
00:26:11,200 --> 00:26:14,640
ටොම් බ්‍රිස්ටල්ටත් ගොඩක් තියෙනවා
පැපොල්. ඔහ්, ටොම්, මොකක්ද වැඩේ. එය ගොඩක්

332
00:26:14,640 --> 00:26:15,579
අපි හැමෝම දන්නවා.

333
00:26:15,580 --> 00:26:16,620
එයා තමයි මගුල් මාස්ටර්.

334
00:26:39,950 --> 00:26:41,250
කීයෙන් කී දෙනාද කියන්නේ දිනනවා කියලා?
අද රෑ?

335
00:26:41,870 --> 00:26:46,230
අනේ එහෙම හිතන උන් 25ක් ඉන්නවා.
හරි එහෙනම් අපි මේක සමරනවා

336
00:26:46,230 --> 00:26:48,130
රාත්රිය. ඇත්ත වශයෙන්ම අපි, අපි
දිනනවා.

337
00:27:26,980 --> 00:27:28,500
මගේ ප්රියතම යුවළ!

338
00:27:30,240 --> 00:27:32,860
එය ජයග්රාහකයා! එය ජයග්රාහකයා!

339
00:27:41,090 --> 00:27:42,090
නාචෝ, නාචෝ.

340
00:27:42,290 --> 00:27:43,550
ඒ තමයි Balaguer, මචන්.

341
00:27:43,930 --> 00:27:45,990
මගුල් මාස්ටර්. අපි ආයුබෝවන් කියමු.

342
00:27:46,190 --> 00:27:50,650
අපි ඔහු සමඟ වැඩ කළ යුතුද? ඔව් හෝ ඔව්.
මගුල් පාර්ක්, මචන්. ජනතාවගේ මස්සිනා.

343
00:27:50,930 --> 00:27:53,350
අපි ඔහු සමඟ වැඩ කළහොත් ඔහුට තරුවක් ලැබෙනු ඇත.
මාමා.

344
00:27:58,490 --> 00:28:03,610
හැබැයි ඊට උඩින් නොමිනේට් උනොත් මචන්.

345
00:28:07,230 --> 00:28:08,490
ඇයි කවුරුත් මට මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ?

346
00:28:09,020 --> 00:28:11,260
මොකක්ද අවුල Nacho, ඔයා බලන්නේ ඔයාගේ දිහා විතරයි
නාමයෝජනා හෝ කුමක් ද?

347
00:28:19,540 --> 00:28:20,540
නැත.

348
00:28:51,220 --> 00:28:56,380
මගේ අවසාන චිත්‍රපටයේ, ගන්න
ඔහු කළ ආයෝජනය තුන් ගුණයකින් වැඩි කරයි.

349
00:28:56,820 --> 00:28:57,820
ත්රිත්ව?

350
00:28:58,060 --> 00:29:01,760
දැන් පැහැදිලි වන්නේ අප කළ යුතු බවයි
නිෂ්පාදනයට බහිනවා නේද? එහි ඇත

351
00:29:01,760 --> 00:29:02,760
පැස්ටා.

352
00:29:14,640 --> 00:29:15,640
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? ඔයාට හොඳයි ද?

353
00:29:17,420 --> 00:29:21,500
එය ස්නායු ද? මොන ස්නායුද, නාසෝ,
මාමා? මොන මිනිහද? ඔබ ලෝකය කෑවා!

354
00:29:22,020 --> 00:29:23,720
දැන් මට ඕන ලෝකය මාව කන්න
මාව.

355
00:29:24,400 --> 00:29:25,700
ඔහුට ඔබව කන්න දෙන්න.

356
00:29:28,720 --> 00:29:32,860
හොඳයි, කාලය පැමිණ තිබේ. අපි යමු
අපගේ AVN සම්මානයෙන් ආරම්භ කරන්න.

357
00:29:33,240 --> 00:29:36,240
ඇස් කැඩීමට, වම
හොඳම සම්මානය සමඟ අවස්ථාව මඟ හැරේ

358
00:29:36,240 --> 00:29:39,020
නළුවා. මේ අවුරුද්දේ අපි හැම දෙයක්ම දැක්කා.

359
00:29:39,720 --> 00:29:41,800
දැවැන්ත වැටවල් සහ ලේසර් තල.

360
00:29:42,570 --> 00:29:45,370
අපි ඔයාට තවත් දුක් දෙන්නෙ නෑ, චාලි?

361
00:29:45,610 --> 00:29:49,330
නළුවා සඳහා නිර්දේශිත අය මෙන්න
මේ වසරේ හොඳම.

362
00:29:49,650 --> 00:29:52,970
රික් කිං, ජරා සහ ඔහුගේ සහෝදරියන් සඳහා.

363
00:29:56,170 --> 00:29:59,590
Tom Crystal, Sex Along සඳහා.

364
00:30:02,450 --> 00:30:06,850
සහ ස්වාභාවික බීඩල්.

365
00:30:36,919 --> 00:30:39,720
Tambrizo! Tambrizo!

366
00:31:14,409 --> 00:31:17,210
ඔයා කොහේද යන්නේ?

367
00:31:18,910 --> 00:31:20,670
දියුණු, මම හිතන්නේ.

368
00:31:47,450 --> 00:31:48,610
අයිස් සමග විස්කි.

369
00:32:33,550 --> 00:32:34,670
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

370
00:32:40,510 --> 00:32:46,730
මේ අවුරුද්ද හරිම අමාරුයි, ඉතින්

371
00:32:46,730 --> 00:32:53,350
කොච්චරද කියනවා නම්, මම හැම දෙයක්ම දාලා යන්න පවා හිතුවා
පිටුපසින්.

372
00:32:55,110 --> 00:33:02,070
මම මේ රැකියාවට වෛර කළා, නමුත් බොහෝ දෙනෙක්
වැදගත්ම දෙය නම් ඔහු වෛර කළා

373
00:33:02,070 --> 00:33:03,070
මමමයි.

374
00:33:04,750 --> 00:33:10,750
ගැටලුව බව මම තේරුම් ගන්නා තුරු
ඒ මම නොව, නමුත්

375
00:33:10,750 --> 00:33:17,370
ගරු නොකරන සමාජයක්

376
00:33:17,370 --> 00:33:18,610
කාන්තාවන්.

377
00:33:21,390 --> 00:33:22,490
ඔව්,

378
00:33:28,530 --> 00:33:31,370
කාන්තාවන් ද විය හැකිය
උමතු වූ

379
00:33:46,909 --> 00:33:48,310
ස්තුතියි!

380
00:34:20,439 --> 00:34:27,260
දැන් මම ඒ පුද්ගලයාට ස්තූති කිරීමට කැමතියි

381
00:34:27,260 --> 00:34:30,380
මේ කාලය තුළ ඔහු මට සහයෝගය ලබා දුන්නා.

382
00:34:34,409 --> 00:34:36,469
ඔබ මගේ ජීවිතයේ ආදරයයි.

383
00:34:39,989 --> 00:34:45,810
සහ අපේ දුව,

384
00:34:45,830 --> 00:34:52,310
දෙවියන්ට ස්තූතියි, ඔහුට පියෙකු ලැබෙනු ඇත
ඇදහිය නොහැකි.

385
00:34:56,230 --> 00:35:02,370
ඒ වගේම මම ඔයාට ආදරෙයි.

386
00:35:45,610 --> 00:35:46,610
තත්පරයක් පමණි.

387
00:35:56,910 --> 00:35:58,370
නාමයෝජනා සඳහා සුබ පැතුම්.

388
00:35:59,150 --> 00:36:01,590
ඔබ එය ගත යුතුව තිබුණි. ඔබ ය
මේ මොහොතේ පිරිමි ළමයා

389
00:36:02,850 --> 00:36:04,390
ඔබ කරන සෑම දෙයක්ම මම වීමි.

390
00:36:05,730 --> 00:36:06,730
ඔබ ඔහුව අනුගමනය කරනවාද?

391
00:36:08,170 --> 00:36:09,290
හොඳයි ඒක කරන්න එපා.

392
00:36:10,970 --> 00:36:12,930
දැන් මගේ ළඟටවත් එන්න එපා.

393
00:36:13,960 --> 00:36:15,480
ඔබ නොවන භූමිකාවක් ඔබ විසින් සකසා නැත.

394
00:36:17,240 --> 00:36:18,460
නාචෝ මම නෑ... නෑ නෑ නෑ.

395
00:36:20,480 --> 00:36:22,080
ඔයා මට කිව්වා ඔයාට ළමයි හදන්න ඕන නෑ කියලා.

396
00:36:25,340 --> 00:36:27,240
ඔබ කවදාවත් දරුවන් ලැබීමට අකමැති වූ බව.

397
00:36:27,640 --> 00:36:28,640
ඒක එහෙමද නැද්ද?

398
00:36:31,440 --> 00:36:32,740
ඔයා බොරුකාරයෙක් අක්කේ.

399
00:36:33,740 --> 00:36:37,980
නාචෝ... මට සම්මානය ලැබිය යුතුයි. මට තියෙනවා
සුදුසුයි. මෙම අර්ථ නිරූපණය ඔබට ලබා දී ඇත

400
00:36:37,980 --> 00:36:38,980
සත්කාරකයාගේ.

401
00:36:40,980 --> 00:36:42,840
Nacho, අපේ එක වැඩ කරන්නේ නැහැ.

402
00:36:43,310 --> 00:36:44,770
සන්සාගේ දරුවන් සමඟවත් නැත, ඊගෝර්.

403
00:36:46,910 --> 00:36:47,930
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

404
00:36:55,390 --> 00:36:56,390
බබා.

405
00:36:56,910 --> 00:36:57,910
ඔයාට හොඳයි ද?

406
00:37:04,370 --> 00:37:05,970
නාචෝ. ෂිට්!

407
00:37:06,190 --> 00:37:07,190
ඔයාට හොඳයි ද?

408
00:37:07,330 --> 00:37:08,330
නැහැ!

409
00:37:09,030 --> 00:37:10,090
නාචෝ, සන්සුන් වෙන්න.

410
00:37:34,299 --> 00:37:35,299
හේයි, සහ සොෆියා කොහෙද?

411
00:37:36,020 --> 00:37:37,480
මට කිසිම අදහසක් නැහැ, මම දැකලා නැහැ, මම දන්නේ නැහැ.

412
00:37:38,140 --> 00:37:41,100
මම ඇයව කෝප කරන්නෙමි.

413
00:37:45,900 --> 00:37:47,960
ඉස්සර අයට ලස්සන ගණිකාවක්වත් නැහැ.

414
00:38:56,140 --> 00:38:58,060
ඔයා මගේ වයිෆ් ගාවට ගියේ මිනිහෝ මොකද පස්සේ
මම ඔබට කී දේ.

415
00:39:01,000 --> 00:39:02,000
ටෝනි.

416
00:39:05,340 --> 00:39:06,340
ටෝනි, මට සමාවෙන්න.

417
00:39:07,800 --> 00:39:09,160
එයා මගේ යාලුවෙක් මචන්.

418
00:39:15,940 --> 00:39:17,180
මැරුණ කෙනෙක් ඉන්නවා මචන්.

419
00:39:17,660 --> 00:39:18,660
හැරී!

