1
00:00:34,208 --> 00:00:36,036
y
Bannister lo ha hecho.

2
00:00:36,079 --> 00:00:38,362
Ahora está de pie. Su
El entrenador y el director del equipo le dicen

3
00:00:38,386 --> 00:00:43,478
Ha logrado su ambición, una milla.
en tres minutos 59,4 segundos.

4
00:00:43,521 --> 00:00:46,046
Jimmy Hines
¡Va a ganar la carrera!

5
00:00:46,089 --> 00:00:49,788
¡Jim Hines es el ganador! lennox
Miller, segundo, Charlie Greene, tercero.

6
00:00:49,832 --> 00:00:53,575
Jim Hines es el
El ser humano más rápido del mundo.

7
00:00:53,618 --> 00:00:57,100
Él rompe el mundo
récord por un margen sorprendente,

8
00:00:57,144 --> 00:00:59,189
un minuto y 17 segundos.

9
00:00:59,233 --> 00:01:04,064
Y la historia se ha hecho en
Berlín con un estilo sorprendente.

10
00:01:10,026 --> 00:01:11,723
te vas
para aterrizar. Encima.

11
00:01:16,206 --> 00:01:18,861
Roger. Entender.
Vaya a aterrizar. 3.000 pies.

12
00:01:20,167 --> 00:01:24,084
Altitud, 1600. 1400
Pies, todavía luciendo muy bien.

13
00:01:24,127 --> 00:01:25,128
Nos vamos.

14
00:01:25,172 --> 00:01:27,217
Nos vamos.

15
00:01:27,261 --> 00:01:28,479
Luz de contacto.

16
00:01:28,523 --> 00:01:29,828
Bien, motor parado.

17
00:01:29,872 --> 00:01:31,352
Te copiamos, Águila.

18
00:01:32,831 --> 00:01:34,920
es
un pequeño paso para el hombre,

19
00:01:36,139 --> 00:01:38,750
un gran salto para la humanidad.

20
00:01:56,159 --> 00:01:59,641
Bienvenido a una niebla
mañana aquí en Viena, Austria,

21
00:01:59,684 --> 00:02:03,340
donde un hombre intentará
ve donde ningún hombre ha estado antes.

22
00:02:03,384 --> 00:02:06,691
Empujando su cuerpo y
mente al limite

23
00:02:06,735 --> 00:02:09,651
con la ayuda de la investigación científica
y una preparación meticulosa,

24
00:02:09,694 --> 00:02:14,612
Eliud Kipchoge, de Kenia, espera poder
correr 26,2 millas en menos de dos horas

25
00:02:14,656 --> 00:02:19,356
y, al hacerlo, vencer a uno de los
grandes barreras deportivas de nuestro tiempo.

26
00:02:19,400 --> 00:02:24,144
¡Kipchoge! ¡Kipchoge!
¡Kipchoge! ¡Kipchoge!

27
00:07:04,859 --> 00:07:07,470
Hicham El
Guerrouj regresa a casa,

28
00:07:07,514 --> 00:07:10,821
Eliud Kipchoge y Kenenisa Bekele.

29
00:07:10,865 --> 00:07:15,609
Kipchoge en números rojos. puede
¿llegó a la final? ¡Sí!

30
00:07:15,652 --> 00:07:19,482
Kipchoge se aleja
¡Hicham El Guerrouj!

31
00:07:19,526 --> 00:07:22,354
dieciocho
años de edad. Eliud Kipchoge.

32
00:07:22,398 --> 00:07:25,183
Ya sabes, escuchas sobre el niño
prodigios que saben tocar el piano.

33
00:07:25,227 --> 00:07:28,230
¿Cómo puedes hacer esto a los 18 años, cuando
¿Debería ser un estudiante de último año de secundaria?

34
00:08:12,448 --> 00:08:16,539
Ya sabes, la ciencia tiene
es que el primer hombre en correr 42K

35
00:08:16,583 --> 00:08:18,280
menos de dos horas,

36
00:08:18,323 --> 00:08:20,195
lo hará en aproximadamente 2075.

37
00:08:20,238 --> 00:08:23,372
Eso es dentro de 50 años.
Quiere hacerlo ahora.

38
00:08:39,344 --> 00:08:43,871
Su mente es...
Es algo que no puedes describir.

39
00:08:49,616 --> 00:08:51,443
Berlín, 2015,

40
00:08:51,487 --> 00:08:55,883
él está corriendo en el kilómetro cinco
y las plantillas se agitan.

41
00:08:57,624 --> 00:09:00,583
Y estás diciendo... esto
el chico caerá de esto

42
00:09:00,627 --> 00:09:02,542
porque le provocará ampollas.

43
00:09:04,065 --> 00:09:06,981
Pero él continuó, y en realidad
marcó su mejor marca personal.

44
00:09:07,024 --> 00:09:10,593
Así que lo miras y tú
diga: "Está bien, esto es mágico".

45
00:09:10,637 --> 00:09:13,640
porque estabas viendo
Alguien aquí con la mente que,

46
00:09:13,683 --> 00:09:16,991
si se lo pone a algo,
nada lo distraerá de ello.

47
00:09:17,034 --> 00:09:18,253
Él irá a por ello.

48
00:09:18,296 --> 00:09:21,299
kipchoge
pone el pie en el suelo.

49
00:09:21,343 --> 00:09:24,564
El maratón de Londres
Pertenece a Eliud Kipchoge.

50
00:09:24,607 --> 00:09:26,000
Eliud Kipchoge.

51
00:09:26,043 --> 00:09:29,351
Eliud Kipchoge, posiblemente
el más grande de todos los tiempos.

52
00:09:29,394 --> 00:09:32,006
Este será el primero
sub 2:02 marcando,

53
00:09:32,049 --> 00:09:35,487
y por un margen monstruoso, es
va a batir el récord mundial.

54
00:09:35,531 --> 00:09:40,667
Especialmente en carreras de maratón,
es el mejor de todos los tiempos, con diferencia.

55
00:09:40,710 --> 00:09:43,670
El más rápido. un hombre
quien sabe ganar.

56
00:09:54,419 --> 00:09:57,031
Sang es el segundo.
Uno, dos, tres para Kenia.

57
00:10:03,341 --> 00:10:05,387
yo era un tipo afortunado

58
00:10:05,430 --> 00:10:10,044
haber tenido ayuda de tanta gente
a lo largo de mis años de infancia.

59
00:10:10,653 --> 00:10:12,699
Todo el camino hasta ser corredor.

60
00:10:12,742 --> 00:10:15,310
Entonces, cuando regresé, uno de
las cosas que quería hacer

61
00:10:15,353 --> 00:10:17,181
era para devolver
a la comunidad.

62
00:10:17,225 --> 00:10:24,058
Así que participé activamente en ayudar
jóvenes deportistas de este país.

63
00:10:27,975 --> 00:10:31,195
De alguna manera Eliud sabía que
Yo estaba en esta posición,

64
00:10:31,239 --> 00:10:33,545
y él vino a mí como
cualquier otro joven

65
00:10:33,589 --> 00:10:35,852
pidiendo un plan de entrenamiento.

66
00:10:37,680 --> 00:10:41,858
le daria un entrenamiento
planifique durante dos semanas,

67
00:10:41,902 --> 00:10:44,687
y él vendría,
religiosamente, cada dos semanas,

68
00:10:44,731 --> 00:10:46,646
para pedir más.

69
00:10:51,651 --> 00:10:53,653
Pero en un momento me dijo,

70
00:10:53,696 --> 00:10:56,264
"He hecho el regional
equipo para ir a los Nacionales.

71
00:10:57,744 --> 00:10:59,615
Quiero que me guíen."

72
00:11:02,313 --> 00:11:07,014
También me dijo que tomó
corriendo porque me veía correr

73
00:11:07,057 --> 00:11:11,583
en la escuela secundaria, y dijo
¿Por qué no lo intento, como este chico?

74
00:11:11,627 --> 00:11:13,977
Y es por eso que él estaba
viniendo a pedirme consejo.

75
00:11:16,545 --> 00:11:18,199
Entonces ese fue el comienzo.

76
00:11:19,679 --> 00:11:21,724
el rompe
el récord mundial

77
00:11:21,768 --> 00:11:23,683
por un margen sorprendente.

78
00:11:23,726 --> 00:11:29,036
Un minuto y 17 segundos. patricio
Sang, su entrenador, su compañero

79
00:11:29,079 --> 00:11:33,736
carrera tras carrera, carrera
tras carrera, año tras año.

80
00:11:42,005 --> 00:11:43,877
Es simplemente pura confianza.

81
00:11:43,920 --> 00:11:47,489
Nunca pregunta qué vamos a hacer.
Hazlo la semana que viene, el mes que viene, mañana.

82
00:11:47,532 --> 00:11:50,753
Y pienso, sin confianza, tu
No podemos llegar muy lejos en este negocio.

83
00:11:53,800 --> 00:11:57,673
Todos nosotros en la vida, vamos.
a través de diferentes fases.

84
00:11:57,717 --> 00:11:59,675
Y cualquier situación
te da lecciones.

85
00:12:01,068 --> 00:12:04,767
Y depende de cómo
interactuar con ese fondo.

86
00:12:05,507 --> 00:12:08,728
Algunos lo tomarán positivamente,
y utilizarlo positivamente.

87
00:12:23,133 --> 00:12:25,570
Ya sabes, hay
Ha habido tantas teorías

88
00:12:25,614 --> 00:12:28,530
por qué tenemos esto
rica reserva de talento.

89
00:12:28,573 --> 00:12:31,446
Creo firmemente en
la teoría de darwin,

90
00:12:31,489 --> 00:12:33,230
la supervivencia del más fuerte.

91
00:12:34,623 --> 00:12:37,495
La mayoría de nuestros atletas vienen
de origen humilde.

92
00:12:38,845 --> 00:12:41,761
Tienes que luchar
tienes que ser fuerte.

93
00:12:42,936 --> 00:12:44,851
Y creo que en Kenia,

94
00:12:44,894 --> 00:12:48,332
las restricciones que se impusieron
Derribado por el gobierno colonial.

95
00:12:48,376 --> 00:12:51,074
competir por el imperio
en los Juegos del Imperio

96
00:12:51,118 --> 00:12:56,471
significó que se formó una tradición
bajo ese régimen hostil.

97
00:12:56,514 --> 00:12:59,561
Y creo que con el tiempo
fueron perfeccionados.

98
00:12:59,604 --> 00:13:01,911
Keino
haciendo rugir a esta multitud.

99
00:13:01,955 --> 00:13:04,392
- Ahora tiene 15 yardas de distancia.

100
00:13:04,435 --> 00:13:09,179
Cuando pasas por un lugar,
deja algo de polvo a tu paso.

101
00:13:09,223 --> 00:13:12,704
Y algo de polvo puede arrojar
en algo brillante.

102
00:13:12,748 --> 00:13:14,924
creo que eso seria
algo que brilla

103
00:13:14,968 --> 00:13:19,015
del polvo hostil que
vivimos como país.

104
00:13:20,016 --> 00:13:23,193
La gente aquí en Kenia,
masas de africanos aquí en Kenia,

105
00:13:23,237 --> 00:13:25,935
probablemente estén aproximadamente en
sobre la misma etapa.

106
00:13:25,979 --> 00:13:27,981
Gran Bretaña lo fue hace 500 años.

107
00:13:28,808 --> 00:13:33,073
No creemos que lo normal
Las formas de democracia son adecuadas.

108
00:13:33,116 --> 00:13:35,225
Simpson en segundo lugar
lugar. O'Brien es tercero.

109
00:13:35,249 --> 00:13:39,253
Wilkinson es cuarto, y seguramente
nadie atrapará al africano.

110
00:13:39,296 --> 00:13:41,777
La gente escuchó
a través de la radio

111
00:13:41,821 --> 00:13:44,867
que habia esto genial
chico que podía correr tan rápido,

112
00:13:44,911 --> 00:13:46,956
y su nombre era Kip Keino.

113
00:13:47,000 --> 00:13:49,132
y
Keino va más rápido,

114
00:13:49,176 --> 00:13:50,917
y simpson es
yendo más duro también.

115
00:13:51,569 --> 00:13:52,919
Era un nombre muy conocido.

116
00:13:53,571 --> 00:13:55,573
Se cantaron canciones sobre él.

117
00:13:55,617 --> 00:13:58,794
Cuando éramos niños, usábamos
decir: "¡Corre como Kip Keino!"

118
00:14:13,722 --> 00:14:17,639
Obtienes una persona de
un área que funciona muy bien,

119
00:14:17,682 --> 00:14:21,773
luego se convierte en mentor de muchos
otros. Hay un ejemplo a seguir.

120
00:14:23,253 --> 00:14:26,082
Pero luego hay dominio
en el grupo Kalenjin,

121
00:14:26,126 --> 00:14:28,911
particularmente cuando las largas distancias
En lo que respecta a correr.

122
00:14:37,920 --> 00:14:43,143
Cada vez que Eliud se ata
zapatos y saca a los chicos a correr,

123
00:14:43,186 --> 00:14:44,971
no tiene que decir nada.

124
00:14:45,014 --> 00:14:48,844
Si estás en ese campamento, todos
Lo que hay que hacer es ver en sus ojos.

125
00:14:49,584 --> 00:14:50,977
Ya sabes, su dedicación

126
00:14:51,020 --> 00:14:53,718
y su voluntad de seguir
empujando cada vez.

127
00:14:58,201 --> 00:15:00,856
Para que tengas éxito
la mayoría de estas cosas,

128
00:15:00,900 --> 00:15:03,772
tienes que conseguir un equipo
que cree en tu sueño.

129
00:15:05,252 --> 00:15:06,949
Eres el portador de la visión.

130
00:15:06,993 --> 00:15:12,041
Pero el elenco que apoya
también tienes que creer

131
00:15:12,085 --> 00:15:14,304
y comprometerse con el sueño.

132
00:15:17,220 --> 00:15:21,398
eliud es super
consistente en todo lo que hace.

133
00:15:21,442 --> 00:15:23,444
Se trata de disciplina.

134
00:15:23,487 --> 00:15:27,665
Es una tormenta de condiciones que vienen.
juntos para hacer de este hombre quien es.

135
00:15:28,840 --> 00:15:30,557
el tiene un
Fisiología increíble.

136
00:15:30,581 --> 00:15:33,845
el tiene increible
Eficiencia como deportista.

137
00:15:33,889 --> 00:15:39,503
Y él tiene una absolutamente increíble
mente. Quiero decir, una mente increíble.

138
00:15:50,819 --> 00:15:52,908
Él tiene la forma perfecta.

139
00:15:52,952 --> 00:15:56,607
Tiene una postura casi perfecta.

140
00:15:56,651 --> 00:15:59,915
Él pone los pies en el suelo...
y es un sueño.

141
00:16:00,742 --> 00:16:02,396
Casi flota.

142
00:16:07,053 --> 00:16:11,622
El atletismo es un individuo.
deporte y Eliud es capaz

143
00:16:11,666 --> 00:16:14,886
hacer un individuo
deporte una especie de deporte de equipo

144
00:16:14,930 --> 00:16:17,280
con la forma en que él
hace cosas en el campamento.

145
00:16:17,324 --> 00:16:22,068
Considera que es una forma de inspirar a la gente.
Eso es algo que veo en Eliud.

146
00:16:22,111 --> 00:16:24,679
que no ves en
casi cualquier otro atleta.

147
00:16:39,128 --> 00:16:41,348
Correr es
un ejercicio agotador.

148
00:16:41,391 --> 00:16:43,698
Se necesita mucho
energía del sistema.

149
00:16:43,741 --> 00:16:46,918
La configuración que tenemos en Kaptagat.

150
00:16:46,962 --> 00:16:49,443
es un ambiente ideal
donde alguien

151
00:16:49,486 --> 00:16:53,186
pueden tener a su alrededor el derecho
personas para darles apoyo moral.

152
00:16:56,102 --> 00:16:59,192
Eliud realmente ha ayudado
los jóvenes y algunos de nosotros

153
00:16:59,235 --> 00:17:03,022
porque lo que ves desde
el te hace creer

154
00:17:03,065 --> 00:17:06,416
que si esta persona puede hacer
esto, también puedo hacer aquello.

155
00:17:06,460 --> 00:17:09,854
Él es un mentor para eso.
muchos atletas jóvenes.

156
00:17:09,898 --> 00:17:12,814
¡Agacharse! Métete en el
posición en cuclillas.

157
00:17:13,510 --> 00:17:15,338
Abierto. Cerca.

158
00:17:15,382 --> 00:17:17,601
Dos. Cerca.

159
00:17:17,645 --> 00:17:20,648
Tres. Cerca. Cuatro. Cerca.

160
00:17:33,617 --> 00:17:34,966
La gente lo admira

161
00:17:35,010 --> 00:17:39,014
porque el no lo esta intentando
ser otra cosa.

162
00:17:39,754 --> 00:17:41,756
Es completamente sincero.

163
00:17:44,672 --> 00:17:47,544
El campamento es un
lugar realmente especial.

164
00:17:47,588 --> 00:17:51,548
Los atletas se organizan.
todo en el campamento ellos mismos.

165
00:17:52,593 --> 00:17:54,160
Es muy austero.

166
00:17:54,203 --> 00:17:59,774
Pero creo que luego te conectas
con lo que realmente importa.

167
00:17:59,817 --> 00:18:04,779
Puedes conseguirlo con muy poco.
Todas las demás cosas son tonterías.

168
00:18:11,220 --> 00:18:13,570
Hay tantas cosas
que he aprendido de él.

169
00:18:13,614 --> 00:18:17,096
Uno de ellos es
De verdad... sé humilde.

170
00:18:17,139 --> 00:18:21,404
No importa el éxito que logres
en tu vida, sé siempre humilde.

171
00:18:25,887 --> 00:18:30,457
En su caso, la humildad es
algo que es absolutamente fundamental.

172
00:18:30,500 --> 00:18:32,241
Ni siquiera piensa en eso.

173
00:18:32,285 --> 00:18:35,549
Es algo natural que
emana de él, de verdad.

174
00:18:35,592 --> 00:18:38,073
Es central para el
forma en que opera.

175
00:19:11,933 --> 00:19:14,109
esto es lo mejor
Zona de entrenamiento para correr.

176
00:19:14,892 --> 00:19:16,155
Atletas de élite.

177
00:19:16,198 --> 00:19:19,506
Para esa persona que es
aspirando a ser el mejor.

178
00:19:23,031 --> 00:19:25,391
Creemos en nuestro
fitness, creemos en el equipo

179
00:19:25,425 --> 00:19:28,079
que hemos seleccionado
para ayudar a Eliud.

180
00:19:28,123 --> 00:19:31,822
Creemos en el coaching
eso nos ha sido proporcionado.

181
00:19:31,866 --> 00:19:33,737
Entonces tenemos un equipo fuerte.

182
00:19:33,781 --> 00:19:35,043
Hacemos media sentadilla.

183
00:19:35,739 --> 00:19:38,916
Al final del
día, todo lo que puedes hacer es simplemente

184
00:19:38,960 --> 00:19:41,484
entrena, come, descansa y repite.

185
00:21:18,842 --> 00:21:22,063
Entrenamiento en altura
les hace mucho bien.

186
00:21:22,803 --> 00:21:26,328
Desarrollas un nivel superior
recuento de glóbulos rojos

187
00:21:26,372 --> 00:21:28,287
que transporta el oxígeno.

188
00:21:28,330 --> 00:21:32,203
Así que cuando vayas y corras ahora en el mar
nivel, descubres que tienes una ventaja

189
00:21:32,247 --> 00:21:34,380
porque eres capaz de
llevar el oxígeno a través

190
00:21:34,423 --> 00:21:36,295
mucho más fácil que
la otra persona.

191
00:21:42,170 --> 00:21:47,915
Un deportista de élite estará acostumbrado a
teniendo que captar muy bien el oxígeno.

192
00:21:48,916 --> 00:21:53,616
Sus genomas están elaborados
por el proceso evolutivo

193
00:21:53,660 --> 00:21:58,317
para producir las proteínas necesarias
para capturar el oxígeno fácilmente,

194
00:21:58,360 --> 00:22:00,319
porque el oxígeno es escaso.

195
00:22:00,971 --> 00:22:03,452
Pero no puede ser sólo eso.

196
00:22:03,496 --> 00:22:10,241
Los artistas de élite en Kenia son
también hereda el epigenoma correcto.

197
00:22:10,285 --> 00:22:13,941
Es decir, la capacidad de
mantener esos controles

198
00:22:13,984 --> 00:22:18,598
terminado, no sólo tus músculos,
sino también el resto del cuerpo.

199
00:22:18,641 --> 00:22:22,863
Cómo nos comportamos, el
estilo de vida, el entrenamiento,

200
00:22:22,906 --> 00:22:27,650
las formas en que el cuerpo
le dice al genoma qué hacer.

201
00:22:41,447 --> 00:22:43,100
me ha fascinado
a lo largo de mi carrera

202
00:22:43,144 --> 00:22:47,931
por qué ciertos grupos étnicos
han destacado en el deporte.

203
00:22:47,975 --> 00:22:51,370
Si me preguntaras en el año 2000, yo
Habría dicho que es genético.

204
00:22:51,413 --> 00:22:54,895
Pero 20 años después,
lo tengo muy claro,

205
00:22:54,938 --> 00:22:56,766
y en realidad es
bien aceptado ahora,

206
00:22:56,810 --> 00:23:02,293
que lo que estamos observando es un
Fenómeno cultural socioeconómico.

207
00:23:02,337 --> 00:23:06,602
Lo mejor, o lo más,
individuos muy singulares,

208
00:23:06,646 --> 00:23:09,431
donde la genética
juega un papel enorme

209
00:23:09,475 --> 00:23:12,129
pero los genes por sí solos
no producir éxito.

210
00:23:12,173 --> 00:23:14,088
Necesitas ese entorno adecuado.

211
00:23:36,632 --> 00:23:39,940
Cierras los ojos
y piensas en Kenia.

212
00:23:39,983 --> 00:23:41,594
Piensas en los atletas,

213
00:23:41,637 --> 00:23:45,162
y piensas en
actuaciones extraordinarias.

214
00:23:45,206 --> 00:23:50,472
Y hay una ambición, una
aspiración entre los jóvenes kenianos

215
00:23:50,516 --> 00:23:52,996
querer ser grandes corredores.

216
00:23:59,568 --> 00:24:02,919
Cuando salimos de
administración colonial,

217
00:24:02,963 --> 00:24:04,791
nos hicimos independientes.

218
00:24:04,834 --> 00:24:08,882
Y nuestra primera experiencia como
país en competiciones internacionales

219
00:24:08,925 --> 00:24:12,494
fue muy positivo porque
ganó medallas desde el primer momento.

220
00:24:12,538 --> 00:24:17,760
Y eso, en sí mismo, marcó una tradición.
que cada joven atleta que viene

221
00:24:17,804 --> 00:24:22,722
tiene una barra que ya esta
conjunto. Y esa barra es esa

222
00:24:22,765 --> 00:24:26,726
si vienes con algo menos
que un oro, no eres bueno.

223
00:24:26,769 --> 00:24:29,250
Los kenianos entrenan
para ser el mejor.

224
00:24:29,293 --> 00:24:33,428
Y eso es como una mentalidad
eso es muy fuerte para ellos.

225
00:25:06,156 --> 00:25:09,420
Entre todos los
grupo Kalenjin que está corriendo,

226
00:25:09,464 --> 00:25:12,423
hay quienes pueden tener
un umbral de dolor muy bajo.

227
00:25:12,467 --> 00:25:15,818
Ese problema que en realidad
hacer caer a otro atleta,

228
00:25:15,862 --> 00:25:17,472
Eliud terminaría con ello.

229
00:25:18,908 --> 00:25:21,911
Su cuerpo es excepcional,

230
00:25:21,955 --> 00:25:24,305
porque es capaz de bloquear

231
00:25:24,348 --> 00:25:27,264
esa perturbación, esa irritación
que el dolor esta causando,

232
00:25:27,308 --> 00:25:29,789
y lo puso en la parte de atrás de su
mente hasta que termine la carrera.

233
00:25:33,053 --> 00:25:34,881
En realidad, su
mayor activo, su mente,

234
00:25:34,924 --> 00:25:37,797
lo lleva a través de esos
momentos muy difíciles.

235
00:25:41,409 --> 00:25:43,324
el es muy
fuerte mentalmente.

236
00:25:43,367 --> 00:25:47,154
Realmente ha desarrollado una
forma de superar el dolor.

237
00:25:47,197 --> 00:25:49,286
Él siempre sonríe, él.
siempre se concentra,

238
00:25:49,330 --> 00:25:51,941
él siempre se mantiene enfocado
en lo que hace.

239
00:25:51,985 --> 00:25:54,117
Y lo he intentado y
realmente funciona.

240
00:25:54,161 --> 00:25:57,556
Sonríes un poco y te olvidas.
sobre el dolor y simplemente sigue moviéndote.

241
00:26:01,951 --> 00:26:03,866
Cuando haces ejercicio,

242
00:26:03,910 --> 00:26:06,260
y estás compitiendo
a un nivel muy alto,

243
00:26:06,303 --> 00:26:08,523
estas haciendo mucho
más que simplemente correr.

244
00:26:08,567 --> 00:26:14,181
También te estás poniendo en un
estado de ánimo en el que puedes hacerlo.

245
00:26:14,224 --> 00:26:16,096
Es un estado meditativo.

246
00:26:18,228 --> 00:26:22,624
tienes que alinear
la mente y todo el cuerpo,

247
00:26:22,668 --> 00:26:26,933
para que cuando le digas
muévete, se mueve como tú le indiques.

248
00:26:26,976 --> 00:26:29,979
Si tienes una desconexión
entre esas dos cosas,

249
00:26:30,023 --> 00:26:33,026
ahí es cuando empiezas
perdiendo el impulso,

250
00:26:33,069 --> 00:26:36,290
y se convierte en una pesadilla
para que lo sostengas.

251
00:26:42,601 --> 00:26:46,126
Estamos aquí en
el Autódromo Nacional de Monza

252
00:26:46,169 --> 00:26:49,303
para ver si realmente podemos
romper esta barrera.

253
00:26:49,346 --> 00:26:53,307
Esto es algo que ha sido
en proceso durante dos años.

254
00:26:53,350 --> 00:26:55,875
rompiendo los dos
horas es una presión increíble.

255
00:26:55,918 --> 00:26:58,834
Él experimentó eso por
la primera vez en Monza.

256
00:26:58,878 --> 00:27:01,750
Ese tipo de presión que es
diferente a ir a los Juegos Olímpicos

257
00:27:01,794 --> 00:27:04,448
o para el maratón de Londres
o cualquier otra cosa.

258
00:27:04,492 --> 00:27:08,583
Y creo que en Monza, él
estaba aprendiendo a manejarlo.

259
00:27:09,932 --> 00:27:12,456
Fue realmente difícil para
él para convencerse a sí mismo

260
00:27:12,500 --> 00:27:14,676
que el iba a
correr menos de dos horas.

261
00:27:16,852 --> 00:27:20,551
Le tomó seis, siete
meses para prepararnos físicamente,

262
00:27:20,595 --> 00:27:23,467
pero principalmente, mentalmente, ser
listo en la línea de salida

263
00:27:23,511 --> 00:27:27,515
que realmente había interiorizado
que lo iba a lograr.

264
00:27:29,735 --> 00:27:33,260
En ese momento él venía de
una mejor marca personal de 2:03:05.

265
00:27:33,303 --> 00:27:35,305
Entonces tuvo que preparar su mente.

266
00:27:35,349 --> 00:27:38,569
ir tres minutos más rápido que
había hecho alguna vez en su vida.

267
00:27:38,613 --> 00:27:41,572
Créeme,
eso no es solo un primer lugar,

268
00:27:41,616 --> 00:27:44,314
ese es un momento de
Historia del maratón.

269
00:27:44,358 --> 00:27:47,230
En Monza fue muy
claro que fue un paso muy grande.

270
00:27:47,274 --> 00:27:50,146
Recuerdo haber ido a
el hipódromo de Monza

271
00:27:50,190 --> 00:27:53,280
y pensando para mí mismo,
"Tres minutos. ¡Eso es mucho!"

272
00:27:53,323 --> 00:27:55,151
Treinta segundos.

273
00:27:58,154 --> 00:28:01,201
Nueve, ocho, siete, seis...

274
00:28:01,244 --> 00:28:02,376
Fue valiente.

275
00:28:02,419 --> 00:28:04,683
Él dijo: "Me voy
dar el 100 por ciento".

276
00:28:05,771 --> 00:28:07,250
Y lo hizo.

277
00:28:11,037 --> 00:28:13,604
los tres mas
Los puntos importantes de Monza fueron

278
00:28:13,648 --> 00:28:16,477
que no obtuvimos suficiente
carbohidratos dentro de Eliud.

279
00:28:16,520 --> 00:28:19,436
Las bebidas no
trabajar como queríamos.

280
00:28:19,480 --> 00:28:22,657
El clima no era el ideal. el
lluvia. Y estaba muy húmedo.

281
00:28:22,701 --> 00:28:25,965
Y lo otro para
Eliud siempre fue la multitud.

282
00:28:26,008 --> 00:28:27,444
No había nadie allí.

283
00:28:27,488 --> 00:28:29,185
Pero eso también es parte
de deportes, ¿sabes?

284
00:28:29,229 --> 00:28:31,448
Si podemos predecir
todo, ¿por qué estamos aquí?

285
00:28:31,492 --> 00:28:33,102
Ya sabes, esto es la vida.

286
00:28:52,165 --> 00:28:55,081
Casi lo logró, pero
falló por 25 segundos.

287
00:29:14,796 --> 00:29:16,929
fue un
curva de aprendizaje para mí.

288
00:29:16,972 --> 00:29:20,802
Me mostró una diferente
carácter de sí mismo.

289
00:29:20,846 --> 00:29:24,588
Que la mente que pensábamos
era: "Tiene una mente fuerte".

290
00:29:24,632 --> 00:29:26,765
Fue más fuerte de lo que pensábamos.

291
00:29:41,562 --> 00:29:45,000
Las personas más exitosas son
los que no temen al miedo.

292
00:29:45,044 --> 00:29:48,308
Lo intentan y si
fallan, regresan otra vez.

293
00:29:49,439 --> 00:29:52,834
Esa creencia de que él
Tiene que ningún ser humano está limitado...

294
00:29:52,878 --> 00:29:56,751
Significa que una vez que entrenas tu mente
en algo, lo lograrás.

295
00:30:01,321 --> 00:30:05,064
La diferencia entre
lo bueno y lo grande

296
00:30:05,107 --> 00:30:09,808
es que tu cabeza te puede estar diciendo
tu posiblemente no puedas hacerlo,

297
00:30:09,851 --> 00:30:11,722
pero hay
algo más ahí

298
00:30:11,766 --> 00:30:14,595
eso anula todo
esos pensamientos cautelosos.

299
00:30:14,638 --> 00:30:17,380
Y piensas: "A la mierda, yo
puede. Y voy a hacerlo".

300
00:30:35,921 --> 00:30:38,140
Estamos en un
era diferente ahora mismo

301
00:30:38,184 --> 00:30:42,753
donde la gente cree en estos tipos
como Eliud, en realidad se están asegurando

302
00:30:42,797 --> 00:30:45,495
que la generación
eso seguirá

303
00:30:45,539 --> 00:30:48,759
vamos a pensar: "Estamos
Estará corriendo a las 2:00

304
00:30:48,803 --> 00:30:53,634
en un maratón abierto, o eso es
no va a ser lo suficientemente bueno."

305
00:30:53,677 --> 00:30:56,376
Haile Gebrselassie
escribe un capitulo mas

306
00:30:56,419 --> 00:31:00,119
en lo más sorprendente
carrera de carreras de fondo en la historia.

307
00:31:00,162 --> 00:31:05,994
En 2008, Haile Gebrselassie dirigió
por primera vez por debajo de 2:04 en Berlín.

308
00:31:06,038 --> 00:31:10,477
Entonces cada vez más gente pregunta:
"Dos horas, ¿cuándo sucederá?"

309
00:31:10,520 --> 00:31:13,393
Si miras la curva
de los récords de maratón,

310
00:31:13,436 --> 00:31:15,395
tomaría
Otros 30, 40 años.

311
00:31:20,008 --> 00:31:23,707
Para hacer lo imposible...
y casi sigo creyendo

312
00:31:23,751 --> 00:31:27,929
que romper un maratón de dos horas
¡Es imposible, porque corro!

313
00:31:27,973 --> 00:31:31,019
Y la idea de ejecutar cada
kilómetro a los dos minutos 50

314
00:31:31,063 --> 00:31:33,369
es imposible desde mi punto de vista.

315
00:31:33,413 --> 00:31:38,722
Eso requiere esta combinación de
un atleta que es verdaderamente sobrehumano,

316
00:31:38,766 --> 00:31:42,117
pero también increíblemente
organización meticulosa

317
00:31:42,161 --> 00:31:45,555
para llevarlo al punto donde
podría descansar dos horas.

318
00:31:52,867 --> 00:31:55,739
Fue ese sentimiento de "Santo
Mierda, este es el verdadero negocio".

319
00:31:55,783 --> 00:31:57,872
Tenemos esta responsabilidad
a este atleta

320
00:31:57,916 --> 00:31:59,743
quien solo va a
consigue esta única oportunidad.

321
00:31:59,787 --> 00:32:02,746
cuando vas a entrar
algo al más alto nivel,

322
00:32:02,790 --> 00:32:04,966
estás realmente bajo un
gran cantidad de presión,

323
00:32:05,010 --> 00:32:06,925
tienes que tener
hecho la preparación.

324
00:32:06,968 --> 00:32:10,580
Tienes que saber en tu mente que
has hecho todo lo posible.

325
00:32:10,624 --> 00:32:14,019
En primera instancia, usted
reunir un pequeño equipo de personas,

326
00:32:14,062 --> 00:32:16,543
tu equipo seguro, por así decirlo...
Entonces, obviamente, involucramos a Tim.

327
00:32:16,586 --> 00:32:18,937
La experiencia de Tim era en remo,

328
00:32:18,980 --> 00:32:22,897
nadando, y ahora es el
Entrenador más condecorado del ciclismo.

329
00:32:22,941 --> 00:32:26,988
Lo que sí tiene es un conocimiento.
de la fisiología del rendimiento

330
00:32:27,032 --> 00:32:29,904
y capacidad para aplicar
eso a una variedad de deportes.

331
00:32:29,948 --> 00:32:31,297
Una A y una B.

332
00:32:31,340 --> 00:32:33,125
Conocí a Valentijn,

333
00:32:33,168 --> 00:32:35,954
quién es un gerente de desempeño y
cuida de Eliud y su equipo,

334
00:32:35,997 --> 00:32:38,913
y nos llevamos bien de inmediato.

335
00:32:40,959 --> 00:32:45,441
Uno de los mayores desafíos en el
primera instancia, fue encontrar el rumbo.

336
00:32:45,485 --> 00:32:47,487
De ese lado nosotros
tenía Hugh Brasher,

337
00:32:47,530 --> 00:32:50,751
quien muchos sabran es el
Director del Maratón de Londres.

338
00:32:50,794 --> 00:32:55,147
Entonces teníamos a Valentijn, Hugh y a mí.
como una especie de equipo directivo superior.

339
00:32:58,933 --> 00:33:01,066
Y luego hubo
otras personas de nuestro equipo.

340
00:33:01,109 --> 00:33:03,372
Fran Millar, obviamente quien
trabaja muy de cerca conmigo.

341
00:33:03,416 --> 00:33:08,116
Peter Vint quien estaba a cargo de todo
los autos y los láseres y el cronometraje.

342
00:33:08,160 --> 00:33:10,075
Spencer tenía todos los marcapasos.

343
00:33:10,118 --> 00:33:13,992
y Robby Ketchell, quien
Trabajó en el proyecto Nike.

344
00:33:14,035 --> 00:33:18,300
Quiero decir, un tipo brillante. Un científico,
meteorólogo, aerodinámico.

345
00:33:18,344 --> 00:33:20,215
Quiero decir, un tipo fenomenalmente brillante.

346
00:33:20,694 --> 00:33:22,391
Y ese es uno de los desafíos.

347
00:33:22,435 --> 00:33:24,959
cuando tomas expertos de diferentes
campos y diferentes deportes

348
00:33:25,003 --> 00:33:29,050
y tratas de unirlos,
Tienes que tener química.

349
00:33:29,094 --> 00:33:31,768
Tendremos que actuar rápido,
vamos a tener que tener mentes abiertas,

350
00:33:31,792 --> 00:33:35,317
y comunicarnos realmente, realmente
con frecuencia y moverse a un ritmo.

351
00:33:37,015 --> 00:33:42,411
Timoteo y Emanuel, ustedes
solo... empiezas también detrás.

352
00:33:42,803 --> 00:33:44,370
porque todos somos
en la línea de salida.

353
00:33:44,413 --> 00:33:46,937
- No empezaremos en esta formación.
- Oh sí.

354
00:33:46,981 --> 00:33:49,462
Estamos empezando en el
línea y luego, boom, vamos...

355
00:33:49,505 --> 00:33:53,379
Normalmente, corremos hacia
ganar. Ganamos medallas, ganamos carreras.

356
00:33:53,422 --> 00:33:57,644
Vamos a los Juegos Olímpicos, o al Tour de
Francia, ganamos cosas en las competiciones.

357
00:33:57,687 --> 00:34:01,561
Este evento es diferente. esto es
sobre romper una barrera humana.

358
00:34:03,650 --> 00:34:07,132
Entonces tuvimos que pensar realmente en
esto de una manera ligeramente diferente

359
00:34:07,175 --> 00:34:10,787
y asegúrese de que la filosofía
de todo el intento se basó

360
00:34:10,831 --> 00:34:12,963
- en una actuación.
- Primera mentalidad.

361
00:34:13,007 --> 00:34:17,707
¿Qué nos llevará a ese récord?
¿Qué ayudará a la actuación?

362
00:34:17,751 --> 00:34:21,711
Y si tenemos que trabajar más duro,
invierte más, encuentra una manera diferente,

363
00:34:21,755 --> 00:34:24,671
encontrar una solución diferente para todos
los otros aspectos del evento

364
00:34:24,714 --> 00:34:27,630
que se ajuste a su alrededor,
entonces eso es lo que haríamos.

365
00:34:29,415 --> 00:34:32,766
Lo había pasado fantástico
en el maratón de Londres,

366
00:34:32,809 --> 00:34:35,116
y pensamos, en realidad,
si no corriera peor,

367
00:34:35,160 --> 00:34:38,902
el mismo rendimiento físico
que hizo en Londres,

368
00:34:38,946 --> 00:34:42,123
entonces podríamos buscar
las ganancias marginales?

369
00:34:42,167 --> 00:34:44,169
Los optimizadores,
como los llamaríamos.

370
00:34:44,212 --> 00:34:47,694
Por lo tanto, asegúrese de que la superficie de
El camino es absolutamente perfecto.

371
00:34:47,737 --> 00:34:49,304
Condiciones climáticas perfectas.

372
00:34:49,348 --> 00:34:52,612
Queríamos que las esquinas fueran
en un radio de más de 32 metros.

373
00:34:52,655 --> 00:34:55,136
¿Qué es la termorregulación?
¿Cuál es la estrategia de abastecimiento de combustible?

374
00:34:55,180 --> 00:34:58,052
cual es el ritmo
estrategia? ¿La aerodinámica?

375
00:34:58,096 --> 00:35:00,315
Todos esos elementos fueron
crítico en esencia

376
00:35:00,359 --> 00:35:02,709
¿Qué sería para mí?
ser ganancias marginales.

377
00:35:03,405 --> 00:35:06,191
Mejoramos los zapatos, nosotros
mejorar las bebidas, todas estas cosas.

378
00:35:06,234 --> 00:35:08,280
Pero eso es natural.

379
00:35:08,323 --> 00:35:11,346
Dentro de diez años volveremos a encontrar
sacar más cosas y cosas diferentes.

380
00:35:11,370 --> 00:35:14,547
Es solo un punto en la historia
donde estamos en este momento

381
00:35:14,590 --> 00:35:17,115
y estamos acelerando
un poquito de historia.

382
00:35:40,094 --> 00:35:42,227
siempre quise
ser un lugar icónico

383
00:35:42,270 --> 00:35:44,403
porque es tal
un evento especial.

384
00:35:44,446 --> 00:35:47,493
Realmente no quería estar en un
aeródromo en Norfolk, ¿sabes?

385
00:35:48,102 --> 00:35:51,236
O en algún lugar del norte de Alemania
porque esas fueron un par de ideas.

386
00:35:51,279 --> 00:35:53,194
Obtienes un curso plano
y es muy manejable

387
00:35:53,238 --> 00:35:55,414
porque no hay gente
alrededor, no hay tráfico.

388
00:35:55,457 --> 00:35:57,372
Tienes que lidiar con todo eso.

389
00:35:57,416 --> 00:36:00,245
Si vas a hacer esto, deberías
realmente estar en un lugar icónico.

390
00:36:12,735 --> 00:36:15,608
Este curso es en realidad
algo realmente especial.

391
00:36:17,175 --> 00:36:20,482
Cuando vinimos y lo vimos por
La primera vez, todos lo miramos.

392
00:36:20,526 --> 00:36:22,876
y dijo inmediatamente: "Yo
Creo que encontramos nuestro lugar."

393
00:36:24,530 --> 00:36:28,969
Vienes aquí e incluso antes de pensar.
sobre toda la física que lo rodea,

394
00:36:29,012 --> 00:36:31,363
y el entorno que
estás tratando de entrar corriendo,

395
00:36:31,406 --> 00:36:34,714
tienes la sensación de "esto
Es un lugar donde puedo correr rápido".

396
00:36:38,457 --> 00:36:40,285
Era el 13 de junio.

397
00:36:42,287 --> 00:36:46,116
Las ocho y trece minutos,
Recibí la llamada. Es Viena.

398
00:36:46,160 --> 00:36:48,771
Me hace llorar un poco
poco, sólo por un momento.

399
00:36:52,340 --> 00:36:55,256
Tener a Eliud aquí y
¿Todos esos marcapasos?

400
00:36:55,300 --> 00:36:58,303
Fue lo mejor que jamás haya existido.
podría suceder en Viena.

401
00:36:59,956 --> 00:37:03,351
Entonces en este circuito, tenemos
un tramo de 4,3 kilómetros aquí

402
00:37:03,395 --> 00:37:06,789
que estamos caminando
casi perfectamente plano.

403
00:37:06,833 --> 00:37:09,662
solo tiene elevacion
cambio de unos 2,4 metros

404
00:37:09,705 --> 00:37:11,316
de un extremo al otro.

405
00:37:11,359 --> 00:37:13,666
Va a dar 4,4 vueltas.

406
00:37:13,709 --> 00:37:17,974
entonces eso significa que él se va
hacer esto aproximadamente 8,5 veces.

407
00:37:18,018 --> 00:37:22,762
Y hay rotondas que son
Ubicado convenientemente a ambos lados.

408
00:37:23,719 --> 00:37:26,983
Solo tener ese circuito ahí
fue suficiente para que decidiéramos

409
00:37:27,027 --> 00:37:28,985
que esto es un
Ubicación óptima.

410
00:37:31,074 --> 00:37:33,642
Cuando te acercas a cualquier cosa
así, una gran empresa,

411
00:37:33,686 --> 00:37:36,602
es como estar en un campo donde
hay niebla y no se ve nada.

412
00:37:36,645 --> 00:37:38,754
No sabes dónde está la valla
es o donde están los bordes.

413
00:37:38,778 --> 00:37:42,260
Pero sabes que hay una puerta en alguna parte.
Sabes que puedes salir del campo.

414
00:37:42,303 --> 00:37:45,175
Pero hasta que la niebla se disipe, no estarás
podré encontrar la puerta.

415
00:37:45,219 --> 00:37:47,482
Y se sintió así en el
inicio del proyecto.

416
00:37:47,526 --> 00:37:49,397
Y cuando la niebla se disipó,

417
00:37:49,441 --> 00:37:52,531
era literalmente como todos los
Los elementos comenzaron a encajar.

418
00:37:52,574 --> 00:37:55,751
Una orden cayó
todo el proyecto.

419
00:37:55,795 --> 00:37:57,927
La gente realmente parecía
para comprar este concepto

420
00:37:57,971 --> 00:38:01,409
de "Estamos haciendo algo
que nadie lo ha hecho nunca."

421
00:38:01,453 --> 00:38:03,324
Eso es especial.
Eso es único.

422
00:38:03,977 --> 00:38:06,545
Hubo una genuina
Tiene magia, ¿sabes?

423
00:38:18,992 --> 00:38:23,126
Él es como el Zen en
su enfoque y su preparación.

424
00:38:23,649 --> 00:38:26,521
Y mirándolo en
se desarrollan espacios reducidos

425
00:38:26,565 --> 00:38:29,829
desde el final del acabado
línea en el maratón de Londres,

426
00:38:29,872 --> 00:38:31,613
en los próximos meses,

427
00:38:31,657 --> 00:38:34,094
llegando al nivel
de cuando estaba listo

428
00:38:34,137 --> 00:38:36,836
para ejecutar esa actuación,
era otra cosa.

429
00:38:37,489 --> 00:38:40,274
como se acerco
eso fue muy especial.

430
00:38:41,319 --> 00:38:46,367
No sólo creía en
él mismo, tenía una manera brillante

431
00:38:46,411 --> 00:38:49,588
de hacer que todos estén alrededor
él también cree en él.

432
00:38:50,937 --> 00:38:54,549
El impacto que tiene en todos.
más a su alrededor en un proyecto...

433
00:38:54,593 --> 00:38:58,031
No sólo el otro apoyo
corredores y marcapasos,

434
00:38:58,074 --> 00:39:00,860
pero todo el personal, el
el cuerpo técnico, los expertos,

435
00:39:00,903 --> 00:39:02,949
todos los que estaban
trabajando noche y dia

436
00:39:02,992 --> 00:39:06,692
para intentar traer todo esto
proyecto juntos, eso es especial.

437
00:40:16,152 --> 00:40:18,111
Bien, bien
suerte, Gabs. Aquí vamos.

438
00:40:18,154 --> 00:40:20,634
Cámaras, manténganse
ofreciendo lo que puedas. Gracias.

439
00:40:22,594 --> 00:40:24,813
Siete... seis... cinco

440
00:40:26,380 --> 00:40:27,729
tres... dos

441
00:40:28,513 --> 00:40:29,513
uno.

442
00:40:31,777 --> 00:40:34,649
bueno la espera
Se acabó. Ha llegado el momento.

443
00:40:34,693 --> 00:40:38,348
somos solo momentos
lejos. Y ahí está.

444
00:40:38,392 --> 00:40:40,350
Ya sabes, miles, si
no millones, de personas

445
00:40:40,394 --> 00:40:43,049
saldrá por
una carrera de sábado hoy.

446
00:40:43,092 --> 00:40:48,228
Bueno, este podría ser el más famoso.
La carrera del sábado que el mundo jamás haya visto.

447
00:40:48,271 --> 00:40:53,625
Y se trata de este hombre,
Eliud Kipchoge de Kenia.

448
00:41:00,588 --> 00:41:02,653
Los sub dos.
- Se considera maratón de horas.

449
00:41:02,677 --> 00:41:04,679
el Everest de las carreras de fondo.

450
00:41:04,723 --> 00:41:09,467
Algo que la gente, durante mucho tiempo
tiempo, el pensamiento era casi imposible,

451
00:41:09,510 --> 00:41:11,381
no veríamos
en nuestras vidas.

452
00:41:11,425 --> 00:41:13,732
Y en los últimos años,
De repente aparece a la vista.

453
00:41:13,775 --> 00:41:17,039
Y podríamos verlo
hoy. Es muy emocionante.

454
00:42:31,374 --> 00:42:33,289
hemos
ya tengo multitudes

455
00:42:33,333 --> 00:42:37,206
que están todos expectantes de la historia
que se realiza hoy en Viena.

456
00:42:37,250 --> 00:42:39,620
el ha hecho todo
hay que hacer en este deporte.

457
00:42:39,644 --> 00:42:42,821
Ésta es la última barrera.
El maratón de dos horas.

458
00:42:42,864 --> 00:42:45,606
Este sería su legado.

459
00:42:45,650 --> 00:42:48,261
cada yo tengo
ha sido punteado, cada t cruzada.

460
00:42:48,304 --> 00:42:50,132
¿Lo va a hacer?

461
00:42:50,176 --> 00:42:53,483
El clima, el hecho de que sea
brumoso, un poco más brumoso de lo esperado,

462
00:42:53,527 --> 00:42:56,617
arroja otra pequeña duda,
tal vez, en las mentes.

463
00:42:56,661 --> 00:42:58,619
Esto no es un
conclusión inevitable.

464
00:43:19,640 --> 00:43:23,122
Entonces estamos en el
Últimos minutos antes de la cuenta regresiva.

465
00:43:23,165 --> 00:43:25,298
Quince segundos.
Estén atentos todos.

466
00:43:25,341 --> 00:43:27,082
Espera tres, espera cinco.

467
00:43:28,823 --> 00:43:30,564
Aquí vamos.
Espera a las diez.

468
00:43:40,052 --> 00:43:44,360
Del presidente a
el simple keniano en un pueblo,

469
00:43:44,404 --> 00:43:48,538
queremos ser testigos
se está haciendo historia.

470
00:43:48,582 --> 00:43:51,541
Y estamos seguros
que hoy, si Dios quiere,

471
00:43:51,585 --> 00:43:53,718
tendremos una celebración

472
00:43:53,761 --> 00:43:59,201
y 1:59 va a ser un
realidad. Muchas gracias.

473
00:44:50,035 --> 00:44:54,474
Tenemos despegue.
Apollo Kipchoge está arriba y lejos.

474
00:45:56,928 --> 00:46:00,148
La carrera, cuando
Comenzó, fue hermoso.

475
00:46:00,192 --> 00:46:02,803
Como entrenador, ya sabes, tú
Mira el lenguaje corporal.

476
00:46:03,935 --> 00:46:08,853
Vi los ojos de Eliud en la cámara.
y estaba muy concentrado y relajado.

477
00:46:09,592 --> 00:46:13,335
Todo el mundo estaba mentalizado. el
Los marcapasos estaban de muy buen humor.

478
00:46:13,379 --> 00:46:15,947
y dije: "Se va
que sea un buen día."

479
00:46:16,730 --> 00:46:20,168
cuando el empezó
Durante la carrera estaba nervioso.

480
00:46:20,212 --> 00:46:22,344
Pero cuando vi cómo
él estaba corriendo,

481
00:46:22,388 --> 00:46:27,001
estaba realmente en buena forma,
y los marcapasos también lo eran.

482
00:46:28,350 --> 00:46:31,353
yo estaba
nervioso... excitante...

483
00:46:31,397 --> 00:46:32,746
Y...

484
00:46:32,790 --> 00:46:35,053
Tenía fe en que él podría hacerlo.

485
00:46:36,881 --> 00:46:40,188
Tuvimos una carrera de salida
plano. Si todo salió perfecto,

486
00:46:40,232 --> 00:46:43,844
el plan era ir al
primer kilómetro a las 2:48:0.

487
00:46:43,888 --> 00:46:47,717
Y cada dos kilómetros
después de eso 2:50:45

488
00:46:47,761 --> 00:46:50,198
lo que daría un
tiempo de finalización de 1:59:50.

489
00:46:53,941 --> 00:46:56,006
la velocidad
en el que están viajando

490
00:46:56,030 --> 00:46:57,858
Es bastante extraordinario.

491
00:46:57,902 --> 00:47:00,861
Vale la pena intentar ponerlo en
una especie de términos simples.

492
00:47:00,905 --> 00:47:03,864
Él va a estar corriendo, o
tratando de correr, consistentemente

493
00:47:03,908 --> 00:47:05,474
a 13 millas por hora.

494
00:47:05,518 --> 00:47:07,955
Veintiún kilómetros por hora.

495
00:47:07,999 --> 00:47:09,609
Es alucinante.

496
00:47:09,652 --> 00:47:12,742
Desafío a la gente a
ir a su pista local

497
00:47:12,786 --> 00:47:17,965
y solo corre una vuelta, 400 metros
de la pista, en 68 segundos.

498
00:47:18,009 --> 00:47:19,662
Te apuesto que no muchos
¡La gente puede hacer eso!

499
00:47:22,100 --> 00:47:23,928
¡Esto es una locura!

500
00:47:23,971 --> 00:47:26,167
podemos romper
Esto se reduce de muchas maneras.

501
00:47:26,191 --> 00:47:30,195
Una vuelta de la pista, en
tu pista local, 68 segundos.

502
00:47:30,238 --> 00:47:35,765
Y tiene que hacerlo 105 veces.
Cada cien metros en 17 segundos.

503
00:47:35,809 --> 00:47:39,900
Y él estará haciendo
eso 422 veces.

504
00:47:42,468 --> 00:47:46,298
Estamos muy familiarizados en
Ciclismo con el concepto de aerodinámica.

505
00:47:46,341 --> 00:47:50,606
y cabalgando detrás de otro. un
Compañero de equipo que se lleva la peor parte del viento.

506
00:47:50,650 --> 00:47:53,392
y tener que realmente
cansarse

507
00:47:53,435 --> 00:47:56,917
para que la persona de atrás pueda estar más fresca
y luego intentar ir por la victoria.

508
00:47:57,396 --> 00:48:00,529
Entonces Robby y el
equipo de aerodinámica

509
00:48:00,573 --> 00:48:05,143
se puso a mirar las formaciones
que eran tradicionales en la carrera.

510
00:48:05,186 --> 00:48:07,928
Y, además, tirar
algunas ideas creativas.

511
00:48:07,972 --> 00:48:11,192
Ejecutaron sus modelos CFD,
y sus modelos de computadora,

512
00:48:11,236 --> 00:48:14,456
y hacíamos modelos, y la miniatura
Los modelos entraron en el túnel de viento.

513
00:48:14,500 --> 00:48:16,284
Los posicioné a todos, etcétera.

514
00:48:16,328 --> 00:48:18,199
He aquí, ellos
Regresó y dijeron:

515
00:48:18,243 --> 00:48:21,028
"En realidad, encontramos algo
bastante interesante."

516
00:48:21,855 --> 00:48:24,814
En un maratón típico,
si tuviera que correr solo,

517
00:48:24,858 --> 00:48:27,165
él tendría aproximadamente
seis Newtons de resistencia.

518
00:48:27,208 --> 00:48:33,475
Hemos creado una formación que
lo ha reducido a aproximadamente un Newton.

519
00:48:33,519 --> 00:48:37,044
Es una gran mejora en el arrastre.
que tendrá cuando esté corriendo.

520
00:48:37,088 --> 00:48:39,960
Entonces los marcapasos tienen un gran impacto.

521
00:48:40,004 --> 00:48:42,702
en poder ayudar
Eliud descansa dos horas.

522
00:48:42,745 --> 00:48:43,745
¡Vamos, chicos!

523
00:48:45,270 --> 00:48:47,489
Yo estaba allí cuando él
Hice la prueba en invierno,

524
00:48:47,533 --> 00:48:49,404
y fue fascinante saberlo.

525
00:48:49,448 --> 00:48:52,886
Siempre pensamos que el marcapasos
ser como los pájaros volando en el cielo

526
00:48:52,930 --> 00:48:54,932
en la formación de V abierta.

527
00:48:54,975 --> 00:48:57,238
Pero resultó que no era una V.

528
00:48:57,282 --> 00:48:58,936
Resultó ser una Y.

529
00:49:01,329 --> 00:49:05,768
Hay cinco corredores en
delante de Eliud y dos detrás de él.

530
00:49:05,812 --> 00:49:09,468
Los favoritos serán
colocado aquí a los lados

531
00:49:09,511 --> 00:49:11,122
y habrá dos de ellos.

532
00:49:11,165 --> 00:49:13,776
Pero habrá una brecha en
entre ellos lo cual no es natural.

533
00:49:13,820 --> 00:49:17,606
Esa es parte de la razón por la que el entrenamiento
Les dijo que correr así era difícil.

534
00:49:17,650 --> 00:49:21,654
Detrás de esos dos corredores
Habrá dos corredores más.

535
00:49:21,697 --> 00:49:25,005
que se encuentran más adentro,
entonces estamos empezando a crear una V.

536
00:49:25,049 --> 00:49:28,878
Entonces, detrás de ellos estará el
Capitán que corre delante de Eliud.

537
00:49:28,922 --> 00:49:32,099
En algún momento, Fosbury
hizo su fracaso por primera vez.

538
00:49:32,143 --> 00:49:34,928
Y la gente decía: "¿Qué?
¿Qué está haciendo?"

539
00:49:34,972 --> 00:49:36,538
Y aun así funcionó.

540
00:49:36,582 --> 00:49:39,628
Entonces dijimos: "¿Por qué no es esto?"
¿El fracaso de Fosbury en cuanto a correr?

541
00:49:39,672 --> 00:49:42,892
Estábamos maximizando lo que llamamos
la corriente alrededor de cada corredor.

542
00:49:42,936 --> 00:49:46,287
Entonces el outwash significa que cuando
el viento golpea a un corredor en el torso,

543
00:49:46,331 --> 00:49:49,812
cambia la dirección del viento,
y va a salir hacia los lados.

544
00:49:49,856 --> 00:49:51,292
Entonces, en efecto,
que estaba pasando,

545
00:49:51,336 --> 00:49:54,165
el aire estaba golpeando al chico
eso estaba en el exterior.

546
00:49:54,208 --> 00:49:56,950
Algo de aire estaba llegando
afuera, algunos iban adentro.

547
00:49:57,690 --> 00:50:00,606
Un chico en el interior de
él, sobre su hombro,

548
00:50:00,649 --> 00:50:04,218
entonces estaba tomando el aire
viniendo del chico número uno,

549
00:50:04,262 --> 00:50:07,569
además del aire que lo golpea. entonces
De hecho, mucho más aire.

550
00:50:08,396 --> 00:50:11,878
Y, por supuesto, esto está sucediendo en
dos lados del embudo, por así decirlo.

551
00:50:12,574 --> 00:50:15,534
Así que el aire, finalmente, fue
canalizado justo en el medio,

552
00:50:15,577 --> 00:50:18,972
y el chico que estaba en el centro
en el medio, tomó mucho aire.

553
00:50:19,016 --> 00:50:21,018
el estaba consiguiendo
¡Todo un bofetón!

554
00:50:21,061 --> 00:50:23,803
Y lo que pasó fue,
creó una gran estela.

555
00:50:23,846 --> 00:50:27,850
De hecho, creó un pequeño y bonito agujero.
donde había bastante aire en calma.

556
00:50:32,768 --> 00:50:35,008
En esa estela está
donde Eliud necesita intentar correr

557
00:50:35,032 --> 00:50:37,295
tan cerca del capitán
frente a él.

558
00:50:37,338 --> 00:50:40,254
Normalmente, no correrías allí.
Tu visibilidad no es la mejor.

559
00:50:40,298 --> 00:50:42,778
Tampoco querrás tropezar.

560
00:50:42,822 --> 00:50:45,085
Entonces no quieres pisar
el corredor delante de ti.

561
00:50:45,129 --> 00:50:47,479
Ellos retrocederán y
variar un poquito.

562
00:50:48,480 --> 00:50:50,308
la confianza absoluta

563
00:50:50,351 --> 00:50:54,660
entre las ocho personas en cualquier
una vez no se puede exagerar.

564
00:50:54,703 --> 00:50:57,880
Bernard Lagat allí, justo en el
En el fondo, el capitán inicial.

565
00:50:57,924 --> 00:51:00,970
Y él estará entregando
en breve al segundo equipo

566
00:51:01,014 --> 00:51:04,322
y Eric Kiptanui
ser el segundo capitán.

567
00:51:04,365 --> 00:51:08,021
Este evento siempre fue
Voy a tener un poco de ballet al respecto.

568
00:51:08,065 --> 00:51:11,111
Necesitabas que todos supieran lo que
estaban haciendo, cuáles fueron sus pasos.

569
00:51:11,155 --> 00:51:13,853
Dijimos: "Está bien, es un gran riesgo,
no tenemos mucho tiempo.

570
00:51:13,896 --> 00:51:16,769
Tendremos que practicar esto.
cosa. Si vamos con esto,

571
00:51:16,812 --> 00:51:20,294
entonces queremos asegurarnos, como
tanto como podamos, que es lo correcto".

572
00:51:20,338 --> 00:51:22,209
Es un poco complicado

573
00:51:22,253 --> 00:51:25,038
pero luego, como capitán, yo
Necesito mantener a mis muchachos tranquilos.

574
00:51:25,082 --> 00:51:28,302
Quiero asegurarme de que entiendan
la formación, para permanecer en sus carriles.

575
00:51:28,346 --> 00:51:32,393
Al mismo tiempo, tenga en cuenta que son los
los que controlan el ritmo en la parte delantera.

576
00:51:33,177 --> 00:51:36,484
El capitán era el líder.
Estaba a cargo de todos los marcapasos.

577
00:51:36,528 --> 00:51:41,010
para asegurarse de que se ejecutaron exactamente
lo que se suponía que debían ejecutar.

578
00:51:52,631 --> 00:51:56,243
Esta es como la abeja reina, protegida.
por los drones y los demás

579
00:51:56,287 --> 00:52:00,682
y es esa cosa hermosa,
¡el cambio de los marcapasos!

580
00:52:00,726 --> 00:52:02,815
y estamos
estando atento aquí

581
00:52:02,858 --> 00:52:04,164
para el primer cambio.

582
00:52:04,208 --> 00:52:07,036
Como creo que Shalane era
comparando... ¡Allá vamos!

583
00:52:07,080 --> 00:52:09,038
Shalane, háblanos de esto.

584
00:52:09,082 --> 00:52:11,737
Sí, lo estaba comparando
a, en los EE.UU., una parada en boxes de NASCAR,

585
00:52:11,780 --> 00:52:16,655
donde cambiamos nuestros neumáticos,
afina la maquina...

586
00:52:16,698 --> 00:52:18,222
Lo mismo ocurre aquí con Eliud.

587
00:52:18,265 --> 00:52:20,354
Él está cambiando y
conseguir corredores frescos

588
00:52:20,398 --> 00:52:23,444
que ojalá vayan sin problemas
transición a la formación

589
00:52:23,488 --> 00:52:27,796
para que Eliud pueda simplemente redactar, y
conservar la mayor cantidad de energía posible.

590
00:52:27,840 --> 00:52:29,711
esos
Los cambios no fueron fáciles.

591
00:52:29,755 --> 00:52:33,498
Un desliz, un giro equivocado con un
tropiezo y todo podría terminar.

592
00:52:35,021 --> 00:52:36,588
Queríamos mantener el ritmo

593
00:52:36,631 --> 00:52:39,721
así como el equipo que sale
y el equipo que entra.

594
00:52:39,765 --> 00:52:41,984
Entonces queremos el equipo.
eso esta saliendo

595
00:52:42,028 --> 00:52:45,292
para salir realmente sin problemas
y mantener el ritmo.

596
00:52:45,336 --> 00:52:48,730
Entonces también queremos el equipo.
entrando para entrar sin problemas,

597
00:52:48,774 --> 00:52:50,689
sin distraer a Eliud.

598
00:52:52,038 --> 00:52:57,826
Probablemente tengamos 40
de los mejores deportistas del planeta

599
00:52:57,870 --> 00:53:00,742
y todos están trabajando
por una causa común

600
00:53:00,786 --> 00:53:02,353
y un hombre, que es Eliud.

601
00:53:02,396 --> 00:53:04,224
el hombre
en el fondo de esto,

602
00:53:04,268 --> 00:53:06,095
el ya es el
poseedor del récord mundial,

603
00:53:06,139 --> 00:53:08,228
y el esta rodeado de
su banda de hermanos.

604
00:53:08,272 --> 00:53:12,145
Tenemos 15 kenianos, siete
Americanos, seis ugandeses.

605
00:53:12,189 --> 00:53:16,367
Tenemos australianos, noruegos,
etíopes y un marcapasos japonés.

606
00:53:16,410 --> 00:53:19,108
Realmente es un verdadero
campo internacional.

607
00:53:19,152 --> 00:53:21,546
todos ellos idolatran
y admirar a Eliud.

608
00:53:21,589 --> 00:53:25,289
Creo que ven esto como una
oportunidad de ser parte de la historia de hoy.

609
00:53:25,332 --> 00:53:27,508
es una hermosa
oportunidad de ayudar a alguien

610
00:53:27,552 --> 00:53:30,468
que sabemos que puede
trascender nuestro deporte.

611
00:53:31,643 --> 00:53:34,646
Ya sabes, correr es el
El deporte más natural del mundo.

612
00:53:34,689 --> 00:53:37,344
Creces, caminas, corres.

613
00:53:37,388 --> 00:53:40,391
Creo que es por eso que esto
El deporte es tan hermoso.

614
00:53:40,434 --> 00:53:43,220
Puedes correr sin zapatos. tu
no necesita nada para ejecutarse.

615
00:54:15,208 --> 00:54:16,731
De un
perspectiva africana,

616
00:54:16,775 --> 00:54:19,299
ahora mismo, hay
jóvenes africanos mirando,

617
00:54:19,343 --> 00:54:22,998
y solo mirando para ver qué
El potencial humano parece,

618
00:54:23,042 --> 00:54:25,305
esperando ser el próximo Kipchoge.

619
00:54:25,349 --> 00:54:28,961
Esto es muy inspirador, no sólo
a corredores de todo el mundo,

620
00:54:29,004 --> 00:54:31,442
pero para todos, eso
ningún ser humano está limitado.

621
00:54:31,485 --> 00:54:33,531
Puedes ir por tus objetivos.

622
00:54:33,574 --> 00:54:35,881
si tienes esa energía
y esa mente fuerte

623
00:54:35,924 --> 00:54:37,404
que hagas lo que sea
quieres hacer.

624
00:54:37,448 --> 00:54:39,058
Entonces no se trata de correr.

625
00:54:39,101 --> 00:54:40,973
Se trata de inspirar al mundo.

626
00:54:41,016 --> 00:54:43,802
todos los demás en el mundo
que todo es posible.

627
00:54:43,845 --> 00:54:46,108
Y nada es limitado para ti.

628
00:54:51,331 --> 00:54:54,291
nos acercamos
la primera de las rotondas aquí.

629
00:54:54,334 --> 00:54:57,859
Esta es la Lusthaus. Este es el
la más pequeña de las dos rotondas.

630
00:54:57,903 --> 00:55:01,298
En medio de eso está
un antiguo pabellón de caza.

631
00:55:07,913 --> 00:55:10,437
El radio de giro
Alrededor del Lusthaus en promedio

632
00:55:10,481 --> 00:55:12,874
Mide unos 27,4 metros.

633
00:55:13,658 --> 00:55:17,270
Originalmente, cuando vinimos aquí,
la superficie era bastante vieja.

634
00:55:17,314 --> 00:55:19,272
Sabíamos que estábamos
va a resurgir.

635
00:55:19,838 --> 00:55:23,232
Cuando estás corriendo a
5.861 metros por segundo

636
00:55:23,276 --> 00:55:26,410
en un radio de 27,4 metros

637
00:55:26,453 --> 00:55:31,632
lo ideal sería que estuvieras mirando
para una banca de aproximadamente diez grados.

638
00:55:32,067 --> 00:55:35,419
En una condición del mundo real, nosotros
no se puede crear una banca de diez grados,

639
00:55:35,462 --> 00:55:38,683
pero podemos hacer algo para
mejorar la situación actual

640
00:55:38,726 --> 00:55:42,730
de que haya un dos por ciento negativo
de un peralte alejándose de Eliud.

641
00:55:43,601 --> 00:55:47,039
Si piensas en un
atleta de pista que corre en interiores

642
00:55:47,082 --> 00:55:50,303
corres en un 200
pista peraltada de un metro.

643
00:55:50,347 --> 00:55:53,306
Ahora, si vas rápido,
si fuera plano a 200 metros,

644
00:55:53,350 --> 00:55:55,003
vas a ir a la deriva
hacia el exterior.

645
00:55:57,832 --> 00:55:59,878
tienes permitido
sal de las líneas,

646
00:55:59,921 --> 00:56:02,315
pero querrías un poco
un poco de cojín.

647
00:56:02,359 --> 00:56:04,919
- Sí, estoy seguro de que me viste ir...
- Sí, sí, estaba como...

648
00:56:05,318 --> 00:56:08,103
es un poco peligroso
cuando llegas a tal giro,

649
00:56:08,147 --> 00:56:11,019
cuando corres a un ritmo rápido.

650
00:56:11,063 --> 00:56:17,330
Puede que te resbales un poco
afuera o incluso torcerse el tobillo.

651
00:56:18,462 --> 00:56:20,464
De hecho lo han planteado,

652
00:56:20,507 --> 00:56:22,117
para que mientras corres hacia allí,

653
00:56:22,161 --> 00:56:24,424
te sientes como si estuvieras
corriendo una pista cubierta.

654
00:56:24,468 --> 00:56:27,427
Estás apoyado y
te mantienes equilibrado.

655
00:56:27,471 --> 00:56:31,083
Lo cambia de negativo.
dos por ciento a un uno por ciento positivo

656
00:56:31,126 --> 00:56:33,215
- Entonces obtenemos un tres.
- Diferencia porcentual.

657
00:56:35,174 --> 00:56:38,438
Estimamos que puede ahorrar
hasta tres segundos por vuelta.

658
00:56:38,482 --> 00:56:41,006
entonces son 12 segundos
en toda la distancia.

659
00:56:41,049 --> 00:56:42,529
Él no ahorrará ese tiempo

660
00:56:42,573 --> 00:56:45,489
porque en realidad no lo hará
corre más rápido por eso

661
00:56:45,532 --> 00:56:47,360
pero él conservará
más energía.

662
00:56:47,404 --> 00:56:50,450
Eso le permitirá correr a
el ritmo de menos de dos horas por más tiempo.

663
00:56:52,583 --> 00:56:54,976
Está bien, puedes
vea las recientes divisiones allí.

664
00:56:55,020 --> 00:56:56,891
La marca de 2:50 en verde.

665
00:56:56,935 --> 00:57:00,025
significa que está a tiempo para
un ritmo de maratón inferior a dos horas.

666
00:57:00,068 --> 00:57:03,202
2:52 y 2:51 en rojo,
Significa que está afuera.

667
00:57:03,245 --> 00:57:07,815
Ha acertado dos veces,
y dos veces justo afuera.

668
00:57:07,859 --> 00:57:10,731
Simplemente nos muestra, Ed, incluso
en estas primeras etapas,

669
00:57:10,775 --> 00:57:12,472
lo desafiante que es.

670
00:57:12,516 --> 00:57:15,344
Entonces, en lo que llamamos
el POC, el día de la carrera,

671
00:57:15,388 --> 00:57:17,651
el rendimiento
centro de operaciones,

672
00:57:17,695 --> 00:57:22,047
Tuvimos representantes de la
el equipo de aerodinámica, el equipo de marcapasos,

673
00:57:22,090 --> 00:57:27,356
el coche y el láser, el timing
sistema, el equipo de meteorología,

674
00:57:27,400 --> 00:57:31,665
y yo en la comunicación
con Valentijn en el camino.

675
00:57:33,580 --> 00:57:35,732
Cualquier información que fuera necesaria
de cualquiera de esos equipos de especialistas

676
00:57:35,756 --> 00:57:37,845
para Valentijn fue
hecho a través de mí.

677
00:57:38,280 --> 00:57:40,108
comunicación que se lleva a cabo

678
00:57:40,152 --> 00:57:43,547
con Valentijn en bicicleta.
Está dando instrucciones.

679
00:57:43,590 --> 00:57:46,201
Quiero decir, parece
Un evento fluido, ¿no?

680
00:57:46,245 --> 00:57:50,075
Pero es un millón
A millas de eso, ya sabes.

681
00:57:50,902 --> 00:57:53,470
Tuvimos algunos interesantes
situaciones en la carrera

682
00:57:53,513 --> 00:57:57,125
donde incluso el segundo
kilómetro, pensábamos que estaba fuera.

683
00:57:57,169 --> 00:58:00,520
Hubo algunos kilómetros que
eran 2:48 y algunos que eran 2:52.

684
00:58:01,042 --> 00:58:04,524
2:48! Eso es como...
Han salido demasiado rápido.

685
00:58:04,568 --> 00:58:07,222
Ese es el
Corrección desde el tablero de 2km. Encima.

686
00:58:07,266 --> 00:58:09,398
Ésta es una cuestión importante.

687
00:58:09,442 --> 00:58:11,357
en nuestro pequeño
Módulo de control de misión,

688
00:58:11,400 --> 00:58:13,944
podría haber parecido un
comenzar un evento para todos los demás.

689
00:58:13,968 --> 00:58:16,536
"Oh, se están poniendo
yendo, calentando."

690
00:58:16,580 --> 00:58:18,843
Estábamos como, "Vaya,
Vale, hay algo...

691
00:58:18,886 --> 00:58:20,366
¿Qué está pasando?"

692
00:58:20,932 --> 00:58:24,109
Tim Kerrison está sentado
allí con los auriculares puestos.

693
00:58:24,152 --> 00:58:26,546
Y él tipo de
con indiferencia se quitó uno

694
00:58:26,590 --> 00:58:28,548
y lo puso a un lado y dijo:

695
00:58:29,506 --> 00:58:33,031
"Todo este momento que estás viendo
la tele, y que todos puedan ver,

696
00:58:33,074 --> 00:58:34,598
está mal."

697
00:58:34,641 --> 00:58:37,992
Yo estaba como, "¿Qué?"
Él dijo: "Sí, está mal.

698
00:58:38,036 --> 00:58:42,170
Están en ritmo". yo
dijo: "¿Estás seguro?"

699
00:58:42,954 --> 00:58:44,651
Él dijo: "Absolutamente. Tengo razón".

700
00:58:44,695 --> 00:58:48,263
Vamos a cambiar a nuestro
tiempo de respaldo y hacerlo nosotros mismos."

701
00:58:49,395 --> 00:58:51,310
Yo estaba como...

702
00:58:51,353 --> 00:58:55,140
- "Está bien, todos. Olviden el momento. Vamos a volver atrás.
- Mejor tiempo."

703
00:58:55,183 --> 00:58:56,663
Dos-51.

704
00:59:00,145 --> 00:59:02,495
el objetivo
el tiempo aguantó bastante bien.

705
00:59:02,539 --> 00:59:05,890
Hemos estado flotando entre
ocho y diez segundos

706
00:59:05,933 --> 00:59:07,587
dentro de un ritmo inferior a dos horas.

707
00:59:07,631 --> 00:59:09,284
Hasta ahora todo bien.

708
00:59:09,328 --> 00:59:12,505
Y, Ed, el próximo hito real.
será la marca de los diez kilómetros.

709
00:59:12,549 --> 00:59:16,378
Y un ritmo inferior a dos horas
Ponlo en, qué, 28:26.

710
00:59:16,422 --> 00:59:18,555
Si, cual es
¡Un 10K bastante ordenado!

711
00:59:29,653 --> 00:59:33,918
Justo fuera de la imagen está
Valentijn Trouw, el manager de los atletas

712
00:59:33,961 --> 00:59:37,225
entregando ahora más bebidas y más
geles a Eliud si los quiere.

713
00:59:37,269 --> 00:59:39,706
él toma algo
a bordo allí.

714
00:59:39,750 --> 00:59:42,274
cuanto consume
en realidad es monitoreado de cerca

715
00:59:42,317 --> 00:59:44,624
por su nutricionista
¿Quién medirá?

716
00:59:44,668 --> 00:59:48,628
cada vez que toma algo
de su botella de agua y la tira.

717
00:59:48,672 --> 00:59:50,761
ellos lo recogerán
y entregárselo

718
00:59:50,804 --> 00:59:53,938
para que pueda pesarlo y
saber cuánto consumió.

719
00:59:53,981 --> 00:59:55,959
teníamos gente
Sólo ahí para agarrar esa botella

720
00:59:55,983 --> 00:59:57,332
antes de que llegara a la multitud.

721
00:59:57,376 --> 00:59:59,334
Coge la botella, coge el
botella! Bien, mételo.

722
00:59:59,378 --> 01:00:01,249
¿Cuál es la medida?
¿Cuánto bebió?

723
01:00:01,293 --> 01:00:04,296
Lo vuelves a introducir. Él tomó
X cantidad de mls en ese.

724
01:00:04,339 --> 01:00:06,428
Bien, necesitamos
cambiar el siguiente.

725
01:00:06,472 --> 01:00:10,389
Entonces estaban modificando el
Estrategia de abastecimiento de combustible en carrera, en vivo.

726
01:00:12,957 --> 01:00:15,786
Para mantener eso mismo
ritmo durante dos horas...

727
01:00:15,829 --> 01:00:19,528
Están pasando muchas cosas
en tu cuerpo, tus músculos.

728
01:00:19,572 --> 01:00:22,531
Algunos músculos, especialmente el
isquiotibiales, se pondrán muy tensos.

729
01:00:22,575 --> 01:00:24,882
porque estas corriendo
al mismo ritmo.

730
01:00:24,925 --> 01:00:27,536
El ácido láctico se está formando.
arriba en los músculos.

731
01:00:27,580 --> 01:00:32,106
Después de una hora y media,
Será muy difícil para él.

732
01:00:35,153 --> 01:00:38,635
Todos estaban estresados por no hacer
un error, para no hacerlo caer.

733
01:00:38,678 --> 01:00:40,593
eso fue lo peor
eso podría pasar.

734
01:00:40,637 --> 01:00:44,902
Y cuando llegó mi turno,
por supuesto, estaba estresado,

735
01:00:44,945 --> 01:00:48,296
pero estaba tan feliz de
Estar aquí para ayudar a Eliud.

736
01:00:49,254 --> 01:00:51,691
Creo que estoy consiguiendo el
mentalidad de los kenianos.

737
01:00:51,735 --> 01:00:55,608
Creyendo que todo es
posible con sólo entrenar todos los días

738
01:00:55,652 --> 01:00:57,436
durante meses y meses,
años y años.

739
01:00:57,479 --> 01:01:01,135
Cuando vas a correr, tienes
esta confianza en uno mismo de que puedes ganar.

740
01:01:04,704 --> 01:01:06,750
yo estaba más interesado en
el lenguaje corporal

741
01:01:06,793 --> 01:01:09,361
a medida que avanzaba la carrera
porque nunca retrocedieron.

742
01:01:09,404 --> 01:01:12,016
Pero, en cuanto a hacer el
los tiempos correctos estaban preocupados,

743
01:01:12,059 --> 01:01:14,148
ellos estaban siendo
guiado por el láser.

744
01:01:19,110 --> 01:01:21,982
Algunas personas tienen
criticó, o tal vez tuvo una opinión al respecto,

745
01:01:22,026 --> 01:01:23,549
el papel del coche líder, allí.

746
01:01:23,592 --> 01:01:26,204
Podemos ver tal vez que eso es
añadiendo protección adicional,

747
01:01:26,247 --> 01:01:29,642
pero, esencialmente, en lo que respecta a la
Los expertos nos han explicado,

748
01:01:29,686 --> 01:01:34,255
la única razón por la que ese auto está ahí
es proyectar el marcapasos láser.

749
01:01:34,299 --> 01:01:37,278
Si hablaras con Robby
Ketchell quien diseñó la aerodinámica.

750
01:01:37,302 --> 01:01:39,870
dijo: "Si fuera por
Yo no tendría coche".

751
01:01:39,913 --> 01:01:41,915
No parece
eso seria correcto

752
01:01:41,959 --> 01:01:44,918
pero todo el flujo computacional
dinámica que han estado haciendo

753
01:01:44,962 --> 01:01:48,008
les he dicho que lo mejor
Los resultados serían sin coche.

754
01:01:48,052 --> 01:01:52,621
El coche, obviamente, tenía la
Láser que marca la línea de ritmo.

755
01:01:52,665 --> 01:01:54,667
entonces sabían exactamente
a qué ritmo correr.

756
01:01:54,711 --> 01:01:58,889
Y también tenía las líneas para ayudarlos.
Quédate en el pasillo, si quieres.

757
01:01:59,890 --> 01:02:02,414
La razón por la que es
15 metros delante de Eliud

758
01:02:02,457 --> 01:02:05,156
es para tirar el laser
a una distancia significativa.

759
01:02:05,765 --> 01:02:09,377
Además, para mantener
el ritmo con precisión.

760
01:02:09,421 --> 01:02:11,075
No ayuda al
corredores detrás de Eliud

761
01:02:11,118 --> 01:02:13,381
y no ayuda
La posición de Eliud,

762
01:02:13,425 --> 01:02:15,545
pero ayuda a esos cinco chicos
directamente frente a él.

763
01:02:24,349 --> 01:02:27,221
volvamos a casa
aquí sobre Eliud Kipchoge.

764
01:02:27,265 --> 01:02:29,876
Esta es una gran oportunidad para
que veamos la cadencia,

765
01:02:29,920 --> 01:02:32,792
y la forma en que el ritmo,
el ritmo natural...

766
01:02:32,836 --> 01:02:35,012
De memoria, corrígeme,
ustedes dos, si me equivoco,

767
01:02:35,055 --> 01:02:38,276
pero no creo que hayamos tenido
un kilómetro afuera 2:52.

768
01:02:38,319 --> 01:02:40,887
- Creo que es lo más lento que hemos tenido.
Correcto.

769
01:02:41,366 --> 01:02:42,976
Eso es increíble.

770
01:02:43,020 --> 01:02:45,500
Si realmente lo piensas,
¡Ese es un ritmo increíble!

771
01:02:48,329 --> 01:02:50,941
Eliud ha entrenado
él mismo increíblemente bien

772
01:02:50,984 --> 01:02:53,204
para mantener lo mismo
ritmo durante dos horas.

773
01:02:54,553 --> 01:02:59,210
Y el ritmo de todos esos
diferentes atletas es como un tambor

774
01:02:59,253 --> 01:03:00,515
martillando en las calles.

775
01:03:00,559 --> 01:03:02,691
Me recuerda a
ese mismo sentimiento

776
01:03:02,735 --> 01:03:05,564
de ellos corriendo en el
carreras largas en Kenia.

777
01:03:05,607 --> 01:03:08,306
Una especie de silencio donde
Sólo se oyen los pasos que se suceden.

778
01:03:08,349 --> 01:03:12,136
Para mi ja, suena
A mí me gusta la música.

779
01:03:19,534 --> 01:03:22,407
Hay personas que estan
un poco cínico sobre esto

780
01:03:22,450 --> 01:03:24,472
y diciendo "Bueno, no es
un récord mundial oficial,

781
01:03:24,496 --> 01:03:28,021
y hay tanta tecnología, entonces
tanta ciencia, ¿por qué debería importarnos?".

782
01:03:28,065 --> 01:03:30,241
hay
algo artificial en esto

783
01:03:30,284 --> 01:03:34,375
pero eso es porque quieren ver uno
El tipo hace lo que nadie más ha hecho antes.

784
01:03:34,419 --> 01:03:37,074
Sería increíblemente difícil
conseguirlo en una carrera abierta.

785
01:03:37,117 --> 01:03:39,119
Y entonces, creo que hay
hay espacio en el deporte

786
01:03:39,163 --> 01:03:41,948
para ambos eventos como este,
y también carreras abiertas.

787
01:03:41,992 --> 01:03:44,516
El Maratón de Londres es fantástico.
y esto es fantástico.

788
01:03:44,559 --> 01:03:47,258
Obviamente, sabemos
la tecnología entra en la ropa deportiva

789
01:03:47,301 --> 01:03:48,955
y lo ha hecho por
mucho tiempo,

790
01:03:48,999 --> 01:03:52,132
pero no debemos subestimar
¿Qué está pasando en sus pies?

791
01:03:52,176 --> 01:03:54,613
y que importantes son
son, esos entrenadores.

792
01:03:54,656 --> 01:03:56,591
no creo
deberíamos engañarnos a nosotros mismos.

793
01:03:56,615 --> 01:03:59,246
No creo que hubiera sido
Es posible intentar ir menos de dos horas.

794
01:03:59,270 --> 01:04:01,272
hace cinco o diez años.

795
01:04:01,315 --> 01:04:05,580
La tecnología se ha desarrollado tan rápido.
y está en la última innovación.

796
01:04:05,624 --> 01:04:09,628
Está en zapatos que nadie
nadie más ha corrido antes.

797
01:04:09,671 --> 01:04:12,283
Es un cambio radical desde donde
Estábamos incluso hace dos años.

798
01:04:12,326 --> 01:04:15,677
Entonces, estamos hablando de,
tal vez, unos segundos

799
01:04:15,721 --> 01:04:18,767
que en este contexto es
una enorme cantidad de ayuda.

800
01:04:18,811 --> 01:04:20,726
Podría ser vital.

801
01:04:20,769 --> 01:04:23,139
El atletismo mundial es
Según se informa, se está preparando para prohibir.

802
01:04:23,163 --> 01:04:27,428
Las zapatillas Vaporfly de Nike para regalar
los corredores una ventaja injusta.

803
01:04:27,820 --> 01:04:30,779
La introducción de la
Vaporfly a la comunidad de corredores

804
01:04:30,823 --> 01:04:33,870
realmente ha cambiado lo que
pensamos como posible.

805
01:04:35,132 --> 01:04:38,526
En términos muy simplistas, es
casi como un mini saltador.

806
01:04:38,570 --> 01:04:41,442
Te pones el zapato y estás
Inmediatamente me doy cuenta de que es diferente.

807
01:04:41,486 --> 01:04:43,923
Laboratorios de investigación de Nike Sports
están trabajando con Kipchoge

808
01:04:43,967 --> 01:04:47,535
en mejorar sus zapatos para
romper esa marca de dos horas.

809
01:04:47,579 --> 01:04:49,929
Pero supongo que el
La gran pregunta se reduce a

810
01:04:49,973 --> 01:04:54,586
si no llevas Nike
Vaporfly, ¿puedes competir?

811
01:04:54,629 --> 01:04:58,677
Estos zapatos ciertamente
son transformadores y revolucionarios.

812
01:05:02,507 --> 01:05:06,728
Los atletas suelen ser
patrocinado, siempre patrocinado,

813
01:05:06,772 --> 01:05:08,730
sólo por la industria del calzado.

814
01:05:09,514 --> 01:05:11,864
Entonces esa industria
controla el deporte.

815
01:05:12,473 --> 01:05:16,042
Algunos de los mayores patrocinadores
de nuestro deporte son las empresas de calzado.

816
01:05:16,086 --> 01:05:20,481
Realmente no queremos contarlo.
explicarles lo que pueden y no pueden hacer.

817
01:05:20,525 --> 01:05:24,572
Pero obviamente hay cosas
que nos preocuparíamos

818
01:05:24,616 --> 01:05:30,187
si esa tecnología comenzara a
convertirse en la historia predominante.

819
01:05:30,230 --> 01:05:33,712
Creo que la investigación
ahora mismo muestra innovación real

820
01:05:33,755 --> 01:05:35,844
que desdibuja la línea
de mejora.

821
01:05:35,888 --> 01:05:37,368
eso
mejora el rendimiento

822
01:05:37,411 --> 01:05:39,544
porque es tal
zapatilla tecnológica.

823
01:05:39,587 --> 01:05:42,286
las propiedades de
la placa de fibra de carbono y...

824
01:05:46,290 --> 01:05:51,556
Sin sociedad, sin mercado
economía, alguna vez ha prosperado

825
01:05:51,599 --> 01:05:54,080
tratando de sofocar la innovación.

826
01:05:55,168 --> 01:05:56,735
creo que si
nos guste o no,

827
01:05:56,778 --> 01:05:59,956
la tecnología entra en un
Hay muchos deportes hoy en día.

828
01:06:00,434 --> 01:06:03,568
Quiero decir, mira el ciclismo. el
avances que hemos hecho en la bicicleta.

829
01:06:03,611 --> 01:06:06,484
¿Eso requiere algo?
lejos de Egan Bernal

830
01:06:06,527 --> 01:06:08,790
o Geraint Thomas cuando
ganar el Tour de Francia?

831
01:06:08,834 --> 01:06:10,836
Todavía necesitan montarlo.

832
01:06:11,184 --> 01:06:13,882
el mundo de
El deporte debe tener en cuenta

833
01:06:13,926 --> 01:06:16,885
que los efectos de
dopaje tecnológico

834
01:06:16,929 --> 01:06:20,715
son muy superiores
que el dopaje tradicional.

835
01:06:20,759 --> 01:06:22,500
Entonces, por lo tanto, usted
y yo, el público,

836
01:06:22,543 --> 01:06:30,543
ya no puedo medir
lo que estás viendo.

837
01:06:37,471 --> 01:06:45,471
Ya no puedo medir
lo que estás viendo.

838
01:06:46,306 --> 01:06:50,093
Para cualquiera que diga que esto no es
Bien, ponte los zapatos tú mismo.

839
01:06:50,136 --> 01:06:53,009
Use el mismo kit, obtenga
Baja a Viena,

840
01:06:53,052 --> 01:06:55,852
haz que un par de personas corran
delante de ti y observa qué tan rápido vas.

841
01:07:02,496 --> 01:07:04,300
Bueno, esto es
el sexto de nueve equipos.

842
01:07:04,324 --> 01:07:07,197
hay nueve
rotaciones, si lo desea.

843
01:07:07,240 --> 01:07:10,678
Y ahí estamos, Eric Kiptanui,
que está teniendo una mañana muy ocupada.

844
01:07:10,722 --> 01:07:12,506
Él ha vuelto como
el capitán del equipo.

845
01:07:12,550 --> 01:07:14,430
yo digo
¡Tú, ese tipo está en forma!

846
01:07:16,684 --> 01:07:18,947
La tecnología tiene
un lugar y ayuda.

847
01:07:18,991 --> 01:07:21,428
Pero, al final,
es el ser humano.

848
01:07:21,907 --> 01:07:25,432
Y creo que eso es lo que encuentro
Realmente increíble con Eliud.

849
01:07:25,476 --> 01:07:30,176
Al fin y al cabo, es él.
Y él sabe lo que realmente lo motiva.

850
01:07:30,220 --> 01:07:32,700
y no es la tecnología
eso lo impulsará.

851
01:07:41,883 --> 01:07:45,191
Sub dos horas tiene todo para
ver con el cambio de los tiempos,

852
01:07:45,235 --> 01:07:48,194
cambio de historia, cambio
del deporte en general.

853
01:07:48,238 --> 01:07:52,416
Pero lo que queda, hay un chico un
fantástico atleta, Eliud Kipchoge,

854
01:07:52,459 --> 01:07:54,287
que corre 42 kilómetros.

855
01:07:54,331 --> 01:07:56,289
Si, hay algunos
ciencia involucrada

856
01:07:56,333 --> 01:07:58,726
pero sigue siendo una persona
eso tiene que hacer esto.

857
01:08:15,917 --> 01:08:19,182
Creo que Eliud no
aterrizar desde otro planeta.

858
01:08:19,225 --> 01:08:22,489
Sabemos lo que ha hecho,
conocemos su potencial.

859
01:08:22,533 --> 01:08:24,535
Marcó un récord mundial en Berlín.

860
01:08:24,578 --> 01:08:30,584
Y creo que las opiniones de la gente.
debe reflejarse en la realidad

861
01:08:31,542 --> 01:08:33,674
exactamente del viaje
él ha salido adelante.

862
01:08:47,471 --> 01:08:49,188
creo que
hubo un ligero viaje.

863
01:08:49,212 --> 01:08:50,865
- ¿Hubo un viaje?
Sí.

864
01:08:50,909 --> 01:08:54,130
Acabo de ver a Eliud tener un poco
tropiezo en esa transición.

865
01:09:02,225 --> 01:09:03,922
Entonces quedan 12K para el final.

866
01:09:03,965 --> 01:09:06,925
Aquí es donde lo crítico
Comienza la etapa de la carrera.

867
01:09:06,968 --> 01:09:10,711
Podemos hacer algunas comparaciones.
con cómo le iba en Monza.

868
01:09:10,755 --> 01:09:14,411
En realidad, hasta la mitad del camino, él
estaba dentro de un ritmo inferior a dos horas.

869
01:09:14,454 --> 01:09:17,370
Y exactamente a la mitad del camino, él
estuvo tres segundos dentro

870
01:09:17,414 --> 01:09:20,373
y luego en 25K, estaba
Todavía dos segundos dentro.

871
01:09:20,417 --> 01:09:24,290
Incluso en 30K, sólo tenía dos años.
segundos fuera del ritmo inferior a dos horas.

872
01:09:24,334 --> 01:09:27,989
Y admitió después
que fue en los 10K finales

873
01:09:28,033 --> 01:09:29,687
cuando él realmente
Empecé a sentirlo.

874
01:09:29,730 --> 01:09:32,211
Literalmente ningún humano
ha intentado intentar esto.

875
01:09:32,255 --> 01:09:34,300
hay mucho de
desconocidos fisiológicamente

876
01:09:34,344 --> 01:09:36,259
en cuanto a lo que Eliud puede manejar.

877
01:09:39,262 --> 01:09:41,240
el esta poniendo
él mismo a través de algo

878
01:09:41,264 --> 01:09:44,354
realmente, realmente extraordinario
aquí, y estará emocionado.

879
01:09:44,397 --> 01:09:48,488
Los pensamientos brotan. Pensamientos
crees que lo reprimiste.

880
01:09:48,532 --> 01:09:51,491
Los demonios malos se sientan en un hombro
y los ángeles buenos se sientan en el otro.

881
01:09:52,144 --> 01:09:54,146
el
forma en que piensas sobre el dolor,

882
01:09:54,190 --> 01:09:56,148
Así será tu vida.

883
01:09:56,192 --> 01:09:58,257
En este mundo, necesitas sufrir
dolor para tener éxito.

884
01:09:58,281 --> 01:10:00,892
si entiendes
como es el maraton,

885
01:10:00,935 --> 01:10:03,503
en la cúspide del dolor,
ahí es donde está el éxito.

886
01:10:05,679 --> 01:10:08,421
En el entrenamiento tiene
Visualicé estos momentos difíciles.

887
01:10:08,465 --> 01:10:12,382
y se ha esforzado en el entrenamiento
y dijo: "Éste es el momento crucial".

888
01:10:12,425 --> 01:10:15,254
Aquí es cuando tienes que ejecutar.
y superar el dolor."

889
01:10:15,298 --> 01:10:17,735
Así, ha practicado
esto una y otra vez.

890
01:10:19,867 --> 01:10:23,262
Acabamos de detectar
la más mínima sonrisa-trazo-mueca

891
01:10:23,306 --> 01:10:25,133
en el rostro de Eliud Kipchoge.

892
01:10:25,177 --> 01:10:26,874
Cuando aparece la sonrisa, Shalane,

893
01:10:26,918 --> 01:10:29,442
eso normalmente sugiere
que está sufriendo.

894
01:10:29,486 --> 01:10:33,446
Sí, ese es el clásico Eliud.
cuando se inclina hacia ese dolor.

895
01:10:33,490 --> 01:10:36,275
Significa que está trabajando duro.

896
01:10:36,319 --> 01:10:38,190
el tiene que
estar pensando ahora mismo,

897
01:10:38,234 --> 01:10:40,540
y estoy seguro de que esto es un
versión de lo que está pensando,

898
01:10:40,584 --> 01:10:41,976
"Si no es ahora, ¿cuándo?"

899
01:11:09,221 --> 01:11:12,006
el parecía
superó ese momento.

900
01:11:12,485 --> 01:11:15,793
En el control de la misión,
fue como...

901
01:11:15,836 --> 01:11:18,926
Esto está encendido. esto esta encendido
ahora. ¡Esto ya viene!

902
01:11:18,970 --> 01:11:21,494
Y fue emocionante, como, "¡Oh!"

903
01:11:21,538 --> 01:11:24,280
Son solo esos momentos,
¡Para qué se vive en el deporte!

904
01:11:24,758 --> 01:11:28,022
Una hora y media
a punto de hacer clic en el reloj.

905
01:11:28,066 --> 01:11:31,635
Tenemos poco menos de 30 minutos.
para intentar conseguir a Eliud Kipchoge

906
01:11:31,678 --> 01:11:34,246
en la historia
libros, aquí en Viena.

907
01:11:34,768 --> 01:11:36,335
Y no puedo enfatizar lo suficiente,

908
01:11:36,379 --> 01:11:39,860
la multitud en el campo
es absolutamente fenomenal.

909
01:12:13,894 --> 01:12:16,375
el da energia
y recupera la energía.

910
01:12:16,419 --> 01:12:18,638
Y eso es maravilloso
lugar para estar.

911
01:12:21,119 --> 01:12:24,427
Nosotros los kenianos somos muy
bueno como equipo de porristas.

912
01:12:25,341 --> 01:12:28,082
Se trata de la
soporte en la espalda

913
01:12:28,126 --> 01:12:30,520
que sale brillando
al mundo entero.

914
01:12:48,364 --> 01:12:51,802
él mismo se ha entrenado
increíblemente bien para lo que está pasando

915
01:12:51,845 --> 01:12:56,328
y lo que asimila, y lo que
se cierra del mundo exterior.

916
01:13:18,959 --> 01:13:21,397
Aquí vamos,
Este es el equipo número ocho.

917
01:13:22,485 --> 01:13:27,098
Guau. Creo que sólo necesitamos tomar un
hacer una pausa, ¿no es así, y simplemente respirar?

918
01:13:34,540 --> 01:13:36,760
me siento
muy nervioso ahora mismo.

919
01:13:36,803 --> 01:13:39,240
Porque cualquiera que tenga
¿Alguna vez has corrido un maratón?

920
01:13:39,284 --> 01:13:41,329
sabrá que el
últimos kilómetros,

921
01:13:41,373 --> 01:13:43,680
cualquier cosa puede pasar y
las ruedas pueden salirse.

922
01:13:43,723 --> 01:13:47,727
Se ve muy bien. tu eres
Sólo espero que tenga esto.

923
01:13:59,696 --> 01:14:03,134
Aquí está el equipo final.
de marcapasos, equipo número nueve.

924
01:14:03,177 --> 01:14:07,486
Se los llevarán a casa desde 38
kilómetros hasta la meta.

925
01:14:07,530 --> 01:14:10,663
Y el capitán, por supuesto, él.
Era el capitán del primer equipo.

926
01:14:10,707 --> 01:14:12,230
Es Bernard Lagat.

927
01:14:13,623 --> 01:14:17,496
Ahí está, picando
Para ir, Bernard Lagat.

928
01:14:17,540 --> 01:14:21,631
Y qué apropiado que el hombre de 44 años,
el marcapasos más viejo del equipo,

929
01:14:21,674 --> 01:14:24,285
el más experimentado y un
querido, querido amigo de Eliud,

930
01:14:24,329 --> 01:14:26,505
debería ser el capitán
en el tramo final.

931
01:14:26,549 --> 01:14:28,594
Estamos al borde de
historia aquí, amigos.

932
01:14:39,431 --> 01:14:42,216
No sabemos cuál es el
Los límites del desempeño humano son.

933
01:14:43,130 --> 01:14:45,306
Hay personas que
creo que lo saben

934
01:14:45,350 --> 01:14:48,135
y humanos extraordinarios,
y equipos de humanos,

935
01:14:48,179 --> 01:14:50,050
sigue demostrando que están equivocados.

936
01:14:50,921 --> 01:14:52,966
Nuestro propio
actuaciones individuales

937
01:14:53,010 --> 01:14:57,536
casi siempre están vinculados a un
actuación colectiva en alguna parte.

938
01:14:57,580 --> 01:15:00,757
Y creo que para todos nosotros, en
todos los ámbitos de la vida, de hecho,

939
01:15:00,800 --> 01:15:02,454
somos más fuertes juntos.

940
01:15:03,281 --> 01:15:08,068
Va mucho más allá que
corriendo. Mucho más que deporte.

941
01:15:08,112 --> 01:15:09,983
va a mostrar

942
01:15:10,027 --> 01:15:13,552
que los límites preconcebidos que
todo el mundo tiene todo en la vida,

943
01:15:13,596 --> 01:15:15,467
puede ser cuestionado.
Es increíble.

944
01:15:30,134 --> 01:15:32,092
Esa línea,
"Ningún ser humano está limitado"

945
01:15:32,136 --> 01:15:34,312
Se lo impartiría a cualquier chica.

946
01:15:34,355 --> 01:15:37,445
Que no importa tu género, no
importa de dónde naciste,

947
01:15:37,489 --> 01:15:39,099
no estás limitado.

948
01:15:39,143 --> 01:15:41,841
Se supone que debes actualizar
tus sueños y tu pasión.

949
01:15:43,539 --> 01:15:46,759
significa que
siempre debes trabajar duro,

950
01:15:46,803 --> 01:15:48,456
pase lo que pase.

951
01:15:48,500 --> 01:15:52,548
Sin escuchar la negatividad,
pero escuchando mentes positivas.

952
01:15:56,726 --> 01:15:59,598
En la mayoría de las circunstancias,
tú y yo nos limitamos.

953
01:15:59,642 --> 01:16:02,819
No son otras personas las que limitan
nosotros. Somos nosotros los que nos limitamos.

954
01:16:02,862 --> 01:16:05,604
Y creo en el momento
superamos ese obstáculo,

955
01:16:05,648 --> 01:16:08,999
entonces tienes el mundo entero afuera
ahí abierto para que lo conquistes.

956
01:16:25,624 --> 01:16:29,802
Creo que el concepto se está extendiendo.
en todos los sectores de nuestra sociedad.

957
01:16:30,716 --> 01:16:33,806
Es un impulso que
es, para mí, positivo.

958
01:16:34,546 --> 01:16:40,117
Conoces a profesores de diferentes
escuelas que, al preparar a los estudiantes,

959
01:16:40,160 --> 01:16:43,294
están citando el "No
"El ser humano es limitado".

960
01:16:43,337 --> 01:16:45,688
Y podemos ver
vidas siendo cambiadas.

961
01:16:51,345 --> 01:16:53,367
No sé
sobre ustedes, pero mi corazón,

962
01:16:53,391 --> 01:16:55,393
Puedo sentirlo palpitar
en mi camisa esta mañana.

963
01:16:56,786 --> 01:16:59,876
Faltan 500 metros
ya casi está allí.

964
01:16:59,919 --> 01:17:04,489
el tiene una mano en
historia aquí en Viena.

965
01:17:06,143 --> 01:17:08,382
Hubo un
acuerdo, que si se sentía bien,

966
01:17:08,406 --> 01:17:11,670
iba a decirle a Valentijn y
los otros chicos se despegarían.

967
01:17:11,714 --> 01:17:16,588
Y, efectivamente, Valentijn consigue
Asintió y se marcharon. ¡Oh!

968
01:17:17,589 --> 01:17:19,112
¡Qué momento tan maravilloso!

969
01:17:19,156 --> 01:17:22,072
¡Qué absolutamente
momento brillante.

970
01:17:23,073 --> 01:17:26,337
trescientos metros
para ir, vamos a traerlo a casa.

971
01:17:26,380 --> 01:17:28,295
Él está señalando.
"¡Vamos!" él dice.

972
01:17:28,861 --> 01:17:32,604
Eliud Kipchoge tiene la mano
de la historia sobre su hombro.

973
01:17:33,953 --> 01:17:37,565
Neil Armstrong tuvimos
en la luna en 1969.

974
01:17:37,609 --> 01:17:41,787
Teníamos a Roger Bannister y el
milla de cuatro minutos hace 65 años.

975
01:17:41,831 --> 01:17:46,618
Edmund Hillary, el primer hombre
escalar el Everest, en 1953.

976
01:17:46,662 --> 01:17:49,360
Eliud Kipchoge es
en su camino hacia aquí.

977
01:20:16,637 --> 01:20:18,877
Es abrumador
¿sabes? Es un gran problema.

978
01:20:18,901 --> 01:20:21,077
La gente habla de estos
cosas, lo miran.

979
01:20:21,120 --> 01:20:22,774
"Un chico corrió un maratón".

980
01:20:22,818 --> 01:20:25,603
Es el primer tipo de la historia,
siempre en la raza humana,

981
01:20:25,646 --> 01:20:26,952
en la historia de la humanidad, hacer eso.

982
01:20:27,910 --> 01:20:29,389
Y piensas: "Oh, Dios".

983
01:20:29,433 --> 01:20:31,827
Y de una pequeña manera loca
Tú has apoyado eso, ¿sabes?

984
01:20:32,566 --> 01:20:34,873
Y significa mucho. significa
mucho a mucha gente.

985
01:20:34,917 --> 01:20:36,832
Significa mucho para mí.

