1
00:00:00,844 --> 00:00:05,844
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull
2
00:00:07,000 --> 00:00:13,074
-== [ www.OpenSubtitles.org ] ==-
3
00:00:25,722 --> 00:00:26,723
اه...
4
00:00:51,914 --> 00:00:53,716
أوه...
5
00:00:53,750 --> 00:00:55,051
انا بحاجة الى زيادة.
6
00:00:55,084 --> 00:00:57,452
اذهب والطعم
موقع الصيد التالي.
7
00:01:18,841 --> 00:01:21,376
نعم!
8
00:01:25,380 --> 00:01:26,783
ليس الآن.
9
00:01:26,816 --> 00:01:29,819
نحن نتحرك. الآن.
10
00:01:29,852 --> 00:01:32,054
- ولكنني لم أنتهي بعد.
- الآن!
11
00:01:32,088 --> 00:01:34,589
دعنا نذهب!
هيا، علينا أن نذهب الآن.
12
00:01:36,424 --> 00:01:38,895
أعلى هذا التل، الآن!
13
00:01:38,928 --> 00:01:40,997
ارفعيه وأنزليه،
لن أطلب منك مرتين.
14
00:01:51,040 --> 00:01:54,543
<ط>رابتور وان،
الاستعداد لوصول الموقع الأول LZ.
15
00:01:54,576 --> 00:01:57,980
انسخ ذلك يا بليزر وان.
حصلت على 12 على متن الطائرة للصيد. زيادة.
16
00:01:58,014 --> 00:02:00,515
روجر ذلك، رابتور 1.
العشاء ساخن وجاهز.
17
00:02:00,549 --> 00:02:02,885
ليندون واردة إلى العلامة. انتهى.
18
00:02:02,919 --> 00:02:04,553
لا أستطيع التنفس في هذا الشيء.
19
00:02:04,586 --> 00:02:07,890
- كم هو أبعد من ذلك؟
- نحن قريبون.
20
00:02:07,924 --> 00:02:10,860
<ط> انسخك،
بليزر 1. رابتور 1 للداخل.
21
00:02:22,038 --> 00:02:24,774
مسدسات الصعق تقتصر على خمسة كحد أقصى.
22
00:02:26,709 --> 00:02:29,779
حسنا، تبدو جيدة.
دعونا نفعل ذلك.
23
00:02:29,812 --> 00:02:32,414
أبلغ جميع الحراس فورًا.
24
00:02:35,084 --> 00:02:36,953
- هناك!
- أنت هناك، وقدميك هناك.
25
00:02:36,986 --> 00:02:38,486
أبلغ جميع الحراس فورًا.
26
00:02:38,520 --> 00:02:40,056
- 4] الآن ساعد الأولاد.
- أكياس قبالة.
27
00:02:51,767 --> 00:02:54,070
هذا المكان عبارة عن مكب نفايات!
28
00:03:12,889 --> 00:03:15,590
مرحبا بكم في الجوراسي هانت.
29
00:03:16,625 --> 00:03:18,160
هل نحن مستعدون للحصول على بعض المرح؟
30
00:03:20,462 --> 00:03:22,832
حسنًا، رائع.
31
00:03:22,865 --> 00:03:24,499
شكرا جزيلا يا رفاق
32
00:03:24,532 --> 00:03:26,836
لالتزامي
قائمة طويلة إلى حد ما
33
00:03:26,869 --> 00:03:28,204
من احتياطات السلامة.
34
00:03:28,237 --> 00:03:30,672
أعلم أنهم يمكن أن يكونوا كذلك
قليلا من الألم، ولكن اه،
35
00:03:30,706 --> 00:03:32,708
لا يمكننا أن نكون حذرين للغاية
في هذه الأيام، هل نستطيع؟
36
00:03:32,742 --> 00:03:36,812
وأثناء وجوده داخل المحمية
الأمان والخصوصية ضروريان،
37
00:03:36,846 --> 00:03:41,851
الحديث الذي ،
فحص نهائي للمواد المحظورة.
38
00:03:41,884 --> 00:03:43,685
أود أن أقول أنني أثق بك، ولكن...
39
00:03:45,121 --> 00:03:46,889
مهلا، ماذا تفعل؟
40
00:03:54,163 --> 00:03:56,999
مهلا، هذا بلدي
الممتلكات الشخصية.
41
00:03:57,033 --> 00:03:59,001
لماذا تريد
إحضار ذلك هنا
42
00:03:59,035 --> 00:04:02,004
وخداع الثقة
أن أنت وأنا...؟
43
00:04:02,038 --> 00:04:05,741
اسمعوا يا شباب، الصيد
واتفاقيات عدم الإفصاح
44
00:04:05,775 --> 00:04:09,477
لقد قمت بالتوقيع قبل الدخول،
الدولة على وجه التحديد،
45
00:04:09,511 --> 00:04:13,182
"ممنوع الهواتف المحمولة في الخارج،
أجهزة الاتصالات أو التسجيل
46
00:04:13,215 --> 00:04:15,751
مسموح به داخل المحمية.
الفترة.
47
00:04:15,785 --> 00:04:20,522
عدم الالتزام بالاتفاقيات المذكورة
هو مصادرة الدفع الخاص بك
48
00:04:20,555 --> 00:04:24,126
وسوف يؤدي
طردك الفوري."
49
00:04:26,729 --> 00:04:32,667
سيد كوريجان، أنا آسف حقًا لإحباطك
أنت والعديد من متابعيك على تويتر
50
00:04:32,702 --> 00:04:36,906
بالطريقة التي خيبت أملك
أنا و نحن مع هذا.
51
00:04:38,741 --> 00:04:40,943
يا! مهلا، لا، السماح...
52
00:04:44,814 --> 00:04:47,682
أوه! أوه، أنفي!
53
00:04:47,717 --> 00:04:50,987
لقد كسرت أنفي!
أوه، سوف تدفع ثمن هذا!
54
00:04:51,020 --> 00:04:54,824
سأقاضيك بشدة،
سوف تكون آسف لهذا.
55
00:04:54,857 --> 00:04:56,691
نحن جميعا هنا
لقضاء وقت ممتع،
56
00:04:56,726 --> 00:04:59,195
لكنه الأفضل
لاتباع القواعد الخاصة بي.
57
00:04:59,228 --> 00:05:01,197
حسنًا، من مستعد للصيد؟
58
00:05:03,232 --> 00:05:04,834
اختر السم الخاص بك.
59
00:05:04,867 --> 00:05:07,103
لدينا أي شيء
ربما تريد
60
00:05:07,136 --> 00:05:09,671
من رامبو فيرست بلود
إلى الدم الأخير.
61
00:05:09,705 --> 00:05:11,907
أيها الأطفال المجانين، تفضلوا وافعلوا ذلك.
لقد اشتريت كل شيء.
62
00:05:13,641 --> 00:05:16,544
كان لدينا صندوق متفجرات
هنا في مكان ما.
63
00:05:36,932 --> 00:05:38,934
أحتاج إلى مسدس مهدئ.
64
00:05:40,136 --> 00:05:41,536
هل أنت متأكد من ذلك؟
65
00:05:44,206 --> 00:05:48,944
الرجل في الرحلة الأخيرة أراد واحدة من هؤلاء
وقد استخدمه لسلخهم أحياء.
66
00:05:48,978 --> 00:05:50,545
هذه بعض الأشياء الشريرة جدًا.
67
00:05:52,081 --> 00:05:54,050
هل هذه علامتك التجارية؟
من الترفيه؟
68
00:05:56,152 --> 00:05:57,053
باركر، أليس كذلك؟
69
00:05:57,953 --> 00:05:59,255
لديك متعة.
70
00:06:01,257 --> 00:06:05,227
على ما يرام. الآن، إذا يا رفاق
هل يمكن أن تعطي السيد ماركو من فضلك
71
00:06:05,261 --> 00:06:06,862
اهتمامك الكامل.
72
00:06:06,896 --> 00:06:08,030
الآن، نحن واقفون
73
00:06:08,064 --> 00:06:09,899
في المركز الميت
من الاحتياطي.
74
00:06:09,932 --> 00:06:11,967
غدا، سنتجه جنوبا
75
00:06:12,001 --> 00:06:15,337
ومطاردة أسباب مختلفة
حتى نصل إلى موقع المخيم الثاني.
76
00:06:15,371 --> 00:06:17,940
سنبقى الليل،
مطاردة في اليوم التالي
77
00:06:17,973 --> 00:06:22,745
حتى نصل إلى المخرج
وتغادر.
78
00:06:22,778 --> 00:06:25,214
لقد وصلنا جوا
العينات الأكثر إثارة
79
00:06:25,247 --> 00:06:27,615
من الحديقة الكبيرة
من أجل متعة الصيد الخاصة بك.
80
00:06:27,649 --> 00:06:32,955
مسموح لك بإطلاق النار على أي شيء
كان ذلك مسموحًا به منذ 65 مليون سنة.
81
00:06:32,988 --> 00:06:34,790
أنت فقط تبقي
ما يمكنك حمله.
82
00:06:34,824 --> 00:06:36,725
نعم، وشيء أخير.
83
00:06:38,094 --> 00:06:39,295
اه، شريحة التتبع.
84
00:06:39,328 --> 00:06:41,163
لا أتذكر شيئا
حول عدم وجود شريحة تتبع.
85
00:06:41,197 --> 00:06:44,133
اه، أو يمكنك الانضمام
السيد كوريجان ومطاردتك تنتهي الآن.
86
00:06:44,166 --> 00:06:45,768
لا المبالغ المستردة.
87
00:06:45,801 --> 00:06:48,971
اسمعوا يا شباب
إنه مجرد إجراء احترازي أخير،
88
00:06:49,004 --> 00:06:53,209
فقط في حالة اضطررنا لإخراجك
الغابة أو بطن تي ريكس.
89
00:06:53,242 --> 00:06:55,177
تمام.
90
00:06:55,211 --> 00:06:57,913
ها أنت ذا. الآن، سأعرف
أين تجدك.
91
00:06:58,881 --> 00:07:00,349
آه، لقد انتهى الأمر بالفعل.
92
00:07:00,382 --> 00:07:03,352
هل ترى ذلك؟ هذا يا رفاق.
أنيق، أليس كذلك؟
93
00:07:03,385 --> 00:07:06,055
كن مطمئنا،
كل شيء تحت سيطرتي.
94
00:07:07,123 --> 00:07:09,391
كل شيء كثير للسيطرة عليه.
95
00:07:09,425 --> 00:07:11,760
وهذا هو السبب
أنا من يتحكم فيها.
96
00:07:14,096 --> 00:07:18,000
لقد رأيتك من قبل.
ما اسمك؟
97
00:07:18,968 --> 00:07:19,835
عيد الحب.
98
00:07:21,003 --> 00:07:22,738
وأنت بلاك هوك.
99
00:07:22,771 --> 00:07:26,909
القراصنة, أمير الحرب,
رئيس إمبراطورية الصيد الجائر.
100
00:07:26,942 --> 00:07:31,679
مطلوب من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية والإنتربول.
أنت مشهور.
101
00:07:33,082 --> 00:07:34,817
تقصد سيئة السمعة.
102
00:07:34,850 --> 00:07:38,287
حسنًا يا شباب.
لقد حان الوقت لتناول الطعام.
103
00:07:38,320 --> 00:07:40,856
سوف تحب هذا.
راب مشوي.
104
00:07:40,890 --> 00:07:43,759
حسناً، كلهم لك،
السيد ماركو.
105
00:07:43,792 --> 00:07:46,762
أيها الحراس الاحتياطيون، اخرجوا!
106
00:08:10,986 --> 00:08:12,087
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك ...
107
00:08:14,390 --> 00:08:16,292
سوف أحفرها لك
108
00:08:16,325 --> 00:08:18,394
اذهب للعب بسكينك الصغير
في خيمتك.
109
00:08:18,427 --> 00:08:21,430
هل تريد مشاهدتي؟
أنا أتعامل مع الأمر بشكل جيد يا أمي.
110
00:08:24,833 --> 00:08:27,436
لقد وضعت يدك علي،
وسوف تندم على ذلك.
111
00:08:37,046 --> 00:08:37,980
هذا صحيح.
112
00:08:38,013 --> 00:08:40,482
يمكنني اكتشاف القاتل
على بعد ميل وأنت..
113
00:08:42,218 --> 00:08:44,386
ربما أنت لست واحدا.
114
00:08:46,288 --> 00:08:48,958
الجميع يريد أن يكون
ألفا، هاه؟
115
00:08:48,991 --> 00:08:50,893
تغلبوا على أنفسكم.
116
00:08:50,926 --> 00:08:53,395
الشيء الوحيد الذي نحن عليه
القتل هنا هو الديناصورات.
117
00:09:46,448 --> 00:09:51,587
أنا آسف. لن أخبر أحدا.
أقسم، أقسم.
118
00:09:51,620 --> 00:09:53,155
هل سمعت ذلك يا ريجز؟
يقسم.
119
00:09:53,188 --> 00:09:54,957
كل شيء جيد. أوقف السيارة.
120
00:09:58,260 --> 00:10:01,463
لقد وثقت بي الشركة
مع خصوصية المحمية،
121
00:10:01,497 --> 00:10:06,068
لأنه هو الأكثر منفردا
عنصر أساسي في نجاحها.
122
00:10:06,101 --> 00:10:08,203
أخبرني أنك تفهم ذلك.
123
00:10:08,237 --> 00:10:09,238
حسنًا، نعم، لكن الأمر هو...
124
00:10:09,271 --> 00:10:11,173
جيد!
العودة إلى مطاردة تذهب!
125
00:10:13,542 --> 00:10:15,077
مهلا، انتظر، ماذا تفعل؟
126
00:10:15,110 --> 00:10:17,212
يمكنك الحصول على تجربة VIP.
127
00:10:17,246 --> 00:10:20,182
لا، انتظر! يا!
128
00:10:20,215 --> 00:10:21,317
صيد سعيد.
129
00:10:25,654 --> 00:10:28,924
يا! عد!
130
00:10:28,957 --> 00:10:32,494
يا! مهلا، أيها الأوغاد الحمراء!
لا تتركني!
131
00:10:34,129 --> 00:10:37,299
أوه، هيا، كوريجان، فكر.
132
00:10:59,355 --> 00:11:03,192
ماركو، تعال إلى هنا من فضلك.
133
00:11:07,129 --> 00:11:09,365
الأرنب، أين أنت؟
134
00:11:09,398 --> 00:11:12,668
ماركو، تعال إلى هنا من فضلك.
135
00:11:12,702 --> 00:11:17,906
أرنب. الأرنب، أين أنت؟
136
00:11:17,940 --> 00:11:20,509
<ط> دعونا نهرب.
هناك الكثير منهم.
137
00:11:20,542 --> 00:11:22,911
إنهم سريعون جدًا. ماركو!
138
00:11:22,945 --> 00:11:26,148
إذا كان علي أن آتي لأجد مؤخرتك،
أنا أقتلها.
139
00:12:16,632 --> 00:12:19,401
اعتقدت أنكم يا رفاق تصطادون ذلك...
140
00:12:32,214 --> 00:12:33,949
استعد.
141
00:13:30,172 --> 00:13:31,273
قاذفة الصواريخ.
142
00:14:00,435 --> 00:14:02,204
انهض يا باركر!
143
00:14:21,290 --> 00:14:23,125
حسنا...
144
00:14:23,158 --> 00:14:25,127
هذا خمسة أسفل، أيها السادة.
145
00:14:25,160 --> 00:14:26,295
ستة للذهاب.
146
00:14:29,732 --> 00:14:31,600
أنا لا أخطط للموت.
147
00:14:31,633 --> 00:14:34,269
أنا أيضا لا أخطط للموت.
148
00:14:34,303 --> 00:14:35,671
هل هناك أي إشارة لماركو؟
149
00:14:35,705 --> 00:14:37,172
لقد وجدت هذا.
150
00:14:43,645 --> 00:14:46,448
حسناً، إنها قتلتك.
151
00:14:48,216 --> 00:14:49,618
أنهيه.
152
00:14:53,155 --> 00:14:55,624
- حان الوقت للاختيار.
- افعلها.
153
00:14:56,759 --> 00:14:59,528
إنه الاستيقاظ.
اقتلها بالفعل.
154
00:14:59,561 --> 00:15:01,263
سأفعل ذلك.
155
00:15:01,296 --> 00:15:02,698
التراجع.
156
00:15:02,732 --> 00:15:04,566
اللعنة يا فالنتين!
157
00:15:04,600 --> 00:15:06,234
ماذا؟
158
00:15:06,268 --> 00:15:08,470
وكان على شخص ما أن يضعها
للخروج من بؤسها، أليس كذلك؟
159
00:15:08,503 --> 00:15:09,706
الآن، تم ذلك.
160
00:15:10,707 --> 00:15:12,809
حسنا، ما هي الخطوة التالية؟
161
00:15:15,410 --> 00:15:19,581
مرحبا، هل هناك أحد؟
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟
162
00:15:19,615 --> 00:15:21,416
زيادة.
163
00:15:21,450 --> 00:15:24,219
حسنًا يا رفاق،
يبدو أننا لوحدنا.
164
00:15:51,313 --> 00:15:55,651
الآن، انظر،
وهذا عكس الخير.
165
00:15:56,385 --> 00:15:57,452
سيد.
166
00:15:59,956 --> 00:16:02,257
هيا، تولد بالفعل.
167
00:16:03,625 --> 00:16:06,261
اسمع، ساعتي تدق.
168
00:16:06,294 --> 00:16:09,598
إذا لم يبدأ هذان الاثنان في الانسكاب
عجينة الطفل خلال الساعتين القادمتين
169
00:16:09,631 --> 00:16:12,200
ضعهم في الخلاط
لضيوف الأسبوع القادم.
170
00:16:12,234 --> 00:16:14,503
هل تفهم؟ رائع.
171
00:16:17,874 --> 00:16:20,810
سيدي، هل يجب أن أستخرج
الصيادين؟
172
00:16:20,843 --> 00:16:24,546
اِستِخلاص. ليس بعد.
173
00:16:24,579 --> 00:16:26,983
أحضر لي كل ما تستطيع
على هذه المرأة باركر.
174
00:16:27,016 --> 00:16:28,450
سيد.
175
00:16:31,854 --> 00:16:33,890
أنا لا أهتم بك كثيراً.
176
00:16:41,798 --> 00:16:43,398
أردت دائما
واحدة من هذه الـ AK، يا رجل.
177
00:16:43,432 --> 00:16:44,734
- يا.
- من أين لك ذلك؟
178
00:16:44,767 --> 00:16:46,635
روسيا الأم.
179
00:16:46,668 --> 00:16:48,771
ماذا تفعل
تعتقد أنك تفعل؟
180
00:16:48,805 --> 00:16:51,373
لقد مرت ساعات.
181
00:16:51,406 --> 00:16:54,376
لا أحد يأتي من أجلنا،
وأنا لا أبقى هنا.
182
00:16:54,409 --> 00:16:55,945
ودفعت للصيد.
183
00:16:57,780 --> 00:16:58,748
أنت متأكد أنك تعرف
إلى أين أنت ذاهب؟
184
00:16:58,781 --> 00:17:03,518
قال ماركو إذا توجهنا جنوبًا،
سنصل إلى المخرج.
185
00:17:03,552 --> 00:17:05,855
أوه، انتظر، انتظر.
يمكنكم أن تكونوا منطقيين يا أولاد.
186
00:17:05,888 --> 00:17:08,825
إنه خطأ كبير، لكننا نبقى
هنا، يعرفون أين يجدوننا.
187
00:17:08,858 --> 00:17:10,026
أنا-أنا فقط أعتقد أنه ربما لا...
188
00:17:10,059 --> 00:17:13,763
لا يهمني ما أنت
أو أي شخص آخر يعتقد.
189
00:17:13,796 --> 00:17:15,297
البقاء إذا كنت تريد.
190
00:17:15,330 --> 00:17:17,332
لقد رأيت ماذا
يمكن لتلك الديناصورات أن تفعل.
191
00:17:17,365 --> 00:17:21,738
مهلا.. لقد طاردونا..
لذلك سوف نقوم بمطاردتهم في طريقنا للخروج.
192
00:17:21,771 --> 00:17:23,005
نعم.
193
00:17:24,073 --> 00:17:25,742
من الأفضل أن نلتصق ببعضنا البعض.
194
00:17:25,775 --> 00:17:27,744
لم أفهم أين أنت
وقال كنت من، مرة أخرى.
195
00:17:27,777 --> 00:17:29,812
- لم أقل.
- خذ هذا.
196
00:17:31,413 --> 00:17:34,717
يا فتى، سوف تحتاج
197
00:17:34,751 --> 00:17:36,651
أكثر من مسدس مهدئ
وسكين
198
00:17:36,685 --> 00:17:39,554
إذا كنت تنوي البقاء على قيد الحياة
في لعبة الصيد الجوراسي.
199
00:17:39,588 --> 00:17:43,692
لدي بالضبط ما أحتاجه و
سأخرج من هنا بسرعة.
200
00:17:46,929 --> 00:17:49,331
حسنا فالنتينو
دعنا نذهب للصيد، يا رجل.
201
00:17:49,364 --> 00:17:50,532
دعنا نذهب.
202
00:18:14,757 --> 00:18:16,691
أنت لست معتاداً على ذلك
هذا النوع من الأشياء، هل أنت؟
203
00:18:17,692 --> 00:18:19,729
لقد اصطياد البط.
204
00:18:19,762 --> 00:18:22,732
بطة؟ ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا يا رجل؟
205
00:18:23,900 --> 00:18:27,502
بصراحة، لست متأكدًا جدًا.
206
00:18:27,536 --> 00:18:29,538
نعم، حسنا، سأسمح لك
في سر صغير.
207
00:18:29,571 --> 00:18:33,709
هؤلاء الرجال؟ لقد كنت على أكثر من ذلك
يصطاد من أي منهم مجتمعة.
208
00:18:34,576 --> 00:18:35,644
ثق بي في هذا.
209
00:18:37,747 --> 00:18:40,016
إذا كنت تريد قتل بعض
الديناصورات، أنت تلتصق بي.
210
00:18:42,785 --> 00:18:44,486
ما هذا؟
211
00:18:44,519 --> 00:18:46,388
- ما هذا بحق الجحيم يا رجل؟
- ما هذا؟
212
00:18:47,656 --> 00:18:48,758
إنه يحترق!
213
00:18:49,926 --> 00:18:51,093
لا تلمسها!
214
00:18:52,094 --> 00:18:53,996
ساعدني. اخلعها!
215
00:18:54,030 --> 00:18:54,964
أخرجه مني!
216
00:18:54,997 --> 00:18:58,333
لا، لا. ساعدني، ساعدني!
217
00:19:06,742 --> 00:19:07,743
لا يزال!
218
00:19:07,777 --> 00:19:08,845
ساعدني.
219
00:19:13,883 --> 00:19:15,450
انزل!
220
00:19:37,572 --> 00:19:39,876
هل أنت بخير؟
221
00:19:45,848 --> 00:19:47,917
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
222
00:19:47,950 --> 00:19:49,417
قنبلة يدوية بالطبع.
223
00:19:49,451 --> 00:19:50,853
كان بإمكانك قتلنا جميعاً!
224
00:19:50,887 --> 00:19:54,790
أنت تئن مثل البغل،
ومع ذلك فأنت لا تزال على قيد الحياة.
225
00:19:54,824 --> 00:19:58,460
- لا تفعلي أبداً...
- هذه صيدتي.
226
00:19:58,493 --> 00:20:03,199
أنت لست المسؤول.
أنت لا تعطيني الأوامر.
227
00:20:03,232 --> 00:20:05,735
إذا كنت تعتقد أنك
امتلك القوة هنا،
228
00:20:05,768 --> 00:20:07,970
جئت ل
المكان الخطأ يا امرأة
229
00:20:09,238 --> 00:20:11,573
لا يزال يضر؟
230
00:20:11,606 --> 00:20:13,776
لا، لا، تبا، يا رجل.
أنا لا أحتاج إليها.
231
00:20:22,118 --> 00:20:26,188
نعم، هذه هي غابتي الآن!
232
00:20:26,222 --> 00:20:27,656
دعونا نتحرك.
233
00:21:04,160 --> 00:21:06,461
حسنًا، مرحبًا بكم في موقع المخيم الأول.
234
00:21:18,606 --> 00:21:21,476
حسنًا يا أولاد،
نحن نأكل بشكل أفضل الليلة.
235
00:21:23,112 --> 00:21:26,816
الرابتور المشوي أمس
ذاقت 200 مليون سنة.
236
00:21:26,849 --> 00:21:28,818
يمكن للعالم دائما
استخدام نباتي آخر.
237
00:21:28,851 --> 00:21:32,121
يسوع الحلو.
هل أنت نباتي أيضاً؟
238
00:21:32,154 --> 00:21:35,958
كيف يعيش النباتي
في عالم الكلاب تأكل الكلاب؟
239
00:21:35,992 --> 00:21:40,562
وهو الآن أ
عالم الديناصورات يأكل الديناصورات، هاه؟
240
00:21:40,595 --> 00:21:42,932
نعم، لا، هذا لا
لها نفس الخاتم.
241
00:21:48,104 --> 00:21:51,007
اه نعم.
242
00:21:51,040 --> 00:21:54,542
هذا ما
أنا أتحدث عنه. هذا.
243
00:21:57,179 --> 00:21:58,646
اسمح لي يا سنيوريتا.
244
00:22:01,717 --> 00:22:07,589
مهلا، باركر، هل ستفعل
بعض الصيد الفعلي هنا؟
245
00:22:07,622 --> 00:22:09,892
أعتقد أنني رأيت ما يكفي من المذبحة
ليوم واحد.
246
00:22:28,944 --> 00:22:30,813
- مهلا، سيرجي.
- هم؟
247
00:22:31,881 --> 00:22:34,682
- أسألك سؤال يا رجل؟
- نعم.
248
00:22:34,717 --> 00:22:37,153
عندما تكون هناك
على السهول،
249
00:22:37,186 --> 00:22:39,955
وأنت ترى
واحد منهم الديناصورات
250
00:22:39,989 --> 00:22:44,160
هل شعرت يومًا بالرغبة في القيام بشيء ما،
هل تعلم، بخلاف قتلهم؟
251
00:22:45,693 --> 00:22:47,229
مثل أكثر من ذلك بقليل، هل تعلم؟
252
00:22:47,263 --> 00:22:49,631
أنت من أي وقت مضى...
عندما تراهم، تعرف، احصل على...
253
00:22:49,664 --> 00:22:51,133
الحصول على تلك مثل يحث على ...
254
00:22:51,167 --> 00:22:54,036
مثل صياد التماسيح.
تصارع.
255
00:22:56,105 --> 00:22:58,107
نعم.
نعم، نوع من هذا القبيل، رجل.
256
00:22:58,140 --> 00:22:59,942
- أنت تعرف ما أقوله؟
- لا.
257
00:22:59,975 --> 00:23:02,945
نعم لا. لا، وأنا أيضاً يا رجل.
هذا غريب.
258
00:23:04,380 --> 00:23:05,881
دعنا نذهب لاصطيادهم.
259
00:23:05,915 --> 00:23:07,883
نعم، دعنا نذهب لمطاردتهم.
260
00:23:10,853 --> 00:23:14,790
نعم، استمر في الضحك.
المتسكعون.
261
00:23:36,145 --> 00:23:40,783
أريد البرونتوصور.
جَسِيم!
262
00:23:40,816 --> 00:23:44,220
ثم لقد قتلت
أكبر شيء على وجه الأرض.
263
00:23:44,253 --> 00:23:49,859
حسنًا ، الثاني
أكبر شيء على وجه الأرض.
264
00:23:49,892 --> 00:23:52,027
بولوك، ما الكأس
هل أنت هنا ل؟
265
00:23:55,965 --> 00:23:57,632
سوف أشرب لذلك.
266
00:24:01,103 --> 00:24:03,272
هذه هي علامات الكلاب الأمريكية.
267
00:24:04,206 --> 00:24:05,107
نعم.
268
00:24:12,114 --> 00:24:14,150
الشيوعي
لديه طعم منه الآن.
269
00:24:14,183 --> 00:24:18,120
إنه لأمر مثير أن تقتل.
هكذا يبدأ الأمر.
270
00:24:18,154 --> 00:24:20,756
مرة واحدة فقط
لقد قتلت شيئا...
271
00:24:20,789 --> 00:24:23,926
...هل يمكنك معرفة من أنت.
272
00:24:23,959 --> 00:24:26,896
عندها فقط يمكنك
نقدر الحياة تماما.
273
00:24:26,929 --> 00:24:29,431
هذا الرجل مجنون يا رجل.
274
00:24:29,465 --> 00:24:31,333
لقد حصل على اللمس.
275
00:24:31,367 --> 00:24:34,436
العمل بجد
وربما، ربما فقط،
276
00:24:34,470 --> 00:24:37,173
سوف تكون جيدًا مثلي.
277
00:24:37,206 --> 00:24:40,442
هل يشمل الخير
رمي القنابل اليدوية على فريستك؟
278
00:24:41,877 --> 00:24:45,881
إذا كان يعمل، فإنه يعمل.
279
00:24:45,915 --> 00:24:48,417
هل تعلم
كيف حصلت على اسمي، هم؟
280
00:24:49,318 --> 00:24:52,021
هل يجب أن أخبرهم، همم؟
281
00:24:53,422 --> 00:24:56,792
أنا أخذت أسفل
مروحية بلاك هوك
282
00:24:56,825 --> 00:25:01,730
مليئة بالجنود الأمريكيين
بقنبلة يدوية واحدة.
283
00:25:01,764 --> 00:25:03,966
وهذا يجعلك فخورا؟
284
00:25:03,999 --> 00:25:09,872
هؤلاء الجنود يأتون إلى منزلي
لوقف شعبي
285
00:25:09,905 --> 00:25:13,142
من صيد الحيوانات
على أراضينا.
286
00:25:13,175 --> 00:25:17,112
الحيوانات المهددة بالانقراض
الذي قمت ببيع أجزائه
287
00:25:17,146 --> 00:25:22,017
لتمويل حرب أهلية أسفرت عن مقتل العشرات
الآلاف من الأبرياء!
288
00:25:22,051 --> 00:25:28,390
ربما تظن أنك تعرفني،
لكنك لا تعرف شيئًا عن شعبي!
289
00:25:28,424 --> 00:25:33,929
الآن، لم أبدأ القتال
مع جنودك، لكنني أنهيت الأمر.
290
00:25:34,463 --> 00:25:36,365
لقد ماتوا موت محارب.
291
00:25:38,200 --> 00:25:40,269
هذا هو أكثر جندي
يمكن أن نأمل ل.
292
00:25:40,302 --> 00:25:42,104
لا يمكنك أن تكون جادا.
293
00:25:42,137 --> 00:25:45,107
رمي القنابل اليدوية
لا يجعلك بدس.
294
00:25:46,208 --> 00:25:48,477
يجعلك جبانًا.
295
00:25:48,510 --> 00:25:52,815
محارب، جندي،
صياد، نذل.
296
00:25:52,848 --> 00:25:55,317
الأسماء لا تهم.
297
00:25:56,318 --> 00:25:58,854
أنت تعرف ما هو الأكثر أهمية، حسنًا؟
298
00:26:00,055 --> 00:26:02,524
أنا واحد
الذي لا يزال على قيد الحياة!
299
00:26:03,859 --> 00:26:07,263
أنا واحد
التي لا تزال قائمة!
300
00:26:07,296 --> 00:26:10,032
الذي يحتاج إلى إثبات أنفسهم
عندما يكون لديك هذا؟
301
00:26:13,302 --> 00:26:17,506
اه نعم. هذه هي القوة.
302
00:26:19,875 --> 00:26:22,378
لدي القوة!
303
00:26:24,013 --> 00:26:28,384
بلاك هوك يخرج على القمة.
بلاك هوك أبدا...
304
00:26:33,956 --> 00:26:35,457
خلعه!
305
00:26:42,398 --> 00:26:44,099
الجميع إلى أسفل!
306
00:26:51,106 --> 00:26:56,412
سقط بلاك هوك، أيها اللعين!
307
00:27:01,550 --> 00:27:03,419
تعتقد أننا كذلك
التمسك بعد ذلك؟
308
00:27:03,452 --> 00:27:05,154
الجحيم مع المجموعة، رجل.
309
00:27:05,187 --> 00:27:07,356
الكثير من الناس،
أهداف كثيرة جدًا.
310
00:27:07,389 --> 00:27:09,224
ولهذا السبب نحن نزحف من هنا.
أليس كذلك، سيرجي؟
311
00:27:09,258 --> 00:27:11,093
لا شيء شخصي.
312
00:27:11,126 --> 00:27:14,363
نراكم جميعا عند الخروج.
إذا قمت بذلك. حظ سعيد.
313
00:27:20,035 --> 00:27:23,005
كل رجل لنفسه. يمين؟
314
00:27:50,632 --> 00:27:52,434
سوف تريد قراءة هذا.
315
00:27:52,468 --> 00:27:53,602
الآن.
316
00:27:57,639 --> 00:28:01,577
الآن، انظر، هذا هو
القرف الذي لا أحبه.
317
00:28:01,610 --> 00:28:02,911
هل يجب علي التعامل مع الأمر؟
318
00:28:02,945 --> 00:28:05,547
بينما أنا أقدر
حماستك،
319
00:28:05,581 --> 00:28:10,486
اه، دعونا لا نخاطر بأي قيمة
الموظفين بالذهاب إلى هناك.
320
00:28:12,454 --> 00:28:14,957
ليندون، من فضلك.
321
00:28:18,026 --> 00:28:19,194
أرنب يا صديقي
322
00:28:19,228 --> 00:28:21,029
أحتاج إلى استخراج.
323
00:28:22,064 --> 00:28:23,198
لقد تعبت جدا من الركض.
324
00:28:23,232 --> 00:28:25,033
سيكون الأمر على ما يرام يا صديقي،
325
00:28:25,067 --> 00:28:26,969
نحن قادمون لنأخذك
ولكن مهلا، استمع،
326
00:28:27,002 --> 00:28:28,971
هناك شيء ما
أريد منك أن تفعل أولا.
327
00:28:29,004 --> 00:28:31,473
هناك صياد اسمه "باركر".
328
00:28:31,507 --> 00:28:35,144
لا يمكنها المغادرة
هذا الاحتياطي على قيد الحياة.
329
00:28:35,177 --> 00:28:38,313
هل يمكنني أن أطلب منك أن تأخذ نشاطا
دور في فرض...
330
00:28:38,347 --> 00:28:40,549
لا! لا أستطيع أن أفعل ذلك.
331
00:28:40,582 --> 00:28:43,018
من فضلك، تعال وخذني.
332
00:28:43,051 --> 00:28:47,322
سأضاعف راتبك ثلاث مرات.
333
00:28:52,327 --> 00:28:53,962
كم نتحدث عنه؟
334
00:28:59,034 --> 00:29:00,436
لقد اتخذنا القرار الصحيح يا رجل.
335
00:29:00,469 --> 00:29:03,005
سوف يحصلون عليهم الحمقى
قتلت حميرهم.
336
00:29:04,440 --> 00:29:07,209
لكن كما قلت يا رجل، ابق معي...
337
00:29:07,242 --> 00:29:08,510
توقف. توقف، توقف، توقف، توقف.
338
00:29:08,544 --> 00:29:10,179
وسنخرج فقط...
ماذا يا رجل؟
339
00:29:16,051 --> 00:29:18,620
نعم. أطلق النار عليه.
340
00:29:18,654 --> 00:29:21,123
- ماذا؟
- نعم يا رجل، هيا.
341
00:29:21,156 --> 00:29:22,524
وهذا ما نحن هنا من أجله.
أطلق النار عليه.
342
00:29:22,558 --> 00:29:24,426
إنه مخلوق مسالم
343
00:29:24,460 --> 00:29:26,528
نوع من. مهلا، سأفعل ذلك.
344
00:29:29,264 --> 00:29:31,099
ايه كيه يا رجل.
345
00:29:32,468 --> 00:29:33,635
ما أخبارك؟ ما أخبارك؟
346
00:29:36,739 --> 00:29:39,174
ها نحن. صورة للوجه.
347
00:29:41,210 --> 00:29:43,045
أوه، اللعنة، لقد انتقل.
348
00:29:43,078 --> 00:29:46,014
أوه نعم. حسنًا، حسنًا.
حصلت على هذا، حسنا، اذهب.
349
00:29:47,182 --> 00:29:48,684
اللعنة يا رجل.
350
00:29:52,287 --> 00:29:54,757
واو يا رجل! لقد ضربت هذا الشيء
مع بندقية.
351
00:29:54,791 --> 00:29:57,125
- همم.
- هذا بدس.
352
00:30:00,062 --> 00:30:01,764
هل-هل تسمع ذلك؟
353
00:30:03,532 --> 00:30:05,334
ناه يا رجل، أنا لا أسمع شيئا.
354
00:30:08,337 --> 00:30:10,105
اخلعها!
355
00:30:15,712 --> 00:30:17,412
لا، من فضلك، لا!
356
00:30:27,322 --> 00:30:28,725
يجب أن أخرج من هنا.
357
00:30:38,667 --> 00:30:40,803
عيسى.
358
00:31:18,808 --> 00:31:21,577
أوه. أهلاً.
359
00:31:21,610 --> 00:31:23,545
الكثير بالنسبة لك، حبيبي؟
360
00:31:23,579 --> 00:31:27,382
هاه، هذه المغامرة الصغيرة
لا تسير بالطريقة التي توقعتها؟
361
00:31:27,416 --> 00:31:30,218
انها تسير بالضبط
كما توقعت!
362
00:31:34,857 --> 00:31:36,124
بخير.
363
00:31:41,663 --> 00:31:43,766
أُووبس.
364
00:31:43,800 --> 00:31:45,601
أنت لا تريد أن تفعل هذا.
365
00:31:45,634 --> 00:31:47,135
نعم أفعل.
366
00:31:55,510 --> 00:31:59,615
أسقط السكاكين.
367
00:31:59,648 --> 00:32:03,452
فالنتينو، فقط اسمح لنا بذلك
القليل من المرح هنا، أليس كذلك؟
368
00:32:03,485 --> 00:32:07,623
لقد دفعنا جميعا لقتل الديناصورات،
ليس الناس.
369
00:32:07,656 --> 00:32:10,927
هذا منطق غبي جدًا إذا
أنت ستطلق النار علينا.
370
00:32:10,960 --> 00:32:14,864
لا...أنت فقط.
371
00:32:26,876 --> 00:32:28,143
تمام.
372
00:32:36,218 --> 00:32:38,487
لقد تعاملت مع الأمر.
373
00:32:38,520 --> 00:32:40,355
هذه طريقة مضحكة
من قول "شكرًا لك".
374
00:32:40,389 --> 00:32:43,258
مرة أخرى،
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.
375
00:32:43,291 --> 00:32:45,895
عليك أن تأخذ تلميحًا يا باركر.
376
00:32:45,928 --> 00:32:48,765
لقد حان الوقت بالنسبة لك
لحمل سلاح حقيقي.
377
00:32:48,798 --> 00:32:50,599
- أنا لا...
- اصمت.
378
00:32:52,701 --> 00:32:54,269
باركر، الناس يموتون.
379
00:32:54,302 --> 00:32:55,972
أعدادنا تتضاءل.
380
00:32:56,005 --> 00:32:58,373
هل رأيت توريس؟
381
00:32:58,407 --> 00:33:02,377
سوف يسلخ جلدي حياً
والثاني لديه فرصة.
382
00:33:02,411 --> 00:33:05,547
أحتاجك أن تحمي ظهري.
383
00:33:29,839 --> 00:33:31,440
امسكها!
384
00:33:31,473 --> 00:33:35,277
- بحق الجحيم؟
- لو سمحت! سمعت أصواتا.
385
00:33:35,310 --> 00:33:39,015
يا إلهي.
أنا سعيد جدًا لأنني وجدت الناس.
386
00:33:39,048 --> 00:33:41,249
لقد كنت هناك
لفترة طويلة.
387
00:33:41,283 --> 00:33:42,785
من أنت؟
388
00:33:42,819 --> 00:33:44,386
أنا مع مجموعة الصيد.
389
00:33:44,419 --> 00:33:46,923
أنا الوحيد المتبقي.
390
00:33:46,956 --> 00:33:50,325
تلك الأشياء يا رجل
إنهم في كل مكان.
391
00:33:52,461 --> 00:33:53,796
هل أنت مع الاحتياط؟
392
00:33:53,830 --> 00:33:55,865
هل نبدو
نحن مع الاحتياط؟
393
00:33:55,898 --> 00:33:58,000
منذ متى وأنت
كان هناك؟
394
00:33:59,434 --> 00:34:01,536
لا أعرف.
395
00:34:01,570 --> 00:34:04,539
أنا أرنب، بالمناسبة.
يا رفاق لديكم أسماء؟
396
00:34:04,573 --> 00:34:06,776
أنا فالنتين.
397
00:34:06,809 --> 00:34:11,613
هذا باركر، بولوك.
هذا هو توريس.
398
00:34:15,484 --> 00:34:17,586
- باركر...
- مهلا!
399
00:34:17,619 --> 00:34:19,254
أنت لا تبدو كأنك صياد.
400
00:34:20,022 --> 00:34:21,456
أنا لست كذلك.
401
00:34:21,490 --> 00:34:22,792
أنا في الواقع محاسب.
402
00:34:23,726 --> 00:34:24,994
نعم.
403
00:34:25,027 --> 00:34:28,463
اعتقدت أنني أستطيع التعامل مع هذا،
لكنني كنت مخطئا جدا.
404
00:34:28,497 --> 00:34:30,599
ماذا يوجد في الحقيبة؟
405
00:34:30,632 --> 00:34:32,501
الحقيبة؟
406
00:34:32,534 --> 00:34:34,871
لقد وجدت شيئا
غريب حقا هناك.
407
00:34:34,904 --> 00:34:36,706
هل تريد رؤيته؟
408
00:34:47,616 --> 00:34:50,019
ما هذا بحق الجحيم؟
409
00:34:50,052 --> 00:34:53,055
أعتقد أنه بعض
نوع المركب الاصطناعي.
410
00:34:53,089 --> 00:34:55,825
هذا افتراض كبير عظيم
لمحاسب.
411
00:34:55,858 --> 00:34:57,425
ربما أنا؟
412
00:35:01,998 --> 00:35:03,032
أعتقد أنه...
413
00:35:05,968 --> 00:35:06,936
ماذا... احصل على...
414
00:35:06,969 --> 00:35:09,772
ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟
415
00:35:09,806 --> 00:35:11,473
- هل أنت بخير؟
- هل تشتم ذلك؟
416
00:35:21,818 --> 00:35:23,052
دعنا نذهب، دعنا نذهب!
417
00:35:23,786 --> 00:35:25,620
اركض، اذهب!
418
00:36:13,970 --> 00:36:15,171
لقد بدأت.
419
00:36:15,204 --> 00:36:17,006
إنهم يسقطون
مثل الذباب يا سيدي
420
00:36:17,039 --> 00:36:19,742
قلت خذ...
421
00:36:19,775 --> 00:36:21,676
- أوه.
- <ط> ما أنت، امرأة؟ هاه؟
422
00:36:21,711 --> 00:36:24,947
- يسوع غريب الأطوار.
- أنا لا أتحمل اللاكتوز يا رجل.
423
00:36:24,981 --> 00:36:26,115
الكمال.
424
00:36:26,148 --> 00:36:29,684
عدم تحمل اللاكتوز!
425
00:36:29,719 --> 00:36:32,654
هل تعتقد...
426
00:36:32,687 --> 00:36:34,891
أغبى!
427
00:36:34,924 --> 00:36:37,159
أوه. تمام.
428
00:36:41,663 --> 00:36:43,032
ما تلك الرائحة؟
429
00:36:43,065 --> 00:36:46,468
انتظر، انتظر، انتظر. توقف، توقف.
430
00:36:47,535 --> 00:36:49,504
عليك أن تتخلص من السترة.
تخلص منه الآن، اذهب.
431
00:36:49,537 --> 00:36:51,707
- يذهب. الآن!
- ما هذا؟
432
00:36:51,741 --> 00:36:53,508
هرمونات الديناصورات. يجب أن يكون.
433
00:36:53,541 --> 00:36:54,877
يستخدم الصيادون ذلك في بعض الأحيان
لجذب الفريسة.
434
00:36:54,911 --> 00:36:57,146
انظر، أي شيء
الذي رش عليه،
435
00:36:57,179 --> 00:36:58,647
عليك أن تتخلص منه،
حسنا؟
436
00:37:01,083 --> 00:37:03,185
فمن كان ذلك
يو بوتا يا رجل، أليس كذلك؟
437
00:37:03,219 --> 00:37:04,987
عليه أن يعمل لدى ليندون.
438
00:37:05,021 --> 00:37:06,789
انتظر، ليندون
تحاول قتلنا؟
439
00:37:06,822 --> 00:37:10,760
الصيادين الجوراسي
أصبحت مطاردة الجوراسي.
440
00:37:10,793 --> 00:37:11,827
هذا المكان مجنون.
441
00:37:11,861 --> 00:37:13,628
ليندون مجنون.
442
00:37:13,662 --> 00:37:15,131
إنه خارج نطاق السيطرة.
443
00:37:15,164 --> 00:37:18,633
هذا لا ينتهي
حتى نموت جميعا
444
00:37:18,667 --> 00:37:20,535
أو حتى يفكر
نحن جميعا ميت.
445
00:37:28,244 --> 00:37:29,946
علينا أن نخرج من الشبكة.
446
00:37:29,979 --> 00:37:32,982
لمرة واحدة،
نحن على نفس الصفحة.
447
00:37:34,817 --> 00:37:35,952
من هو الأول؟
448
00:37:37,253 --> 00:37:39,155
سأفعل ذلك.
449
00:37:39,188 --> 00:37:40,990
- لا.
- سوف تنجح.
450
00:37:44,827 --> 00:37:46,661
هل تعرف ماذا تفعل؟
451
00:37:52,969 --> 00:37:54,737
دعني أرى. على ما يرام.
452
00:38:03,145 --> 00:38:05,613
كل ، اه،
إشارات الرقاقة ميتة.
453
00:38:06,681 --> 00:38:08,250
يجب أن يكون الأرنب قد قام بعمله.
454
00:38:11,653 --> 00:38:13,789
ما الذي تبحث عنه؟
455
00:38:13,823 --> 00:38:16,524
ريجي، هل تعلم
لماذا أنا المسؤول؟
456
00:38:17,559 --> 00:38:19,095
المحسوبية؟
457
00:38:19,128 --> 00:38:24,066
هذا لأنني دقيق،
ولا أترك شيئا للصدفة.
458
00:38:24,100 --> 00:38:28,971
تم الانتهاء من مهامي إلى مستوى
الكمال نادرا ما يحققه الآخرون،
459
00:38:29,005 --> 00:38:33,743
مع عدم وجود نهايات فضفاضة
ولا تواطؤ.
460
00:38:33,776 --> 00:38:36,779
شيء لنتذكره
إذا كنت تريد أن تكون كلبًا كبيرًا
461
00:38:36,812 --> 00:38:38,546
في آلة الشركة.
462
00:38:39,081 --> 00:38:40,182
اه.
463
00:38:44,686 --> 00:38:45,855
القرف.
464
00:38:47,923 --> 00:38:49,291
هل تريدني
لإرسال الفريق؟
465
00:38:49,325 --> 00:38:52,061
لا تواطؤ.
466
00:38:52,094 --> 00:38:55,998
نحن لسنا قتلة، ريجز،
نحن المشرفون في أحسن الأحوال.
467
00:38:56,032 --> 00:38:59,735
نحن نسمح للطبيعة
لفرز نفسها بشكل طبيعي.
468
00:38:59,769 --> 00:39:05,941
ومع ذلك، يمكننا أن نجعل منهم
فرص البقاء صعبة.
469
00:39:05,975 --> 00:39:08,010
كم أكثر
قطرات توفير هناك؟
470
00:39:08,044 --> 00:39:11,180
- ثلاثة يا سيدي.
- نعم، دعونا نتأكد من إلغاء تلك
471
00:39:11,213 --> 00:39:14,717
وجميع مخابئ فضفاضة
تتم إزالتها.
472
00:39:14,750 --> 00:39:21,123
لا يوجد طعام، بالإضافة إلى عدم وجود أسلحة،
لا يساوي أي صيادين.
473
00:39:21,157 --> 00:39:23,826
- سهل.
- نعم يا سيدي. أنا على ذلك.
474
00:39:29,732 --> 00:39:31,633
خنازيري الصغيرة.
475
00:39:37,807 --> 00:39:39,241
يا رجل، رامبو.
476
00:39:39,275 --> 00:39:44,713
نحن بحاجة إلى أن نكون صامتين، أليس كذلك؟
هذا صامت.
477
00:39:46,382 --> 00:39:50,052
هناك شيء يتعلق بالصيد
ديناصور مع القوس والسهم.
478
00:39:50,086 --> 00:39:51,887
يبدو الأمر صحيحًا، هل تعلم؟
479
00:39:51,921 --> 00:39:52,855
هل هو كذلك؟
480
00:39:54,223 --> 00:39:56,292
إذن المخيم الثاني؟
481
00:39:56,325 --> 00:39:58,861
نعم، سيكون لدينا
المزيد من الإمدادات هناك.
482
00:39:58,894 --> 00:40:01,097
هذا هو المكان الذي ليندون
يريد منا أن نذهب.
483
00:40:02,164 --> 00:40:03,766
لذا؟ نحن نقتله.
484
00:40:03,799 --> 00:40:05,835
وأي شيء آخر
التي تحاول إيقافنا.
485
00:40:05,868 --> 00:40:07,903
وقال انه سوف يكون في انتظارنا هناك.
486
00:40:07,937 --> 00:40:10,773
علينا أن نستخدم
عنصر المفاجأة.
487
00:40:10,806 --> 00:40:12,108
فماذا إذن؟
488
00:40:13,042 --> 00:40:14,743
أنت صياد، أليس كذلك؟
489
00:40:15,878 --> 00:40:17,880
دعونا مطاردة.
490
00:40:17,913 --> 00:40:20,249
تقصد لهذا الرجل الصغير
الذي رش لك؟
491
00:40:20,282 --> 00:40:22,985
أينما ذهب،
ربما تكون آمنة.
492
00:40:23,018 --> 00:40:25,788
أوه ، سوف أحب الأمعاء
هذا pendejo. الصغير
493
00:40:25,821 --> 00:40:30,126
علينا أن نبقيه على قيد الحياة
للوصول إلى ليندون.
494
00:40:30,159 --> 00:40:33,028
ومن دونه ليس لنا نفوذ
لا شيء.
495
00:40:33,062 --> 00:40:35,931
لا تعرض للخطر الرصاص الوحيد لدينا.
496
00:40:44,240 --> 00:40:46,442
انتظر. هل تسمع ذلك؟
497
00:40:46,475 --> 00:40:47,843
نعم.
498
00:40:51,180 --> 00:40:55,818
جيد، جيد، جيد.
لكن دعونا نجرب هذا، حسنًا؟
499
00:40:55,851 --> 00:41:00,990
دعونا ننزلق هذا إلى أسفل
لطيفة وسهلة مثل هذا.
500
00:41:01,023 --> 00:41:05,828
وهناك يجب أن نكون قادرين
لمشاهدة جميع أصدقائنا الصغار.
501
00:41:07,863 --> 00:41:12,201
حسنا، دعونا الحصول عليه هنا
وإلقاء نظرة خاطفة قليلا.
502
00:41:14,203 --> 00:41:16,038
تحب المشاهدة، أليس كذلك؟
503
00:41:17,439 --> 00:41:19,041
نعم، أنت تفعل.
504
00:41:22,278 --> 00:41:27,883
ويجب أن نرى واحدًا، اثنان...
505
00:41:29,919 --> 00:41:32,254
ثلاثة ينبغي أن تكون على حق...
506
00:41:45,100 --> 00:41:46,869
رامبو حبيبتي
507
00:41:46,902 --> 00:41:49,104
نعم، ليست سيئة للغاية.
508
00:41:49,138 --> 00:41:51,440
الآن، هل تعتقد
يمكنك العثور على الأرنب؟
509
00:41:51,473 --> 00:41:53,742
هل ديناصور
القرف في الغابة؟
510
00:41:54,476 --> 00:41:55,878
ذهب بهذه الطريقة.
511
00:42:06,522 --> 00:42:08,157
أوه!
512
00:42:14,163 --> 00:42:16,966
مهلا، أنت تعرف حتى
أين أنت ذاهب؟
513
00:42:19,368 --> 00:42:21,971
إنه سريع، لكنه فوضوي.
514
00:42:29,945 --> 00:42:30,946
ابق هنا.
515
00:42:33,249 --> 00:42:34,984
هل يمكننا أن نثق به؟
516
00:42:36,552 --> 00:42:40,122
لا أعرف.
أتمنى ذلك.
517
00:42:41,857 --> 00:42:43,459
قلت لك
كان يسلخني حياً
518
00:42:43,492 --> 00:42:46,195
إذا كان ذلك يعني بقائه على قيد الحياة.
519
00:42:46,228 --> 00:42:48,030
ربما لا يزال هذا هو الحال.
520
00:42:54,103 --> 00:42:56,005
لقد تم تتبعنا لفترة من الوقت.
521
00:42:57,106 --> 00:42:59,441
هل استخدمتنا كطعم؟
522
00:42:59,475 --> 00:43:01,577
توريس، العمل الجماعي.
523
00:43:01,610 --> 00:43:03,946
مهلا، لقد أنقذت للتو
حياتكم طيب؟!
524
00:43:06,248 --> 00:43:07,916
يمكنك الحصول على
التالي إذا أردت.
525
00:43:11,420 --> 00:43:14,323
هل يمكنني استعارة سكينك
ثانية؟
526
00:43:18,294 --> 00:43:19,361
شكرا.
527
00:43:35,077 --> 00:43:36,278
تريد واحدة؟
528
00:43:36,312 --> 00:43:39,014
حسنًا، أسرعي،
نحن نضيع الوقت.
529
00:43:39,048 --> 00:43:41,016
حسنًا،
إنه يبتعد أكثر.
530
00:43:41,050 --> 00:43:43,118
تعال. احصل على ما تحتاجه،
ودعنا نذهب.
531
00:43:48,157 --> 00:43:49,224
شكرا.
532
00:43:50,559 --> 00:43:52,061
أنت لطيف جدا.
533
00:44:31,467 --> 00:44:32,634
إنه هنا.
534
00:44:35,170 --> 00:44:36,438
هناك.
535
00:45:21,617 --> 00:45:23,318
دعني أذهب، دعني أذهب!
536
00:45:23,352 --> 00:45:26,422
إذا فعلت ذلك، توريس هنا
سوف يفتح حلقك
537
00:45:29,591 --> 00:45:32,094
ماذا ماذا تفعل
تريد مني أن أفعل؟
538
00:45:34,062 --> 00:45:35,464
قم بإجراء مكالمة.
539
00:45:35,497 --> 00:45:38,333
ليس لدينا يومين.
540
00:45:38,367 --> 00:45:41,203
أحتاج إلى طائرة بدون طيار جديدة الآن.
541
00:45:41,236 --> 00:45:43,105
لذا، اتصل بجيف على الهاتف
542
00:45:43,138 --> 00:45:46,675
وأخبره أن يستخدم ذلك
طائرة بدون طيار لتوصيل النماذج الأولية الفاخرة
543
00:45:46,709 --> 00:45:49,678
لتجلب لنا طائرة بدون طيار جديدة الآن.
544
00:45:50,579 --> 00:45:52,247
الأرنب، بالنسبة لك.
545
00:45:55,517 --> 00:45:56,618
يذهب.
546
00:45:56,652 --> 00:45:58,287
سوف تريد أن تأخذ هذا.
547
00:46:10,199 --> 00:46:11,266
تحدث معي.
548
00:46:11,300 --> 00:46:13,202
لقد تم ذلك.
549
00:46:15,204 --> 00:46:16,605
يشرح.
550
00:46:18,440 --> 00:46:20,008
هم...
551
00:46:21,343 --> 00:46:24,480
<ط> ميت. لقد ماتوا جميعًا.
552
00:46:30,586 --> 00:46:32,488
هل أنت متأكد؟
553
00:46:32,521 --> 00:46:35,624
<ط> بعد أن أسقطوا
بدون طيار، لقد قمت بتعطيرهم
554
00:46:35,657 --> 00:46:37,292
ومن ثم حصلت عليهم الطيور الجارحة.
555
00:46:37,326 --> 00:46:39,695
رأيت ذلك بعيني.
556
00:46:46,435 --> 00:46:47,737
تهانينا.
557
00:46:47,770 --> 00:46:51,673
لقد أصبحت شخصًا جدًا،
رجل غني جدا.
558
00:46:55,812 --> 00:46:59,248
المخيم الثاني، وقت الظهيرة.
559
00:47:00,315 --> 00:47:01,650
سأحضر دفتر الشيكات الخاص بي.
560
00:47:08,557 --> 00:47:10,425
لم نعد بحاجة إليه.
561
00:47:11,326 --> 00:47:14,363
انه الوزن الميت.
562
00:47:14,396 --> 00:47:16,799
- انه لا يزال مفيدا لنا.
- إنه خطأ!
563
00:47:19,401 --> 00:47:24,673
لقد عقدنا صفقة معه.
نحن نبقيه على قيد الحياة.
564
00:47:24,707 --> 00:47:27,309
انظر، الخريطة تقول موقع المخيم الثاني
ليس بعيدًا عن هنا.
565
00:47:27,342 --> 00:47:29,278
أنا أقول نحن
معسكر هنا ليلا.
566
00:47:29,311 --> 00:47:34,149
نعم، إنه آمن بما فيه الكفاية بالنسبة له،
سوف تكون آمنة بما فيه الكفاية بالنسبة لنا.
567
00:47:34,182 --> 00:47:36,151
على الأقل، اسمحوا لي أن أتحقق من الفخاخ الخاصة بي.
568
00:47:38,387 --> 00:47:41,223
ومن الواضح،
لم نقم برحلة أي دخول.
569
00:47:42,725 --> 00:47:44,593
انهم بحاجة الى التحقق.
570
00:47:47,162 --> 00:47:49,766
انظر، أنا لا أريد
يموت هنا سواء
571
00:47:49,799 --> 00:47:51,700
وأنت لا تعرف
أين هم جميعا.
572
00:47:59,675 --> 00:48:00,810
أرِنِي.
573
00:48:13,923 --> 00:48:19,127
اه... وصلتني أخبار سيئة.
574
00:48:19,161 --> 00:48:22,497
سيتعين علينا اخماد هذا
وإلا فقد يرون ذلك.
575
00:48:24,433 --> 00:48:27,536
حسنًا، إذن أعتقد أنه يجب عليك ذلك
أعطني وشاحك، أيها الفتى الجميل.
576
00:48:43,820 --> 00:48:46,588
جيد، لقد تم ذلك.
577
00:48:46,622 --> 00:48:48,156
هذا هو الأخير.
578
00:48:48,190 --> 00:48:49,358
حسنًا، vamonos.
579
00:48:50,258 --> 00:48:52,160
هيا، pendejo!
580
00:48:52,194 --> 00:48:53,863
حسنا.
581
00:48:53,896 --> 00:48:55,163
تعال!
582
00:49:07,342 --> 00:49:09,177
حاول ذلك مرة أخرى.
583
00:49:09,211 --> 00:49:13,649
من فضلك،
حاول الهروب مرة أخرى
584
00:49:13,682 --> 00:49:19,454
حتى أتمكن من تحطيم جمجمتك عن طريق الخطأ
تسع مرات على واحدة من هذه الصخور، أليس كذلك؟
585
00:49:21,791 --> 00:49:23,525
سيأتي وقتك.
586
00:49:24,693 --> 00:49:26,328
الآن، اصعد مؤخرتك.
587
00:49:33,568 --> 00:49:36,906
أنت ذاهب لإظهار العالم
هذا الجزء من فيديو الصيد الخاص بك؟
588
00:49:39,608 --> 00:49:41,911
حيث يمكنك ربط رجل
واحتجازه رغما عنه؟
589
00:49:47,984 --> 00:49:50,853
العالم يحتاج أن يرى
ماذا يحدث هنا.
590
00:49:50,887 --> 00:49:53,188
أنا لم أقتل أحدا.
591
00:49:54,589 --> 00:49:55,858
ليس بعد.
592
00:50:15,778 --> 00:50:18,447
فقط تأكد
الذي يصل إلى منزله الصحيح.
593
00:50:19,749 --> 00:50:21,851
لا يستحق
للبقاء هنا.
594
00:50:21,884 --> 00:50:24,653
لطف غريب منك.
595
00:50:24,686 --> 00:50:28,490
لقد احتفظت دائمًا بتذكار
من كل شخص أقتله.
596
00:50:28,523 --> 00:50:31,660
ولكن ربما حان الوقت
من أجل التغيير.
597
00:50:32,494 --> 00:50:34,897
فقط من باب الفضول،
598
00:50:34,931 --> 00:50:38,000
كم من الناس
هل قتلت؟
599
00:50:42,237 --> 00:50:46,976
كان هناك قناص
في أفغانستان...
600
00:50:48,643 --> 00:50:52,915
وكان ينطلق
القوات الأمريكية لمدة أسابيع.
601
00:50:54,917 --> 00:51:00,022
لذلك أدخلوني
لاصطياد الوحش.
602
00:51:02,792 --> 00:51:03,893
قناص.
603
00:51:11,100 --> 00:51:14,771
لذلك أنا مستلقي
بطني لعدة أيام
604
00:51:14,804 --> 00:51:19,374
وأنا أستكشف كل زاوية و
المخبأ، كل ظل.
605
00:51:19,407 --> 00:51:22,677
لا أستطيع رؤيته.
606
00:51:22,712 --> 00:51:24,914
لكنني أعلم أنه هناك
وأنا أعلم...
607
00:51:24,947 --> 00:51:28,951
أعرف أنه كذلك
تفعل نفس الشيء.
608
00:51:29,684 --> 00:51:31,286
إنه يطاردني.
609
00:51:33,555 --> 00:51:39,494
خمسمائة ياردة في لا ترحم
التضاريس والرياح المتقاطعة في كل مكان.
610
00:51:47,669 --> 00:51:48,805
حصلت عليه.
611
00:51:51,808 --> 00:51:56,012
الانعكاس... في النطاق.
612
00:51:58,647 --> 00:52:00,116
الحق في عينه.
613
00:52:00,149 --> 00:52:03,685
لا يوجد شيء مثل
قتل إنسان آخر.
614
00:52:06,956 --> 00:52:08,423
لكن عندما يموتون...
615
00:52:09,759 --> 00:52:13,595
كما تعلمون،
قطعة صغيرة منك تموت أيضًا.
616
00:52:24,439 --> 00:52:28,711
حسنا، شكرا لك
لخدمتك.
617
00:52:30,046 --> 00:52:32,514
تمام. ولكن ماذا عنك، إيه؟
618
00:52:32,547 --> 00:52:34,349
نعم، أستطيع أن أقول أنك خدمت.
619
00:52:35,017 --> 00:52:37,019
نعم.
620
00:52:42,624 --> 00:52:45,427
ماريا، ميرا بويسو.
621
00:52:47,096 --> 00:52:49,098
لذلك مجموعة التطوير.
622
00:52:50,800 --> 00:52:55,738
فريق السيل السادس.
جندي مدى الحياة!
623
00:52:56,973 --> 00:52:58,708
أنت تعرف...
624
00:52:58,741 --> 00:53:04,013
الذي كان دائما
يفترض أن تكون حياة قصيرة.
625
00:53:05,680 --> 00:53:10,385
كل ما أردت من أي وقت مضى
كان أن يموت موت المحارب.
626
00:53:11,954 --> 00:53:15,992
كلا المكانين
مثل هذه القيمة المنخفضة في الحياة.
627
00:53:22,464 --> 00:53:25,968
إذا كان عليك ذلك
تفجير أدمغة ليندون
628
00:53:26,002 --> 00:53:27,702
للهروب من هذا المكان...
629
00:53:30,706 --> 00:53:32,174
هل يمكنك فعل ذلك؟
630
00:53:45,755 --> 00:53:47,857
أنت مريض نفسي حقيقي،
هل تعرف ذلك؟
631
00:53:51,693 --> 00:53:52,929
ربما أنا كذلك.
632
00:55:12,274 --> 00:55:15,044
أين...؟ أين...؟
633
00:55:35,064 --> 00:55:36,032
انتبه يا فالنتينو.
634
00:55:36,065 --> 00:55:37,733
إلى أين أنت ذاهب؟
635
00:55:37,767 --> 00:55:38,868
الصيد.
636
00:55:39,701 --> 00:55:40,936
وداعًا، حبي.
637
00:56:11,100 --> 00:56:15,004
أنت ميت!
هل تسمعني؟ ميت!
638
00:56:15,037 --> 00:56:17,206
مهلا، مهلا، هيا.
639
00:56:17,239 --> 00:56:22,244
مهلا، استمع،
ما زلت بحاجة لك حسنا؟
640
00:56:22,278 --> 00:56:26,115
لا تزال هناك مهمة بالنسبة لك
أكمل أيها الجندي، هل تفهم؟
641
00:56:33,055 --> 00:56:34,890
أين الزجاجة؟
أعطني الزجاجة.
642
00:56:44,433 --> 00:56:45,868
القرف.
643
00:56:48,104 --> 00:56:49,939
شكرا لإنقاذي
مرة أخرى هناك.
644
00:56:52,108 --> 00:56:53,843
اه الشعور متبادل
645
00:56:56,278 --> 00:56:58,247
دعنا نذهب. دعنا نخرج من هنا.
646
00:57:44,160 --> 00:57:46,929
أوه، تريد أن تلعب، مهلا؟
647
00:57:46,962 --> 00:57:49,365
حسنًا، هيا،
دعونا نفعل هذا. ايه؟
648
00:57:54,970 --> 00:57:56,172
اه!
649
00:58:03,479 --> 00:58:06,248
مهلا، هيا.
650
00:58:08,317 --> 00:58:10,152
يا. يا.
651
00:58:13,055 --> 00:58:14,857
هيا يا عزيزي.
652
00:58:41,050 --> 00:58:42,151
يجب أن أقول لك شيئا.
653
00:58:42,184 --> 00:58:46,789
ليندون لا يحاول قتلنا،
إنه يحاول قتلي.
654
00:58:46,822 --> 00:58:49,491
هذه النظارات تسجل
كل شيء هنا.
655
00:58:49,525 --> 00:58:51,493
إذن أنت جاسوس.
656
00:58:51,527 --> 00:58:55,831
أنا مع وكالة تحاول ذلك
فضح هذا المكان وقسوته.
657
00:58:55,864 --> 00:58:58,000
يجب أن أحصل على هذه اللقطات
من هنا.
658
00:58:58,033 --> 00:59:00,035
ماذا لو كان الأرنب على قيد الحياة؟
659
00:59:00,069 --> 00:59:01,870
إذا كان على قيد الحياة،
660
00:59:01,904 --> 00:59:07,176
أنا أشك بشدة في أنه سيفعل ذلك
اتصل ليندون بعد أن حصل على الحرية
661
00:59:07,209 --> 00:59:10,546
وأخبره أنه كذب
وأننا ما زلنا على قيد الحياة.
662
00:59:13,315 --> 00:59:16,018
مهلا، فالنتاين، موقع المخيم الثاني!
663
00:59:16,051 --> 00:59:18,420
نحن هنا. مهلا يا صديقي. يا.
664
00:59:22,024 --> 00:59:23,058
استمر في التحرك.
665
00:59:31,133 --> 00:59:33,335
هل تستمتعين بالصيد يا آنسة باركر؟
666
00:59:38,274 --> 00:59:39,975
أنت ابن...
667
00:59:42,144 --> 00:59:46,415
أوه! بدا ذلك مؤلما
وغير ضرورية على الإطلاق.
668
00:59:46,448 --> 00:59:48,317
ريجز، أنت الولد الشرير.
669
00:59:48,350 --> 00:59:52,021
ألم يعلم والدك من أي وقت مضى
لا يجوز لك ضرب امرأة أبداً
670
00:59:52,054 --> 00:59:55,557
ولكن إذا قمت بذلك، فإنك تضربها إلى
الجسم، حتى لا تظهر الكدمات؟
671
01:00:01,497 --> 01:00:03,966
أيها الأرنب يا صديقي!
672
01:00:03,999 --> 01:00:06,302
كم هو لطيف منك الانضمام إلينا.
673
01:00:06,335 --> 01:00:08,304
- أستطيع أن أشرح.
- مم هم.
674
01:00:08,337 --> 01:00:09,972
كانوا سيحددون
فخ عليك.
675
01:00:10,005 --> 01:00:12,141
ومن الواضح أننا برزت
ذلك، ولكن شكرا لك.
676
01:00:12,174 --> 01:00:14,376
- أين الآخر؟
- ميت.
677
01:00:14,410 --> 01:00:16,478
سوف تغفر لي
إذا لم أعد أثق بك بعد الآن
678
01:00:16,512 --> 01:00:19,581
لذلك سوف نقوم بالتحقق مرة أخرى
أنه عندما ننتهي هنا.
679
01:00:19,615 --> 01:00:21,283
نحن محظوظون
كنا نتتبعك،
680
01:00:21,317 --> 01:00:24,320
لكننا سنعود إلى ذلك
شيء الخيانة في لحظة واحدة.
681
01:00:25,988 --> 01:00:28,257
الآن، أنا لن أؤذيك
أو أقتلك
682
01:00:28,290 --> 01:00:32,061
لكن بينما أنت في محمية طبيعتي الجميلة...
683
01:00:34,063 --> 01:00:37,299
…لن تستمتع
أي مزايا غير طبيعية سواء.
684
01:00:40,069 --> 01:00:41,370
مجتهد.
685
01:00:48,143 --> 01:00:50,512
- شخص ما...
- شخص ما ماذا؟
686
01:00:50,546 --> 01:00:53,916
استبدال لك؟ تسريب الأسرار؟
687
01:00:55,017 --> 01:00:56,285
لا أحد يهتم.
688
01:00:56,318 --> 01:00:58,420
لقد كان لدي أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي هنا،
689
01:00:58,454 --> 01:01:01,457
- جنرال أحد تلك الجيوش الآسيوية...
- لوجو.
690
01:01:01,490 --> 01:01:05,294
لوجو. مخرجين هوليود,
نجوم الراب,
691
01:01:05,327 --> 01:01:08,163
الجميع يأتون إلى هنا
لنفس السبب.
692
01:01:08,197 --> 01:01:10,432
تشويق الصيد.
693
01:01:10,466 --> 01:01:13,135
إنهم لا يهتمون.
694
01:01:16,706 --> 01:01:18,006
حتى هذا الرجل واحد
في مجموعتك...
695
01:01:18,040 --> 01:01:20,909
ماذا كان اسمه؟
اه، بيكر؟ دواجن؟
696
01:01:20,943 --> 01:01:24,279
- سيرجي.
- سيرجي، قريب بما فيه الكفاية. حتى هو.
697
01:01:24,313 --> 01:01:27,182
إنه عبقري روسي في مجال التكنولوجيا
مع العلاقات المباشرة
698
01:01:27,216 --> 01:01:28,951
للرئيس
من الولايات المتحدة,
699
01:01:28,984 --> 01:01:31,120
من أنا هذا القرب
إلى مقنعة
700
01:01:31,153 --> 01:01:33,222
للخروج هنا
لعطلة نهاية الأسبوع.
701
01:01:33,255 --> 01:01:35,557
نحن جميعا جيدة.
702
01:01:37,326 --> 01:01:38,327
اه اه.
703
01:01:45,735 --> 01:01:50,372
لا يمكنك الحفاظ على أسرارك
الواردة هنا إلى الأبد.
704
01:01:50,406 --> 01:01:54,176
إنها ليست مجرد ديناصورات
أنت تقتل، إنهم الناس.
705
01:01:54,209 --> 01:01:57,312
- سوف يهتم الناس!
- من السهل هناك.
706
01:01:57,346 --> 01:01:59,648
وإذا حدث ذلك،
سوف نكون مؤمنين.
707
01:01:59,681 --> 01:02:01,183
أو على الشاطئ في مكان ما.
708
01:02:01,216 --> 01:02:03,252
سمعت أن تاهيتي جميلة
في هذا الوقت من العام.
709
01:02:03,285 --> 01:02:06,555
- هل تحب تاهيتي، ريجز؟
- أستطيع حفره.
710
01:02:06,588 --> 01:02:09,691
ماذا عنك يا سيدة باركر؟
هل تحب تاهيتي؟
711
01:02:09,726 --> 01:02:11,460
تاهيتي رائع.
712
01:02:11,493 --> 01:02:14,196
قم بزيارة جزيرة Fuck You الكبيرة.
أسمع أنها جميلة.
713
01:02:44,259 --> 01:02:45,994
قف!
714
01:03:41,550 --> 01:03:45,420
يا هذا. يا صديقي،
استيقظ، هيا! يا!
715
01:03:51,159 --> 01:03:53,428
يسوع المسيح!
716
01:04:01,771 --> 01:04:02,705
ماذا فاتني؟
717
01:04:04,339 --> 01:04:06,408
فاز الرجل السيئ.
718
01:04:11,413 --> 01:04:12,715
النظارات الخاصة بك.
719
01:04:14,884 --> 01:04:17,185
حصل ليندون بالضبط
ما أراد.
720
01:04:18,721 --> 01:04:21,724
حتى أنني قتلت المزيد من الديناصورات
لإنقاذ نفسي.
721
01:04:21,758 --> 01:04:24,126
على الأقل لا يوجد
فيديو دليل على ذلك.
722
01:04:24,159 --> 01:04:26,528
هذا ليس مضحكا!
هذه ليست مزحة!
723
01:04:27,462 --> 01:04:29,631
هذا المكان...
724
01:04:29,665 --> 01:04:32,634
لا يمكن إيقافه!
725
01:04:32,668 --> 01:04:36,505
إذا مات ليندون، الشركة
سوف نرسل فقط ليندون آخر.
726
01:04:38,140 --> 01:04:43,278
إذا مت، ليندون كان على حق،
لن يهتم أحد.
727
01:04:45,347 --> 01:04:46,582
ثم لا تموت.
728
01:04:50,652 --> 01:04:52,387
اخرج من هذا المكان.
729
01:04:54,690 --> 01:04:56,458
على الأقل، لديك صوتك.
730
01:04:58,160 --> 01:04:59,796
ليندون لا يستطيع السيطرة على ذلك.
731
01:05:07,402 --> 01:05:08,670
أعطني البندقية.
732
01:05:23,518 --> 01:05:25,520
إلى أين أنت ذاهب؟
733
01:05:25,554 --> 01:05:29,658
إلى الشاحنة.
734
01:05:38,634 --> 01:05:43,171
مرحبًا؟
مرحبا، هل هناك أحد هناك؟
735
01:05:43,205 --> 01:05:46,909
شخص ما يجيب على هذا الآن
أو تم طردكم جميعًا!
736
01:05:46,943 --> 01:05:48,310
ليندون، هل هذا أنت؟
737
01:05:48,343 --> 01:05:50,212
بالطبع، هذا أنا!
738
01:05:50,245 --> 01:05:53,215
أحتاج لاستخراج فوري.
739
01:05:53,248 --> 01:05:56,284
قمت بإرسال الفريق بأكمله،
ترسل الجميع!
740
01:05:56,318 --> 01:05:59,554
نسخ، يمكننا أن نفعل ذلك.
ما هو موقعك؟
741
01:05:59,588 --> 01:06:03,258
في مكان قريب من المخيم...
742
01:06:04,626 --> 01:06:06,328
في مكان ما بالقرب من المخيم الثاني.
743
01:06:06,361 --> 01:06:07,864
ولكن أين يقع بالقرب من موقع المخيم الثاني؟
744
01:06:07,897 --> 01:06:11,500
كيف بحق الجحيم يجب أن أعرف!
هذا هو عملك!
745
01:06:11,533 --> 01:06:15,938
تعال وخذني.
حرك مؤخرتك.
746
01:06:15,972 --> 01:06:17,940
<ط> هل لديك شريحة تتبع
أو شيء من هذا؟
747
01:06:17,974 --> 01:06:20,710
لا، ليس لدي
شريحة تتبع سخيف!
748
01:06:22,344 --> 01:06:23,980
وفي ملاحظة جانبية،
749
01:06:24,013 --> 01:06:28,250
قتل أي شخص وكل شيء
هذا ليس أنا.
750
01:06:28,283 --> 01:06:30,585
هل تفهم ما أقول؟
مسح هذه الحديقة.
751
01:06:30,619 --> 01:06:36,491
أنا أتحدث عن الديناصورات، والنساء،
الأطفال، أي شخص ليس أنا.
752
01:06:36,525 --> 01:06:39,796
<ط> رئيسك،
الرجل الذي يوقع الشيكات الخاصة بك.
753
01:06:46,468 --> 01:06:48,470
حاول القيام بذلك
طريق عودتك إلى البوابة يا سيدي.
754
01:06:48,503 --> 01:06:51,506
- سوف نجدك.
- قمت بإخلاء هذه الحديقة، هل تفهم؟
755
01:06:55,544 --> 01:06:57,780
حسناً، حظ سيء يا باركر.
756
01:06:57,814 --> 01:07:00,649
ربما تكون المفاتيح في البطن
من الزاحف المجنح في مكان ما.
757
01:07:00,682 --> 01:07:02,350
لا يمكنك hotwire هذا الشيء؟
758
01:07:02,384 --> 01:07:04,921
يعني ألم يعلموك
كيف نفعل ذلك في عاصفة الصحراء؟
759
01:07:04,954 --> 01:07:10,292
لا، لم يعلموني كيف الساخنة
سلك 2010 تاكوما في عاصفة الصحراء.
760
01:07:10,325 --> 01:07:11,994
ولم أكن حتى في عاصفة الصحراء.
761
01:07:27,542 --> 01:07:30,847
قف! اه الحمد لله
أنا سعيد جدًا لأنك وجدتني.
762
01:07:30,880 --> 01:07:34,416
أنا حقا بحاجة لمساعدتكم.
أعتقد أنهم خلفي مباشرة.
763
01:07:37,086 --> 01:07:38,721
لا.
764
01:07:38,755 --> 01:07:39,922
حريق.
765
01:08:16,591 --> 01:08:20,096
<ط> مرحبا؟ مرحبًا؟
هل يقوم أحد بالنسخ؟
766
01:08:20,129 --> 01:08:22,697
- أنا أنسخ.
- أوه، جيد.
767
01:08:22,732 --> 01:08:25,534
في حالة عدم ملاحظتك،
مازلت هنا،
768
01:08:25,567 --> 01:08:27,970
في مكان ما جنوبًا
من المخيم الثاني.
769
01:08:28,004 --> 01:08:29,806
كنت أمشي لساعات.
770
01:08:29,839 --> 01:08:32,607
ساعات؟
كنا قد رأيناه الآن.
771
01:08:32,641 --> 01:08:34,777
مرحبًا، هل يمكنك سماعي؟
772
01:08:34,811 --> 01:08:36,411
سيدي، هل أنت متأكد من أنه الجنوب؟
773
01:08:36,444 --> 01:08:39,749
<ط> نعم، الجنوب! من المخيم الثاني
نحو المخرج.
774
01:08:39,782 --> 01:08:41,984
- أنا لست أحمق تمامًا.
- حسنًا يا سيدي.
775
01:08:42,018 --> 01:08:44,653
نحن قريبون. يجب أن نكون كذلك
أراك في أي لحظة.
776
01:08:44,686 --> 01:08:46,688
حسنًا، قفز إلى، اقطع، اقطع.
777
01:08:46,722 --> 01:08:48,758
أظل أسمع القرف
في الأدغال.
778
01:08:53,029 --> 01:08:54,496
حسنًا، الأمر واضح.
779
01:08:56,732 --> 01:09:00,535
- قد يكون ليندون مخطئا.
- من الممكن.
780
01:09:00,569 --> 01:09:03,438
ولكن إذا وصلوا إلى
نخرج قبل أن نفعل...
781
01:09:03,471 --> 01:09:05,107
علينا أن نقاتل في طريقنا للخروج.
782
01:09:05,975 --> 01:09:08,376
ليس لدينا فرصة.
783
01:09:08,410 --> 01:09:12,514
علينا أن نجد طريقة
من حولهم وضربهم.
784
01:09:18,620 --> 01:09:19,956
حسنا، اسمعني.
785
01:09:30,833 --> 01:09:32,935
ربما هو طعام الديناصورات الآن.
786
01:09:33,903 --> 01:09:35,403
لا يسع المرء إلا أن يأمل.
787
01:09:36,138 --> 01:09:37,940
هل يجب أن نتصل به؟
788
01:09:37,974 --> 01:09:39,141
تفضل.
789
01:09:40,877 --> 01:09:42,011
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
790
01:09:43,813 --> 01:09:46,581
سيد؟ السيد ليندون؟
791
01:09:48,117 --> 01:09:49,886
ربما كان ديناصورا.
792
01:10:07,236 --> 01:10:09,772
لا توجد طريقة يعمل بها هذا.
793
01:10:09,805 --> 01:10:12,775
إنها حقيبة معلقة على شجرة.
794
01:10:12,808 --> 01:10:14,877
ما الذي لا يجب أن يثير فضولك؟
795
01:10:14,911 --> 01:10:16,578
حسنًا ، إنهم على وشك
للمشي...
796
01:10:26,756 --> 01:10:28,090
لا تفعل!
797
01:10:46,508 --> 01:10:48,476
يا إلهي، إنها رائحة.
798
01:10:48,510 --> 01:10:51,847
جيد. لا ينبغي أن يكون طويلا الآن.
دعونا نتحرك.
799
01:11:05,895 --> 01:11:07,529
قف، مهلا.
800
01:11:07,562 --> 01:11:09,564
أنا فقط. أخيراً.
801
01:11:09,597 --> 01:11:12,268
الآن، ما مدى صعوبة ذلك يا رفاق؟
أين النقل؟
802
01:11:14,236 --> 01:11:16,939
يا إلهي ما تلك الرائحة؟
803
01:11:21,110 --> 01:11:24,180
يا إلهي. لا، لا.
ابتعد عني. يقضي!
804
01:11:24,213 --> 01:11:26,148
- ماذا؟
- يمكنك البقاء هناك.
805
01:11:26,182 --> 01:11:27,850
يجب أن أخرج من هنا.
806
01:11:27,883 --> 01:11:31,087
يا رفاق، اذهبوا في هذا الاتجاه،
سأذهب بهذه الطريقة.
807
01:12:10,760 --> 01:12:12,228
احصل عليها! اقتلهم!
808
01:13:07,750 --> 01:13:08,784
هاه؟
809
01:14:01,203 --> 01:14:02,771
انتظر.
810
01:14:02,805 --> 01:14:03,739
ماذا؟
811
01:14:04,440 --> 01:14:06,208
لدينا مشكلة أخرى.
812
01:14:09,378 --> 01:14:12,248
- نحن لسنا وحدنا سواء.
- كم عدد؟
813
01:14:12,281 --> 01:14:16,719
اه، اثنان، ثلاثة، وربما أكثر.
أنا لا...
814
01:14:16,752 --> 01:14:19,855
حسنًا،
سوف نتخذ موقفا هنا.
815
01:14:24,260 --> 01:14:27,730
لا، ليس هذه المرة.
أنت بحاجة إلى الاستمرار في التحرك.
816
01:14:31,901 --> 01:14:33,202
إنها الطريقة الوحيدة.
817
01:14:36,105 --> 01:14:37,773
- خذ هذا.
- سوف تموت.
818
01:14:48,484 --> 01:14:52,788
حسنًا، سأغطيك
وأنت اخرج من هنا، حسنا؟
819
01:14:58,794 --> 01:15:00,829
صيد سعيد، فالنتاين.
820
01:15:00,863 --> 01:15:02,431
وهذا ما جئت للقيام به.
821
01:15:03,999 --> 01:15:05,334
لا تنظر إلى الوراء.
822
01:15:28,824 --> 01:15:32,194
حقًا؟ ليس واحدا منكم
كان يمكن أن يتبعها، هاه؟
823
01:15:35,497 --> 01:15:39,134
تمام. دعنا نذهب!
824
01:16:38,861 --> 01:16:41,030
أوه، اه، سيدة باركر.
825
01:16:41,063 --> 01:16:42,531
هل نسيت شيئا؟
826
01:16:44,199 --> 01:16:46,335
أعطها لي.
827
01:16:46,368 --> 01:16:49,204
كما تعلمون، لم يفت الأوان بعد
لاستعادة ثقتي.
828
01:16:49,238 --> 01:16:51,173
اصمت وأعطني هذا المفتاح!
829
01:16:51,206 --> 01:16:54,276
أم ماذا؟
أو ماذا، سوف تطلق النار علي؟
830
01:16:54,310 --> 01:16:55,477
أنا لا أعتقد ذلك.
831
01:16:56,545 --> 01:16:58,247
الفرصة الأخيرة!
832
01:17:04,420 --> 01:17:07,289
أتعلم؟ ثم تفعل ذلك.
833
01:17:07,323 --> 01:17:10,459
أنت تطلق النار علي هنا،
وأنت تأخذها مني!
834
01:17:24,206 --> 01:17:27,343
يا إلهي.
835
01:17:28,577 --> 01:17:29,945
يا إلهي.
836
01:17:29,978 --> 01:17:31,547
للحظة هناك
لم أكن متأكدا بنسبة 100٪
837
01:17:31,580 --> 01:17:34,350
في أي اتجاه كان سيذهب.
أعني أنه كان من الممكن أن يذهب الأمر في أي من الاتجاهين.
838
01:17:34,383 --> 01:17:39,088
ووو!
يا إلهي، كان ذلك شديدًا.
839
01:17:39,121 --> 01:17:40,923
ماذا تريد يا ليندون؟
840
01:17:42,558 --> 01:17:44,893
عند هذه النقطة،
أنا لا أعرف حتى بعد الآن.
841
01:17:46,628 --> 01:17:50,032
أنا فقط...أريدك فقط
من احتياطي بلدي.
842
01:17:50,065 --> 01:17:53,135
اذهب واحكي قصتك
أخبر من سيستمع.
843
01:17:53,168 --> 01:17:56,004
لقد أخبرتك بالفعل
لن يهم.
844
01:17:56,038 --> 01:18:00,442
نحن؟ سنعود في غضون أسبوع.
النسخ الاحتياطي والتشغيل.
845
01:18:00,476 --> 01:18:03,979
وأنت؟ يمكن أن تكون على
التلفزيون مع سالي ستروثرز
846
01:18:04,012 --> 01:18:06,682
القيام بك
شيء إطعام الديناصورات.
847
01:18:06,716 --> 01:18:09,952
كما تعلمون، بالنسبة للسعر
من فنجان قهوة يوميا،
848
01:18:09,985 --> 01:18:13,088
يمكنك إطعام ستيجوسورس
لمدة شهر، أليس كذلك؟
849
01:18:15,090 --> 01:18:17,326
كل ما عليك فعله هو فقط...
850
01:18:17,359 --> 01:18:20,195
فقط ضع البندقية جانباً وانطلق.
851
01:18:27,369 --> 01:18:30,105
يرى؟ أنا رجل عاقل.
852
01:18:31,507 --> 01:18:33,409
تأكد من ترك ذلك
في مراجعة Yelp الخاصة بك.
853
01:18:48,725 --> 01:18:51,493
لا أستطيع أن أصدق
أنت بهذا الغباء.
854
01:18:55,030 --> 01:18:56,498
تعال هنا
واجلس على ركبتيك.
855
01:18:59,668 --> 01:19:03,105
لقد اعتقدت حقًا أنني سأسمح لك بذلك
اخرج من هنا حيا
856
01:19:03,138 --> 01:19:05,240
بعد كل القرف
كنت قد سحبت؟
857
01:19:07,609 --> 01:19:09,746
لا يا آنسة باركر.
858
01:19:09,779 --> 01:19:15,217
آمل حقًا أن تكون مرنًا
بما أنك صامد
859
01:19:15,250 --> 01:19:21,256
لأنه حان الوقت للانحناء
وقبلة مؤخرتك وداعا.
860
01:19:32,501 --> 01:19:35,637
من فضلك، وليس الوجه.
ليس الوجه! ليس الوجه!
861
01:19:41,677 --> 01:19:43,746
أعطني المفتاح الحقيقي، بسرعة!
862
01:19:59,328 --> 01:20:00,763
اسمع، أعتقد أننا إذا...
863
01:20:06,268 --> 01:20:08,604
فقط اقتلني، أنهي الأمر.
864
01:20:09,538 --> 01:20:11,540
لن أقتلك.
865
01:20:16,245 --> 01:20:17,613
يتذكر؟
866
01:20:19,716 --> 01:20:21,416
لا تواطؤ.
867
01:20:29,658 --> 01:20:33,662
- حسنًا، حسنًا.
- مرحبًا بك في Jurassic Hunt، يا ابن العاهرة.
868
01:20:33,695 --> 01:20:35,163
لا!
869
01:20:47,643 --> 01:20:50,512
ارجع!
870
01:21:23,178 --> 01:21:24,546
هل إفتقدتني؟
871
01:21:27,917 --> 01:21:28,818
أنت على قيد الحياة.
872
01:21:30,419 --> 01:21:32,321
قلت لك ألا تنظر إلى الوراء.
873
01:21:35,223 --> 01:21:36,458
الآن، دعونا نخرج من هنا.
874
01:21:56,368 --> 01:22:01,368
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull
874
01:22:02,305 --> 01:23:02,333
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/8qv9n
ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات