1 00:00:02,202 --> 00:00:04,169 Narrador: Anteriormente en "La cocina del infierno 25". 2 00:00:04,170 --> 00:00:07,674 en celebración de 25 estaciones de la cocina del infierno, 3 00:00:07,774 --> 00:00:08,974 el servicio de cena era... 4 00:00:08,975 --> 00:00:12,378 - Muy, muy especial. gala de corbata negra. 5 00:00:12,379 --> 00:00:13,679 narrador: Los chefs fueron desafiados 6 00:00:13,680 --> 00:00:16,014 con la creación de platos únicos para el menú. 7 00:00:16,015 --> 00:00:18,317 - Ambos tenéis vieiras. y ambos tenéis maíz. 8 00:00:18,318 --> 00:00:20,152 ¿Están todos haciendo dos platos diferentes? 9 00:00:20,153 --> 00:00:21,688 - Estoy haciendo vieiras. 10 00:00:21,788 --> 00:00:24,190 Narrador: Con Haley y Nadia. ambos decidiendo hacer vieiras, 11 00:00:24,290 --> 00:00:25,891 Nadia decidió dar un giro. 12 00:00:25,892 --> 00:00:27,394 - ¿En qué estás trabajando? - Tortitas de cangrejo. 13 00:00:27,494 --> 00:00:28,727 - Me gusta la idea. 14 00:00:28,728 --> 00:00:30,530 narrador: A pesar del cambio sobre la marcha, 15 00:00:30,630 --> 00:00:33,899 Tortitas de cangrejo de Nadia con El puré de maíz carbonizado obtuvo una gran puntuación. 16 00:00:33,900 --> 00:00:34,868 - Eso es excelente. 17 00:00:34,968 --> 00:00:36,368 - Creo que este es delicioso. 18 00:00:36,369 --> 00:00:37,403 narrador: Ganándose su equipo... 19 00:00:37,404 --> 00:00:38,704 -Nadia, bien hecho. 20 00:00:38,705 --> 00:00:40,372 Narrador: Su primer protagonista, mientras Miles... 21 00:00:40,373 --> 00:00:42,908 - Chuletón marinado en cayena. - Gran sabor. 22 00:00:42,909 --> 00:00:44,044 Narrador: Y el de Valentín... 23 00:00:44,144 --> 00:00:45,911 - Lubina chilena a la plancha. 24 00:00:45,912 --> 00:00:47,246 - Eso es hermoso, plato sabroso. 25 00:00:47,247 --> 00:00:48,548 narrador: Impresionó a todos. 26 00:00:48,648 --> 00:00:49,916 - Valentín. 27 00:00:50,016 --> 00:00:52,051 Narrador: Y selló la victoria. para el equipo azul. 28 00:00:52,052 --> 00:00:53,585 Durante la gala de gala, 29 00:00:53,586 --> 00:00:55,587 el equipo azul estuvo a la altura de las circunstancias. 30 00:00:55,588 --> 00:00:56,723 - Botas de agua para caminar. 31 00:00:56,823 --> 00:00:57,757 narrador: Mientras se abrían camino 32 00:00:57,857 --> 00:00:59,558 a través de otro servicio fuerte. 33 00:00:59,559 --> 00:01:01,927 - Ahora mira eso. Wellington, Dylan. Hermoso. 34 00:01:01,928 --> 00:01:03,028 - Gracias, cocinero. 35 00:01:03,029 --> 00:01:04,229 narrador: Mientras que Haley y Sandra 36 00:01:04,230 --> 00:01:05,597 colapso total en la estación de pescado... 37 00:01:05,598 --> 00:01:07,032 - ¿Puedes darme ¿Una bandeja para pases, por favor? 38 00:01:07,033 --> 00:01:08,367 - ¿A-a qué? 39 00:01:08,368 --> 00:01:10,070 Narrador: Tenía el equipo rojo. detrás toda la noche. 40 00:01:10,170 --> 00:01:12,738 - La estación de pescado está derribando a todos. 41 00:01:12,739 --> 00:01:15,274 Salir. De vuelta a los [bip] dormitorios. 42 00:01:15,275 --> 00:01:16,276 Georgiana. - Sí, cocinero. 43 00:01:16,376 --> 00:01:17,610 - De pescado, por favor. Ahora. - Sí, cocinero. 44 00:01:17,711 --> 00:01:20,245 Me eligió por una razón. Él sabe que puedo hacerlo [bip]. 45 00:01:20,246 --> 00:01:22,449 Narrador: Pero Georgiana logró enderezar el barco 46 00:01:22,549 --> 00:01:25,285 y llevó al equipo a un regreso respetable. 47 00:01:25,385 --> 00:01:27,786 - Gran recuperación. es obvio quiénes son sus nominados. 48 00:01:27,787 --> 00:01:29,289 todos: Sí, chef. 49 00:01:29,389 --> 00:01:31,958 Narrador: Durante la eliminación, a pesar de una sentida súplica... 50 00:01:32,058 --> 00:01:34,126 - me he sacrificado mucho estar aquí. 51 00:01:34,127 --> 00:01:35,628 Narrador: El chef Ramsay envió... 52 00:01:35,729 --> 00:01:37,396 -Haley. 53 00:01:37,397 --> 00:01:39,431 Narrador: Hogar, terminando con ella. Sueña con ser jefe de cocina. 54 00:01:39,432 --> 00:01:41,600 en la cocina del infierno Casino Foxwoods Resort 55 00:01:41,601 --> 00:01:43,435 en Mashantucket, Connecticut. 56 00:01:43,436 --> 00:01:46,238 ♪ ♪ 57 00:01:46,239 --> 00:01:48,307 Pero el chef Ramsay no estaba terminado. 58 00:01:48,308 --> 00:01:49,943 -Mike. - Sí, cocinero. 59 00:01:50,043 --> 00:01:51,811 - Te unirás al Equipo Rojo. 60 00:01:51,911 --> 00:01:52,946 Narrador: Y ahora, 61 00:01:53,046 --> 00:01:56,281 la continuacion de "La cocina del infierno". 62 00:01:56,282 --> 00:01:58,118 - Ahora sal de aquí. 63 00:01:58,218 --> 00:02:00,987 [música tensa] 64 00:02:03,089 --> 00:02:04,156 - Lo sé. 65 00:02:04,157 --> 00:02:05,624 sé que soy un increíble [bip] cocinero. 66 00:02:05,625 --> 00:02:08,627 Pero ayer me desperté haciendo aplicaciones frías en pizzas. 67 00:02:08,628 --> 00:02:09,962 Hoy me despierto con pescado. 68 00:02:09,963 --> 00:02:13,066 Y eso es realmente lo que El chef Ramsay está viendo. 69 00:02:14,934 --> 00:02:16,136 [sollozos] 70 00:02:16,236 --> 00:02:19,605 [llorando] - Está bien. 71 00:02:19,606 --> 00:02:21,473 Escuchar. 72 00:02:21,474 --> 00:02:23,143 Lo mismo pasó a mi anoche, 73 00:02:23,243 --> 00:02:24,443 y vemos lo que pasó hoy. 74 00:02:24,444 --> 00:02:26,011 Me defendí. - Lo sé, lo sé. 75 00:02:26,012 --> 00:02:28,480 - te quiero hacer lo mismo [bip]. 76 00:02:28,481 --> 00:02:29,516 - Lo haré. 77 00:02:29,616 --> 00:02:30,817 - Sandra y yo somos muy unidas. 78 00:02:30,917 --> 00:02:32,152 Todos lo notan. 79 00:02:32,252 --> 00:02:34,020 que ella y yo somos, ya sabes, dos guisantes en una vaina. 80 00:02:34,120 --> 00:02:37,657 - Reiniciar. Vete a la cama temprano esta noche como lo hice anoche. 81 00:02:37,757 --> 00:02:40,159 No lo pienses demasiado, pero piensa en lo que pasó. 82 00:02:40,160 --> 00:02:41,326 Piensa, reflexiona. 83 00:02:41,327 --> 00:02:42,495 tenemos mucho de similitudes. 84 00:02:42,595 --> 00:02:44,029 Como, tengo días difíciles 85 00:02:44,030 --> 00:02:46,499 y me castigé y Sandra también. 86 00:02:46,599 --> 00:02:48,033 Y fue agradable, ya sabes, 87 00:02:48,034 --> 00:02:49,868 tener a alguien que tipo de apóyate en esta situación. 88 00:02:49,869 --> 00:02:51,036 - Gracias. 89 00:02:51,037 --> 00:02:52,538 Eres un amigo increíble, Kylie. 90 00:02:52,539 --> 00:02:53,506 - ¿Eh? 91 00:02:53,606 --> 00:02:54,507 - Eres un amigo increíble, Kylie. 92 00:02:54,607 --> 00:02:56,842 Corrige tu postura. [risas] 93 00:02:56,843 --> 00:03:00,046 [música dramática] 94 00:03:00,146 --> 00:03:03,383 ♪ ♪ 95 00:03:07,153 --> 00:03:10,056 [música enérgica y llena de suspenso] 96 00:03:10,156 --> 00:03:11,990 - Buenos días. todos: Buenos días, Chef. 97 00:03:11,991 --> 00:03:13,192 - Escucha. 98 00:03:13,193 --> 00:03:15,662 Generación Z, ¿sabes? ¿Qué es esto? 99 00:03:16,963 --> 00:03:17,864 - Esa es una calculadora. 100 00:03:17,964 --> 00:03:19,732 - Sí. - Es un teléfono. 101 00:03:19,733 --> 00:03:20,900 - Es una BlackBerry. 102 00:03:21,001 --> 00:03:22,902 todos: si. [risas] 103 00:03:23,003 --> 00:03:25,905 - Hombre, ¿un teléfono con botones? Eso es una locura. 104 00:03:26,006 --> 00:03:27,374 - Escucha. 105 00:03:27,474 --> 00:03:30,710 Cuando se estrenó "Hell's Kitchen" en 2005, 106 00:03:30,810 --> 00:03:33,045 Los teléfonos inteligentes estaban en su infancia 107 00:03:33,046 --> 00:03:36,415 al igual que muchos de ustedes. 108 00:03:36,416 --> 00:03:39,386 - Ay dios mío. - ¿Quién es ese? 109 00:03:39,486 --> 00:03:41,421 - Esa es Kylie. Esa es Kylie. 110 00:03:41,521 --> 00:03:42,756 - Tan lindo. 111 00:03:42,856 --> 00:03:44,390 - He estado en la cocina. desde que era niña, 112 00:03:44,391 --> 00:03:46,091 Si no lo sabes, Chef. 113 00:03:46,092 --> 00:03:47,594 [risas] - Dios mío. 114 00:03:47,694 --> 00:03:49,262 - Pareces asustado. 115 00:03:50,663 --> 00:03:52,732 - ¡Ey! - ¿Quién es ese? 116 00:03:52,832 --> 00:03:54,767 - ¿Quién es ese? - ¿Ese es Miguel? 117 00:03:54,768 --> 00:03:56,735 - ¿Miguel? 118 00:03:56,736 --> 00:03:58,404 [zumbador] - Georgiana. 119 00:03:58,405 --> 00:04:00,072 - ¡Ay dios mío! [risas] 120 00:04:00,073 --> 00:04:02,108 - Pensó que era yo. 121 00:04:02,208 --> 00:04:04,110 - ¿Realmente me parezco? [pitido] ¿Miguel, hermano? 122 00:04:04,210 --> 00:04:06,413 - Espléndido. Mira ese pelo. 123 00:04:06,513 --> 00:04:08,915 [risa] 124 00:04:09,015 --> 00:04:11,451 todos: ¡Oye! 125 00:04:11,551 --> 00:04:13,619 - Parece inteligente. Muy elegante. 126 00:04:13,620 --> 00:04:14,887 - Ay dios mío. 127 00:04:14,888 --> 00:04:16,923 - Millas. - Miles, esa sonrisa. 128 00:04:17,023 --> 00:04:18,792 - Sonríe exactamente igual. 129 00:04:18,892 --> 00:04:20,427 - Sí. todos: ¡Oye! 130 00:04:20,527 --> 00:04:22,728 [risas] - Ya en rojo, hombre. 131 00:04:22,729 --> 00:04:23,929 Mira eso. 132 00:04:23,930 --> 00:04:25,064 - Mike malvado. 133 00:04:25,065 --> 00:04:26,966 - Sí, señor. -Dylan. 134 00:04:27,067 --> 00:04:29,269 - Imagina esa cara con pelo largo. 135 00:04:29,369 --> 00:04:30,402 [risas] 136 00:04:30,403 --> 00:04:33,305 Ponle una peluca a ese niño. Ese es Dylan. 137 00:04:33,306 --> 00:04:35,808 - Pequeña Val. - Valentín. 138 00:04:35,809 --> 00:04:36,975 - ¿Quién es esa, Mya? 139 00:04:36,976 --> 00:04:39,912 - Sí. [risas] 140 00:04:39,913 --> 00:04:41,613 - Eso no se parece a ti. 141 00:04:41,614 --> 00:04:43,282 - Está bien, quítatelo. 142 00:04:43,283 --> 00:04:45,751 - Sandra. - Guau. 143 00:04:45,752 --> 00:04:47,286 -Miguel. - A mí. Sí. 144 00:04:47,287 --> 00:04:48,455 [risa] 145 00:04:48,555 --> 00:04:50,622 - Chico, ¿ustedes han cambiado? 146 00:04:50,623 --> 00:04:53,325 Así es el camino que nos comunicamos. 147 00:04:53,326 --> 00:04:56,161 Hoy en día, tu generación especialmente 148 00:04:56,162 --> 00:04:59,799 le gusta comunicarse con estos. 149 00:04:59,899 --> 00:05:00,800 Sí. 150 00:05:00,900 --> 00:05:02,302 todos: Ah. - Emojis. 151 00:05:02,402 --> 00:05:03,669 - Sí. - Sí. 152 00:05:03,670 --> 00:05:05,104 - Para el inicio de tu próximo desafío, 153 00:05:05,105 --> 00:05:06,339 vamos a divertirnos un poco. 154 00:05:06,439 --> 00:05:08,975 Hoy te harán la prueba en tu habilidad 155 00:05:09,075 --> 00:05:11,310 pensar rápidamente sobre tus pies 156 00:05:11,311 --> 00:05:13,479 mientras compites para ganar ingredientes. 157 00:05:13,480 --> 00:05:14,981 ¿Estás listo? para jugar a la cocina de Cell? 158 00:05:15,081 --> 00:05:17,684 todos: Sí, chef. - Primero, Gabe y Nadia. 159 00:05:17,784 --> 00:05:20,186 Vamos. - Vamos, Gabe. 160 00:05:20,286 --> 00:05:22,821 Narrador: Para el juego de hoy. de la cocina de Cell, 161 00:05:22,822 --> 00:05:24,790 Aparecerá un rompecabezas de emoji. 162 00:05:24,791 --> 00:05:25,991 - Aquí vamos. 163 00:05:25,992 --> 00:05:27,694 narrador: El primer chef en llegar 164 00:05:27,794 --> 00:05:30,864 e identificar correctamente el ingrediente. 165 00:05:30,964 --> 00:05:32,665 - Pimiento morrón. - Pimiento morrón. 166 00:05:32,766 --> 00:05:34,133 Es correcto. 167 00:05:34,134 --> 00:05:35,501 narrador: Puede asignar ese ingrediente 168 00:05:35,502 --> 00:05:37,337 a uno de sus tres proteínas 169 00:05:37,437 --> 00:05:39,205 o colocarlo estratégicamente 170 00:05:39,305 --> 00:05:41,140 en uno de los las proteínas del otro equipo. 171 00:05:41,141 --> 00:05:43,543 - ¿Quieres quedártelo? - Yo llevaré pollo, Chef. 172 00:05:43,643 --> 00:05:44,677 - Bien hecho. 173 00:05:44,678 --> 00:05:47,880 Próxima ronda. Aquí vamos. 174 00:05:47,881 --> 00:05:49,148 - Oh, [pitido]. 175 00:05:49,149 --> 00:05:50,149 -Nadia, por favor. 176 00:05:50,150 --> 00:05:53,018 - Whisky... espera. ¿Cuál es la cima? 177 00:05:53,019 --> 00:05:55,187 - Necesito una respuesta. Cuatro... 178 00:05:55,188 --> 00:05:57,990 - No sé qué es eso. - Tres, dos, uno. 179 00:05:57,991 --> 00:05:59,024 - Sí, no lo sé. qué es eso. 180 00:05:59,025 --> 00:06:00,059 - Gabe, ¿sabes qué es? 181 00:06:00,060 --> 00:06:01,226 - Un whisky Bulleit, Chef. - Sí. 182 00:06:01,227 --> 00:06:03,363 - Es un whisky delicioso. Así es. 183 00:06:03,463 --> 00:06:05,565 Ideal para caramelización, genial para beber. 184 00:06:05,665 --> 00:06:06,732 - Ponlo en su bajo. - No, no. 185 00:06:06,733 --> 00:06:08,234 Guárdalo, guárdalo. Es bueno. - ¿Quedártelo? 186 00:06:08,335 --> 00:06:10,036 - Ya sea en nuestra franja o en su bajo. 187 00:06:10,136 --> 00:06:11,403 - lo pondremos en su bajo, Chef. 188 00:06:11,404 --> 00:06:12,905 - DE ACUERDO. 189 00:06:12,906 --> 00:06:15,040 - Creo que el Equipo Azul, se van a arrepentir 190 00:06:15,041 --> 00:06:16,342 dando la bala al Equipo Rojo. 191 00:06:16,343 --> 00:06:19,746 Tiene un poco de dulce, sabor ahumado. 192 00:06:19,846 --> 00:06:21,181 - Próximo. 193 00:06:23,183 --> 00:06:24,384 - ¿Guisantes? - Sí. 194 00:06:24,484 --> 00:06:25,385 - Guisantes. 195 00:06:25,485 --> 00:06:26,685 Correcto. - Me lo quedaré. 196 00:06:26,686 --> 00:06:29,021 Bajo negro. - Bajo negro. 197 00:06:29,022 --> 00:06:30,223 Vale, volved a la fila, vosotros dos. 198 00:06:30,323 --> 00:06:33,192 Los siguientes, Dylan y Sandra. Vamos. 199 00:06:33,193 --> 00:06:34,894 - Mi abuela siempre envía estos, como, 200 00:06:34,994 --> 00:06:36,730 textos combinados de emojis crípticos 201 00:06:36,830 --> 00:06:38,732 y tengo que descubrir lo que ella está diciendo, 202 00:06:38,832 --> 00:06:40,532 entonces me siento como este juego de rompecabezas de emojis 203 00:06:40,533 --> 00:06:42,568 va a ser muy fácil. 204 00:06:42,569 --> 00:06:44,404 - Guau. Dylan. - Berenjena. 205 00:06:44,504 --> 00:06:45,938 - Berenjena. Bien hecho. 206 00:06:45,939 --> 00:06:46,939 - me lo quedo para el pollo. 207 00:06:46,940 --> 00:06:48,741 - Para el pollo. DE ACUERDO. 208 00:06:48,742 --> 00:06:51,577 [música dramática] 209 00:06:51,578 --> 00:06:52,611 - ¿Cuscús? 210 00:06:52,612 --> 00:06:53,746 - Bien hecho. - Eso es realmente bueno. 211 00:06:53,747 --> 00:06:54,948 - ¿Qué? - Eso es una locura. 212 00:06:56,216 --> 00:06:57,684 - Él juega este [bip] por diversión. 213 00:07:01,054 --> 00:07:01,955 - ¿Raíz de apio? 214 00:07:02,055 --> 00:07:03,923 - Bien hecho. todos: ¡Sí! 215 00:07:04,024 --> 00:07:05,258 - Por mucho que no me guste charla grosera, 216 00:07:05,358 --> 00:07:07,427 Sólo quiero decir a Dylan, como, ¿qué? 217 00:07:07,527 --> 00:07:08,761 ¿No entendiste eso? 218 00:07:08,762 --> 00:07:09,796 Quédatelo, Chef. 219 00:07:09,896 --> 00:07:11,063 Manteniéndolo en el pollo. - DE ACUERDO. Elegante. 220 00:07:11,064 --> 00:07:13,233 narrador: Los siguientes son Mya y Miles. 221 00:07:14,534 --> 00:07:15,601 - Batata, Chef. 222 00:07:15,602 --> 00:07:16,735 - Bien hecho, Miles. 223 00:07:16,736 --> 00:07:18,605 - Lo vamos a poner En la franja, Chef. 224 00:07:18,705 --> 00:07:20,073 - Aquí vamos. 225 00:07:21,307 --> 00:07:22,307 - Manzana, cocinero. - Maldita sea. 226 00:07:22,308 --> 00:07:23,776 - Apple tiene razón. - Lo tenía. 227 00:07:23,777 --> 00:07:25,145 - Nos lo vamos a poner La franja roja de Nueva York, Chef. 228 00:07:25,245 --> 00:07:27,246 - Oh, Dios mío. 229 00:07:27,247 --> 00:07:29,649 - Te va a encantar esa manzana. 230 00:07:29,749 --> 00:07:32,251 - El siguiente. 231 00:07:32,252 --> 00:07:34,486 - ¿Qué? 232 00:07:34,487 --> 00:07:36,790 - Dylan lo tiene otra vez. Vamos. 233 00:07:38,458 --> 00:07:40,993 - ¿Fideos de arroz? todos: si. 234 00:07:40,994 --> 00:07:43,329 - Desnúdate, desnúdate, desnúdate. Dáselo a su franja. 235 00:07:43,430 --> 00:07:44,497 - me lo pondré su franja, Chef. 236 00:07:44,597 --> 00:07:45,998 - Oh, hombre. 237 00:07:45,999 --> 00:07:48,268 Eso es desagradable. [risas] 238 00:07:49,235 --> 00:07:51,638 - A continuación, Valentin y Kylie. Vamos. 239 00:07:53,473 --> 00:07:55,274 - ¿Llanta o plato? 240 00:07:55,275 --> 00:07:56,675 - ¿Ratatuille? 241 00:07:56,676 --> 00:07:58,812 - Ratatouille. Eso es incorrecto. 242 00:07:58,912 --> 00:08:00,146 - No lo sé. 243 00:08:00,246 --> 00:08:02,014 - La respuesta es... 244 00:08:02,015 --> 00:08:03,816 rábano. - Ay dios mío. 245 00:08:03,817 --> 00:08:06,485 - Eso es un plato. Pero eso es un plato. 246 00:08:06,486 --> 00:08:09,856 Entiendo la parte de la rata, pero ¿de dónde es el "touille"? 247 00:08:09,956 --> 00:08:11,490 - Lo conservaremos. en nuestro bajo negro. 248 00:08:11,491 --> 00:08:12,692 - Lindo. A continuación. 249 00:08:15,128 --> 00:08:16,830 - Ah, ah. - Tomate. 250 00:08:16,930 --> 00:08:18,831 - Tomatillo. - Tienes esto, Val. 251 00:08:18,832 --> 00:08:19,866 - Lo tienes, Val. Ya lo sabes. 252 00:08:19,966 --> 00:08:21,534 -Vamos, Val. - Kylie, tienes esto. 253 00:08:22,969 --> 00:08:23,870 - ¿Tomate? 254 00:08:23,970 --> 00:08:24,871 [zumbador] - Ay. 255 00:08:24,971 --> 00:08:27,207 - No. - Muy cerca. 256 00:08:27,307 --> 00:08:29,541 Tomatillo. 257 00:08:29,542 --> 00:08:30,709 Hombre. 258 00:08:30,710 --> 00:08:32,178 - Lo estamos haciendo La equipación del Equipo Rojo. 259 00:08:32,278 --> 00:08:34,347 - Ay dios mío. 260 00:08:34,447 --> 00:08:36,315 - Manzana y tomatillo ¿Para una franja de Nueva York? 261 00:08:36,316 --> 00:08:38,184 - Aquí vamos. Última ronda. 262 00:08:40,320 --> 00:08:41,687 - ¿Arroz basmati? 263 00:08:41,688 --> 00:08:42,688 - Bien hecho. 264 00:08:42,689 --> 00:08:44,024 - Valentín los consiguió todos. 265 00:08:44,124 --> 00:08:47,227 Me quedé allí como la abuela de los años 80. 266 00:08:47,327 --> 00:08:49,728 ¿Cuál es esta palabra? 267 00:08:49,729 --> 00:08:53,232 Narrador: El siguiente en el enfrentamiento. entre Georgiana y Jonny G. 268 00:08:53,233 --> 00:08:54,233 - ¿Maíz? 269 00:08:54,234 --> 00:08:55,234 - Claro, Georgiana. 270 00:08:55,235 --> 00:08:56,369 Narrador: El maíz va a 271 00:08:56,469 --> 00:08:57,537 pechuga de pollo del equipo rojo y... 272 00:08:57,637 --> 00:08:59,873 - Judía verde. - Bien hecho. 273 00:08:59,973 --> 00:09:01,573 narrador: Y las judías verdes completas. 274 00:09:01,574 --> 00:09:03,075 El plato de pollo del Equipo Rojo. 275 00:09:03,076 --> 00:09:05,378 - Allá vamos, ronda final. 276 00:09:06,680 --> 00:09:08,214 - Oh. - Patatas alevines. 277 00:09:08,314 --> 00:09:09,415 - Patatas alevines. 278 00:09:09,416 --> 00:09:10,583 - Sí. [todos exclamando] 279 00:09:10,684 --> 00:09:11,918 narrador: Y las patatas alevines 280 00:09:12,018 --> 00:09:14,220 Completa el equipo rojo. plato de lubina negra. 281 00:09:14,320 --> 00:09:16,089 - El último par, Mike y Miguel. Vamos. 282 00:09:16,189 --> 00:09:17,890 - Buu, Mike. - Oye, vence a Mike. Vamos. 283 00:09:17,891 --> 00:09:19,558 Tienes que vencer a Mike, hermano. Tienes que vencer a Mike. 284 00:09:19,559 --> 00:09:21,593 - Estamos aquí para demoler Equipo Rojo como lo hemos estado haciendo. 285 00:09:21,594 --> 00:09:22,662 - Aquí vamos. 286 00:09:24,264 --> 00:09:26,231 - Mike, tienes esto. - Oh, lo tienes. 287 00:09:26,232 --> 00:09:27,232 - Repollo. 288 00:09:27,233 --> 00:09:29,235 - ¡Bien hecho! [todos exclamando] 289 00:09:29,336 --> 00:09:30,403 - Lo vamos a poner En nuestro bajo, Chef. 290 00:09:30,503 --> 00:09:32,172 - Lindo. Bien, el siguiente. Aquí vamos. 291 00:09:34,741 --> 00:09:37,042 - Pepino, cocinero. - Bien hecho. 292 00:09:37,043 --> 00:09:38,043 - Va a continuar 293 00:09:38,044 --> 00:09:39,578 su franja de Nueva York, Chef. 294 00:09:39,579 --> 00:09:42,247 - Oh, Dios mío. Sabotaje. 295 00:09:42,248 --> 00:09:43,616 Ronda final. Aquí vamos. 296 00:09:45,018 --> 00:09:46,119 - Polenta. - Bien hecho. 297 00:09:46,219 --> 00:09:47,753 - Bien, Mike. - Lo pondremos en su franja. 298 00:09:47,754 --> 00:09:49,288 - [riendo] Oh, Dios mío. 299 00:09:49,289 --> 00:09:51,724 - Ajá. - Eso es tan malo. 300 00:09:51,725 --> 00:09:53,093 [risa malvada] 301 00:09:53,193 --> 00:09:54,094 - Bien hecho. 302 00:09:54,194 --> 00:09:56,295 Tus 45 minutos comienzan ahora. 303 00:09:56,296 --> 00:09:58,097 Vamos chicos. 304 00:09:58,098 --> 00:10:00,599 Narrador: En la actualidad desafío, cada chef debe 305 00:10:00,600 --> 00:10:02,735 crear un plato elevado con una de las proteínas 306 00:10:02,736 --> 00:10:06,305 y los tres ingredientes que les fueron asignados. 307 00:10:06,306 --> 00:10:07,906 - Vaya, ¿tenemos la misma idea? - Sí. 308 00:10:07,907 --> 00:10:09,142 - [pitido]. 309 00:10:09,242 --> 00:10:10,642 narrador: Entonces cada equipo hará dos 310 00:10:10,643 --> 00:10:12,812 platos que utilizan la misma proteína. 311 00:10:12,912 --> 00:10:13,813 - ¿Qué pasa, Equipo Rojo? ¿Qué pasa? 312 00:10:13,913 --> 00:10:15,815 - ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? 313 00:10:15,915 --> 00:10:17,483 - Este es un gran capítulo nuevo. para el Equipo Rojo. 314 00:10:17,484 --> 00:10:19,285 Quiero decir, tienes a Mike en los nuevos hilos. 315 00:10:19,386 --> 00:10:20,487 ¿Qué es bueno? 316 00:10:20,587 --> 00:10:22,454 - Asegúrate de Dejen reposar sus carnes, señoras. 317 00:10:22,455 --> 00:10:23,489 - Sí, cocinero. - Sí, cocinero. 318 00:10:23,490 --> 00:10:24,790 - Y no puedo simplemente digamos señoras ahora. 319 00:10:24,791 --> 00:10:26,493 - Me siento muy seguro sobre este plato. 320 00:10:26,593 --> 00:10:28,828 Quiero decir, está en mi sangre. Soy italiano. 321 00:10:28,928 --> 00:10:30,996 Es un plato italiano. Sé empanizar pollo. 322 00:10:30,997 --> 00:10:33,299 Te enseñan que en el útero de regreso a donde vivo. 323 00:10:33,400 --> 00:10:35,100 ¿Cómo nos sentimos? - Bien. 324 00:10:35,101 --> 00:10:36,268 ¿Cómo te sientes? - Entusiasmado. 325 00:10:36,269 --> 00:10:38,137 A punto de ganar un desafío, ¿eh? - Sí, hombre. 326 00:10:38,138 --> 00:10:39,638 - De vuelta en la columna de victorias por aquí. 327 00:10:39,639 --> 00:10:42,007 [risas] - Gran hombre, háblame. 328 00:10:42,008 --> 00:10:44,176 - Entonces cocinero, Voy con baba ghanoush, 329 00:10:44,177 --> 00:10:46,479 un ajo cebolleta y arroz miso, 330 00:10:46,579 --> 00:10:49,515 y luego voy a hacer un miso Salsa de mantequilla para el pollo. 331 00:10:49,516 --> 00:10:51,484 Gran Mike ahora está en el equipo rojo. 332 00:10:51,584 --> 00:10:53,018 Esa es una gran perdida al Equipo Azul. 333 00:10:53,019 --> 00:10:54,020 Amo al Gran Mike. 334 00:10:54,120 --> 00:10:55,988 lo amo, pero tengo que vencerlo. 335 00:10:55,989 --> 00:10:57,824 - ¿Te sientes bien, te sientes bien? - Me siento genial, Chef. 336 00:10:57,924 --> 00:10:59,793 - Está bien. Me gusta el entusiasmo. 337 00:11:00,960 --> 00:11:02,195 - Georgie, ¿has trabajado? con tomatillos antes? 338 00:11:02,295 --> 00:11:05,198 - Sí, cocinero. Muy ácido. - Sí, sí. 339 00:11:05,298 --> 00:11:06,666 - Nuestra franja de Nueva York acaba de terminar teniendo 340 00:11:06,766 --> 00:11:08,667 una fruta y dos verduras. 341 00:11:08,668 --> 00:11:11,204 Nada de almidón, nada de nada. 342 00:11:11,304 --> 00:11:13,039 Esto no es fácil. 343 00:11:13,139 --> 00:11:16,308 este es el tomatillo con manzana y cebolla. 344 00:11:16,309 --> 00:11:19,144 ¿Es bueno? - Sí. [tos] Oh. 345 00:11:19,145 --> 00:11:21,715 ¿También le pusiste un poco de picante? [tos] 346 00:11:21,815 --> 00:11:23,783 - Lo siento, cocinero. [risas] 347 00:11:25,051 --> 00:11:26,719 - ¿Qué pasa, Valentín? 348 00:11:26,720 --> 00:11:29,522 - Voy a hacer algo bueno. cuscús mediterráneo, 349 00:11:29,622 --> 00:11:31,524 una ensalada con rábano, y repollo. 350 00:11:31,624 --> 00:11:32,891 El bajo es solo se va a quemar. 351 00:11:32,892 --> 00:11:34,026 - Me encanta. 352 00:11:34,027 --> 00:11:35,494 - he estado cocinando tan fuerte, 353 00:11:35,495 --> 00:11:37,830 entonces tengo mucha confianza en mi plato. 354 00:11:37,831 --> 00:11:41,200 creo que esto va a ser Uno difícil para el Equipo Rojo. 355 00:11:41,201 --> 00:11:42,869 - No olvides anotar Esa cosa, hermano. 356 00:11:42,969 --> 00:11:45,238 - ¿Sí? creo que soy Déjalo así, hermano. 357 00:11:45,338 --> 00:11:47,574 no creo Voy a anotarlo. 358 00:11:47,674 --> 00:11:50,677 - Equipo Rojo, a mitad de camino, ¿sí? todos: ¡Sí, chef! 359 00:11:52,045 --> 00:11:53,345 - ¿Cómo está tu puré? 360 00:11:53,346 --> 00:11:55,180 - El puré, Voy a empezar ahora mismo. 361 00:11:55,181 --> 00:11:56,349 - DE ACUERDO. 362 00:11:57,484 --> 00:12:01,087 - [jadeos]. [pitido], [pitido]. 363 00:12:01,187 --> 00:12:03,590 Necesito un médico. - ¿Necesitas un médico? 364 00:12:03,690 --> 00:12:06,426 - Acabo de tomar todo mi Retire el pulgar con el pelador. 365 00:12:08,328 --> 00:12:09,896 - ¿Qué [bip] hizo ella? 366 00:12:09,996 --> 00:12:11,196 - Médico. 367 00:12:11,197 --> 00:12:12,598 - ¿Dijo ella? ¿Se cortó todo el pulgar? 368 00:12:12,599 --> 00:12:13,766 - Maldición. 369 00:12:13,767 --> 00:12:15,702 - Ay dios mío. Oh, esto duele. 370 00:12:16,736 --> 00:12:18,438 - Respira, Kylie. Está bien. Sólo respira. 371 00:12:18,538 --> 00:12:19,839 - [gemidos] 372 00:12:26,379 --> 00:12:28,047 - El puré, Voy a empezar ahora mismo. 373 00:12:28,048 --> 00:12:29,048 - DE ACUERDO. 374 00:12:29,049 --> 00:12:31,083 [música dramática] 375 00:12:31,084 --> 00:12:33,420 - [jadeos] [pitido]. 376 00:12:33,520 --> 00:12:35,554 Necesito un médico. - ¿Necesitas un médico? 377 00:12:35,555 --> 00:12:38,257 - Acabo de tomar todo mi Retire el pulgar con el pelador. 378 00:12:38,258 --> 00:12:39,759 Médico. 379 00:12:39,859 --> 00:12:41,727 - ¿Estás bien, Kylie? - Oh, Dios mío. 380 00:12:41,728 --> 00:12:44,396 Ay dios mío. Oh, esto duele. [sollozos] 381 00:12:44,397 --> 00:12:45,731 - Maldita sea. 382 00:12:45,732 --> 00:12:47,901 - Está bien. ¿Estás bien? Está bien. 383 00:12:48,001 --> 00:12:49,902 - Respira, Kylie. Está bien. Sólo respira. 384 00:12:49,903 --> 00:12:50,936 - Toma un respiro. 385 00:12:50,937 --> 00:12:52,271 probablemente este sangrando mucho ahora mismo. 386 00:12:52,272 --> 00:12:53,405 - Simplemente duele. - Lo sé. 387 00:12:53,406 --> 00:12:54,441 - Duele mucho. 388 00:12:54,541 --> 00:12:55,742 Parecía la escena de un crimen. 389 00:12:55,842 --> 00:12:57,077 ¿Podemos simplemente envolver esto? así que al menos puedo 390 00:12:57,177 --> 00:12:58,243 intentar superar esto? 391 00:12:58,244 --> 00:12:59,579 Envuelve a esta perra. Me tengo que ir. 392 00:12:59,679 --> 00:13:02,247 quiero terminar esto desafiar y demostrar que 393 00:13:02,248 --> 00:13:03,583 independientemente de lo que acaba de suceder, 394 00:13:03,683 --> 00:13:05,085 Voy a contraatacar. 395 00:13:06,753 --> 00:13:07,920 - ¿Estás bien? 396 00:13:07,921 --> 00:13:10,289 - Saqué un trozo [bip] de mi dedo. 397 00:13:10,290 --> 00:13:12,092 voy a tener que haz que esto se revise nuevamente. 398 00:13:13,093 --> 00:13:15,461 - Estoy súper emocionado para la salsa de whisky Bulleit 399 00:13:15,462 --> 00:13:17,931 porque la ventaja de cocinar con alcohol 400 00:13:18,031 --> 00:13:21,935 es que las salsas tiene mucho más sabor. 401 00:13:22,035 --> 00:13:23,803 El Equipo Azul lo puso en el tablero. 402 00:13:23,903 --> 00:13:26,472 Está bien, bueno, si estás demasiado asustado. para hacerlo, lo haré. 403 00:13:26,473 --> 00:13:28,607 ♪ ♪ 404 00:13:28,608 --> 00:13:29,942 - ¿Eso tiene whisky? - Sí. 405 00:13:29,943 --> 00:13:31,578 - Eso es bueno. - DE ACUERDO. Gracias, cocinero. 406 00:13:33,279 --> 00:13:34,480 - Poco menos de cinco minutos. 407 00:13:34,481 --> 00:13:37,116 - Sí, cocinero. - ¿Te gusta la piel del pollo? 408 00:13:37,117 --> 00:13:38,618 - Está un poco quemado, Chef. - Un poco quemado, ¿eh? 409 00:13:38,718 --> 00:13:40,286 - Sí. 410 00:13:40,387 --> 00:13:42,956 Ay dios mío. La piel es simplemente negra. 411 00:13:43,056 --> 00:13:44,958 Inservible para el chef Ramsay. 412 00:13:45,058 --> 00:13:46,625 Voy a quitarle la piel. 413 00:13:46,626 --> 00:13:48,127 Veo la piel negra. 414 00:13:48,128 --> 00:13:49,962 Lo primero que hago, Simplemente lo corto. 415 00:13:49,963 --> 00:13:51,631 Y lo puse en una sartén y empiezo a hilvanarlo 416 00:13:51,731 --> 00:13:53,133 sólo para recuperar un poco de jugo. 417 00:13:53,233 --> 00:13:55,167 Así que realmente espero sale bien. 418 00:13:55,168 --> 00:13:56,468 Haz lo mejor que pueda. 419 00:13:56,469 --> 00:13:59,005 - 30 segundos. Vamos. - Estoy caminando. 420 00:13:59,105 --> 00:14:01,808 - Detrás, detrás. - Bien hecho, Nadia. Vamos. 421 00:14:01,908 --> 00:14:03,510 - Gracias, cocinero. - Equipo Azul, tenemos que movernos. 422 00:14:03,610 --> 00:14:05,144 Vamos. 423 00:14:05,145 --> 00:14:07,179 Jonny, sé decisivo. Vamos. - Sí, cocinero. 424 00:14:07,180 --> 00:14:08,814 - Asegúrate de que todo esté en el plato. 425 00:14:08,815 --> 00:14:12,185 - Diez, nueve, ocho, 426 00:14:12,285 --> 00:14:16,321 siete, seis, cinco, cuatro... 427 00:14:16,322 --> 00:14:17,489 - Es bueno. - Tres... 428 00:14:17,490 --> 00:14:19,358 - ¡Vamos! ¡Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya! - Dos, uno. 429 00:14:19,359 --> 00:14:20,359 - ¡Corre, corre, corre! - Ir. Ejecútalo, ejecútalo. 430 00:14:20,360 --> 00:14:22,161 - Y sirvan, muchachos. - [suspiros] 431 00:14:22,162 --> 00:14:23,829 - Vaya. 432 00:14:23,830 --> 00:14:26,165 [música dramática] 433 00:14:26,166 --> 00:14:28,501 Cada equipo cocinó dos proteínas, 434 00:14:28,601 --> 00:14:31,337 pero sólo probaré uno. 435 00:14:31,338 --> 00:14:32,338 Así que ahora mismo, Quiero los dos equipos... 436 00:14:32,339 --> 00:14:34,340 - [pitido]. - acurrucarse 437 00:14:34,341 --> 00:14:35,709 y tener una charla rápida 438 00:14:35,809 --> 00:14:39,045 y decidir qué platos Estoy probando. 439 00:14:39,145 --> 00:14:40,847 Ya te vas. 440 00:14:40,947 --> 00:14:42,681 - Tenemos que irnos del pollo. - Prefiero ir Mike. 441 00:14:42,682 --> 00:14:44,850 - Confío mucho en el mío. - Sí. Estaba apurado. 442 00:14:44,851 --> 00:14:46,019 - Está bien, vamos al mío. 443 00:14:49,389 --> 00:14:50,390 - Entonces dos tiras. 444 00:14:50,490 --> 00:14:51,391 - Amo el mío, pero también me encanta el tuyo. 445 00:14:51,491 --> 00:14:52,858 - Si amas el tuyo, tómalo. 446 00:14:52,859 --> 00:14:54,026 - Pero me encanta el tuyo. - No me voy a ofender. 447 00:14:54,027 --> 00:14:55,027 - Y no quiero perder el punto. 448 00:14:55,028 --> 00:14:56,395 - Puedes hacerlo. Me encanta mi plato. 449 00:14:56,396 --> 00:14:58,530 Creo que sería genial, pero también, 450 00:14:58,531 --> 00:15:01,367 Me encanta el plato de Georgiana. Quiero que ella brille. 451 00:15:01,368 --> 00:15:02,569 Soy un jugador de equipo. 452 00:15:02,669 --> 00:15:04,737 Y mi niña, Georgie, ella va a salir adelante. 453 00:15:04,738 --> 00:15:06,206 - Me siento tan confiado en el mío. 454 00:15:06,306 --> 00:15:08,707 porque el Chef James dijo mi El pollo estaba perfectamente preparado. 455 00:15:08,708 --> 00:15:11,878 - Sí. Mi único problema, los sabores son una locura. 456 00:15:11,978 --> 00:15:13,380 - ¿Quemaste la piel? y cocinarlo demasiado? 457 00:15:13,480 --> 00:15:14,481 - Sí. 458 00:15:15,048 --> 00:15:16,249 - Está bien. Sí, iremos con eso. 459 00:15:16,349 --> 00:15:17,384 Estoy tan decepcionado 460 00:15:17,484 --> 00:15:18,718 chef ramsay No puedo saborear mi plato. 461 00:15:18,818 --> 00:15:20,085 Como si, la piel no está ahí, 462 00:15:20,086 --> 00:15:21,420 pero realmente no importa. 463 00:15:21,421 --> 00:15:23,555 Sabe bien. Los sabores están ahí. 464 00:15:23,556 --> 00:15:24,723 El pollo está perfectamente cocinado. 465 00:15:24,724 --> 00:15:26,058 - Creo que ambos lo matamos. 466 00:15:26,059 --> 00:15:27,394 Quiero decir, tengo confianza en los sabores. 467 00:15:27,494 --> 00:15:28,761 - ¿Crees que es sólo ¿Se reduce a mirar? 468 00:15:28,762 --> 00:15:30,096 - Sí, probablemente. 469 00:15:30,196 --> 00:15:32,732 - Siento que Val tuvo un poco un poco más que yo. 470 00:15:32,832 --> 00:15:34,768 Sólo visualmente Se veía mejor, ¿sabes? 471 00:15:34,868 --> 00:15:36,935 Mantengo mi plato al 1.000%. 472 00:15:36,936 --> 00:15:38,237 pero tienes que comer primero con los ojos. 473 00:15:38,238 --> 00:15:39,406 - Dos tiras. 474 00:15:39,506 --> 00:15:40,773 Me gusta mucho mi emplatado en el mío. 475 00:15:40,774 --> 00:15:42,074 - Quiero decir, me siento muy fuerte. sobre el mío también. 476 00:15:42,075 --> 00:15:43,242 Es una cocinera perfecta. 477 00:15:43,243 --> 00:15:44,444 - Obviamente quiero mi plato. - Por supuesto. 478 00:15:44,544 --> 00:15:45,445 - Pero voy a rockear, papel, tijeras 479 00:15:45,545 --> 00:15:46,579 si realmente quieres el tuyo. 480 00:15:48,281 --> 00:15:49,615 - Vamos. - Está bien. Dylan. 481 00:15:49,616 --> 00:15:52,751 - Confío que así fuera una decisión difícil, ¿verdad? 482 00:15:52,752 --> 00:15:54,753 todos: Sí, chef. - La franja de Nueva York. 483 00:15:54,754 --> 00:15:56,923 Vamos, Georgiana y Dylan. 484 00:15:57,023 --> 00:15:57,957 - Vamos, cariño. -Vamos, Georgie. 485 00:15:58,058 --> 00:15:59,258 -Vamos, Dylan. 486 00:15:59,259 --> 00:16:00,759 narrador: Hasta ahora en la competencia, 487 00:16:00,760 --> 00:16:03,629 el equipo azul ha dominado el Equipo Rojo en desafíos 488 00:16:03,630 --> 00:16:06,800 con cinco victorias y una derrota. 489 00:16:06,900 --> 00:16:08,600 - georgiana, por favor describe el plato. 490 00:16:08,601 --> 00:16:10,602 - Tengo una con costra de pimienta negra. Franja de Nueva York. 491 00:16:10,603 --> 00:16:13,139 Además de esto, tenemos una salsa de tomatillo carbonizada 492 00:16:13,239 --> 00:16:15,441 y pepino y pico de gallo de manzana. 493 00:16:15,442 --> 00:16:18,277 - ¿De dónde viene el calor? - Chutney de manzana en el fondo. 494 00:16:18,278 --> 00:16:19,611 - estaba preocupado sobre el calor, 495 00:16:19,612 --> 00:16:22,948 pero el elemento de refrigeración real, los pepinos hechos dos veces, 496 00:16:22,949 --> 00:16:24,617 muy bien hecho, está delicioso. 497 00:16:25,618 --> 00:16:26,952 Dylan. 498 00:16:26,953 --> 00:16:29,288 - Tengo un poco de franco-asiático. fusión sucediendo aquí 499 00:16:29,289 --> 00:16:30,656 con polenta de boniato 500 00:16:30,657 --> 00:16:33,125 con azúcar moreno y cinco especias chinas. 501 00:16:33,126 --> 00:16:35,829 La franja de Nueva York era bañado con hierba de limón 502 00:16:35,929 --> 00:16:39,131 y luego fideos de arroz fritos con furikake y semillas de sésamo. 503 00:16:39,132 --> 00:16:41,801 - Puré. Combinación difícil Esos dos, pero funciona. 504 00:16:41,901 --> 00:16:43,135 Me encanta lo que has hecho con los fideos porque 505 00:16:43,136 --> 00:16:45,637 son picantes y quedan crocantes y crocantes. 506 00:16:45,638 --> 00:16:47,840 Es delicioso. Buen trabajo. - Gracias, cocinero. 507 00:16:47,841 --> 00:16:48,841 - Ésta es difícil. 508 00:16:48,842 --> 00:16:50,976 El punto va a... 509 00:16:50,977 --> 00:16:53,480 ♪ ♪ 510 00:16:53,580 --> 00:16:56,181 Georgiana y Dylan. Bien hecho. Gran trabajo. 511 00:16:56,182 --> 00:16:59,486 - Lindo. - Guau. Muy difícil de separar. 512 00:16:59,586 --> 00:17:00,520 - Buen trabajo, Dylan. 513 00:17:00,620 --> 00:17:02,822 - El siguiente, el black bass, por favor. 514 00:17:02,922 --> 00:17:04,356 -Valentino. - Valentín y Nadia. 515 00:17:04,357 --> 00:17:06,192 - [suspiros] Odio ir en contra de este tipo. 516 00:17:06,292 --> 00:17:07,994 nadie quiere ir contra Valentín. 517 00:17:08,094 --> 00:17:09,495 Es súper talentoso. 518 00:17:09,496 --> 00:17:10,663 -Nadia, empecemos. contigo, por favor. 519 00:17:10,764 --> 00:17:11,997 - Ella entendió esto. Ella es fuerte. 520 00:17:11,998 --> 00:17:13,332 - Describe el plato. - Sí, cocinero. 521 00:17:13,333 --> 00:17:16,670 En la parte inferior, Tengo una salsa de whisky Bulleit. 522 00:17:16,770 --> 00:17:18,537 y luego un picadillo de patatas alevines 523 00:17:18,538 --> 00:17:21,006 con pimiento rojo asado y guanciale. 524 00:17:21,007 --> 00:17:22,708 Y luego la lubina Está recién chamuscado, Chef. 525 00:17:22,709 --> 00:17:25,045 - Piel agradable y crujiente. Está reluciente. 526 00:17:25,145 --> 00:17:26,512 Está muy bien cocinado. - Gracias, cocinero. 527 00:17:26,513 --> 00:17:28,548 - Pienso lo que lo hace para mí. ¿Es ese whisky Bulleit? 528 00:17:28,648 --> 00:17:31,017 de una manera que es casi como un poco de beurre blanc. 529 00:17:31,117 --> 00:17:32,851 whisky bourbon bulleit en su mejor momento. 530 00:17:32,852 --> 00:17:34,688 Gran trabajo. - Gracias, cocinero. 531 00:17:34,788 --> 00:17:36,021 - Valentín, por favor describe el plato. 532 00:17:36,022 --> 00:17:37,891 - Chef, tenemos un cuscús mediterráneo 533 00:17:37,991 --> 00:17:40,059 y tenemos la lubina a la sartén. 534 00:17:40,060 --> 00:17:42,695 Y encima está nuestro rábano. y ensalada de repollo. 535 00:17:42,696 --> 00:17:44,364 - Me encanta el impacto visual. en esto. 536 00:17:44,464 --> 00:17:46,199 Bellamente hecho. ¿Y cómo cocinaste la lubina? 537 00:17:46,299 --> 00:17:48,234 - Oh, chef a la sartén. Sólo un poquito de sal. 538 00:17:48,335 --> 00:17:49,536 - Mm-hmm. 539 00:17:49,636 --> 00:17:51,004 ¿La idea era no conseguir? esta crujiente a propósito, o? 540 00:17:52,238 --> 00:17:54,039 - No lo olvides Para marcar esa cosa, hermano. 541 00:17:54,040 --> 00:17:56,376 - ¿Sí? creo que soy Déjalo así, hermano. 542 00:17:56,476 --> 00:17:57,743 no creo Voy a anotarlo. 543 00:17:57,744 --> 00:17:59,412 - Porque fue igual que el caucho. 544 00:17:59,512 --> 00:18:01,381 Es una pena porque por dentro, está muy bien cocinado, 545 00:18:01,481 --> 00:18:03,882 pero el punto es para Nadia. 546 00:18:03,883 --> 00:18:05,885 Bien hecho. - Gracias, cocinero. 547 00:18:05,985 --> 00:18:07,387 - Sí. 548 00:18:07,487 --> 00:18:09,722 - Por último, la pechuga de pollo. 549 00:18:09,723 --> 00:18:12,926 - Vamos. - Mike y Jonny G. Vámonos. 550 00:18:13,026 --> 00:18:15,561 - Jonny, Jonny. - Tiene que entender eso, hermano. 551 00:18:15,562 --> 00:18:18,098 - DE ACUERDO. Jonny G, Empecemos por el tuyo primero. 552 00:18:18,198 --> 00:18:20,934 - Chef, para ti tengo una pechuga de pollo con mantequilla de miso, 553 00:18:21,034 --> 00:18:23,403 y luego hice un baba ghanoush al lado de la berenjena. 554 00:18:23,503 --> 00:18:25,237 - Me encanta. El pollo está muy bien cocinado. 555 00:18:25,238 --> 00:18:27,773 - Gracias, cocinero. - Baba ghanoush es excepcional. 556 00:18:27,774 --> 00:18:29,609 Es dulce. Es amargo. Es amargo. 557 00:18:29,709 --> 00:18:31,577 Un poco preocupado por el amargor con la berenjena, 558 00:18:31,578 --> 00:18:32,612 pero el miso literalmente 559 00:18:32,712 --> 00:18:33,946 solo trae todo eso junto. 560 00:18:33,947 --> 00:18:35,080 - Sí, cocinero. - Gran trabajo. 561 00:18:35,081 --> 00:18:36,115 - Gracias, cocinero. - Realmente bueno. 562 00:18:36,116 --> 00:18:37,417 - Buen trabajo, Jonny. -Mike. 563 00:18:37,517 --> 00:18:39,619 - Entonces decidí ir con una toma de una milla. 564 00:18:39,719 --> 00:18:41,121 Básicamente, un frito pechuga de pollo mille. 565 00:18:41,221 --> 00:18:44,256 Hice una judía verde fría Ensalada de hierbas de Dijon 566 00:18:44,257 --> 00:18:47,760 y luego un maíz tierno tostado con puré de raíz de apio. 567 00:18:47,761 --> 00:18:49,129 - No necesitaba la salsa. 568 00:18:49,229 --> 00:18:51,797 Lata de judías verdes ser aburrido, ¿verdad? 569 00:18:51,798 --> 00:18:54,299 - [exhala profundamente] Vamos. 570 00:18:54,300 --> 00:18:55,934 - Pero todo el plato fue excepcional. 571 00:18:55,935 --> 00:18:57,603 Está maravillosamente sazonado. 572 00:18:57,604 --> 00:18:58,805 Es lo que has hecho allí con esa pequeña ensalada 573 00:18:58,905 --> 00:19:02,107 absolutamente ha puesto eso al siguiente nivel. 574 00:19:02,108 --> 00:19:03,275 Delicioso. 575 00:19:03,276 --> 00:19:05,277 dos realmente platos de pollo bien ejecutados. 576 00:19:05,278 --> 00:19:06,645 Bien hecho. - Gracias, cocinero. 577 00:19:06,646 --> 00:19:07,881 - Vuelvan a la cola, por favor. 578 00:19:09,215 --> 00:19:11,484 - Guau. Ésta es una pregunta difícil. 579 00:19:11,584 --> 00:19:12,651 Muy duro. 580 00:19:12,652 --> 00:19:16,488 El punto va a... 581 00:19:16,489 --> 00:19:20,794 ♪ ♪ 582 00:19:27,167 --> 00:19:28,467 - Quédense ahí, los dos. - Sí, cocinero. 583 00:19:28,468 --> 00:19:31,170 - Escucha. nunca he tenido para lidiar con esto antes. 584 00:19:31,171 --> 00:19:34,640 Y en 20 temporadas, nunca he, Alguna vez me sentí tan enojado. 585 00:19:34,641 --> 00:19:35,974 ¿De quién es este? 586 00:19:35,975 --> 00:19:37,509 ¿Quién fuma este [bip]? 587 00:19:37,510 --> 00:19:39,478 - No tengo idea, Chef. - ¿Quién es? 588 00:19:39,479 --> 00:19:42,147 ¿Sabías que esto estaba aquí? - Por supuesto que no, Chef. 589 00:19:42,148 --> 00:19:43,649 - no estoy hablando aproximadamente una articulación. 590 00:19:43,650 --> 00:19:45,818 - No sé nada sobre esto. Estoy sorprendido. 591 00:19:45,819 --> 00:19:47,520 - Esto es motivo por descalificación. 592 00:19:47,620 --> 00:19:50,823 Esto no es aceptable. Ábrelos a ambos. 593 00:19:50,824 --> 00:19:51,991 [música dramática] 594 00:19:52,092 --> 00:19:55,194 Son las chaquetas de tu jefe de cocina. [risas] 595 00:19:55,195 --> 00:19:56,662 Ah, Megan. 596 00:19:56,663 --> 00:19:58,665 - Estoy como a punto a llorar, Chef. 597 00:19:58,765 --> 00:20:01,001 Yo estaba como, no nos cierres. 598 00:20:01,101 --> 00:20:03,869 [música tensa] 599 00:20:03,870 --> 00:20:05,705 narrador: Con el Equipo Rojo ganando por uno, 600 00:20:05,805 --> 00:20:07,706 Jonny G debe ganar un punto 601 00:20:07,707 --> 00:20:11,344 y espero que Mike se pierda para forzar el empate. 602 00:20:11,444 --> 00:20:12,511 - El punto va a... 603 00:20:12,512 --> 00:20:15,547 [música dramática] 604 00:20:15,548 --> 00:20:17,049 jonny g. 605 00:20:17,050 --> 00:20:18,350 - Bien. - ¡Sí! 606 00:20:18,351 --> 00:20:20,219 - Eso es bueno. - Y tú. 607 00:20:20,220 --> 00:20:22,021 - Y Mike. [todos exclamando] 608 00:20:22,022 --> 00:20:24,223 Felicitaciones. Bien hecho. 609 00:20:24,224 --> 00:20:27,027 [todos aplaudiendo] - Vámonos. 610 00:20:27,127 --> 00:20:29,396 - ¡Ganamos! Imagínese eso. 611 00:20:29,496 --> 00:20:32,699 Tuvimos que esperar a Mike. venir del cielo 612 00:20:32,799 --> 00:20:35,068 para romper esta racha. 613 00:20:35,168 --> 00:20:36,202 - Equipo Rojo, escuchen. 614 00:20:36,302 --> 00:20:37,537 He arreglado para todos ustedes 615 00:20:37,637 --> 00:20:40,874 para disfrutar de un privado exclusivo recorrido por lo increible 616 00:20:40,974 --> 00:20:43,542 Museo Mashantucket Pequot y Centro de Investigación. 617 00:20:43,543 --> 00:20:44,877 - Oh, Dios mío. - Guau. 618 00:20:44,878 --> 00:20:47,547 - Es el más grande Museo Nativo Americano 619 00:20:47,647 --> 00:20:48,881 en el mundo entero. 620 00:20:48,882 --> 00:20:50,550 - Eso es una locura. - Impresionante. 621 00:20:50,650 --> 00:20:53,520 - También hay una muy divertida. Actividad sorpresa. 622 00:20:54,654 --> 00:20:56,923 todos: Oh. - Tiro con arco. 623 00:20:57,023 --> 00:20:58,891 - Y hay más. - ¿Qué? 624 00:20:58,892 --> 00:21:00,226 - ¿Qué? - [pitido]. 625 00:21:00,326 --> 00:21:02,395 - En los dormitorios hay un pequeño regalo para todos ustedes. 626 00:21:02,495 --> 00:21:04,897 [aplausos] 627 00:21:04,898 --> 00:21:06,598 - Muchas gracias, Chef. 628 00:21:06,599 --> 00:21:08,067 - Equipo Azul. 629 00:21:08,068 --> 00:21:10,570 Casos y casos de champiñones recién cogidos 630 00:21:10,670 --> 00:21:12,072 Es necesario limpiarlo a mano. 631 00:21:12,172 --> 00:21:13,073 Y luego de eso, 632 00:21:13,173 --> 00:21:14,741 recoger el perejil a mano el tomillo, 633 00:21:14,841 --> 00:21:15,908 recogiendo todos esos pequeños cogollos, 634 00:21:15,909 --> 00:21:17,444 picar el perejil para la duxelle. 635 00:21:17,544 --> 00:21:18,610 sabes lo importante ese duxelle es. 636 00:21:18,611 --> 00:21:19,945 todos: Sí, chef. 637 00:21:19,946 --> 00:21:21,614 - Tuvimos suerte. 638 00:21:21,715 --> 00:21:23,282 - DE ACUERDO. Ya te vas. 639 00:21:23,283 --> 00:21:26,586 ♪ ♪ 640 00:21:26,686 --> 00:21:28,621 -OXO. Vamos, cariño. 641 00:21:28,722 --> 00:21:30,089 - Oh, [pitido]. - Oh, Dios mío. 642 00:21:30,090 --> 00:21:31,091 - Santo-- - Bien. 643 00:21:31,191 --> 00:21:32,291 - Necesito esto, mucho. - Ay dios mío. 644 00:21:32,292 --> 00:21:34,426 - Como, esto va en mi mostrador. 645 00:21:34,427 --> 00:21:38,297 - Ay dios mío. Estoy tan jodidamente emocionado. 646 00:21:38,298 --> 00:21:39,966 Necesito esto tanto. 647 00:21:41,601 --> 00:21:44,103 - Estoy tan contenta de haberlo logrado. a través de esto. 648 00:21:44,104 --> 00:21:47,139 - Una compra de 500$. ¿Estás bromeando, hermano? 649 00:21:47,140 --> 00:21:49,775 ♪ ♪ 650 00:21:49,776 --> 00:21:50,976 - Se desaceleró un poco, ¿Está bien? 651 00:21:50,977 --> 00:21:52,145 - No, sí, fue lento. 652 00:21:52,245 --> 00:21:53,279 Es sólo la forma en que el pelador bajó, 653 00:21:53,380 --> 00:21:54,614 bajó justo en mi dedo. 654 00:21:58,218 --> 00:21:59,119 - DE ACUERDO. 655 00:21:59,219 --> 00:22:00,787 - Entonces lo limpiaremos. volverte a envolver. 656 00:22:01,955 --> 00:22:04,790 - Y esto será bueno si voy a disparar un arco y una flecha? 657 00:22:04,791 --> 00:22:05,958 - Sí. 658 00:22:05,959 --> 00:22:08,127 - Está bien. - Está bien. 659 00:22:08,128 --> 00:22:10,162 - Gracias. - Está bien. De nada. 660 00:22:10,163 --> 00:22:15,669 ♪ ♪ 661 00:22:15,769 --> 00:22:17,337 - Sandra está entusiasmada. Sandra está entusiasmada. 662 00:22:17,437 --> 00:22:18,837 - He estado entusiasmado. 663 00:22:18,838 --> 00:22:20,806 La historia simplemente me hace feliz. 664 00:22:20,807 --> 00:22:22,142 Recuerdo cuando Me metí en la comida 665 00:22:22,242 --> 00:22:24,811 mi mamá estaba realmente sorprendida que no entré en la historia. 666 00:22:24,911 --> 00:22:26,980 Este es mi lugar feliz, son los museos. 667 00:22:27,981 --> 00:22:29,815 ♪ 668 00:22:29,816 --> 00:22:31,184 - Hoy voy a estar mostrándote un poquito 669 00:22:31,284 --> 00:22:32,985 sobre nuestra cultura Pequot. 670 00:22:32,986 --> 00:22:34,653 Entonces, hace 11.000 años, 671 00:22:34,654 --> 00:22:36,689 se acercaba la edad de hielo hasta el final. 672 00:22:36,690 --> 00:22:39,325 detrás de mí aquí es una caza de caribú. 673 00:22:39,426 --> 00:22:41,493 toda la tribu está coordinado. 674 00:22:41,494 --> 00:22:44,863 Hay una mujer aquí marcando el comienzo el caribú en la zona. 675 00:22:44,864 --> 00:22:46,199 - Entonces las mujeres eran rudas. 676 00:22:46,299 --> 00:22:47,333 - Oh, absolutamente. Tenían que serlo. 677 00:22:47,334 --> 00:22:48,367 - Parece un tipo rudo justo aquí. 678 00:22:48,368 --> 00:22:50,203 - Oh. 679 00:22:50,303 --> 00:22:51,337 - Ay dios mío. - Guau. 680 00:22:51,338 --> 00:22:52,671 - Esto es genial. 681 00:22:52,672 --> 00:22:54,674 - Avanzando en el tiempo, empezamos a cultivar. 682 00:22:54,774 --> 00:22:57,344 Primero se siembra maíz. Hace un tallo. 683 00:22:57,444 --> 00:22:58,844 Luego se plantan los frijoles, 684 00:22:58,845 --> 00:23:00,347 que se envuelven el tallo de maíz. 685 00:23:00,447 --> 00:23:01,548 - Mmm. - Fresco. 686 00:23:01,648 --> 00:23:04,016 Y luego aplastar se planta en el medio, 687 00:23:04,017 --> 00:23:05,018 que mantienen los montículos húmedos. 688 00:23:05,118 --> 00:23:07,187 - Sí, sí. 689 00:23:07,287 --> 00:23:08,355 - Fue realmente emocionante, 690 00:23:08,455 --> 00:23:10,023 especialmente para aprender sobre la comida indígena. 691 00:23:11,391 --> 00:23:12,858 - Han pasado 10.000 años. 692 00:23:12,859 --> 00:23:15,194 y en ese tiempo, Hemos desarrollado arcos. 693 00:23:15,195 --> 00:23:17,863 [música alegre] 694 00:23:17,864 --> 00:23:19,199 ♪ ♪ 695 00:23:19,299 --> 00:23:21,901 - Si tuviera que cazar para mi comida, cuidado. 696 00:23:22,002 --> 00:23:24,537 No paso hambre. 697 00:23:24,637 --> 00:23:26,239 [risas] 698 00:23:26,339 --> 00:23:28,041 [música dramática] 699 00:23:28,141 --> 00:23:29,542 [todos exclaman] 700 00:23:29,642 --> 00:23:30,543 - Ah. 701 00:23:30,643 --> 00:23:33,246 todos: ¡Oye! 702 00:23:33,346 --> 00:23:36,415 - voy a canalizar mi Katniss Everdeen interior 703 00:23:36,416 --> 00:23:38,752 y voy a acierta en esa diana. 704 00:23:40,220 --> 00:23:41,754 [aplausos] ¡Oye! 705 00:23:41,755 --> 00:23:43,723 Hazlo por todas las prímulas. ahí fuera. 706 00:23:45,658 --> 00:23:47,594 - Lo intenté. 707 00:23:47,694 --> 00:23:49,229 - Vamos a elegir todas estas hierbas. 708 00:23:49,329 --> 00:23:51,064 Sin embargo, no hay tallos. Elige, elige, elige. 709 00:23:51,164 --> 00:23:53,266 La repetición es la madre de la habilidad, 710 00:23:53,366 --> 00:23:56,235 entonces vas a conseguir muy hábil en eso, ¿vale? 711 00:23:56,236 --> 00:23:57,771 - Ponga en marcha estas hierbas. 712 00:23:57,871 --> 00:24:00,406 - Este es un castigo terrible, 713 00:24:00,407 --> 00:24:02,409 pero es algo que en restaurantes con estrella Michelin, 714 00:24:02,509 --> 00:24:04,109 tienes que hacer a diario. 715 00:24:04,110 --> 00:24:06,745 No hay manera. - ¿Un litro de tomillo recogido? 716 00:24:06,746 --> 00:24:09,081 ¿Qué estamos alimentando? un continente? 717 00:24:09,082 --> 00:24:10,884 Vamos. Dudar. 718 00:24:11,918 --> 00:24:13,252 ♪ 719 00:24:13,253 --> 00:24:15,254 - Hogar, dulce hogar. 720 00:24:15,255 --> 00:24:16,755 - ¿Pusieron la foto? 721 00:24:16,756 --> 00:24:18,424 - Oh sí. Está justo aquí. - Ay. 722 00:24:18,425 --> 00:24:20,292 narrador: Con el Equipo Rojo regresando alegremente 723 00:24:20,293 --> 00:24:21,928 después de una rara recompensa... 724 00:24:22,028 --> 00:24:23,463 - Me encanta. 725 00:24:23,563 --> 00:24:24,963 narrador: Ambos equipos se están preparando 726 00:24:24,964 --> 00:24:27,434 prepararse para Otro servicio de cena. 727 00:24:27,534 --> 00:24:28,801 - Esta noche pescaremos. Gabriel. 728 00:24:28,802 --> 00:24:30,636 - Espero. - No, amigo. 729 00:24:30,637 --> 00:24:32,138 vas a ser en carne esta noche. 730 00:24:32,238 --> 00:24:33,439 - ¿Solo? - Sí. 731 00:24:33,440 --> 00:24:34,808 - 100%. [teléfono sonando] 732 00:24:34,908 --> 00:24:36,275 - Espera, ¿qué? - De ninguna manera. 733 00:24:36,276 --> 00:24:37,776 [teléfono sonando] 734 00:24:37,777 --> 00:24:38,944 - Hola, ella es Sandra. 735 00:24:38,945 --> 00:24:40,446 - Hola Sandra, soy Chef. 736 00:24:40,447 --> 00:24:42,114 Necesito ver a todos en el comedor urgente por favor. 737 00:24:42,115 --> 00:24:43,782 Tal como son. Vamos. 738 00:24:43,783 --> 00:24:45,484 - Oído, Chef. En camino. - [pitido]. 739 00:24:45,485 --> 00:24:46,819 - Todos en el comedor ahora mismo. 740 00:24:46,820 --> 00:24:48,621 - Escuchó. - ¿Con la ropa puesta? 741 00:24:48,722 --> 00:24:49,789 - Tal como eres. Tal como eres, dijo. 742 00:24:49,889 --> 00:24:51,658 - Santo [bip]. ¿Qué? - Tal como eres. 743 00:24:51,758 --> 00:24:52,826 - No sé qué podríamos estar haciendo 744 00:24:52,926 --> 00:24:55,295 en nuestra ropa normal en el comedor, 745 00:24:55,395 --> 00:24:56,995 Entonces, ¿qué [bip]? 746 00:24:56,996 --> 00:24:58,498 - Noticias urgentes. 747 00:24:58,598 --> 00:24:59,965 Esta noche, 748 00:24:59,966 --> 00:25:03,802 algunos de ustedes están a punto para afrontar una prueba crítica 749 00:25:03,803 --> 00:25:06,472 y tu próximo plato mejor ser digno 750 00:25:06,473 --> 00:25:09,142 porque es hora... 751 00:25:09,242 --> 00:25:11,811 cocinar para tu vida. 752 00:25:11,911 --> 00:25:14,914 [música dramática] 753 00:25:21,421 --> 00:25:22,355 [música dramática] 754 00:25:22,455 --> 00:25:26,526 - Es hora de cocinar para tu vida. 755 00:25:26,626 --> 00:25:28,161 En el desafío de esta mañana, 756 00:25:28,261 --> 00:25:31,497 algunos de ustedes se destacaron con tus platos. 757 00:25:31,498 --> 00:25:33,667 Sin embargo, otros de ustedes 758 00:25:33,767 --> 00:25:36,001 decidió sentarse. 759 00:25:36,002 --> 00:25:39,004 [música dramática] 760 00:25:39,005 --> 00:25:43,042 ♪ ♪ 761 00:25:43,043 --> 00:25:46,512 Los seis que hicieron esa decisión esta mañana, 762 00:25:46,513 --> 00:25:50,350 Mya, Kylie, Sandra, 763 00:25:50,450 --> 00:25:54,220 Miguel, Miles y Gabe, 764 00:25:54,320 --> 00:25:57,724 Ahora cocinará para tu vida. 765 00:25:57,824 --> 00:25:58,858 - He visto muchos "La cocina del infierno" 766 00:25:58,958 --> 00:26:01,060 entonces supe que vendría muy pronto. 767 00:26:01,061 --> 00:26:03,062 - No puedo creer eso estoy cocinando por mi vida 768 00:26:03,063 --> 00:26:05,030 debido a una roca, papel, tijeras. 769 00:26:05,031 --> 00:26:06,365 - Obviamente quiero mi plato. - Por supuesto. 770 00:26:06,366 --> 00:26:07,399 - Pero voy a rockear, papel, tijeras 771 00:26:07,400 --> 00:26:08,835 si realmente quieres el tuyo. 772 00:26:10,136 --> 00:26:12,371 - Vamos. - Está bien, Dylan. 773 00:26:12,372 --> 00:26:14,740 - creo que Debería cocinar para mi vida. 774 00:26:14,741 --> 00:26:17,042 Por el hecho de que mi pulgar es como es, 775 00:26:17,043 --> 00:26:19,044 No puse un plato hoy. 776 00:26:19,045 --> 00:26:21,981 - Uno de ustedes lo hará Me iré esta noche. 777 00:26:23,383 --> 00:26:24,383 De vuelta a los dormitorios, ¿sí? 778 00:26:24,384 --> 00:26:25,884 todos: Sí, chef. - Escuchó. 779 00:26:25,885 --> 00:26:27,386 - no vi esto viene en absoluto. 780 00:26:27,387 --> 00:26:29,255 - Vámonos [pitido]. Vamos, hermano. 781 00:26:29,356 --> 00:26:30,590 - Llegas a cocina para tu vida. 782 00:26:30,690 --> 00:26:32,591 - Oye, nadie se irá a casa. En azul, hermano. 783 00:26:32,592 --> 00:26:34,927 Pero voy a ser el más fuerte Chef saliendo de esto. 784 00:26:34,928 --> 00:26:37,263 - Todo lo que has cocinado aquí. ha sido dinero. 785 00:26:37,364 --> 00:26:39,898 Estás encerrado, hermano. - Hermano. 786 00:26:39,899 --> 00:26:41,401 Sé que puedes hacer esto. - Sí. 787 00:26:41,501 --> 00:26:43,103 - Odio que seas Pero en esta posición. 788 00:26:43,203 --> 00:26:44,104 - Está bien, hermano. 789 00:26:44,204 --> 00:26:45,571 obviamente estoy un poco nervioso 790 00:26:45,572 --> 00:26:47,607 solo por las circunstancias. 791 00:26:47,707 --> 00:26:49,074 ¿Qué estamos cocinando? 792 00:26:49,075 --> 00:26:50,743 - ¿Alguna vez sabes lo que eres? ¿Cocinando cuando entras? 793 00:26:50,744 --> 00:26:51,744 - No. - Exactamente. 794 00:26:51,745 --> 00:26:52,912 - Pero trabajé demasiado difícil para esto, 795 00:26:53,013 --> 00:26:56,116 así que estoy listo para entrar allí y cocinarme el culo. 796 00:26:56,216 --> 00:26:58,250 Es hora. Nos vemos pronto, ¿de acuerdo? 797 00:26:58,251 --> 00:26:59,251 - Hasta pronto, hermano. - Sí. 798 00:26:59,252 --> 00:27:00,253 - ¿Está bien? 799 00:27:01,254 --> 00:27:03,456 - Se va Miguel. - ¿Miguel o Kylie? 800 00:27:03,556 --> 00:27:06,759 - estoy muy contento Dejé mi plato hoy. 801 00:27:06,760 --> 00:27:07,760 [risas] 802 00:27:07,761 --> 00:27:09,595 [música dramática] 803 00:27:09,596 --> 00:27:11,263 - Está bien, escucha. 804 00:27:11,264 --> 00:27:13,932 gracias a los concursos así, 805 00:27:13,933 --> 00:27:15,100 aumento de viajes, 806 00:27:15,101 --> 00:27:16,936 y el auge de las redes sociales, 807 00:27:17,037 --> 00:27:20,306 los americanos son experimentando con cocinas 808 00:27:20,407 --> 00:27:22,474 que solo podrían tener alguna vez soñado, 809 00:27:22,475 --> 00:27:25,110 entonces quiero que crees 810 00:27:25,111 --> 00:27:26,813 un increible 811 00:27:26,913 --> 00:27:28,647 plato de fusión. 812 00:27:28,648 --> 00:27:31,950 Sea inteligente, sea audaz pero sé creativo. 813 00:27:31,951 --> 00:27:34,953 Tus 45 minutos comienzan ahora. 814 00:27:34,954 --> 00:27:36,622 Vamos. 815 00:27:36,623 --> 00:27:37,957 - Aquí vamos. 816 00:27:38,058 --> 00:27:39,826 - no puedo creer estoy sentado 817 00:27:39,926 --> 00:27:40,994 y no estoy cocinando ahora. - Sí. 818 00:27:41,094 --> 00:27:42,162 - Como, esto hace no se siente real. 819 00:27:42,262 --> 00:27:43,295 - Sí, sí. 820 00:27:43,296 --> 00:27:44,963 - Sólo elige uno de estas proteínas 821 00:27:44,964 --> 00:27:45,998 para lo que estás cocinando, ¿vale? 822 00:27:45,999 --> 00:27:47,233 Aquí el primero en llegar es el primero en servir. 823 00:27:49,002 --> 00:27:52,471 - Me encanta la cocina fusión, pero tengo miedo [bip]. 824 00:27:52,472 --> 00:27:54,807 Todos los demás chefs son [bip] increíbles, 825 00:27:54,808 --> 00:27:57,976 entonces necesito algo eso va a ser arriesgado 826 00:27:57,977 --> 00:27:59,846 para mostrarle al chef mis habilidades y mi valor 827 00:27:59,946 --> 00:28:02,181 y por qué merezco conservar mi lugar aquí en Hell's Kitchen. 828 00:28:02,182 --> 00:28:04,150 - Oh, ¿estás haciendo pasta? - Sí, cocinero. 829 00:28:04,250 --> 00:28:05,352 - DE ACUERDO. - Ah, pasta. 830 00:28:05,452 --> 00:28:07,186 - Sí. Pastas frescas. Eso es lo que hago. 831 00:28:07,187 --> 00:28:08,788 - ¿Pasta, en serio? 832 00:28:09,656 --> 00:28:11,190 - ¿Qué tipo de pasta? estas haciendo? 833 00:28:11,191 --> 00:28:12,825 - Estoy haciendo una pasta al curry, Cocinero. 834 00:28:12,826 --> 00:28:14,159 - Le pones curry en polvo. en tu masa de pasta? 835 00:28:14,160 --> 00:28:15,661 - En masa de pasta, sí. - Oh, mmm. 836 00:28:15,662 --> 00:28:17,663 - Medio Oriente, India, e italiano. 837 00:28:17,664 --> 00:28:20,499 Haciendo un italiano y un indio fusión, da miedo. 838 00:28:20,500 --> 00:28:22,835 es muy ambicioso y nadie lo hace nunca. 839 00:28:22,836 --> 00:28:24,004 Entonces sé que si hago eso, 840 00:28:24,104 --> 00:28:25,371 me subirá de nivel en la competencia 841 00:28:25,372 --> 00:28:26,672 y lo haré otro día. 842 00:28:26,673 --> 00:28:29,509 voy a hacer un tomate y salsa de pimienta 843 00:28:29,609 --> 00:28:31,844 y voy a hacer chuleta de cordero con ajo y especias. 844 00:28:31,845 --> 00:28:33,846 - Asegúrate de anotarlo. Bien, ¿entonces descansa? 845 00:28:33,847 --> 00:28:34,948 - Sí, cocinero. 846 00:28:37,884 --> 00:28:39,852 [música dramática] 847 00:28:39,853 --> 00:28:41,855 - Ay. Ay. Ay. 848 00:28:41,955 --> 00:28:45,190 realmente no tengo ganas volver a casa esta noche. 849 00:28:45,191 --> 00:28:47,192 Así que sólo voy a cocinar para mi vida 850 00:28:47,193 --> 00:28:50,529 y demostrar que soy un luchador y merezco estar aquí 851 00:28:50,530 --> 00:28:51,531 independientemente de, ya sabes, 852 00:28:51,631 --> 00:28:53,365 bastante golpeado, dedo cortado. 853 00:28:53,366 --> 00:28:54,533 - ¿Qué tienes? pasando aquí? 854 00:28:54,534 --> 00:28:57,036 - voy a hacer una crème fraîche de aguacate. 855 00:28:57,037 --> 00:29:00,205 Para mi plato fusión, voy hacer mexicano y marroquí. 856 00:29:00,206 --> 00:29:02,374 ♪ ♪ 857 00:29:02,375 --> 00:29:04,576 - Esta es la parte mexicana. ¿Y ese es el marroquí? 858 00:29:04,577 --> 00:29:07,413 - Sí. voy a sazonar esto con un poco de sal, garam masala. 859 00:29:07,414 --> 00:29:08,748 tengo un poquito de ras por aquí también 860 00:29:08,848 --> 00:29:11,384 sólo para ayudar a sacar a relucir ese sabor marroquí. 861 00:29:11,484 --> 00:29:13,586 - El lomo de cerdo es una locura por esta cantidad de tiempo. 862 00:29:13,687 --> 00:29:15,220 - [suspiros] 863 00:29:15,221 --> 00:29:17,222 - Aún no ha llegado. 864 00:29:17,223 --> 00:29:19,059 - ¿Has cocinado? ¿lomo de cerdo antes? 865 00:29:19,159 --> 00:29:20,392 - Un par de veces. 866 00:29:20,393 --> 00:29:21,760 - Quieres asegurarte dejaste que ese descansara 867 00:29:21,761 --> 00:29:23,063 durante una buena cantidad de tiempo. 868 00:29:23,163 --> 00:29:24,730 - necesito mantengo mi cabeza en el juego 869 00:29:24,731 --> 00:29:26,232 porque todavía estoy destinado a estar aquí. 870 00:29:26,332 --> 00:29:28,068 ♪ ♪ 871 00:29:28,168 --> 00:29:29,735 - Han pasado diez minutos. 872 00:29:29,736 --> 00:29:31,437 - Oh, daikon. 873 00:29:31,438 --> 00:29:32,405 Daikon. 874 00:29:32,505 --> 00:29:33,606 - ¿Qué agarró? 875 00:29:33,707 --> 00:29:35,075 Sí, se está volviendo asiático. seguro. 876 00:29:35,175 --> 00:29:37,577 - ¿Qué estás haciendo, amigo? - Estoy haciendo hispano y asiático. 877 00:29:37,677 --> 00:29:40,413 voy a hacer un daikon estofado con jugo de naranja, 878 00:29:40,513 --> 00:29:43,248 y eso va a ser servido como acompañamiento de un filete de falda. 879 00:29:43,249 --> 00:29:44,583 Esto va a ser asado. 880 00:29:44,584 --> 00:29:45,618 Algo así como, ya sabes, 881 00:29:45,719 --> 00:29:47,953 como una carne asada tenerlo en la parte superior. 882 00:29:47,954 --> 00:29:49,755 Actualmente trabajo en un restaurante japonés 883 00:29:49,756 --> 00:29:52,424 y tengo mucha influencia de ese restaurante 884 00:29:52,425 --> 00:29:53,926 en la forma en que cocino ahora. 885 00:29:53,927 --> 00:29:56,095 y he crecido en torno a la cocina mexicana, 886 00:29:56,096 --> 00:29:58,131 así que pensé, ¿por qué no golpear ¿Los dos juntos? 887 00:29:58,231 --> 00:30:00,933 - Daikon. Eso es daikon. - ¿Qué [bip]? 888 00:30:00,934 --> 00:30:02,936 - Pero con salsa de soja. 889 00:30:03,036 --> 00:30:04,471 - ¿Alguna vez has daikon estofado antes? 890 00:30:04,571 --> 00:30:05,637 - Nunca en mi vida, Chef. 891 00:30:05,638 --> 00:30:07,106 Pensé que comenzaría en Hell's Kitchen, ¿eh? 892 00:30:07,107 --> 00:30:08,208 - DE ACUERDO. 893 00:30:09,409 --> 00:30:10,809 - Mi vida ya en la línea. 894 00:30:10,810 --> 00:30:12,112 ¿Por qué no jugar con eso? un poquito? 895 00:30:12,212 --> 00:30:13,979 [música dramática] 896 00:30:13,980 --> 00:30:15,648 - Dios mío. - ¿Qué es eso? 897 00:30:15,749 --> 00:30:17,951 - [gemidos] 898 00:30:24,791 --> 00:30:26,158 - 25 minutos, muchachos. 899 00:30:26,159 --> 00:30:28,627 - ¿2-5? - 2-5. 900 00:30:28,628 --> 00:30:30,130 narrador: Seis chefs están en medio 901 00:30:30,230 --> 00:30:31,131 de cocinar para sus vidas. 902 00:30:31,231 --> 00:30:32,832 - Está hirviendo, Miles. - Escuchó. 903 00:30:32,932 --> 00:30:35,001 Narrador: Y Miguel. espera un gran riesgo 904 00:30:35,101 --> 00:30:37,169 se asegurará de que se quede en la cocina del infierno. 905 00:30:37,170 --> 00:30:38,637 - ¿Alguna vez has daikon estofado antes? 906 00:30:38,638 --> 00:30:39,805 - Nunca en mi vida, Chef. 907 00:30:39,806 --> 00:30:41,141 Pensé que comenzaría en La cocina del infierno, ¿eh? 908 00:30:41,241 --> 00:30:42,275 - DE ACUERDO. 909 00:30:43,176 --> 00:30:44,843 - No estoy sólo aquí para estar cómodo. 910 00:30:44,844 --> 00:30:46,413 Estoy aquí para salir de eso. 911 00:30:47,647 --> 00:30:48,814 - Dudar. 912 00:30:48,815 --> 00:30:50,650 - Ay dios mío. - ¿Qué es eso? 913 00:30:50,750 --> 00:30:52,151 - Oh. 914 00:30:52,152 --> 00:30:54,153 - Quiero mostrar eso Puedo pensar fuera de lo común. 915 00:30:54,154 --> 00:30:55,821 Y no voy a ir a casa esta noche. 916 00:30:55,822 --> 00:30:57,523 [música dramática] 917 00:30:57,524 --> 00:30:59,492 - No lo sé. - Lo habría encurtido. 918 00:30:59,592 --> 00:31:01,861 ♪ ♪ 919 00:31:01,961 --> 00:31:03,863 - Ya lo tienen, señoras. - Sí, cocinero. 920 00:31:03,963 --> 00:31:05,531 - Todos ustedes tienen que enviar uno de los chicos en casa hoy. 921 00:31:05,532 --> 00:31:06,866 - Sí, cocinero. 922 00:31:06,966 --> 00:31:10,036 Voy a ir principalmente mexicano con algo de italiano. 923 00:31:10,136 --> 00:31:12,005 Es un filete de falda marinado. - Lindo. 924 00:31:12,105 --> 00:31:13,006 - Gracias, cocinero. 925 00:31:13,106 --> 00:31:14,840 Con pisto en la parte superior. 926 00:31:14,841 --> 00:31:17,176 Y luego voy a hacer Arroz mexicano desde cero. 927 00:31:17,177 --> 00:31:19,678 - ¿Ese es tu arroz? - Sí, cocinero. 928 00:31:19,679 --> 00:31:22,047 - Miles, dame el combinaciones de la fusión. 929 00:31:22,048 --> 00:31:23,182 ¿Qué es? 930 00:31:23,183 --> 00:31:24,184 - Va a ser mexicano. y francés, Chef. 931 00:31:24,284 --> 00:31:25,518 - Mexicano y francés. - Sí, cocinero. 932 00:31:25,618 --> 00:31:27,553 - Me encanta. Proteína. ¿Qué estás usando, Miles? 933 00:31:27,554 --> 00:31:29,688 - Filete de falda. voy a intentar hacer una carne asada. 934 00:31:29,689 --> 00:31:31,691 - Carne asada. Excelente. Proteína. ¿Qué pasa, Miguel? 935 00:31:31,791 --> 00:31:32,859 - Es filete de falda. 936 00:31:32,959 --> 00:31:34,693 - Bien. 937 00:31:34,694 --> 00:31:36,695 - ¿Tú también estás? haciendo carne asada? 938 00:31:36,696 --> 00:31:37,896 - Supongo que más o menos. 939 00:31:37,897 --> 00:31:39,365 - Es algo así como Lo estoy haciendo de lleno. 940 00:31:39,366 --> 00:31:41,034 - No sé cómo terminamos. haciendo lo mismo. 941 00:31:41,134 --> 00:31:42,035 - Sí. 942 00:31:42,135 --> 00:31:43,370 ¿Por qué estamos haciendo lo mismo? 943 00:31:43,470 --> 00:31:45,537 Dios mío, es muy frustrante. 944 00:31:45,538 --> 00:31:47,406 Sé que soy mejor chef que miguel, 945 00:31:47,407 --> 00:31:49,242 así que no estoy preocupado. 946 00:31:50,143 --> 00:31:52,878 Estoy haciendo un taco de carne asada. 947 00:31:52,879 --> 00:31:55,715 con una tortilla desde cero. 948 00:31:57,250 --> 00:32:00,053 fui criado en Nuevo México, 949 00:32:00,153 --> 00:32:03,055 así que estoy muy familiarizado con el sabor de la cocina mexicana. 950 00:32:03,056 --> 00:32:05,057 - Amigo, tengo falda. Tienes flanco. 951 00:32:05,058 --> 00:32:06,258 - Sí. 952 00:32:06,259 --> 00:32:07,927 me siento realmente confiado No me voy a casa. 953 00:32:08,028 --> 00:32:09,729 - Va a ser una batalla de quien lo hace mejor, eh? 954 00:32:09,829 --> 00:32:11,931 - Eh, ya veremos, hombre. 955 00:32:12,032 --> 00:32:13,065 Veremos. 956 00:32:13,066 --> 00:32:15,100 [música dramática] 957 00:32:15,101 --> 00:32:17,404 - 15 minutos, muchachos. - Sí, cocinero. 958 00:32:17,504 --> 00:32:19,071 - ¿Sabes qué cocinas ¿te estás fusionando? 959 00:32:19,072 --> 00:32:21,573 - Asia y el Caribe. - Caribeño y asiático, OK. 960 00:32:21,574 --> 00:32:23,242 - Sí. un poco quiero tomar Vuelve a mi plato estrella. 961 00:32:23,243 --> 00:32:24,778 Me dio un 3, así que voy a muéstrale, ya sabes, 962 00:32:24,878 --> 00:32:28,280 Sé lo que estoy haciendo, arreglar mis errores. 963 00:32:28,281 --> 00:32:30,416 le dedico mucho tiempo en ese plato estrella 964 00:32:30,417 --> 00:32:31,751 antes de llegar aquí. 965 00:32:31,851 --> 00:32:33,086 Sé que eso fue hace semanas, 966 00:32:33,186 --> 00:32:36,256 pero solo quería mostrarle que no soy un 3, familia. 967 00:32:36,356 --> 00:32:37,290 - Arroz. - Y frijoles. 968 00:32:37,390 --> 00:32:38,590 - Y frijoles. 969 00:32:38,591 --> 00:32:39,926 - Él va a regresar al plato sig. 970 00:32:40,026 --> 00:32:41,460 - Plato enfermo. Se está poniendo enfermo. 971 00:32:41,461 --> 00:32:43,263 - El arroz con coco y frijoles. con el pargo. 972 00:32:43,363 --> 00:32:45,297 - Es una decisión inteligente. No voy a mentir. 973 00:32:45,298 --> 00:32:46,599 - ¿Esa es la salsa? 974 00:32:46,700 --> 00:32:48,801 - Sí, ese es el saikyo miso. Quería ir por. 975 00:32:48,802 --> 00:32:49,803 Aprovechando mis puntos fuertes. 976 00:32:49,903 --> 00:32:51,637 pasé un montón de tiempo en la cocina asiática. 977 00:32:51,638 --> 00:32:53,772 esa es la mayoria de mi carrera. 978 00:32:53,773 --> 00:32:55,441 Entonces la redención, eso es todo lo que estoy pensando. 979 00:32:55,442 --> 00:32:57,477 Eso es todo lo que siento. 980 00:32:57,577 --> 00:32:59,445 - Ocho minutos. - Escuchó. Ocho. 981 00:32:59,446 --> 00:33:01,280 ♪ ♪ 982 00:33:01,281 --> 00:33:03,149 - ¿Son los rábanos daikon? ¿Casi terminado? 983 00:33:03,249 --> 00:33:05,150 - Un poquito más, Necesita un poco más de líquido. 984 00:33:05,151 --> 00:33:07,620 ♪ ♪ 985 00:33:07,721 --> 00:33:09,121 - 60 segundos, muchachos. Aquí vamos. 986 00:33:09,122 --> 00:33:10,457 - Esto va a estar cerca. -Vamos, Kylie. 987 00:33:10,557 --> 00:33:13,325 Empieza a conseguir algo de está en el plato, ¿vale? 988 00:33:13,326 --> 00:33:14,294 ¿Sabes cómo cortar eso? 989 00:33:14,394 --> 00:33:16,329 - Eh, contra la corriente. - Mm-hmm. 990 00:33:16,429 --> 00:33:18,297 - Haz que cuente. 991 00:33:18,298 --> 00:33:20,132 - ¿Qué...? - ¿Qué [bip] fue eso? 992 00:33:20,133 --> 00:33:21,333 Tienes que cortar eso. un poco diferente. 993 00:33:21,334 --> 00:33:22,468 - Toques finales. 994 00:33:22,469 --> 00:33:24,136 todos: si. 995 00:33:24,137 --> 00:33:25,471 - ¡Sí, bebé! 996 00:33:25,472 --> 00:33:26,506 - Rápido, vámonos. 997 00:33:26,606 --> 00:33:27,507 - Sí, cocinero. 998 00:33:27,607 --> 00:33:30,310 - Cinco, cuatro, tres, 999 00:33:30,410 --> 00:33:33,178 dos, uno, servir. 1000 00:33:33,179 --> 00:33:36,149 Bien hecho. - Ese plato parece una locura. 1001 00:33:36,249 --> 00:33:37,850 todos: ¡No! 1002 00:33:37,851 --> 00:33:39,351 - ¡No! - ¿Qué demonios? 1003 00:33:39,352 --> 00:33:40,353 - No. 1004 00:33:40,453 --> 00:33:42,455 realmente quiero saber lo que piensa el chef. 1005 00:33:43,523 --> 00:33:44,990 - Empecemos con Gabe. 1006 00:33:44,991 --> 00:33:47,493 [música tensa] 1007 00:33:47,494 --> 00:33:49,029 Describe el plato y dame una idea 1008 00:33:49,129 --> 00:33:50,864 a la fusión, por favor. 1009 00:33:50,964 --> 00:33:53,499 - Te he preparado un pargo rojo miso saikyo 1010 00:33:53,500 --> 00:33:56,035 con arroz con coco y guisantes y casi como un champiñón en escabeche, 1011 00:33:56,036 --> 00:33:58,003 pero es gochujang y jugo de yuzu 1012 00:33:58,004 --> 00:33:59,538 para algo de picante y algo de acidez. 1013 00:33:59,539 --> 00:34:00,539 - ¿Por qué estos dos? 1014 00:34:00,540 --> 00:34:01,840 - Como sabes, soy caribeño, 1015 00:34:01,841 --> 00:34:03,543 y pasé mucho tiempo trabajando en la cocina asiática. 1016 00:34:03,643 --> 00:34:06,045 Tiene un montón de historia. y un montón de buenos sabores. 1017 00:34:06,046 --> 00:34:07,347 - Delicioso. 1018 00:34:07,447 --> 00:34:08,848 El pescado está muy bien cocinado. sazonado maravillosamente. 1019 00:34:08,948 --> 00:34:11,050 La influencia asiática es agradable. combinación con el Caribe. 1020 00:34:11,051 --> 00:34:13,352 Funciona. - Gracias, cocinero. 1021 00:34:13,353 --> 00:34:15,155 - A continuación, Miguel. Vamos. 1022 00:34:16,189 --> 00:34:18,857 - Este es uno de los más platos seguros que he hecho. 1023 00:34:18,858 --> 00:34:20,527 muestra todo que estoy a punto. 1024 00:34:20,627 --> 00:34:22,728 Mi fusion es mexicana y japonés. 1025 00:34:22,729 --> 00:34:24,364 Es un filete de falda eso ha sido asado 1026 00:34:24,464 --> 00:34:26,032 y marinado con salsa de soja y hoisin. 1027 00:34:26,132 --> 00:34:27,367 Por tu lado, 1028 00:34:27,467 --> 00:34:30,202 vas a tener un daikon estofado con jugo de naranja. 1029 00:34:30,203 --> 00:34:31,904 - Daikon--siempre estoy preocupado sobre estofarlo 1030 00:34:31,905 --> 00:34:34,140 porque es una especie de-- es insulso. 1031 00:34:35,208 --> 00:34:37,710 ♪ 1032 00:34:37,711 --> 00:34:38,911 Es delicioso. 1033 00:34:38,912 --> 00:34:40,079 - Gracias, cocinero. 1034 00:34:40,080 --> 00:34:41,915 - Y el cocinero del bistec, bellamente hecho. 1035 00:34:42,015 --> 00:34:43,382 - Gracias. 1036 00:34:43,383 --> 00:34:46,252 Soy el chef más fuerte que queda. en esta competencia. 1037 00:34:46,353 --> 00:34:49,588 me reuniré con Mi equipo de regreso a los dormitorios. 1038 00:34:49,589 --> 00:34:51,825 - Así que acabo de probar dos platos realmente buenos. 1039 00:34:53,326 --> 00:34:54,393 Gabe, 1040 00:34:54,394 --> 00:34:56,896 tienes una ligera ventaja sobre Miguel. 1041 00:34:56,996 --> 00:34:58,564 Regresa al dormitorio. - Gracias, cocinero. 1042 00:34:58,565 --> 00:35:02,735 - Felicitaciones. Todos: Buen trabajo, Gabe. 1043 00:35:02,736 --> 00:35:03,936 - Dame eso. 1044 00:35:03,937 --> 00:35:05,739 Vámonos, Gabe. 1045 00:35:05,839 --> 00:35:07,406 Dame eso. 1046 00:35:07,407 --> 00:35:09,943 ♪ ♪ 1047 00:35:10,043 --> 00:35:13,413 [todos exclamando] 1048 00:35:13,513 --> 00:35:15,247 - Bienvenido de nuevo. 1049 00:35:15,248 --> 00:35:16,915 - ¡Vaya! 1050 00:35:16,916 --> 00:35:18,751 - A continuación, Mya. Vámonos, por favor. 1051 00:35:18,752 --> 00:35:19,752 - Vamos, Mía. - Vamos, Mya. 1052 00:35:19,753 --> 00:35:22,788 [música de suspenso] 1053 00:35:22,789 --> 00:35:25,959 - Mi plato es mexicano. e italiano, Chef. 1054 00:35:26,059 --> 00:35:27,927 hice un arroz mexicano desde cero 1055 00:35:28,028 --> 00:35:29,763 y luego lo hice un filete de falda marinado 1056 00:35:29,863 --> 00:35:32,132 e hice un ratatouille ahí también. 1057 00:35:32,232 --> 00:35:33,632 - Esta es tu versión. de carne asada? 1058 00:35:33,633 --> 00:35:34,633 - Sí, cocinero. 1059 00:35:34,634 --> 00:35:35,634 - Sí, visualmente, es hermoso 1060 00:35:35,635 --> 00:35:37,303 Combinaciones audaces, pero funcionan. 1061 00:35:37,404 --> 00:35:39,305 me encanta el perfil de este plato. 1062 00:35:39,406 --> 00:35:41,441 Es tan delicioso. No puedes dejar de profundizar. 1063 00:35:41,541 --> 00:35:42,442 - Gracias, cocinero. 1064 00:35:42,542 --> 00:35:43,976 Tomé muchos riesgos aquí, 1065 00:35:43,977 --> 00:35:46,145 pero siento que Lo logré totalmente 1066 00:35:46,146 --> 00:35:48,948 y tengo un lugar en Hell's Kitchen todavía. 1067 00:35:49,049 --> 00:35:51,950 - La pregunta es, Mía y Miguel, 1068 00:35:51,951 --> 00:35:52,986 ¿Quién tenía la ventaja? 1069 00:35:54,120 --> 00:35:56,790 miguel... 1070 00:35:56,890 --> 00:35:57,991 quédate donde estás. 1071 00:35:58,091 --> 00:35:59,291 Mía, felicidades. Regresa al dormitorio. 1072 00:35:59,292 --> 00:36:00,793 - Gracias, gracias. - Buen trabajo, Mya. 1073 00:36:00,794 --> 00:36:02,828 - Gracias chicos. - Buen trabajo, Mya. 1074 00:36:02,829 --> 00:36:06,466 - [riendo] Dios mío. Gracias. 1075 00:36:06,566 --> 00:36:11,136 me siento como un peso levantado de mis hombros. 1076 00:36:11,137 --> 00:36:15,141 [todos exclamando] 1077 00:36:15,241 --> 00:36:16,176 - Te lo dije, hermano. 1078 00:36:16,276 --> 00:36:18,344 Ya te lo dije, hermano. 1079 00:36:18,345 --> 00:36:19,978 - Estoy muy orgulloso de mí mismo. 1080 00:36:19,979 --> 00:36:22,348 Y creo que es realmente juego ahora. 1081 00:36:22,349 --> 00:36:23,350 - Espera, ¿contra quién irías? 1082 00:36:23,450 --> 00:36:24,351 -Miguel y yo. 1083 00:36:24,451 --> 00:36:26,151 Estaba estresado. 1084 00:36:26,152 --> 00:36:28,521 - Bien. A continuación, Sandra. Vamos. 1085 00:36:29,656 --> 00:36:32,024 - Con este desafío, Me esforcé hasta el límite 1086 00:36:32,025 --> 00:36:35,160 que he estado queriendo empujar Yo mismo toda esta competencia. 1087 00:36:35,161 --> 00:36:37,496 Y tengo miedo porque si no le gusta esto, 1088 00:36:37,497 --> 00:36:38,497 Estoy fuera de aquí. 1089 00:36:38,498 --> 00:36:41,500 Mi fusion es italiana e indio, chef. 1090 00:36:41,501 --> 00:36:42,869 - Eso es atrevido. Valiente. - Es muy atrevido. 1091 00:36:42,969 --> 00:36:45,372 - Cuéntame sobre el plato. - Tengo unos espaguetis caseros. 1092 00:36:45,472 --> 00:36:47,539 Es una salsa de espagueti al curry. 1093 00:36:47,540 --> 00:36:50,010 Mis chuletas de cordero están sazonadas. con curry en polvo, 1094 00:36:50,110 --> 00:36:52,345 un poquito de comino, y garam masala. 1095 00:36:52,445 --> 00:36:53,712 - El cordero está muy bien cocinado. 1096 00:36:53,713 --> 00:36:54,847 - Gracias, cocinero. 1097 00:36:54,848 --> 00:36:56,348 - Y el hecho de que cocinas uno de los más 1098 00:36:56,349 --> 00:36:58,183 proteínas difíciles y pasta fresca hecha, 1099 00:36:58,184 --> 00:36:59,852 Esa pasta es deliciosa. - Gracias, cocinero. 1100 00:36:59,853 --> 00:37:01,353 - Muy buen trabajo. Bien hecho. - Gracias, cocinero. 1101 00:37:01,354 --> 00:37:03,856 - Guau. 1102 00:37:03,857 --> 00:37:05,858 - Chef Ramsay Me encantaron mis fusiones. 1103 00:37:05,859 --> 00:37:07,894 Estaba pensando que estaba Será el primero que se envíe. 1104 00:37:07,994 --> 00:37:09,863 Pero a quien no le gusta un poco de suspenso? 1105 00:37:09,963 --> 00:37:11,364 a quien no le gusta un poco de drama? 1106 00:37:11,464 --> 00:37:14,067 ♪ ♪ 1107 00:37:14,167 --> 00:37:17,037 - Sandra. 1108 00:37:22,475 --> 00:37:24,209 [música dramática] 1109 00:37:24,210 --> 00:37:25,544 - Ese cordero era cocinado maravillosamente. 1110 00:37:25,545 --> 00:37:27,713 - Gracias, cocinero. 1111 00:37:27,714 --> 00:37:28,781 - Guau. 1112 00:37:28,782 --> 00:37:31,850 ♪ ♪ 1113 00:37:31,851 --> 00:37:35,388 [hace clic con la lengua] Sandra. - ¿Sí, cocinero? 1114 00:37:35,488 --> 00:37:37,122 - Regresa al dormitorio. Felicidades. 1115 00:37:37,123 --> 00:37:38,390 - Gracias, cocinero. - Gran trabajo. 1116 00:37:38,391 --> 00:37:39,558 - Buen trabajo, Sandra. - Gracias, cocinero. 1117 00:37:39,559 --> 00:37:41,293 - Quizás el mejor plato que alguna vez hiciste aquí. 1118 00:37:41,294 --> 00:37:43,062 - [risas] ¡Gracias, Chef! 1119 00:37:43,063 --> 00:37:44,063 Santo [bip]. 1120 00:37:44,064 --> 00:37:45,564 Mi riesgo valió la pena. 1121 00:37:45,565 --> 00:37:48,401 me mostré al Chef Ramsay hoy. 1122 00:37:49,235 --> 00:37:52,071 [todos exclamando] 1123 00:37:52,072 --> 00:37:54,139 - ¡Sí! 1124 00:37:54,140 --> 00:37:56,242 - Estoy tan [bip] feliz para quedarme un día más. 1125 00:37:56,343 --> 00:37:58,078 - Entonces, ¿a quién tenías? ¿Se acabó el borde? 1126 00:37:58,178 --> 00:37:59,411 -Miguel todavía. 1127 00:37:59,412 --> 00:38:01,380 - Millas, Miguel, Kylie. 1128 00:38:01,381 --> 00:38:02,581 - me siento como Miguel se va a casa. 1129 00:38:02,582 --> 00:38:04,717 - ¿En realidad? - Sí. 1130 00:38:04,718 --> 00:38:05,919 [música de suspenso] 1131 00:38:06,019 --> 00:38:09,089 - A continuación, Miles. Joven, vámonos. 1132 00:38:09,189 --> 00:38:11,490 - Mi plato se ve increíble. 1133 00:38:11,491 --> 00:38:13,158 me siento seguro de que 1134 00:38:13,159 --> 00:38:15,060 estoy aguantando un plato perfecto para él. 1135 00:38:15,061 --> 00:38:16,762 - Fusión primero. Países, ¿qué son? 1136 00:38:16,763 --> 00:38:18,597 - Va a ser Francesa y Mexicana, Chef. 1137 00:38:18,598 --> 00:38:19,898 - Mm-hmm. 1138 00:38:19,899 --> 00:38:21,100 - hice uno casero tortilla de masa en el fondo. 1139 00:38:21,101 --> 00:38:23,769 - Guau. - Puré de chirivía, arrachera. 1140 00:38:23,770 --> 00:38:24,937 Es carne asada. 1141 00:38:24,938 --> 00:38:26,605 - Visualmente es rústico. Es encantador. 1142 00:38:26,606 --> 00:38:28,775 te voy a llevar a la tarea en el corte. 1143 00:38:28,875 --> 00:38:30,076 ¿Por qué? 1144 00:38:31,578 --> 00:38:33,445 Ahora, cuando cortas al bies, es la manera correcta 1145 00:38:33,446 --> 00:38:37,116 porque la grasa permanece intacta y evita que se seque, 1146 00:38:37,117 --> 00:38:40,452 pero cuando cortas la fibra, pone una textura rara. 1147 00:38:40,453 --> 00:38:41,955 - Sí, cocinero. - ¿Nunca enseñaste eso cuando eras niño? 1148 00:38:42,055 --> 00:38:43,123 - No, chef. - ¿No? 1149 00:38:43,223 --> 00:38:44,957 - Siempre a contrapelo. - Oído, Chef. 1150 00:38:44,958 --> 00:38:46,091 - Pero se trata del sabor, ¿no? 1151 00:38:46,092 --> 00:38:47,092 - Sí, cocinero. 1152 00:38:47,093 --> 00:38:48,193 - ¿Cómo cocinaste? el filete de falda? 1153 00:38:48,194 --> 00:38:49,361 - Lo chamusqué. 1154 00:38:49,362 --> 00:38:50,629 - ¿Y cuál fue la marinada? en el flanco? 1155 00:38:50,630 --> 00:38:54,466 - Cayena, chile de Nuevo México, y azúcar moreno. 1156 00:38:54,467 --> 00:38:56,101 - Es un desastre. Es delicioso. 1157 00:38:56,102 --> 00:38:58,137 Me encanta el hecho de que hiciste una tortilla fresca. 1158 00:38:58,138 --> 00:38:59,806 Dice mucho de ti, lo cual es genial. 1159 00:38:59,906 --> 00:39:01,440 El bistec no es tan duro. en absoluto. 1160 00:39:01,441 --> 00:39:03,142 - Gracias, cocinero. Gracias. - Buen trabajo. Bien hecho. 1161 00:39:03,143 --> 00:39:04,710 - Sé que soy mejor chef que Miguel, 1162 00:39:04,711 --> 00:39:07,647 y estoy seguro de que voy a estar a salvo de la eliminación. 1163 00:39:07,747 --> 00:39:09,381 - Decisiones difíciles. 1164 00:39:09,382 --> 00:39:11,950 ¿Es Miles o es Miguel? 1165 00:39:11,951 --> 00:39:13,819 - Amigo, tengo falda. Tienes flanco. 1166 00:39:13,820 --> 00:39:15,320 - Sí. 1167 00:39:15,321 --> 00:39:16,990 - Va a ser una batalla de quien lo hace mejor, eh? 1168 00:39:17,090 --> 00:39:18,992 - Eh, ya veremos, hombre. 1169 00:39:19,092 --> 00:39:22,328 [música de suspenso] 1170 00:39:22,429 --> 00:39:23,962 - Millas. - Sí, cocinero. 1171 00:39:23,963 --> 00:39:25,297 - Tienes que esperar un poquito más. 1172 00:39:25,298 --> 00:39:26,833 Miguel, felicidades. Regresa al dormitorio. 1173 00:39:26,933 --> 00:39:27,834 - Buen trabajo, Miguel. - Gracias a todos. 1174 00:39:27,934 --> 00:39:29,235 - Buen trabajo, Miguel. - Gracias. 1175 00:39:30,737 --> 00:39:33,405 Siento que he desbloqueado un nuevo equipo después de sobrevivir, 1176 00:39:33,406 --> 00:39:34,973 y solo voy a vuelve más fuerte 1177 00:39:34,974 --> 00:39:36,308 de lo que he estado antes. 1178 00:39:36,309 --> 00:39:38,410 [música alegre] 1179 00:39:38,411 --> 00:39:39,678 - Pasa por esa puerta, Millas. 1180 00:39:39,679 --> 00:39:41,514 Vamos, cariño. Entra por esa puerta, Miles. 1181 00:39:42,315 --> 00:39:44,350 - ¿Qué? - Maldita sea. 1182 00:39:44,351 --> 00:39:47,454 - Dame un poco, cariño. Vamos, vámonos. 1183 00:39:48,688 --> 00:39:51,190 - DE ACUERDO. Kylie, vámonos, por favor. 1184 00:39:51,191 --> 00:39:52,925 - Mi plato es sexy. 1185 00:39:52,926 --> 00:39:54,194 Independientemente del dolor, 1186 00:39:54,294 --> 00:39:57,329 pude apagar Probablemente uno de mis mejores platos, 1187 00:39:57,330 --> 00:39:58,865 pero soy el último en ir 1188 00:39:58,965 --> 00:40:02,267 y esto va a ser mucho de [bip] presión sobre mí. 1189 00:40:02,268 --> 00:40:04,837 Para ti hice una salsa tagine al estilo marroquí 1190 00:40:04,838 --> 00:40:06,705 con una mezcla de especias mexicanas a eso 1191 00:40:06,706 --> 00:40:09,174 y luego froté el cerdo en algún ras el hanout. 1192 00:40:09,175 --> 00:40:10,776 - Visualmente se ve hermoso. 1193 00:40:10,777 --> 00:40:12,211 - Gracias, cocinero. 1194 00:40:12,212 --> 00:40:15,214 - Y se cocina el cerdo. absolutamente acertado. 1195 00:40:15,215 --> 00:40:17,282 - Gracias, cocinero. 1196 00:40:17,283 --> 00:40:18,350 - ¿Qué es esto de arriba? 1197 00:40:18,351 --> 00:40:19,385 - lo hice casero crema fresca 1198 00:40:19,386 --> 00:40:20,786 y pon un poco aguacate triturado 1199 00:40:20,787 --> 00:40:22,354 con un poco de jugo de lima Ahí dentro, Chef. 1200 00:40:22,355 --> 00:40:23,556 - Mm-hmm. 1201 00:40:23,656 --> 00:40:25,558 Es la única parte que baja el plato, 1202 00:40:25,658 --> 00:40:27,393 porque todo lo demás Funciona maravillosamente. 1203 00:40:27,394 --> 00:40:30,195 [música de suspenso] 1204 00:40:30,196 --> 00:40:31,564 Vaya. 1205 00:40:31,664 --> 00:40:32,565 Gran esfuerzo. 1206 00:40:32,665 --> 00:40:34,234 - Gracias, cocinero. - Gracias. 1207 00:40:34,334 --> 00:40:35,567 - Estoy muy nervioso. 1208 00:40:35,568 --> 00:40:37,202 - Buen trabajo, cocinero. - Gracias. 1209 00:40:37,203 --> 00:40:41,306 Miles tenía un plato fuerte y Realmente no quiero volver a casa. 1210 00:40:41,307 --> 00:40:42,574 - Excelentes platos de los dos. 1211 00:40:42,575 --> 00:40:44,077 Rico en sabor, 1212 00:40:44,177 --> 00:40:45,745 gran fusión. 1213 00:40:45,845 --> 00:40:47,312 Esto es realmente difícil. 1214 00:40:47,313 --> 00:40:49,415 [música dramática] 1215 00:40:49,416 --> 00:40:53,085 la persona que se va La cocina del infierno... 1216 00:40:53,086 --> 00:40:55,255 y me duele decir esto. 1217 00:40:55,355 --> 00:40:58,925 ♪ ♪ 1218 00:40:59,025 --> 00:41:00,260 Esa persona es... 1219 00:41:00,360 --> 00:41:03,562 ♪ ♪ 1220 00:41:03,563 --> 00:41:05,899 Millas. 1221 00:41:07,267 --> 00:41:09,101 ♪ 1222 00:41:09,102 --> 00:41:11,170 joven, claramente puedes cocinar. 1223 00:41:11,171 --> 00:41:13,439 Consigamos eso absolutamente correcto. 1224 00:41:13,440 --> 00:41:14,606 creo que el gran error para mi 1225 00:41:14,607 --> 00:41:16,443 es el camino Cortaste ese flanco. 1226 00:41:16,543 --> 00:41:18,111 Esa es la unica critica allí. 1227 00:41:18,211 --> 00:41:19,946 continuar esto viaje increíble. 1228 00:41:20,046 --> 00:41:21,080 - Sí, cocinero. 1229 00:41:21,081 --> 00:41:22,114 - y te deseo la mejor de las suertes. 1230 00:41:22,115 --> 00:41:23,115 - Está bien. - Por favor. 1231 00:41:23,116 --> 00:41:24,283 - Gracias, cocinero. - Gracias, amigo. 1232 00:41:24,284 --> 00:41:27,119 ♪ ♪ 1233 00:41:27,120 --> 00:41:28,120 - Gracias, cocinero. - Bien hecho, amigo. 1234 00:41:28,121 --> 00:41:29,288 - Placer. - Asimismo. 1235 00:41:29,289 --> 00:41:30,289 - En serio, gracias Chef. - Bien hecho. 1236 00:41:30,290 --> 00:41:31,291 Cuidarse. - Gracias, cocinero. 1237 00:41:31,391 --> 00:41:32,424 - Cuídate, ¿quieres, por favor? 1238 00:41:32,425 --> 00:41:33,593 - Sí, cocinero. 1239 00:41:35,195 --> 00:41:36,962 La cocina del infierno es una de las cosas más difíciles 1240 00:41:36,963 --> 00:41:38,864 que puedas hacer alguna vez en tu vida. 1241 00:41:38,865 --> 00:41:41,133 Estás alcanzando el desconocido todos los días 1242 00:41:41,134 --> 00:41:42,701 sin saber lo que viene después. 1243 00:41:42,702 --> 00:41:44,937 Probará todo que conoces como chef 1244 00:41:44,938 --> 00:41:46,973 y te ayudará a crecer. 1245 00:41:47,073 --> 00:41:50,309 Y he crecido más de lo que he crecido en los últimos tres años. 1246 00:41:50,310 --> 00:41:51,877 Pero este no es el final para mí. 1247 00:41:51,878 --> 00:41:53,946 Esto es sólo el comienzo. 1248 00:41:53,947 --> 00:41:55,647 A la grandeza. [risas] 1249 00:41:55,648 --> 00:41:58,050 - [sollozando] 1250 00:41:58,051 --> 00:41:59,284 - Señorita, 1251 00:41:59,285 --> 00:42:00,320 si hay una cosa Siempre he llegado a admirar 1252 00:42:00,420 --> 00:42:02,955 sobre ti es que eres una luchadora, niña. 1253 00:42:02,956 --> 00:42:04,156 Regresa al dormitorio. - Gracias, cocinero. 1254 00:42:04,157 --> 00:42:05,157 - Gran trabajo. 1255 00:42:05,158 --> 00:42:07,494 - [jadea] Oh, Dios mío. 1256 00:42:07,594 --> 00:42:09,828 [música dramática] 1257 00:42:09,829 --> 00:42:11,997 - Cuando Miles no pudo cortarle el bistec correctamente, 1258 00:42:11,998 --> 00:42:15,634 Sabía que estaba a kilómetros de distancia de ser mi próximo jefe de cocina. 1259 00:42:15,635 --> 00:42:19,171 ♪ ♪ 1260 00:42:19,172 --> 00:42:21,340 Narrador: La próxima vez. en "La cocina del infierno 25". 1261 00:42:21,341 --> 00:42:22,741 - Ir. 1262 00:42:22,742 --> 00:42:24,243 Narrador: ¿Será un ingrediente? agarrar salió mal... 1263 00:42:24,244 --> 00:42:26,845 - ¡Dios mío! ¿Por qué? [risas] 1264 00:42:26,846 --> 00:42:28,515 - Hay algunos enfrentamientos. de sabor aquí. 1265 00:42:28,615 --> 00:42:29,516 - Estoy enojado. 1266 00:42:29,616 --> 00:42:30,683 Hombre, está bien, amigo. 1267 00:42:30,684 --> 00:42:31,684 narrador: Conducir a una acalorada rivalidad 1268 00:42:31,685 --> 00:42:33,318 ¿Entre dos excompañeros? 1269 00:42:33,319 --> 00:42:35,020 - No puedes soportar el calor, Supongo. Está bien. 1270 00:42:35,021 --> 00:42:36,321 - Soy una amenaza para ti, ¿no? 1271 00:42:36,322 --> 00:42:37,489 - No puedes soportar el calor. - Soy una amenaza para ti. 1272 00:42:37,490 --> 00:42:38,692 - Haz lo que quieras. No me importa. 1273 00:42:38,792 --> 00:42:39,859 Narrador: ¿Y el El equipo azul elige un bando... 1274 00:42:39,959 --> 00:42:41,493 - Tiene mucho frío y calor. - Exactamente. 1275 00:42:41,494 --> 00:42:42,995 - Cuidado con Jonny G. 1276 00:42:42,996 --> 00:42:46,031 Narrador: Y mira a Jonny G. convertirse en Jonny ¿Se vengan? 1277 00:42:46,032 --> 00:42:47,433 - Se siente como si estuviéramos en un combate de boxeo. 1278 00:42:47,434 --> 00:42:48,701 Tenemos que devolver el golpe. 1279 00:42:48,702 --> 00:42:49,935 - ¿Está encendida esa parrilla? No parece lo suficientemente caliente. 1280 00:42:49,936 --> 00:42:51,337 - ¿Lo bajaste? ¿de este lado? 1281 00:42:51,338 --> 00:42:52,372 - No, está apagado. 1282 00:42:52,472 --> 00:42:54,039 Hola, equipo azul. ¿Qué hay de malo en eso? 1283 00:42:54,040 --> 00:42:55,708 - Demasiada salsa. Húmedo. - Demasiada salsa. 1284 00:42:55,709 --> 00:42:58,210 macarrones con queso que no tiene mac. 1285 00:42:58,211 --> 00:42:59,379 Eh. ¿Cómo sucedería eso? 1286 00:42:59,479 --> 00:43:01,213 narrador: Descúbrelo en un mundo tremendamente vengativo. 1287 00:43:01,214 --> 00:43:02,548 episodio de "Hell's Kitchen". 1288 00:43:02,549 --> 00:43:03,716 - Payaso. 1289 00:43:03,717 --> 00:43:05,018 Él por ahí bailando, haciendo esto [bip].