1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Questo spettacolo fornisce i sottotitoli in Bahasa Malaysia]



00:01:34,060 --> 00:01:35,100
WSA



00:01:35,580 --> 00:01:37,500
Associazione Vini e Distillati.



00:01:38,259 --> 00:01:40,020
Purché tu abbia il riconoscimento WSA.



00:01:40,460 --> 00:01:41,800
Significa che hai



00:01:41,900 --> 00:01:44,820
potere di classificare e fissare i prezzi del vino.



00:01:45,820 --> 00:01:46,900
Lu Weixun



00:01:47,060 --> 00:01:50,140
è il membro più giovane nella storia della WSA.



00:01:50,620 --> 00:01:51,380
COSÌ?



00:01:51,700 --> 00:01:55,180
È anche conosciuto come critico enologico professionista.



00:02:06,620 --> 00:02:08,580
Lu Weixun è diventato famoso nel settore perché



00:02:08,620 --> 00:02:10,419
la sua valutazione accurata e i prezzi rigorosi.



00:02:10,979 --> 00:02:11,700
Purtroppo.



00:02:11,780 --> 00:02:13,380
Un uomo così perfetto come un personaggio dei fumetti.



00:02:13,500 --> 00:02:14,940
Distrutto dal suo cattivo carattere.



00:02:15,100 --> 00:02:16,460
Questo è un tipico tipo di vino.



00:02:16,579 --> 00:02:17,340
Perfezione.



00:02:17,620 --> 00:02:18,260
DOC.



00:02:18,380 --> 00:02:19,540
Misofobia.



00:02:19,660 --> 00:02:22,060
Il prezzo all'ingrosso di questo vino dovrebbe essere...



00:02:22,540 --> 00:02:23,500
Esagerazione.



00:02:23,540 --> 00:02:24,660
Meno di 100 yuan.



00:02:25,460 --> 00:02:27,940
Il prezzo al dettaglio è inferiore a 200 yuan.



00:02:37,579 --> 00:02:40,980
Non sei tu quello che sta distruggendo il mio consiglio d'amministrazione?



00:02:41,340 --> 00:02:43,820
Non conosco la posizione del marchio stesso.



00:02:44,940 --> 00:02:46,940
Sei tu che distruggi il tuo marchio.



00:03:29,700 --> 00:03:30,500
Bene. Grande.



00:03:41,540 --> 00:03:42,740
Bene, bene, bene.



00:03:45,540 --> 00:03:46,980
Tutti hanno lavorato duro.



00:03:47,860 --> 00:03:49,100
Bene.



00:04:18,100 --> 00:04:18,980
Il fratello De.



00:04:19,500 --> 00:04:20,740
Sei venuto.



00:04:21,300 --> 00:04:23,540
Il fratello De sta bene?
Basta, basta.



00:04:23,940 --> 00:04:25,100
Smettila di sbavare.



00:04:28,140 --> 00:04:29,100
Affrettarsi.



00:04:51,100 --> 00:04:51,659
Non più?



00:04:53,180 --> 00:04:53,980
Questo è tutto?



00:04:58,380 --> 00:04:59,380
Te l'avevo detto.



00:04:59,740 --> 00:05:00,900
Prima del 10 del prossimo mese,



00:05:00,980 --> 00:05:02,100
se ancora non paghi i soldi,



00:05:02,700 --> 00:05:04,740
tu e tuo padre siete scomparsi.



00:05:04,780 --> 00:05:05,380
Fatto?



00:05:07,900 --> 00:05:08,860
Fratello De, non preoccuparti.



00:05:09,140 --> 00:05:11,380
Troverò un modo per pagare questi soldi.



00:05:12,620 --> 00:05:13,860
Ma mio padre.



00:05:14,460 --> 00:05:15,620
È vecchio.



00:05:15,660 --> 00:05:16,900
La sua salute non è molto buona.



00:05:16,980 --> 00:05:18,740
Da non temere.



00:05:19,620 --> 00:05:22,300
E se accadesse qualcosa di inaspettato?



00:05:22,380 --> 00:05:23,500
No, no.



00:05:23,900 --> 00:05:25,580
Cosa c'è che non va?



00:05:25,660 --> 00:05:27,660
Devo sostenerlo per tutta la vita?



00:05:27,860 --> 00:05:29,820
Tuo padre è diventato mio padre?



00:05:30,420 --> 00:05:31,580
Voglio soldi, non vita.



00:05:32,060 --> 00:05:33,820
Anche tu mi compatisci. queste notti,



00:05:33,860 --> 00:05:34,940
Devo uscire per bloccarti.



00:05:34,980 --> 00:05:36,220
Nemmeno io sono felice.



00:05:38,780 --> 00:05:40,420
Fratello De, cammina lentamente.



00:05:56,420 --> 00:05:57,940
Per fortuna sono intelligente.



00:05:58,780 --> 00:06:01,340
Altrimenti, questo mese soffrirà di nuovo.



00:07:02,580 --> 00:07:04,140
Ancora non riesco a sentirne il gusto.



00:07:19,100 --> 00:07:19,860
Anziano.



00:07:20,860 --> 00:07:22,500
dove sei?



00:07:26,980 --> 00:07:27,580
Papà



00:07:28,180 --> 00:07:29,140
Fa freddo.



00:07:29,300 --> 00:07:31,380
Non contare il conto esterno.



00:07:31,420 --> 00:07:32,180
Buzui.



00:07:32,700 --> 00:07:35,220
Perché il conto di papà non è più corretto?



00:07:36,340 --> 00:07:37,780
Ti aiuto.



00:07:40,740 --> 00:07:43,340
Hai sovrascritto 0 qui.



00:07:43,620 --> 00:07:44,659
Oltre 0?



00:07:46,220 --> 00:07:47,220
Calcola attentamente.



00:07:48,340 --> 00:07:49,260
Giusto.



00:07:50,460 --> 00:07:52,659
Questo cervello si sta confondendo.



00:07:53,060 --> 00:07:53,740
Va bene.



00:07:53,940 --> 00:07:54,860
Non è un problema.



00:08:06,540 --> 00:08:07,580
Tu sei le "mille tazze non bevute" che



00:08:07,940 --> 00:08:11,220
sconfitto i tre fratelli Heixuanfeng?



00:08:12,940 --> 00:08:13,580
Sì, sono io.



00:08:14,300 --> 00:08:16,940
Le mie regole qui sono molto semplici.



00:08:17,860 --> 00:08:21,660
Bevi tutto il vino che c'è in tavola in un minuto.



00:08:21,820 --> 00:08:22,780
Verrai conteggiato come vincitore.



00:08:24,100 --> 00:08:25,020
Vincita.



00:08:28,060 --> 00:08:29,140
Questo denaro è tuo.



00:08:30,420 --> 00:08:31,460
Perdere.



00:08:31,820 --> 00:08:34,580
Ti sei ritirato dalla tavola del vino.



00:08:37,059 --> 00:08:38,140
È facile.



00:08:38,299 --> 00:08:39,299
Facile.



00:08:40,659 --> 00:08:41,740
Questo non è facile.



00:08:42,460 --> 00:08:45,940
I vini in tavola non sono vini comuni.



00:08:46,660 --> 00:08:47,780
È molto forte



00:08:49,460 --> 00:08:53,260
Ho faticato per ottenerlo.



00:08:54,580 --> 00:08:55,340
Ma



00:08:56,220 --> 00:08:57,900
usalo per sfidarti.



00:08:58,180 --> 00:08:58,860
Ne vale la pena.



00:09:00,340 --> 00:09:00,860
Bene.



00:09:01,260 --> 00:09:02,060
Francamente.



00:09:19,700 --> 00:09:20,380
Zuizui.



00:09:22,340 --> 00:09:23,580
Ti è piaciuto bere stasera?



00:09:24,500 --> 00:09:25,300
Piuttosto buono.



00:09:25,420 --> 00:09:26,700
Non è ogni volta lo stesso?



00:09:27,260 --> 00:09:28,900
Ma oggi questo vino



00:09:29,100 --> 00:09:31,020
come diverso da prima.



00:09:31,260 --> 00:09:33,980
Avere una sensazione normale.



00:09:34,300 --> 00:09:35,740
Sembra che abbia già bevuto prima.



00:09:36,540 --> 00:09:37,780
Non hai il senso del gusto?



00:09:38,580 --> 00:09:39,660
Riesci ancora a sentire la differenza?



00:09:40,820 --> 00:09:43,180
Sembra diverso.



00:09:44,380 --> 00:09:45,780
Perché sei venuto oggi?



00:09:46,540 --> 00:09:47,580
Sono venuto a trovarti.



00:09:50,300 --> 00:09:51,340
Sono già in ritardo.



00:09:51,420 --> 00:09:52,860
Ho ancora un'altra sessione.



00:09:53,060 --> 00:09:53,860
Poi rallenti.



00:09:56,420 --> 00:09:57,420
Stai attento.



00:09:57,540 --> 00:09:58,980
Questa tua brutta bottiglia prima o poi si romperà.



00:09:59,620 --> 00:10:00,460
Le altre ragazze



00:10:00,500 --> 00:10:02,500
porta Doraemon, Baymax o altri.



00:10:02,780 --> 00:10:03,420
Ma tu



00:10:03,660 --> 00:10:04,700
ogni giorno porta la bottiglia cattiva.



00:10:05,300 --> 00:10:06,900
Questa non è una brutta bottiglia



00:10:07,860 --> 00:10:09,420
Questo è…



00:10:09,980 --> 00:10:10,820
Segreto.



00:10:13,260 --> 00:10:13,980
Segreto.



00:10:14,420 --> 00:10:16,020
Non è quello che ti ha dato l'uomo dei tuoi sogni?



00:11:08,300 --> 00:11:09,020
Aspettare.



00:11:20,060 --> 00:11:20,900
Fermata.



00:11:32,700 --> 00:11:33,740
8820.



00:12:30,780 --> 00:12:31,860
Mantieni la distanza di un metro da me.



00:12:33,380 --> 00:12:34,140
cosa stai facendo?



00:12:34,860 --> 00:12:35,820
Ho paura di mangiarti.



00:12:35,820 --> 00:12:36,940
L'odore dell'alcol è troppo forte.



00:12:37,660 --> 00:12:39,060
Perché hai così tanta fretta di trovare la morte?



00:12:39,580 --> 00:12:40,740
La mia roba è appesa alla tua macchina.



00:12:40,940 --> 00:12:41,500
Datemelo.



00:12:43,180 --> 00:12:43,900
Me l'hai dato tu.



00:12:47,380 --> 00:12:48,320
Datemelo.



00:12:51,700 --> 00:12:53,500
Cosa intendi con questo?



00:13:04,140 --> 00:13:05,580
Trattamento frettoloso perché



00:13:05,740 --> 00:13:06,820
nessun'altra scelta.
Carta d'identità.



00:13:09,060 --> 00:13:10,900
Adesso ho fretta.



00:13:11,100 --> 00:13:12,860
Lascia il tuo ID e numero di telefono.



00:13:12,940 --> 00:13:14,060
Ti chiamerò più tardi



00:13:14,140 --> 00:13:15,380
per completare il pagamento.



00:13:16,140 --> 00:13:18,020
Allora dammi prima la bottiglia.



00:13:19,180 --> 00:13:20,340
Carta d'identità.



00:13:22,940 --> 00:13:23,820
Bene.



00:13:35,620 --> 00:13:36,340
Stai attento.



00:14:03,020 --> 00:14:05,100
Caffè con le bolle di prima mattina.



00:14:05,180 --> 00:14:07,020
Bevi quando pensi a te.



00:14:07,060 --> 00:14:10,140
Chiudi gli occhi e ricordalo.



00:14:11,060 --> 00:14:14,740
Non riesco a dormire dopo una giornata buia.



00:14:15,020 --> 00:14:17,780
Paura di essere rifiutato da te.



00:14:18,900 --> 00:14:21,060
L'alcol troppo a lungo, ha paura di bere ubriaco.



00:14:21,180 --> 00:14:22,940
I ricordi vengono ricordati ancora e ancora.



00:14:23,100 --> 00:14:26,060
Desiderio in fila.



00:14:26,940 --> 00:14:30,820
Come recuperare dopo



00:14:31,020 --> 00:14:34,940
hai perso l'occasione di stare con te?



00:14:55,900 --> 00:14:56,940
cosa stai facendo?



00:15:01,300 --> 00:15:02,220
la mia acqua



00:15:05,860 --> 00:15:06,780
Irragionevole.



00:15:10,700 --> 00:15:11,380
Lasci perdere.



00:15:11,700 --> 00:15:13,220
Mentre tu mi hai salvato la vita,



00:15:13,340 --> 00:15:14,380
Non conterò con te.



00:15:15,700 --> 00:15:17,060
Devo ancora correre alla prossima sessione di vino.



00:15:17,340 --> 00:15:17,860
Vai prima, ci vediamo dopo.



00:15:18,820 --> 00:15:19,740
Non vederlo più.



00:15:20,380 --> 00:15:21,940
SÌ. Non vederlo più.



00:15:29,620 --> 00:15:30,380
Soldi per riparare l'auto.



00:15:41,940 --> 00:15:43,140
Dove sono adesso?



00:15:43,220 --> 00:15:44,420
Era la scena stasera.



00:15:44,580 --> 00:15:45,860
Non vedi l'ora?



00:15:45,900 --> 00:15:46,820
come me?



00:15:48,100 --> 00:15:48,900
Questo amico.



00:15:49,100 --> 00:15:50,660
Non sai chi è Lu Weixun?



00:15:51,220 --> 00:15:52,780
Critico enologico professionista cinese.



00:15:52,860 --> 00:15:54,500
Ha un senso del gusto assoluto che supera la persona media.



00:15:54,580 --> 00:15:56,220
È un genio.



00:15:57,220 --> 00:16:00,100
Grazie di cuore "lascia che papà ti ami".



00:16:00,580 --> 00:16:01,420
Anch'io ti amo.



00:16:03,220 --> 00:16:04,740
Questo è "piangere nella BMW".



00:16:04,820 --> 00:16:06,220
Per favore, non parlare in modo casuale.



00:16:06,460 --> 00:16:07,940
Il mio idolo sta facendo irruzione nel campo della critica enologica



00:16:08,100 --> 00:16:09,620
con la propria capacità.



00:16:09,780 --> 00:16:11,020
La capacità è evidente a tutti.



00:16:11,100 --> 00:16:11,660
Giusto?



00:16:11,780 --> 00:16:12,860
Giusto.



00:16:14,540 --> 00:16:15,780
Ti avverto di nuovo.



00:16:15,860 --> 00:16:16,740
Non parlare con noncuranza.



00:16:17,220 --> 00:16:18,260
Dopo aver compiuto 20 anni, il mio idolo



00:16:18,300 --> 00:16:19,980
uscire di casa e lavorare sodo.



00:16:20,500 --> 00:16:21,980
La sua identità di seconda generazione di una famiglia benestante



00:16:22,020 --> 00:16:24,020
inoltre lo scoprì solo dopo essere diventato famoso.



00:16:24,420 --> 00:16:26,540
Ha accettato questo invito a collaborare,



00:16:26,660 --> 00:16:28,700
solo per dimostrarlo a suo padre.



00:16:28,820 --> 00:16:30,780
Da solo, lo farà anche lui



00:16:30,960 --> 00:16:33,100
avere successo nel campo che gli piace.



00:16:35,540 --> 00:16:36,140
È arrivato.



00:16:36,620 --> 00:16:54,100
Lu Weixun! Lu Weixun! Lu Weixun!



00:17:08,099 --> 00:17:09,700
Ti amo, Lu Weixun.



00:17:13,619 --> 00:17:15,660
Lu Weixun, ti amo.



00:17:22,260 --> 00:17:23,500
Calmati, calmati.



00:17:23,980 --> 00:17:24,780
Davvero bello.



00:17:25,460 --> 00:17:26,260
Idolo.



00:17:27,740 --> 00:17:28,339
Scusa.



00:17:32,660 --> 00:17:34,500
Bevi tutto questo in un minuto.



00:17:34,820 --> 00:17:35,900
Pensa di vincere.



00:17:37,700 --> 00:17:38,540
Un minuto.



00:17:39,300 --> 00:17:40,020
sei sicuro?



00:17:41,260 --> 00:17:41,740
Come?



00:17:42,620 --> 00:17:43,380
Il tempo è troppo breve?



00:17:44,740 --> 00:17:45,900
Altro…



00:17:49,180 --> 00:17:49,940
stai bene?



00:17:51,660 --> 00:17:52,700
Più che sufficiente.



00:17:53,940 --> 00:17:55,020
Forse l'influenza.



00:17:55,140 --> 00:17:55,820
Va bene.



00:17:56,060 --> 00:17:56,780
Sei ansioso?



00:17:59,740 --> 00:18:00,700
Ad essere onesti,



00:18:01,500 --> 00:18:02,220
Un po'.



00:18:06,700 --> 00:18:07,220
Questo.



00:18:08,020 --> 00:18:08,660
Cos'è questo?



00:18:09,140 --> 00:18:11,100
Questo è il piano B.



00:18:11,580 --> 00:18:13,380
La corretta disposizione delle etichette dei vini.



00:18:14,300 --> 00:18:15,340
Ricordatelo prima.



00:18:15,420 --> 00:18:16,540
Evitare incidenti.



00:18:17,260 --> 00:18:18,140
Non ne ho bisogno.



00:18:19,260 --> 00:18:19,780
Va bene.



00:18:20,620 --> 00:18:21,860
Adoro la tua fiducia.



00:18:21,940 --> 00:18:22,980
Ma devi ricordare.



00:18:23,100 --> 00:18:25,260
Hai solo 60 secondi.



00:18:25,780 --> 00:18:27,340
In caso di incidente.



00:18:27,940 --> 00:18:29,540
Posso perdere solo il serbatoio dell'acqua.



00:18:31,340 --> 00:18:32,620
Non ci saranno incidenti.



00:18:33,340 --> 00:18:34,020
Prometto.



00:18:34,820 --> 00:18:35,380
Bene.



00:19:13,740 --> 00:19:15,580
Bene. Grande.



00:19:19,980 --> 00:19:21,340
Signore e signori.



00:19:21,460 --> 00:19:23,060
Sono un mago, Alexander.



00:19:23,240 --> 00:19:25,980
Molto felice di venire in questo antico paese orientale, la Cina.



00:19:26,220 --> 00:19:27,500
Signore e signori.



00:19:27,660 --> 00:19:28,700
buonasera



00:19:28,860 --> 00:19:30,100
Bene.



00:19:30,220 --> 00:19:31,740
Permettimi di presentarti



00:19:31,820 --> 00:19:35,420
la donna più bella stasera, Marilyn.



00:19:44,060 --> 00:19:46,700
E l'amico più speciale stasera.



00:19:47,180 --> 00:19:49,180
Il genio del critico enologico.



00:19:49,540 --> 00:19:50,820
Lu Weixun.



00:19:52,660 --> 00:19:59,540
Lu Weixun! Lu Weixun! Lu Weixun!



00:19:59,700 --> 00:20:00,740
Stasera.



00:20:01,020 --> 00:20:02,340
Apri gli occhi.



00:20:02,540 --> 00:20:04,380
Non lasciarti ingannare dai tuoi occhi



00:20:05,180 --> 00:20:09,180
Ora invito tre spettatori a cena.



00:20:13,260 --> 00:20:13,900
Qui.



00:20:15,260 --> 00:20:17,500
Sceglimi, sceglimi, sceglimi.



00:20:34,340 --> 00:20:35,060
Molto bene.



00:20:35,100 --> 00:20:36,300
Caro ospite



00:20:36,460 --> 00:20:39,100
Hanno trovato il loro vino preferito.



00:20:39,740 --> 00:20:41,100
Ho tre carte così



00:20:41,420 --> 00:20:44,460
spiegare il vino scelto dai tre telespettatori in precedenza.



00:20:44,700 --> 00:20:45,380
Ma.



00:20:45,540 --> 00:20:46,500
Il signor Lu



00:20:46,660 --> 00:20:49,380
può usare solo il senso del gusto



00:20:49,540 --> 00:20:51,820
per trovare questi tre vini.



00:20:52,480 --> 00:20:56,240
Quindi trova la posizione giusta



00:20:56,340 --> 00:20:57,820
nelle parole chiave sigillo magico della spada



00:20:58,060 --> 00:20:59,700
rilasciare la spada magica e



00:20:59,860 --> 00:21:02,180
salva il mio amante



00:21:02,980 --> 00:21:04,980
Il signor Lu.



00:21:05,100 --> 00:21:08,180
Vorrei ora descrivere questi tre vini.



00:21:09,580 --> 00:21:10,580
Il primo vino fa riflettere



00:21:11,260 --> 00:21:14,700
sulla raccolta del frutteto a metà autunno.



00:21:14,980 --> 00:21:18,620
Pieno di bacche rosso scuro.



00:21:18,940 --> 00:21:21,700
Visto nel villaggio.



00:21:21,780 --> 00:21:24,140
Una ragazza che indossa un vestito rosa.



00:21:26,220 --> 00:21:27,180
Secondo vino



00:21:27,740 --> 00:21:31,380
come un anziano pacifico con i capelli bianchi.



00:21:31,900 --> 00:21:33,540
Alla vigilia di Capodanno, lui



00:21:33,660 --> 00:21:36,380
abbracciare un ragazzino cattivo.



00:21:36,900 --> 00:21:39,380
Ci sono molte noci su un tavolino.



00:21:39,740 --> 00:21:41,940
Sbuccerà le noci



00:21:42,060 --> 00:21:44,100
nocciole, mandorle una per una e



00:21:44,300 --> 00:21:46,660
consegnato lentamente alla bocca del bambino.



00:21:47,020 --> 00:21:49,180
Questo è puro amore da parte di un anziano.



00:21:49,260 --> 00:21:50,460
Questo è il secondo vino.



00:21:50,500 --> 00:21:52,620
Poi l'ultimo vino



00:21:53,460 --> 00:21:55,740
È una fragranza legnosa



00:21:55,820 --> 00:21:58,020
che ci porta nella foresta originaria.



00:21:58,460 --> 00:22:02,500
La gente cammina sullo stretto sentiero della foresta e



00:22:02,660 --> 00:22:05,260
arrivò al lago acquoso.



00:22:05,820 --> 00:22:09,420
Una coppia di farfalle selvatiche danzavano lentamente insieme



00:22:09,620 --> 00:22:13,540
tra i cespugli di bacche rosse.



00:22:14,500 --> 00:22:17,940
Il signor Lu ha solo 60 secondi.



00:22:18,500 --> 00:22:22,620
Per determinare quale tazza è la risposta corretta.



00:22:34,740 --> 00:22:36,820
Uno, uno.



00:22:36,940 --> 00:22:38,940
Due, due.



00:22:38,980 --> 00:22:40,900
Tre, tre.



00:22:46,940 --> 00:22:47,540
Bene.



00:23:15,580 --> 00:23:18,900
Bene.



00:23:19,580 --> 00:23:20,580
Bacche rosse.



00:23:21,380 --> 00:23:22,940
La ragazza con il vestito rosa nel frutteto di fragole.



00:23:23,260 --> 00:23:23,980
Un po' dolce



00:23:24,900 --> 00:23:26,780
L'unico vino rosato.



00:23:27,420 --> 00:23:28,340
Facile.



00:23:32,660 --> 00:23:33,740
Vecchio con i capelli bianchi.



00:23:34,100 --> 00:23:34,860
Genuino.



00:23:36,140 --> 00:23:37,660
Dovrebbe essere vino bianco.



00:23:41,420 --> 00:23:42,300
Vecchio.



00:23:42,780 --> 00:23:43,780
Lungo e forte.



00:23:53,460 --> 00:23:54,860
Sta invecchiando bene.



00:23:55,620 --> 00:23:58,140
Come si confronta un vino giovane?



00:24:00,580 --> 00:24:29,460
Bevi, bevi, bevi.



00:24:29,580 --> 00:24:29,900
Dai.



00:24:29,980 --> 00:24:30,820
Altri 20 secondi.



00:24:30,900 --> 00:24:31,980
Ultime due tazze rimaste.



00:24:32,380 --> 00:24:34,420
Bene.



00:24:35,460 --> 00:24:35,900
Perché?



00:24:36,660 --> 00:24:37,700
Non posso più bere.



00:24:44,860 --> 00:24:51,140
Bevi, bevi, bevi.



00:24:51,260 --> 00:24:51,980
Dai, continua così.



00:25:07,020 --> 00:25:08,020
Oltre alla differenza di anno.



00:25:08,300 --> 00:25:10,620
Questi due vini non sono diversi.



00:25:11,820 --> 00:25:13,100
Interessante.



00:25:21,500 --> 00:25:22,380
Non riesco a sentirne l'odore.



00:25:26,140 --> 00:25:27,060
Ancora non riesco a sentirne l'odore.



00:25:42,340 --> 00:25:43,300
Non riesco a sentirlo.



00:25:47,540 --> 00:25:48,660
Ancora nessun odore.



00:25:51,660 --> 00:25:52,380
Perché?



00:25:54,020 --> 00:25:55,220
Come ha fatto a non muoversi?



00:25:55,700 --> 00:25:57,060
È successo qualcosa?



00:25:57,580 --> 00:25:58,060
No.



00:25:58,180 --> 00:25:58,980
Abbastanza tempo.



00:26:07,420 --> 00:26:08,260
Dammi l'ascia.



00:26:34,100 --> 00:26:35,060
Anno 2009.



00:26:35,540 --> 00:26:37,380
Il clima in tutta la zona di produzione della Borgogna è buono.



00:26:37,980 --> 00:26:39,860
Quasi tutti i vitigni della zona di produzione



00:26:40,020 --> 00:26:41,860
ha raggiunto condizioni di crescita eccellenti.



00:26:43,420 --> 00:26:44,780
Dicembre 2009.



00:26:45,340 --> 00:26:47,020
L'intera area di produzione ha subito un forte gelo.



00:26:47,500 --> 00:26:48,980
Facendo scendere la temperatura da 5 gradi



00:26:49,060 --> 00:26:50,420
a -15 gradi.



00:26:51,060 --> 00:26:52,500
Distrutte molte viti.



00:27:12,100 --> 00:27:12,940
Anno 2010.



00:27:13,020 --> 00:27:14,780
Il clima è umido e ventoso in primavera.



00:27:14,940 --> 00:27:16,140
Sono colpiti i fiori dell'uva.



00:27:16,740 --> 00:27:18,260
Provoca il deterioramento della struttura dell'uva.



00:27:22,180 --> 00:27:23,180
Apparentemente la risposta



00:27:23,660 --> 00:27:25,260
è il vino del 2009.



00:27:53,300 --> 00:27:53,860
Aspetta.



00:27:54,780 --> 00:27:55,500
Lottando.



00:27:56,540 --> 00:27:57,660
Voglia di vivere.



00:28:44,900 --> 00:28:46,460
Signore e signori



00:28:46,740 --> 00:28:47,740
Marilyn.



00:29:16,300 --> 00:29:16,940
Grazie.



00:29:58,500 --> 00:29:59,380
Perché?



00:31:02,340 --> 00:31:02,820
Sorella.



00:31:03,500 --> 00:31:04,940
È questo ciò che accade a qualcuno che perde una partita?



00:31:05,620 --> 00:31:08,500
Hai appena perso tre partite.



00:31:08,820 --> 00:31:10,500
Sono ancora disposto a mangiare qui.



00:31:12,940 --> 00:31:14,180
Non puoi nemmeno sentirlo.



00:31:14,660 --> 00:31:16,100
Perché dirmi di comprare così tanto?



00:31:16,740 --> 00:31:17,820
Meglio darlo a me



00:31:17,900 --> 00:31:19,500
per raggiungere il loro massimo valore.



00:31:24,580 --> 00:31:25,220
Voglio anche mangiare.



00:31:45,740 --> 00:31:46,580
Sono io che spendo i soldi.



00:31:47,660 --> 00:31:48,660
Bisogna mangiare tutto.



00:31:53,860 --> 00:31:55,140
Lasciami digerire prima.



00:32:19,500 --> 00:32:20,860
Questo è troppo delizioso.



00:32:23,000 --> 00:32:25,120
Devo mangiare abbastanza oggi.



00:32:25,460 --> 00:32:26,260
Se non.



00:32:26,380 --> 00:32:28,940
E se domani il senso del gusto sparisse?



00:32:30,820 --> 00:32:31,420
lo sai?



00:32:31,740 --> 00:32:34,500
quanto tempo è passato dall'ultima volta che ho mangiato Luzhu?



00:32:37,980 --> 00:32:38,700
È delizioso.



00:32:39,620 --> 00:32:40,380
Delizioso.



00:32:41,420 --> 00:32:42,500
Lo senti?



00:32:45,220 --> 00:32:46,060
Hai il senso del gusto adesso?



00:32:55,460 --> 00:32:55,940
Entra.



00:33:00,700 --> 00:33:01,820
Lu Weixun ha inviato il suo manoscritto?



00:33:02,260 --> 00:33:03,340
Avrebbe dovuto arrendersi ieri.



00:33:04,260 --> 00:33:05,260
Cosa dovrebbe essere?



00:33:05,980 --> 00:33:06,500
Mia.



00:33:06,700 --> 00:33:07,900
Questo script è molto importante.



00:33:07,980 --> 00:33:09,140
La tipografia inizierà presto a stampare.



00:33:09,220 --> 00:33:10,300
Se non invia di nuovo la sceneggiatura.



00:33:10,380 --> 00:33:11,620
La pagina sarà vuota.



00:33:11,700 --> 00:33:13,340
Collaboriamo con Lu Weixun da molto tempo.



00:33:13,420 --> 00:33:14,900
Non è mai stato così.



00:33:15,020 --> 00:33:16,540
Non so cosa sia successo questa volta.



00:33:17,300 --> 00:33:18,940
Ma credo nella personalità di Lu Weixun.



00:33:19,220 --> 00:33:20,220
Se non ci sono circostanze particolari.



00:33:20,340 --> 00:33:21,500
Non avrebbe ritardato la sceneggiatura.



00:33:26,820 --> 00:33:28,100
Sei sicuro che non sia a causa sua



00:33:28,220 --> 00:33:29,820
non soddisfatto di noi.



00:33:29,980 --> 00:33:30,940
Stai tranquillo, caporedattore.



00:33:31,140 --> 00:33:32,380
Ho già un piano alternativo.



00:33:32,780 --> 00:33:34,780
Se non ci sono novità entro tre giorni.



00:33:34,940 --> 00:33:36,860
Ritirerò l'articolo di Lu Weixun questo mese.



00:33:37,780 --> 00:33:40,500
Recentemente ho scoperto un principiante della degustazione di vini.



00:33:40,620 --> 00:33:42,500
La sua forza era paragonabile a quella di Lu Weixun.



00:33:42,780 --> 00:33:44,140
Questo script è già nella mia casella di posta.



00:33:47,340 --> 00:33:49,260
Sai perché ti apprezzo?



00:33:51,180 --> 00:33:52,220
Perché sei così brillante.



00:33:52,620 --> 00:33:53,660
Troppo brillante.



00:33:54,660 --> 00:33:56,020
Se non altro, esco prima.



00:33:56,140 --> 00:33:56,660
Bene.



00:34:10,420 --> 00:34:11,659
240 grammi di uova.



00:34:11,780 --> 00:34:12,940
120 grammi di zucchero bianco.



00:34:13,139 --> 00:34:14,500
120 grammi di farina a basso contenuto di glutine.



00:34:14,820 --> 00:34:16,219
10 grammi di olio per dolci.



00:34:16,340 --> 00:34:17,219
28 grammi di acqua.



00:34:17,340 --> 00:34:18,540
28 grammi di latte.



00:34:32,620 --> 00:34:33,380
Sorella.



00:34:34,300 --> 00:34:35,580
I tuoi sensi si stanno riprendendo.



00:34:35,659 --> 00:34:36,820
Ma se continui a mangiare in questo modo.



00:34:37,060 --> 00:34:38,500
Avrai problemi con questo stomaco.



00:35:19,060 --> 00:35:21,620
Ciao, la chiamata che hai fatto...



00:35:47,580 --> 00:35:48,500
Giovani.



00:35:48,740 --> 00:35:50,300
I tuoi organi sono molto sani.



00:35:52,140 --> 00:35:52,820
La ragazza.



00:35:52,940 --> 00:35:54,300
Devi prenderti cura del tuo corpo.



00:35:54,460 --> 00:35:55,860
Non mangiare indiscriminatamente.



00:35:56,020 --> 00:35:56,700
Medico.



00:35:57,180 --> 00:35:59,380
Il mio senso del gusto è tornato.



00:35:59,420 --> 00:36:00,700
Il mio senso del gusto è sparito.



00:36:01,180 --> 00:36:03,220
Non avevo il senso del gusto.



00:36:03,340 --> 00:36:05,260
Il mio lavoro richiede molti dei miei sensi.



00:36:05,540 --> 00:36:08,020
Voglio solo confermare se andrà via di nuovo.



00:36:08,820 --> 00:36:11,260
Non c'è niente di sbagliato nei risultati dell'esame.



00:36:11,940 --> 00:36:14,860
E se andassi al reparto psichiatrico?



00:36:17,260 --> 00:36:17,980
Medico.



00:36:18,420 --> 00:36:19,780
Non ho malattie mentali.



00:36:19,940 --> 00:36:21,100
Ora, chi viene al dipartimento psichiatrico,



00:36:21,220 --> 00:36:22,300
potrebbe essere un problema psicologico



00:36:22,540 --> 00:36:23,500
provocando la perdita del senso del gusto.



00:36:23,580 --> 00:36:25,100
Le persone ora hanno molta pressione.



00:36:25,220 --> 00:36:26,580
Frequenti mal di testa,



00:36:26,660 --> 00:36:28,580
ansia, paura, insonnia, ecc.



00:36:28,660 --> 00:36:29,660
Salute sub-mentale.



00:36:29,740 --> 00:36:31,060
Potrebbe anche mancare un elemento.



00:36:31,140 --> 00:36:32,100
Meglio



00:36:32,180 --> 00:36:33,820
fai di nuovo il controllo della profondità.



00:36:44,940 --> 00:36:46,140
Prova davvero qualsiasi cosa quando sei in difficoltà.



00:36:46,260 --> 00:36:47,380
Le tue parole hanno un senso.



00:36:47,460 --> 00:36:48,900
Ma sono solo curioso.



00:36:49,020 --> 00:36:51,140
Qual è la ragione del mio senso del gusto?



00:36:51,180 --> 00:36:52,300
improvvisamente guarito?



00:36:53,300 --> 00:36:54,940
Se ne andrà di nuovo?



00:36:57,940 --> 00:36:58,500
Questo paziente.



00:36:58,580 --> 00:36:59,740
Sto curando un altro paziente.



00:36:59,820 --> 00:36:59,980
seguimi



00:37:00,020 --> 00:37:00,860
puoi uscire prima? Perché mi trascini?



00:37:01,620 --> 00:37:02,740
Giù le mani, questo paziente.



00:37:06,340 --> 00:37:07,340
cosa ti succede?



00:37:14,020 --> 00:37:14,980
Lascialo andare.



00:37:15,260 --> 00:37:16,300
Cerchi un medico se sei malato.



00:37:16,380 --> 00:37:17,220
Perché mi stai tirando?



00:37:21,820 --> 00:37:22,900
cosa stai facendo?



00:37:27,380 --> 00:37:27,900
Bevi un sorso.



00:37:28,340 --> 00:37:29,220
Dimmi cosa ne pensi



00:37:29,460 --> 00:37:30,420
sei pazzo?



00:37:30,620 --> 00:37:31,740
Ti ricordi che sono stupido?



00:37:31,820 --> 00:37:32,860
Farò quello che dici.



00:37:33,300 --> 00:37:34,140
Te l'avevo detto.



00:37:34,260 --> 00:37:35,580
Cosa hai fatto prima,



00:37:35,660 --> 00:37:37,740
è stato ripreso da una telecamera di sorveglianza.



00:37:37,940 --> 00:37:39,380
Non fai niente di male.



00:37:42,020 --> 00:37:43,140
cosa stai facendo?



00:37:46,260 --> 00:37:47,100
Ho pagato.



00:37:47,180 --> 00:37:48,660
Questa vettura è importata dal Regno Unito.



00:37:49,180 --> 00:37:51,580
La perdita fissa è di almeno 40.000 yuan.



00:37:53,420 --> 00:37:54,980
40.000 yuan?



00:37:55,300 --> 00:37:56,380
Vuoi imbrogliare i miei soldi?



00:37:57,300 --> 00:37:58,020
Bevi un sorso.



00:37:58,700 --> 00:37:59,700
Risarcimento escluso.



00:38:01,140 --> 00:38:03,180
Soda di cardamomo.



00:38:06,380 --> 00:38:08,340
40.000 yuan per un sorso.



00:38:09,380 --> 00:38:10,580
40.000 yuan per un sorso?



00:38:13,780 --> 00:38:14,620
Lo dici di nuovo



00:38:17,740 --> 00:38:19,340
40.000 yuan per un sorso.



00:38:19,620 --> 00:38:20,700
L'ho registrato.



00:38:29,020 --> 00:38:29,620
Bere.



00:38:32,020 --> 00:38:32,700
Cosa si prova?



00:38:38,580 --> 00:38:40,180
Questa sensazione è terribile..



00:38:40,300 --> 00:38:41,780
Se non fosse per 40.000 yuan,



00:38:41,900 --> 00:38:43,540
Non berrò questa bevanda disgustosa.



00:38:43,620 --> 00:38:45,260
Ho chiesto, come ci si sente?



00:38:47,100 --> 00:38:48,580
Dopo l'amarezza c'è un pizzico di dolcezza.



00:38:49,060 --> 00:38:50,100
Qual è la percentuale?



00:38:50,980 --> 00:38:52,260
7% amaro.



00:38:52,340 --> 00:38:54,100
2% dolce.



00:38:59,180 --> 00:39:01,420
Non so da dove provenga questa cifra.



00:39:01,500 --> 00:39:02,340
Lo sto semplicemente dicendo.



00:39:02,820 --> 00:39:04,660
Non influirà sull'importo del risarcimento, giusto?



00:39:05,260 --> 00:39:05,900
Mi appartiene.



00:39:06,220 --> 00:39:06,940
Appartiene a te.



00:39:07,020 --> 00:39:07,460
ti ho dato.



00:39:07,580 --> 00:39:08,380
Questo è mio.



00:39:08,540 --> 00:39:09,580
Come lo prendi?



00:39:09,700 --> 00:39:10,660
Restituiscimelo.



00:39:10,820 --> 00:39:12,340
sei pazzo?



00:39:12,540 --> 00:39:14,140
Di cosa stai parlando?



00:39:14,220 --> 00:39:16,940
Anche se sono povero, non ho paura.



00:39:17,060 --> 00:39:18,060
Non rubo né derubasco.



00:39:18,140 --> 00:39:19,580
Perché mi hai chiesto di prendere le tue cose?



00:39:19,900 --> 00:39:21,060
Non insultarmi.



00:39:23,460 --> 00:39:25,460
La cosa più importante della mia vita.



00:39:26,740 --> 00:39:27,940
Che cosa?



00:39:28,060 --> 00:39:29,340
Restituiscimelo.



00:39:29,780 --> 00:39:30,500
Fratello.



00:39:30,780 --> 00:39:32,340
Di cosa stai parlando?



00:39:32,500 --> 00:39:33,940
Irragionevole.



00:39:34,060 --> 00:39:36,380
Non dire che questo è il tuo primo bacio.



00:39:36,620 --> 00:39:37,500
guardati



00:39:37,580 --> 00:39:38,820
Già vecchio.



00:39:39,180 --> 00:39:40,500
Tradire i bambini?



00:39:45,140 --> 00:39:45,860
fratello



00:39:46,300 --> 00:39:48,180
Non essere troppo triste.



00:39:48,660 --> 00:39:50,460
Non era solo il primo bacio?



00:40:05,660 --> 00:40:06,260
Guardalo.



00:40:06,380 --> 00:40:07,620
Anche il mio primo bacio è andato.



00:40:07,900 --> 00:40:09,380
Lasciamo che questa cosa passi.



00:40:10,340 --> 00:40:13,420
Non dovresti volere che io sia responsabile per te.



00:40:13,540 --> 00:40:14,460
Primo bacio



00:40:16,420 --> 00:40:17,860
Non devi essere responsabile per me.



00:40:18,140 --> 00:40:19,260
Anche se sono un po' perplesso.



00:40:19,380 --> 00:40:20,700
Ma non ho detto niente.



00:40:20,780 --> 00:40:21,020
Guardalo.



00:40:21,100 --> 00:40:22,180
Ho già bevuto quest'acqua



00:40:22,260 --> 00:40:23,100
e dirti gli ingredienti.



00:40:23,180 --> 00:40:24,060
Sono andato per primo.



00:40:26,020 --> 00:40:26,780
cosa stai facendo?



00:40:27,460 --> 00:40:28,620
Elementi presi da



00:40:28,780 --> 00:40:30,020
Devo essere restituito.



