1
00:00:30,380 --> 00:00:33,550
أن يذهب أحد من عائلتنا إلى الجامعة...

2
00:00:33,550 --> 00:00:37,520
ولكن لماذا كان عليك ذلك؟
اختيار واحد على طول الطريق في طوكيو؟

3
00:00:38,770 --> 00:00:41,620
هذا الشهر أنت تتحرك فقط. يفهم؟

4
00:00:41,620 --> 00:00:43,720
أوه، لا تقل ذلك!

5
00:00:43,720 --> 00:00:46,280
أنا ممتنة حقًا يا أمي.

6
00:00:46,280 --> 00:00:48,810
حسنا، لا تبالغي!

7
00:00:58,280 --> 00:01:00,790
ناجازاكي
المطار

8
00:01:01,430 --> 00:01:03,810
قد يكون العيش بمفردك في طوكيو أمرًا خطيرًا.

9
00:01:03,810 --> 00:01:08,000
الأشخاص المشبوهين والمحتالين و
هلم جرا. تأكد من توخي الحذر!

10
00:01:08,000 --> 00:01:10,050
أنت تقلق أكثر من اللازم!

11
00:01:10,800 --> 00:01:13,550
حسنًا يا أمي، ستكونين بمفردك الآن، أليس كذلك؟

12
00:01:13,980 --> 00:01:16,810
أوه، لا داعي للقلق بشأن ذلك!

13
00:01:16,810 --> 00:01:20,560
لدي أصدقاء في المنزل بعد كل شيء.

14
00:01:20,560 --> 00:01:24,160
المغادرة 12:10.

15
00:01:24,160 --> 00:01:30,120
ركاب الرحلة ANA2438 إلى هانيدا:

16
00:01:27,680 --> 00:01:29,560
هناك، عليك أن تذهب.

17
00:01:29,560 --> 00:01:30,120
يمين!

18
00:01:30,120 --> 00:01:35,700
يرجى التوجه نحو البوابة.

19
00:01:31,360 --> 00:01:33,450
ثم، سأذهب.

20
00:01:33,890 --> 00:01:35,700
اه، تاماكي!

21
00:01:38,810 --> 00:01:41,680
جيز ماذا تفعل...

22
00:01:41,680 --> 00:01:44,030
سيدتي، هل أنت بخير؟

23
00:02:03,220 --> 00:02:05,220
نادي الكاراتيه

24
00:02:03,220 --> 00:02:05,220
جامعة أوناجي

25
00:02:05,220 --> 00:02:07,230
التنس الناعم
نادي

26
00:02:15,740 --> 00:02:20,190
تسورو تاماكي، أخيرًا في جامعة أحلامها!

27
00:02:22,070 --> 00:02:23,740
أولاً، الرومانسية!

28
00:02:24,620 --> 00:02:29,230
أريد أن أقع في الحب... كما في الأفلام!

29
00:02:59,460 --> 00:03:02,300
أنت التالية، الفتاة ذات قصّة البوب ​​هناك!

30
00:03:02,300 --> 00:03:04,230
حسنًا!

31
00:03:04,230 --> 00:03:07,300
الحياة الجامعية تدور حول الأندية بالطبع!

32
00:03:07,300 --> 00:03:09,540
يمكن للفتيان والفتيات الالتقاء بقدر ما يريدون هنا!

33
00:03:09,540 --> 00:03:11,040
هنا يأتي!

34
00:03:14,300 --> 00:03:15,800
أوه، أنت جيد!

35
00:03:18,820 --> 00:03:20,300
هذا لطيف!

36
00:03:32,570 --> 00:03:34,070
تلقي لطيفة!

37
00:03:35,170 --> 00:03:36,650
أوه، فتاة قطع بوب!

38
00:03:41,500 --> 00:03:42,950
أوه!

39
00:03:49,610 --> 00:03:50,840
مهلا، سوراتشي!

40
00:03:52,880 --> 00:03:55,160
ماذا ستفعل بشأن هذا الجناح؟

41
00:03:55,160 --> 00:03:56,340
أنا آسف.

42
00:03:56,340 --> 00:03:59,010
حسنًا، حسنًا، لم يكن الأمر متعمدًا، أليس كذلك؟

43
00:03:59,010 --> 00:04:01,350
مهلا، لا يوجد شيء لا يمكن للغراء إصلاحه!

44
00:04:03,290 --> 00:04:04,330
عليك أن تدفع ثمن هذا!

45
00:04:04,330 --> 00:04:05,120
ايه!

46
00:04:05,690 --> 00:04:08,490
ش-لقد جاءت لتجربتها فقط...

47
00:04:08,490 --> 00:04:10,980
ليس لدي أي علاقة بهذا!

48
00:04:10,980 --> 00:04:11,940
حسنا إذن...

49
00:04:11,940 --> 00:04:13,820
اه، انتظر!

50
00:04:16,610 --> 00:04:18,860
ماذا كان ذلك في النهاية؟

51
00:04:18,860 --> 00:04:19,610
إذن اه...

52
00:04:21,120 --> 00:04:25,220
كم تعتقد أنه سيكلف الإصلاح؟

53
00:04:25,220 --> 00:04:27,680
هذا الشيء الذي كسرته...

54
00:04:27,680 --> 00:04:30,600
صنعت في ألمانيا وسعرها 15 مليون!

55
00:04:32,150 --> 00:04:34,500
حتى الجناح وحده سيكلف عدة ملايين ين.

56
00:04:35,510 --> 00:04:38,680
هذا هو المبلغ تقريبا
سيكون عليك التوصل إلى.

57
00:04:40,790 --> 00:04:41,760
يتمسك!

58
00:04:41,760 --> 00:04:43,480
انتهى...

59
00:04:43,480 --> 00:04:47,870
انتهت حياتي الجامعية المشرقة..

60
00:05:05,480 --> 00:05:06,260
هنا!

61
00:05:07,290 --> 00:05:08,960
ابذل قصارى جهدك!

62
00:05:18,500 --> 00:05:19,980
تسورو في نادي الكرة الطائرة!

63
00:05:19,980 --> 00:05:22,820
لا تجعلني أضحك! تلك الفتاة الصغيرة؟!

64
00:05:22,820 --> 00:05:24,270
نعم، إنه أمر مثير للسخرية!

65
00:05:24,270 --> 00:05:26,640
إنها عالية جدًا لكونها في نادٍ رياضي!

66
00:05:26,640 --> 00:05:28,530
إنه أمر محرج للغاية، لا أستطيع فعل ذلك أبدًا!

67
00:05:28,530 --> 00:05:31,980
آه، Ooi متحمس جدًا أيضًا
عن الرياضة، أليس كذلك؟

68
00:05:31,980 --> 00:05:34,170
حتى أنه قال "ابذل قصارى جهدك".

69
00:05:41,240 --> 00:05:42,990
كما قلت من قبل.

70
00:05:43,900 --> 00:05:48,870
الأمر كله يتعلق بك؛ لا يهمني إذا كنت هناك أم لا.

71
00:05:49,200 --> 00:05:52,370
لذلك كما قلت، أنا لست بحاجة إليك.

72
00:05:52,370 --> 00:05:53,860
إيه-

73
00:05:53,860 --> 00:05:54,980
أبي-

74
00:06:10,030 --> 00:06:10,890
أين...

75
00:06:16,970 --> 00:06:20,960
كما قلت، هي لم تفعل أي شيء!

76
00:06:20,960 --> 00:06:23,900
أوه، جيد، لقد استيقظت!

77
00:06:23,900 --> 00:06:25,810
اه نعم...

78
00:06:25,810 --> 00:06:28,910
آسف لأنك أذهلت هذا الرجل.

79
00:06:29,360 --> 00:06:31,410
لا، ينبغي أن أقول ذلك.

80
00:06:31,780 --> 00:06:35,170
أنا كوراموتشي، الرجل المسؤول عن هذا النادي.

81
00:06:35,170 --> 00:06:36,920
هذا سوراتشي دايسوكي، السنة الثانية.

82
00:06:37,280 --> 00:06:40,450
أنا تسورو تاماكي، السنة الأولى في الأدب.

83
00:06:40,450 --> 00:06:43,420
اه أين... هذا؟

84
00:06:45,220 --> 00:06:47,680
هذه هي جامعة أوناجي
نادي الطيران اتحاد ألعاب القوى.

85
00:06:49,020 --> 00:06:50,670
ألعاب القوى —

86
00:06:50,670 --> 00:06:53,950
نادي الطيران. نحن نركب الطائرات الشراعية.

87
00:06:53,950 --> 00:06:57,310
آه، هؤلاء الرجال الذين يطيرون فوق بحيرة بيوا!

88
00:06:56,800 --> 00:06:59,030
هؤلاء هم الطيور!

89
00:06:59,030 --> 00:07:02,060
نحن لا نصنع طائراتنا بأنفسنا، بل نستخدم طائرات حقيقية.

90
00:07:02,060 --> 00:07:02,940
ينظر!

91
00:07:03,650 --> 00:07:05,320
لقد رأيت واحدة من هذه، أليس كذلك؟

92
00:07:05,320 --> 00:07:06,350
آه!

93
00:07:08,320 --> 00:07:10,820
أوه، هذه إحدى منشوراتنا!

94
00:07:10,820 --> 00:07:12,320
ماذا فعلت بها؟!

95
00:07:12,320 --> 00:07:13,330
إيه؟

96
00:07:13,330 --> 00:07:16,330
لقد وجدت الأمر هكذا في مكان ما في الحرم الجامعي.

97
00:07:16,330 --> 00:07:19,080
اعتقدت أنها كانت حيلة دعائية
للطائرات أو شيء من هذا.

98
00:07:19,080 --> 00:07:20,960
نحن لا نقوم بمثل هذه الأعمال الدعائية المثيرة!

99
00:07:20,960 --> 00:07:23,110
هيه، فكرة جيدة.

100
00:07:23,840 --> 00:07:25,150
أنا معجب بك.

101
00:07:25,150 --> 00:07:26,340
لماذا لا تنضم إلى نادينا؟

102
00:07:26,340 --> 00:07:27,090
هاه؟

103
00:07:27,090 --> 00:07:28,400
إيه؟

104
00:07:28,400 --> 00:07:30,340
لدينا اجتماع تجريبي منتظم.

105
00:07:30,340 --> 00:07:31,320
في الوقت الراهن، مجرد إلقاء نظرة.

106
00:07:31,320 --> 00:07:32,940
ك-كوراموتشي-سان!

107
00:07:32,940 --> 00:07:34,610
هي- هل هذا جيد حقًا؟

108
00:07:34,610 --> 00:07:36,850
لقد كان خطأها أن طائرتنا الشراعية تحطمت!

109
00:07:36,850 --> 00:07:38,920
حسنًا، لكن...

110
00:07:38,920 --> 00:07:41,200
أنت تقول ذلك، ولكن الذي ضرب الجناح

111
00:07:41,200 --> 00:07:41,860
هل كنت أنت، أليس كذلك؟

112
00:07:42,220 --> 00:07:44,860
اه- ذلك...

113
00:07:44,860 --> 00:07:46,720
حسنا، هذا هو الحال.

114
00:07:46,720 --> 00:07:48,790
المكان مكتوب هناك

115
00:07:48,790 --> 00:07:50,370
أم، ولكن...

116
00:07:50,830 --> 00:07:52,370
تأكد من أن تكون هناك!

117
00:08:03,450 --> 00:08:06,000
اه مرحبا يا أمي؟

118
00:08:06,000 --> 00:08:07,390
تاما!

119
00:08:07,390 --> 00:08:09,120
لماذا في هذا الوقت؟

120
00:08:09,970 --> 00:08:11,270
إذن، اه، حسنًا...

121
00:08:11,790 --> 00:08:13,350
هناك شيء يجب أن أتحدث عنه.

122
00:08:13,350 --> 00:08:14,800
ما هذا؟

123
00:08:14,800 --> 00:08:16,770
لذا فهو في الواقع، اه،

124
00:08:16,770 --> 00:08:18,890
انا بحاجة الى المال.

125
00:08:18,480 --> 00:08:21,270
أنت تسأل بالفعل؟!

126
00:08:21,970 --> 00:08:24,300
لا، ليس الأمر هكذا!

127
00:08:24,300 --> 00:08:25,110
إذن ما هو؟

128
00:08:25,110 --> 00:08:28,530
لا، حسنًا، الأمر يتعلق بالمال.

129
00:08:28,530 --> 00:08:30,530
حسنا، هناك تذهب!

130
00:08:30,530 --> 00:08:34,520
يجب أن تكون قادرًا على الحصول على وظيفة
على أساس أسبوعي، مثل شخص بالغ!

131
00:08:34,520 --> 00:08:37,480
هاه؟! هذا لا علاقة له به!

132
00:08:37,480 --> 00:08:41,100
بإرسالك إلى الجامعة، أنا فقط
بالكاد تلبي احتياجاتهم هنا على أي حال!

133
00:08:41,100 --> 00:08:42,540
في المقام الأول، أنت-

134
00:08:41,160 --> 00:08:41,910
أمي

135
00:08:41,910 --> 00:08:42,040
أمي

136
00:08:42,040 --> 00:08:42,160
أمي

137
00:08:42,160 --> 00:08:42,290
أمي

138
00:08:42,290 --> 00:08:42,540
أمي

139
00:08:42,540 --> 00:08:42,920
أمي

140
00:09:02,240 --> 00:09:04,310
انتهى بي الأمر القادمة.

141
00:09:04,310 --> 00:09:06,440
لكن لا يزال...

142
00:09:12,450 --> 00:09:15,560
لا يوجد شيء هنا سوى نباتات البصل

143
00:09:15,560 --> 00:09:17,830
هل ستكون هناك طائرة فعلاً؟

144
00:09:45,350 --> 00:09:46,480
ذلك الرجل...

145
00:09:46,480 --> 00:09:47,980
نادي الطيران بجامعة أوناجي لألعاب القوى

146
00:10:01,000 --> 00:10:02,210
لقد ارتفع!

147
00:10:04,830 --> 00:10:06,810
كما تتوقع من كوراموتشي-سان!

148
00:10:11,010 --> 00:10:11,900
أوه-

149
00:10:16,190 --> 00:10:17,250
مهلا!

150
00:10:18,260 --> 00:10:20,460
لا ينبغي للفتاة الروتينية أن تتأخر!

151
00:10:20,460 --> 00:10:22,770
ج-الفتاة الروتينية؟

152
00:10:24,570 --> 00:10:25,690
ما هذا؟

153
00:10:26,600 --> 00:10:28,950
هناك غرفة هناك. احصل على التغيير.

154
00:10:29,640 --> 00:10:30,400
إيه؟

155
00:10:30,940 --> 00:10:35,950
فقط لعلمك، هذا ليس نادي أنشطة عامة حيث نلعب فقط!

156
00:10:35,950 --> 00:10:39,690
بصراحة، عندما يأتي شخص مثلك، فهذا ليس سوى مصدر إزعاج!

157
00:10:39,690 --> 00:10:41,940
هاه؟! أنتم من جعلوني آتي إلى هنا!

158
00:10:41,940 --> 00:10:44,100
إذا كنت لا تحب ذلك، اذهب إلى المنزل الآن!

159
00:10:44,100 --> 00:10:47,460
خلاف ذلك، سيكون عليك العمل هنا طوال اليوم!

160
00:10:47,460 --> 00:10:49,730
مهلا – انتظر!

161
00:10:50,850 --> 00:10:53,730
اه ماذا به؟!

162
00:10:53,730 --> 00:10:55,720
هذا مزعج جدا!

163
00:10:56,140 --> 00:10:57,470
عليك اللعنة!

164
00:11:02,060 --> 00:11:05,480
إذا كنت ستصبح هكذا، فلا تشتكي إذا كنت عنيدًا أيضًا!

165
00:11:09,440 --> 00:11:10,600
سينباي!

166
00:11:11,230 --> 00:11:13,520
وهنا تغيرت.

167
00:11:13,520 --> 00:11:15,240
ماذا يفترض بي أن أفعل الآن؟

168
00:11:15,240 --> 00:11:17,350
استمر وأخبرني بالفعل!

169
00:11:19,240 --> 00:11:22,340
عضو جديد!

170
00:11:30,550 --> 00:11:31,660
أحسنت!

171
00:11:35,090 --> 00:11:38,330
لا وقت للاسترخاء، احصل على وسائد المقعد بعد ذلك!

172
00:11:38,330 --> 00:11:40,950
لماذا لا تفعل ذلك؟

173
00:11:50,030 --> 00:11:54,320
اللعنة، لماذا يجب أن...

174
00:11:54,320 --> 00:11:57,270
لقد تأخرت يا فتاة العمل الرتيب! لا تتراجع!

175
00:11:58,310 --> 00:11:59,680
تسورو تاماكو؟

176
00:11:59,680 --> 00:12:00,820
نعم!

177
00:12:01,200 --> 00:12:03,330
في الرحلة القادمة، ستركب معي.

178
00:12:03,330 --> 00:12:04,870
إيه؟ أركب معك؟

179
00:12:04,870 --> 00:12:07,840
كوراموتشي-سان؟ هل تريد أن تطير معها؟!

180
00:12:07,840 --> 00:12:08,700
هذا صحيح.

181
00:12:08,700 --> 00:12:10,430
بعد كل شيء، فهي أيضًا عضوة مرشحة.

182
00:12:11,190 --> 00:12:13,340
احصل على الصابورة لـ Tsurutama، أليس كذلك؟

183
00:12:16,520 --> 00:12:17,840
يا!

184
00:12:18,280 --> 00:12:20,340
كم تزن؟

185
00:12:20,340 --> 00:12:24,100
هاه؟ لماذا يجب أن أفعل ذلك؟
أقول لك شيئا من هذا القبيل؟!

186
00:12:24,100 --> 00:12:27,880
نضع الأوزان في المقاعد لذلك
الطائرة الشراعية متوازنة بشكل صحيح.

187
00:12:27,880 --> 00:12:28,850
كم كيلو هو؟

188
00:12:29,270 --> 00:12:30,930
بصقها بالفعل!

189
00:12:32,550 --> 00:12:34,340
فور-أربعين–

190
00:12:33,830 --> 00:12:35,110
ولا تكذب!

191
00:12:35,550 --> 00:12:38,220
إذا تلاعبت بالأرقام، فسوف تسقط!

192
00:12:39,020 --> 00:12:41,120
خمسون كيلو بالضبط

193
00:12:42,350 --> 00:12:43,850
حقًا؟

194
00:12:43,850 --> 00:12:46,620
هاه؟ لماذا تقول شيئا من هذا القبيل؟!

195
00:12:46,620 --> 00:12:50,190
فقط لعلمك، أنا لم أفعل
حتى طرت معه بنفسي بعد،

196
00:12:50,190 --> 00:12:52,860
ولكن إذا وضعت القليل من الدهون مثلك على
طائرة ويحدث شيء سيء..

197
00:12:52,860 --> 00:12:54,900
لن أسامحك أبدًا!

198
00:12:54,900 --> 00:12:56,750
ل-قليل من الدهنية؟

199
00:12:56,750 --> 00:13:00,370
كيف تجرؤ؟ قزم غبي مثلك
لا ينبغي أن تقول لي ذلك!

200
00:13:00,370 --> 00:13:02,170
اصمت يا دهني!

201
00:13:01,660 --> 00:13:04,890
قزم! اذهب إلى الجحيم!

202
00:13:06,730 --> 00:13:08,960
حزام صابورة المقعد الأمامي في مكانه.

203
00:13:12,870 --> 00:13:14,150
لا ترمي!

204
00:13:15,430 --> 00:13:17,280
رمي...؟

205
00:13:18,460 --> 00:13:21,980
يفحص! حلقة صغيرة، فتيل أسود!

206
00:13:25,970 --> 00:13:27,470
الافراج مفتوحة!

207
00:13:27,470 --> 00:13:28,830
يفتح.

208
00:13:28,830 --> 00:13:29,850
يغلق!

209
00:13:29,850 --> 00:13:30,820
مغلق.

210
00:13:33,910 --> 00:13:35,860
سمينة؟

211
00:13:35,860 --> 00:13:37,570
هاه؟! هذا الرجل-

212
00:13:37,570 --> 00:13:38,830
حسنًا، تسورو تاماكو؟

213
00:13:38,830 --> 00:13:39,470
إيه؟

214
00:13:39,790 --> 00:13:43,400
الآن، هذه الطائرة الشراعية متصلة
إلى ونش بحبل سلكي.

215
00:13:43,910 --> 00:13:45,220
ونش؟

216
00:13:45,220 --> 00:13:49,730
هذا الحبل الذي يتم لفه بسرعة 100 كيلومتر في الساعة هو ما يولد الرفع.

217
00:13:50,200 --> 00:13:52,020
لا تلمس الضوابط.

218
00:13:52,020 --> 00:13:54,450
أبقِ عينيك مفتوحتين وانظر إلى الأمام.

219
00:13:55,480 --> 00:13:58,650
ونش مينوما، هذا هو أوناجي 21 ذو المقعدين.

220
00:13:58,650 --> 00:13:59,990
تم تجهيز كابل ريفرسايد.

221
00:14:00,470 --> 00:14:03,810
Aonagi 21 ذات المقعدين، مجهزة بالكامل بالكابل.

222
00:14:19,320 --> 00:14:21,020
ماذا؟ ماذا كان ذلك الصوت؟!

223
00:14:21,020 --> 00:14:22,880
أوناجي 21، تم تأكيد الانفصال.

224
00:14:22,880 --> 00:14:24,980
لم أفعل أي شيء!

225
00:14:24,980 --> 00:14:27,140
اه، لا، لقد انفصلنا للتو.

226
00:14:27,140 --> 00:14:30,640
أوناجي 21، ارتفاع الانفصال 580.

227
00:14:30,640 --> 00:14:32,180
580، روجر.

228
00:14:54,010 --> 00:14:55,600
دعنا نذهب تحت تلك السحابة.

229
00:14:55,600 --> 00:14:56,780
إيه؟

230
00:14:56,780 --> 00:14:59,440
هناك تيارات صاعدة تحت السحب من هذا النوع.

231
00:14:59,440 --> 00:15:00,170
هاه...

232
00:15:02,310 --> 00:15:04,860
إيه، انتظر- ماذا كان ذلك الآن؟!

233
00:15:05,630 --> 00:15:07,670
كان الجانب الأيسر مثل "آآآه"-

234
00:15:07,670 --> 00:15:08,430
اليسار؟

235
00:15:08,430 --> 00:15:10,760
هذا سيء! سوف نسقط!

236
00:15:10,760 --> 00:15:12,430
نحن لن نسقط.

237
00:15:14,430 --> 00:15:17,680
تيار إيجابي قوي على اليسار، هاه...

238
00:15:22,270 --> 00:15:23,440
الأزرق الحراري؟

239
00:15:23,440 --> 00:15:25,580
الأزرق - ما هذا؟

240
00:15:25,580 --> 00:15:29,750
هاه؟ آه، تيار الرياح ذلك
سوف يجعلنا سعداء إذا قبضنا عليه.

241
00:15:29,750 --> 00:15:30,450
هاه؟

242
00:15:30,840 --> 00:15:31,990
دعنا نذهب!

243
00:15:40,360 --> 00:15:44,620
واو... كوراموتشي-سان يؤدي دور الثمانية الكسالى؟

244
00:15:44,620 --> 00:15:48,770
ماذا يفعل، يخرج كل شيء
مع تجارب الأعضاء الجدد..

245
00:15:51,140 --> 00:15:55,280
ولكن حتى ذلك الحين، وقال انه سوف يدخل
إلى الأمام... هل يحاول ضبابها؟

246
00:15:55,280 --> 00:15:57,520
سأذهب لإحضار حقيبة البارف...

247
00:15:57,520 --> 00:15:59,060
سوراتشي! اه-

248
00:15:59,060 --> 00:16:04,900
لماذا تركب معه...

249
00:15:59,750 --> 00:16:01,360
ما الأمر يا سوراتشي؟

250
00:16:01,360 --> 00:16:04,900
آه...إنه منزعج لأن كوراموتشي-سان أخذها معه...

251
00:16:04,900 --> 00:16:05,480
اورغ...

252
00:16:05,480 --> 00:16:06,650
هاه؟

253
00:16:24,170 --> 00:16:25,890
هبوط جميل!

254
00:16:25,890 --> 00:16:27,820
أوناجي 21، كتف!

255
00:16:31,180 --> 00:16:33,890
اه...ما هذا...

256
00:16:35,180 --> 00:16:38,670
أماكومو، من الجنوب! تفكيك مثل هذا!

257
00:16:37,260 --> 00:16:39,700
ما الأمر يا تسوروتاما؟ هل كنت خائفا؟

258
00:16:38,670 --> 00:16:39,690
نعم!

259
00:16:40,590 --> 00:16:42,190
هذا ليس هو!

260
00:16:43,690 --> 00:16:47,070
كانت السماء قريبة جداً، ويدي ترتجفان...

261
00:16:47,070 --> 00:16:48,700
لقد كنت متحمسا جدا!

262
00:16:49,780 --> 00:16:51,700
اه، هذا عظيم!

263
00:16:52,060 --> 00:16:54,370
آسف لكسر الإثارة التي طال أمدها ،

264
00:16:54,370 --> 00:16:56,510
ولكن من الخطر البقاء هناك. تعال معي.

265
00:16:56,510 --> 00:16:57,200
تمام.

266
00:16:59,700 --> 00:17:01,210
و... اذهب!

267
00:17:01,210 --> 00:17:04,710
يذهب! يذهب! يذهب! يذهب!

268
00:17:04,710 --> 00:17:26,360
يذهب! يذهب! يذهب! يذهب!

269
00:17:05,330 --> 00:17:08,220
ل-بصوت عال؟!

270
00:17:08,910 --> 00:17:10,580
كيف وجدته؟

271
00:17:10,580 --> 00:17:11,220
جلالة الملك؟

272
00:17:11,220 --> 00:17:13,050
مع الطالب الجديد؟

273
00:17:13,050 --> 00:17:15,780
هل جعلتها مدمن مخدرات؟ هل ستنضم؟

274
00:17:15,780 --> 00:17:18,850
آه، تسوروتاما؟ إنها-

275
00:17:18,340 --> 00:17:19,980
اه...

276
00:17:20,440 --> 00:17:21,640
ما الأمر؟

277
00:17:21,640 --> 00:17:23,980
شكرا جزيلا لهذا اليوم!

278
00:17:27,290 --> 00:17:30,550
لذا، بخصوص الانضمام إلى النادي...

279
00:17:30,550 --> 00:17:33,110
سأضطر إلى الرفض بعد كل شيء.

280
00:17:33,110 --> 00:17:35,290
هاه؟ لماذا؟

281
00:17:36,360 --> 00:17:39,000
حسنًا، بسبب الصوت.

282
00:17:39,410 --> 00:17:40,500
صوت؟

283
00:17:40,500 --> 00:17:43,440
اه اه مش "صوت"...

284
00:17:43,440 --> 00:17:45,750
اه "الحب"!

285
00:17:45,750 --> 00:17:46,750
هاه؟

286
00:17:46,750 --> 00:17:48,090
جاه!

287
00:17:53,760 --> 00:17:57,040
آه، فهمت، "الحب"، هاه؟ تريد أن تقع في الحب؟

288
00:17:57,040 --> 00:17:59,040
هيه، حسنا...

289
00:17:59,040 --> 00:18:00,860
هل هذا هو؟

290
00:18:00,860 --> 00:18:06,710
اه، مثل تكوين صداقات، والحصول على صديق...

291
00:18:06,710 --> 00:18:09,610
وأفعل معهم الأشياء التي أحبها..

292
00:18:09,610 --> 00:18:14,100
أو حسنًا، أريد أن أحصل على
الحياة الجامعية النموذجية..

293
00:18:14,100 --> 00:18:17,930
سأقوم بالتأكيد بوظائف بدوام جزئي
لدفع تكاليف إصلاح الطائرة الشراعية!

294
00:18:17,930 --> 00:18:19,040
إذن-

295
00:18:18,320 --> 00:18:19,540
3 ملايين ين!

296
00:18:19,540 --> 00:18:20,390
أنا آسف؟

297
00:18:20,390 --> 00:18:23,510
إنها الجائزة المالية لبطولة الطائرات الشراعية.

298
00:18:23,510 --> 00:18:25,670
إذا فزت، سوف تحصل على ثلاثة ملايين ين.

299
00:18:26,770 --> 00:18:28,900
ثم يمكنك سدادها مرة واحدة.

300
00:18:28,900 --> 00:18:30,050
اه، ولكن...

301
00:18:30,050 --> 00:18:32,750
وبعد ذلك، مسألة الصديق، أليس كذلك؟

302
00:18:32,750 --> 00:18:33,700
إيه؟

303
00:18:34,300 --> 00:18:35,910
سوراتشي!

304
00:18:35,910 --> 00:18:36,800
همم؟

305
00:18:37,290 --> 00:18:38,810
هل لديك لحظة؟

306
00:18:38,810 --> 00:18:39,820
جلالة الملك؟

307
00:18:41,990 --> 00:18:43,730
اخرج مع تسوروتاما!

308
00:18:43,730 --> 00:18:44,810
إيه؟

309
00:18:45,520 --> 00:18:47,190
ما هذا من فراغ؟

310
00:18:47,190 --> 00:18:50,160
أوه؟ اعتقدت أنه ليس لديك صديقة؟

311
00:18:50,160 --> 00:18:51,820
اه-هذا ليس هو-

312
00:18:51,820 --> 00:18:54,570
لا يوجد أحد غيرك يمكنني أن أسأل عنه.

313
00:18:55,750 --> 00:18:57,340
اعتني بها جيدًا!

314
00:18:57,950 --> 00:18:58,780
فهمتها!

315
00:18:58,780 --> 00:18:59,580
هاه؟!

316
00:18:59,580 --> 00:19:01,550
لا تقل فقط "فهمت"!

317
00:19:01,550 --> 00:19:04,580
إنها قيمة جديدة
عضو النادي. لا تدعها تذهب!

318
00:19:04,580 --> 00:19:05,340
فهمتها!

319
00:19:05,340 --> 00:19:08,480
لا، كل هذا عبث أيها العجوز الغبي

320
00:19:08,480 --> 00:19:09,640
أنتم أصدقاء، أليس كذلك؟

321
00:19:09,640 --> 00:19:10,080
فهمتها!

322
00:19:10,080 --> 00:19:11,790
ما هذا؟!

323
00:19:11,790 --> 00:19:14,630
الترتيب خاطئ تماما هنا!

324
00:19:17,980 --> 00:19:20,110
151 سم.

325
00:19:20,110 --> 00:19:23,100
أعلى، أسفل، يسارا...

326
00:19:25,580 --> 00:19:28,100
معدل ضربات قلبك منخفض قليلاً.

327
00:19:28,100 --> 00:19:30,190
لا بد أنك تمارس الكثير من الرياضة.

328
00:19:30,190 --> 00:19:33,110
إيه؟ لا شيء من هذا القبيل!

329
00:19:33,430 --> 00:19:35,260
حقًا؟

330
00:19:35,260 --> 00:19:37,920
هذا ليس مثاليا... ماذا تفعل
نحن نفعل بشأن الشهادة...

331
00:19:37,920 --> 00:19:39,750
سيكون الأمر سيئًا إذا لم نحصل عليه!

332
00:19:39,750 --> 00:19:40,870
شهادة؟

333
00:19:40,870 --> 00:19:43,770
شهادة الفحص الطبي للطيران...

334
00:19:43,770 --> 00:19:48,100
بالنسبة للطائرات الشراعية، فأنت بحاجة إلى هذا أيضًا
تصريح ممارسة إذا كنت ترغب في التدريب!

335
00:19:48,100 --> 00:19:50,100
يجب أن تعرف هذا كثيرًا أيها الأحمق!

336
00:19:50,100 --> 00:19:54,380
هاه؟ كيف لي أن أعرف هذا، الطالب الذي يذاكر كثيرا الطائرة؟!

337
00:19:57,810 --> 00:19:59,760
أنتما... هذه عيادة الطبيب!

338
00:20:00,420 --> 00:20:02,050
شكراً جزيلاً.

339
00:20:03,330 --> 00:20:03,990
هنا.

340
00:20:03,990 --> 00:20:04,780
جلالة الملك؟

341
00:20:07,100 --> 00:20:09,270
لقد دفعت الآن. ادفعها لاحقًا.

342
00:20:07,260 --> 00:20:07,390
تسورو، تاماكي

343
00:20:07,390 --> 00:20:07,510
استلام

344
00:20:07,390 --> 00:20:07,430
تسورو، تاماكي

345
00:20:07,430 --> 00:20:07,470
تسورو، تاماكي

346
00:20:07,470 --> 00:20:07,510
تسورو، تاماكي

347
00:20:07,510 --> 00:20:09,270
استلام

348
00:20:07,510 --> 00:20:07,640
تسورو، تاماكي

349
00:20:07,640 --> 00:20:07,680
تسورو، تاماكي

350
00:20:07,680 --> 00:20:08,640
تسورو، تاماكي

351
00:20:08,640 --> 00:20:09,270
تسورو، تاماكي

352
00:20:09,270 --> 00:20:11,260
هاه؟! غالي-!

353
00:20:11,260 --> 00:20:12,270
وأيضا...

354
00:20:15,470 --> 00:20:19,160
وفي شهر مايو سوف تقوم ب
معسكر تدريبي لمدة أسبوع في مينوما.

355
00:20:19,160 --> 00:20:23,160
حتى ذلك الحين هناك الكثير من النظريات
للتعلم. من الأفضل أن تكون مستعدًا!

356
00:20:25,250 --> 00:20:26,160
مهلا، انتظر!

357
00:20:27,940 --> 00:20:32,170
يا! قلت للانتظار! توقف عن الهرب!

358
00:20:38,670 --> 00:20:40,170
تسورو

359
00:20:38,670 --> 00:20:40,170
تاماكي

360
00:20:40,180 --> 00:20:42,570
إنها الرخصة الحقيقية!

361
00:20:44,330 --> 00:20:44,680
أوه!

362
00:20:45,040 --> 00:20:47,630
إنها ليست رخصة، إنها رخصة ممارسة!

363
00:20:47,630 --> 00:20:50,080
توقف عن الابتسام وهرب أوناجي!

364
00:20:50,080 --> 00:20:51,190
اهرب؟

365
00:20:51,190 --> 00:20:53,270
إلى المدرج، على الفور!

366
00:20:53,980 --> 00:20:55,780
اه... انتظر!

367
00:20:59,100 --> 00:21:01,910
الجميع يتجمعون! الوقوف في الطابور!

368
00:21:02,320 --> 00:21:06,440
أنا المسؤول هذا العام
نانبا ريوهي، السنة 4.

369
00:21:06,440 --> 00:21:09,590
الآن، كلمة من مديرنا، من فضلك.

370
00:21:18,420 --> 00:21:21,400
هذا العام كما هو الحال دائمًا: السلامة أولاً!

371
00:21:21,400 --> 00:21:24,130
إيه؟ هذا الرجل يطير أيضا على الطائرات الشراعية؟

372
00:21:24,130 --> 00:21:25,370
من كان يظن...

373
00:21:25,370 --> 00:21:26,930
مهلا! كن هادئاً!

374
00:21:27,470 --> 00:21:28,930
عنوان الكابتن!

375
00:21:28,930 --> 00:21:30,690
انتبهوا أيها الطلاب!

376
00:21:32,190 --> 00:21:36,320
جامعة أوناجي، قسم العلوم
والهندسة، الهندسة الميكانيكية، السنة 4.

377
00:21:36,320 --> 00:21:38,010
كوراموتشي يونيو.

378
00:21:38,010 --> 00:21:41,200
يعمل كقائد لهذا العام
نادي الطيران التابع لاتحاد ألعاب القوى.

379
00:21:41,200 --> 00:21:45,700
وبعد تكليفه بهذا الدور،
أريد تحقيق النتائج لإظهار ذلك.

380
00:21:46,210 --> 00:21:47,790
البدء...

381
00:21:48,510 --> 00:21:51,730
هدف هذا العام: الافتتاح
بطولة جمعية أوناجي!

382
00:21:51,730 --> 00:21:52,710
وبعد ذلك،

383
00:21:52,710 --> 00:21:53,960
النصر الوطني!

384
00:21:55,310 --> 00:21:56,610
انتصار وطني؟

385
00:21:56,610 --> 00:21:58,420
بطولة الاتحاد ؟

386
00:22:00,110 --> 00:22:01,720
واثق إلى حد ما ...

387
00:22:01,720 --> 00:22:03,250
ستة منا سوف يتنافسون.

388
00:22:03,250 --> 00:22:06,220
هذا العام، سوف نختار فقط على أساس الجدارة، بغض النظر عن مستوى الصف.

389
00:22:06,220 --> 00:22:07,720
القتال حتى الموت!

390
00:22:07,720 --> 00:22:08,810
هذا كل شيء!

391
00:22:08,810 --> 00:22:10,230
فهمتها!

392
00:22:10,230 --> 00:22:17,230
يذهب! يذهب! يذهب! يذهب!

393
00:22:17,230 --> 00:22:36,250
يذهب! يذهب! يذهب! يذهب!

394
00:22:17,230 --> 00:22:20,740
بل أصبح الأمر أشبه بالرياضة..

395
00:22:20,740 --> 00:22:23,420
70 رحلة في عام واحد، هاه؟

396
00:22:23,420 --> 00:22:25,740
إذا لم نتميز الآن، فلن نصل بعيدًا!

397
00:22:25,740 --> 00:22:27,260
70 رحلة؟

398
00:22:27,260 --> 00:22:29,740
آه، الجميع طموح جدا!

399
00:22:29,740 --> 00:22:31,540
السنوات الأولى، اصمت!

400
00:22:31,540 --> 00:22:34,010
تسوروتاما، تأكد من الصراخ بشكل صحيح!

401
00:22:45,180 --> 00:22:47,180
هاه؟ ماكي تشان؟

402
00:22:47,180 --> 00:22:50,510
وزرة الخاص بك... يا لها من مضيعة.

403
00:22:50,510 --> 00:22:51,180
هاه؟

404
00:22:51,180 --> 00:22:54,690
ما الذي يجعل وزرة وزرة
هو الركود في القاع!

405
00:22:57,590 --> 00:22:58,700
هنا!

406
00:22:58,700 --> 00:23:03,500
الركود ليس كافيا.
وزرة حجم واحد أكبر سيكون مثاليا!

407
00:23:03,500 --> 00:23:06,510
إيه؟ أليس الصغار بخير أيضاً؟

408
00:23:06,510 --> 00:23:07,760
إنهم ليسوا كذلك.

409
00:23:07,760 --> 00:23:09,450
هل هذا هو الحال؟

410
00:23:09,450 --> 00:23:12,050
هاه؟ هذا شيء من المفترض أن تعرفه.

411
00:23:12,050 --> 00:23:14,430
والأهم من ذلك، ما هي تلك الملابس؟

412
00:23:14,430 --> 00:23:16,210
ينبغي أن تكون بيضاء!

413
00:23:16,210 --> 00:23:18,650
من أين لك حتى هذا اللون؟

414
00:23:18,650 --> 00:23:20,960
إيه؟ أليس لطيفا مثل هذا؟

415
00:23:20,960 --> 00:23:24,470
انظروا، لقد كنا نرتدي
وزرة بيضاء لأجيال الآن!

416
00:23:26,130 --> 00:23:29,570
اه، لكن لماذا لا يرتدي كوراموتشي-سان اللون الأبيض؟

417
00:23:29,570 --> 00:23:31,720
أوه، أنت على حق! غير عادلة!

418
00:23:32,100 --> 00:23:34,860
عليه أن يرتدي تلك الملابس
لأنه معلمنا

419
00:23:34,860 --> 00:23:36,530
إيه؟ مدرب؟

420
00:23:36,530 --> 00:23:39,980
لقد طرت معه في يوم الافتتاح!

421
00:23:40,340 --> 00:23:43,490
من النادر جدًا أن تكون مدرسًا كطالب.

422
00:23:43,930 --> 00:23:44,990
إيه؟

423
00:23:45,380 --> 00:23:47,580
ولهذا السبب فهو يرتدي-

424
00:23:47,580 --> 00:23:49,490
آه، مهلا! أنت!

425
00:23:51,620 --> 00:23:52,620
يا!

426
00:23:55,120 --> 00:23:57,810
اه اه هل يمكنني...

427
00:23:58,420 --> 00:24:00,250
أطير معك مرة أخرى؟

428
00:24:00,250 --> 00:24:01,500
هذه الفتاة..!

429
00:24:01,500 --> 00:24:03,510
سأكون ممتنا!

430
00:24:06,820 --> 00:24:09,330
بالتأكيد. هذا لا يبدو سيئا.

431
00:24:10,610 --> 00:24:13,520
سوف نطير على الفور. استعد.

432
00:24:13,520 --> 00:24:15,010
ياي!

433
00:24:14,500 --> 00:24:16,400
كوراموتشي-سان...

434
00:24:27,460 --> 00:24:30,600
ألسنا ندور في دوائر حول مكان واحد؟

435
00:24:30,600 --> 00:24:33,810
أنت... ألم يعلمك سوراتشي النظرية؟

436
00:24:33,810 --> 00:24:34,540
إيه؟

437
00:24:34,850 --> 00:24:37,040
ما نقوم به الآن يسمى الحراري.

438
00:24:37,040 --> 00:24:39,490
ث الحرارية؟

439
00:24:40,040 --> 00:24:41,040
الحرارية

440
00:24:40,040 --> 00:24:43,080
يسمى تيار الهواء الصاعد "الحراري".

441
00:24:41,040 --> 00:24:41,080
الحرارية

442
00:24:41,080 --> 00:24:41,120
الحرارية

443
00:24:41,120 --> 00:24:41,160
الحرارية

444
00:24:41,160 --> 00:24:41,200
الحرارية

445
00:24:41,200 --> 00:24:41,250
الحرارية

446
00:24:41,250 --> 00:24:41,290
الحرارية

447
00:24:41,290 --> 00:24:41,330
الحرارية

448
00:24:41,330 --> 00:24:41,370
الحرارية

449
00:24:41,370 --> 00:24:41,410
الحرارية

450
00:24:41,410 --> 00:24:41,450
الحرارية

451
00:24:41,450 --> 00:24:41,500
الحرارية

452
00:24:41,500 --> 00:24:41,540
الحرارية

453
00:24:41,540 --> 00:24:41,580
الحرارية

454
00:24:41,580 --> 00:24:41,620
الحرارية

455
00:24:41,620 --> 00:24:41,660
الحرارية

456
00:24:41,660 --> 00:24:41,710
الحرارية

457
00:24:41,710 --> 00:24:41,750
الحرارية

458
00:24:41,750 --> 00:24:41,790
الحرارية

459
00:24:41,790 --> 00:24:41,830
الحرارية

460
00:24:41,830 --> 00:24:41,870
الحرارية

461
00:24:41,870 --> 00:24:41,910
الحرارية

462
00:24:41,910 --> 00:24:41,960
الحرارية

463
00:24:41,960 --> 00:24:42,000
الحرارية

464
00:24:42,000 --> 00:24:42,040
الحرارية

465
00:24:42,040 --> 00:24:42,080
الحرارية

466
00:24:42,080 --> 00:24:42,120
الحرارية

467
00:24:42,120 --> 00:24:42,160
الحرارية

468
00:24:42,160 --> 00:24:42,210
الحرارية

469
00:24:42,210 --> 00:24:42,250
الحرارية

470
00:24:42,250 --> 00:24:42,290
الحرارية

471
00:24:42,290 --> 00:24:42,330
الحرارية

472
00:24:42,330 --> 00:24:42,370
الحرارية

473
00:24:43,080 --> 00:24:47,050
نتحرك للأعلى بطريقة لا ننجرف فيها
بعيدا عنه يسمى "الحرارة".

474
00:24:47,050 --> 00:24:48,670
هاه...

475
00:24:48,670 --> 00:24:52,710
أعتقد أن هذا هو سبب طيراننا
في منحدر 30 درجة لفترة من الوقت؟

476
00:24:53,280 --> 00:24:55,550
لم أخبرك بزاوية البنك الخاصة بنا، أليس كذلك؟

477
00:24:55,550 --> 00:25:00,560
إيه؟ آه، لا، حتى شخص مثلي
يمكن معرفة ذلك كثيرا.

478
00:25:01,970 --> 00:25:03,650
لا.

479
00:25:03,650 --> 00:25:09,070
لا توجد طريقة يمكن للإنسان العادي أن يحددها
موقفهم الخاص في وسط السماء.

480
00:25:09,510 --> 00:25:12,480
باستثناء شخص لديه قدرة خاصة.

481
00:25:12,480 --> 00:25:13,580
ماذا يحدث هنا؟

482
00:25:16,390 --> 00:25:17,680
تغيير الخطط.

483
00:25:17,680 --> 00:25:19,040
إيه؟

484
00:25:19,040 --> 00:25:21,450
وبعد أن ننتهي من المعالجة الحرارية،
دعونا نحاول وجودك في الضوابط.

485
00:25:21,450 --> 00:25:22,330
إييه؟

486
00:25:30,840 --> 00:25:32,890
أحسنت يا تسوروتاما.

487
00:25:32,890 --> 00:25:35,790
السنوات الأولى هي الحصول على الغداء.
يجب أن تذهب معهم.

488
00:25:35,790 --> 00:25:36,740
على ما يرام!

489
00:25:39,480 --> 00:25:41,170
مهلا!

490
00:25:42,980 --> 00:25:44,590
تسوروتاما!

491
00:25:44,590 --> 00:25:45,730
هاه؟

492
00:25:45,730 --> 00:25:48,110
تم إصلاح أمر الرحلة!

493
00:25:48,110 --> 00:25:50,310
لا تقطع الخط فحسب!

494
00:25:50,310 --> 00:25:53,540
اه آسف. سأكون حذرا من الآن فصاعدا.

495
00:25:53,540 --> 00:25:54,990
هذا ليس ما أعنيه!

496
00:25:55,340 --> 00:25:59,000
لا تنس أنك انضممت كفتاة عمل روتيني!

497
00:26:01,060 --> 00:26:03,310
أنت لست العضو الجديد الوحيد!

498
00:26:03,310 --> 00:26:07,690
لا تبتعد لمجرد ذلك
كوراموتشي-سان لطيف معك! مفهوم؟

499
00:26:10,470 --> 00:26:11,380
أوه، مهلا!

500
00:26:15,900 --> 00:26:16,950
هاه؟

501
00:26:16,950 --> 00:26:19,270
لم تحصل على الغداء بعد؟

502
00:26:19,270 --> 00:26:22,140
اه نعم! انا ذاهب الآن!

503
00:26:22,940 --> 00:26:24,580
أوه، السنة الأولى هناك!

504
00:26:24,580 --> 00:26:25,440
نعم؟

505
00:26:25,440 --> 00:26:29,180
إذا كنت ستعود، هل يمكنك وضع
هذا المفك بعيدا في قاعة رمي القرص؟

506
00:26:29,180 --> 00:26:29,910
بالتأكيد.

507
00:26:31,070 --> 00:26:33,560
في حقيبة الأدوات الزرقاء. لا تفهموني خطأ!

508
00:26:33,560 --> 00:26:34,320
فهمتها!

509
00:26:41,070 --> 00:26:43,580
وبهذا يكون قد انتهى تدريب اليوم!

510
00:26:43,580 --> 00:26:45,480
كل فريق، تقرير الحالة!

511
00:26:45,480 --> 00:26:46,330
فريق المركبات!

512
00:26:46,330 --> 00:26:48,320
نعم! لقد انتهينا!

513
00:26:48,320 --> 00:26:49,630
هذا كل شيء!

514
00:26:49,630 --> 00:26:50,440
فريق المعدات!

515
00:26:50,440 --> 00:26:51,570
نعم!

516
00:26:51,570 --> 00:26:55,590
هناك مفك براغي صغير مفقود
من قاعة رمي القرص. نحن نبحث عنه.

517
00:26:55,590 --> 00:26:57,850
تأكد من العثور عليه قبل إطفاء الأنوار.

518
00:26:57,850 --> 00:26:59,600
إذا لم يظهر، فلن نطير غدًا!

519
00:26:59,600 --> 00:27:01,260
هذا كل شيء! مرفوض!

520
00:27:01,260 --> 00:27:02,340
على ما يرام!

521
00:27:04,100 --> 00:27:06,040
ولا حتى حدس؟

522
00:27:06,040 --> 00:27:07,150
هذا...

523
00:27:07,150 --> 00:27:08,610
اسانومي-سان!

524
00:27:08,970 --> 00:27:11,870
أنا آسف، لدي مفك البراغي.

525
00:27:11,870 --> 00:27:13,110
أوه عظيم!

526
00:27:13,110 --> 00:27:15,610
في جيبي - هاه؟

527
00:27:15,610 --> 00:27:17,270
إيه؟ مستحيل! حفرة-

528
00:27:17,270 --> 00:27:19,200
مهلا، مهلا، هل أنت جاد؟

529
00:27:19,200 --> 00:27:20,620
أين وضعته في جيبك؟

530
00:27:20,620 --> 00:27:23,120
على قمة السد بالقرب من المدرج.

531
00:27:23,120 --> 00:27:25,820
لكنها كانت في جيبي في ذلك الوقت.

532
00:27:25,820 --> 00:27:27,630
هذا سيء...

533
00:27:27,630 --> 00:27:29,850
على أية حال، دعونا نفترق ونبحث.

534
00:27:29,850 --> 00:27:33,650
أنا آسف، لم أكن أعلم أن الأمر بهذه الأهمية..

535
00:27:34,320 --> 00:27:36,130
سوف أستبدله!

536
00:27:36,520 --> 00:27:38,200
ايه، لا-

537
00:27:37,140 --> 00:27:38,200
أنت معتوه!

538
00:27:39,640 --> 00:27:42,230
هذه هي أداة التعامل مع 101!

539
00:27:42,230 --> 00:27:43,890
لم تقرأ الدليل؟

540
00:27:43,890 --> 00:27:47,080
ماذا لو فقدت مفك البراغي
في جسم الطائرة؟

541
00:27:47,730 --> 00:27:50,400
ماذا لو تم القبض عليه في عمود التحكم؟

542
00:27:50,860 --> 00:27:53,790
وبسبب هذا خطأ واحد من
لك، شخص يمكن أن يموت بسهولة!

543
00:27:55,400 --> 00:27:57,160
كلنا مسؤولون هنا!

544
00:27:57,160 --> 00:27:58,490
دعونا جميعا نبحث عنه!

545
00:27:58,490 --> 00:27:59,430
فهمتها!

546
00:28:00,910 --> 00:28:02,400
أين يمكن أن يكون؟

547
00:28:02,400 --> 00:28:04,210
هل هو حقا هنا؟

548
00:28:05,320 --> 00:28:06,920
كيف الحال هناك؟

549
00:28:10,450 --> 00:28:13,050
لماذا أصبح الأمر هكذا...؟

550
00:28:17,040 --> 00:28:20,220
على الأقل استخدام مصباح يدوي.
لا يمكنك رؤية أي شيء مثل هذا.

551
00:28:30,770 --> 00:28:34,070
حسنا، اه... أنا آسف.

552
00:28:35,000 --> 00:28:37,860
لكونها قاسية جدا من قبل.
لم يكن الأمر ناضجًا جدًا بالنسبة لي.

553
00:28:38,570 --> 00:28:39,700
لا.

554
00:28:40,550 --> 00:28:43,230
الاعتذار على عاتقي.

555
00:28:43,230 --> 00:28:46,580
ما الأمر معك؟ عادة
سوف تتحدث معي مرة أخرى.

556
00:28:49,250 --> 00:28:53,450
أنا... أرتكب كل هذه الأخطاء و
تسبب للجميع كل أنواع المشاكل.

557
00:28:53,450 --> 00:28:57,070
لقد تذكرت للتو شيئًا لا أفضل أن أحصل عليه.

558
00:28:58,950 --> 00:29:01,170
ماذا؟ لا تدع الأمر يصل إليك هكذا.

559
00:29:01,170 --> 00:29:05,100
وحتى الآن مازلت أسبب المشاكل للجميع.

560
00:29:05,750 --> 00:29:09,100
أنا هنا فقط لأنني كسرت تلك الطائرة الشراعية.

561
00:29:09,100 --> 00:29:12,410
لقد كنت مخطئًا في اعتقادي أن الناس قبلوني.

562
00:29:14,180 --> 00:29:16,860
ماذا أفعل حتى...

563
00:29:17,910 --> 00:29:19,860
تسوروتاما!

564
00:29:23,740 --> 00:29:25,270
إنه كما قال كوراموتشي-سان.

565
00:29:25,950 --> 00:29:28,150
نصف ذلك كان خطأي.

566
00:29:28,150 --> 00:29:31,290
لذلك، لا تقلق بشأن تكاليف الإصلاح بعد الآن.

567
00:29:32,880 --> 00:29:37,300
إذا كنت تريد الطيران حقًا،
سأدعمك مهما حدث.

568
00:29:37,300 --> 00:29:40,790
لذا...لا تفكر حتى في الاستقالة.

569
00:29:41,900 --> 00:29:42,890
تمام!

570
00:29:46,640 --> 00:29:49,860
إذا حصلت عليه، تابع البحث!

571
00:29:50,840 --> 00:29:52,370
شكراً جزيلاً!

572
00:29:54,660 --> 00:29:58,960
إذا لم تتمكن من العثور عليه في النهاية، فسنضطر إلى-

573
00:29:57,770 --> 00:29:58,960
آآآه!

574
00:29:58,960 --> 00:30:00,780
ايه ماذا؟!

575
00:30:05,540 --> 00:30:06,530
لقد كان هنا!

576
00:30:06,530 --> 00:30:08,570
دعونا نقول للجميع!

577
00:30:08,570 --> 00:30:11,540
سينباي! لقد وجدت ذلك!

578
00:30:11,540 --> 00:30:12,610
اه- حقا؟!

579
00:30:12,610 --> 00:30:13,410
أنا سعيد للغاية!

580
00:30:13,410 --> 00:30:14,620
أين أسقطته؟

581
00:30:14,620 --> 00:30:16,700
آسف على كل الإزعاج...

582
00:30:17,740 --> 00:30:19,600
ااااه....

583
00:30:25,250 --> 00:30:28,650
صباح الخير! السماء هادئة وزرقاء!

584
00:30:28,650 --> 00:30:30,370
استيقظوا جميعا!

585
00:30:40,900 --> 00:30:42,450
صباح الخير!

586
00:30:43,580 --> 00:30:46,270
أشعر بتحسن كبير بفضلك.

587
00:30:46,270 --> 00:30:48,180
شكراً جزيلاً!

588
00:31:16,200 --> 00:31:18,720
طلاب السنة الأولى، عمل عظيم
في معسكرك التدريبي الأول!

589
00:31:18,720 --> 00:31:21,490
ابذل قصارى جهدك في المرة القادمة أيضًا!

590
00:31:21,490 --> 00:31:24,550
حسنًا، اجلسوا في مقاعدكم، و...

591
00:31:24,550 --> 00:31:26,390
شكرا على الطعام!

592
00:31:30,130 --> 00:31:31,740
لذيذ!

593
00:31:31,740 --> 00:31:34,160
كما هو متوقع، كوراموتشي-سان مذهل...

594
00:31:34,160 --> 00:31:36,250
أولا بفارق كبير..

595
00:31:36,250 --> 00:31:38,210
ما الذي تنظر إليه؟

596
00:31:38,760 --> 00:31:41,500
النتائج من
المنافسات الوطنية في شهر مارس.

597
00:31:41,500 --> 00:31:44,510
حصلت كوراموتشي-سان على المركز الأول
في القسم الفردي .

598
00:31:44,940 --> 00:31:47,840
هناك المزيد من نوادي الطيران
مما كنت أعتقد...

599
00:31:47,840 --> 00:31:51,650
حتى فقط بين الجامعات التي
هي جزء من الاتحاد، وهناك 59.

600
00:31:51,650 --> 00:31:53,020
هذا كثير؟!

601
00:31:53,430 --> 00:31:55,600
أنت تعرف كيف هناك
دوري البيسبول لجامعة Big6؟

602
00:31:56,150 --> 00:31:58,960
هناك أيضًا شيء من هذا القبيل بالنسبة للطائرات الشراعية.

603
00:31:58,960 --> 00:32:00,520
واو...

604
00:32:09,050 --> 00:32:11,060
أوه، كنت هنا؟

605
00:32:12,030 --> 00:32:15,370
تسوروتاما؟ ما أخبارك؟

606
00:32:15,370 --> 00:32:19,040
كوراموتشي-سان، أنت
رجل مثير للإعجاب حقا، هاه؟

607
00:32:19,040 --> 00:32:20,030
هاه؟

608
00:32:21,360 --> 00:32:23,630
فكرت في الأمر قليلاً، و...

609
00:32:24,800 --> 00:32:28,550
أريد أن أبذل قصارى جهدي في نادي الطيران!

610
00:32:29,970 --> 00:32:31,550
أرى.

611
00:32:42,060 --> 00:32:45,740
لقد رتبت المبلغ الذي تحدثنا عنه سابقًا
ليتم تحويلها إلى الحساب السري.

612
00:32:45,740 --> 00:32:47,570
شكراً جزيلاً.

613
00:32:47,570 --> 00:32:51,300
إنه أمر غير معتاد بالنسبة لك
أن يأتي على طول الطريق إلى هنا.

614
00:32:51,300 --> 00:32:54,940
أتمنى أنك لم تأتي لتخبرني بالتوقف مرة أخرى.

615
00:33:00,430 --> 00:33:03,590
أنا لا أفهم ذلك.
ما الذي أنت غير سعيد به؟

616
00:33:03,590 --> 00:33:08,620
لقد قلت ذلك من قبل، لكننا لم نقم بإنشاء
نقطة التعادل لاستثمارك.

617
00:33:08,620 --> 00:33:12,050
لكن إذا قررت التوقف، فالأمر مختلف.

618
00:33:13,380 --> 00:33:14,600
ابحث عن شخص ليحل محلك.

619
00:33:14,950 --> 00:33:18,030
إذا تمكنت من القيام بذلك،
سأدعك تفعل ما تريد.

620
00:33:24,980 --> 00:33:26,610
واخيرا نحن هنا...

621
00:33:27,020 --> 00:33:29,610
حسنًا، الجميع يتغيرون ويصلون إلى المدرج!

622
00:33:29,610 --> 00:33:30,880
إيه؟

623
00:33:30,880 --> 00:33:34,740
هذه المرة، سنقوم بمعسكر تدريبي مع
تدريب المباريات ضد جامعة أخرى.

624
00:33:34,740 --> 00:33:36,830
بعد أن قطعنا كل الطريق إلى ناجانوما؟

625
00:33:36,830 --> 00:33:39,120
ولهذا السبب جئنا!

626
00:33:39,120 --> 00:33:41,390
لكن... لا تقلق!

627
00:33:41,390 --> 00:33:43,880
سنقوم أيضًا بكل الأشياء المعتادة المتعلقة بالرحلة!

628
00:33:43,880 --> 00:33:45,890
حقًا؟!

629
00:33:45,870 --> 00:33:47,380
كيريجامين أونسن

630
00:33:47,380 --> 00:33:50,380
كيريجامين أونسن

631
00:33:47,380 --> 00:33:50,380
ترى؟ وصول غير محدود إلى ينابيع المياه الساخنة!

632
00:33:50,730 --> 00:33:52,900
استمتع بها بقدر ما تريد!

633
00:33:52,900 --> 00:33:54,890
ايه...

634
00:34:03,400 --> 00:34:05,900
مهلا، لا اللعب حولها!

635
00:34:06,770 --> 00:34:09,410
كما هو الحال دائما، فريق بلا انضباط.

636
00:34:09,410 --> 00:34:10,650
يانو-سان!

637
00:34:12,030 --> 00:34:13,910
هل ستسمح لي بالطيران هذه المرة؟

638
00:34:14,370 --> 00:34:18,160
لا تخرج فقط للتباهي
مهاراتك قبل المنافسة.

639
00:34:18,160 --> 00:34:20,550
احفظه للمباراة.

640
00:34:22,010 --> 00:34:23,240
إذا قلت ذلك...

641
00:34:24,670 --> 00:34:26,630
صباح الخير.

642
00:34:26,630 --> 00:34:28,550
لقد تأخرت يا أوناجي!

643
00:34:30,090 --> 00:34:32,780
دعونا نبذل قصارى جهدنا في المعسكر التدريبي.

644
00:34:32,780 --> 00:34:34,680
شكرا لتدريبك معنا!

645
00:34:35,440 --> 00:34:37,560
اه – مستحيل!

646
00:34:37,560 --> 00:34:38,590
هاه؟

647
00:34:41,810 --> 00:34:44,060
لماذا أنت هنا؟

648
00:34:50,200 --> 00:34:52,320
أوني- تشان..؟

649
00:34:52,320 --> 00:34:54,320
إييه؟!

650
00:35:18,350 --> 00:35:21,050
أعتقد أننا سنلتقي مرة أخرى في مكان مثل هذا...

651
00:35:21,050 --> 00:35:22,820
يجب أن تكون هذه مزحة سيئة.

652
00:35:22,820 --> 00:35:25,320
ما الذي تتحدث عنه؟

653
00:35:25,320 --> 00:35:27,610
ماذا؟ هل هذا الرجل صديقك؟

654
00:35:27,610 --> 00:35:29,820
إنها عضوة في النادي. هل هذه مشكلة؟

655
00:35:29,820 --> 00:35:30,610
كوراموتشي-سان!

656
00:35:30,610 --> 00:35:33,000
أود منك أن تقول لي.

657
00:35:33,000 --> 00:35:36,280
لماذا هذه الفتاة في نادي الطيران أوناجي؟

658
00:35:38,720 --> 00:35:41,500
وجدتها ودعوتها... لماذا تسألين؟

659
00:35:42,560 --> 00:35:44,870
أريد أن أسمع السبب من تاماكي نفسها.

660
00:35:44,870 --> 00:35:48,200
هذه المرة قبلنا لأن
لقد كان كوراموتشي-كون هو من سألنا.

661
00:35:49,390 --> 00:35:53,130
ولكن إذا كانت هذه الفتاة هنا، فلن نكون
المشاركة في المعسكر التدريبي.

662
00:36:01,640 --> 00:36:04,020
يانو اختك؟!

663
00:36:04,320 --> 00:36:05,270
نعم.

664
00:36:05,270 --> 00:36:07,930
عندما كنا أطفالاً، انفصل آباؤنا،

665
00:36:08,640 --> 00:36:11,520
وعشنا بعيدًا عن تلك النقطة فصاعدًا.

666
00:36:11,520 --> 00:36:14,430
ولكن حتى ذلك الحين، ألم يكن هذا حقا يعني لها؟

667
00:36:14,430 --> 00:36:17,030
حسنًا، حدثت أشياء كثيرة..

668
00:36:17,680 --> 00:36:20,960
بعد هذا نجتمع مع
شعب هانانكان في القاعة الكبيرة.

669
00:36:20,960 --> 00:36:23,270
ليس عليك أن تأتي إذا كنت لا تريد ذلك.

670
00:36:25,790 --> 00:36:28,430
المباراة بعد خمسة أيام من الغد.

671
00:36:28,430 --> 00:36:33,140
بدءًا من كيريجامين، نقاط التحول هي أوتسوكوشيغاهارا-أوغاتو

672
00:36:33,140 --> 00:36:34,800
و ياتسوجاداكي-أكاداكي.

673
00:36:34,790 --> 00:36:41,800
كيريجامين

674
00:36:34,790 --> 00:36:41,800
يو-أوغاتو

675
00:36:34,790 --> 00:36:41,800
Y.-أكاداكي

676
00:36:35,820 --> 00:36:38,100
والمهمة هي أن تطير من خلال هذه النقاط الثلاث،

677
00:36:38,100 --> 00:36:41,800
أي مثلث طوله 80 كيلومترا،
أثناء التنافس على السرعة.

678
00:36:42,210 --> 00:36:44,440
في هذا المجال، يمكن أن تكون هناك تغييرات كبيرة
في الظروف الجوية،

679
00:36:44,440 --> 00:36:46,120
والإقلاع والهبوط صعبان.

680
00:36:46,120 --> 00:36:51,060
لذلك، سيتم تنفيذ المباراة من قبل متنافسين أعلى من مستوى مهارة طيار معين.

681
00:36:51,060 --> 00:36:55,070
لأوناجي، كوراموتشي، نانبا،
وسوف يتنافس Mochida.

682
00:36:55,070 --> 00:36:58,820
من جانبنا سيكون يانو وهيجوراشي وسوا.

683
00:36:59,290 --> 00:37:03,080
سوف نقوم بمباراة تدريبية
من الساعة 10 صباحا صباح الغد.

684
00:37:03,380 --> 00:37:05,240
نتطلع إلى ذلك.

685
00:37:05,240 --> 00:37:07,140
دعونا نبذل قصارى جهدنا معا.

686
00:37:10,150 --> 00:37:13,740
تسوروتاما، سنبدأ في وقت مبكر غدا.
تأكد من الحصول على قسط كاف من النوم.

687
00:37:13,740 --> 00:37:15,090
اه- نعم!

688
00:37:15,090 --> 00:37:19,600
كما هو الحال دائمًا، ليس لدى Aonagi أي شخص مميز غيرك يا Kuramochi.

689
00:37:20,600 --> 00:37:21,770
حقًا؟

690
00:37:21,770 --> 00:37:23,830
بمجرد أن أنتهي من تدريب هذه الفتاة،

691
00:37:23,830 --> 00:37:27,350
الفوز بالبطولات الوطنية
ليس بعيدًا عن متناول Aonagi.

692
00:37:27,740 --> 00:37:28,680
هاه؟!

693
00:37:28,680 --> 00:37:31,350
ماذا؟ هل تمزح؟

694
00:37:31,350 --> 00:37:33,990
حسنًا، بعد التدريب، كما قلت.

695
00:37:33,990 --> 00:37:36,860
أنا متأكد من أن لديها الشجاعة للقيام بذلك.

696
00:37:39,490 --> 00:37:41,510
يبدو أنه معجب بك.

697
00:37:41,510 --> 00:37:45,370
لقد كنت دائمًا هكذا، تقرأ مشاعر الآخرين وتحصل على الخدمات منهم.

698
00:37:46,490 --> 00:37:49,770
بالتأكيد، بالتأكيد. إنها أيضًا رائعة في قراءة الغرفة.

699
00:37:57,490 --> 00:37:59,130
كوراموتشي-سان،

700
00:37:59,130 --> 00:38:01,010
شكرا لك.

701
00:38:01,010 --> 00:38:02,640
اه. لا تقلق بشأن هذا

702
00:38:03,170 --> 00:38:05,770
أعلم أن يانو لديه هذا النوع من الشخصية.

703
00:38:05,770 --> 00:38:07,760
على ما يرام! تم طرد الجميع!

704
00:38:12,540 --> 00:38:13,650
تجمع!

705
00:38:14,080 --> 00:38:17,150
المعركة بين أوناجي
وسيبدأ Hannankan الآن!

706
00:38:17,150 --> 00:38:19,150
كلا الطرفين... ينحني!

707
00:38:19,150 --> 00:38:21,280
دعونا نحظى بمباراة عادلة!

708
00:38:33,060 --> 00:38:35,670
سأطير معها.

709
00:38:35,670 --> 00:38:36,670
هاه؟

710
00:38:37,690 --> 00:38:40,420
انتظر دقيقة-! كوراموتشي كون،
ماذا تحاول أن تفعل؟

711
00:38:40,420 --> 00:38:43,230
هاه؟ تماما مثل الصابورة، ولكن ...

712
00:38:43,230 --> 00:38:46,930
لا يمكن للمقعد الواحد والمقعدين التنافس ضد بعضهما البعض! لا تكن غبيا!

713
00:38:46,930 --> 00:38:49,140
هذه الفتاة غاضبة مرة أخرى؟

714
00:38:49,140 --> 00:38:52,200
يبدو أنهم يتشاجرون على
كوراموتشي-سان يطير بطائرة ذات مقعدين.

715
00:38:52,200 --> 00:38:53,810
هاه؟ لماذا؟

716
00:38:53,810 --> 00:38:56,690
حسنًا، أداءهم مختلف تمامًا.

717
00:38:57,400 --> 00:39:02,230
على سبيل المثال، في حين أن كوراموتشي سان
ASK 21 يسقط مترا واحدا

718
00:39:02,230 --> 00:39:05,990
يمكنها المضي قدمًا بمقدار 33.5 مترًا.

719
00:39:05,990 --> 00:39:10,260
ومن ناحية أخرى، المقعد الواحد
يمكن لرمي القرص أن يصل إلى 42.5 مترًا.

720
00:39:10,260 --> 00:39:13,210
يمكنها الطيران لمسافة أبعد بمقدار تسعة أمتار من الطائرة ذات المقعدين!

721
00:39:13,210 --> 00:39:17,210
هاه؟ ثم لماذا كوراموتشي سان
الذهاب مع مقعدين؟

722
00:39:17,590 --> 00:39:18,710
تنمر؟

723
00:39:18,710 --> 00:39:19,670
إيه؟

724
00:39:32,060 --> 00:39:34,380
ك-كوراموتشي-سان! البحر!

725
00:39:34,380 --> 00:39:36,360
نحن في محافظة ناغانو غير الساحلية.

726
00:39:36,360 --> 00:39:38,060
هذه بحيرة سوا.

727
00:39:38,060 --> 00:39:40,110
مدهش!

728
00:39:40,110 --> 00:39:42,570
الغيوم ترتفع من الجبال!

729
00:39:44,570 --> 00:39:46,410
لقد صعد يانو بعيدًا جدًا ...

730
00:39:47,070 --> 00:39:50,710
حنان إل إس، هذا أوناجي 21.

731
00:39:50,710 --> 00:39:53,150
التحليق فوق كوروماياما، ارتفاع 2300.

732
00:39:53,150 --> 00:39:54,580
هل نحن مرئيون لك؟

733
00:39:54,580 --> 00:39:59,080
أوناجي 21، هذه حنان إل إس. أنت مرئي بالنسبة لي.

734
00:39:59,080 --> 00:40:03,590
عمدا القيام بمنصب
تقرير...هذا الرجل مزعج جداً.

735
00:40:05,750 --> 00:40:09,950
كوراموتشي، هاه... تسخينه
المهارات بالتأكيد مثيرة للإعجاب ...

736
00:40:11,100 --> 00:40:15,600
Aonagi Discus، نمط الهبوط للدخول الإلكتروني... uaaa–

737
00:40:15,600 --> 00:40:18,000
ماذا كان ذلك؟! رسالة الراديو الآن...

738
00:40:21,610 --> 00:40:24,590
موشيدا-سان، ما الأمر؟!

739
00:40:24,590 --> 00:40:25,610
هل أنت بخير؟

740
00:40:25,970 --> 00:40:27,860
أشعر بالغثيان من الحرارة..

741
00:40:27,860 --> 00:40:32,620
إذا كان مينوما مثل حمام السباحة النموذجي،
ثم هذا مثل النزول إلى منحدرات النهر...

742
00:40:37,690 --> 00:40:42,230
مدرج كيريجامين، هنا هانانكان 23.
تم مسح نقطة التحول 1.

743
00:40:42,230 --> 00:40:43,370
لقد فعلنا ذلك!

744
00:40:43,370 --> 00:40:46,130
مع هذا، Hannankan بالفعل
ومسحتها بطائرتين..

745
00:40:46,460 --> 00:40:48,130
ماذا عن رمي القرص لدينا؟

746
00:40:48,130 --> 00:40:50,830
عاد موشيدا سان
بدون حذف أي نقاط

747
00:40:50,830 --> 00:40:53,450
لذلك بدأت نانبا-سان بدلاً من ذلك الآن.

748
00:40:53,450 --> 00:40:55,140
ش...أنا آسف...

749
00:40:55,600 --> 00:40:59,650
لذا، في الوقت الحالي، يتقدم علينا هانانكان بنتيجة 2 إلى 1.

750
00:41:06,630 --> 00:41:10,200
كم دقيقة مرت منذ ذلك الحين
Aonagi 21 دارت حول نقطة التحول 1؟

751
00:41:10,860 --> 00:41:12,300
45 دقيقة.

752
00:41:12,300 --> 00:41:14,670
لقد تأخر الوقت كثيرًا بالنسبة لكوراموتشي-سان...

753
00:41:24,300 --> 00:41:26,120
الحصول على تقرير الموقف.

754
00:41:26,120 --> 00:41:29,680
لقد أدخلته للتو، لكن لم يكن هناك إجابة..

755
00:41:31,010 --> 00:41:34,620
حول كم من الوقت مضى منذ ذلك الحين
أقلع كوراموتشي سان وتسوروتاما؟

756
00:41:34,620 --> 00:41:36,510
أكثر من ساعتين.

757
00:41:36,510 --> 00:41:38,430
هذا مقلق...

758
00:41:39,480 --> 00:41:41,440
كوراموتشي لم يعد بعد؟

759
00:41:41,440 --> 00:41:42,970
كلا...

760
00:41:42,970 --> 00:41:46,940
لماذا لا يعود مع
الكثير من الوقت لتجنيبه كما هو الحال دائما

761
00:41:47,800 --> 00:41:49,040
أوه! هناك!

762
00:41:50,520 --> 00:41:53,950
مدرج كيريجامين، هذا هو أوناجي 21.
الاقتراب من الهدف.

763
00:41:53,950 --> 00:41:55,790
إنهم هنا!

764
00:42:05,140 --> 00:42:07,360
لقد ضلنا قليلاً واتخذنا منعطفًا.

765
00:42:07,360 --> 00:42:09,320
على الأقل أرسل لنا رسالة...

766
00:42:09,320 --> 00:42:10,470
نعم، كان ينبغي لي...

767
00:42:10,970 --> 00:42:13,560
سوراتشي-senpai! كان رائعا!

768
00:42:13,560 --> 00:42:16,470
الجميع كان قلقا عليك..

769
00:42:16,470 --> 00:42:18,450
لقد طارنا فوق السحاب!

770
00:42:18,450 --> 00:42:20,260
كان مثل الحلم..

771
00:42:21,370 --> 00:42:26,310
ويطير ويا فوق السحاب
بعد قمم الجبال..

772
00:42:26,310 --> 00:42:28,980
مع السماء تمتد إلى ما لا نهاية!

773
00:42:30,000 --> 00:42:31,040
هاه؟

774
00:42:31,040 --> 00:42:33,990
بعد قمم الجبال... أين ذهبتم يا رفاق؟!

775
00:42:33,990 --> 00:42:37,490
لقد كان حقاً... مثل... حلم...

776
00:42:38,440 --> 00:42:41,000
تسوروتاما... مهلا!

777
00:42:42,000 --> 00:42:44,760
مهلا، هل أنت بخير؟

778
00:42:54,370 --> 00:42:57,170
أوه، سوراتشي، هل ذهبت معها؟

779
00:42:59,190 --> 00:43:00,210
مهلا...

780
00:43:01,270 --> 00:43:04,270
كوراموتشي-سان. لماذا فعلت
خذ تسوروتاما معك؟

781
00:43:05,910 --> 00:43:09,020
لو حدث لها شيء...أنا...

782
00:43:09,020 --> 00:43:11,430
اوه سوراتشي ...

783
00:43:13,960 --> 00:43:15,820
أنا... آسف.

784
00:43:23,780 --> 00:43:26,040
معلومات الرحلة

785
00:43:26,040 --> 00:43:27,600
ما هذا؟

786
00:43:27,600 --> 00:43:29,550
ما أخبارك؟

787
00:43:29,550 --> 00:43:32,330
كون كوراموتشي. رحلته اليوم.

788
00:43:32,330 --> 00:43:35,490
خرج من الدورة و
طار ما يقرب من ثلاث مرات حتى الآن.

789
00:43:35,490 --> 00:43:36,800
ضاعت، ربما؟

790
00:43:36,800 --> 00:43:37,950
غبي.

791
00:43:39,800 --> 00:43:40,050
كوراموتشي يونيو

792
00:43:39,800 --> 00:43:39,840
يانو تشيدزورو

793
00:43:39,800 --> 00:43:39,840
معلومات الرحلة

794
00:43:39,810 --> 00:43:44,230
أنت بحاجة إلى الكثير من الخبرة في
الانزلاق الجبلي لهذا النوع من الطيران.

795
00:43:39,840 --> 00:43:39,880
يانو تشيدزورو

796
00:43:39,840 --> 00:43:39,880
معلومات الرحلة

797
00:43:39,880 --> 00:43:39,930
يانو تشيدزورو

798
00:43:39,880 --> 00:43:39,930
معلومات الرحلة

799
00:43:39,930 --> 00:43:39,970
يانو تشيدزورو

800
00:43:39,930 --> 00:43:39,970
معلومات الرحلة

801
00:43:39,970 --> 00:43:40,010
يانو تشيدزورو

802
00:43:39,970 --> 00:43:40,010
معلومات الرحلة

803
00:43:40,010 --> 00:43:40,050
يانو تشيدزورو

804
00:43:40,010 --> 00:43:40,050
معلومات الرحلة

805
00:43:40,050 --> 00:43:40,220
كوراموتشي يونيو

806
00:43:40,050 --> 00:43:40,090
يانو تشيدزورو

807
00:43:40,050 --> 00:43:40,090
معلومات الرحلة

808
00:43:40,090 --> 00:43:40,130
يانو تشيدزورو

809
00:43:40,090 --> 00:43:40,130
معلومات الرحلة

810
00:43:40,130 --> 00:43:40,180
يانو تشيدزورو

811
00:43:40,130 --> 00:43:40,180
معلومات الرحلة

812
00:43:40,180 --> 00:43:40,220
يانو تشيدزورو

813
00:43:40,180 --> 00:43:40,220
معلومات الرحلة

814
00:43:40,220 --> 00:43:40,380
كوراموتشي يونيو

815
00:43:40,220 --> 00:43:40,260
يانو تشيدزورو

816
00:43:40,220 --> 00:43:40,260
معلومات الرحلة

817
00:43:40,260 --> 00:43:40,300
يانو تشيدزورو

818
00:43:40,260 --> 00:43:40,300
معلومات الرحلة

819
00:43:40,300 --> 00:43:40,340
يانو تشيدزورو

820
00:43:40,300 --> 00:43:40,340
معلومات الرحلة

821
00:43:40,340 --> 00:43:40,380
يانو تشيدزورو

822
00:43:40,340 --> 00:43:40,380
معلومات الرحلة

823
00:43:40,380 --> 00:43:40,550
كوراموتشي يونيو

824
00:43:40,380 --> 00:43:40,430
يانو تشيدزورو

825
00:43:40,380 --> 00:43:40,430
معلومات الرحلة

826
00:43:40,430 --> 00:43:40,470
يانو تشيدزورو

827
00:43:40,430 --> 00:43:40,470
معلومات الرحلة

828
00:43:40,470 --> 00:43:40,510
يانو تشيدزورو

829
00:43:40,470 --> 00:43:40,510
معلومات الرحلة

830
00:43:40,510 --> 00:43:40,550
يانو تشيدزورو

831
00:43:40,510 --> 00:43:40,550
معلومات الرحلة

832
00:43:40,550 --> 00:43:40,720
كوراموتشي يونيو

833
00:43:40,550 --> 00:43:40,590
يانو تشيدزورو

834
00:43:40,550 --> 00:43:40,590
معلومات الرحلة

835
00:43:40,590 --> 00:43:40,630
يانو تشيدزورو

836
00:43:40,590 --> 00:43:40,630
معلومات الرحلة

837
00:43:40,630 --> 00:43:40,720
يانو تشيدزورو

838
00:43:40,630 --> 00:43:40,680
معلومات الرحلة

839
00:43:40,680 --> 00:43:40,720
معلومات الرحلة

840
00:43:40,720 --> 00:43:40,840
كوراموتشي يونيو

841
00:43:40,720 --> 00:43:40,760
يانو تشيدزورو

842
00:43:40,720 --> 00:43:40,760
معلومات الرحلة

843
00:43:40,760 --> 00:43:40,800
يانو تشيدزورو

844
00:43:40,760 --> 00:43:40,800
معلومات الرحلة

845
00:43:40,800 --> 00:43:40,840
يانو تشيدزورو

846
00:43:40,800 --> 00:43:40,840
معلومات الرحلة

847
00:43:40,840 --> 00:43:40,970
كوراموتشي يونيو

848
00:43:40,840 --> 00:43:40,880
يانو تشيدزورو

849
00:43:40,840 --> 00:43:40,880
معلومات الرحلة

850
00:43:40,880 --> 00:43:40,930
يانو تشيدزورو

851
00:43:40,880 --> 00:43:40,930
معلومات الرحلة

852
00:43:40,930 --> 00:43:40,970
يانو تشيدزورو

853
00:43:40,930 --> 00:43:40,970
معلومات الرحلة

854
00:43:40,970 --> 00:43:41,090
كوراموتشي يونيو

855
00:43:40,970 --> 00:43:41,010
يانو تشيدزورو

856
00:43:40,970 --> 00:43:41,010
معلومات الرحلة

857
00:43:41,010 --> 00:43:41,050
يانو تشيدزورو

858
00:43:41,010 --> 00:43:41,050
معلومات الرحلة

859
00:43:41,050 --> 00:43:41,090
يانو تشيدزورو

860
00:43:41,050 --> 00:43:41,090
معلومات الرحلة

861
00:43:41,090 --> 00:43:41,260
كوراموتشي يونيو

862
00:43:41,090 --> 00:43:41,130
يانو تشيدزورو

863
00:43:41,090 --> 00:43:41,130
معلومات الرحلة

864
00:43:41,130 --> 00:43:41,180
يانو تشيدزورو

865
00:43:41,130 --> 00:43:41,180
معلومات الرحلة

866
00:43:41,180 --> 00:43:41,220
يانو تشيدزورو

867
00:43:41,180 --> 00:43:41,220
معلومات الرحلة

868
00:43:41,220 --> 00:43:41,260
يانو تشيدزورو

869
00:43:41,220 --> 00:43:41,260
معلومات الرحلة

870
00:43:41,260 --> 00:43:41,390
كوراموتشي يونيو

871
00:43:41,260 --> 00:43:41,300
يانو تشيدزورو

872
00:43:41,260 --> 00:43:41,300
معلومات الرحلة

873
00:43:41,300 --> 00:43:41,340
يانو تشيدزورو

874
00:43:41,300 --> 00:43:41,340
معلومات الرحلة

875
00:43:41,340 --> 00:43:41,390
يانو تشيدزورو

876
00:43:41,340 --> 00:43:41,390
معلومات الرحلة

877
00:43:41,390 --> 00:43:41,430
كوراموتشي يونيو

878
00:43:41,390 --> 00:43:41,430
يانو تشيدزورو

879
00:43:41,390 --> 00:43:41,430
معلومات الرحلة

880
00:43:41,430 --> 00:43:41,590
كوراموتشي يونيو

881
00:43:41,430 --> 00:43:41,470
يانو تشيدزورو

882
00:43:41,430 --> 00:43:41,470
معلومات الرحلة

883
00:43:41,470 --> 00:43:41,510
يانو تشيدزورو

884
00:43:41,470 --> 00:43:41,510
معلومات الرحلة

885
00:43:41,510 --> 00:43:41,550
يانو تشيدزورو

886
00:43:41,510 --> 00:43:41,550
معلومات الرحلة

887
00:43:41,550 --> 00:43:41,590
يانو تشيدزورو

888
00:43:41,550 --> 00:43:41,590
معلومات الرحلة

889
00:43:41,590 --> 00:43:41,680
كوراموتشي يونيو

890
00:43:41,590 --> 00:43:41,680
يانو تشيدزورو

891
00:43:41,590 --> 00:43:41,640
معلومات الرحلة

892
00:43:41,640 --> 00:43:41,680
معلومات الرحلة

893
00:43:41,680 --> 00:43:41,800
كوراموتشي يونيو

894
00:43:41,680 --> 00:43:41,720
يانو تشيدزورو

895
00:43:41,680 --> 00:43:41,720
معلومات الرحلة

896
00:43:41,720 --> 00:43:41,760
يانو تشيدزورو

897
00:43:41,720 --> 00:43:41,760
معلومات الرحلة

898
00:43:41,760 --> 00:43:41,800
يانو تشيدزورو

899
00:43:41,760 --> 00:43:41,800
معلومات الرحلة

900
00:43:41,800 --> 00:43:41,840
كوراموتشي يونيو

901
00:43:41,800 --> 00:43:41,840
يانو تشيدزورو

902
00:43:41,800 --> 00:43:41,840
معلومات الرحلة

903
00:43:41,840 --> 00:43:41,970
كوراموتشي يونيو

904
00:43:41,840 --> 00:43:41,930
يانو تشيدزورو

905
00:43:41,840 --> 00:43:41,890
معلومات الرحلة

906
00:43:41,890 --> 00:43:41,930
معلومات الرحلة

907
00:43:41,930 --> 00:43:41,970
يانو تشيدزورو

908
00:43:41,930 --> 00:43:41,970
معلومات الرحلة

909
00:43:41,970 --> 00:43:42,090
كوراموتشي يونيو

910
00:43:41,970 --> 00:43:42,010
يانو تشيدزورو

911
00:43:41,970 --> 00:43:42,010
معلومات الرحلة

912
00:43:42,010 --> 00:43:42,050
يانو تشيدزورو

913
00:43:42,010 --> 00:43:42,050
معلومات الرحلة

914
00:43:42,050 --> 00:43:42,090
يانو تشيدزورو

915
00:43:42,050 --> 00:43:42,090
معلومات الرحلة

916
00:43:42,090 --> 00:43:42,300
كوراموتشي يونيو

917
00:43:42,090 --> 00:43:42,140
يانو تشيدزورو

918
00:43:42,090 --> 00:43:42,140
معلومات الرحلة

919
00:43:42,140 --> 00:43:42,180
يانو تشيدزورو

920
00:43:42,140 --> 00:43:42,180
معلومات الرحلة

921
00:43:42,180 --> 00:43:42,220
يانو تشيدزورو

922
00:43:42,180 --> 00:43:42,220
معلومات الرحلة

923
00:43:42,220 --> 00:43:42,260
يانو تشيدزورو

924
00:43:42,220 --> 00:43:42,260
معلومات الرحلة

925
00:43:42,260 --> 00:43:42,300
يانو تشيدزورو

926
00:43:42,260 --> 00:43:42,300
معلومات الرحلة

927
00:43:42,300 --> 00:43:42,510
كوراموتشي يونيو

928
00:43:42,300 --> 00:43:42,340
يانو تشيدزورو

929
00:43:42,300 --> 00:43:42,340
معلومات الرحلة

930
00:43:42,340 --> 00:43:42,390
يانو تشيدزورو

931
00:43:42,340 --> 00:43:42,390
معلومات الرحلة

932
00:43:42,390 --> 00:43:42,430
يانو تشيدزورو

933
00:43:42,390 --> 00:43:42,430
معلومات الرحلة

934
00:43:42,430 --> 00:43:42,470
يانو تشيدزورو

935
00:43:42,430 --> 00:43:42,470
معلومات الرحلة

936
00:43:42,470 --> 00:43:42,510
يانو تشيدزورو

937
00:43:42,470 --> 00:43:42,510
معلومات الرحلة

938
00:43:42,510 --> 00:43:42,640
كوراموتشي يونيو

939
00:43:42,510 --> 00:43:42,550
يانو تشيدزورو

940
00:43:42,510 --> 00:43:42,550
معلومات الرحلة

941
00:43:42,550 --> 00:43:42,590
يانو تشيدزورو

942
00:43:42,550 --> 00:43:42,590
معلومات الرحلة

943
00:43:42,590 --> 00:43:42,640
يانو تشيدزورو

944
00:43:42,590 --> 00:43:42,640
معلومات الرحلة

945
00:43:42,640 --> 00:43:42,850
كوراموتشي يونيو

946
00:43:42,640 --> 00:43:42,680
يانو تشيدزورو

947
00:43:42,640 --> 00:43:42,680
معلومات الرحلة

948
00:43:42,680 --> 00:43:42,720
يانو تشيدزورو

949
00:43:42,680 --> 00:43:42,720
معلومات الرحلة

950
00:43:42,720 --> 00:43:42,760
يانو تشيدزورو

951
00:43:42,720 --> 00:43:42,760
معلومات الرحلة

952
00:43:42,760 --> 00:43:42,800
يانو تشيدزورو

953
00:43:42,760 --> 00:43:42,800
معلومات الرحلة

954
00:43:42,800 --> 00:43:42,850
يانو تشيدزورو

955
00:43:42,800 --> 00:43:42,850
معلومات الرحلة

956
00:43:42,850 --> 00:43:42,970
كوراموتشي يونيو

957
00:43:42,850 --> 00:43:42,890
يانو تشيدزورو

958
00:43:42,850 --> 00:43:42,890
معلومات الرحلة

959
00:43:42,890 --> 00:43:42,930
يانو تشيدزورو

960
00:43:42,890 --> 00:43:42,930
معلومات الرحلة

961
00:43:42,930 --> 00:43:42,970
يانو تشيدزورو

962
00:43:42,930 --> 00:43:42,970
معلومات الرحلة

963
00:43:42,970 --> 00:43:43,010
كوراموتشي يونيو

964
00:43:42,970 --> 00:43:43,010
يانو تشيدزورو

965
00:43:42,970 --> 00:43:43,010
معلومات الرحلة

966
00:43:43,010 --> 00:43:43,180
كوراموتشي يونيو

967
00:43:43,010 --> 00:43:43,050
يانو تشيدزورو

968
00:43:43,010 --> 00:43:43,050
معلومات الرحلة

969
00:43:43,050 --> 00:43:43,100
يانو تشيدزورو

970
00:43:43,050 --> 00:43:43,100
معلومات الرحلة

971
00:43:43,100 --> 00:43:43,140
يانو تشيدزورو

972
00:43:43,100 --> 00:43:43,140
معلومات الرحلة

973
00:43:43,140 --> 00:43:43,180
يانو تشيدزورو

974
00:43:43,140 --> 00:43:43,180
معلومات الرحلة

975
00:43:43,180 --> 00:43:43,300
كوراموتشي يونيو

976
00:43:43,180 --> 00:43:43,220
يانو تشيدزورو

977
00:43:43,180 --> 00:43:43,220
معلومات الرحلة

978
00:43:43,220 --> 00:43:43,260
يانو تشيدزورو

979
00:43:43,220 --> 00:43:43,260
معلومات الرحلة

980
00:43:43,260 --> 00:43:43,300
يانو تشيدزورو

981
00:43:43,260 --> 00:43:43,300
معلومات الرحلة

982
00:43:43,300 --> 00:43:43,350
كوراموتشي يونيو

983
00:43:43,300 --> 00:43:43,350
يانو تشيدزورو

984
00:43:43,300 --> 00:43:43,350
معلومات الرحلة

985
00:43:43,350 --> 00:43:43,470
كوراموتشي يونيو

986
00:43:43,350 --> 00:43:43,390
يانو تشيدزورو

987
00:43:43,350 --> 00:43:43,390
معلومات الرحلة

988
00:43:43,390 --> 00:43:43,430
يانو تشيدزورو

989
00:43:43,390 --> 00:43:43,430
معلومات الرحلة

990
00:43:43,430 --> 00:43:43,470
يانو تشيدزورو

991
00:43:43,430 --> 00:43:43,470
معلومات الرحلة

992
00:43:43,470 --> 00:43:43,550
كوراموتشي يونيو

993
00:43:43,470 --> 00:43:43,510
يانو تشيدزورو

994
00:43:43,470 --> 00:43:43,510
معلومات الرحلة

995
00:43:43,510 --> 00:43:43,550
يانو تشيدزورو

996
00:43:43,510 --> 00:43:43,550
معلومات الرحلة

997
00:43:43,550 --> 00:43:43,600
كوراموتشي يونيو

998
00:43:43,550 --> 00:43:43,600
يانو تشيدزورو

999
00:43:43,550 --> 00:43:43,600
معلومات الرحلة

1000
00:43:43,600 --> 00:43:43,720
كوراموتشي يونيو

1001
00:43:43,600 --> 00:43:43,640
يانو تشيدزورو

1002
00:43:43,600 --> 00:43:43,640
معلومات الرحلة

1003
00:43:43,640 --> 00:43:43,680
يانو تشيدزورو

1004
00:43:43,640 --> 00:43:43,680
معلومات الرحلة

1005
00:43:43,680 --> 00:43:43,720
يانو تشيدزورو

1006
00:43:43,680 --> 00:43:43,720
معلومات الرحلة

1007
00:43:43,720 --> 00:43:43,890
كوراموتشي يونيو

1008
00:43:43,720 --> 00:43:43,760
يانو تشيدزورو

1009
00:43:43,720 --> 00:43:43,760
معلومات الرحلة

1010
00:43:43,760 --> 00:43:43,800
يانو تشيدزورو

1011
00:43:43,760 --> 00:43:43,800
معلومات الرحلة

1012
00:43:43,800 --> 00:43:43,850
يانو تشيدزورو

1013
00:43:43,800 --> 00:43:43,850
معلومات الرحلة

1014
00:43:43,850 --> 00:43:43,890
يانو تشيدزورو

1015
00:43:43,850 --> 00:43:43,890
معلومات الرحلة

1016
00:43:43,890 --> 00:43:44,050
كوراموتشي يونيو

1017
00:43:43,890 --> 00:43:43,930
يانو تشيدزورو

1018
00:43:43,890 --> 00:43:43,930
معلومات الرحلة

1019
00:43:43,930 --> 00:43:43,970
يانو تشيدزورو

1020
00:43:43,930 --> 00:43:43,970
معلومات الرحلة

1021
00:43:43,970 --> 00:43:44,010
يانو تشيدزورو

1022
00:43:43,970 --> 00:43:44,010
معلومات الرحلة

1023
00:43:44,010 --> 00:43:44,050
يانو تشيدزورو

1024
00:43:44,010 --> 00:43:44,050
معلومات الرحلة

1025
00:43:44,050 --> 00:43:44,220
كوراموتشي يونيو

1026
00:43:44,050 --> 00:43:44,100
يانو تشيدزورو

1027
00:43:44,050 --> 00:43:44,100
معلومات الرحلة

1028
00:43:44,100 --> 00:43:44,140
يانو تشيدزورو

1029
00:43:44,100 --> 00:43:44,140
معلومات الرحلة

1030
00:43:44,140 --> 00:43:44,180
يانو تشيدزورو

1031
00:43:44,140 --> 00:43:44,180
معلومات الرحلة

1032
00:43:44,180 --> 00:43:44,220
يانو تشيدزورو

1033
00:43:44,180 --> 00:43:44,220
معلومات الرحلة

1034
00:43:44,220 --> 00:43:44,430
كوراموتشي يونيو

1035
00:43:44,220 --> 00:43:44,260
يانو تشيدزورو

1036
00:43:44,220 --> 00:43:44,260
معلومات الرحلة

1037
00:43:44,230 --> 00:43:45,540
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1038
00:43:44,260 --> 00:43:44,300
يانو تشيدزورو

1039
00:43:44,260 --> 00:43:44,300
معلومات الرحلة

1040
00:43:44,300 --> 00:43:44,350
يانو تشيدزورو

1041
00:43:44,300 --> 00:43:44,350
معلومات الرحلة

1042
00:43:44,350 --> 00:43:44,390
يانو تشيدزورو

1043
00:43:44,350 --> 00:43:44,390
معلومات الرحلة

1044
00:43:44,390 --> 00:43:44,430
يانو تشيدزورو

1045
00:43:44,390 --> 00:43:44,430
معلومات الرحلة

1046
00:43:44,430 --> 00:43:44,560
كوراموتشي يونيو

1047
00:43:44,430 --> 00:43:44,470
يانو تشيدزورو

1048
00:43:44,430 --> 00:43:44,470
معلومات الرحلة

1049
00:43:44,470 --> 00:43:44,510
يانو تشيدزورو

1050
00:43:44,470 --> 00:43:44,510
معلومات الرحلة

1051
00:43:44,510 --> 00:43:44,560
يانو تشيدزورو

1052
00:43:44,510 --> 00:43:44,560
معلومات الرحلة

1053
00:43:44,560 --> 00:43:44,680
كوراموتشي يونيو

1054
00:43:44,560 --> 00:43:44,600
يانو تشيدزورو

1055
00:43:44,560 --> 00:43:44,600
معلومات الرحلة

1056
00:43:44,600 --> 00:43:44,680
يانو تشيدزورو

1057
00:43:44,600 --> 00:43:44,640
معلومات الرحلة

1058
00:43:44,640 --> 00:43:44,680
معلومات الرحلة

1059
00:43:44,680 --> 00:43:44,850
كوراموتشي يونيو

1060
00:43:44,680 --> 00:43:44,720
يانو تشيدزورو

1061
00:43:44,680 --> 00:43:44,720
معلومات الرحلة

1062
00:43:44,720 --> 00:43:44,760
يانو تشيدزورو

1063
00:43:44,720 --> 00:43:44,760
معلومات الرحلة

1064
00:43:44,760 --> 00:43:44,810
يانو تشيدزورو

1065
00:43:44,760 --> 00:43:44,810
معلومات الرحلة

1066
00:43:44,810 --> 00:43:44,850
يانو تشيدزورو

1067
00:43:44,810 --> 00:43:44,850
معلومات الرحلة

1068
00:43:44,850 --> 00:43:45,010
كوراموتشي يونيو

1069
00:43:44,850 --> 00:43:44,890
يانو تشيدزورو

1070
00:43:44,850 --> 00:43:44,890
معلومات الرحلة

1071
00:43:44,890 --> 00:43:44,930
يانو تشيدزورو

1072
00:43:44,890 --> 00:43:44,930
معلومات الرحلة

1073
00:43:44,930 --> 00:43:44,970
يانو تشيدزورو

1074
00:43:44,930 --> 00:43:44,970
معلومات الرحلة

1075
00:43:44,970 --> 00:43:45,010
يانو تشيدزورو

1076
00:43:44,970 --> 00:43:45,010
معلومات الرحلة

1077
00:43:45,010 --> 00:43:45,100
كوراموتشي يونيو

1078
00:43:45,010 --> 00:43:45,060
يانو تشيدزورو

1079
00:43:45,010 --> 00:43:45,060
معلومات الرحلة

1080
00:43:45,060 --> 00:43:45,100
يانو تشيدزورو

1081
00:43:45,060 --> 00:43:45,100
معلومات الرحلة

1082
00:43:45,100 --> 00:43:45,180
كوراموتشي يونيو

1083
00:43:45,100 --> 00:43:45,140
يانو تشيدزورو

1084
00:43:45,100 --> 00:43:45,140
معلومات الرحلة

1085
00:43:45,140 --> 00:43:45,220
يانو تشيدزورو

1086
00:43:45,140 --> 00:43:45,180
معلومات الرحلة

1087
00:43:45,180 --> 00:43:45,350
كوراموتشي يونيو

1088
00:43:45,180 --> 00:43:45,220
معلومات الرحلة

1089
00:43:45,220 --> 00:43:45,260
يانو تشيدزورو

1090
00:43:45,220 --> 00:43:45,260
معلومات الرحلة

1091
00:43:45,260 --> 00:43:45,310
يانو تشيدزورو

1092
00:43:45,260 --> 00:43:45,310
معلومات الرحلة

1093
00:43:45,310 --> 00:43:45,350
يانو تشيدزورو

1094
00:43:45,310 --> 00:43:45,350
معلومات الرحلة

1095
00:43:45,350 --> 00:43:45,430
كوراموتشي يونيو

1096
00:43:45,350 --> 00:43:45,390
يانو تشيدزورو

1097
00:43:45,350 --> 00:43:45,390
معلومات الرحلة

1098
00:43:45,390 --> 00:43:45,430
يانو تشيدزورو

1099
00:43:45,390 --> 00:43:45,430
معلومات الرحلة

1100
00:43:45,430 --> 00:43:45,470
كوراموتشي يونيو

1101
00:43:45,430 --> 00:43:45,470
يانو تشيدزورو

1102
00:43:45,430 --> 00:43:45,470
معلومات الرحلة

1103
00:43:45,470 --> 00:43:45,510
كوراموتشي يونيو

1104
00:43:45,470 --> 00:43:45,510
يانو تشيدزورو

1105
00:43:45,470 --> 00:43:45,510
معلومات الرحلة

1106
00:43:45,510 --> 00:43:45,600
كوراموتشي يونيو

1107
00:43:45,510 --> 00:43:45,560
يانو تشيدزورو

1108
00:43:45,510 --> 00:43:45,560
معلومات الرحلة

1109
00:43:45,560 --> 00:43:45,600
يانو تشيدزورو

1110
00:43:45,560 --> 00:43:45,600
معلومات الرحلة

1111
00:43:45,600 --> 00:43:45,640
كوراموتشي يونيو

1112
00:43:45,600 --> 00:43:45,640
يانو تشيدزورو

1113
00:43:45,600 --> 00:43:45,640
معلومات الرحلة

1114
00:43:45,640 --> 00:43:45,760
كوراموتشي يونيو

1115
00:43:45,640 --> 00:43:45,680
يانو تشيدزورو

1116
00:43:45,640 --> 00:43:45,680
معلومات الرحلة

1117
00:43:45,680 --> 00:43:45,720
يانو تشيدزورو

1118
00:43:45,680 --> 00:43:45,720
معلومات الرحلة

1119
00:43:45,720 --> 00:43:45,760
يانو تشيدزورو

1120
00:43:45,720 --> 00:43:45,760
معلومات الرحلة

1121
00:43:45,760 --> 00:43:45,890
كوراموتشي يونيو

1122
00:43:45,760 --> 00:43:45,850
يانو تشيدزورو

1123
00:43:45,760 --> 00:43:45,810
معلومات الرحلة

1124
00:43:45,810 --> 00:43:45,850
معلومات الرحلة

1125
00:43:45,850 --> 00:43:45,890
يانو تشيدزورو

1126
00:43:45,850 --> 00:43:45,890
معلومات الرحلة

1127
00:43:45,890 --> 00:43:45,930
كوراموتشي يونيو

1128
00:43:45,890 --> 00:43:45,930
يانو تشيدزورو

1129
00:43:45,890 --> 00:43:45,930
معلومات الرحلة

1130
00:43:45,930 --> 00:43:45,970
كوراموتشي يونيو

1131
00:43:45,930 --> 00:43:45,970
يانو تشيدزورو

1132
00:43:45,930 --> 00:43:45,970
معلومات الرحلة

1133
00:43:45,970 --> 00:43:46,010
كوراموتشي يونيو

1134
00:43:45,970 --> 00:43:46,010
يانو تشيدزورو

1135
00:43:45,970 --> 00:43:46,010
معلومات الرحلة

1136
00:43:46,010 --> 00:43:46,220
كوراموتشي يونيو

1137
00:43:46,010 --> 00:43:46,060
يانو تشيدزورو

1138
00:43:46,010 --> 00:43:46,060
معلومات الرحلة

1139
00:43:46,060 --> 00:43:46,100
يانو تشيدزورو

1140
00:43:46,060 --> 00:43:46,100
معلومات الرحلة

1141
00:43:46,100 --> 00:43:46,140
يانو تشيدزورو

1142
00:43:46,100 --> 00:43:46,140
معلومات الرحلة

1143
00:43:46,140 --> 00:43:46,180
يانو تشيدزورو

1144
00:43:46,140 --> 00:43:46,180
معلومات الرحلة

1145
00:43:46,180 --> 00:43:46,220
يانو تشيدزورو

1146
00:43:46,180 --> 00:43:46,220
معلومات الرحلة

1147
00:43:46,220 --> 00:43:46,310
كوراموتشي يونيو

1148
00:43:46,220 --> 00:43:46,270
يانو تشيدزورو

1149
00:43:46,220 --> 00:43:46,270
معلومات الرحلة

1150
00:43:46,270 --> 00:43:46,310
يانو تشيدزورو

1151
00:43:46,270 --> 00:43:46,310
معلومات الرحلة

1152
00:43:53,810 --> 00:43:54,770
هاه؟

1153
00:43:58,660 --> 00:44:00,220
كوراموتشي-سان!

1154
00:44:11,740 --> 00:44:12,840
تسوروتاما-!

1155
00:44:17,900 --> 00:44:19,220
مهلا، تسوروتاما!

1156
00:44:20,230 --> 00:44:21,460
إلى أين أنت ذاهب؟

1157
00:44:21,460 --> 00:44:23,350
سوراتشي سينباي.

1158
00:44:24,260 --> 00:44:26,350
سوف تصاب بالبرد بهذه الملابس

1159
00:44:25,340 --> 00:44:30,420
ugokanai hane wo suteta boku wa

1160
00:44:25,340 --> 00:44:30,420
بعد أن أسقطت ريشتي الساكنة،

1161
00:44:28,250 --> 00:44:30,360
إذا كنت ستذهب في نزهة على الأقدام، فسوف آتي معك قليلاً.

1162
00:44:31,150 --> 00:44:33,520
كيمي وو ناجاميتيتا

1163
00:44:31,150 --> 00:44:33,520
أنا أتطلع إليك

1164
00:44:33,260 --> 00:44:34,860
شكرا لك.

1165
00:44:36,950 --> 00:44:42,270
تاكاكو توبيتاي إلى وارو كيمي وا

1166
00:44:36,950 --> 00:44:42,270
تضحك على مدى رغبتك في التحليق،

1167
00:44:38,860 --> 00:44:38,900
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1168
00:44:38,900 --> 00:44:38,940
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1169
00:44:38,940 --> 00:44:38,980
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1170
00:44:38,980 --> 00:44:39,030
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1171
00:44:39,030 --> 00:44:39,070
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1172
00:44:39,070 --> 00:44:39,110
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1173
00:44:39,110 --> 00:44:39,150
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1174
00:44:39,150 --> 00:44:39,190
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1175
00:44:39,190 --> 00:44:39,230
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1176
00:44:39,230 --> 00:44:39,280
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1177
00:44:39,280 --> 00:44:39,320
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1178
00:44:39,320 --> 00:44:39,360
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1179
00:44:39,360 --> 00:44:39,400
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1180
00:44:39,400 --> 00:44:39,440
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1181
00:44:39,440 --> 00:44:39,480
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1182
00:44:39,480 --> 00:44:39,530
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1183
00:44:39,530 --> 00:44:39,570
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1184
00:44:39,570 --> 00:44:39,610
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1185
00:44:39,610 --> 00:44:39,650
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1186
00:44:39,650 --> 00:44:39,690
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1187
00:44:39,690 --> 00:44:39,740
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1188
00:44:39,740 --> 00:44:39,780
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1189
00:44:39,780 --> 00:44:39,820
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1190
00:44:39,820 --> 00:44:39,860
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1191
00:44:39,860 --> 00:44:39,900
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1192
00:44:39,900 --> 00:44:39,940
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1193
00:44:39,940 --> 00:44:39,990
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1194
00:44:39,990 --> 00:44:40,030
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1195
00:44:40,000 --> 00:44:41,690
هل تشعر بتحسن الآن؟

1196
00:44:40,030 --> 00:44:40,070
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1197
00:44:40,070 --> 00:44:40,110
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1198
00:44:40,110 --> 00:44:40,150
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1199
00:44:40,150 --> 00:44:40,190
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1200
00:44:40,190 --> 00:44:40,240
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1201
00:44:40,240 --> 00:44:40,280
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1202
00:44:40,280 --> 00:44:40,320
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1203
00:44:40,320 --> 00:44:40,360
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1204
00:44:40,360 --> 00:44:40,400
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1205
00:44:40,400 --> 00:44:40,440
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1206
00:44:40,440 --> 00:44:40,490
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1207
00:44:40,490 --> 00:44:40,530
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1208
00:44:40,530 --> 00:44:40,570
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1209
00:44:40,570 --> 00:44:40,610
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1210
00:44:40,610 --> 00:44:40,650
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1211
00:44:40,650 --> 00:44:40,690
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1212
00:44:40,690 --> 00:44:40,740
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1213
00:44:40,740 --> 00:44:40,780
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1214
00:44:40,780 --> 00:44:40,820
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1215
00:44:40,820 --> 00:44:40,860
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1216
00:44:40,860 --> 00:44:40,900
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1217
00:44:40,900 --> 00:44:40,940
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1218
00:44:40,940 --> 00:44:40,990
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1219
00:44:40,990 --> 00:44:41,030
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1220
00:44:41,030 --> 00:44:41,070
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1221
00:44:41,070 --> 00:44:41,110
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1222
00:44:41,110 --> 00:44:41,150
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1223
00:44:41,150 --> 00:44:41,190
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1224
00:44:41,190 --> 00:44:41,240
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1225
00:44:41,240 --> 00:44:41,280
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1226
00:44:41,280 --> 00:44:41,320
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1227
00:44:41,320 --> 00:44:41,360
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1228
00:44:41,360 --> 00:44:41,400
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1229
00:44:41,400 --> 00:44:41,450
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1230
00:44:41,450 --> 00:44:41,490
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1231
00:44:41,490 --> 00:44:41,530
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1232
00:44:41,530 --> 00:44:41,570
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1233
00:44:41,570 --> 00:44:41,610
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1234
00:44:41,610 --> 00:44:41,650
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1235
00:44:41,650 --> 00:44:41,700
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1236
00:44:41,690 --> 00:44:44,140
نعم، شكرا لك!

1237
00:44:41,700 --> 00:44:41,740
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1238
00:44:41,740 --> 00:44:41,780
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1239
00:44:41,780 --> 00:44:41,820
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1240
00:44:41,820 --> 00:44:41,860
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1241
00:44:41,860 --> 00:44:41,900
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1242
00:44:41,900 --> 00:44:41,950
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1243
00:44:41,950 --> 00:44:41,990
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1244
00:44:41,990 --> 00:44:42,030
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1245
00:44:42,030 --> 00:44:42,070
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1246
00:44:42,070 --> 00:44:42,110
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1247
00:44:42,110 --> 00:44:42,150
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1248
00:44:42,150 --> 00:44:42,200
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1249
00:44:42,200 --> 00:44:42,240
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1250
00:44:42,240 --> 00:44:42,280
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1251
00:44:42,270 --> 00:44:45,160
سورا وو ناجاميتيتا

1252
00:44:42,270 --> 00:44:45,160
أنت تنظر إلى السماء

1253
00:44:42,280 --> 00:44:42,320
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1254
00:44:42,320 --> 00:44:42,360
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1255
00:44:42,360 --> 00:44:42,400
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1256
00:44:42,400 --> 00:44:42,450
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1257
00:44:42,450 --> 00:44:42,490
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1258
00:44:42,490 --> 00:44:42,530
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1259
00:44:42,530 --> 00:44:42,570
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1260
00:44:42,570 --> 00:44:42,610
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1261
00:44:42,610 --> 00:44:42,650
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1262
00:44:42,650 --> 00:44:42,700
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1263
00:44:42,700 --> 00:44:42,740
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1264
00:44:42,740 --> 00:44:42,780
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1265
00:44:42,780 --> 00:44:42,820
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1266
00:44:42,820 --> 00:44:42,860
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1267
00:44:42,860 --> 00:44:42,910
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1268
00:44:42,910 --> 00:44:42,950
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1269
00:44:42,950 --> 00:44:42,990
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1270
00:44:42,990 --> 00:44:43,030
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1271
00:44:43,030 --> 00:44:43,070
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1272
00:44:43,070 --> 00:44:43,110
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1273
00:44:43,110 --> 00:44:43,160
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1274
00:44:43,160 --> 00:44:43,200
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1275
00:44:43,200 --> 00:44:43,240
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1276
00:44:43,240 --> 00:44:43,280
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1277
00:44:43,280 --> 00:44:43,320
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1278
00:44:43,320 --> 00:44:43,360
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1279
00:44:43,360 --> 00:44:43,410
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1280
00:44:43,410 --> 00:44:43,450
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1281
00:44:43,450 --> 00:44:43,490
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1282
00:44:43,490 --> 00:44:43,530
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1283
00:44:43,530 --> 00:44:43,570
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1284
00:44:43,570 --> 00:44:43,610
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1285
00:44:43,610 --> 00:44:43,660
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1286
00:44:43,660 --> 00:44:43,700
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1287
00:44:43,700 --> 00:44:43,740
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1288
00:44:43,740 --> 00:44:43,780
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1289
00:44:43,780 --> 00:44:43,820
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1290
00:44:43,820 --> 00:44:43,860
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1291
00:44:43,860 --> 00:44:43,910
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1292
00:44:43,910 --> 00:44:43,950
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1293
00:44:43,950 --> 00:44:43,990
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1294
00:44:43,990 --> 00:44:44,030
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1295
00:44:44,030 --> 00:44:44,070
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1296
00:44:44,070 --> 00:44:44,110
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1297
00:44:44,110 --> 00:44:44,160
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1298
00:44:44,140 --> 00:44:45,250
أرى.

1299
00:44:44,160 --> 00:44:44,200
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1300
00:44:44,200 --> 00:44:44,240
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1301
00:44:44,240 --> 00:44:44,280
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1302
00:44:44,280 --> 00:44:44,320
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1303
00:44:44,320 --> 00:44:44,360
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1304
00:44:44,360 --> 00:44:44,410
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1305
00:44:44,410 --> 00:44:44,450
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1306
00:44:44,450 --> 00:44:44,490
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1307
00:44:44,490 --> 00:44:44,530
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1308
00:44:44,530 --> 00:44:44,570
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1309
00:44:44,570 --> 00:44:44,620
قاعة اجتماعات مدينة سوا سيتي كيريجامين جلايدر

1310
00:44:46,610 --> 00:44:49,040
أعرف، أعرف، أعرف

1311
00:44:49,040 --> 00:44:52,420
أشيموتو وو ميربا

1312
00:44:49,040 --> 00:44:52,420
عندما أنظر إلى قدمي

1313
00:44:49,800 --> 00:44:52,280
سوراتشي-سينباي، انظر!

1314
00:44:52,280 --> 00:44:54,240
مذهل!

1315
00:44:52,420 --> 00:44:57,630
kowakute ugokenakunaru koto kurai

1316
00:44:52,420 --> 00:44:57,630
أنا خائف جدًا حتى من القيام بخطوة واحدة

1317
00:44:55,400 --> 00:44:57,290
إنه مثل البحر، مصنوع من الغيوم!

1318
00:44:57,630 --> 00:45:01,040
لذلك أمشي، أمشي، أمشي

1319
00:44:58,780 --> 00:45:00,970
نعم، لهذا السبب يقول الناس "بحر من الغيوم".

1320
00:45:01,040 --> 00:45:03,450
أمشي بشكل مستقيم دون توقف

1321
00:45:01,760 --> 00:45:03,030
هل هذا هو الحال؟

1322
00:45:03,450 --> 00:45:08,880
كيمي وو ميت سو كيميتا يو

1323
00:45:03,450 --> 00:45:08,880
هذا ما قررته بعد أن رأيتك لأول مرة

1324
00:45:05,880 --> 00:45:09,280
هل... تحب الطيران مع كوراموتشي-سان؟

1325
00:45:09,280 --> 00:45:12,900
نعم! رحلتنا أمس
جعلني أحب ذلك أكثر!

1326
00:45:10,980 --> 00:45:16,250
أنت طائر جميل

1327
00:45:12,900 --> 00:45:14,900
أريد أن أطير أكثر من ذلك بكثير!

1328
00:45:16,250 --> 00:45:21,910
تسوكي نو شيتا دي أوتاتيرو بوكو مو

1329
00:45:16,250 --> 00:45:21,910
حتى عندما أغني تحت السماء المقمرة

1330
00:45:17,540 --> 00:45:18,400
حسنًا، ابذل قصارى جهدك!

1331
00:45:18,400 --> 00:45:19,400
نعم!

1332
00:45:21,910 --> 00:45:27,800
هذا عالم جميل

1333
00:45:27,800 --> 00:45:36,670
تاشيكا ني أوناجي سورا وو ميتيرو

1334
00:45:27,800 --> 00:45:36,670
لا شك أن السماء التي نراها هي نفسها

1335
00:45:47,430 --> 00:45:49,480
دعونا نأكل!

1336
00:45:51,350 --> 00:45:52,650
تسوروتاما.

1337
00:45:52,650 --> 00:45:53,440
نعم؟

1338
00:45:54,230 --> 00:45:56,940
يجب أن تأخذ الأمور ببساطة في غرفتك لهذا اليوم.

1339
00:45:56,940 --> 00:45:59,680
إيه؟ لكنني أشعر بشعور رائع الآن -

1340
00:45:59,680 --> 00:46:00,950
لا.

1341
00:46:01,880 --> 00:46:03,950
آسف للمبالغة في ذلك أمس.

1342
00:46:03,950 --> 00:46:05,390
تأكد من حصولك على قسط جيد من الراحة.

1343
00:46:17,350 --> 00:46:20,590
بهذا تكون قد انتهت مباراة التدريب التي استمرت خمسة أيام!

1344
00:46:20,590 --> 00:46:21,320
قَوس!

1345
00:46:21,320 --> 00:46:23,090
شكراً جزيلاً!

1346
00:46:26,880 --> 00:46:29,360
لم أساعد في شيء..

1347
00:46:29,360 --> 00:46:31,980
أنت. هل مازلت ترغب في مواصلة الطيران بالطائرات الشراعية؟

1348
00:46:31,980 --> 00:46:33,660
أوني تشان!

1349
00:46:33,660 --> 00:46:36,020
إذا كان ما قاله كوراموتشي كون صحيحًا،

1350
00:46:36,020 --> 00:46:37,980
في المرة القادمة التي نلتقي فيها
هو في المنافسة الصاعد.

1351
00:46:38,910 --> 00:46:40,740
مسابقة المبتدئين؟

1352
00:46:40,740 --> 00:46:42,490
أنت لا تعرف حتى عن ذلك؟!

1353
00:46:44,800 --> 00:46:47,230
وهذا ما أكرهه فيك.

1354
00:46:48,910 --> 00:46:51,000
تسوروتاما! دعنا نذهب!

1355
00:46:53,280 --> 00:46:54,420
نعم!

1356
00:47:03,720 --> 00:47:06,220
يا لها من "woogie Coweishon"؟

1357
00:47:06,220 --> 00:47:08,510
الكلام أم الأكل أيهما هو؟!

1358
00:47:09,380 --> 00:47:11,430
ما هي "المنافسة المبتدئة"؟

1359
00:47:11,430 --> 00:47:15,080
آه! سوف تذهب إلى
مسابقة المبتدئين التالية، أليس كذلك؟

1360
00:47:15,080 --> 00:47:17,660
لقد أردت الذهاب أيضاً...

1361
00:47:18,520 --> 00:47:21,610
حتى أتمكن من الطيران بأمان، سأخرج.

1362
00:47:21,610 --> 00:47:24,030
تسوروتاما-سان، تريد أن تذهب، أليس كذلك؟

1363
00:47:24,030 --> 00:47:29,060
لا - في الواقع، عندما كنت
انضممت إلى النادي، لقد كسرت طائرة شراعية.

1364
00:47:29,060 --> 00:47:31,900
أحتاج إلى الجائزة المالية لدفع الأضرار.

1365
00:47:32,540 --> 00:47:34,210
أموال الجائزة؟

1366
00:47:36,540 --> 00:47:38,040
استقالة
إشعار

1367
00:47:38,040 --> 00:47:42,550
ليس هناك سبب للتوقف، الآن بعد أن قمت بذلك
وصل إلى المنافسة الصاعدة.

1368
00:47:42,550 --> 00:47:44,600
لقد اتخذت قراري بالفعل.

1369
00:47:45,550 --> 00:47:47,360
لكن...

1370
00:47:50,560 --> 00:47:52,170
كوراموتشي-سان!

1371
00:47:53,420 --> 00:47:54,560
هاه؟

1372
00:47:54,950 --> 00:47:57,760
ليس هناك جائزة مالية في مسابقة المبتدئين.

1373
00:47:57,760 --> 00:48:02,190
لكن تسوروتاما-سان أراد أن يرد الجميل
الطائرة الشراعية المكسورة مع الجائزة المالية...

1374
00:48:02,190 --> 00:48:03,520
أوه؟

1375
00:48:03,520 --> 00:48:07,290
كوراموتشي. ألم تخبرها
أن التأمين اعتنى به؟

1376
00:48:07,290 --> 00:48:08,340
لقد نسيت.

1377
00:48:08,340 --> 00:48:09,530
مهلا مهلا.

1378
00:48:12,010 --> 00:48:15,680
لكنني لا أريد أن أفسد
الدافع لها المكتشف حديثا.

1379
00:48:15,680 --> 00:48:16,710
دعونا نبقيه سرا!

1380
00:48:16,710 --> 00:48:18,210
ايه؟!

1381
00:48:18,530 --> 00:48:19,500
سوراتشي!

1382
00:48:19,500 --> 00:48:21,260
دعونا نؤجل مناقشتنا السابقة.

1383
00:48:21,260 --> 00:48:23,210
اعتني بـ تسوروتاما
حتى المنافسة، هل يمكنك؟

1384
00:48:24,570 --> 00:48:25,610
...نعم.

1385
00:49:17,810 --> 00:49:20,150
مسابقة المبتدئين تقترب!

1386
00:49:20,150 --> 00:49:21,710
إنه يجعلني عصبيا!

1387
00:49:21,710 --> 00:49:23,660
لا تنشغل كثيرًا بهذا الأمر.

1388
00:49:23,660 --> 00:49:25,600
المنافسة غدا.

1389
00:49:25,600 --> 00:49:26,820
نعم!

1390
00:49:37,330 --> 00:49:39,730
آه! طائرة شراعية بطة!

1391
00:49:39,730 --> 00:49:42,960
عادة، المشاركون الذين لم يفعلوا ذلك
تدرب في كيسوجاوا من قبل

1392
00:49:42,960 --> 00:49:44,760
يُسمح بتشغيل تدريب واحد.

1393
00:49:44,760 --> 00:49:45,940
حقًا؟

1394
00:49:45,940 --> 00:49:47,110
قلت لك من قبل...

1395
00:49:47,110 --> 00:49:48,340
هيهيهي...

1396
00:49:49,580 --> 00:49:53,340
ستطير بطائرتي ASK 21
والبط في المنافسة.

1397
00:49:53,340 --> 00:49:55,500
فكر في أي واحد تريد التدرب فيه!

1398
00:49:56,600 --> 00:49:58,600
وا- انتظر!

1399
00:50:00,390 --> 00:50:03,560
ما الأمر معه؟
لماذا هرب فجأة؟

1400
00:50:03,560 --> 00:50:04,610
هاه؟

1401
00:50:08,190 --> 00:50:10,610
هل أسقط شخص ما هذا؟

1402
00:50:10,610 --> 00:50:12,610
جامعة اليابان
اتحاد الطيران
مدرسة كيسوجاوا للتدريب

1403
00:50:13,240 --> 00:50:15,410
اه عفوا...

1404
00:50:18,020 --> 00:50:19,600
تسوروتاما!

1405
00:50:19,600 --> 00:50:21,120
لم تذهب للتمرين؟

1406
00:50:21,120 --> 00:50:24,760
اه، وجدت قميصًا فقده شخص ما هناك...

1407
00:50:24,760 --> 00:50:26,630
آه، سأعتني بالأمر.

1408
00:50:26,630 --> 00:50:29,070
وبصرف النظر عن ذلك... هل قمت بالرحلة؟

1409
00:50:29,070 --> 00:50:30,130
لا...

1410
00:50:30,130 --> 00:50:31,630
اه... لقد تعبت من هذا.

1411
00:50:31,630 --> 00:50:34,550
هل ستستغل فرصتك الوحيدة؟
دون حتى أن تكون على دراية بالأرض؟

1412
00:50:37,020 --> 00:50:38,460
كون كوراموتشي.

1413
00:50:38,460 --> 00:50:41,120
ليس لدي أي فكرة عما تتوقعه من هذه الفتاة.

1414
00:50:41,120 --> 00:50:43,900
يجب أن تتخلى عن آمالك
قبل أن ينتهي بك الأمر بخيبة أمل.

1415
00:50:50,400 --> 00:50:52,400
إيه؟ أنت لم تطير؟

1416
00:50:52,400 --> 00:50:53,490
أنا آسف.

1417
00:50:53,490 --> 00:50:55,060
لا تعتذر فقط!

1418
00:50:55,060 --> 00:50:58,880
أنت تعلم جيداً أن المنظر من السماء يختلف تماماً عن المنظر من الأرض!

1419
00:51:02,090 --> 00:51:03,670
هل أنت جاد...أيا كان...

1420
00:51:03,670 --> 00:51:06,600
على الأقل الحصول على خريطة للمنطقة
أو شيء في رأسك.

1421
00:51:09,100 --> 00:51:10,140
نعم.

1422
00:51:20,830 --> 00:51:23,220
ساتو-سان! لقد وجدنا القميص الخاص بك!

1423
00:51:23,220 --> 00:51:24,530
حقًا؟!

1424
00:51:25,700 --> 00:51:27,670
شكراً جزيلاً!

1425
00:51:31,690 --> 00:51:33,380
أنا سعيد للغاية لأنك وجدت ذلك!

1426
00:51:33,380 --> 00:51:36,200
لم يكن لدي أي فكرة عما سأفعله
فعلت إذا انتهى بي الأمر مؤهلاً!

1427
00:51:53,970 --> 00:51:59,970
دعونا نبدأ طالب جامعة عموم اليابان
حفل افتتاح سلسلة بطولة جلايدر ماتش.

1428
00:51:59,970 --> 00:52:01,450
هاتوري-سان!

1429
00:52:03,720 --> 00:52:07,980
لقد كنت أصغر شخص يحصل على رخصة قيادة في اليابان، أليس كذلك؟

1430
00:52:07,980 --> 00:52:11,920
هل هناك سبب محدد لذلك
اخترت الالتحاق بجامعة هانانكان؟

1431
00:52:12,500 --> 00:52:15,580
ليس لديك أي فكرة عن الطيران بالطائرة الشراعية، أليس كذلك؟

1432
00:52:15,580 --> 00:52:16,360
إيه-

1433
00:52:17,290 --> 00:52:18,490
الأمر يتعلق بالوقت والمال.

1434
00:52:18,970 --> 00:52:22,620
كان هانانكان هو الأغنى
الجامعة في المنطقة المجاورة.

1435
00:52:22,620 --> 00:52:24,590
هذا كل ما هو عليه.

1436
00:52:24,590 --> 00:52:26,750
اه- مهلا...

1437
00:52:27,670 --> 00:52:30,750
أوناجي، هاه؟ لا يوجد أحد مميز سوى الكابتن.

1438
00:52:30,750 --> 00:52:32,110
إيه؟ من هذا؟

1439
00:52:32,110 --> 00:52:34,120
لم أكن أتوقع أن يأتي مختصران.

1440
00:52:34,120 --> 00:52:36,260
أوناجي لديها بالفعل نقص في المواهب، هاه؟

1441
00:52:36,730 --> 00:52:39,550
يا هذا! ما الأمر مع هذه التحية الوقحة؟

1442
00:52:39,550 --> 00:52:40,390
ألم يعلمك أحد كيف تكون مهذبا؟

1443
00:52:40,390 --> 00:52:43,890
يجب أن تعرفني بالفعل.
منذ ذلك الوقت في كيريجامين.

1444
00:52:43,890 --> 00:52:46,390
هل أنت مع هانانكان؟

1445
00:52:46,390 --> 00:52:50,340
مهلا، فتاة صغيرة. أنت لم تفعل ذلك
عناء الطيران أمس، أليس كذلك؟

1446
00:52:50,340 --> 00:52:52,400
هذه بعض الثقة بالنفس!

1447
00:52:52,890 --> 00:52:56,850
هذه المرة، سيكون هناك أيضًا نقاط للسرعة.

1448
00:52:56,850 --> 00:52:59,410
في هذه اللحظة، أنا الأفضل
من الأفضل في هذا الصدد.

1449
00:52:59,410 --> 00:53:01,840
حسنًا، ابذلي قصارى جهدك يا ​​فتاة!

1450
00:53:03,530 --> 00:53:04,910
لا تدع الأمر يصل إليك.

1451
00:53:05,230 --> 00:53:07,420
سنفعل فقط ما فعلناه دائمًا!

1452
00:53:08,240 --> 00:53:09,030
نعم!

1453
00:53:14,750 --> 00:53:17,670
لم أكن أعتقد أنك ستحضرها معك بجدية.

1454
00:53:17,670 --> 00:53:20,050
يجب أن تفكر حقًا في تاماكي.

1455
00:53:20,050 --> 00:53:21,280
حسنا، نوعا ما.

1456
00:53:21,280 --> 00:53:23,050
إنها أفضل مرشح لدينا.

1457
00:53:23,420 --> 00:53:25,060
هل أنت جاد؟

1458
00:53:25,060 --> 00:53:29,170
في المرة الأولى التي سمحت لها بالقيادة، شعرت بالقشعريرة.

1459
00:53:31,220 --> 00:53:35,070
وعيها المكاني وإحساسها
التوجه لا تضاهى.

1460
00:53:35,070 --> 00:53:38,540
على الرغم من أنها لم تكن تعرف النظرية على الإطلاق،

1461
00:53:38,540 --> 00:53:41,570
عندما أريتها كيفية القيام بشيء ما،
كانت قادرة على تقليدها على الفور.

1462
00:53:41,570 --> 00:53:46,340
تقريبا كما لو كانت تقرأ الرياح
تعمل على الطائرة الشراعية بجسدها كله.

1463
00:53:47,080 --> 00:53:51,730
لقد كنت أنتظر حياتي كلها ل
شخص مثل تسوروتاما ليظهر.

1464
00:53:52,580 --> 00:53:54,210
أنا أكره هذا.

1465
00:53:54,980 --> 00:53:58,590
هوايتي الثمينة، كلها استولت عليها...

1466
00:54:00,040 --> 00:54:03,090
لقد أخرجنا بطاقتنا الرابحة.
لن نخسر.

1467
00:54:04,860 --> 00:54:06,100
تساهل معنا.

1468
00:54:13,350 --> 00:54:16,300
انعطف يسارًا. تم مسح اليسار.

1469
00:54:22,100 --> 00:54:23,620
جيد، تسوروتاما!

1470
00:54:24,200 --> 00:54:28,330
فحص الارتفاع. التوجه الساعة 10.00.
التقارير: 21 مرئية.

1471
00:54:29,540 --> 00:54:31,060
الارتفاع 460.

1472
00:54:31,060 --> 00:54:34,580
المسافة إلى نقطة التحول 2... حوالي 2 كيلومتر.

1473
00:54:34,580 --> 00:54:36,060
أنا لا أطير عالياً بما فيه الكفاية!

1474
00:54:38,690 --> 00:54:40,020
ماذا أفعل؟

1475
00:54:42,530 --> 00:54:43,890
لا يوجد...

1476
00:54:44,730 --> 00:54:45,740
الغيوم...

1477
00:54:48,850 --> 00:54:50,940
تسوروتاما، ارفع ارتفاعك!

1478
00:54:50,940 --> 00:54:54,270
لا يمكنك التقاط الحرارية
دون معلم للخروج منه.

1479
00:54:54,850 --> 00:54:58,530
إذا كنت تريد أن ترى ما هو غير مرئي،
سيكون عليك إنفاق المال.

1480
00:54:59,700 --> 00:55:02,240
هذا ليس شيئًا قد تستخدمه كهاوي.

1481
00:55:10,180 --> 00:55:12,620
أعتقد أن هناك تيار إيجابي
على اليمين. سأحاول التقرب.

1482
00:55:19,750 --> 00:55:21,610
حصلت في الحرارية؟

1483
00:55:21,610 --> 00:55:22,260
ماذا يحدث هنا؟

1484
00:55:22,260 --> 00:55:24,250
كيف يمكنها الحصول على ذلك؟

1485
00:55:26,260 --> 00:55:27,260
أنا فعلت هذا!

1486
00:55:27,580 --> 00:55:29,260
مدهش!

1487
00:55:29,580 --> 00:55:31,640
الارتفاع 550.

1488
00:55:31,640 --> 00:55:33,770
التوجه نحو نقطة التحول 2.

1489
00:55:33,770 --> 00:55:35,680
لقد ارتفع هذا الرقم 13 بالتأكيد!

1490
00:55:35,680 --> 00:55:37,470
إنها حرارية زرقاء!

1491
00:55:37,470 --> 00:55:38,400
أي جامعة تلك؟

1492
00:55:38,400 --> 00:55:39,900
لقد عادت!

1493
00:55:44,010 --> 00:55:46,800
أوناجي، تسورو. تم تأكيد الهدف.

1494
00:55:46,800 --> 00:55:51,160
الوقت المسجل: 32 دقيقة و 32 ثانية.
المركز الأول مبدئيا.

1495
00:55:52,690 --> 00:55:56,920
لقد فعلنا ذلك! جميل يا تسوروتاما!

1496
00:55:56,920 --> 00:55:59,170
لقد فعلنا ذلك! لقد فعلنا ذلك!

1497
00:55:59,500 --> 00:56:04,170
سأعلن الآن
نتائج اليوم الأول.

1498
00:56:04,600 --> 00:56:06,090
الفائز اليومي لهذا اليوم:

1499
00:56:06,090 --> 00:56:08,880
المشارك رقم 33، جامعة أوناجي السنة الأولى

1500
00:56:08,880 --> 00:56:10,350
تسورو تاماكي سان.

1501
00:56:10,350 --> 00:56:11,680
تهانينا.

1502
00:56:11,680 --> 00:56:14,180
ث-شكرا جزيلا لك!

1503
00:56:18,190 --> 00:56:21,000
أعتقد أنها هي التي عثرت على قميصك!

1504
00:56:22,820 --> 00:56:24,340
أحسنت يا تسوروتاما.

1505
00:56:23,140 --> 00:56:27,440
المركز الثاني: جامعة هانانكان السنة الأولى
هاتوري كايدي كون.

1506
00:56:28,080 --> 00:56:30,200
هل هاتوري-كن غير موجود؟

1507
00:56:31,640 --> 00:56:34,570
سيتم احتساب الغياب
كما الانسحاب من المباراة!

1508
00:56:34,570 --> 00:56:38,560
هاتوري كون؟ هل أنت لست هنا؟ هاتوري كون؟

1509
00:56:38,560 --> 00:56:40,580
آه، سأذهب للبحث عنه!

1510
00:56:40,580 --> 00:56:42,080
يرجى عقد هذا بالنسبة لي!

1511
00:56:42,080 --> 00:56:43,780
اه- مهلا!

1512
00:56:43,780 --> 00:56:45,720
ماذا ستفعل؟!

1513
00:56:47,220 --> 00:56:51,720
غرفة الأولاد

1514
00:56:55,400 --> 00:56:57,230
إذن هذا هو المكان الذي كنت فيه!

1515
00:56:58,240 --> 00:57:01,730
هاتوري! يجب عليك العودة على الفور
أو سيحسبونك غائباً!

1516
00:57:01,730 --> 00:57:03,230
تعال!

1517
00:57:04,040 --> 00:57:04,980
دعني أذهب!

1518
00:57:06,240 --> 00:57:10,740
غرفة الأولاد

1519
00:57:07,960 --> 00:57:10,740
ماذا بك؟ هل
تأتي فقط لتضحك علي؟

1520
00:57:10,740 --> 00:57:12,950
ما الذي يجب أن أضحك عليه؟

1521
00:57:12,950 --> 00:57:16,250
أنت لست مضحكا بشكل خاص، هاتوري.

1522
00:57:16,250 --> 00:57:19,030
أنت مخطئ تمامًا أيها الأحمق!

1523
00:57:19,030 --> 00:57:20,750
ما مشكلتك؟ اتركني وحدي!

1524
00:57:20,750 --> 00:57:28,260
غرفة الأولاد

1525
00:57:20,750 --> 00:57:24,740
أتركك وحدك؟ تريد التظاهر
لا يوجد أحد الذي ضربك؟

1526
00:57:24,740 --> 00:57:25,550
هاه؟

1527
00:57:25,550 --> 00:57:28,260
في النهاية، إذا لم تكن هناك،
سيكون مملاً للغاية!

1528
00:57:30,010 --> 00:57:32,230
هل تريد أن تطير معي؟

1529
00:57:32,230 --> 00:57:35,010
لقد قررت أنني سأهزمك في هذه المنافسة!

1530
00:57:35,730 --> 00:57:37,520
أنت مزعج جداً!

1531
00:57:37,520 --> 00:57:44,900
غرفة الأولاد

1532
00:57:37,520 --> 00:57:39,860
فماذا؟ هل تريد أن تأتي في وجهي؟

1533
00:57:39,860 --> 00:57:42,320
لكن لا يمكنك هزيمتي بدون طائرة شراعية!

1534
00:57:42,850 --> 00:57:44,900
هل أنت متأكد من ذلك؟

1535
00:57:44,900 --> 00:57:47,740
قطعاً! ليس هناك طريقة سأخسرها!

1536
00:57:47,740 --> 00:57:49,400
أنت فتاة غريبة جدا!

1537
00:57:49,400 --> 00:57:52,890
هيا الآن، هل تريد العودة
أو نحسبه غائبا؟

1538
00:57:55,410 --> 00:57:57,340
هاتوري كايدي كون.

1539
00:57:58,410 --> 00:57:59,890
تهانينا.

1540
00:58:18,430 --> 00:58:19,990
هاتوري كون.

1541
00:58:20,940 --> 00:58:23,680
أنا كوراموتشي، القاضي الخاص بك لهذا اليوم.

1542
00:58:23,680 --> 00:58:24,440
سعيد بلقائك.

1543
00:58:24,440 --> 00:58:28,250
هاه؟ لماذا أنت هنا؟
هل ستلعب المفضلة؟

1544
00:58:28,250 --> 00:58:29,550
مُطْلَقاً!

1545
00:58:29,550 --> 00:58:30,950
هاتوري!

1546
00:58:31,860 --> 00:58:33,380
لن أخسر اليوم أيضًا!

1547
00:58:33,380 --> 00:58:35,950
أوه، كوراموتشي-سان! هل انت
تحلق مع هاتوري اليوم؟

1548
00:58:35,950 --> 00:58:37,160
نعم.

1549
00:58:37,160 --> 00:58:40,460
مهلا، فتاة صغيرة. لا مانع من أن أذهب
أمامك، سأكون في انتظارك فوقك.

1550
00:58:40,940 --> 00:58:44,490
لن أخسر اليوم حتى لو مت.
من الأفضل أن تكون مستعدًا!

1551
00:58:44,490 --> 00:58:45,990
على نفس المنوال!

1552
00:58:46,960 --> 00:58:48,760
رقم 33، تسورو-سان.

1553
00:58:48,760 --> 00:58:50,130
اه نعم!

1554
00:58:53,220 --> 00:58:54,610
أوني تشان!

1555
00:58:56,620 --> 00:59:00,290
اليوم، سوف أطير معك
كقاضيك. سعيد بلقائك.

1556
00:59:02,120 --> 00:59:05,230
تسوروتاما! ليس لديك أي نظارات شمسية، أليس كذلك؟

1557
00:59:05,900 --> 00:59:06,930
استخدم هذه.

1558
00:59:06,930 --> 00:59:08,230
ليس هناك النحاس فيها.

1559
00:59:09,120 --> 00:59:10,230
هل هو حقا بخير بالنسبة لك؟

1560
00:59:10,230 --> 00:59:11,350
نعم.

1561
00:59:11,350 --> 00:59:12,810
شكراً جزيلاً!

1562
00:59:12,810 --> 00:59:16,030
تبين أن معلمك هو... يانو، هاه؟

1563
00:59:16,030 --> 00:59:17,240
نعم...

1564
00:59:17,960 --> 00:59:20,570
لا أستطيع حقاً أن أقول لك أن تحاول تجاهل ذلك، ولكن...

1565
00:59:20,570 --> 00:59:23,470
فقط حاول الاستمتاع بطريقتك الخاصة!

1566
00:59:23,470 --> 00:59:24,190
نعم!

1567
00:59:26,280 --> 00:59:29,280
كيسوجاوا 21، كابل على ضفاف النهر جاهز.

1568
00:59:39,050 --> 00:59:40,300
السيدة يانو،

1569
00:59:41,870 --> 00:59:43,520
نتطلع إلى رحلتنا.

1570
00:59:45,190 --> 00:59:46,270
على نفس المنوال.

1571
00:59:46,910 --> 00:59:49,770
كيسوجاوا 13، كابل الجسر مُجهز.

1572
00:59:58,400 --> 01:00:00,240
ارتفاع الانفصال 420.

1573
01:00:00,240 --> 01:00:02,120
بدء المعالجة الحرارية.

1574
01:00:02,120 --> 01:00:04,990
كيسوجاوا 21، هذا كيسوجاوا 13.

1575
01:00:04,990 --> 01:00:06,640
هل نحن مرئيون لك؟

1576
01:00:06,640 --> 01:00:07,960
هاتوري؟

1577
01:00:07,960 --> 01:00:11,460
نعم، هذا كيسوجاوا 21. أنت مرئي.

1578
01:00:11,460 --> 01:00:14,470
أيتها الفتاة الصغيرة، من الأفضل أن تتمتعي بمظهر جيد الآن.

1579
01:00:15,480 --> 01:00:21,370
هذه كيسوجاوا 13. كيسوجاوا 21،
دخول المجال الجوي فوقك. الارتفاع 570.

1580
01:00:21,370 --> 01:00:22,470
إيه؟

1581
01:00:22,470 --> 01:00:27,080
قام على وجه التحديد بتشكيل هفوة
مباشرة فوق Tsurutama الحرارية اشتعلت؟

1582
01:00:27,080 --> 01:00:30,220
التوجه الساعة 9.
طلب تأكيد الرؤية أدناه.

1583
01:00:30,220 --> 01:00:32,980
الحفاظ على الانفصال
حوالي 150 مترا.

1584
01:00:37,340 --> 01:00:38,950
ذاك القريب...

1585
01:00:38,950 --> 01:00:39,950
هذا صعب...

1586
01:00:39,950 --> 01:00:45,420
آسف، ولكن ليس هناك فرصة سأخسرها
شخص مثلك في هذا النوع من المكان.

1587
01:00:48,210 --> 01:00:49,210
هنا!

1588
01:00:53,210 --> 01:00:54,710
ايه- ماذا؟

1589
01:00:54,710 --> 01:00:56,200
لقد اكتشف ذلك.

1590
01:00:56,200 --> 01:00:59,220
القوة في الصميم
الحرارية حيث يوجد تسوروتاما.

1591
01:00:59,940 --> 01:01:04,400
ولهذا السبب دخل عمدا إلى
نفس الحرارية وقدم منعطفا حادا.

1592
01:01:01,010 --> 01:01:01,840
الأساسية

1593
01:01:01,840 --> 01:01:01,880
الأساسية

1594
01:01:01,880 --> 01:01:01,920
الأساسية

1595
01:01:01,920 --> 01:01:01,970
الأساسية

1596
01:01:01,970 --> 01:01:02,010
الأساسية

1597
01:01:02,010 --> 01:01:02,050
الأساسية

1598
01:01:02,050 --> 01:01:02,090
الأساسية

1599
01:01:02,090 --> 01:01:02,130
الأساسية

1600
01:01:02,130 --> 01:01:02,170
الأساسية

1601
01:01:02,170 --> 01:01:02,220
الأساسية

1602
01:01:02,220 --> 01:01:02,260
الأساسية

1603
01:01:02,260 --> 01:01:02,300
الأساسية

1604
01:01:02,300 --> 01:01:02,340
الأساسية

1605
01:01:02,340 --> 01:01:02,380
الأساسية

1606
01:01:02,380 --> 01:01:02,430
الأساسية

1607
01:01:02,430 --> 01:01:02,470
الأساسية

1608
01:01:02,470 --> 01:01:02,510
الأساسية

1609
01:01:02,510 --> 01:01:02,550
الأساسية

1610
01:01:02,550 --> 01:01:02,590
الأساسية

1611
01:01:02,590 --> 01:01:02,630
الأساسية

1612
01:01:02,630 --> 01:01:02,680
الأساسية

1613
01:01:02,680 --> 01:01:02,720
الأساسية

1614
01:01:02,720 --> 01:01:02,760
الأساسية

1615
01:01:02,760 --> 01:01:02,800
الأساسية

1616
01:01:02,800 --> 01:01:02,840
الأساسية

1617
01:01:02,840 --> 01:01:02,880
الأساسية

1618
01:01:02,880 --> 01:01:02,930
الأساسية

1619
01:01:02,930 --> 01:01:02,970
الأساسية

1620
01:01:02,970 --> 01:01:03,010
الأساسية

1621
01:01:03,010 --> 01:01:03,050
الأساسية

1622
01:01:03,050 --> 01:01:03,090
الأساسية

1623
01:01:03,090 --> 01:01:03,130
الأساسية

1624
01:01:03,130 --> 01:01:03,180
الأساسية

1625
01:01:03,180 --> 01:01:03,220
الأساسية

1626
01:01:03,220 --> 01:01:03,260
الأساسية

1627
01:01:03,260 --> 01:01:03,300
الأساسية

1628
01:01:03,300 --> 01:01:03,340
الأساسية

1629
01:01:03,340 --> 01:01:03,380
الأساسية

1630
01:01:03,380 --> 01:01:03,430
الأساسية

1631
01:01:03,430 --> 01:01:03,470
الأساسية

1632
01:01:03,470 --> 01:01:03,510
الأساسية

1633
01:01:03,510 --> 01:01:03,550
الأساسية

1634
01:01:03,550 --> 01:01:03,590
الأساسية

1635
01:01:03,590 --> 01:01:03,630
الأساسية

1636
01:01:03,630 --> 01:01:03,680
الأساسية

1637
01:01:03,680 --> 01:01:03,720
الأساسية

1638
01:01:03,720 --> 01:01:03,760
الأساسية

1639
01:01:03,760 --> 01:01:03,800
الأساسية

1640
01:01:03,800 --> 01:01:03,840
الأساسية

1641
01:01:03,840 --> 01:01:03,890
الأساسية

1642
01:01:03,890 --> 01:01:03,930
الأساسية

1643
01:01:03,930 --> 01:01:03,970
الأساسية

1644
01:01:03,970 --> 01:01:04,010
الأساسية

1645
01:01:04,010 --> 01:01:04,050
الأساسية

1646
01:01:04,050 --> 01:01:04,090
الأساسية

1647
01:01:04,090 --> 01:01:04,140
الأساسية

1648
01:01:04,140 --> 01:01:04,180
الأساسية

1649
01:01:04,180 --> 01:01:04,220
الأساسية

1650
01:01:04,220 --> 01:01:04,260
الأساسية

1651
01:01:04,260 --> 01:01:04,300
الأساسية

1652
01:01:04,300 --> 01:01:04,340
الأساسية

1653
01:01:04,340 --> 01:01:04,390
الأساسية

1654
01:01:04,390 --> 01:01:04,430
الأساسية

1655
01:01:04,400 --> 01:01:07,730
إنه يقلل من نصف قطر دورانه و
الارتفاع في نفس الوقت..

1656
01:01:04,430 --> 01:01:04,470
الأساسية

1657
01:01:04,470 --> 01:01:04,510
الأساسية

1658
01:01:04,510 --> 01:01:04,550
الأساسية

1659
01:01:04,550 --> 01:01:04,590
الأساسية

1660
01:01:08,060 --> 01:01:10,730
ليظهر اختلافه في المهارة.

1661
01:01:11,980 --> 01:01:14,730
أدخل الآن بنكًا أكثر انحدارًا
والقيام بدورة حادة.

1662
01:01:17,990 --> 01:01:18,990
هذا الأحمق!

1663
01:01:18,990 --> 01:01:22,560
لم تقم بدورها أبدًا
مثل هذه الزاوية شديدة الانحدار من قبل!

1664
01:01:22,560 --> 01:01:23,490
يا!

1665
01:01:23,890 --> 01:01:27,580
هل سبق لك أن اتخذت منعطفا حادا
عند أكثر من 45 درجة من قبل؟

1666
01:01:27,580 --> 01:01:29,260
أما أنا فلا.

1667
01:01:29,260 --> 01:01:33,060
هل أنت غبي؟ الارتفاع لدينا هو
السقوط. أنا أخذ الضوابط.

1668
01:01:33,060 --> 01:01:34,750
انتظر، أوني تشان!

1669
01:01:35,060 --> 01:01:37,880
انتظر حتى الارتفاع 400. أنا متأكد من أننا سننجح.

1670
01:01:40,760 --> 01:01:42,910
دخلت الإيجابية القوية!

1671
01:01:43,760 --> 01:01:45,260
أرى ذلك الآن!

1672
01:01:45,260 --> 01:01:46,520
مستحيل!

1673
01:01:46,520 --> 01:01:48,020
تسوروتاما..!

1674
01:01:50,020 --> 01:01:52,020
أنا- لقد فعلت ذلك!

1675
01:01:53,520 --> 01:01:55,710
أوني تشان! أنا فعلت هذا!

1676
01:01:56,440 --> 01:01:58,630
أ - الارتفاع 580.

1677
01:01:58,630 --> 01:02:00,530
التوجه نحو نقطة التحول 1.

1678
01:02:07,380 --> 01:02:10,540
أنت حقا لم تتغير على الإطلاق، هاه.

1679
01:02:10,540 --> 01:02:11,470
إيه؟

1680
01:02:12,000 --> 01:02:13,280
أيا كان.

1681
01:02:14,100 --> 01:02:17,550
هذا هو كيسوجاوا، يتصل بجميع المحطات.
رسالة إلى جميع الطائرات التي تحلق حاليا.

1682
01:02:18,100 --> 01:02:20,650
نحن نتوقع فجأة
تغير في الظروف الجوية،

1683
01:02:20,650 --> 01:02:22,050
لذا يرجى النزول بسرعة

1684
01:02:22,050 --> 01:02:24,020
والمضي قدما في الهبوط السريع.

1685
01:02:24,020 --> 01:02:24,550
هاه؟!

1686
01:02:24,550 --> 01:02:25,450
أكرر.

1687
01:02:25,450 --> 01:02:28,060
هذا لا يمكن أن يكون...

1688
01:02:25,760 --> 01:02:28,060
نحن نتوقع فجأة
تغير في الظروف الجوية،

1689
01:02:32,560 --> 01:02:36,820
ااااههههه! هذا الطقس الغبي – أوه!

1690
01:02:36,820 --> 01:02:39,550
الطقس هو الشيء الوحيد
لا يمكنك فعل أي شيء حيال ذلك!

1691
01:02:48,830 --> 01:02:52,160
اه...لقد أنقذتني حقًا!

1692
01:02:55,930 --> 01:02:58,280
نعم! هذا كل شيء!

1693
01:02:58,810 --> 01:03:01,280
في ذلك الوقت فكرت، "هذا لا يمكن أن يكون صحيحا"،

1694
01:03:30,530 --> 01:03:32,510
آه، هاتوري! تعال الى هنا!

1695
01:03:33,480 --> 01:03:35,550
اللحم لذيذ جداً، أليس كذلك؟

1696
01:03:39,040 --> 01:03:41,630
لقد كانت جيدة، أليس كذلك؟

1697
01:03:41,980 --> 01:03:44,320
أنا متأكد من أنها سوف تصبح طيارة جيدة.

1698
01:03:44,320 --> 01:03:46,300
عليك أن تدرك ذلك ولو قليلاً.

1699
01:03:49,280 --> 01:03:50,640
ينظر.

1700
01:03:50,980 --> 01:03:53,830
إنها تأكل اللحم مع هاتوري.

1701
01:03:53,830 --> 01:03:56,150
يبدو أنها كونت بعض الأصدقاء الآخرين.

1702
01:03:56,150 --> 01:03:58,460
أوه...هل هذا سيء؟

1703
01:03:58,460 --> 01:03:59,670
لا.

1704
01:04:02,150 --> 01:04:03,930
والدتي

1705
01:04:03,930 --> 01:04:06,030
ماتت بعد ولادتي.

1706
01:04:06,840 --> 01:04:10,270
تاماكي هي الأخت غير الشقيقة التي حصلت عليها
بعد أن تزوج والدي.

1707
01:04:11,620 --> 01:04:15,480
لقد رأى والدي دائما
آثار والدتي في داخلي.

1708
01:04:16,320 --> 01:04:18,170
وبسبب ذلك أنا...

1709
01:04:18,170 --> 01:04:21,830
كان دائما أن يكون
ابنة مهذبة له.

1710
01:04:23,040 --> 01:04:25,290
لقد كنت غيورًا من تاماكي.

1711
01:04:25,290 --> 01:04:28,710
يتعايش مع الجميع ببراءة..

1712
01:04:28,710 --> 01:04:30,430
ويضحك دائما.

1713
01:04:31,580 --> 01:04:35,030
لماذا لم أستطع أن أكون هكذا...

1714
01:04:36,610 --> 01:04:37,710
يانو...

1715
01:04:38,560 --> 01:04:41,450
تذكرت ذلك طوال اللحظة التي قابلت فيها تاماكي.

1716
01:04:41,450 --> 01:04:45,820
على الرغم من حقيقة أنني اعتقدت أنني فعلت ذلك بالفعل
التغلب على كل هذه المشاعر البائسة.

1717
01:04:47,450 --> 01:04:50,400
أنا حقا بدأت أكره نفسي.

1718
01:04:55,960 --> 01:04:57,650
البطل هو...

1719
01:04:57,650 --> 01:05:00,460
هاتوري كون هانانكان.

1720
01:05:00,460 --> 01:05:03,960
اليابان
الجامعة
الطيران
الاتحاد

1721
01:05:02,040 --> 01:05:03,160
تهانينا.

1722
01:05:07,960 --> 01:05:08,880
هيه.

1723
01:05:09,470 --> 01:05:13,220
اورغ...

1724
01:05:17,570 --> 01:05:20,190
أنت الوصيف، فتاة صغيرة؟

1725
01:05:20,190 --> 01:05:22,230
آسف جدا لسماع ذلك!

1726
01:05:22,230 --> 01:05:23,400
اسكت.

1727
01:05:23,400 --> 01:05:26,610
أنت أيضًا رائع يا سينباي! أنت في المركز الرابع!

1728
01:05:26,610 --> 01:05:28,980
وهذا فشل ذريع بالنسبة لي..

1729
01:05:29,970 --> 01:05:31,990
لقد استمتعت كثيرًا بفضلك يا هاتوري!

1730
01:05:31,990 --> 01:05:33,060
أوه...

1731
01:05:34,680 --> 01:05:37,500
كما اعتقدت، أنت فتاة غريبة جدا!

1732
01:05:39,890 --> 01:05:41,040
حسنًا إذن.

1733
01:05:41,040 --> 01:05:41,610
تاماكي!

1734
01:05:41,610 --> 01:05:42,360
أوه...

1735
01:05:45,200 --> 01:05:46,510
أوني تشان!

1736
01:05:47,860 --> 01:05:50,010
مبروك حصولك على المركز الثاني.

1737
01:05:50,350 --> 01:05:51,260
ايه؟!

1738
01:05:51,260 --> 01:05:54,260
لا تنظر إلي هكذا!

1739
01:05:55,130 --> 01:05:56,770
لا، ولكن...

1740
01:05:57,580 --> 01:06:01,020
أخبرني كوراموتشي-كون بهذا. يجب أن أعترف بذلك.

1741
01:06:01,740 --> 01:06:03,020
فعلت كوراموتشي-سان؟!

1742
01:06:03,020 --> 01:06:06,210
لكن هذا كان غير متوقع إلى حد ما.

1743
01:06:06,210 --> 01:06:09,510
لم أكن أعتقد ذلك أبدًا
هاتوري وأنت سوف تتفقان.

1744
01:06:10,210 --> 01:06:12,080
نحن لا نتفق على الإطلاق!

1745
01:06:13,860 --> 01:06:15,180
شكرًا!

1746
01:06:15,180 --> 01:06:17,040
أنا سعيد لأنني تمكنت من الطيران معك.

1747
01:06:20,170 --> 01:06:21,680
إذا قابلت أمي...

1748
01:06:21,680 --> 01:06:23,040
تحية لها مني.

1749
01:06:23,040 --> 01:06:23,900
بالتأكيد!

1750
01:06:23,900 --> 01:06:25,270
سأمررها على طول.

1751
01:06:31,550 --> 01:06:34,370
حسنًا إذن. ينبغي أن نلتقي مرة أخرى في الربيع المقبل.

1752
01:06:34,370 --> 01:06:36,460
أراك، أوني تشان!

1753
01:06:41,900 --> 01:06:44,820
حسنًا، فلنذهب أيضًا إلى المنزل الآن.

1754
01:06:44,820 --> 01:06:45,710
بالتأكيد!

1755
01:07:01,330 --> 01:07:03,840
في منطقه، هناك يابان خيالية تمامًا.

1756
01:07:03,840 --> 01:07:05,600
هذا سيء...

1757
01:07:05,600 --> 01:07:09,840
لقد قمت فقط بأشياء طائرة شراعية حتى الآن ...
لا أفهم شيئاً من هذا..

1758
01:07:12,740 --> 01:07:14,450
دعونا نذهب جميعا إلى الأرض في عطلة نهاية الأسبوع!

1759
01:07:14,450 --> 01:07:15,390
أوه، فكرة جميلة!

1760
01:07:15,880 --> 01:07:16,860
يوتا، هل تريد أن تأتي أيضًا؟

1761
01:07:16,860 --> 01:07:18,390
ايه- نعم!

1762
01:07:19,320 --> 01:07:21,290
أليس هذا غريبا...

1763
01:07:21,290 --> 01:07:24,900
حتى لو كان هذا هو ما كنت أذهب إليه
عندما دخلت الجامعة..

1764
01:07:24,900 --> 01:07:29,400
أوناجي
الجامعة
تعاونية
كافتيريا
القائمة

1765
01:07:28,460 --> 01:07:31,760
اه، وجدتها! تسوروتاما!

1766
01:07:29,730 --> 01:07:29,900
أوناجي
الجامعة
تعاونية
كافتيريا
القائمة

1767
01:07:31,760 --> 01:07:32,900
جلالة الملك؟

1768
01:07:33,620 --> 01:07:35,620
ما الذي يخيفك في الصمت؟

1769
01:07:35,620 --> 01:07:37,630
هناك مشكلة كبيرة، تعال معي!

1770
01:07:37,630 --> 01:07:38,410
آه، أودون بلدي!

1771
01:07:38,410 --> 01:07:39,160
سوراتشي، دايسوكي

1772
01:07:38,410 --> 01:07:39,160
إشعار الاستقالة

1773
01:07:39,160 --> 01:07:39,290
سوراتشي، دايسوكي

1774
01:07:39,160 --> 01:07:39,290
إشعار الاستقالة

1775
01:07:39,290 --> 01:07:39,410
إشعار الاستقالة

1776
01:07:39,410 --> 01:07:39,540
إشعار الاستقالة

1777
01:07:39,540 --> 01:07:39,620
إشعار الاستقالة

1778
01:07:39,960 --> 01:07:42,410
كيف حصلتم على هذا يا بنات؟

1779
01:07:42,410 --> 01:07:44,560
هل حصلت عليه من كوراموتشي-سان؟

1780
01:07:44,560 --> 01:07:47,610
آسف...لقد وجدته في غرفة النادي...

1781
01:07:47,610 --> 01:07:49,130
يرجى التوضيح.

1782
01:07:49,130 --> 01:07:49,750
اه...

1783
01:07:49,750 --> 01:07:50,920
هل ستترك النادي حقاً؟!

1784
01:07:54,490 --> 01:07:57,900
بصراحة، كنت أرغب في البداية في الاستقالة
بعد معسكر تدريب كيريجامين.

1785
01:07:57,900 --> 01:07:58,730
هاه؟

1786
01:07:58,730 --> 01:08:00,430
لماذا؟

1787
01:08:01,280 --> 01:08:05,440
أريد أن أصبح طياراً، لذلك أنا متفاني
نفسي أدرس طيران

1788
01:08:05,810 --> 01:08:08,180
من السنة 3 فصاعدا هناك يحدث
ليكون هناك الكثير من التدريب العملي،

1789
01:08:08,180 --> 01:08:10,740
لذلك لن أكون قادرا على ذلك
حضور معسكرات التدريب بعد الآن.

1790
01:08:10,740 --> 01:08:12,860
أوه، هل هذا هو الحال ...

1791
01:08:12,860 --> 01:08:15,450
أنت تحاول حقًا أن تصبح
طيار، سوراتشي سينباي؟

1792
01:08:16,050 --> 01:08:17,980
اه حسنا...

1793
01:08:18,500 --> 01:08:21,950
على أية حال، ليس الأمر وكأنني سأستقيل
الجامعة أو شيء من هذا القبيل.

1794
01:08:23,700 --> 01:08:24,630
أرك لاحقًا.

1795
01:08:26,300 --> 01:08:29,030
آه، سوراتشي- سينباي...

1796
01:08:35,090 --> 01:08:36,970
آه، المسمار هذا!

1797
01:08:36,970 --> 01:08:39,490
إذا كان لا يزال يهتم بنا،
لماذا لم يخبرنا مباشرة؟!

1798
01:08:39,490 --> 01:08:40,260
إيه؟

1799
01:08:40,770 --> 01:08:42,420
ماذا عنك يا تسوروتاما؟

1800
01:08:42,420 --> 01:08:42,970
إيه؟

1801
01:08:42,970 --> 01:08:45,040
هل تحب سوراتشي-سينباي؟

1802
01:08:45,040 --> 01:08:47,350
أو هل تحب كوراموتشي سينباي؟

1803
01:08:47,350 --> 01:08:48,440
ايه...

1804
01:08:48,440 --> 01:08:50,110
لماذا تسأل عن ذلك؟!

1805
01:08:50,110 --> 01:08:53,850
لأن كوراموتشي-سان معجب بك بشكل واضح،
ولكن هناك نوع غريب من المسافة بينكما.

1806
01:08:53,850 --> 01:08:57,280
وسوراتشي سينباي خجول جدًا بحيث لا يستطيع القيام بأي خطوة،
على الرغم من أنه واضح بالمثل.

1807
01:08:57,280 --> 01:08:58,640
هل هذا صحيح حقا؟

1808
01:08:58,640 --> 01:09:01,620
هذه الفتاة فعلا تتدخل..

1809
01:09:01,940 --> 01:09:04,700
ليس الأمر كما لو أنني أشعر بالضرورة بهذه الطريقة ...

1810
01:09:07,530 --> 01:09:08,780
دعنا نذهب لتناول طعام الغداء!

1811
01:09:08,780 --> 01:09:10,680
نحن بحاجة إلى إجراء حديث طويل جيد حول هذا الموضوع.

1812
01:09:10,680 --> 01:09:13,040
لكنني أكلت أودون للتو ...

1813
01:09:13,040 --> 01:09:14,810
يمكنك أن تأكل مرة أخرى!

1814
01:09:14,810 --> 01:09:15,760
دعنا نذهب!

1815
01:09:21,640 --> 01:09:25,140
كوراموتشي يوكو-ساما

1816
01:09:22,090 --> 01:09:25,140
لم تكن هناك غير عادية
التطورات اليوم أيضا.

1817
01:09:25,780 --> 01:09:28,640
حسنًا، إذا حدث أي شيء آخر،
من فضلك اتصل بي.

1818
01:09:30,170 --> 01:09:31,580
شكراً جزيلاً.

1819
01:09:56,550 --> 01:09:58,970
Aonagi Discus، يدخل نمط الهبوط.

1820
01:09:58,970 --> 01:10:01,550
أوناجي، نمط الهبوط، روجر. المدرج برافو.

1821
01:10:12,260 --> 01:10:16,610
أنت مقتنع تمامًا أنه يمكنك الفوز بالبطولات الوطنية في شهر مارس، أليس كذلك؟

1822
01:10:17,090 --> 01:10:19,550
لقد مررت بالكثير من المتاعب من أجلك -

1823
01:10:18,810 --> 01:10:20,610
سأفوز بالتأكيد.

1824
01:10:21,410 --> 01:10:24,620
لقد كنت أطير لألف ساعة
في Menuma وحده.

1825
01:10:25,200 --> 01:10:26,420
لن أخسر.

1826
01:10:27,210 --> 01:10:29,870
ألا تريد الانتقال من
التنافس ضد طلاب الجامعة؟

1827
01:10:31,370 --> 01:10:33,250
كما تعلمون، هناك جمعيات للشباب.

1828
01:10:33,250 --> 01:10:33,980
إيه-

1829
01:10:36,890 --> 01:10:39,830
كوراموتشي. يجب أن تذهب إلى ألمانيا.

1830
01:10:41,180 --> 01:10:44,010
بسبب إيروما، النظام المحلي صارم هنا.

1831
01:10:44,010 --> 01:10:46,170
سأحصل لك على تذكرة على الفور.

1832
01:10:46,170 --> 01:10:48,890
من الآن فصاعدا، خصمك
سيكون العالم كله.

1833
01:11:08,460 --> 01:11:10,910
هناك الكثير من الغبار...

1834
01:11:11,260 --> 01:11:13,670
متى كانت آخر مرة قام شخص ما بتنظيف هنا...

1835
01:11:13,670 --> 01:11:16,380
ألا تستطيع أن تصمت أثناء التنظيف...

1836
01:11:16,380 --> 01:11:17,820
لكن...

1837
01:11:18,820 --> 01:11:20,170
ما هذا؟ هاه؟

1838
01:11:20,570 --> 01:11:21,770
دفتر؟

1839
01:11:21,770 --> 01:11:24,170
آه، هذا هو المكان الذي كان فيه!

1840
01:11:24,170 --> 01:11:26,910
هذا هو دفتر الصرف الخاص بالنادي.

1841
01:11:31,180 --> 01:11:34,640
اشترى كوراموتشي-سان القرص
بعد الفوز في المسابقة؟

1842
01:11:34,640 --> 01:11:36,940
إيه؟ اعتقدت أنه لم يكن هناك أي جائزة مالية!

1843
01:11:38,690 --> 01:11:41,760
آه، كان ذلك عندما كان كوراموتشي سان في السنة الثانية.

1844
01:11:41,760 --> 01:11:45,430
لقد تحدث إلى الجامعة
وإلى الخريجين وحملتهم على شرائه.

1845
01:11:45,430 --> 01:11:48,700
انظر، الذي كسرته في البداية، تسوروتاما تشان!

1846
01:11:48,700 --> 01:11:51,200
إيه؟ حقا، تلك الطائرة الشراعية؟

1847
01:11:51,200 --> 01:11:55,960
هذا صحيح! وقد ساعد بعض الخريجين،
ولكن في الحقيقة، كان في الغالب أساهينا-سان.

1848
01:11:56,280 --> 01:11:59,430
إنها طائرة لدينا جميعًا الكثير من الذكريات عنها.

1849
01:12:04,850 --> 01:12:08,220
بالحديث عن ذلك، لم أرى
كوراموتشي-سان على الإطلاق مؤخرًا.

1850
01:12:08,220 --> 01:12:11,470
لم تسمع؟!
كوراموتشي-سان ترك الجامعة...

1851
01:12:11,470 --> 01:12:12,980
ايه؟!

1852
01:12:14,380 --> 01:12:19,230
رقم الهاتف الذي لديك
تم الاتصال به غير قيد الاستخدام حاليًا.

1853
01:12:16,730 --> 01:12:19,230
لا، لقد فسخ عقده..

1854
01:12:19,230 --> 01:12:20,360
مستحيل...

1855
01:12:20,360 --> 01:12:23,020
إيه-أليس هذا مفاجئًا جدًا...

1856
01:12:32,040 --> 01:12:33,150
بعيدًا عن الطريق.

1857
01:12:38,840 --> 01:12:42,210
مع سوراتشي سينباي و
كوراموتشي-سينباي كلاهما ذهبا الآن...

1858
01:12:42,210 --> 01:12:44,760
لم أكن متحمسًا حقًا مؤخرًا ...

1859
01:12:44,760 --> 01:12:48,510
رغم أنه قال أنه سيفوز
البطولات الوطنية...

1860
01:12:48,510 --> 01:12:52,510
كيف فعل نادي الطيران أوناجي
تصبح هكذا...

1861
01:13:09,160 --> 01:13:10,960
ما الأمر يا تسوروتاما؟

1862
01:13:10,960 --> 01:13:13,870
كان هناك الكثير من الحرارة
كان من الممكن أن تستمر في ذلك.

1863
01:13:15,850 --> 01:13:19,420
أنا آسف. لسبب ما لم أتمكن من الصعود..

1864
01:13:19,720 --> 01:13:21,380
أنا أعرف هذا الشعور.

1865
01:13:21,380 --> 01:13:22,980
دعونا التبديل.

1866
01:13:22,980 --> 01:13:24,200
بالتأكيد.

1867
01:13:28,160 --> 01:13:29,740
تلك السيارة...

1868
01:13:34,600 --> 01:13:37,180
أساهينا-سان! ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم؟

1869
01:13:37,180 --> 01:13:40,690
ما الذي أتى بي إلى هنا؟
أردت فقط أن أرى كيف تسير الأمور.

1870
01:13:40,690 --> 01:13:42,410
بالتأكيد، ولكن...

1871
01:13:42,410 --> 01:13:44,640
كوراموتشي-سان لم يعد هنا بعد الآن، لذا...

1872
01:13:45,410 --> 01:13:48,710
هذا ما سألني عنه كوراموتشي.

1873
01:13:48,710 --> 01:13:51,700
لرعاية أوناجي.

1874
01:13:57,340 --> 01:13:59,710
اه عفوا...

1875
01:14:00,010 --> 01:14:02,810
أنا تسورو، السنة الأولى.

1876
01:14:02,810 --> 01:14:05,730
لقد سمعت ما كنت تتحدث عنه من قبل.

1877
01:14:05,730 --> 01:14:10,700
اه... هل هناك أي شيء قد
هل تعرف عن كوراموتشي-سان؟

1878
01:14:12,280 --> 01:14:15,470
هل أنت في السنة الأولى
كوراموتشي وضع عينيه على؟

1879
01:14:17,650 --> 01:14:18,480
نعم.

1880
01:14:18,480 --> 01:14:20,700
ما كانت تلك الرحلة في وقت سابق.

1881
01:14:20,700 --> 01:14:23,390
لا عجب إذن أن كوراموتشي أصبح عديم الفائدة.

1882
01:14:24,980 --> 01:14:27,040
لقد أرسلته إلى ألمانيا.

1883
01:14:27,660 --> 01:14:30,740
لم يتبق له شيء ليفعله في مينوما.

1884
01:14:30,740 --> 01:14:35,990
إيه؟ لكن كوراموتشي-سان قال أننا كذلك
سنفوز بالبطولة الوطنية..

1885
01:14:36,320 --> 01:14:39,370
إذا كان عليك الاعتماد على كوراموتشي للفوز...

1886
01:14:39,370 --> 01:14:41,750
ليس هناك طريقة ستفوز بها على الإطلاق.

1887
01:14:42,200 --> 01:14:43,560
فقط لعلمك،

1888
01:14:43,560 --> 01:14:46,260
سبب مجيئي إلى هنا اليوم هو لمراقبتك.

1889
01:14:46,260 --> 01:14:47,510
تراقبنا؟

1890
01:14:48,140 --> 01:14:51,680
لقد جئت للاستثمار في المواهب
الذي يمكنني أن أعهد به إلى أحلامي.

1891
01:14:52,330 --> 01:14:56,510
ليس لدي أي نية لدعم Aonagi
الذي أصبح ضعيفًا بعد رحيل كوراموتشي.

1892
01:14:56,510 --> 01:15:00,550
ولكن... في وقت سابق، قلت ذلك
لقد طلب منك كوراموتشي-سان ذلك.

1893
01:15:00,550 --> 01:15:02,020
أنت.

1894
01:15:03,000 --> 01:15:04,510
ما أنت إلى كوراموتشي؟

1895
01:15:04,510 --> 01:15:05,240
إيه؟

1896
01:15:07,270 --> 01:15:09,550
هل وقعت في الحب معه؟

1897
01:15:09,550 --> 01:15:11,620
إذا كان الأمر كذلك، فيجب أن تكون صادقًا بشأن ذلك -

1898
01:15:11,040 --> 01:15:12,260
هذا ليس هو الحال.

1899
01:15:13,380 --> 01:15:15,890
هل تحاول التنمر علينا؟

1900
01:15:15,890 --> 01:15:19,480
لماذا تخون مشاعر كوراموتشي بهذه الطريقة؟

1901
01:15:19,480 --> 01:15:21,870
أنا لا أخون أحدا.

1902
01:15:21,870 --> 01:15:24,090
تسوروتاما، ماذا تفعل؟!

1903
01:15:24,090 --> 01:15:25,010
لكن...

1904
01:15:25,010 --> 01:15:26,970
أساهينا-سان، نحن نعتذر.

1905
01:15:26,970 --> 01:15:28,380
لا تقلق بشأن هذا

1906
01:15:29,760 --> 01:15:32,380
علاقتي بكوراموتشي بسيطة.

1907
01:15:33,040 --> 01:15:34,940
وهو مدين لي.

1908
01:15:35,480 --> 01:15:38,390
مقابل شراء قرص القرص لآوناجي،

1909
01:15:38,390 --> 01:15:40,520
أصبح كوراموتشي ملكي.

1910
01:15:40,520 --> 01:15:44,140
يبدو أن بعض الأحمق قد كسر قرص القرص هذا.

1911
01:15:44,140 --> 01:15:46,520
لقد كنت الشخص الذي كسرها.

1912
01:15:46,520 --> 01:15:47,790
لقد كنت أتحمل المسؤولية -

1913
01:15:47,790 --> 01:15:49,200
لا يهمني ذلك.

1914
01:15:49,900 --> 01:15:51,360
انا ذاهب لتنظيف.

1915
01:15:51,360 --> 01:15:55,160
كانت هناك عدة مرات حيث
طلب كوراموتشي إنهاء العقد.

1916
01:15:55,160 --> 01:15:58,540
فقلت له أن يبحث عن بديل له
إذا كان يريد التوقف.

1917
01:15:58,540 --> 01:16:01,230
ولكن في النهاية، لم يتمكن من العثور على واحد.

1918
01:16:03,060 --> 01:16:06,060
بخصوص ذلك... ألا يمكنني أن أكون الشخص المناسب؟

1919
01:16:07,290 --> 01:16:09,590
يا! ماذا تقول؟!

1920
01:16:10,610 --> 01:16:12,300
هل يمكنك فعل ذلك؟

1921
01:16:13,180 --> 01:16:16,050
إذا كنت تقول ذلك،
فهذا يعني أنك واثق جدًا.

1922
01:16:16,050 --> 01:16:21,310
سآخذك إذا أصبحت
جيدة مثل أو أفضل من كوراموتشي.

1923
01:16:21,810 --> 01:16:24,170
أولاً، للمشاركة في مسابقة كانتو،

1924
01:16:24,170 --> 01:16:26,310
الحصول على شهادة الكفاءة.

1925
01:16:26,310 --> 01:16:28,610
سأجعلك مستعدًا لذلك.

1926
01:16:28,610 --> 01:16:30,290
ما هي "شهادة الكفاءة"؟

1927
01:16:30,290 --> 01:16:31,820
صه!

1928
01:16:32,160 --> 01:16:34,450
أرني فوزك في البطولات الوطنية.

1929
01:16:34,450 --> 01:16:37,200
إذا فعلت ذلك، فلن أقطع دعمي لأوناجي،

1930
01:16:37,500 --> 01:16:39,440
وسأفعل لك ما تريد.

1931
01:16:41,100 --> 01:16:42,440
مفهوم.

1932
01:16:45,540 --> 01:16:48,600
عرض بعض النتائج. لنبدأ بذلك.

1933
01:16:52,620 --> 01:16:53,960
تسوروتاما!

1934
01:17:08,970 --> 01:17:09,350
أساهينا، أنت

1935
01:17:09,350 --> 01:17:09,430
أساهينا، أنت

1936
01:17:09,430 --> 01:17:09,470
أساهينا، أنت

1937
01:17:09,470 --> 01:17:09,560
أساهينا، أنت

1938
01:17:09,560 --> 01:17:09,640
أساهينا، أنت

1939
01:17:09,640 --> 01:17:09,720
أساهينا، أنت

1940
01:17:09,720 --> 01:17:09,810
أساهينا، أنت

1941
01:17:09,810 --> 01:17:09,850
أساهينا، أنت

1942
01:17:09,850 --> 01:17:09,930
أساهينا، أنت

1943
01:17:09,930 --> 01:17:10,020
أساهينا، أنت

1944
01:17:10,020 --> 01:17:10,060
أساهينا، أنت

1945
01:17:10,060 --> 01:17:10,140
أساهينا، أنت

1946
01:17:10,140 --> 01:17:10,230
أساهينا، أنت

1947
01:17:10,230 --> 01:17:10,310
أساهينا، أنت

1948
01:17:10,310 --> 01:17:10,390
أساهينا، أنت

1949
01:17:10,390 --> 01:17:10,430
أساهينا، أنت

1950
01:17:10,430 --> 01:17:10,520
أساهينا، أنت

1951
01:17:10,520 --> 01:17:10,600
أساهينا، أنت

1952
01:17:10,600 --> 01:17:10,640
أساهينا، أنت

1953
01:17:10,640 --> 01:17:10,730
أساهينا، أنت

1954
01:17:10,730 --> 01:17:10,770
أساهينا، أنت

1955
01:17:10,770 --> 01:17:10,810
أساهينا، أنت

1956
01:17:10,810 --> 01:17:10,850
أساهينا، أنت

1957
01:17:10,850 --> 01:17:10,890
أساهينا، أنت

1958
01:17:10,890 --> 01:17:10,980
أساهينا، أنت

1959
01:17:10,980 --> 01:17:11,020
أساهينا، أنت

1960
01:17:11,020 --> 01:17:11,100
أساهينا، أنت

1961
01:17:11,100 --> 01:17:11,180
أساهينا، أنت

1962
01:17:11,180 --> 01:17:11,230
أساهينا، أنت

1963
01:17:11,230 --> 01:17:11,310
أساهينا، أنت

1964
01:17:11,310 --> 01:17:11,350
أساهينا، أنت

1965
01:17:11,350 --> 01:17:11,390
أساهينا، أنت

1966
01:17:11,390 --> 01:17:11,480
أساهينا، أنت

1967
01:17:11,480 --> 01:17:11,560
أساهينا، أنت

1968
01:17:11,560 --> 01:17:11,600
أساهينا، أنت

1969
01:17:11,600 --> 01:17:11,690
أساهينا، أنت

1970
01:17:11,690 --> 01:17:11,770
أساهينا، أنت

1971
01:17:11,770 --> 01:17:11,810
أساهينا، أنت

1972
01:17:11,810 --> 01:17:11,890
أساهينا، أنت

1973
01:17:11,890 --> 01:17:11,980
أساهينا، أنت

1974
01:17:11,980 --> 01:17:12,060
أساهينا، أنت

1975
01:17:12,060 --> 01:17:12,140
أساهينا، أنت

1976
01:17:12,140 --> 01:17:12,190
أساهينا، أنت

1977
01:17:12,190 --> 01:17:12,270
أساهينا، أنت

1978
01:17:12,270 --> 01:17:12,350
أساهينا، أنت

1979
01:17:12,350 --> 01:17:12,390
أساهينا، أنت

1980
01:17:16,380 --> 01:17:17,510
نعم.

1981
01:17:17,510 --> 01:17:20,230
هذا أنا. هل أنت بخير؟

1982
01:17:20,230 --> 01:17:21,140
نعم.

1983
01:17:21,780 --> 01:17:23,830
هذا جيد.

1984
01:17:23,830 --> 01:17:27,540
لقد قمت للتو بعملية إمداد سريعة لشعب أوناجي.

1985
01:17:28,020 --> 01:17:30,680
لقد التقيت بالسنة الأولى التي كنت مهتمًا بها.

1986
01:17:30,680 --> 01:17:32,290
مع تسوروتاما؟

1987
01:17:32,290 --> 01:17:33,610
نعم.

1988
01:17:33,610 --> 01:17:36,300
لقد كانت تتحدث عن أداء كوراموتشي-سان.

1989
01:17:36,730 --> 01:17:38,670
أرى.

1990
01:17:38,670 --> 01:17:41,550
ما أخبارك؟ لست سعيدا بذلك؟

1991
01:17:42,730 --> 01:17:46,310
أما البقية فقد فقدوا نوعاً ما
دوافعهم بدونك.

1992
01:17:46,900 --> 01:17:51,080
أخبرتهم أنني سأقطع دعمهم إذا
لا يمكنهم الفوز بالبطولة القادمة.

1993
01:17:51,080 --> 01:17:52,920
أساهينا-سان، هذا-!

1994
01:17:52,920 --> 01:17:54,820
أنا أعرف.

1995
01:17:54,820 --> 01:17:57,630
أنا ألعب الدور الناكر للجميل هنا.

1996
01:17:57,630 --> 01:18:01,220
إنهم بحاجة إلى شخص مثلي ليكونوا غاضبين منه.

1997
01:18:05,080 --> 01:18:08,080
رقم خاص

1998
01:18:09,060 --> 01:18:10,350
أنا قادم!

1999
01:18:13,960 --> 01:18:15,400
مرحبا تسورو هنا.

2000
01:18:16,200 --> 01:18:17,810
لقد مضى وقت طويل.

2001
01:18:17,810 --> 01:18:20,200
إيه؟ كوراموتشي-سان؟!

2002
01:18:20,200 --> 01:18:22,350
سمعت من أساهينا سان.

2003
01:18:22,350 --> 01:18:23,600
أنا آسف.

2004
01:18:24,290 --> 01:18:26,440
ماذا يفترض أن يعني ذلك؟!

2005
01:18:26,440 --> 01:18:28,620
لماذا انسحبت من العدم؟!

2006
01:18:29,820 --> 01:18:33,300
آسف لجعلك تتعامل
مع أنانيتي حتى الآن.

2007
01:18:34,640 --> 01:18:37,420
أنا بخير. لا تقلق بشأني!

2008
01:18:37,420 --> 01:18:38,160
حسنًا إذن.

2009
01:18:38,160 --> 01:18:38,940
إيه؟

2010
01:18:39,860 --> 01:18:40,910
كوراموتشي-سان؟

2011
01:18:58,290 --> 01:18:59,880
تسوروتاما!

2012
01:18:59,880 --> 01:19:02,880
الجميع هنا ليهتفوا لك!

2013
01:19:03,220 --> 01:19:06,470
سوراتشي-سينباي، لقد مر وقت طويل
منذ مسابقة كانتو، هاه.

2014
01:19:06,470 --> 01:19:09,360
لقد جئت للركض إلى Tsurutama في النهاية!

2015
01:19:09,360 --> 01:19:11,740
لقد كان نانبا-سان هو من اتصل بي!

2016
01:19:11,740 --> 01:19:13,550
هل سمعتم يا رفاق عن أوناجي؟

2017
01:19:13,550 --> 01:19:14,400
نعم.

2018
01:19:14,400 --> 01:19:16,350
يبدو أن كوراموتشي قد رحل.

2019
01:19:16,350 --> 01:19:18,150
لقد انتهى الأمر بالنسبة لأوناجي.

2020
01:19:18,150 --> 01:19:19,220
صحيح ذلك!

2021
01:19:19,220 --> 01:19:23,360
ما الأمر مع هؤلاء الرجال، عمدا
هل يجعلنا نسمع إهاناتهم؟

2022
01:19:23,360 --> 01:19:27,160
في كل مرة أراك فيها يصبحون
أكثر عرجاء. وزرة Aonagi البيضاء.

2023
01:19:27,160 --> 01:19:29,060
آه! هاتوري!

2024
01:19:29,060 --> 01:19:31,620
هل ستقاتل معنا أيضاً؟

2025
01:19:31,620 --> 01:19:35,500
بالنسبة لشعب الأونما، عليك أن تفعل ذلك
أخبرهم مباشرة بما تشعر به.

2026
01:19:35,500 --> 01:19:38,780
توماكي، تعليقاتك المهينة كانت الأضعف!

2027
01:19:41,170 --> 01:19:44,650
إذا كنت غاضبًا، فهزمني في طائرتك الشراعية!

2028
01:19:44,650 --> 01:19:45,660
شكرا لك

2029
01:19:46,240 --> 01:19:47,180
هاتوري.

2030
01:19:47,180 --> 01:19:49,080
لا تقلق بشأن هذا

2031
01:19:49,080 --> 01:19:52,680
إنها ليست مسابقة حقيقية إذا كانوا
لا يتنافسون بكل قوتهم

2032
01:19:52,680 --> 01:19:54,210
الشيء نفسه ينطبق علينا!

2033
01:19:54,210 --> 01:19:57,360
لا توجد طريقة أستطيع أن أقول
كوراموتشي-سان الذي فقدناه!

2034
01:19:57,360 --> 01:19:59,690
المركز الأول هو هدفنا!

2035
01:20:04,410 --> 01:20:07,610
هانانكان، هاتوري. تم تأكيد الهدف المتتالي.

2036
01:20:07,610 --> 01:20:09,570
هذا الرجل جيد جدا.

2037
01:20:09,570 --> 01:20:11,400
Eiou يأخذ زمام المبادرة أيضًا.

2038
01:20:11,400 --> 01:20:13,270
لقد بدأنا للتو!

2039
01:20:20,940 --> 01:20:24,210
ثم سنقوم برحلة بعد الظهر كما هو مخطط لها.

2040
01:20:20,940 --> 01:20:24,210
Dann machen wir den Flug am Nachmittag Planmäßig.

2041
01:20:24,210 --> 01:20:25,030
نعم.

2042
01:20:24,210 --> 01:20:25,030
جا.

2043
01:20:25,630 --> 01:20:27,050
مستشفى يامادا

2044
01:20:27,840 --> 01:20:29,140
عفوا.

2045
01:20:27,840 --> 01:20:29,140
الانتهاء.

2046
01:20:29,140 --> 01:20:30,560
بالتأكيد.

2047
01:20:29,140 --> 01:20:30,560
هممممم.

2048
01:20:30,920 --> 01:20:31,800
نعم.

2049
01:20:35,530 --> 01:20:38,450
اه، جيد، لقد كنت أحاول الاتصال بك.

2050
01:20:38,450 --> 01:20:40,720
هل حدث شيء مع والدتي؟

2051
01:20:41,710 --> 01:20:43,070
نعم.

2052
01:20:44,170 --> 01:20:46,580
منذ لحظات فقط، كوراموتشي يوكو-سان...

2053
01:20:46,580 --> 01:20:48,070
لقد وافته المنية.

2054
01:20:49,120 --> 01:20:51,790
منذ حوالي يومين،
ونبضها أصبح أضعف

2055
01:20:51,790 --> 01:20:53,720
ولقد حاولت الاتصال بك، ولكن...

2056
01:20:59,460 --> 01:21:01,480
كيف الحال؟

2057
01:21:01,480 --> 01:21:03,910
أساهينا-سان! سعيد بلقائك.

2058
01:21:03,910 --> 01:21:06,000
تسوروتاما يطير في الوقت الراهن.

2059
01:21:06,000 --> 01:21:09,120
انها تسير على ما يرام! وهي المركز الثاني
قبل هانانكان!

2060
01:21:09,120 --> 01:21:09,970
أوه؟

2061
01:21:09,970 --> 01:21:13,260
تسوروتاما تشان وسوراتشي كون
يبذلون قصارى جهدهم!

2062
01:21:13,260 --> 01:21:14,500
كما أنا!

2063
01:21:14,500 --> 01:21:15,730
هيهيه...

2064
01:21:15,730 --> 01:21:18,600
هل هذا صحيح؟ لقد طردتكم جميعًا، أليس كذلك؟

2065
01:21:19,130 --> 01:21:20,060
أوه؟

2066
01:21:20,940 --> 01:21:23,980
لقد أحضرت بعض المرطبات.
توزيعها بالنسبة لي.

2067
01:21:23,980 --> 01:21:25,160
بالتأكيد!

2068
01:21:25,160 --> 01:21:26,920
شكراً جزيلاً!

2069
01:21:30,410 --> 01:21:33,200
سأذهب لإعادة المفاتيح إلى Asahina-san.

2070
01:21:33,200 --> 01:21:34,280
شكرًا!

2071
01:21:35,620 --> 01:21:38,250
وبعد ذلك، هل وجدوا كوراموتشي؟

2072
01:21:39,940 --> 01:21:41,000
أرى.

2073
01:21:42,010 --> 01:21:44,250
ما وجدوه كان فقط الطائرة الشراعية؟

2074
01:21:45,000 --> 01:21:47,350
المصادر الرسمية تقول أنه تحطم؟

2075
01:21:47,350 --> 01:21:49,110
لا تكن سخيفا.

2076
01:21:48,400 --> 01:21:49,230
مستحيل...

2077
01:21:50,640 --> 01:21:52,820
اترك الأمر للشرطة المحلية من الآن فصاعدا.

2078
01:21:53,960 --> 01:21:54,780
نعم.

2079
01:21:59,270 --> 01:22:00,600
تلك الفتاة-

2080
01:22:03,420 --> 01:22:05,780
آه، لقد بدأنا تناول الطعام بالفعل!

2081
01:22:05,780 --> 01:22:07,280
هاه؟

2082
01:22:08,540 --> 01:22:09,240
تعال معي.

2083
01:22:09,240 --> 01:22:09,980
إيه؟

2084
01:22:09,980 --> 01:22:11,150
اه، انتظر-

2085
01:22:13,450 --> 01:22:14,280
ماذا؟

2086
01:22:16,040 --> 01:22:19,190
ماذا بك؟ قلت أنا آسف
لقد بدأنا الأكل بدونك –

2087
01:22:19,190 --> 01:22:21,080
ليس هذا ما أقصده، هل أنت غبي؟

2088
01:22:23,100 --> 01:22:24,510
تحطمت كوراموتشي-

2089
01:22:25,120 --> 01:22:26,670
يمكن للجميع سماعك!

2090
01:22:27,010 --> 01:22:31,440
في وقت سابق، عندما كانت أساهينا سان تتحدث
على الهاتف سمعت هذا..

2091
01:22:31,440 --> 01:22:33,180
كما اعتقدت.

2092
01:22:34,610 --> 01:22:37,110
اه - لم يكن ذلك عن قصد ...

2093
01:22:37,110 --> 01:22:38,440
هذا يكفي.

2094
01:22:38,440 --> 01:22:41,110
كنت سأخبرك عاجلاً أم آجلاً على أي حال.

2095
01:22:41,110 --> 01:22:42,940
ماذا حدث بالضبط؟

2096
01:22:44,850 --> 01:22:46,880
أثناء تدريبه في ألمانيا.

2097
01:22:46,880 --> 01:22:49,690
يبدو أن طائرة كوراموتشي الشراعية قد تحطمت.

2098
01:22:50,570 --> 01:22:52,830
ولم يتم العثور على جثة بعد.

2099
01:22:52,830 --> 01:22:55,860
لكن... هذا يعني أن وفاته غير مؤكدة!

2100
01:22:55,860 --> 01:22:57,490
نعم!

2101
01:22:57,490 --> 01:22:58,660
على أي حال.

2102
01:22:58,660 --> 01:23:00,840
لا تسبب اضطرابات لا داعي لها.

2103
01:23:00,840 --> 01:23:01,750
فهمتها؟

2104
01:23:37,040 --> 01:23:38,060
تبا...

2105
01:23:39,490 --> 01:23:42,830
مدرج مينوما، هذا أوناجي
رمي القرص... دخول نمط الهبوط!

2106
01:23:42,830 --> 01:23:43,830
الارتفاع 220!

2107
01:23:42,830 --> 01:23:43,830
ايه؟!

2108
01:23:43,830 --> 01:23:45,830
هبوط أوناجي، روجر ذلك. دلتا المدرج.

2109
01:23:45,830 --> 01:23:48,520
ولكن...كان قريبا جدا...

2110
01:23:49,780 --> 01:23:50,920
نانبا-سان!

2111
01:23:50,920 --> 01:23:51,900
القرف!

2112
01:23:54,000 --> 01:23:57,850
أنا آسف...بعد أن تمكنت أخيرًا من اللحاق بالجميع...

2113
01:23:58,160 --> 01:23:59,720
نانبا سان.

2114
01:23:59,720 --> 01:24:02,350
هل كان هناك شيء أخبرك به أساهينا سان؟

2115
01:24:03,810 --> 01:24:06,140
لقد لاحظت عندما نزلت من قبل..

2116
01:24:06,650 --> 01:24:07,860
هل هذا صحيح؟

2117
01:24:09,330 --> 01:24:10,850
لا شئ!

2118
01:24:10,850 --> 01:24:12,600
الأمر فقط أنني لم أستطع الطيران.

2119
01:24:13,520 --> 01:24:17,370
موشيدا-سان وأنت أيضاً، نانبا-سان...
لقد كنت تتصرف بغرابة لفترة من الوقت!

2120
01:24:17,370 --> 01:24:18,600
هل هناك حقا لا شيء -

2121
01:24:18,600 --> 01:24:20,350
قلت أنه لا شيء!

2122
01:24:22,880 --> 01:24:26,140
أنا آسف. اتركني وحدي قليلا.

2123
01:24:26,140 --> 01:24:27,880
نانبا-سان...

2124
01:24:32,520 --> 01:24:34,500
أنت لن تخبرنا أيضاً، موشيدا سان؟

2125
01:24:35,220 --> 01:24:35,820
آسف.

2126
01:24:35,820 --> 01:24:36,810
لكن..!

2127
01:24:36,810 --> 01:24:38,760
يبدو أنك أكثر قلقا بشأن ذلك!

2128
01:24:38,760 --> 01:24:40,260
دعونا نتوقف عن هذا الآن.

2129
01:24:40,730 --> 01:24:42,070
سأخبرك.

2130
01:24:42,070 --> 01:24:43,650
أساهينا-سان؟

2131
01:24:43,650 --> 01:24:46,770
جميعكم، تعالوا إلى ميدان التدريب لاحقًا.

2132
01:24:54,970 --> 01:24:59,110
بصراحة، كنت سأخبرك بكل شيء
بعد انتهاء المسابقة.

2133
01:24:59,110 --> 01:25:00,780
إنها مسؤوليتي.

2134
01:25:01,460 --> 01:25:04,020
هذا...لا يمكن أن يكون صحيحا...

2135
01:25:04,020 --> 01:25:06,110
كوراموتشي-سان تتحطم؟

2136
01:25:13,140 --> 01:25:14,550
الانسحاب من المنافسة.

2137
01:25:16,040 --> 01:25:17,050
لماذا؟

2138
01:25:17,420 --> 01:25:19,510
أنتم جميعا مستاءون من هذا.

2139
01:25:19,510 --> 01:25:22,560
ليس هناك طريقة يمكنني من خلالها السماح لك بالطيران في هذه الحالة.

2140
01:25:23,290 --> 01:25:25,670
أنا لست منزعجا أو أي شيء.

2141
01:25:25,670 --> 01:25:29,560
بعد كل شيء، ليس هناك طريقة
كوراموتشي-سان سيتحطم بالفعل، أليس كذلك؟

2142
01:25:30,160 --> 01:25:34,100
يمكنني الطيران! أنا أؤمن بكوراموتشي-سان.

2143
01:25:34,100 --> 01:25:38,820
لذا، أنا... لا أريد أن أتوقف.

2144
01:25:42,760 --> 01:25:45,330
أنا أيضاً! لو سمحت.

2145
01:25:45,330 --> 01:25:49,120
إذا كان كوراموتشي-سان على قيد الحياة، فسوف يفعل ذلك
لا تخبرنا أبدًا أن نتوقف في منتصف الطريق!

2146
01:25:52,760 --> 01:25:55,590
نفس الشيء بالنسبة لي. لا أريد أن أستسلم الآن.

2147
01:25:57,260 --> 01:25:58,260
ماذا تعتقد؟

2148
01:26:01,020 --> 01:26:04,100
إذا اتخذوا قرارًا...فليفعلوا ذلك.

2149
01:26:05,540 --> 01:26:06,600
لكن.

2150
01:26:07,080 --> 01:26:09,880
يجب أن لا تنسى أن تكون حاضرا في ذهنك!

2151
01:26:09,880 --> 01:26:12,610
حتى أدنى نقص في الرعاية

2152
01:26:12,610 --> 01:26:14,880
قد تصبح خطيرة قريبا.

2153
01:26:14,880 --> 01:26:15,750
نعم!

2154
01:26:24,010 --> 01:26:26,840
كما لم يكن الطقس متوقعا
للتحسن في وقت لاحق من اليوم،

2155
01:26:26,840 --> 01:26:28,880
لن تقام أي مباريات اليوم.

2156
01:26:28,880 --> 01:26:30,560
حسناً، كما توقعت تماماً...

2157
01:26:30,560 --> 01:26:32,380
صحيح...

2158
01:26:33,410 --> 01:26:35,440
فهل سيتحسن غدا؟

2159
01:26:35,440 --> 01:26:38,880
إذا لم يحدث ذلك، فإن المركز الثاني هو النهائي.

2160
01:26:44,960 --> 01:26:46,080
تسوروتاما؟

2161
01:26:57,900 --> 01:26:59,070
يا.

2162
01:26:59,070 --> 01:26:59,900
صباح.

2163
01:27:03,300 --> 01:27:04,880
صباح الخير!

2164
01:27:04,880 --> 01:27:07,050
أوه، مور جيد- لاف!

2165
01:27:07,050 --> 01:27:08,740
ما حال عيناك؟!

2166
01:27:08,740 --> 01:27:10,910
آه... هل هذا واضح بعد كل شيء؟

2167
01:27:10,910 --> 01:27:13,450
لقد بكيت قليلاً فقط ثم نمت جيداً!

2168
01:27:13,450 --> 01:27:14,920
لذا، سأسافر اليوم!

2169
01:27:15,390 --> 01:27:16,560
أنا بخير!

2170
01:27:24,760 --> 01:27:26,210
هل تريد أن تطير أولاً؟

2171
01:27:26,210 --> 01:27:28,440
نعم. من فضلك دعني أفعل ذلك.

2172
01:27:29,100 --> 01:27:32,450
الرحلة الأخيرة في اليوم الأخير
سيكون قبل ساعتين.

2173
01:27:32,450 --> 01:27:34,440
ثم سيكون لدي فرصتين جيدتين للطيران.

2174
01:27:34,440 --> 01:27:39,010
لذلك تريد الارتقاء بالرحلة
النظام وخلع تسوروتاما؟

2175
01:27:39,010 --> 01:27:42,450
لا، يجب أن نسمح لها بالسفر بالرحلة الثانية.

2176
01:27:42,760 --> 01:27:43,650
أوه؟

2177
01:27:43,650 --> 01:27:47,450
أنا آسف. ربما يعني ذلك أنك
لن ينتهي بك الأمر بالطيران بنفسك، نانبا-سان.

2178
01:27:49,500 --> 01:27:52,780
الظروف ليست رائعة هذا الصباح.

2179
01:27:53,340 --> 01:27:56,060
لكن إذا تحسن الطقس في فترة ما بعد الظهر...

2180
01:27:57,020 --> 01:27:58,960
أريد أن أجعل تسوروتاما يطير!

2181
01:27:59,410 --> 01:28:02,710
الوحيد القادر على قلب الأمور
في رحلة واحدة... هي!

2182
01:28:06,090 --> 01:28:07,020
نانبا سان.

2183
01:28:09,880 --> 01:28:12,560
تمام. سأترك الأمر لك.

2184
01:28:12,560 --> 01:28:14,140
اخرج وحلق يا تسوروتاما!

2185
01:28:16,220 --> 01:28:17,110
نعم!

2186
01:28:23,100 --> 01:28:26,240
سأعود بالتأكيد
والارتباط معك.

2187
01:28:26,760 --> 01:28:30,570
لذلك يمكنك الطيران كما تفعل دائمًا!

2188
01:28:30,570 --> 01:28:32,230
شكراً جزيلاً!

2189
01:28:40,280 --> 01:28:43,260
لا بأس. أنا أعرف مينوما تماما الآن.

2190
01:28:48,760 --> 01:28:51,960
إنها هانانكان. لقد لحقوا.

2191
01:28:51,960 --> 01:28:53,580
ماذا عن سوراتشي؟

2192
01:28:53,580 --> 01:28:54,770
انه قادم!

2193
01:29:09,320 --> 01:29:10,780
أحسنت يا سوراتشي!

2194
01:29:10,780 --> 01:29:12,290
وماذا عن الفرق الأخرى؟

2195
01:29:12,290 --> 01:29:14,930
Eiou و Hannankan كلاهما في المقدمة.

2196
01:29:14,930 --> 01:29:16,790
والباقي متروك لك، تسوروتاما.

2197
01:29:20,000 --> 01:29:21,040
تسوروتاما.

2198
01:29:27,610 --> 01:29:29,010
تطير بكل قوتك!

2199
01:29:29,900 --> 01:29:33,260
نعم! سأطير بأفضل ما أستطيع،
وسوف أستمتع!

2200
01:29:37,270 --> 01:29:38,890
هاه ماذا حدث؟

2201
01:29:38,890 --> 01:29:41,270
الفتاة الصغيرة لم تطير أولاً؟

2202
01:29:44,140 --> 01:29:46,280
رمي أوناجي. اكتمل التحضير.

2203
01:29:49,500 --> 01:29:51,280
أوناجي رمي القرص، الإقلاع.

2204
01:29:59,050 --> 01:30:00,670
تسوروتاما، ابذل قصارى جهدك!

2205
01:30:02,540 --> 01:30:03,700
هذا هو مدرج مينوما.

2206
01:30:03,700 --> 01:30:07,400
أوناجي ديسكوس، هانانكان إل إس، إيو ديسكوس.

2207
01:30:07,400 --> 01:30:08,790
يرجى تأكيد الرؤية.

2208
01:30:09,420 --> 01:30:11,180
أوناجي؟

2209
01:30:12,120 --> 01:30:15,180
حنان إل إس. فحص الارتفاع 750.

2210
01:30:16,300 --> 01:30:18,090
تاماكي يطير إلى أوناجي، هاه؟

2211
01:30:18,090 --> 01:30:20,690
آسف، لكنني لن أتنازل!

2212
01:30:53,210 --> 01:30:55,220
لقد قام Eiou بمسح نقطة التحول 1؟!

2213
01:30:56,330 --> 01:30:58,140
سوراتشي-senpai!

2214
01:30:59,230 --> 01:31:01,110
أنت هنا أيضا؟

2215
01:31:05,540 --> 01:31:06,730
ماذا عن تسوروتاما؟

2216
01:31:06,730 --> 01:31:08,380
إنها تطير الآن.

2217
01:31:08,380 --> 01:31:10,350
إنها تقريبًا عند نقطة التحول 1.

2218
01:31:19,010 --> 01:31:21,440
مدرج مينوما، هذا هو أوناجي ديسكوس.

2219
01:31:21,440 --> 01:31:22,960
تم مسح نقطة التحول 1.

2220
01:31:22,960 --> 01:31:24,420
الارتفاع 950.

2221
01:31:24,420 --> 01:31:27,920
حسنًا، عظيم. نحن نحافظ على الارتفاع!

2222
01:31:35,380 --> 01:31:37,220
مدرج مينوما، هذا هو إيو ديسكوس.

2223
01:31:37,220 --> 01:31:40,430
تم مسح نقطة التحول 2. الارتفاع 650.

2224
01:31:42,580 --> 01:31:46,460
مدرج مينوما، هنا حنان إل إس.
تم مسح نقطة التحول 2.

2225
01:31:46,460 --> 01:31:47,940
الارتفاع 690.

2226
01:31:51,060 --> 01:31:53,450
مدرج مينوما، هذا هو أوناجي ديسكوس.

2227
01:31:53,450 --> 01:31:57,680
تم مسح نقطة التحول 2. الارتفاع 750.

2228
01:31:57,680 --> 01:31:59,950
تاماكي! متى –

2229
01:32:09,570 --> 01:32:11,160
مدرج مينوما,

2230
01:32:11,160 --> 01:32:13,770
هذا هو إيو رمي القرص. الهدف في متناول اليد.

2231
01:32:13,770 --> 01:32:14,970
الارتفاع 570.

2232
01:32:14,970 --> 01:32:18,910
مدرج مينوما، هنا حنان إل إس.
الهدف في متناول اليد!

2233
01:32:22,730 --> 01:32:25,010
ثلاث طائرات قادمة في وقت واحد!

2234
01:32:25,010 --> 01:32:25,840
أنت على حق!

2235
01:32:25,840 --> 01:32:26,480
بجد؟!

2236
01:32:26,830 --> 01:32:28,560
هل يحدث هذا كثيرًا؟

2237
01:32:28,560 --> 01:32:30,110
إنها المرة الأولى لي أيضًا!

2238
01:32:41,980 --> 01:32:43,380
تم تأكيد الهدف.

2239
01:32:44,290 --> 01:32:45,940
ثلاث طائرات في وقت واحد؟

2240
01:32:46,520 --> 01:32:47,790
يعني..؟

2241
01:32:47,790 --> 01:32:50,600
تم القبض على تسوروتاما بعد إقلاعه متأخرًا ...

2242
01:32:50,600 --> 01:32:51,920
ذلك...يعني..؟

2243
01:32:52,280 --> 01:32:53,950
اوناجي لديه...

2244
01:32:53,950 --> 01:32:54,920
فاز...

2245
01:32:56,800 --> 01:32:58,930
ياي!!

2246
01:32:59,580 --> 01:33:01,430
تسوروتاما!

2247
01:33:13,130 --> 01:33:15,030
كان عليهم أن يفعلوا ذلك، هاه...

2248
01:33:32,840 --> 01:33:36,710
طائرة تسوروتاما سان الشراعية... تبدو تمامًا مثل الطيور!

2249
01:33:36,710 --> 01:33:37,670
نعم.

2250
01:33:55,000 --> 01:33:57,160
تسوروتاما!!

2251
01:33:58,160 --> 01:33:58,820
إيه؟

2252
01:34:02,520 --> 01:34:05,120
أساهينا-سان! اسمحوا لي أن أذهب إلى ألمانيا!

2253
01:34:05,120 --> 01:34:05,830
أوه؟

2254
01:34:06,560 --> 01:34:10,080
قلت أنك ستفعل ما أريد
إذا فزت بالبطولة، أليس كذلك؟

2255
01:34:10,080 --> 01:34:11,460
اه...

2256
01:34:11,460 --> 01:34:12,680
إذن..!

2257
01:34:13,290 --> 01:34:16,340
من فضلك خذني إلى حيث
كوراموتشي-سان، الآن!

2258
01:34:16,340 --> 01:34:18,120
حسنا...ولكن...

2259
01:34:18,120 --> 01:34:19,340
لا ولكن!

2260
01:34:19,760 --> 01:34:22,280
أنت الذي أحضرت
كل هذا، أساهينا-سان.

2261
01:34:22,280 --> 01:34:24,310
سأذهب إلى ألمانيا للبحث عنه.

2262
01:35:00,330 --> 01:35:02,840
ليس هناك سحابة واحدة اليوم، هاه.

2263
01:35:02,840 --> 01:35:04,470
هذه هي فرصتي.

2264
01:35:05,900 --> 01:35:09,110
للقبض على الحرارية الزرقاء وتصبح سعيدا.

2265
01:35:09,800 --> 01:35:11,890
علمني كوراموتشي-سان ذلك.

2266
01:35:12,260 --> 01:35:15,900
أنا... سأخرج لرؤية السماء
التي طار بها كوراموتشي-سان.

2267
01:35:55,840 --> 01:35:58,680
كوراموتشي-سان، هل يمكنك رؤيتها؟

2268
01:35:59,740 --> 01:36:01,280
إنها حرارية زرقاء.

2269
01:36:16,830 --> 01:36:16,870
مكتبة

2270
01:36:16,870 --> 01:36:16,910
مكتبة

2271
01:36:16,910 --> 01:36:16,950
مكتبة

2272
01:36:16,950 --> 01:36:17,000
مكتبة

2273
01:36:17,000 --> 01:36:17,040
مكتبة

2274
01:36:17,040 --> 01:36:17,080
مكتبة

2275
01:36:17,080 --> 01:36:17,120
مكتبة

2276
01:36:17,120 --> 01:36:17,160
مكتبة

2277
01:36:17,160 --> 01:36:17,200
مكتبة

2278
01:36:17,200 --> 01:36:17,250
مكتبة

2279
01:36:17,250 --> 01:36:17,290
مكتبة

2280
01:36:17,290 --> 01:36:17,330
مكتبة

2281
01:36:17,330 --> 01:36:17,370
مكتبة

2282
01:36:17,370 --> 01:36:17,410
مكتبة

2283
01:36:17,410 --> 01:36:17,450
مكتبة

2284
01:36:17,450 --> 01:36:17,500
مكتبة

2285
01:36:17,500 --> 01:36:17,540
مكتبة

2286
01:36:17,540 --> 01:36:17,580
مكتبة

2287
01:36:17,580 --> 01:36:17,620
مكتبة

2288
01:36:17,620 --> 01:36:17,660
مكتبة

2289
01:36:17,660 --> 01:36:17,710
مكتبة

2290
01:36:17,710 --> 01:36:17,750
مكتبة

2291
01:36:17,750 --> 01:36:17,790
مكتبة

2292
01:36:17,790 --> 01:36:17,830
مكتبة

2293
01:36:17,830 --> 01:36:17,870
مكتبة

2294
01:36:17,870 --> 01:36:17,910
مكتبة

2295
01:36:17,910 --> 01:36:17,960
مكتبة

2296
01:36:17,960 --> 01:36:18,000
مكتبة

2297
01:36:18,000 --> 01:36:18,040
مكتبة

2298
01:36:18,040 --> 01:36:18,080
مكتبة

2299
01:36:18,080 --> 01:36:18,120
مكتبة

2300
01:36:18,120 --> 01:36:18,160
مكتبة

2301
01:36:18,160 --> 01:36:18,210
مكتبة

2302
01:36:18,210 --> 01:36:18,250
مكتبة

2303
01:36:18,250 --> 01:36:19,210
مكتبة

2304
01:36:20,800 --> 01:36:22,840
أمي، طائرة!

2305
01:36:20,800 --> 01:36:22,840
ماما، فلوجزيوغ!

2306
01:36:22,840 --> 01:36:25,580
آه، هذا طائرة شراعية!

2307
01:36:22,840 --> 01:36:25,580
آه، das ist ein Segelflugzeug!

2308
01:36:25,580 --> 01:36:28,680
من غير المعتاد أن تطير كل هذه المسافة إلى هنا.

2309
01:36:25,580 --> 01:36:28,680
إنه اختياري، لأنه يطير إلى هنا.

2310
01:36:40,230 --> 01:36:43,240
تسوروتاما! ماذا تفعل؟!
أنت تخرج عن المسار!

2311
01:36:43,240 --> 01:36:45,620
تسوروتاما! يجيبني!

2312
01:36:48,740 --> 01:36:50,240
كوراموتشي-سان...

2313
01:36:50,840 --> 01:36:52,830
السماء التي رآها..

2314
01:36:53,400 --> 01:36:54,750
أريد أن أرى ذلك أيضا!

2315
01:36:54,750 --> 01:36:57,250
هل أنت غبي؟ سوف تحطم كذلك!

2316
01:36:57,600 --> 01:36:58,640
وحتى مع ذلك!

2317
01:36:59,720 --> 01:37:02,760
ربما سأجده مع هذا القرص.

2318
01:37:25,450 --> 01:37:27,800
لتعتقد أنها تريد أن تتبع مساراته ...

2319
01:37:44,170 --> 01:37:47,300
رمي القرص أوناجي! تقرير الموقف!

2320
01:37:49,330 --> 01:37:50,050
ايه؟!

2321
01:37:50,050 --> 01:37:51,550
ماذا يحدث يا تسوروتاما؟!

2322
01:37:51,950 --> 01:37:52,980
يجيبني!

2323
01:38:01,560 --> 01:38:04,070
رمي القرص أوناجي! علامة الفريق!

2324
01:38:05,100 --> 01:38:06,570
فحص الراديو!

2325
01:38:20,200 --> 01:38:21,080
نعم.

2326
01:38:25,040 --> 01:38:28,340
قلت لك ألا تختفي مرة أخرى!

2327
01:38:28,880 --> 01:38:30,500
عندما رحلت فجأة..

2328
01:38:31,340 --> 01:38:34,100
هل يمكنك أن تتخيل مدى قلقي عليك؟!

2329
01:38:34,100 --> 01:38:38,260
أريد أن أطير أكثر من ذلك بكثير
معك، كوراموتشي-سان!

2330
01:38:38,960 --> 01:38:42,350
أريدك أن تعلمني المزيد!

2331
01:38:42,960 --> 01:38:45,340
أريد أن أنظر إلى نفس السماء!

2332
01:38:47,440 --> 01:38:48,550
لذا...

2333
01:38:49,180 --> 01:38:51,220
من هنا فصاعدا...

2334
01:38:51,220 --> 01:38:53,680
هل ستطير معي للأبد؟

2335
01:38:56,840 --> 01:38:59,990
يبدو تقريبًا وكأنك تقترح عليّ...

2336
01:39:03,080 --> 01:39:04,550
أعدك.

2337
01:39:04,550 --> 01:39:05,950
لن أهرب مرة أخرى.

2338
01:39:06,880 --> 01:39:09,190
سأنتظر هنا حتى تعود.

2339
01:39:09,940 --> 01:39:10,880
لذا...

2340
01:39:11,540 --> 01:39:13,890
يرجى العودة، تسوروتاما.

2341
01:39:15,330 --> 01:39:16,390
نعم.

2342
01:39:48,010 --> 01:39:52,650
paafekuto buruu wo saita kumo no ato

2343
01:39:48,010 --> 01:39:52,650
بعد أن انقسمت الغيوم إلى اللون الأزرق المثالي

2344
01:39:52,650 --> 01:39:56,840
"سورا جا كيجا وو شيتيرو ميتاي" إلى

2345
01:39:52,650 --> 01:39:56,840
"يبدو أن السماء أصيبت"

2346
01:39:56,840 --> 01:40:01,120
كيمي وا إيتي وارتيتا

2347
01:39:56,840 --> 01:40:01,120
كما تقول ذلك، تضحك

2348
01:40:01,120 --> 01:40:07,770
هوسكي وو ساغاسو هيبي وا
هاتشيناكو تسودزوكو

2349
01:40:01,120 --> 01:40:07,770
أيام البحث عن الكنز
تستمر إلى ما لا نهاية

2350
01:40:07,770 --> 01:40:13,720
eien wo kanjitari usinattari القرف

2351
01:40:07,770 --> 01:40:13,720
الشعور بالخلود، وفقدان هذا الشعور

2352
01:40:13,720 --> 01:40:19,640
tooi tooi koe ga hibiita mune ni

2353
01:40:13,720 --> 01:40:19,640
الأصوات البعيدة تتردد في قلبي

2354
01:40:19,640 --> 01:40:21,230
ميناكوتي مو

2355
01:40:19,640 --> 01:40:21,230
حتى لو لم أتمكن من رؤيتهم

2356
01:40:21,230 --> 01:40:25,920
سيناكا وو أوشياجيتيكو

2357
01:40:21,230 --> 01:40:25,920
أستيقظ وأقوم بتصويب نفسي

2358
01:40:25,920 --> 01:40:29,390
يومي لا أنت نا سيكاي جا إيما

2359
01:40:25,920 --> 01:40:29,390
في الوقت الحالي، هذا العالم الذي يشبه الحلم

2360
01:40:29,390 --> 01:40:32,210
بوكورا نو إيباشو ني كاوارو

2361
01:40:29,390 --> 01:40:32,210
يصبح المكان الذي ننتمي إليه

2362
01:40:32,210 --> 01:40:39,210
سوتين نو شيتا ماياجاتا شيروي هان

2363
01:40:32,210 --> 01:40:39,210
يرفرف الريش الأبيض تحت السماء الزرقاء

2364
01:40:39,210 --> 01:40:42,430
موني وو ساشيتا ايتاميتاشي مو

2365
01:40:39,210 --> 01:40:42,430
حتى الآلام التي اخترقت قلبي

2366
01:40:42,430 --> 01:40:45,430
kaze ni notte ko wo egaku

2367
01:40:42,430 --> 01:40:45,430
تصبح الرياح التي منحنى في الهواء

2368
01:40:45,430 --> 01:40:51,190
akogare datte norikoete takaku tonde

2369
01:40:45,430 --> 01:40:51,190
سأطير عالياً لأتغلب حتى على هذا الشوق

2370
01:40:51,190 --> 01:40:57,790
أناتا وو tsureteiku يو

2371
01:40:51,190 --> 01:40:57,790
وأذهب معك

2372
01:41:06,960 --> 01:41:13,570
العب لعبة Ryoukou التجريبية shinchou ni susumu

2373
01:41:06,960 --> 01:41:13,570
أنا حذر حتى في الظروف المثالية

2374
01:41:13,570 --> 01:41:20,120
"ميتا كوتو ناي" وو ميوتوشيتاكو وا ناي كارا

2375
01:41:13,570 --> 01:41:20,120
حتى لا أغفل شيئًا قد تجاوزته
”لم يسبق له مثيل من قبل“

2376
01:41:20,120 --> 01:41:26,720
هوسكي وو ساغاسو هيبي وا
إتسو نو هاي كا أواتا

2377
01:41:20,120 --> 01:41:26,720
أيام البحث عن الكنز
لقد انتهت في مرحلة ما

2378
01:41:26,720 --> 01:41:32,510
Kimi ni wa sono mama waratete hoshii nda

2379
01:41:26,720 --> 01:41:32,510
ولكن كل ما أريده هو أن تستمر في الابتسام

2380
01:41:32,510 --> 01:41:38,640
AOI AOI سورا وو yakitsuketa Mune Ni

2381
01:41:32,510 --> 01:41:38,640
السماء الزرقاء الزرقاء محفورة في قلبي

2382
01:41:38,640 --> 01:41:40,250
aenakute مو

2383
01:41:38,640 --> 01:41:40,250
لذلك حتى لو لم أتمكن من الوصول إليه

2384
01:41:40,250 --> 01:41:45,010
كيوكو دي ماشياواسيرو

2385
01:41:40,250 --> 01:41:45,010
أستطيع أن ألتقي به في ذاكرتي

2386
01:41:45,010 --> 01:41:48,320
tsunaidekita omoi ga ima

2387
01:41:45,010 --> 01:41:48,320
الآن، مع مشاعرنا المرتبطة،

2388
01:41:48,320 --> 01:41:51,400
bokura no te to te wo musubu

2389
01:41:48,320 --> 01:41:51,400
نحن نأخذ يد بعضنا البعض

2390
01:41:51,400 --> 01:41:58,120
yakusoku no Shita yaburisuteta shiroi hata

2391
01:41:51,400 --> 01:41:58,120
وأسقطوا الراية البيضاء
بموجب الوعد الذي قطعناه

2392
01:41:58,120 --> 01:42:01,120
afuredashita fuantachi مو

2393
01:41:58,120 --> 01:42:01,120
حتى لو كثرت الهموم

2394
01:42:01,120 --> 01:42:04,430
kiryuu ni notte utattteiru

2395
01:42:01,120 --> 01:42:04,430
نحن نركب تيارات الهواء ونغني

2396
01:42:04,430 --> 01:42:10,110
كوكو كارا دات فوكيكايشيت تاكاكو توندي

2397
01:42:04,430 --> 01:42:10,110
سوف تطير عاليا لتعود حتى من هذا

2398
01:42:10,110 --> 01:42:16,240
anata ga tsureteiku yo

2399
01:42:10,110 --> 01:42:16,240
وتذهب معي

2400
01:42:39,320 --> 01:42:42,570
يومي لا أنت نا سيكاي جا إيما

2401
01:42:39,320 --> 01:42:42,570
في الوقت الحالي، هذا العالم الذي يشبه الحلم

2402
01:42:42,570 --> 01:42:45,640
بوكورا نو إيباشو ني كاوارو

2403
01:42:42,570 --> 01:42:45,640
يصبح المكان الذي ننتمي إليه

2404
01:42:45,640 --> 01:42:52,480
سوتين نو شيتا ماياجاتا شيروي هان

2405
01:42:45,640 --> 01:42:52,480
يرفرف الريش الأبيض تحت السماء الزرقاء

2406
01:42:52,480 --> 01:42:55,750
موني وو ساشيتا ايتاميتاشي مو

2407
01:42:52,480 --> 01:42:55,750
حتى الآلام التي اخترقت قلبي

2408
01:42:55,750 --> 01:42:58,680
kaze ni notte ko wo egaku

2409
01:42:55,750 --> 01:42:58,680
تصبح الرياح التي منحنى في الهواء

2410
01:42:58,680 --> 01:43:04,410
akogare datte norikoete takaku tonde

2411
01:42:58,680 --> 01:43:04,410
سأطير عالياً لأتغلب حتى على هذا الشوق

2412
01:43:04,410 --> 01:43:09,850
أناتا وو tsureteiku يو

2413
01:43:04,410 --> 01:43:09,850
وأذهب معك

2414
01:43:17,530 --> 01:43:27,070
أناتا وو tsureteiku يو

2415
01:43:17,530 --> 01:43:27,070
وأذهب معك

2416
01:43:30,840 --> 01:43:41,440
أنت بلدي الحرارية الزرقاء

