1 00:01:43,220 --> 00:01:48,020 [Když potkám Měsíc] 2 00:01:48,210 --> 00:01:51,030 [epizoda 6] 3 00:02:06,430 --> 00:02:07,930 Díky... Děkuji. 4 00:02:23,360 --> 00:02:24,290 No, tohle je... 5 00:02:26,370 --> 00:02:27,370 Od společnosti. 6 00:02:29,120 --> 00:02:29,910 Děkuju. 7 00:02:39,020 --> 00:02:40,250 hladověl jsem, 8 00:02:40,250 --> 00:02:41,810 tak jsem snědl další porci. 9 00:02:48,360 --> 00:02:50,150 Vzal jsem si jeho část? 10 00:02:55,780 --> 00:02:57,970 Taky mám dnes docela hlad. 11 00:03:00,650 --> 00:03:02,580 W-No, měl bys tedy jíst víc. 12 00:03:33,370 --> 00:03:34,120 Protože jsi skončil, 13 00:03:34,120 --> 00:03:36,320 Vyhodím tvůj obal s mým. 14 00:04:06,960 --> 00:04:08,770 ♪ Je to, jako bych slyšel hlas ♪ 15 00:04:08,800 --> 00:04:11,800 ♪ Říkáš mi, abych statečně následoval své srdce ♪ 16 00:04:14,060 --> 00:04:16,510 ♪ Dokud jsi nepřišel ♪ 17 00:04:16,540 --> 00:04:20,170 ♪ A mé srdce poskočilo ♪ 18 00:04:22,000 --> 00:04:24,310 ♪ Není třeba moc říkat ♪ 19 00:04:24,340 --> 00:04:27,660 ♪ Stačí jeden pohled♪ 20 00:04:29,210 --> 00:04:31,210 ♪ Ta vzdálená silueta ♪ 21 00:04:31,230 --> 00:04:35,490 ♪ V tuto chvíli se stal křišťálově čistým ♪ 22 00:04:37,680 --> 00:04:39,270 ♪ To jsi ty♪ 23 00:04:39,290 --> 00:04:41,590 ♪ I se zavřenýma očima ♪ 24 00:04:41,620 --> 00:04:43,140 ♪ Jen ty♪ 25 00:04:43,170 --> 00:04:45,530 ♪ Cítit se tak přímo k mému srdci ♪ 26 00:04:45,560 --> 00:04:46,940 ♪ Tento měsíc dnes v noci ♪ 27 00:04:46,960 --> 00:04:49,200 ♪ Vrací vybledlé barvy zpět k životu ♪ 28 00:04:49,220 --> 00:04:52,520 ♪ A dělá mi společnost nekonečná noc♪ 29 00:04:52,970 --> 00:04:54,640 ♪ To jsi ty♪ 30 00:04:54,670 --> 00:04:56,830 ♪ I když všechno zapomenu ♪ 31 00:04:56,870 --> 00:04:57,890 ♪ Jen ty♪ 32 00:04:58,170 --> 00:05:00,510 ♪ Může zaplnit prázdnotu v mém srdci ♪ 33 00:05:00,550 --> 00:05:01,960 ♪ Po tvém boku ♪ 34 00:05:01,990 --> 00:05:03,060 ♪ I ta nejobyčejnější roční období ♪ 35 00:05:03,090 --> 00:05:05,440 ♪ Cítíte opět teplo ♪ 36 00:05:06,490 --> 00:05:08,890 ♪ To jsi ty♪ 37 00:05:12,770 --> 00:05:13,430 díky. 38 00:05:22,930 --> 00:05:23,990 Nasaďte si to, abyste se vyhnuli 39 00:05:24,060 --> 00:05:24,990 nachlazení. 40 00:05:25,600 --> 00:05:27,190 ♪ To jsi ty♪ 41 00:05:27,210 --> 00:05:29,520 ♪ I se zavřenýma očima ♪ 42 00:05:29,300 --> 00:05:30,430 Nech mě osušit i tebe. 43 00:05:29,540 --> 00:05:31,060 ♪ Jen ty♪ 44 00:05:31,090 --> 00:05:33,450 ♪ Cítit se tak přímo k mému srdci ♪ 45 00:05:33,480 --> 00:05:34,860 ♪ Tento měsíc dnes v noci ♪ 46 00:05:34,880 --> 00:05:37,120 ♪ Vrací vybledlé barvy zpět k životu ♪ 47 00:05:37,140 --> 00:05:40,450 ♪ A dělá mi společnost nekonečná noc♪ 48 00:05:40,890 --> 00:05:42,560 ♪ To jsi ty♪ 49 00:05:42,590 --> 00:05:44,750 ♪ I když všechno zapomenu ♪ 50 00:05:43,900 --> 00:05:44,930 Udělám to sám. 51 00:05:44,790 --> 00:05:45,810 ♪ Jen ty♪ 52 00:05:46,090 --> 00:05:48,430 ♪ Může zaplnit prázdnotu v mém srdci ♪ 53 00:05:48,560 --> 00:05:49,980 ♪ Po tvém boku ♪ 54 00:05:50,000 --> 00:05:50,980 ♪ I ta nejobyčejnější roční období ♪ 55 00:05:51,010 --> 00:05:53,360 ♪ Cítíte opět teplo ♪ 56 00:05:54,409 --> 00:05:56,810 ♪ To jsi ty♪ 57 00:06:26,250 --> 00:06:27,000 Feifei, 58 00:06:27,100 --> 00:06:28,750 protože jsi dnes v polní službě, 59 00:06:28,750 --> 00:06:30,100 můžete odejít z práce dříve. 60 00:06:30,100 --> 00:06:31,330 Díky, pane Qine. 61 00:06:31,390 --> 00:06:32,720 Pak se rozloučím. 62 00:06:32,860 --> 00:06:33,800 Uvidíme se příští týden, pane Qine. 63 00:06:33,800 --> 00:06:34,800 Uvidíme se příští týden. 64 00:06:41,810 --> 00:06:42,430 Yun Li! 65 00:06:46,800 --> 00:06:47,659 Pojď sem. 66 00:06:55,450 --> 00:06:56,330 Pane Qine. 67 00:06:58,240 --> 00:06:59,500 To je naléhavé. 68 00:06:59,630 --> 00:07:00,860 Pomozte mi to vyřešit 69 00:07:01,040 --> 00:07:01,890 zpětná vazba hráče 70 00:07:01,890 --> 00:07:03,300 ze zážitkového centra. 71 00:07:03,300 --> 00:07:04,980 Potřebuji je na zítřejší schůzku. 72 00:07:04,980 --> 00:07:07,190 Potřebujete jich dnes vyřešit tolik? 73 00:07:07,190 --> 00:07:09,660 Oddělení RandD potřebuje velký vzorek dat, 74 00:07:09,660 --> 00:07:10,800 a nutně to potřebují. 75 00:07:10,800 --> 00:07:12,200 Jen pracovat přesčas. 76 00:07:12,750 --> 00:07:13,930 Jdi do toho, Yun Li. 77 00:07:17,830 --> 00:07:19,250 "Jdi do toho, Yun Li." 78 00:07:20,240 --> 00:07:21,700 Jak to vůbec mohl říct? 79 00:07:29,630 --> 00:07:30,430 Jste zpět. 80 00:07:31,390 --> 00:07:33,070 Venku prší, že? 81 00:07:33,070 --> 00:07:33,510 Osušte se. 82 00:07:33,510 --> 00:07:34,070 Díky. 83 00:07:35,310 --> 00:07:36,310 Všechno na Nanwu je skvělé, 84 00:07:36,310 --> 00:07:37,920 kromě častého deště. 85 00:07:37,920 --> 00:07:38,870 Přesně takový je Nanwu, 86 00:07:38,870 --> 00:07:39,950 s nekonečným deštěm. 87 00:07:39,950 --> 00:07:41,390 Rychle zpět do svého pokoje, dát si horkou sprchu, 88 00:07:41,390 --> 00:07:42,650 a pořádně si odpočinout. 89 00:07:42,680 --> 00:07:43,360 Děkuju. 90 00:07:46,360 --> 00:07:47,040 Dobrou noc. 91 00:07:53,600 --> 00:07:54,720 Fu Zhengchu. 92 00:07:58,190 --> 00:07:58,990 co se děje? 93 00:07:59,270 --> 00:08:01,190 Co se stalo mezi tebou a Tangy? 94 00:08:01,190 --> 00:08:02,040 co tím myslíš? 95 00:08:02,040 --> 00:08:02,950 Co se mezi námi stalo? 96 00:08:02,950 --> 00:08:04,150 Zkontrolujte skupinový chat. 97 00:08:04,600 --> 00:08:05,930 Co se proboha stalo? 98 00:08:10,360 --> 00:08:11,160 Kde je Lili? 99 00:08:12,270 --> 00:08:13,870 Ještě není v práci? 100 00:08:13,870 --> 00:08:14,560 Ne. 101 00:08:14,720 --> 00:08:16,480 Pokud si nemůžu dovolit se s ní pohrávat, Můžu se aspoň schovat. 102 00:08:16,480 --> 00:08:17,240 Fu Zhengchu! 103 00:08:18,950 --> 00:08:19,800 co se děje? 104 00:08:20,430 --> 00:08:21,490 Dej mi svůj telefon. 105 00:08:21,870 --> 00:08:22,560 za co? 106 00:08:22,720 --> 00:08:23,600 Váš telefon. 107 00:08:23,950 --> 00:08:24,390 Spěchat! 108 00:08:25,870 --> 00:08:26,950 Tangy, tvůj telefon. 109 00:08:28,430 --> 00:08:29,510 O co tady jde? 110 00:08:29,510 --> 00:08:30,950 Vy dva, přidejte se 111 00:08:31,020 --> 00:08:32,909 na WeChat právě teď, 112 00:08:33,270 --> 00:08:35,870 takže mě nebudeš obtěžovat s každou maličkostí. 113 00:08:37,080 --> 00:08:37,549 Hotovo. 114 00:09:04,390 --> 00:09:05,200 Hotovo. 115 00:09:05,860 --> 00:09:06,750 Skvělé, Yun Li, 116 00:09:06,750 --> 00:09:08,200 dokončil jsi je všechny. 117 00:09:08,730 --> 00:09:10,010 Uložit, uložit... 118 00:09:14,770 --> 00:09:15,940 To je tak pozdě? 119 00:09:18,500 --> 00:09:19,440 Poslední autobus... 120 00:09:19,720 --> 00:09:20,820 nestihnu to. 121 00:09:59,590 --> 00:10:00,390 Počkejte chvíli! 122 00:10:04,670 --> 00:10:05,580 Počkejte... 123 00:11:41,270 --> 00:11:43,270 Je 10 hodin! Speciální nabídky začínají! 124 00:11:43,270 --> 00:11:45,840 -20% sleva na všechny položky, které brzy vyprší. -No... 125 00:11:45,840 --> 00:11:47,620 -Vítejte... -Utrať trochu za hostinu! 126 00:11:47,620 --> 00:11:49,010 Propásni to a budeš muset počkat na zítřek. 127 00:11:49,010 --> 00:11:50,340 Přijďte a vezměte si výhodnou nabídku! 128 00:12:10,310 --> 00:12:10,810 Ahoj. 129 00:12:18,170 --> 00:12:19,370 Tohle jsem nepochopil. 130 00:12:20,400 --> 00:12:21,410 Je to dárek zdarma. 131 00:12:21,890 --> 00:12:22,620 Děkuju. 132 00:12:27,460 --> 00:12:28,360 promiň, 133 00:12:28,390 --> 00:12:30,320 Nevěděl jsem, že jsi dnes v práci 134 00:12:30,390 --> 00:12:32,390 a nepřinesl deštník. 135 00:12:32,600 --> 00:12:34,240 to je v pořádku. Žádný spěch. 136 00:12:36,790 --> 00:12:38,550 Začal jsi tady pracovat? 137 00:12:38,550 --> 00:12:40,240 Jak to, že jsem tě ještě neviděl? 138 00:12:40,240 --> 00:12:41,300 Jo, jsem tu nový. 139 00:12:42,630 --> 00:12:43,840 Pak deštník vrátím 140 00:12:43,840 --> 00:12:45,130 k tobě, až přijdu příště. 141 00:12:45,700 --> 00:12:46,500 Jednat. 142 00:12:46,960 --> 00:12:47,790 chceš... 143 00:12:47,790 --> 00:12:48,750 Ne, děkuji. 144 00:12:52,750 --> 00:12:54,060 Chcete-li si mě přidat na WeChat... 145 00:13:15,200 --> 00:13:16,000 Lili, 146 00:13:16,290 --> 00:13:17,790 v kolik jsi se včera večer vrátil domů? 147 00:13:17,790 --> 00:13:19,550 Proč jsi znovu neodpověděl na mé zprávy? 148 00:13:19,550 --> 00:13:21,100 Asi jsem usnul. 149 00:13:21,840 --> 00:13:23,440 co máš s hlasem? 150 00:13:23,670 --> 00:13:24,800 Prochladli jste? 151 00:13:25,650 --> 00:13:26,790 Pravděpodobně. 152 00:13:27,340 --> 00:13:28,720 Pak byste si měli doma pořádně odpočinout 153 00:13:28,720 --> 00:13:30,120 místo do práce. 154 00:13:30,150 --> 00:13:31,860 Právě jsem začal pracovat, a já žádám o dovolenou? 155 00:13:31,860 --> 00:13:32,990 Je to opravdu v pořádku? 156 00:13:33,290 --> 00:13:35,490 Budu v pořádku, až budu pít více vody. 157 00:13:35,960 --> 00:13:36,760 kde jsi? 158 00:13:36,790 --> 00:13:38,390 Pošlu ti nějaké léky. 159 00:13:38,600 --> 00:13:40,130 Jsem na cestě. 160 00:13:40,150 --> 00:13:41,100 Skoro tam. 161 00:13:41,550 --> 00:13:43,210 Netlačte na sebe příliš. 162 00:13:43,440 --> 00:13:44,200 Řekni mi to kdykoli 163 00:13:44,200 --> 00:13:45,400 jestli se něco stane. 164 00:13:45,460 --> 00:13:46,250 Mám to. 165 00:13:46,250 --> 00:13:47,650 Budu vás poslouchat, šéfe. 166 00:13:48,100 --> 00:13:48,890 Sbohem. 167 00:14:05,840 --> 00:14:07,970 Pokud můj skateboard brzy nedorazí, 168 00:14:08,440 --> 00:14:10,440 běhat takhle maraton každý den 169 00:14:10,440 --> 00:14:11,790 zabije mě jako první. 170 00:14:24,770 --> 00:14:25,500 Ahoj? 171 00:14:26,150 --> 00:14:27,030 kde jsi? 172 00:14:27,700 --> 00:14:28,740 co tím myslíš? 173 00:14:29,390 --> 00:14:30,230 chci říct, 174 00:14:30,260 --> 00:14:32,190 kde jsi právě teď? 175 00:14:32,460 --> 00:14:34,530 Jsem... ve třídě. 176 00:14:35,960 --> 00:14:36,790 Takhle lapal po dechu, 177 00:14:36,790 --> 00:14:38,290 říkáš, že jsi ve třídě? 178 00:14:38,290 --> 00:14:39,100 Otočte se. 179 00:14:39,500 --> 00:14:40,290 Otočit se? 180 00:14:45,190 --> 00:14:45,980 Nastupte. 181 00:14:47,660 --> 00:14:48,420 Vaše kolo nemá zadní sedadlo. 182 00:14:48,420 --> 00:14:49,400 kam mám nastoupit? 183 00:14:49,490 --> 00:14:50,320 Přestaň svinstvo. 184 00:14:50,600 --> 00:14:51,390 Nastupte. 185 00:14:51,550 --> 00:14:52,950 Nebo přijdeš opravdu pozdě. 186 00:14:55,840 --> 00:14:57,370 Kdy jste k tomu přidali sedadlo? 187 00:14:58,350 --> 00:14:59,310 Nic do toho. 188 00:14:59,310 --> 00:15:00,770 Nasadil jsem si to, když jsem chtěl. 189 00:15:01,840 --> 00:15:03,770 Stejně to vlastně nechci vědět. 190 00:15:17,770 --> 00:15:19,030 Yun Li, jsi nachlazený? 191 00:15:22,240 --> 00:15:22,820 jsem v pohodě. 192 00:15:22,820 --> 00:15:23,890 Napij se trochu teplé vody a budu v pořádku. 193 00:15:23,890 --> 00:15:25,250 Pak se opatrujte a pořádně si odpočiňte. 194 00:15:25,250 --> 00:15:26,230 Děkuji, Qian. 195 00:15:52,930 --> 00:15:53,790 Uvidíme se kolem. 196 00:15:53,930 --> 00:15:54,630 Sbohem. 197 00:15:58,100 --> 00:16:00,810 Vezměte 2 pilulky najednou. 198 00:16:05,360 --> 00:16:06,690 Materiály jsou připraveny 199 00:16:06,710 --> 00:16:08,200 pro vaši recenzi, pane. 200 00:16:21,790 --> 00:16:23,000 Toto místo nabízí opravdu chutné jídlo. 201 00:16:23,000 --> 00:16:23,820 Udělal jsem rezervaci 202 00:16:23,820 --> 00:16:25,870 hned poté, co jsi to zmínil minule. 203 00:16:25,870 --> 00:16:26,730 Dobře, sbohem. 204 00:16:27,200 --> 00:16:28,510 Yun Li, jsem pryč. 205 00:16:28,580 --> 00:16:29,960 -Ahoj. -Ahoj. 206 00:16:30,110 --> 00:16:31,160 jsem pryč. Sbohem. 207 00:16:45,220 --> 00:16:47,170 Ještě jsi to nedokončil? 208 00:16:47,170 --> 00:16:48,970 Jsi příliš neefektivní, Yun Li. 209 00:16:49,800 --> 00:16:51,270 Zbývá mi jen jedna stránka. 210 00:16:51,290 --> 00:16:52,410 Stále potřebujete 211 00:16:52,410 --> 00:16:54,270 ke zlepšení efektivity vaší práce. 212 00:16:54,320 --> 00:16:56,550 Ne vždy můžete dělat neefektivní přesčasy. 213 00:16:56,550 --> 00:16:57,360 tímto tempem 214 00:16:57,770 --> 00:16:59,370 jak mohu schválit vaši mzdu za přesčas? 215 00:16:59,370 --> 00:16:59,960 já... 216 00:16:59,960 --> 00:17:00,460 pane Qine, 217 00:17:00,460 --> 00:17:02,790 Nemyslím Požádal jsem o případné proplacení přesčasů. 218 00:17:03,580 --> 00:17:04,250 zapomněl jsem 219 00:17:04,250 --> 00:17:05,180 že stážisté 220 00:17:05,380 --> 00:17:07,180 stejně nemají proplácené přesčasy. 221 00:17:08,569 --> 00:17:10,180 Ale líbí se mi tvůj postoj. 222 00:17:10,460 --> 00:17:12,160 Určitě dostaneš 223 00:17:12,160 --> 00:17:13,349 jediná pravidelná pozice. 224 00:17:13,349 --> 00:17:14,140 Udělejte to nejlepší. 225 00:17:34,980 --> 00:17:35,810 je hotovo. 226 00:17:44,180 --> 00:17:45,270 Dobře, pane Qine. 227 00:17:46,110 --> 00:17:46,980 Zabalil jsem to. 228 00:17:46,980 --> 00:17:47,980 Nechám je tady. 229 00:17:47,980 --> 00:17:48,880 Teď jdu z práce. 230 00:17:48,880 --> 00:17:49,680 Vydrž. 231 00:17:50,270 --> 00:17:51,510 Tato dávka nákupních objednávek 232 00:17:51,510 --> 00:17:53,380 je třeba dořešit a znovu vstoupil do systému. 233 00:17:53,380 --> 00:17:54,840 Udělej to za mě dnes večer. 234 00:17:56,190 --> 00:17:58,400 Musí být předloženy dnes večer? 235 00:17:58,460 --> 00:18:00,250 Naléhavě je potřebujeme na zítřejší schůzku. 236 00:18:00,250 --> 00:18:01,910 Taky nemám jinou možnost. 237 00:18:03,220 --> 00:18:04,080 Co třeba tohle? 238 00:18:04,610 --> 00:18:05,610 Zůstanu tady s tebou. 239 00:18:05,610 --> 00:18:07,610 Dejte mi je, kdykoli skončíte. 240 00:18:10,460 --> 00:18:11,390 Vraťte se do práce. 241 00:18:46,380 --> 00:18:47,180 nevadí, 242 00:18:47,350 --> 00:18:49,950 alespoň je ochoten pracovat přesčas se mnou. 243 00:19:40,770 --> 00:19:41,400 V žádném případě. 244 00:19:41,830 --> 00:19:43,430 Nemůžu se s tím jen tak smířit. 245 00:19:56,380 --> 00:19:57,200 je to zábava? 246 00:20:00,090 --> 00:20:01,750 Nechystáte se pokračovat? 247 00:20:02,180 --> 00:20:02,980 fu, 248 00:20:03,240 --> 00:20:04,270 jsme ve stejném týmu. 249 00:20:04,270 --> 00:20:05,270 Uvolni mě. 250 00:20:06,090 --> 00:20:07,820 Do jaké skupiny to mám poslat? 251 00:20:12,270 --> 00:20:13,180 pane Qine, 252 00:20:14,630 --> 00:20:16,720 Potřebuji s tebou mluvit. 253 00:20:19,740 --> 00:20:20,530 Pokračujte. 254 00:20:21,380 --> 00:20:22,050 myslím 255 00:20:22,050 --> 00:20:23,380 práce, kterou jsi mi dnes zadal 256 00:20:23,380 --> 00:20:24,640 je velmi nerozumné. 257 00:20:24,790 --> 00:20:25,980 Tato práce nemá 258 00:20:25,980 --> 00:20:27,400 být dokončen dnes. 259 00:20:27,930 --> 00:20:29,570 Řekl jsi, že se mnou zůstaneš pozdě, 260 00:20:29,570 --> 00:20:30,830 a myslel jsem, že potřebuješ 261 00:20:30,830 --> 00:20:31,570 urgentní nákup materiálu, 262 00:20:31,570 --> 00:20:33,200 ale ukázalo se, že hraješ hry. 263 00:20:33,200 --> 00:20:34,290 Nakonec se mi to podařilo 264 00:20:34,290 --> 00:20:35,330 úplně sám. 265 00:20:36,940 --> 00:20:37,860 Yun Li! 266 00:20:38,440 --> 00:20:39,240 Jen jsem se snažil 267 00:20:39,240 --> 00:20:40,940 abychom vám dali více příležitostí! 268 00:20:40,940 --> 00:20:41,500 Vy jste 269 00:20:41,500 --> 00:20:42,480 nucenou práci na mě 270 00:20:42,480 --> 00:20:43,960 že za to nemůžu. 271 00:20:43,960 --> 00:20:44,720 Vy mladí lidé 272 00:20:44,720 --> 00:20:46,660 by neměl vždy dělat velký problém ze všeho. 273 00:20:46,660 --> 00:20:48,940 Každý si tím prošel. 274 00:20:56,350 --> 00:20:57,160 Zapomeň na to. 275 00:20:57,380 --> 00:20:58,510 Můžete odejít z práce. 276 00:20:58,610 --> 00:20:59,940 Zbytek udělám sám. 277 00:21:03,400 --> 00:21:04,400 Vezměte si věci. 278 00:21:15,850 --> 00:21:16,510 Fu Shize. 279 00:21:17,880 --> 00:21:18,720 Děkuju. 280 00:21:19,850 --> 00:21:20,850 Děkuji za co? 281 00:21:21,490 --> 00:21:23,270 Děkuji, že jsi mi pomohl. 282 00:21:24,320 --> 00:21:25,570 Naštěstí jsi tam byl se mnou. 283 00:21:25,570 --> 00:21:26,270 Já jen 284 00:21:26,270 --> 00:21:28,070 všechno to tam vypadlo... 285 00:21:30,250 --> 00:21:31,720 Když to teď musím zopakovat, 286 00:21:31,720 --> 00:21:33,250 Určitě budu koktat. 287 00:21:37,140 --> 00:21:39,600 Nebyl jsi už v práci? 288 00:21:39,680 --> 00:21:41,810 Co tě přimělo se tak najednou vrátit? 289 00:21:42,530 --> 00:21:43,420 Xia řekla, že je tak pozdě, 290 00:21:43,420 --> 00:21:44,460 a ty ses ještě nevrátil. 291 00:21:44,460 --> 00:21:45,520 Byla tak ustaraná. 292 00:21:46,050 --> 00:21:47,480 Napíšu Xia. 293 00:21:50,310 --> 00:21:52,180 M-Můj telefon je mrtvý. 294 00:21:52,350 --> 00:21:53,070 Můžete mi pomoci? 295 00:21:53,070 --> 00:21:54,510 říct Xia? 296 00:21:54,610 --> 00:21:55,420 Řekni jí co? 297 00:21:56,240 --> 00:21:58,370 Jen jí řekni, že už jsme spolu. 298 00:22:05,350 --> 00:22:07,350 Chci říct, že už máme... 299 00:22:08,420 --> 00:22:10,550 m-setkal se. 300 00:22:16,160 --> 00:22:17,400 Yun Li pracoval v kanceláři přesčas. 301 00:22:17,400 --> 00:22:18,070 Je v pořádku. 302 00:22:18,250 --> 00:22:19,910 Jdeme. Svezu tě. 303 00:22:26,700 --> 00:22:29,310 Chci se jít projít. mohu? 304 00:22:31,090 --> 00:22:32,420 cítíte se lépe? 305 00:22:33,350 --> 00:22:34,310 Mnohem lepší. 306 00:22:34,830 --> 00:22:35,250 Mm. 307 00:22:44,270 --> 00:22:45,470 Tohle vypadá moc pěkně. 308 00:23:01,920 --> 00:23:02,960 Ahoj, vítejte! 309 00:23:02,990 --> 00:23:04,850 Podívejte se, jestli se vám něco líbí. 310 00:23:08,720 --> 00:23:09,980 Vydržte, vydržte, slečno. 311 00:23:13,510 --> 00:23:14,370 Podívejte se na to. 312 00:23:14,500 --> 00:23:15,660 Tady jsou naše malé pohádkové prskavky, 313 00:23:15,660 --> 00:23:17,860 které vílám, jako jsi ty, dokonale sluší. 314 00:23:21,920 --> 00:23:22,750 Ne, děkuji. 315 00:23:22,960 --> 00:23:23,920 Chceme krabici. 316 00:23:23,920 --> 00:23:24,660 Dobře. 317 00:23:31,820 --> 00:23:32,450 Zaplaceno. 318 00:23:32,470 --> 00:23:33,400 Dobře, děkuji. 319 00:23:38,440 --> 00:23:39,010 ahoj, 320 00:23:39,010 --> 00:23:40,270 podívej se, jestli se ti něco líbí. 321 00:23:40,270 --> 00:23:42,070 Nabízíme zde všemožné zboží. 322 00:23:44,090 --> 00:23:46,480 Během jednoho svátku poloviny podzimu když jsem byl dítě, 323 00:23:46,480 --> 00:23:48,350 Utratil jsem všechny své úspory 324 00:23:48,350 --> 00:23:49,380 nákup spousty ohňostrojů 325 00:23:49,380 --> 00:23:50,840 abych vyrazil s bratrem. 326 00:23:50,940 --> 00:23:51,750 Ale nakonec byli 327 00:23:51,750 --> 00:23:53,740 zabavili městští inspektoři. 328 00:23:53,740 --> 00:23:56,400 Opravdu to nebylo příliš bezpečné odpálit ohňostroj. 329 00:23:58,090 --> 00:23:59,630 Můžeme je tady zapálit? 330 00:24:01,010 --> 00:24:01,500 Mm. 331 00:24:08,010 --> 00:24:08,810 Pojď blíž. 332 00:24:21,250 --> 00:24:24,060 ♪ Dívám se nahoru na oblohu ♪ 333 00:24:22,200 --> 00:24:23,330 Myslím prskavku. 334 00:24:24,820 --> 00:24:27,470 ♪ A tady jsi, vždy po mém boku♪ 335 00:24:28,270 --> 00:24:30,680 ♪ Od kdy to začalo? ♪ 336 00:24:30,700 --> 00:24:33,900 ♪ Už si úplně nevzpomínám ♪ 337 00:24:34,810 --> 00:24:37,900 ♪ Stali jste se mraky v mých snech ♪ 338 00:24:38,390 --> 00:24:40,550 ♪ Tichý a beztížný ♪ 339 00:24:40,820 --> 00:24:43,860 ♪ Kéž bych mohl zůstat ♪ 340 00:24:43,330 --> 00:24:44,480 Je to tak krásné. 341 00:24:44,560 --> 00:24:47,860 ♪ Navždy chodit po tvém boku ♪ 342 00:24:49,430 --> 00:24:52,360 ♪ Prostřednictvím sezón nekonečných změn ♪ 343 00:24:52,380 --> 00:24:54,540 ♪ Prostřednictvím přílivu a odlivu ♪ 344 00:24:56,410 --> 00:24:59,360 ♪ Dovolit, aby se okamžiky překrývaly ♪ 345 00:24:59,390 --> 00:25:01,680 ♪ Když cítíme, že se svět mění ♪ 346 00:25:02,760 --> 00:25:06,330 ♪ Jsem rád, že jsem měl dost odvahy ♪ 347 00:25:06,500 --> 00:25:09,360 ♪ Setkat se s Měsícem ♪ 348 00:25:09,380 --> 00:25:12,310 ♪ Jemně z něj utrhnu kousek ♪ 349 00:25:12,340 --> 00:25:15,230 ♪ A nechte osamělost odeznít ♪ 350 00:25:15,250 --> 00:25:19,410 ♪ Vše, co chci, je být s tebou♪ 351 00:25:18,790 --> 00:25:19,830 Mohl jsem kreslit 352 00:25:19,740 --> 00:25:22,610 ♪ To je jediná věc, na které záleží ♪ 353 00:25:19,830 --> 00:25:20,940 skvělé dílo. 354 00:25:21,220 --> 00:25:21,820 Zkuste to znovu. 355 00:25:22,720 --> 00:25:26,460 ♪ Láska nám dává všechny ♪ 356 00:25:25,900 --> 00:25:27,110 Už jste to zkusili? 357 00:25:26,480 --> 00:25:29,540 ♪ Jako měsíc, který se každou noc rozsvěcuje ♪ 358 00:25:28,610 --> 00:25:29,140 Mm, 359 00:25:29,560 --> 00:25:30,380 ♪ Víš ♪ 360 00:25:29,750 --> 00:25:30,920 s přítelem z dětství, když jsem byl malý. 361 00:25:30,400 --> 00:25:33,640 ♪ Chci se do tebe zamilovat ♪ 362 00:25:32,880 --> 00:25:33,570 Pane Xu? 363 00:25:33,660 --> 00:25:36,470 ♪ Bez ohledu na to, kolikrát to řeknu Miluju tě♪ 364 00:25:36,490 --> 00:25:40,070 ♪ Mraky, prosím, přibližte se trochu blíž ♪ 365 00:25:37,240 --> 00:25:39,440 Můj jediný kamarád z dětství je můj bratr. 366 00:25:40,970 --> 00:25:45,870 ♪ Mohl bych to říct desettisíckrát a nikdy se neunavuj ♪ 367 00:25:45,680 --> 00:25:46,610 Dostaneš taky jeden. 368 00:25:47,330 --> 00:25:48,790 Bavte se spolu se mnou. 369 00:25:57,680 --> 00:26:00,950 ♪ Procvičte si báseň lásky znovu a znovu ♪ 370 00:25:59,850 --> 00:26:00,920 Nakresli si taky jednu! 371 00:26:00,980 --> 00:26:04,380 ♪ Kde mám začít s tímto jemným a tichým šepotem? ♪ 372 00:26:01,960 --> 00:26:02,640 Nakreslit co? 373 00:26:02,960 --> 00:26:04,480 Nakreslete, co chcete. 374 00:26:04,400 --> 00:26:07,540 ♪ Měsíční svit je jemně vrhněte na své jméno ♪ 375 00:26:07,560 --> 00:26:11,760 ♪ Dívám se nahoru, a vždy jsi tam, tak něžně ♪ 376 00:26:12,010 --> 00:26:14,460 ♪ Prostřednictvím sezón nekonečných změn ♪ 377 00:26:14,480 --> 00:26:17,120 ♪ Prostřednictvím neustálých přílivů a odlivů ten příliv a odliv ♪ 378 00:26:18,840 --> 00:26:21,340 ♪ Dovolit, aby se okamžiky překrývaly ♪ 379 00:26:21,370 --> 00:26:24,760 ♪ Jak cítíme změny ročních období ♪ 380 00:26:25,340 --> 00:26:28,910 ♪ Jsem rád, že jsem měl dost odvahy ♪ 381 00:26:28,420 --> 00:26:29,900 Můžu si půjčit tvůj telefon? 382 00:26:29,080 --> 00:26:31,940 ♪ Setkat se s Měsícem ♪ 383 00:26:31,960 --> 00:26:34,640 ♪ Jemně z něj utrhnu kousek ♪ 384 00:26:34,670 --> 00:26:37,810 ♪ A nechte osamělost odeznít ♪ 385 00:26:37,970 --> 00:26:42,130 ♪ Vše, co chci, je být s tebou♪ 386 00:26:42,320 --> 00:26:45,190 ♪ To je jediná věc, na které záleží ♪ 387 00:26:45,300 --> 00:26:49,040 ♪ Láska nám dává všechny ♪ 388 00:26:49,060 --> 00:26:52,120 ♪ Jako měsíc, který se každou noc rozsvěcuje ♪ 389 00:26:52,140 --> 00:26:52,960 ♪ Víš ♪ 390 00:26:52,220 --> 00:26:53,790 Nezapomeňte mi poslat fotky. 391 00:26:52,980 --> 00:26:56,220 ♪ Chci se do tebe zamilovat ♪ 392 00:26:54,180 --> 00:26:54,700 Mm. 393 00:26:56,240 --> 00:26:59,050 ♪ Bez ohledu na to, kolikrát to řeknu Miluju tě♪ 394 00:26:59,070 --> 00:27:02,650 ♪ Mraky, prosím, přibližte se trochu blíž ♪ 395 00:27:00,070 --> 00:27:01,010 Dnes je nejšťastnější den 396 00:27:01,010 --> 00:27:02,240 Měl jsem letos. 397 00:27:03,550 --> 00:27:08,450 ♪ Mohl bych to říct desettisíckrát a nikdy se neunavuj ♪ 398 00:27:04,550 --> 00:27:05,880 Rok ještě neskončil. 399 00:27:07,110 --> 00:27:07,920 Tak mi to řekni. 400 00:27:08,540 --> 00:27:09,150 Vzpomínáš si? 401 00:27:09,150 --> 00:27:11,010 co jsi dělal loni v tento den? 402 00:27:14,500 --> 00:27:15,290 Já taky ne. 403 00:27:15,870 --> 00:27:20,030 ♪ Vše, co chci, je být s tebou♪ 404 00:27:15,960 --> 00:27:16,350 Ale 405 00:27:16,350 --> 00:27:17,920 příští rok si určitě vzpomenu 406 00:27:17,920 --> 00:27:20,050 co jsem dnes dělal. 407 00:27:20,090 --> 00:27:22,840 ♪ To je jediná věc, na které záleží ♪ 408 00:27:22,860 --> 00:27:26,810 ♪ Láska nám dává všechny ♪ 409 00:27:26,830 --> 00:27:29,890 ♪ Jako měsíc, který se každou noc rozsvěcuje ♪ 410 00:27:29,910 --> 00:27:30,730 ♪ Víš ♪ 411 00:27:30,750 --> 00:27:33,990 ♪ Chci se do tebe zamilovat ♪ 412 00:27:34,010 --> 00:27:36,820 ♪ Bez ohledu na to, kolikrát to řeknu Miluju tě♪ 413 00:27:36,850 --> 00:27:40,430 ♪ Mraky, prosím, přibližte se trochu blíž ♪ 414 00:27:41,320 --> 00:27:46,220 ♪ Mohl bych to říct desettisíckrát a nikdy se neunavuj ♪ 415 00:28:00,720 --> 00:28:02,270 Děkuji, že jsi mě viděl doma. 416 00:28:02,270 --> 00:28:02,740 Mm. 417 00:28:04,380 --> 00:28:05,910 Nezapomeňte si vzít léky. 418 00:28:06,350 --> 00:28:07,700 Mm, dobře. 419 00:28:14,900 --> 00:28:15,900 Vraťte se dovnitř. 420 00:28:16,700 --> 00:28:17,160 Mm. 421 00:28:21,810 --> 00:28:22,610 Mimochodem... 422 00:28:23,530 --> 00:28:25,790 Ještě jednu věc vám chci říct. 423 00:28:30,180 --> 00:28:30,980 Pokračujte. 424 00:28:39,960 --> 00:28:42,720 Je to něco důležitého? 425 00:28:44,050 --> 00:28:45,250 Je to velmi důležité. 426 00:28:52,440 --> 00:28:53,250 vlastně... 427 00:28:56,200 --> 00:28:58,090 A-Vlastně já... 428 00:29:03,770 --> 00:29:05,030 Jsem stejně starý jako ty. 429 00:29:12,880 --> 00:29:14,270 Já-jestli mi nevěříš, 430 00:29:14,270 --> 00:29:15,850 Mohu vám ukázat svůj občanský průkaz. 431 00:29:17,250 --> 00:29:18,050 věřím ti. 432 00:29:25,430 --> 00:29:26,960 Ve kterém měsíci jsi se narodil? 433 00:29:27,660 --> 00:29:28,400 Únor. 434 00:29:30,480 --> 00:29:32,480 Jsem jen o měsíc mladší než ty. 435 00:29:32,940 --> 00:29:33,880 Takže nemáte 436 00:29:33,880 --> 00:29:36,140 aby se mnou zacházel jako s juniorem a starej se o mě. 437 00:29:38,070 --> 00:29:39,800 Tak jak se k tobě mám chovat? 438 00:29:41,180 --> 00:29:42,980 A... přítel? 439 00:29:56,280 --> 00:29:57,340 Vyděsil jsi mě. 440 00:29:57,960 --> 00:29:59,960 Tangy, co tady děláš? 441 00:30:00,270 --> 00:30:01,610 Lili, jsi zpět. 442 00:30:02,610 --> 00:30:04,740 Už se ti po nachlazení zlepšilo? 443 00:30:06,350 --> 00:30:07,240 Díky tvému léku, 444 00:30:07,240 --> 00:30:08,050 Už je mi mnohem lépe. 445 00:30:08,050 --> 00:30:08,980 Jaký lék? 446 00:30:09,460 --> 00:30:10,380 Léky proti nachlazení, samozřejmě! 447 00:30:10,380 --> 00:30:11,910 Ten, který jsi nechal na mém stole. 448 00:30:11,960 --> 00:30:13,110 Neudělal jsem to. 449 00:30:13,250 --> 00:30:14,050 Ty ne? 450 00:30:16,210 --> 00:30:17,160 Bylo to Fu Shize? 451 00:30:17,750 --> 00:30:19,280 Nezapomeňte si vzít léky. 452 00:30:25,460 --> 00:30:26,110 Dělal cokoli 453 00:30:26,110 --> 00:30:27,460 stalo se to mezi vámi dvěma? 454 00:30:27,510 --> 00:30:28,510 No tak, vysyp to. 455 00:30:29,420 --> 00:30:30,220 no... 456 00:30:32,660 --> 00:30:33,570 Dnes, pane Qine 457 00:30:33,590 --> 00:30:35,750 donutil mě úmyslně pracovat přesčas, že? 458 00:30:35,750 --> 00:30:37,550 A pak se mě zastal Fu Shize. 459 00:30:37,610 --> 00:30:39,680 Šel se mnou také na procházku, 460 00:30:39,680 --> 00:30:40,980 zapálené prskavky, 461 00:30:40,980 --> 00:30:42,570 a poslal mě zpět. 462 00:30:42,570 --> 00:30:43,660 Není to špatné! 463 00:30:43,960 --> 00:30:45,220 Jak bohatý itinerář! 464 00:30:48,660 --> 00:30:50,010 Takže jsi se vrátil tak pozdě 465 00:30:50,010 --> 00:30:51,460 protože jsi šel na rande? 466 00:30:51,460 --> 00:30:53,070 N-Ne, to se nepočítá jako rande. 467 00:30:53,070 --> 00:30:53,720 ehm... 468 00:30:54,550 --> 00:30:56,050 Chlap a dívka spolu byli sami 469 00:30:56,050 --> 00:30:56,980 takhle pozdě v noci, 470 00:30:56,980 --> 00:30:58,050 zapalování prskavek? 471 00:30:58,050 --> 00:30:59,780 Co jiného by to mohlo být než rande? 472 00:31:00,250 --> 00:31:01,050 Řekni mi to. 473 00:31:01,510 --> 00:31:02,840 Jak daleko věci zašly 474 00:31:02,880 --> 00:31:04,610 teď mezi vámi dvěma? 475 00:31:05,160 --> 00:31:06,480 Ujasnili jsme si to. 476 00:31:06,960 --> 00:31:07,680 Nyní jsme 477 00:31:07,680 --> 00:31:09,270 oficiálně přátelé! 478 00:31:10,720 --> 00:31:11,750 Jen přátelé? 479 00:31:13,320 --> 00:31:15,300 Už jsem udělal velké pokroky. 480 00:31:15,320 --> 00:31:17,520 Alespoň mě už nevidí jako juniora. 481 00:31:17,590 --> 00:31:18,400 už jsem šťastná 482 00:31:18,400 --> 00:31:20,350 být s ním kamarád. 483 00:31:20,510 --> 00:31:22,550 Máš radost z tak mála! 484 00:31:23,500 --> 00:31:26,200 Je tam celá galaxie 485 00:31:26,310 --> 00:31:28,640 mezi „jen přítel“ a „přítelkyně“. 486 00:31:31,010 --> 00:31:33,260 Už mám za sebou sprint na 100 metrů. 487 00:31:33,290 --> 00:31:35,400 Mělo by mi to být alespoň dovoleno abych popadl dech. 488 00:31:35,400 --> 00:31:36,250 V žádném případě. 489 00:31:36,920 --> 00:31:38,290 Teď jsi na startovní čáře, 490 00:31:38,290 --> 00:31:39,720 ještě tak daleko od cíle. 491 00:31:39,720 --> 00:31:41,720 Musíte sprintovat ze všech sil. 492 00:31:41,810 --> 00:31:44,720 Láska je o načasování. Musíte jednat když jsou dobré pocity, 493 00:31:44,720 --> 00:31:46,900 otáčení přítele 494 00:31:47,090 --> 00:31:49,150 do přítele co nejdříve. 495 00:31:50,750 --> 00:31:52,460 Mám se mu tedy dvořit? 496 00:31:52,500 --> 00:31:53,460 Ano, samozřejmě. 497 00:31:53,590 --> 00:31:54,720 Musíte ho pronásledovat. 498 00:31:55,180 --> 00:31:57,440 Pronásleduješ tento měsíc ve svém srdci. 499 00:31:58,330 --> 00:32:00,400 Jak vysoké jsou podle vás moje šance 500 00:32:00,400 --> 00:32:01,900 úspěchu jsou? 501 00:32:02,090 --> 00:32:03,700 Pravděpodobně o... 502 00:32:05,270 --> 00:32:06,440 0,1 %. 503 00:32:06,770 --> 00:32:07,680 Takhle nízko? 504 00:32:09,500 --> 00:32:10,200 Zapomeň na to. 505 00:32:10,200 --> 00:32:11,590 Nebudu si dělat ostudu. 506 00:32:11,590 --> 00:32:13,530 Jsem šťastná, že jsem s ním jen kamarádka. 507 00:32:13,530 --> 00:32:15,060 Nechme to tak. 508 00:32:15,680 --> 00:32:16,620 Žádný! 509 00:32:16,700 --> 00:32:18,560 Jak to poznáte, když to nezkusíte? 510 00:32:18,820 --> 00:32:19,620 mimochodem, 511 00:32:19,700 --> 00:32:20,680 neřekl minule 512 00:32:20,680 --> 00:32:22,740 že ty krepové rolky, které jsi udělal byly opravdu dobré? 513 00:32:22,740 --> 00:32:24,240 Co kdybys pro něj udělal něco víc? 514 00:32:24,240 --> 00:32:25,070 Ptal jsem se ho na to, 515 00:32:25,070 --> 00:32:26,140 a on řekl ne. 516 00:32:26,290 --> 00:32:27,950 Řekl ne, takže se prostě vzdáváš? 517 00:32:28,030 --> 00:32:29,480 Pokud je jen uděláte 518 00:32:29,480 --> 00:32:30,790 a postavil je před něj, 519 00:32:30,790 --> 00:32:31,920 mohl by tě odmítnout? 520 00:32:33,200 --> 00:32:33,980 Máš pravdu. 521 00:32:33,980 --> 00:32:35,290 Zítra udělám krepové rolky 522 00:32:35,290 --> 00:32:36,490 a přiveďte je k němu. 523 00:32:36,900 --> 00:32:37,700 je to tak. 524 00:32:37,980 --> 00:32:39,570 Cesta k mužskému srdci 525 00:32:39,570 --> 00:32:41,180 prochází jeho žaludkem. 526 00:32:45,960 --> 00:32:47,200 Dost o mně. 527 00:32:47,270 --> 00:32:48,130 co ty? 528 00:32:48,530 --> 00:32:49,940 Radíš mi každý den, 529 00:32:49,940 --> 00:32:51,400 ale chodíš s někým? 530 00:32:51,980 --> 00:32:53,640 Nemládneš. 531 00:32:53,640 --> 00:32:55,500 Je čas, abys s někým chodil. 532 00:32:56,460 --> 00:32:58,920 jak to myslíš Nejsem mladší? 533 00:32:59,770 --> 00:33:01,180 Jsem v nejlepších letech! 534 00:33:01,400 --> 00:33:03,200 Jen čekám, až potkám toho pravého 535 00:33:03,200 --> 00:33:04,330 v pravý čas. 536 00:33:04,590 --> 00:33:06,590 Raději bych s nikým nerandila než se spokojit s méně, víš? 537 00:33:06,590 --> 00:33:08,200 Radši s nikým nerandíš než se spokojit s méně. 538 00:33:08,200 --> 00:33:08,810 Nechme toho. 539 00:33:08,810 --> 00:33:09,810 Mířím domů. 540 00:33:11,440 --> 00:33:12,420 Odpočívej brzy, jo? 541 00:33:41,240 --> 00:33:42,200 Fotografie přijata. 542 00:33:51,610 --> 00:33:53,240 Dnes jsem se skvěle bavil. 543 00:33:53,740 --> 00:33:55,200 Dobře si odpočiň. 544 00:33:55,460 --> 00:33:56,120 Dobrou noc. 545 00:35:04,820 --> 00:35:07,280 Nedávejte si pouze ledovou kávu ráno. 546 00:35:07,380 --> 00:35:09,640 Dejte si snídani, abyste naplnili svůj žaludek. 547 00:35:30,010 --> 00:35:31,380 Ahoj, někdo ze strojírenství? 548 00:35:31,380 --> 00:35:32,820 Tester výrazu nefunguje správně. 549 00:35:32,820 --> 00:35:33,960 Mohl by někdo z inženýrství 550 00:35:33,960 --> 00:35:35,290 přijet a opravit to? 551 00:35:38,820 --> 00:35:39,550 inženýr Fu, 552 00:35:39,550 --> 00:35:41,550 obrazovka stroje vadne. 553 00:35:41,590 --> 00:35:42,340 Nech mě to zkontrolovat. 554 00:35:55,270 --> 00:35:56,270 Víš co? 555 00:35:56,300 --> 00:35:57,420 Vybrali jste si správně 556 00:35:57,420 --> 00:35:58,380 vstup do našeho skateboardového klubu. 557 00:35:58,380 --> 00:35:59,090 Opravdu? 558 00:35:59,090 --> 00:36:00,940 Na skateboardu jezdím 7 let. 559 00:36:00,940 --> 00:36:02,050 Jsem v tom opravdu dobrý. 560 00:36:02,050 --> 00:36:02,570 v žádném případě, 561 00:36:02,780 --> 00:36:03,860 Musím přijít na způsob 562 00:36:03,860 --> 00:36:05,300 a nenechat někoho jiného, ​​aby se k němu dostal jako první. 563 00:36:05,300 --> 00:36:06,300 Neváhejte se mě kdykoli zeptat 564 00:36:06,300 --> 00:36:07,650 pokud máte nějaké dotazy. 565 00:36:07,650 --> 00:36:08,140 Velký. 566 00:36:08,170 --> 00:36:09,010 Děkuji, seniorko. 567 00:36:09,010 --> 00:36:10,210 To je od tebe milé. 568 00:36:12,690 --> 00:36:14,090 Jeho úroveň je prostě průměrná. 569 00:36:14,090 --> 00:36:15,890 To umí každý, kdo umí bruslit. 570 00:36:16,400 --> 00:36:17,530 Jsem opravdu průměrný. 571 00:36:17,530 --> 00:36:18,090 Ale dokud ty 572 00:36:18,090 --> 00:36:19,050 přijďte do našeho skateboardového klubu častěji 573 00:36:19,050 --> 00:36:19,570 a více cvičit, 574 00:36:19,570 --> 00:36:20,940 staneš se mimořádným. 575 00:36:20,940 --> 00:36:21,690 Přestaň svinstvo. 576 00:36:21,690 --> 00:36:22,890 Odcházíme nebo ne? 577 00:36:22,900 --> 00:36:23,690 Mám svůj skateboard. 578 00:36:23,690 --> 00:36:24,650 Takže se o mě neboj. 579 00:36:24,650 --> 00:36:25,460 Nezapomeňte přijít do našeho klubu 580 00:36:25,460 --> 00:36:26,460 pro více praxe. 581 00:36:26,460 --> 00:36:26,860 Dobře. 582 00:36:26,860 --> 00:36:27,550 -Děkuji, seniorko. -Děkuju. 583 00:36:27,550 --> 00:36:28,750 -Ahoj. -Ahoj. 584 00:36:31,690 --> 00:36:32,500 Konečně, lidé nebudou 585 00:36:32,500 --> 00:36:34,230 suď mě nebo se mi už směj. 586 00:36:45,670 --> 00:36:47,150 Proč nic nejedl? 587 00:36:48,920 --> 00:36:50,450 Někdo ze strojírenství, 588 00:36:51,110 --> 00:36:53,040 přiveďte inženýrskou desku. 589 00:37:01,720 --> 00:37:02,830 Ahoj, Fu Shize. 590 00:37:03,710 --> 00:37:04,780 Jsem Yun Li. 591 00:37:04,810 --> 00:37:06,430 Jsem ve vašem technickém oddělení. 592 00:37:06,430 --> 00:37:07,830 Nikdo jiný tu není. 593 00:37:07,980 --> 00:37:08,820 Jakou položku potřebujete? 594 00:37:08,820 --> 00:37:09,360 kde to je? 595 00:37:09,360 --> 00:37:10,490 Přinesu ti to. 596 00:37:27,690 --> 00:37:28,530 Fu Shize. 597 00:37:32,470 --> 00:37:33,670 Je to to, co potřebuješ? 598 00:37:34,730 --> 00:37:35,230 Mm. 599 00:37:41,210 --> 00:37:43,050 Proč jsi nesnídal? 600 00:37:43,860 --> 00:37:45,590 Není to dobré pro váš žaludek. 601 00:37:46,420 --> 00:37:48,020 Ještě jsem neměl čas se najíst. 602 00:37:54,820 --> 00:37:55,470 Děkuju. 603 00:37:59,010 --> 00:38:00,760 Nechal jsi ten lék na nachlazení na mém stole 604 00:38:00,760 --> 00:38:01,960 včera, jo? 605 00:38:03,130 --> 00:38:03,630 Mm. 606 00:38:07,510 --> 00:38:08,280 Děkuju. 607 00:38:18,130 --> 00:38:20,260 co to je? To jsem ještě neviděl. 608 00:38:20,460 --> 00:38:22,590 Vítejte na vyzkoušení testeru výrazů. 609 00:38:22,880 --> 00:38:24,810 Naskenujte prosím kód na obrazovce. 610 00:38:28,000 --> 00:38:29,630 Mohu hodnotit vaši dnešní náladu 611 00:38:29,630 --> 00:38:30,960 na základě 612 00:38:30,960 --> 00:38:32,020 vaše výrazy. 613 00:38:33,630 --> 00:38:36,370 Postupujte podle pokynů a udělejte výraz. 614 00:38:36,690 --> 00:38:38,190 Nadšený. 615 00:38:42,570 --> 00:38:44,340 Získali jste celkem 20 bodů. 616 00:38:44,550 --> 00:38:45,590 Selhal jsi. 617 00:38:46,570 --> 00:38:48,770 Zdá se, že dnes máte špatnou náladu. 618 00:38:48,860 --> 00:38:50,420 Zkuste to prosím znovu. 619 00:38:57,500 --> 00:38:58,610 Tvůj úsměv bije 620 00:38:58,610 --> 00:39:00,070 99 % všech úsměvů. 621 00:39:06,510 --> 00:39:08,710 Tento stroj ještě nebyl opraven. 622 00:39:09,400 --> 00:39:11,060 Myslím, že je to trochu nepřesné. 623 00:39:13,630 --> 00:39:14,360 nepřesné? 624 00:39:15,070 --> 00:39:15,570 Mm. 625 00:39:22,840 --> 00:39:25,630 Pohotový, přešťastný. 626 00:39:27,610 --> 00:39:29,650 Získali jste celkem 10 bodů. 627 00:39:29,940 --> 00:39:31,840 Porazili jste 5 % lidí. 628 00:39:32,670 --> 00:39:33,500 zlatíčko, 629 00:39:33,610 --> 00:39:35,420 dnes vypadáš trochu bezvýrazně. 630 00:39:35,420 --> 00:39:37,420 Nezapomeňte se pořád usmívat. 631 00:39:40,500 --> 00:39:42,530 Získali jste celkem 10 bodů. 632 00:39:42,820 --> 00:39:44,710 Porazili jste 5 % lidí. 633 00:39:45,150 --> 00:39:45,980 zlatíčko, 634 00:39:46,150 --> 00:39:47,760 dnes vypadáš trochu bezvýrazně. 635 00:39:47,760 --> 00:39:49,860 Nezapomeňte se pořád usmívat. 636 00:39:53,360 --> 00:39:54,360 Je to nepřesné. 637 00:39:54,610 --> 00:39:56,480 Ano, je to nepřesné. 638 00:39:56,510 --> 00:39:58,970 Musíme sehnat výrobce opravit to. 639 00:40:07,230 --> 00:40:09,670 Velká radost, 100 bodů! 640 00:40:10,120 --> 00:40:10,950 zlatíčko, 641 00:40:11,150 --> 00:40:12,400 jsi ten nejšťastnější člověk 642 00:40:12,400 --> 00:40:13,590 ve světě? 643 00:40:16,340 --> 00:40:19,230 Ve skutečnosti je 5 % docela dobrých. 644 00:40:19,340 --> 00:40:20,280 Přemýšlejte o tom. dokonce 5 % 645 00:40:20,280 --> 00:40:21,110 z celkového počtu 646 00:40:21,110 --> 00:40:22,730 je stále velmi velké číslo. 647 00:40:24,840 --> 00:40:26,300 Jsi docela optimista. 648 00:40:27,110 --> 00:40:27,920 Život je 649 00:40:27,920 --> 00:40:29,520 všechno o tom být optimistou. 650 00:40:30,170 --> 00:40:31,430 Měl by ses víc usmívat. 651 00:40:32,510 --> 00:40:33,820 Vypadáš dobře, když se usmíváš.