1
00:00:08,696 --> 00:00:10,280
Vi matchar baddräkter.

2
00:00:10,281 --> 00:00:12,241
Vi letar efter en Vegas-känsla.

3
00:00:12,242 --> 00:00:14,826
{\an8}- Visa. Söt.
- Jordanien.

4
00:00:14,827 --> 00:00:17,579
{\an8}Du ser ut att tillhöra
Till Vegas-showen.

5
00:00:17,580 --> 00:00:20,916
{\an8}Efter Averys hus
gruppen mår mycket bättre,

6
00:00:20,917 --> 00:00:23,460
{\an8}men Jordan var inte där.

7
00:00:23,461 --> 00:00:26,630
{\an8}Jag bjuder in honom till Vegas
För Jens födelsedagsresa.

8
00:00:26,631 --> 00:00:28,465
Jag skulle kunna slita ut det.

9
00:00:28,466 --> 00:00:30,676
{\an8}Situationen är fortfarande osäker.

10
00:00:30,677 --> 00:00:33,845
{\an8}Jag hoppas att tjejerna lär känna varandra
Bättre till Jordan.

11
00:00:33,846 --> 00:00:36,181
{\an8}Kanske kan han officiellt gå med i gruppen.

12
00:00:36,182 --> 00:00:37,725
Det är för dansfötter.

13
00:00:41,479 --> 00:00:44,107
{\an8}Vad gör Vegas med mormoner?

14
00:00:44,899 --> 00:00:46,859
Jag drar i trådarna i Vegas.

15
00:00:47,402 --> 00:00:50,446
Låt oss åka till Vegas med mormonerna.

16
00:00:52,740 --> 00:00:54,741
Det här är ganska styggt.

17
00:00:54,742 --> 00:00:57,245
{\an8}- Stygg?
- Stygg för Vegas.

18
00:00:57,787 --> 00:01:00,956
{\an8}- Jag skulle kunna ta det som ett alternativ. Bra.
- Ta det.

19
00:01:00,957 --> 00:01:03,500
Ska du också till Vegas?

20
00:01:03,501 --> 00:01:04,835
- Jag går.
- Okej.

21
00:01:04,836 --> 00:01:08,756
{\an8}Kyler pendlar samtidigt,
när vi åker till vegas.

22
00:01:09,549 --> 00:01:12,217
Vi tar några
<i>Bachelor Girl of Dreams</i>-deltagare

23
00:01:12,218 --> 00:01:16,305
till racerbanan,
så att de kan tävla med superbilar.

24
00:01:16,306 --> 00:01:20,851
{\an8}Varför arbetar Kyler för Taylor's <i>Dreams
med männen i The Bachelor</i>s säsong?

25
00:01:20,852 --> 00:01:23,228
{\an8}Kyler träffade deltagarna i programmet
och tänkte

26
00:01:23,229 --> 00:01:29,526
{\an8}att de skulle vara bra på att annonsera
vår matchmaking-app i vegas.

27
00:01:29,527 --> 00:01:32,529
Jag hoppar in i Lambo igen den här veckan.
Det är kul.

28
00:01:32,530 --> 00:01:34,031
Kan jag köra en Lambo?

29
00:01:34,032 --> 00:01:36,074
– Har du kört en Lamborghini?
- Det gör jag inte.

30
00:01:36,075 --> 00:01:38,453
- Nja, kanske.
– En gång är det första gången.

31
00:01:40,413 --> 00:01:42,080
{\an8}Jag fattar fortfarande inte, men...

32
00:01:42,081 --> 00:01:46,251
Om jag någonsin har tid,
Jag kan beställa en Uber till dig.

33
00:01:46,252 --> 00:01:48,546
- Bara ja.
- Det ska bli kul.

34
00:02:34,884 --> 00:02:37,720
SISTA DAGARS HELIGA
JESU KRISTI KYRKA

35
00:02:46,104 --> 00:02:47,438
Vi kom dit.

36
00:02:47,980 --> 00:02:50,441
Går nu.

37
00:02:55,029 --> 00:02:57,155
Det ser fint ut här.

38
00:02:57,156 --> 00:02:58,824
Välkommen till Las Vegas.

39
00:02:58,825 --> 00:03:01,410
Vi har precis landat i Las Vegas.

40
00:03:01,411 --> 00:03:05,163
{\an8}Jag vill visa tjejerna,
hur man fungerar i Vegas.

41
00:03:05,164 --> 00:03:07,833
{\an8}Jordan och jag ska till Vegas,
även när vi är nyktra.

42
00:03:07,834 --> 00:03:11,963
{\an8}Vi dricker inte men vi går fortfarande på klubbar.
Vi mormoner gillar att ha kul.

43
00:03:12,880 --> 00:03:16,258
{\an8}Jag hoppas att den här resan är en återbetalning eftersom...

44
00:03:16,259 --> 00:03:19,052
{\an8}- Det var allt.
- Det var det, Jen. Vi kommer att överleva.

45
00:03:19,053 --> 00:03:20,178
{\an8}Vi måste.

46
00:03:20,179 --> 00:03:25,767
{\an8}Detta är min första resa till Vegas
efter den ursprungliga MomTok-resan.

47
00:03:25,768 --> 00:03:29,896
{\an8}Jag behöver en återbetalning efter den senaste gången.

48
00:03:29,897 --> 00:03:34,317
{\an8}Han började fråga mig
och min natur och sa:

49
00:03:34,318 --> 00:03:36,945
{\an8}”Varför skulle du ens sätta dig själv
till denna situation?"

50
00:03:36,946 --> 00:03:40,950
– Jag har inte gjort något fel.
- Du har inte ens varit där.

51
00:03:41,534 --> 00:03:42,784
Vi är nästan där.

52
00:03:42,785 --> 00:03:43,786
Nu.

53
00:03:46,330 --> 00:03:49,625
Herregud.

54
00:03:50,418 --> 00:03:52,377
Är det här Vegas? Vad är det här?

55
00:03:52,378 --> 00:03:54,379
Det är snyggt.

56
00:03:54,380 --> 00:03:55,839
Underbar.

57
00:03:55,840 --> 00:03:57,257
Riktigt snygg.

58
00:03:57,258 --> 00:03:58,843
- Kul.
- VIP-behandling.

59
00:04:00,136 --> 00:04:04,264
{\an8}McCall och jag är inte det
typiska mormoner i Vegas.

60
00:04:04,265 --> 00:04:09,728
{\an8}Vi festar hela natten på klubbarna,
vi lyssnar på en DJ och spelar hasardspel.

61
00:04:09,729 --> 00:04:11,063
{\an8}Vi gillar att festa.

62
00:04:14,442 --> 00:04:17,360
{\an8}Vad är nytt, damer? Vad är planen?

63
00:04:17,361 --> 00:04:21,364
Vi går på middag och gissar
går ut så klä dig sött.

64
00:04:21,365 --> 00:04:23,450
Låt oss göra oss redo.

65
00:04:23,451 --> 00:04:26,036
{\an8}Jen behöver en Chippendales-återbetalning.

66
00:04:26,037 --> 00:04:28,164
Det ska bli kul.

67
00:04:29,499 --> 00:04:31,208
{\an8}Vegas är den perfekta platsen för det.

68
00:04:31,209 --> 00:04:36,672
{\an8}Jag har en sexig överraskning till tjejerna.
De kommer definitivt att gilla det.

69
00:04:43,513 --> 00:04:46,139
Hörde du Madison säga,
att Kyler är här?

70
00:04:46,140 --> 00:04:47,224
Jag hörde.

71
00:04:47,225 --> 00:04:50,060
Med vilken sannolikhet är vi
här samtidigt?

72
00:04:50,061 --> 00:04:51,478
Så.

73
00:04:51,479 --> 00:04:53,648
- Hej.
- Hej.

74
00:04:55,441 --> 00:04:58,443
Hörde du att Madisons man är här?

75
00:04:58,444 --> 00:05:00,613
- Vad? Vad menar du?
- Kyler?

76
00:05:01,405 --> 00:05:04,032
Kyler. Han frågar: "Vad gör du just nu?"

77
00:05:04,033 --> 00:05:05,534
Nu?

78
00:05:05,535 --> 00:05:07,702
- "Just nu. Vad gör du?"
- "Vad gör du?"

79
00:05:07,703 --> 00:05:10,080
– Han vill umgås.
- "Kom till mitt rum."

80
00:05:10,081 --> 00:05:13,041
- Han är ganska nära.
- Galet.

81
00:05:13,042 --> 00:05:15,669
Han måste ha haft en affärsresa
redan planerat.

82
00:05:15,670 --> 00:05:19,297
Jag trodde att de var innehållsskapare.
Kyler vill bli en countrystjärna.

83
00:05:19,298 --> 00:05:21,883
Vilken affärsresa har han i Vegas?

84
00:05:21,884 --> 00:05:24,387
- Jag vet inte.
- Bra fråga.

85
00:05:25,012 --> 00:05:29,975
Många har märkt att Madison inte gör det
vad som helst utan Kylers tillåtelse.

86
00:05:29,976 --> 00:05:33,353
{\an8}Kan inte Madison
gå till vegas utan honom?

87
00:05:33,354 --> 00:05:36,064
{\an8}Det känns lite kontrollerande.

88
00:05:36,065 --> 00:05:38,859
{\an8}Vet Zac att Jen är här?

89
00:05:38,860 --> 00:05:41,486
Jag vet inte om Zac har flyttat ut än.

90
00:05:41,487 --> 00:05:44,906
Jag vet att du inte såg ut så,
men Zac var riktigt arg.

91
00:05:44,907 --> 00:05:46,241
Var det?

92
00:05:46,242 --> 00:05:51,162
Det är därför det här är hans återbetalningsresa,
för att han var vanhedrad så länge.

93
00:05:51,163 --> 00:05:54,749
- Blev Zac så arg?
- Zac förödmjukade Jen.

94
00:05:54,750 --> 00:05:57,711
Zac sa: "Du är grym."
Undertexten visades.

95
00:05:57,712 --> 00:05:59,629
– Det var illamående.
- Vad?

96
00:05:59,630 --> 00:06:02,008
Om min man pratade med mig så,
jag skulle lämna honom.

97
00:06:02,133 --> 00:06:05,802
Har du aldrig tittat
Serien <i>Secret Lives of Mormon Wives</i>?

98
00:06:05,803 --> 00:06:11,309
{\an8}Nej, jag lyssnade på det första avsnittet
de första 15 minuterna

99
00:06:11,809 --> 00:06:13,436
{\an8}efter att inspelningen startade.

100
00:06:14,729 --> 00:06:18,273
{\an8}Jag hade permanent curling av ögonfransar
och jag var tvungen att sätta något i bakgrunden.

101
00:06:18,274 --> 00:06:21,067
{\an8}Jag tyckte att den borde ses.

102
00:06:21,068 --> 00:06:26,990
{\an8}Jag slog på Hulu och lyssnade.
Jag undrade: "Vad ger jag mig in på?"

103
00:06:26,991 --> 00:06:30,368
Jag visste inte om det
men varningsklockorna börjar ringa,

104
00:06:30,369 --> 00:06:31,828
om en man bryr sig om det.

105
00:06:31,829 --> 00:06:33,622
Jag hoppas att han har roligt.

106
00:06:33,623 --> 00:06:35,791
Nu. Låt oss sedan gå.

107
00:06:46,052 --> 00:06:48,511
Den ser riktigt söt ut.

108
00:06:48,512 --> 00:06:50,180
Hej, välkommen.

109
00:06:50,181 --> 00:06:52,307
Jen, sitter du vid bordsändan?

110
00:06:52,308 --> 00:06:54,184
Släpp det, Jen.

111
00:06:54,185 --> 00:06:55,977
hur mår alla

112
00:06:55,978 --> 00:06:57,270
Vill du ha en drink?

113
00:06:57,271 --> 00:06:59,022
Vatten och lätt cola för mig.

114
00:06:59,023 --> 00:07:01,566
För mig smakade det lätt med lime.

115
00:07:01,567 --> 00:07:03,611
- Samma för mig.
- Samma?

116
00:07:04,278 --> 00:07:07,197
- Ketel One martini. Lite olivbuljong.
- Okej.

117
00:07:07,198 --> 00:07:09,449
- Tack
- Finns det en fransk 75:a?

118
00:07:09,450 --> 00:07:11,910
- Kan jag få det? Tack.
- Ja.

119
00:07:11,911 --> 00:07:15,372
- Visste du att Jordan konverterade?
- Det gör vi inte.

120
00:07:15,373 --> 00:07:16,915
{\an8}Jag känner inte Jordan så väl.

121
00:07:16,916 --> 00:07:19,626
{\an8}Jag känner
att han bara är McCalls sidekick.

122
00:07:19,627 --> 00:07:23,505
{\an8}Jordanen vill nödvändigtvis
att vara i denna grupp.

123
00:07:23,506 --> 00:07:26,383
{\an8}Han bryr sig inte om vi gillar honom.
Han vill umgås.

124
00:07:26,384 --> 00:07:28,343
Jag har konverterat till tro.

125
00:07:28,344 --> 00:07:32,514
Jag döptes vid 26 års ålder,
men jag lärde mig mycket om kyrkan,

126
00:07:32,515 --> 00:07:36,559
när jag tog de 12 stegen
program genom kyrkan.

127
00:07:36,560 --> 00:07:39,062
– Jag har varit nykter i snart tio år.
- Fantastiskt.

128
00:07:39,063 --> 00:07:41,148
Men... Tack. Jag uppskattar det.

129
00:07:41,857 --> 00:07:45,360
Som konvertit är jag ingen typisk mormon.

130
00:07:45,361 --> 00:07:50,740
{\an8}mellan 18 och 25 år hade jag
alkohol- och kokainproblem.

131
00:07:50,741 --> 00:07:54,077
Jag kunde inte börja dricka
utan att ens tänka på ett glas vin,

132
00:07:54,078 --> 00:07:57,373
var skulle jag få tag i kokain den kvällen

133
00:07:58,082 --> 00:07:59,165
Det visste jag inte.

134
00:07:59,166 --> 00:08:00,542
Ja, alltså...

135
00:08:00,543 --> 00:08:02,085
Det började när jag var student.

136
00:08:02,086 --> 00:08:07,257
{\an8}En drink förvandlades till två, mer,
att röka och leta efter droger.

137
00:08:07,258 --> 00:08:11,636
Det blev värre för varje år,
tills jag flyttade till Shanghai

138
00:08:11,637 --> 00:08:13,638
att arbeta på det amerikanska konsulatet.

139
00:08:13,639 --> 00:08:19,227
{\an8}Då blev det ett beroendeproblem

140
00:08:19,228 --> 00:08:23,106
{\an8}och det sänkte mig till botten.

141
00:08:23,107 --> 00:08:26,444
Hur det är att vara i Vegas
med ditt förflutna?

142
00:08:27,236 --> 00:08:32,323
Efter de två första åren
det var svårast att göra sådana saker.

143
00:08:32,324 --> 00:08:38,163
Jag har varit i Vegas många gånger
efter att ha nyktrat till. Allt är bra.

144
00:08:38,164 --> 00:08:41,291
Min man dricker inte
så jag följer alltid med honom.

145
00:08:41,292 --> 00:08:44,502
Vi kände varandra
med min man Cory på gymnasiet.

146
00:08:44,503 --> 00:08:48,673
{\an8}När jag flyttade tillbaka från Shanghai,
Cory ringde mig direkt.

147
00:08:48,674 --> 00:08:50,925
När han bad mig ut gick jag med på det.

148
00:08:50,926 --> 00:08:54,179
{\an8}Men jag var ärlig mot honom.
Jag sa: ”Du är en mormon.

149
00:08:54,180 --> 00:08:55,555
Det är jag verkligen inte.

150
00:08:55,556 --> 00:09:02,562
{\an8}Jag går faktiskt på AA-möten för
Jag har ett alkohol- och kokainproblem."

151
00:09:02,563 --> 00:09:06,941
Han berättade för mormonkyrkan
Från 12-stegsprogrammet.

152
00:09:06,942 --> 00:09:09,360
{\an8}Det fick mig att vilja lära mig mer om kyrkan.

153
00:09:09,361 --> 00:09:13,114
{\an8}Jag började träffa missionärer
Hos McCall's.

154
00:09:13,115 --> 00:09:16,159
{\an8}Jag läste Mormons bok
och jag kände i mitt hjärta att det var sant.

155
00:09:16,160 --> 00:09:21,123
{\an8}Utan McCall, Cory och kyrkans hjälp,

156
00:09:21,832 --> 00:09:24,167
{\an8}Jag skulle inte vara här idag. Jag skulle vara död.

157
00:09:24,168 --> 00:09:25,752
{\an8}Min man följde med mig.

158
00:09:25,753 --> 00:09:28,880
Han gick på möten på grund av porr.

159
00:09:28,881 --> 00:09:33,593
När han berättade för mig,
Jag tyckte verkligen inte att det var en stor grej.

160
00:09:33,594 --> 00:09:36,596
Jag tänkte: ”Gör inte alla män
titta på porr?"

161
00:09:36,597 --> 00:09:43,019
Vad som skiljer att titta på vanlig porr
beroende?

162
00:09:43,020 --> 00:09:44,813
När du gör det varje dag.

163
00:09:44,814 --> 00:09:48,483
Det kan också ta bort sexlusten.

164
00:09:48,484 --> 00:09:52,070
Det blev något
vad jag inte ville att han skulle göra

165
00:09:52,071 --> 00:09:56,157
när jag hörde berättelser om människor
som är otrogen mot sina fruar

166
00:09:56,158 --> 00:09:58,368
efter att ha blivit beroende av porr.

167
00:09:58,369 --> 00:10:03,164
Vissa tittar till och med på
samma kön porr

168
00:10:03,165 --> 00:10:05,625
och ha sex
med samma kön.

169
00:10:05,626 --> 00:10:07,670
Det är inte förvånande.

170
00:10:08,420 --> 00:10:12,632
Några av dem är det
så skyddad eller förträngd.

171
00:10:12,633 --> 00:10:15,510
I Utah, den mest beställda pornografin.

172
00:10:15,511 --> 00:10:16,512
Vad?

173
00:10:18,764 --> 00:10:23,935
En vän till mig som växte upp Mormon använder
Grindr, en app för homosexuella män.

174
00:10:23,936 --> 00:10:27,897
Han sa att 75 procent av männen
är familjemormoner.

175
00:10:27,898 --> 00:10:31,109
De säger:
"Jag har vetat hela mitt liv att jag är gay,

176
00:10:31,110 --> 00:10:34,946
men familj eller kyrka
accepterade mig inte

177
00:10:34,947 --> 00:10:37,782
så jag gifte mig
och jag ska skaffa barn, som jag borde."

178
00:10:37,783 --> 00:10:39,994
- Nej.
- Det är verkligen tråkigt.

179
00:10:40,536 --> 00:10:44,956
När någon säger
något positivt med kyrkan,

180
00:10:44,957 --> 00:10:47,208
{\an8}Avery har
något negativt att säga.

181
00:10:47,209 --> 00:10:51,963
{\an8}Kyrkan har haft en positiv inverkan
mitt liv. Det är riktigt irriterande

182
00:10:51,964 --> 00:10:56,384
{\an8}att Avery försöker vända på det
och berättar en negativ historia.

183
00:10:56,385 --> 00:11:00,513
Men om du är bisexuell och medlem i kyrkan,

184
00:11:00,514 --> 00:11:02,891
men väljer vägkanten

185
00:11:02,892 --> 00:11:06,978
att förbli gift
för barnens skull, för kyrkans skull.

186
00:11:06,979 --> 00:11:09,398
De väljer kyrkan framför sig själva.

187
00:11:11,150 --> 00:11:12,609
De väljer båda.

188
00:11:12,610 --> 00:11:15,821
Det är bättre för deras familj,
om de har barn.

189
00:11:17,531 --> 00:11:21,202
{\an8}Den berättar allt jag behöver,
när jag hör Jordan prata så här.

190
00:11:21,869 --> 00:11:23,161
Det är så svårt.

191
00:11:23,162 --> 00:11:25,914
oroande,
om de vänder på strömbrytaren.

192
00:11:25,915 --> 00:11:28,833
– Det skulle vara svårt.
- När gift med dem.

193
00:11:28,834 --> 00:11:33,588
{\an8}Jag är verkligen öppen för att prata med honom om det,
men vi är på en resa för Jen.

194
00:11:33,589 --> 00:11:37,008
{\an8}Ikväll är det för Jen
och kanske inte det bästa tillfället för en konversation.

195
00:11:37,009 --> 00:11:41,054
Det är tråkigare,
att de inte kan vara autentiska själva

196
00:11:41,055 --> 00:11:42,890
och bli accepterad av sin familj...

197
00:11:43,682 --> 00:11:45,975
Många av dem är fortfarande religiösa.

198
00:11:45,976 --> 00:11:50,981
De vill vara en del av kyrkan
men känner sig inte välkommen.

199
00:11:51,565 --> 00:11:55,652
Det finns fortfarande människor
som är bisexuella eller homosexuella

200
00:11:55,653 --> 00:11:59,781
och fortfarande är medlemmar i kyrkan,
men de kan inte göra vissa saker.

201
00:11:59,782 --> 00:12:02,076
- Som att gå till ett tempel.
- Varför?

202
00:12:02,826 --> 00:12:06,788
De flesta organiserade religioner,
som har samma...

203
00:12:06,789 --> 00:12:08,456
Det är så det verkar.

204
00:12:08,457 --> 00:12:12,877
{\an8}Från Jordan och McCalls synvinkel

205
00:12:12,878 --> 00:12:16,256
{\an8}de är omgivna av gemenskap och kultur,

206
00:12:16,257 --> 00:12:20,927
{\an8}som inte stöder homosexuella äktenskap.
Det är svårt att förstå en annan synpunkt,

207
00:12:20,928 --> 00:12:23,346
{\an8}när du inte är bekant med något annat.

208
00:12:23,347 --> 00:12:26,099
{\an8}Hälften av mina vänner är gay,

209
00:12:26,100 --> 00:12:28,601
{\an8}så jag gillar
fortfarande mycket i evangeliet,

210
00:12:28,602 --> 00:12:30,478
{\an8}men det är svårt för mig.

211
00:12:30,479 --> 00:12:32,605
Vad är det här? Är detta en aptitretare?

212
00:12:32,606 --> 00:12:34,274
jag vet inte. Vem beställde den?

213
00:12:34,275 --> 00:12:36,526
- Bra tid.
– Det här är trevligt.

214
00:12:36,527 --> 00:12:39,696
Madison, svarade Kyler?

215
00:12:39,697 --> 00:12:42,699
Han sa: ”Jag ska äta med pojkarna.

216
00:12:42,700 --> 00:12:45,868
Behöver du mig? hur mår du
Kom igen." Sedan en blinkning.

217
00:12:45,869 --> 00:12:49,415
Jen, berättade Madison,
att Kyler är i Vegas?

218
00:12:50,749 --> 00:12:53,084
- Det är han.
- Och nej. Vad?

219
00:12:53,085 --> 00:12:54,920
Han är med Bachelors of Dreams.

220
00:12:55,462 --> 00:12:57,380
- Taylors säsong?
- Ja.

221
00:12:57,381 --> 00:13:00,676
- Får jag fråga dem här?
- Det var inte en del av planen.

222
00:13:01,176 --> 00:13:03,928
{\an8}Eftersom han är här,
varningsklockorna ska ringa.

223
00:13:03,929 --> 00:13:09,517
{\an8}Vad? Det känns konstigt.
Han kanske vill ha publicitet.

224
00:13:09,518 --> 00:13:10,810
Är inte det bra?

225
00:13:10,811 --> 00:13:12,103
Du sa det inte till mig.

226
00:13:12,104 --> 00:13:15,440
jag vet inte. Jag ber
att detta inte är samma situation

227
00:13:15,441 --> 00:13:18,318
{\an8}som Marciano, Jordanien
och med hela DadTok.

228
00:13:18,319 --> 00:13:19,403
Ledsen.

229
00:13:28,912 --> 00:13:31,497
- Herregud.
- Var är vår överraskning?

230
00:13:31,498 --> 00:13:32,623
Överraskning.

231
00:13:32,624 --> 00:13:35,543
{\an8}Vi måste synda i Sin City.

232
00:13:35,544 --> 00:13:40,089
{\an8}Jen behöver Chippendales återbetalning,
så det börjar nu.

233
00:13:40,090 --> 00:13:43,342
{\an8}- Vi har en rolig överraskning.
- Okej.

234
00:13:43,343 --> 00:13:46,763
{\an8}Våra överraskningar så här.

235
00:13:46,764 --> 00:13:48,807
{\an8}Herregud.

236
00:13:53,812 --> 00:13:55,064
Vad händer?

237
00:13:56,607 --> 00:13:58,399
Är det någon som bryter sig in?

238
00:13:58,400 --> 00:13:59,526
{\an8}Herregud.

239
00:14:00,486 --> 00:14:01,612
Det är en polis.

240
00:14:04,406 --> 00:14:05,531
{\an8}KONSTABEL CASTILLO

241
00:14:05,532 --> 00:14:06,616
{\an8}Det är en dålig sak.

242
00:14:06,617 --> 00:14:07,700
{\an8}KOMMISSIONENS SAPPHIRE

243
00:14:07,701 --> 00:14:09,495
Du ser så bra ut.

244
00:14:11,747 --> 00:14:12,998
{\an8}KONSTABELL SPEL TIFFANY

245
00:14:14,416 --> 00:14:15,459
Åh nej.

246
00:14:16,335 --> 00:14:17,418
Nej då.

247
00:14:17,419 --> 00:14:19,837
Det här är inte strippan
som jag accepterade.

248
00:14:19,838 --> 00:14:25,468
{\an8}Jag accepterade flickorna, men en manlig strippa
borde inte ha varit här.

249
00:14:25,469 --> 00:14:29,389
{\an8}Mormoner har inte sett strippor,
så de njuter av vad som helst.

250
00:14:32,476 --> 00:14:33,477
Jag hatar det här.

251
00:14:35,270 --> 00:14:38,064
Det visste jag någon gång
vi skulle se strippor.

252
00:14:38,065 --> 00:14:39,982
{\an8}Detta är min återbetalningsresa,

253
00:14:39,983 --> 00:14:42,236
{\an8}men jag trodde inte
att de skulle komma till vårt rum.

254
00:14:43,570 --> 00:14:44,947
Nej, nej.

255
00:14:45,823 --> 00:14:51,869
{\an8}Det var inte Palm Royale
lika dåligt tema som jag först trodde.

256
00:14:51,870 --> 00:14:53,497
{\an8}Det här är mycket värre.

257
00:14:54,123 --> 00:14:55,707
{\an8}Vem vill ha en lapdance?

258
00:15:11,390 --> 00:15:12,849
Hon är gravid.

259
00:15:12,850 --> 00:15:15,977
{\an8}Detta är mormonversionen av Girls Gone Wild.

260
00:15:15,978 --> 00:15:18,146
{\an8}Det här är min femte ljuskock.

261
00:15:18,147 --> 00:15:19,857
{\an8}Det blir galet.

262
00:15:25,362 --> 00:15:26,488
Jag vill inte se den.

263
00:15:35,455 --> 00:15:38,374
{\an8}Om tidigare händelser
bekräftade inte separationen,

264
00:15:38,375 --> 00:15:40,210
{\an8}det här bekräftade det.

265
00:15:44,256 --> 00:15:46,091
Herregud.

266
00:15:50,554 --> 00:15:53,681
{\an8}Jag är chockad
McCall och Jordan på Vegas-sidan.

267
00:15:53,682 --> 00:15:55,808
{\an8}De är festmänniskor.

268
00:15:55,809 --> 00:15:57,560
{\an8}Jag skulle inte ha trott det.

269
00:15:57,561 --> 00:16:02,648
{\an8}Jag föreställde mig dem dansa mormonerna-
i danser ett par meter från varandra.

270
00:16:02,649 --> 00:16:04,483
Jordan, tack för din uppoffring.

271
00:16:04,484 --> 00:16:06,485
- Kände du hans kuk?
- Det gör jag inte. jag...

272
00:16:06,486 --> 00:16:08,614
Jag kände det där röret.

273
00:16:09,489 --> 00:16:13,452
- Hårda läderprylar.
- Vad?

274
00:16:14,119 --> 00:16:15,870
Det var äckligt.

275
00:16:15,871 --> 00:16:18,164
Du behöver terapi efter det.

276
00:16:18,165 --> 00:16:19,916
Nu. Låt oss sedan fortsätta.

277
00:16:19,917 --> 00:16:21,042
Ska vi gå och spela?

278
00:16:21,043 --> 00:16:22,710
Jag håller på att somna.

279
00:16:22,711 --> 00:16:25,756
- Jag blir arg på dig om du somnar nu.
- Det var otroligt.

280
00:16:26,340 --> 00:16:27,965
Klockan är bara 23:15.

281
00:16:27,966 --> 00:16:29,050
Jag vet.

282
00:16:29,051 --> 00:16:31,094
Det var jättebra. Ha en rolig kväll, Jen.

283
00:16:32,179 --> 00:16:33,805
Hejdå alla.

284
00:16:34,431 --> 00:16:40,228
{\an8}Madison känner att Kyler är det
i rampljuset eftersom han är i Vegas.

285
00:16:40,229 --> 00:16:42,730
{\an8}Kanske Madison inte kommer,

286
00:16:42,731 --> 00:16:45,483
av rädsla för att Kyler ska gå med i klubben

287
00:16:45,484 --> 00:16:49,278
{\an8}eller så vill han bara sova
och prata med Kyler.

288
00:16:49,279 --> 00:16:53,241
{\an8}Jag är inte säker på varför,
men det känns förvirrande.

289
00:16:53,242 --> 00:16:56,203
Kom igen, tjejer. Låt oss visa dem.

290
00:17:00,499 --> 00:17:02,459
– Vi vill dansa på disken.
- På den här disken.

291
00:17:04,670 --> 00:17:07,798
Åh ja. Nu. Böj ryggen.

292
00:17:11,593 --> 00:17:16,055
En gång var jag så full
att jag måste ha kysst en hemlös person.

293
00:17:16,056 --> 00:17:19,433
– Nyktrade du till då?
– Nej, det gjorde mig inte nykter.

294
00:17:19,434 --> 00:17:22,020
- Vi ska dricka några shots.
- Var är bartendern?

295
00:17:22,896 --> 00:17:24,563
{\an8}VATTEN

296
00:17:24,564 --> 00:17:26,108
{\an8}Äckligt.

297
00:17:29,528 --> 00:17:32,446
Har du inte spelat krabbor förut?
Det är kul.

298
00:17:32,447 --> 00:17:34,408
Vad tycker kyrkan om spelande?

299
00:17:35,033 --> 00:17:38,286
{\an8}De är emot det,
om du gillar det.

300
00:17:38,287 --> 00:17:41,747
{\an8}Om du spelar för skojs skull skadar det inte.

301
00:17:41,748 --> 00:17:44,293
- Kom du precis på den regeln?
- Jag hittade på det.

302
00:17:45,877 --> 00:17:48,380
- Jag behöver något.
- Vinnare!

303
00:17:58,140 --> 00:18:00,391
- Morgon.
- Morgon.

304
00:18:00,392 --> 00:18:02,602
- Du ser söt ut.
– Känner mig fräsch.

305
00:18:02,603 --> 00:18:05,229
– Jag hade kul igår.
– Gårdagen var riktigt bra.

306
00:18:05,230 --> 00:18:08,357
- Kommer du att läggas till i gruppchatten?
- Ska jag?

307
00:18:08,358 --> 00:18:09,860
Jen, du gör det.

308
00:18:10,444 --> 00:18:13,362
- Tänk om de säger "hyi"?
- Rätt. På mitt ansikte.

309
00:18:13,363 --> 00:18:16,116
Inget ansikte när de ser ditt tillägg.

310
00:18:16,617 --> 00:18:19,368
HOPPAS DU HAR KUL!
JEN LAgade till JORDANIAN

311
00:18:19,369 --> 00:18:22,038
- Jag är redo.
- Är du? Är det så du klär dig?

312
00:18:22,039 --> 00:18:24,915
– Det här är min baddräkt.
– Jag gillar det. Det här är mitt.

313
00:18:24,916 --> 00:18:28,127
såg du
att Jordan lades till i gruppchatten?

314
00:18:28,128 --> 00:18:29,378
Tillagd?

315
00:18:29,379 --> 00:18:33,007
– Gårdagen gick bra.
- Jordan var synd...

316
00:18:33,008 --> 00:18:34,717
Med den killen.

317
00:18:34,718 --> 00:18:40,348
Umgås med tjejerna i Vegas
har varit en bra återställning för alla.

318
00:18:40,349 --> 00:18:44,435
{\an8}Efter gårdagens Jordan
har förtjänat sin plats i gruppen.

319
00:18:44,436 --> 00:18:49,148
{\an8}Jag är imponerad över hur han håller sig
slag, strippa och allt.

320
00:18:49,149 --> 00:18:51,275
{\an8}Han är inte som jag.

321
00:18:51,276 --> 00:18:54,363
- Han sa att han kände... det.
- Rätt.

322
00:18:55,405 --> 00:18:58,867
- Skicka emojis.
- Jag ska lägga till ett hjärta.

323
00:18:59,493 --> 00:19:05,123
Jag känner att jag har lärt känna dig
till alla ganska bra individuellt,

324
00:19:05,832 --> 00:19:08,709
men jag är också förvirrad
Om Madisons situation.

325
00:19:08,710 --> 00:19:10,462
Han vill inte prata.

326
00:19:11,672 --> 00:19:14,423
Jag frågade: "Händer det något i ditt liv?
Något nytt?

327
00:19:14,424 --> 00:19:17,718
Vad är det som händer?"
Han svarade: "Barnen har sommarlov.

328
00:19:17,719 --> 00:19:19,970
- Jag tar dem till stranden."
- Bara grundläggande grejer.

329
00:19:19,971 --> 00:19:25,393
- "Jag kan inte lära känna dig."
- "Jag ska försöka. Berätta nu något för mig."

330
00:19:25,394 --> 00:19:27,853
Vi var uppe sent och umgicks.

331
00:19:27,854 --> 00:19:30,439
Konstigt att han ville sova.

332
00:19:30,440 --> 00:19:36,404
{\an8}Jag är orolig för Madison,
för jag kan relatera till honom på många sätt.

333
00:19:36,405 --> 00:19:40,199
{\an8}We have many similar traits,
som att glädja andra

334
00:19:40,200 --> 00:19:41,742
{\an8}och skyddar.

335
00:19:41,743 --> 00:19:44,370
{\an8}I see Jen from season one in her.

336
00:19:44,371 --> 00:19:47,998
- I don't think he has bad intentions.
- He is very affectionate.

337
00:19:47,999 --> 00:19:52,169
I think he feels the pressure
from her husband and others.

338
00:19:52,170 --> 00:19:56,006
He tries to keep everyone happy,
and doesn't know how to act.

339
00:19:56,007 --> 00:19:58,843
He is learning for the first time.
Jag har upplevt det.

340
00:19:58,844 --> 00:20:01,470
He has a similar situation.
Jag är orolig för honom.

341
00:20:01,471 --> 00:20:07,059
{\an8}<i>Dancing with the Stars</i> vi var dubbel-
på en dejt med Kyler och Madison.

342
00:20:07,060 --> 00:20:13,733
{\an8}Jag såg på en dejt
många saker att oroa sig för.

343
00:20:13,734 --> 00:20:18,654
{\an8}Till och med Zac sa:
"Den killen är värre än jag."

344
00:20:18,655 --> 00:20:22,617
{\an8}Från Zacs mun säger det mycket.

345
00:20:23,452 --> 00:20:24,785
Han berättade för mig...

346
00:20:24,786 --> 00:20:31,041
Jag sa, "Det verkar som att varje gång,
när vi ser det verkar du ha gråtit förut."

347
00:20:31,042 --> 00:20:36,881
Han sa: "Jag är." Och han sa
efter att ha bråkat med Kyler i helgen,

348
00:20:36,882 --> 00:20:40,593
eftersom Kyler vill att Madison ska vara det
mer frispråkig och kontroversiell,

349
00:20:40,594 --> 00:20:42,344
och Madison vill inte det.

350
00:20:42,345 --> 00:20:46,891
Det lät som att mannen tryckte
honom mer än han vill.

351
00:20:46,892 --> 00:20:49,685
Jag frågade honom:
"Hur tycker Kyler om showen?"

352
00:20:49,686 --> 00:20:52,689
Hon sa: "Han älskar det.
Det är en besatthet för honom."

353
00:20:53,815 --> 00:20:56,192
Jag sa: "Jag förväntade mig inte det svaret."

354
00:20:56,193 --> 00:20:57,943
"Jag vill bli den nya ledaren för DadTok,"

355
00:20:57,944 --> 00:20:59,278
Att vara med i programmet som tjej.

356
00:20:59,279 --> 00:21:00,446
Kungen av DadTok.

357
00:21:00,447 --> 00:21:02,865
- Verkligen.
- Mayci.

358
00:21:02,866 --> 00:21:05,910
Mayci ringer på FaceTime
och säger att han är i molnet.

359
00:21:05,911 --> 00:21:08,412
{\an8}- Sa han det också?
– Det måste vara Botox.

360
00:21:08,413 --> 00:21:09,497
{\an8}PÅ TELEFONEN MAYCI

361
00:21:09,498 --> 00:21:10,499
{\an8}Är du redan i molnet?

362
00:21:11,166 --> 00:21:14,752
{\an8}<i>Så jag sa, "Du borde svara,
när jag är på gott humör."</i>

363
00:21:14,753 --> 00:21:16,378
<i>Precis som vi två, Jordan.</i>

364
00:21:16,379 --> 00:21:19,173
<i>Kommer du ihåg
när vi tryckte på avtryckaren och krypterade den?</i>

365
00:21:19,174 --> 00:21:21,634
Jag hade min fickmatta.

366
00:21:21,635 --> 00:21:24,262
Jag hade en vild fas,
och jag gömde det för McCall.

367
00:21:25,555 --> 00:21:26,890
Jag visste verkligen inte.

368
00:21:27,474 --> 00:21:28,599
Godhet.

369
00:21:28,600 --> 00:21:33,312
{\an8}Jag ansågs vara Maycs vilda storasyster,
när vi var unga.

370
00:21:33,313 --> 00:21:37,024
{\an8}Jag tog med fickmattor till en familjefest.

371
00:21:37,025 --> 00:21:42,238
{\an8}Jag och Mayci gick på toaletten
och vi drog skott.

372
00:21:42,239 --> 00:21:44,448
{\an8}Din hud ser bra ut, Mikayla.

373
00:21:44,449 --> 00:21:47,117
– Det verkar så.
- Du ser fantastisk ut.

374
00:21:47,118 --> 00:21:50,913
Det är vad som händer när du raderar
toxicitet i deras liv på alla sätt.

375
00:21:50,914 --> 00:21:54,792
- Jag försökte.
– Du släpper bara ut giftig energi.

376
00:21:54,793 --> 00:21:58,712
{\an8}Jag är tacksam,
att OC-tjejerna organiserade denna resa,

377
00:21:58,713 --> 00:22:05,219
{\an8}men återbetalningsresan skulle inte vara perfekt
utan tjejerna från den ursprungliga MomTok.

378
00:22:05,220 --> 00:22:08,013
Vill du komma?
eller vill du komma?

379
00:22:08,014 --> 00:22:10,015
- "Eller vill du komma?"
- Du kommer.

380
00:22:10,016 --> 00:22:16,480
{\an8}McCall och jag kan övertala
Enligt Mayc och Mikayla.

381
00:22:16,481 --> 00:22:19,817
{\an8}Det är bara en timmes flygresa dit.

382
00:22:19,818 --> 00:22:23,404
<i>- Jag kommer.
- Jag ska kolla flygen när jag åker.</i>

383
00:22:23,405 --> 00:22:27,658
<i>- Låt oss se vad vi kan hitta.</i>
- Det är bra. Håll oss gärna uppdaterade.

384
00:22:27,659 --> 00:22:30,119
Är ni där uppe i molnet tillsammans?

385
00:22:30,120 --> 00:22:33,163
{\an8}- Vi ska packa.
- Han behöver munkorgs.

386
00:22:33,164 --> 00:22:36,877
På riktigt. Mayci, inte längre.

387
00:22:41,756 --> 00:22:43,257
Har du varit här förut?

388
00:22:43,258 --> 00:22:44,675
- Det gör vi inte.
- Det gör vi inte.

389
00:22:44,676 --> 00:22:48,053
{\an8}Efter igår kväll
Jag är redo att koppla av.

390
00:22:48,054 --> 00:22:50,431
Jag tror att vi... Kanske borde vi...

391
00:22:50,432 --> 00:22:55,269
{\an8}Jag hoppas och ber,
att inga strippor dyker upp ur påsen.

392
00:22:55,270 --> 00:23:00,274
{\an8}Jag vill inte träffa någon
genital form idag.

393
00:23:00,275 --> 00:23:01,525
Är det lätt?

394
00:23:01,526 --> 00:23:03,903
Vi behöver socker.

395
00:23:03,904 --> 00:23:05,404
Planerar du att amma?

396
00:23:05,405 --> 00:23:07,907
Jag tror att jag ammar. Lite.

397
00:23:07,908 --> 00:23:11,620
– Jag gjorde det i ett halvår med tvillingarna...
- Är Aaron upphetsad?

398
00:23:12,412 --> 00:23:14,331
Vi är exalterade. Det är tjejerna också.

399
00:23:17,334 --> 00:23:21,211
{\an8}Kvelden innan vi kommer till Las Vegas
Jag kollade på Aarons telefon igen.

400
00:23:21,212 --> 00:23:23,088
{\an8}Han reagerade på en tjejs inlägg.

401
00:23:23,089 --> 00:23:26,258
{\an8}Bikini, bikini, vad som helst.
Gång på gång.

402
00:23:26,259 --> 00:23:30,054
{\an8}Han förnekade det. "Vad menar du?
Jag har inte tittat på hans profil."

403
00:23:30,055 --> 00:23:33,223
{\an8}Problemet är inte flickans profil igen.

404
00:23:33,224 --> 00:23:35,936
{\an8}Men han ljög igen.

405
00:23:36,686 --> 00:23:39,229
Även från familjebilder,
som du lägger upp tror jag:

406
00:23:39,230 --> 00:23:42,650
- "Ni är den sötaste familjen i världen."
- Det är sött.

407
00:23:42,651 --> 00:23:45,235
- Verkligen.
- Du är söt.

408
00:23:45,236 --> 00:23:49,365
{\an8}Jag skäms över att berätta för tjejerna om detta,

409
00:23:49,366 --> 00:23:53,035
{\an8}eftersom det händer så ofta.

410
00:23:53,036 --> 00:23:56,747
{\an8}Jag vill inte se dum ut,
för jag bor tillsammans med Aaron.

411
00:23:56,748 --> 00:23:58,959
Det här har varit roligt och galet.

412
00:23:59,626 --> 00:24:00,793
Hej, Vegas-pojke.

413
00:24:00,794 --> 00:24:01,962
{\an8}PÅ TELEFONEN KYLER

414
00:24:04,005 --> 00:24:06,675
– Vi hade en galen kväll.
<i>- Visst?</i>

415
00:24:08,051 --> 00:24:11,428
– Det kom strippor till vårt rum.
<i>- Okej.</i>

416
00:24:11,429 --> 00:24:15,475
En man och två flickor
dansa galna danser.

417
00:24:15,976 --> 00:24:18,769
Låter som en fantastisk kväll.

418
00:24:18,770 --> 00:24:23,941
{\an8}Varför berättar Madison för Kyler
från igår på FaceTime?

419
00:24:23,942 --> 00:24:27,569
Det här är Jens födelsedagsresa.
Han har det svårt.

420
00:24:27,570 --> 00:24:29,155
{\an8}Vi vill vara bland tjejer.

421
00:24:35,912 --> 00:24:38,038
Strippers kom till vårt rum.

422
00:24:38,039 --> 00:24:40,125
De dansar galna danser.

423
00:24:40,834 --> 00:24:41,917
<i>Okej.</i>

424
00:24:41,918 --> 00:24:44,503
Låter som en fantastisk kväll.

425
00:24:44,504 --> 00:24:47,131
Kyler, när åker du hem?

426
00:24:47,132 --> 00:24:48,632
<i>I morgon.</i>

427
00:24:48,633 --> 00:24:50,426
- Var är du nu?
- Jobbar du fortfarande?

428
00:24:50,427 --> 00:24:52,052
<i>Utanför vårt hotell.</i>

429
00:24:52,053 --> 00:24:54,054
Ser du oss? En fönsterbräda?

430
00:24:54,055 --> 00:24:57,058
Spionerar du på oss?
Jag visste att du kom för att spionera på mig.

431
00:24:59,185 --> 00:25:01,229
Vill du komma till poolen?

432
00:25:04,024 --> 00:25:05,107
{\an8}Nej.

433
00:25:05,108 --> 00:25:07,443
Det var ett skämt.
Inga killar på en tjejresa.

434
00:25:07,444 --> 00:25:10,070
<i>- Det är ingenting. Ha kul.</i>
- Det är ingenting.

435
00:25:10,071 --> 00:25:13,115
Om du inte vill ställa in
din inre tjejsida?

436
00:25:13,116 --> 00:25:15,075
Det gör jag inte. Men vi ses senare.</i>

437
00:25:15,076 --> 00:25:16,994
Okej. jag älskar dig hejdå.

438
00:25:16,995 --> 00:25:22,833
{\an8}Gruppen håller trots allt med om det
att det är något konstigt med Kyler.

439
00:25:22,834 --> 00:25:25,919
{\an8}Vi gillar honom inte
och Madisons dynamik.

440
00:25:25,920 --> 00:25:28,547
{\an8}Vi har alla märkt det.

441
00:25:28,548 --> 00:25:31,550
- Jobbar Kyler fortfarande?
- Jag vet inte vad han gör.

442
00:25:31,551 --> 00:25:34,720
{\an8}Kyler är i Vegas, vilket är konstigt.

443
00:25:34,721 --> 00:25:37,389
{\an8}Han kan kontrollera
och verkar som en tönt.

444
00:25:37,390 --> 00:25:39,475
Jag känner mig obekväm.

445
00:25:39,476 --> 00:25:44,229
{\an8}Jag har lagt märke till alla dessa saker hos honom.

446
00:25:44,230 --> 00:25:48,067
Jag frågade att nu när du är med i programmet,

447
00:25:48,068 --> 00:25:51,028
Börjar du göra varumärkesaffärer
och sånt?

448
00:25:51,029 --> 00:25:53,822
Jag har gjort det här i tio år,
och det har varit en välsignelse.

449
00:25:53,823 --> 00:25:57,618
– Det här har varit tufft.
– Trycket är tufft.

450
00:25:57,619 --> 00:26:00,287
Ibland tittar jag på mig själv och tänker:
"Jag är en tuff kille."

451
00:26:00,288 --> 00:26:02,873
– Jag tjänar mycket pengar till min familj.
- Det är du.

452
00:26:02,874 --> 00:26:07,044
– Jag har kunnat hålla min familj flytande.
– Riktigt coolt.

453
00:26:07,045 --> 00:26:10,798
Sådan dynamik är svår,
eftersom ni är man och hustru

454
00:26:10,799 --> 00:26:12,508
men även affärspartners.

455
00:26:12,509 --> 00:26:15,511
– Det blir inga pauser.
– Du har fem barn att försörja.

456
00:26:15,512 --> 00:26:17,513
Ibland bråkar vi om det.

457
00:26:17,514 --> 00:26:22,726
Jag säger: "Jag tycker att det är svårt
att göra dessa varumärkesaffärer."

458
00:26:22,727 --> 00:26:27,481
Han säger: ”Vi hade en bra dag.
Jag skaffade dig fem varumärkeserbjudanden till."

459
00:26:27,482 --> 00:26:29,067
"Jättebra."

460
00:26:29,943 --> 00:26:33,779
{\an8}Det är inte typiskt i vår kyrka,

461
00:26:33,780 --> 00:26:36,949
{\an8}att mamman jobbar mycket
eller är familjens familjeförsörjare.

462
00:26:36,950 --> 00:26:40,619
Nästan alla mina vänner är hemmafruar,

463
00:26:40,620 --> 00:26:47,042
{\an8}så jag känner att Ashleigh,
McCall och Jordan dömer mig,

464
00:26:47,043 --> 00:26:51,547
{\an8}eftersom de inte helt har förstått,
hur det är att vara den enda familjeförsörjaren

465
00:26:51,548 --> 00:26:55,342
{\an8}eller arbeta med sin man
varje dag.

466
00:26:55,343 --> 00:26:59,221
Pressar Kyler dig att göra saker,
som du inte vill göra?

467
00:26:59,222 --> 00:27:01,014
- Är det för mycket?
- Kanske.

468
00:27:01,015 --> 00:27:04,059
- Han vill att...
– Det gör dig arg.

469
00:27:04,060 --> 00:27:07,855
Jag vill inte göra honom arg,
så jag har fastnat i ett mellantillstånd.

470
00:27:07,856 --> 00:27:10,524
"Jag vill inte göra Kyler upprörd,
men jag också..."

471
00:27:10,525 --> 00:27:16,905
Vi pratade bara om hur överväldigande
pressen som skapas av din karriär känns.

472
00:27:16,906 --> 00:27:20,617
Då är han här på väg,
och vi undrade: "Följer han dig,

473
00:27:20,618 --> 00:27:24,121
så att han kan kontrollera allt,
vad gör du?"

474
00:27:24,122 --> 00:27:28,333
- Vi undrade om du är okej.
– Hans resa var redan känd.

475
00:27:28,334 --> 00:27:33,631
Från utsidan tänkte vi:
"Självklart kommer Kyler att vara här samtidigt."

476
00:27:34,924 --> 00:27:39,678
– Jag var lite orolig på taket.
– Han var redo för ett knytnävsslagsmål.

477
00:27:39,679 --> 00:27:42,472
- "Nej, vad är det som händer?"
- Jag trodde Kyler skrek på Nate.

478
00:27:42,473 --> 00:27:44,391
Han sa: "Säg det."

479
00:27:44,392 --> 00:27:47,227
jag känner mig som
att han försökte stötta mig.

480
00:27:47,228 --> 00:27:49,980
Han vet att jag är sårad.

481
00:27:49,981 --> 00:27:55,611
{\an8}De försöker göra mig ledsen
eller ta upp Kylers dåliga poäng.

482
00:27:55,612 --> 00:27:58,405
{\an8}Mina skyddande väggar kommer upp
och jag vill försvara honom,

483
00:27:58,406 --> 00:28:03,160
{\an8}för att jag älskar Kyler. Han är bra
mänsklig, och jag låter inte andra säga något annat.

484
00:28:03,161 --> 00:28:06,246
Jag är ledsen om det sårade dig.

485
00:28:06,247 --> 00:28:07,915
Vi vill bara stötta dig.

486
00:28:07,916 --> 00:28:11,293
Jag vet, men vad som helst
jag har dessa tankar

487
00:28:11,294 --> 00:28:14,755
jag blir ledsen
om alla är arga på Kyler,

488
00:28:14,756 --> 00:28:19,259
för jag känner att:
"Fan, nu hatar alla min man."

489
00:28:19,260 --> 00:28:20,761
Vi hatar ingen.

490
00:28:20,762 --> 00:28:26,308
Vi var rädda att Kyler kontrollerade det,
vad du gör eller säger.

491
00:28:26,309 --> 00:28:31,188
{\an8}Det är tydligt,
att Madison försöker ignorera saker,

492
00:28:31,189 --> 00:28:34,441
{\an8}som han har öppnat upp i sitt äktenskap.

493
00:28:34,442 --> 00:28:38,445
{\an8}Om någon frågar mer
eller någon har en åsikt om saken,

494
00:28:38,446 --> 00:28:40,781
{\an8}Madison är rädd,
att det blir för många frågor.

495
00:28:40,782 --> 00:28:44,952
Kan du vara öppen och dig själv,
eller måste man hålla igen?

496
00:28:44,953 --> 00:28:48,622
{\an8}Kanske gjorde Kyler ett misstag.
Nu är han stämplad som kontrollerande.

497
00:28:48,623 --> 00:28:51,375
{\an8}Det frustrerar mig,
så jag går arg.

498
00:28:51,376 --> 00:28:53,086
Det är riktigt varmt.

499
00:29:05,682 --> 00:29:07,641
- Hej.
- Hej.

500
00:29:07,642 --> 00:29:08,767
Välkomna.

501
00:29:08,768 --> 00:29:11,853
Är alla redo?

502
00:29:11,854 --> 00:29:15,941
{\an8}Jag tänkte att vi kunde spela
rutan "så länge jag är nyfiken".

503
00:29:15,942 --> 00:29:19,194
{\an8}Vi såg vad som hände innan,
när vi spelar "truth box".

504
00:29:19,195 --> 00:29:23,699
{\an8}- Du kallade Taylor "skräp".
– Jag försöker inte förföra andras män.

505
00:29:23,700 --> 00:29:25,409
{\an8}Jag tror att Jen är falsk.

506
00:29:25,410 --> 00:29:28,453
{\an8}SLÅGT: UTAH - ANDRA SÄSONG

507
00:29:28,454 --> 00:29:32,500
{\an8}- Det här är inte en "sanningsruta".
- Ska vi be innan detta?

508
00:29:33,334 --> 00:29:36,795
Jag är hemsökt eller något.

509
00:29:36,796 --> 00:29:40,841
{\an8}Det finns många tjejer i gruppen,
som är återhållsamma.

510
00:29:40,842 --> 00:29:46,513
{\an8}Det har skapat en atmosfär där alla
kunde inte ha varit äkta.

511
00:29:46,514 --> 00:29:49,516
{\an8}För att detta ska vara sann vänskap,

512
00:29:49,517 --> 00:29:52,227
{\an8}vi måste vara redo
för att vara ärliga mot varandra.

513
00:29:52,228 --> 00:29:54,354
{\an8}Detta ger alla en chans.

514
00:29:54,355 --> 00:29:56,732
{\an8}Jag tror att den här gruppen kan hantera det.

515
00:29:56,733 --> 00:29:58,525
Vad var det? "Så länge jag är bi"?

516
00:29:58,526 --> 00:30:03,155
- Ja, jag glömde. Vi bytte namn.
- Pridemånaden till ära.

517
00:30:03,156 --> 00:30:04,656
- Låt oss börja.
- Hur gör vi det?

518
00:30:04,657 --> 00:30:06,658
Jag kan välja någon.

519
00:30:06,659 --> 00:30:07,869
Madison.

520
00:30:08,828 --> 00:30:12,414
Avery, ryktet säger i gruppen,
att du har piercingar i bröstvårtan.

521
00:30:12,415 --> 00:30:15,960
- Kan du bekräfta?
– Det kan inte vara sant. Och inte.

522
00:30:16,919 --> 00:30:18,336
Gjorde det ont?

523
00:30:18,337 --> 00:30:20,464
Det var ikoniskt. Naturligtvis.

524
00:30:20,465 --> 00:30:22,674
{\an8}Jag gillar mina bröstpiercingar mycket

525
00:30:22,675 --> 00:30:25,886
{\an8}Jag gillade det så mycket,
att jag tog en till.

526
00:30:25,887 --> 00:30:27,095
Helt underbart.

527
00:30:27,096 --> 00:30:31,893
Jen, kommer du att följa kyskhetslagen
efter din skilsmässa?

528
00:30:32,435 --> 00:30:35,897
{\an8}- Det är bra.
- Hej, jag är fortfarande gravid.

529
00:30:39,400 --> 00:30:43,236
Jag stöder bettingkultur,
om någon vill ha kul.

530
00:30:43,237 --> 00:30:49,785
- Jag skulle inte vara intim om jag inte visste...
- Har du varit med någon annan än Zac?

531
00:30:49,786 --> 00:30:53,663
Jag är. Jag förlorade min oskuld före Zac.

532
00:30:53,664 --> 00:30:55,373
Det är ett bra svar,

533
00:30:55,374 --> 00:30:58,503
men du behöver inte bli pressad
att vänta på äktenskap igen.

534
00:30:59,087 --> 00:31:02,839
- Hur gammal är du, 27? Det är en no-brainer.
- Det vore dumt.

535
00:31:02,840 --> 00:31:05,968
– Det är det en vibrator är till för.
- Låt oss prata om det igen.

536
00:31:06,803 --> 00:31:10,138
Jag kan se varför Aspyn reagerade på det sättet.

537
00:31:10,139 --> 00:31:12,390
{\an8}Han tänker:
"Hur vill du inte ha kul?"

538
00:31:12,391 --> 00:31:15,937
{\an8}Han har haft sex i en trekant,

539
00:31:16,521 --> 00:31:22,401
{\an8}men jag kommer inte att ge den delen av mig själv till någon annan
till en man innan jag är riktigt redo.

540
00:31:22,902 --> 00:31:27,697
"Vem i gruppen har mest inflytande
från den i garderoben, <i>bi-nyfiken</i>?"

541
00:31:27,698 --> 00:31:28,950
Intressant.

542
00:31:30,159 --> 00:31:31,701
- Jag kunde.
- Sal kunde.

543
00:31:31,702 --> 00:31:32,994
Jag skulle ha röstat på dig.

544
00:31:32,995 --> 00:31:35,997
Jag skulle vilja ha kul med vänner,
men jag är inte <i>bi-nyfiken.</i>

545
00:31:35,998 --> 00:31:37,749
Hur är det med mig? Det var ett skämt.

546
00:31:37,750 --> 00:31:40,001
Kanske du.

547
00:31:40,002 --> 00:31:41,461
Har du kysst någon gång?

548
00:31:41,462 --> 00:31:43,922
Om jag var tvungen skulle jag välja min bästis.

549
00:31:43,923 --> 00:31:47,301
Det är så jag vet att du är hetero.
Jag skulle inte säga det om min bästa vän.

550
00:31:48,261 --> 00:31:49,678
Det här är för Aspyn.

551
00:31:49,679 --> 00:31:52,932
"I loppet av tre kippa
vem gör vad och för vem?"

552
00:31:56,102 --> 00:32:00,105
Är ni närmare varandra?
som med billy?

553
00:32:00,106 --> 00:32:03,150
- Får jag fråga det?
– Du kan fråga. Svaret är nej.

554
00:32:03,151 --> 00:32:05,694
Men kan du besöka
på en dejt ensam,

555
00:32:05,695 --> 00:32:08,530
och sedan skulle du gå på en dejt
separat med Billy.

556
00:32:08,531 --> 00:32:10,324
– Byter du skift?
- Vi byter.

557
00:32:10,992 --> 00:32:13,201
Dejter slutar med ett lyckligt slut.

558
00:32:13,202 --> 00:32:16,204
– Självklart. Varje gång.
- "Självklart".

559
00:32:16,205 --> 00:32:18,790
{\an8}Alla är nyfikna på mitt sexliv.

560
00:32:18,791 --> 00:32:20,250
{\an8}Det skulle jag också vara.

561
00:32:20,251 --> 00:32:23,211
{\an8}Jag skulle ställa samma frågor,
så jag förstår helt.

562
00:32:23,212 --> 00:32:25,714
Är det bara ni tre som är intima?

563
00:32:25,715 --> 00:32:27,174
- Det gör vi inte.
- Vad? Jen.

564
00:32:27,175 --> 00:32:29,635
Vet du vad vi har gjort?

565
00:32:30,761 --> 00:32:37,559
För mig är det viktigaste om du protesterar
någon för homosexuella rättigheter eller homosexuella fackföreningar.

566
00:32:37,560 --> 00:32:38,728
Jag vill veta det.

567
00:32:39,979 --> 00:32:43,064
{\an8}Jag tycker om att vara med Jordan och McCall.

568
00:32:43,065 --> 00:32:45,734
{\an8}De är roliga, särskilt tillsammans.

569
00:32:45,735 --> 00:32:51,573
{\an8}Men mitt i allt detta är jag
redan förlorat vänner på grund av mitt förhållande,

570
00:32:51,574 --> 00:32:54,075
{\an8}och jag vill vara bekväm
och i ett säkert tillstånd.

571
00:32:54,076 --> 00:32:58,830
{\an8}Jag vill känna
att de stödjer mitt ansikte mot ansikte-förhållande,

572
00:32:58,831 --> 00:33:02,334
{\an8}bakom min rygg, online och var som helst.

573
00:33:02,335 --> 00:33:06,087
- Jag har redan sagt vad jag tycker om det.
- Jag antar att det inte var tillräckligt tydligt.

574
00:33:06,088 --> 00:33:09,716
Jag känner att jag pratade om det
På Palm Springs middag.

575
00:33:09,717 --> 00:33:13,678
– Jag sa att jag inte är emot homosexuella rättigheter.
– Men stöttar du dem?

576
00:33:13,679 --> 00:33:18,058
Det är en annan sak att inte vara emot något,
men stödjer du dem? Tror du på dem?

577
00:33:18,059 --> 00:33:22,229
Ska våra barn kunna gifta sig
och försegla deras förbund i templet?

578
00:33:22,230 --> 00:33:24,314
Jag kan inte stifta de lagarna.

579
00:33:24,315 --> 00:33:31,029
{\an8}Kyrkans ståndpunkt om homosexuella äktenskap är det
att den civila ceremonin kommer att fungera.

580
00:33:31,030 --> 00:33:33,490
Men det fungerar inte i templet.

581
00:33:33,491 --> 00:33:38,955
{\an8}Kan vara en aktiv medlem i kyrkan,
trots att han är gay.

582
00:33:39,538 --> 00:33:41,957
{\an8}Antar jag. jag vet inte.
Jag hoppas att jag inte blir rättad.

583
00:33:41,958 --> 00:33:46,336
– Det här är ett säkert utrymme för alla...
- För mig låter det som

584
00:33:46,337 --> 00:33:50,382
– att ni stödjer homosexuella rättigheter.
- Ja.

585
00:33:50,383 --> 00:33:52,385
Säg det till kameran,
när du har en mikrofon.

586
00:33:56,722 --> 00:33:58,890
{\an8}Jag förväntade mig inte detta.

587
00:33:58,891 --> 00:34:00,767
{\an8}Detta tog en stor vändning.

588
00:34:00,768 --> 00:34:04,729
Jag stöder homosexuella rättigheter. irriterar mig
att du kräver att vi bevisar det.

589
00:34:04,730 --> 00:34:06,856
{\an8}Detta är det sista jag ville ha.

590
00:34:06,857 --> 00:34:09,693
- Du vill ha bevis.
- Så kan du bevisa något för oss?

591
00:34:09,694 --> 00:34:11,611
- Vad vill du att jag ska bevisa?
- Vad?

592
00:34:11,612 --> 00:34:16,032
{\an8}- Du är en del av denna grupp av mormoner.
– Stöder du kyrkan?

593
00:34:16,033 --> 00:34:17,827
Jag stöder inte mormonkyrkan alls.

594
00:34:19,578 --> 00:34:22,038
Vi stöder inte mormonkyrkan på något sätt,

595
00:34:22,039 --> 00:34:27,043
– Men vi är i mormongruppen.
– Vi försöker stötta varandra.

596
00:34:27,044 --> 00:34:29,796
Inser du inte
hur dumt det är att du inte säger meningen:

597
00:34:29,797 --> 00:34:33,425
"Jag stöder homosexuella rättigheter", framför kameran
medan du sitter här hos oss?

598
00:34:33,426 --> 00:34:35,927
Vi stöder, men vi säger...

599
00:34:35,928 --> 00:34:37,929
- Säg det.
– Vi stödjer homosexuella rättigheter.

600
00:34:37,930 --> 00:34:40,807
– Det är konstigt, du kräver bevis av oss.
- Han säger inte det.

601
00:34:40,808 --> 00:34:44,269
{\an8}Aspyn är så galen,
att han ser rött.

602
00:34:44,270 --> 00:34:48,315
{\an8}Han hör inte att åtminstone Jordan säger,
vad Aspy vill att han ska säga.

603
00:34:48,316 --> 00:34:54,112
{\an8}Och det spelar ingen roll eftersom du inte kan få dem
att ändra sig genom att säga så.

604
00:34:54,113 --> 00:34:55,822
Varför måste vi bevisa...

605
00:34:55,823 --> 00:34:58,158
Varför skulle jag vara din vän om du inte stödjer det?

606
00:34:58,159 --> 00:35:00,077
- Vi behöver inte...
- Han säger inte det.

607
00:35:04,665 --> 00:35:06,499
Tror du på dem? Stödjer du dem?

608
00:35:06,500 --> 00:35:11,087
{\an8}Jag sa att jag skulle göra det. irriterar mig
att du kräver att vi bevisar det.

609
00:35:11,088 --> 00:35:15,175
Jag behöver inte bevisa någonting.
Det är lite frustrerande.

610
00:35:15,176 --> 00:35:19,387
– Det är viktigt för mig.
– Varför blir vi alltid attackerade?

611
00:35:19,388 --> 00:35:21,598
{\an8}Den här diskussionen är absurd.

612
00:35:21,599 --> 00:35:24,684
{\an8}Jag känner att Aspyn och Bri
attackerar mig.

613
00:35:24,685 --> 00:35:29,105
{\an8}De dömer oss på grund av vår tro
och är oförskämda.

614
00:35:29,106 --> 00:35:30,815
{\an8}Jag är i defensiven.

615
00:35:30,816 --> 00:35:33,526
{\an8}Han är homofob.
Det har bevisats och vi kan gå vidare...

616
00:35:33,527 --> 00:35:38,490
Det är inte sant.
Vi har många gayvänner.

617
00:35:38,491 --> 00:35:41,409
{\an8}Samma som en rasist skulle säga:
"Jag har många svarta vänner."

618
00:35:41,410 --> 00:35:43,703
En rasist kan ha svarta vänner.

619
00:35:43,704 --> 00:35:46,498
- Det är inte...
– Vi stödjer deras religion.

620
00:35:46,499 --> 00:35:50,001
- Ja, det är det.
- Vi borde inte ha rättigheter över dig.

621
00:35:50,002 --> 00:35:53,421
– Vi sa att vi stöder homosexuella rättigheter.
- Låt oss ta en paus.

622
00:35:53,422 --> 00:35:55,840
Jag tror att vi kan konstatera...

623
00:35:55,841 --> 00:36:01,971
Jag känner mig djupt i mitt hjärta,
att jag vill att du ska vara lycklig.

624
00:36:01,972 --> 00:36:06,476
{\an8}Jag känner att Aspyn
rikta sin ilska eller trauma

625
00:36:06,477 --> 00:36:11,064
mot mormonkyrkan
direkt till McCall och mig.

626
00:36:11,065 --> 00:36:13,942
{\an8}Det känns
att vi aldrig lyssnas fullt ut.

627
00:36:13,943 --> 00:36:18,113
Jag känner inte så och har aldrig gjort det
hatade någon på grund av åsikter.

628
00:36:18,114 --> 00:36:22,242
{\an8}Det är hjärtskärande att många av tjejerna
har dåliga erfarenheter av kyrkan.

629
00:36:22,243 --> 00:36:27,997
{\an8}Kyrkan har gett mig och min familj
en underbar gemenskap

630
00:36:27,998 --> 00:36:29,332
{\an8}och sammanhållning.

631
00:36:29,333 --> 00:36:32,420
{\an8}Det har gett mig mycket lycka till mitt liv.

632
00:36:33,963 --> 00:36:37,549
{\an8}Jag skulle inte vara här utan kyrkan.

633
00:36:37,550 --> 00:36:39,884
{\an8}- Är vi redo?
- Ja, nästa.

634
00:36:39,885 --> 00:36:41,386
{\an8}- Nästa.
- Nästa.

635
00:36:41,387 --> 00:36:47,101
{\an8}För hela gruppen, som har varit den största
svårigheter i ditt äktenskap eller förhållande?

636
00:36:50,062 --> 00:36:52,481
Mitt äktenskap tog slut så det var...

637
00:36:53,023 --> 00:36:54,442
Men jag har vuxit upp mycket.

638
00:36:55,109 --> 00:36:57,485
Jag hade inte bra koll på mina känslor.

639
00:36:57,486 --> 00:36:59,696
Jag var alltid arg.

640
00:36:59,697 --> 00:37:04,367
Jag var väldigt medberoende i mitt förhållande.
Det fortsatte in i mitt nuvarande förhållande.

641
00:37:04,368 --> 00:37:08,496
Jag är fortfarande omogen.
Det är fortfarande svårt för mig att kommunicera.

642
00:37:08,497 --> 00:37:12,417
Min far var också temperamentsfull.
Min mamma väntade tills han kom hem.

643
00:37:12,418 --> 00:37:15,962
Så fort pappa kom in genom dörren,
mamma sa: "De här Bobbi gjorde fel."

644
00:37:15,963 --> 00:37:17,255
- Vad?
- Och jag tror...

645
00:37:17,256 --> 00:37:21,176
Som vuxen i mitt äktenskap, när vi
det var jobbigt, jag började slå mig själv i huvudet.

646
00:37:21,177 --> 00:37:23,219
- Herregud.
- Det var som...

647
00:37:23,220 --> 00:37:29,851
{\an8}Jag är inte känslomässigt utvecklad
på grund av min barndom och dess traumatiska natur.

648
00:37:29,852 --> 00:37:32,771
{\an8}Jag minns att jag tänkte på självmord
redan vid 12 års ålder

649
00:37:32,772 --> 00:37:36,399
{\an8}och efter att ha varit deprimerad,
men jag pratade inte om det hemma.

650
00:37:36,400 --> 00:37:37,942
{\an8}Det är jävligt.

651
00:37:37,943 --> 00:37:40,196
{\an8}Det finns många
som inte borde vara föräldrar.

652
00:37:41,572 --> 00:37:46,201
Min barndom var traumatisk.
Det gjorde mig konstig och besvärlig.

653
00:37:46,202 --> 00:37:49,662
Jag vet inte hur jag ska bete mig
i sociala situationer.

654
00:37:49,663 --> 00:37:54,751
{\an8}Tidigare verkade Bobbi som henne
gruppen låg under honom.

655
00:37:54,752 --> 00:37:58,254
Efter att ha hört hans berättelse inser jag,
att det inte är så.

656
00:37:58,255 --> 00:38:01,841
{\an8}Nu när han öppnar sig för oss,
det bästa jag kan göra

657
00:38:01,842 --> 00:38:04,177
{\an8}är att vara i hans liv
mer positivt ljus,

658
00:38:04,178 --> 00:38:06,513
{\an8}som han kan närma sig,
när han är nere.

659
00:38:06,514 --> 00:38:09,849
Jag undrar bara hur alla ser på mig.

660
00:38:09,850 --> 00:38:12,894
Jag är bara ett skal av vad jag vill bli.

661
00:38:12,895 --> 00:38:15,146
Jag överkompenserar när jag är irriterad.

662
00:38:15,147 --> 00:38:18,691
Istället för att fly, gör jag besvärlig,
roliga eller fåniga saker...

663
00:38:18,692 --> 00:38:21,904
- Det gör jag också.
- ...för jag vet inte vad jag ska göra mer.

664
00:38:23,072 --> 00:38:27,742
{\an8}Det är bra att Bobbi vågar öppna sig.

665
00:38:27,743 --> 00:38:32,163
Jag kan se att han försöker ansluta
till oss alla.

666
00:38:32,164 --> 00:38:36,918
{\an8}Det får mig att tänka:
"Om han kan göra det, så kan jag också."

667
00:38:36,919 --> 00:38:39,463
Det var många saker i min barndom.

668
00:38:39,588 --> 00:38:44,259
När jag var 12 och 13,
under det och ett halvt året

669
00:38:44,260 --> 00:38:46,095
min granne trakasserade mig.

670
00:38:48,264 --> 00:38:51,600
Varje gång han antastade mig var jag bara...

671
00:38:52,643 --> 00:38:55,186
Jag tog det till honom dagen efter
cookies och ett meddelande.

672
00:38:55,187 --> 00:38:57,564
Han blev arg om jag inte gjorde det.

673
00:38:57,565 --> 00:39:00,441
Jag var rädd för att göra honom arg,

674
00:39:00,442 --> 00:39:04,237
så jag kom alltid tillbaka
och jag försatte mig i den situationen.

675
00:39:04,238 --> 00:39:08,491
Jag satt där orolig,
när han rörde vid mig.

676
00:39:08,492 --> 00:39:12,037
"Jag vill inte vara här." Nästa dag
Jag tog med kakor till honom igen.

677
00:39:13,497 --> 00:39:16,708
{\an8}Jag tror att en del av er vill vara i kyrkan

678
00:39:16,709 --> 00:39:20,837
{\an8}få allt att se ut
att paketet är packat.

679
00:39:20,838 --> 00:39:23,965
{\an8}Ibland är det svårt att prata och berätta,
vad som händer

680
00:39:23,966 --> 00:39:28,386
{\an8}Särskilt när alla i kyrkan är det

681
00:39:28,387 --> 00:39:34,267
{\an8}närstående i sin egen kyrka. Om du tar
för den delen får alla veta.

682
00:39:34,268 --> 00:39:39,355
{\an8}De kan döma eller förakta,
så du vill inte prata om det alls.

683
00:39:39,356 --> 00:39:42,025
Jag har aldrig brytt mig
om mig själv eller mina känslor.

684
00:39:42,026 --> 00:39:43,735
Jag ville inte göra honom förbannad.

685
00:39:43,736 --> 00:39:45,403
- Du var bara ett barn.
- Sorgligt.

686
00:39:45,404 --> 00:39:46,696
Du var bara ett barn.

687
00:39:46,697 --> 00:39:49,282
{\an8}Kanske det förändrade något i mig.

688
00:39:49,283 --> 00:39:53,454
{\an8}Det förändrade något i mig,
vad gjorde mig självmedveten eller...

689
00:39:54,955 --> 00:39:59,667
{\an8}Det påverkade min karaktär
mer än jag trodde.

690
00:39:59,668 --> 00:40:03,087
{\an8}Det här är första gången
när jag öppnar upp för tjejer

691
00:40:03,088 --> 00:40:05,214
{\an8}som har upplevt liknande saker.

692
00:40:05,215 --> 00:40:06,591
Sitter han i fängelse?

693
00:40:06,592 --> 00:40:08,844
Han hängde sig
dagen före rättegången.

694
00:40:09,762 --> 00:40:11,763
– Det är...
- Jag vet.

695
00:40:11,764 --> 00:40:13,181
Tack för att du meddelade mig.

696
00:40:13,182 --> 00:40:17,852
Tack för att du delar med dig av din berättelse.
Det uppmuntrade mig att dela med mig.

697
00:40:17,853 --> 00:40:19,604
Tack för att du meddelade mig.

698
00:40:19,605 --> 00:40:24,150
Det var därför jag ville göra det här.

699
00:40:24,151 --> 00:40:25,401
Tack, Jen.

700
00:40:25,402 --> 00:40:29,113
jag känner mig som
det efter allt detta

701
00:40:29,114 --> 00:40:32,326
Jag har lärt känna dig ännu bättre,

702
00:40:33,702 --> 00:40:35,829
och jag känner mig inte ensam.

703
00:40:36,622 --> 00:40:40,833
{\an8}Jag visste inte ens det
i vår lilla grupp finns det så många

704
00:40:40,834 --> 00:40:44,253
som har upplevt liknande saker.

705
00:40:44,254 --> 00:40:47,757
En del av mig känner mig sedd.

706
00:40:47,758 --> 00:40:51,219
{\an8}Ligger under ytan
säkert många saker

707
00:40:51,220 --> 00:40:53,013
{\an8}som vi kan relatera till.

708
00:40:53,597 --> 00:40:54,681
Vi ses senare.

709
00:40:54,682 --> 00:40:57,309
- Är du okej?
- Det är jag. Det gör jag faktiskt inte.

710
00:40:59,395 --> 00:41:01,813
inga problem. Herregud.

711
00:41:01,814 --> 00:41:03,816
Är du okej? Vad nu?

712
00:41:04,400 --> 00:41:06,734
{\an8}Alla gick för att göra sig redo
till middag,

713
00:41:06,735 --> 00:41:10,446
när jag såg Ashleigh gråta till producenten.

714
00:41:10,447 --> 00:41:12,573
{\an8}Jag ville försäkra mig om att han var okej.

715
00:41:12,574 --> 00:41:15,410
Jag vet inte ens hur jag ska prata om det.

716
00:41:15,411 --> 00:41:16,495
inga problem.

717
00:41:19,873 --> 00:41:24,419
Jag ville inte avbryta de andra.

718
00:41:24,420 --> 00:41:27,339
– Jag ville att alla skulle få sin stund.
- Absolut.

719
00:41:30,843 --> 00:41:35,764
jag känner mig som
att jag är en kombination av Bobbi och Madison.

720
00:41:36,390 --> 00:41:38,058
När jag var yngre.

721
00:41:39,184 --> 00:41:41,979
- Händde det dig också?
- Gick.

722
00:41:43,063 --> 00:41:45,440
- Vem var det?
- Min far.

723
00:41:45,441 --> 00:41:50,112
Fysiskt, känslomässigt,
sexuellt, på alla sätt.

724
00:41:54,074 --> 00:41:56,243
Jag är ledsen, Ashleigh.

725
00:41:59,997 --> 00:42:02,166
Det var verkligen inte lätt att höra.

726
00:42:02,833 --> 00:42:06,170
Jag har hört Madison prata om henne...

727
00:42:07,004 --> 00:42:09,089
Det var svårt att lyssna på den igen.

728
00:42:10,382 --> 00:42:14,219
Bobbis berättelse var en chock för mig,
för jag hade inte hört det från Bobbi.

729
00:42:15,012 --> 00:42:20,808
Det var vilt att höra paralleller om
hur hans föräldrar...

730
00:42:20,809 --> 00:42:26,732
Jag minns när jag äntligen var
gammal nog att konfrontera min far med det.

731
00:42:28,859 --> 00:42:30,110
Han förnekade det.

732
00:42:31,195 --> 00:42:34,406
- Förnekar han det fortfarande?
– Min pappa är död nu.

733
00:42:35,157 --> 00:42:39,203
En del av mig tänker: ”Om jag berättar
för människor hatar alla min far."

734
00:42:40,954 --> 00:42:43,749
Jag älskar honom fortfarande. Det är hemskt.

735
00:42:46,794 --> 00:42:47,795
Jag är ledsen.

736
00:42:48,796 --> 00:42:51,047
Men jag vill att du ska veta
att du inte är ensam.

737
00:42:51,048 --> 00:42:56,260
Vi gillar en.
Du kan prata med mig om det när som helst.

738
00:42:56,261 --> 00:42:59,138
vad det än är,
du är aldrig en börda.

739
00:42:59,139 --> 00:43:01,307
- Aldrig, egentligen.
- Tack.

740
00:43:01,308 --> 00:43:02,518
Jag är ledsen.

741
00:43:16,365 --> 00:43:17,740
- Hej.
- Du ser snygg ut.

742
00:43:17,741 --> 00:43:19,952
– Jag gillar den där toppen.
– Inget passar.

743
00:43:25,290 --> 00:43:27,209
{\an8}SLÅGT: UTAH-DELTAGARE

744
00:43:28,710 --> 00:43:29,711
En städare.

745
00:43:30,295 --> 00:43:31,922
Inte strippa igen?

746
00:43:36,718 --> 00:43:38,427
- Hej!
- Hej alla.

747
00:43:38,428 --> 00:43:41,305
Det finns vänner här
och de är inte strippor.

748
00:43:41,306 --> 00:43:43,142
– Det är inte sant.
- Och nej.

749
00:43:48,355 --> 00:43:52,525
{\an8}Bra att ha Mayci och Mikayla här.

750
00:43:52,526 --> 00:43:58,281
{\an8}De har sett mycket
under de senaste åren.

751
00:43:58,282 --> 00:44:00,116
{\an8}Inklusive min senaste resa till Vegas.

752
00:44:00,117 --> 00:44:02,660
– Vi ska till klubben.
– Låt oss gå till klubben.

753
00:44:02,661 --> 00:44:04,579
Dragkväll, gaybar.

754
00:44:04,580 --> 00:44:07,081
Vilket inte är det. De kom inte förgäves.

755
00:44:07,082 --> 00:44:09,500
Jag är exalterad.

756
00:44:09,501 --> 00:44:11,628
Jag har inte varit i klubben. Jag uppfostrade barn.

757
00:44:12,296 --> 00:44:16,465
Vad tänker Zac på
att du är i Vegas på en tjejresa?

758
00:44:16,466 --> 00:44:20,094
Han har inget att säga till om,
även om han har en åsikt om det.

759
00:44:20,095 --> 00:44:21,512
Slutligen.

760
00:44:21,513 --> 00:44:25,184
Det tog lång tid att komma hit.

761
00:44:25,809 --> 00:44:30,105
Det här har varit vansinnigt.
Jag har mycket att berätta.

762
00:44:32,107 --> 00:44:34,150
Jag skiljer mig...

763
00:44:34,151 --> 00:44:38,112
– Hur känns det?
- ...och jag känner mig som en skit.

764
00:44:38,113 --> 00:44:39,864
- Jag är ledsen.
- Det är ingenting.

765
00:44:39,865 --> 00:44:40,908
Du vet Zac.

766
00:44:42,576 --> 00:44:48,080
Cirkeln sluter sig,
eftersom allt började med Chippendales

767
00:44:48,081 --> 00:44:50,291
På en resa till Vegas för två år sedan.

768
00:44:50,292 --> 00:44:54,670
Jag är glad
att du kom för att se andra sidan...

769
00:44:54,671 --> 00:44:56,839
Vi kommer att ha bättre minnen från Vegas.

770
00:44:56,840 --> 00:44:58,382
Rätt.

771
00:44:58,383 --> 00:45:00,259
- The Chippendales del två.
- Låt oss bli galna.

772
00:45:00,260 --> 00:45:03,346
- Förutom att du är gravid.
– Jag önskar att jag kunde dricka.

773
00:45:03,347 --> 00:45:04,847
Hur har du känt dig...

774
00:45:04,848 --> 00:45:07,725
Jag såg Zac lägga upp saker på nätet.

775
00:45:07,726 --> 00:45:10,144
Du hörde något från Whitney.

776
00:45:10,145 --> 00:45:12,813
Whitney sa att hon sträckte ut handen
Till Zac eller till dig.

777
00:45:12,814 --> 00:45:15,650
Han kontaktade mig.
Jag kan visa konversationen.

778
00:45:15,651 --> 00:45:18,903
Det är ganska aggressivt,
men jag också...

779
00:45:18,904 --> 00:45:23,074
– Det förvånar oss inte.
- "Jag skulle ha skickat det här till din man,

780
00:45:23,075 --> 00:45:25,576
men jag vet inte hennes nummer
så skicka budskapet vidare.

781
00:45:25,577 --> 00:45:28,579
vad du sa
var verkligen respektlöst och olämpligt.

782
00:45:28,580 --> 00:45:32,041
Jag bryr mig inte om mig själv
men pratar om Conners övergrepp

783
00:45:32,042 --> 00:45:36,045
och relaterade skämt eller kommentarer
går alldeles för långt."

784
00:45:36,046 --> 00:45:40,633
{\an8}Någon kommenterade Zacs TikTok
och komplimenterade hennes hår.

785
00:45:40,634 --> 00:45:44,887
Zac kommenterade tillbaka och antydde:

786
00:45:44,888 --> 00:45:51,519
{\an8}"Jag är inte gay, du borde prova det
Conners konto", vilket var onödigt.

787
00:45:51,520 --> 00:45:56,482
"För att vara tydlig
det är inget fel med att vara gay.

788
00:45:56,483 --> 00:45:59,402
Vi stöder det fullt ut, men vi vet

789
00:45:59,403 --> 00:46:02,989
det var inte meningen med din kommentar,
och det är just det som är problemet."

790
00:46:02,990 --> 00:46:05,950
{\an8}Zacs svar spred sig som en löpeld.

791
00:46:05,951 --> 00:46:10,121
{\an8}På den tiden fick jag också mycket hat
om dramat med Whitney,

792
00:46:10,122 --> 00:46:12,623
{\an8}så jag hade inte varit online.

793
00:46:12,624 --> 00:46:17,086
{\an8}När jag fick
ett aggressivt meddelande från Whitney,

794
00:46:17,087 --> 00:46:19,797
{\an8}Jag fick reda på vad som pågick.

795
00:46:19,798 --> 00:46:23,759
"Jag höll det här privat och jag pratar med dig
direkt, men om detta beteende fortsätter,

796
00:46:23,760 --> 00:46:25,387
Jag tvekar inte att publicera detta."

797
00:46:26,930 --> 00:46:27,931
Så…

798
00:46:29,016 --> 00:46:31,851
Whitney har rätt till sina känslor.

799
00:46:31,852 --> 00:46:38,190
Zacs kommentarer var stötande
och det gjorde ont i mig också för...

800
00:46:38,191 --> 00:46:41,068
Det är djupt att bli straffad
handlingar av någon nära dig.

801
00:46:41,069 --> 00:46:42,194
Rätt.

802
00:46:42,195 --> 00:46:45,364
- Är du redo att prata med Whitney?
- Absolut.

803
00:46:45,365 --> 00:46:47,575
Ryktet säger,
att han ska vara i Los nästa vecka.

804
00:46:47,576 --> 00:46:50,619
Åh, han är i Los nästa vecka. Verkligen?

805
00:46:50,620 --> 00:46:56,417
{\an8}Whitneys sms fick mig att inse,
att jag inte helt kan fortsätta med skilsmässan,

806
00:46:56,418 --> 00:47:01,964
{\an8}så försök lösa mina problem vänner
som mitt äktenskap orsakade.

807
00:47:01,965 --> 00:47:06,427
{\an8}Jag vill att Whitney ska veta,
att jag inte accepterar Zacs tidigare handlingar.

808
00:47:06,428 --> 00:47:09,180
Hej alla, vi gör oss redo för klubben.

809
00:47:09,181 --> 00:47:10,807
- Vi ses senare.
- Vi ses snart.

810
00:47:16,688 --> 00:47:18,064
Hur går det?

811
00:47:18,065 --> 00:47:21,901
{\an8}Låt mig veta hur det går för din MomTok,
eftersom vårt faller samman.

812
00:47:21,902 --> 00:47:23,569
{\an8}Vi mår inte bra.

813
00:47:23,570 --> 00:47:24,987
Vad hände?

814
00:47:24,988 --> 00:47:28,616
Vi blev attackerade,
och de sa direkt:

815
00:47:28,617 --> 00:47:32,119
"Säg att du stöder homosexuella rättigheter...",

816
00:47:32,120 --> 00:47:33,996
det vi sa stöder vi.

817
00:47:33,997 --> 00:47:36,415
Vem säger så? Aspy och...?

818
00:47:36,416 --> 00:47:38,167
Mest Aspy och Bri.

819
00:47:38,168 --> 00:47:40,544
Däremot förstår jag Aspyns synvinkel.

820
00:47:40,545 --> 00:47:43,964
Enligt stereotypen
alla mormoner är emot homosexuella.

821
00:47:43,965 --> 00:47:47,551
Han kastade den stereotypen i nacken på oss.
Vi kunde inte vinna.

822
00:47:47,552 --> 00:47:51,514
Naturligtvis finns det en defensiv position,
om någon frågar: "Vad tror du på?"

823
00:47:51,515 --> 00:47:54,642
Varför säger du inte vad du själv tycker?
Varför pratar jag alltid?

824
00:47:54,643 --> 00:47:57,895
Sedan frågade du: "Stödjer jag mormonerna?"
Han sa: "Jag stöder inte."

825
00:47:57,896 --> 00:47:59,855
Jag drar gränsen för det.

826
00:47:59,856 --> 00:48:03,192
Om du tänker tala illa om kyrkan,
bör inte vara i en mormongrupp.

827
00:48:03,193 --> 00:48:07,488
"Jag kan inte göra något fel,
men om du gör något är det ett problem."

828
00:48:07,489 --> 00:48:14,120
{\an8}Det största problemet vi står inför som grupp är
är våra olikheter och perspektiv.

829
00:48:14,121 --> 00:48:18,249
{\an8}Är det möjligt,
att vi aldrig kommer överens?

830
00:48:18,250 --> 00:48:20,292
{\an8}Kanske, men jag hoppas inte.

831
00:48:20,293 --> 00:48:24,046
{\an8}Jag hoppas att vi kan försöka
att vara förstående och kärleksfull.

832
00:48:24,047 --> 00:48:25,714
{\an8}Det tar bara tid.

833
00:48:25,715 --> 00:48:27,509
– Jag beställde mat.
- Har du inte ätit?

834
00:48:31,304 --> 00:48:33,264
Jag gillar din klänning. Du bytte kläder.

835
00:48:33,265 --> 00:48:34,391
- Hej.
- Hej.

836
00:48:46,069 --> 00:48:47,611
- Bra.
- Finns det en bar?

837
00:48:47,612 --> 00:48:49,698
Jösses, här är en bar.

838
00:48:53,368 --> 00:48:54,535
Herregud.

839
00:48:54,536 --> 00:48:56,662
{\an8}Idag är jag mig själv och har kul.

840
00:48:56,663 --> 00:49:01,417
{\an8}Flickorna kan se att jag inte är en spänd mormon.

841
00:49:01,418 --> 00:49:04,795
{\an8}Jag, McCall och Mayci
vi tar fram det bästa i varandra.

842
00:49:04,796 --> 00:49:06,505
Vill du skänka din mjölk?

843
00:49:06,506 --> 00:49:08,633
Åh gud, ja.

844
00:49:09,593 --> 00:49:12,344
– Ett litet smakprov.
- Vill du smaka på min mjölk?

845
00:49:12,345 --> 00:49:17,308
- Jen låter för upprymd.
– Jag är törstig.

846
00:49:17,309 --> 00:49:23,439
{\an8}Mayci och Jordan har tjatat på varandra
med utmaningar och gränder tillsammans.

847
00:49:23,440 --> 00:49:25,774
- Skjut.
- Kan du få en?

848
00:49:25,775 --> 00:49:27,985
- Skjut.
- Skjut.

849
00:49:27,986 --> 00:49:30,155
– Jag vill ha bröstmjölk.
- Kommer han att göra det?

850
00:49:35,410 --> 00:49:37,620
{\an8}Jag håller med
Sprider Jordans bröst på disken.

851
00:49:37,621 --> 00:49:41,499
{\an8}När hon började pressa ut mjölken,
Jag brast ut i skratt.

852
00:49:41,500 --> 00:49:44,126
{\an8}Detta är ett modellexempel
av mormoner som blivit vilda.

853
00:49:44,127 --> 00:49:48,297
{\an8}Han är helt nykter och mjölkar sig själv,
eftersom hon fortfarande har ett spädbarn hemma.

854
00:49:48,298 --> 00:49:51,967
{\an8}- Vem behöver alkohol för att ha kul?
– Det här är typiska Jordanien.

855
00:49:51,968 --> 00:49:53,803
{\an8}Jag vill vara vän med sådana här människor.

856
00:49:55,680 --> 00:49:57,474
– Det är bra!
- Åh nej.

857
00:50:11,988 --> 00:50:13,031
Ganska bra.

858
00:50:17,494 --> 00:50:21,497
{\an8}Vetskapen om att den tillhör någon
en annans kroppsvätska... jag kunde inte göra det.

859
00:50:21,498 --> 00:50:23,290
{\an8}Jag har inte smakat bröstmjölk.

860
00:50:23,291 --> 00:50:25,459
{\an8}Är det som sperma?

861
00:50:25,460 --> 00:50:26,710
{\an8}Bröstmjölk?

862
00:50:26,711 --> 00:50:29,630
Eftersom jag är en dålig mormon ska jag säga det här.

863
00:50:29,631 --> 00:50:35,302
{\an8}Jag har provat andra vätskor,
men inte bröstmjölk. De är varma,

864
00:50:35,303 --> 00:50:37,931
{\an8}och jag gillar inte värmen.

865
00:51:02,080 --> 00:51:03,498
- Herregud.
- Wow.

866
00:51:04,124 --> 00:51:05,584
Vad tusan?

867
00:51:06,293 --> 00:51:07,877
Vad tusan?

868
00:51:14,676 --> 00:51:16,177
Gör du mocktails?

869
00:51:22,601 --> 00:51:26,228
{\an8}Jag har roligt
sista Vegas-kvällen på en gayklubb.

870
00:51:26,229 --> 00:51:29,064
{\an8}Förhoppningsvis kommer detta att visa sig för Aspyn,

871
00:51:29,065 --> 00:51:32,360
{\an8}att jag inte är dömande
och att jag stödjer gaycommunityt.

872
00:51:45,123 --> 00:51:48,917
{\an8}Mikayla och Mayci ska göra det
att prata med Aspyn.

873
00:51:48,918 --> 00:51:55,675
{\an8}Jag är rädd att det kommer att göra resan
ännu mer problematiskt.

874
00:51:58,803 --> 00:52:02,182
Vad är det här med min syster?

875
00:52:04,726 --> 00:52:09,521
{\an8}Det är frustrerande att återigen,
Mayci kämpar för McCall.

876
00:52:09,522 --> 00:52:13,609
{\an8}Mayci vill knappt prata om något bra,

877
00:52:13,610 --> 00:52:16,655
{\an8}så jag vill inte prata just nu.

878
00:52:17,197 --> 00:52:20,491
När jag hörde
att hon grät i Palm Springs,

879
00:52:20,492 --> 00:52:21,910
Jag trodde att jag skulle slå någon.

880
00:52:26,956 --> 00:52:28,248
NÄSTA

881
00:52:28,249 --> 00:52:31,920
Våra slagsmål är giftiga,
men han uppfyller alla mina andra önskningar.

882
00:52:32,712 --> 00:52:34,797
Vad fan gör Chase här?

883
00:52:34,798 --> 00:52:36,216
Var är Aaron?

884
00:52:38,343 --> 00:52:40,427
Han har ett OnlyFans-konto.

885
00:52:40,428 --> 00:52:41,970
Och inte.

886
00:52:41,971 --> 00:52:44,307
Hur påverkar detta oss?
som helhet?

887
00:52:45,600 --> 00:52:47,018
- Vad?
- Det är Madison.

888
00:52:48,228 --> 00:52:51,397
– Det var inte meningen att sprida hat.
- Sprid det fortfarande.

889
00:52:51,398 --> 00:52:53,065
Du sa att du skulle förstöra mig och Avery.

890
00:52:53,066 --> 00:52:54,983
För att du var elak mot min syster.

891
00:52:54,984 --> 00:52:57,862
Du är gravid och ansöker om skilsmässa.

892
00:53:36,484 --> 00:53:38,486
Översättning: Iina Fagerlund
