1
00:01:38,894 --> 00:01:40,102
Ach, nou...

2
00:01:40,352 --> 00:01:41,519
Daar gaan we weer.

3
00:01:42,727 --> 00:01:45,144
Nog een dag
van het verdienen van geld.

4
00:01:46,984 --> 00:01:48,609
Omdat ik niet rijk ben.

5
00:01:49,588 --> 00:01:51,352
Mijn man wel.

6
00:02:17,019 --> 00:02:19,019
Deze thuiswerkroutine?

7
00:02:20,352 --> 00:02:22,019
Het wordt saai.

8
00:02:23,702 --> 00:02:24,827
Nou ja.

9
00:02:24,852 --> 00:02:27,102
Ik heb gisteren net betaald gekregen.

10
00:02:28,619 --> 00:02:30,244
Hier ben ik...

11
00:02:30,269 --> 00:02:31,307
Zelfde plaats.

12
00:02:31,332 --> 00:02:32,707
Zelfde plek.

13
00:02:33,102 --> 00:02:34,352
En hetzelfde uitzicht.

14
00:02:36,852 --> 00:02:39,518
Misschien moet ik het vinden
een nieuw avontuur.

15
00:02:42,644 --> 00:02:44,144
Ik vraag me af wat.

16
00:02:56,377 --> 00:02:57,698
Dus...

17
00:02:57,932 --> 00:02:59,940
Kom je laat thuis?

18
00:03:03,955 --> 00:03:06,307
Kan ik alleen naar buiten gaan?

19
00:03:07,453 --> 00:03:08,453
Dus, wat nu?

20
00:03:08,478 --> 00:03:10,385
Moet ik eten voor ons bestellen?

21
00:03:11,596 --> 00:03:12,852
Oké.

22
00:03:12,877 --> 00:03:13,948
Ja.

23
00:03:14,468 --> 00:03:16,174
Ik houd van je.

24
00:04:20,019 --> 00:04:21,102
Patricia?

25
00:04:25,951 --> 00:04:27,019
O, shit.

26
00:04:27,044 --> 00:04:28,202
Gaat het?

27
00:04:28,227 --> 00:04:29,264
Neuken.

28
00:04:30,686 --> 00:04:31,721
Wachten!

29
00:04:44,727 --> 00:04:46,227
Wat is er gebeurd?

30
00:04:47,294 --> 00:04:49,023
Waarom heb je de deur op slot gedaan?

31
00:04:49,856 --> 00:04:50,889
Niets...

32
00:04:50,914 --> 00:04:53,795
Ik viel gewoon in slaap.

33
00:05:01,641 --> 00:05:03,516
Ik was zo bezorgd!

34
00:05:05,607 --> 00:05:06,635
Het spijt me...

35
00:05:18,727 --> 00:05:20,327
Ik moet teruggaan
naar het ziekenhuis.

36
00:05:20,352 --> 00:05:21,352
Ik beloof...

37
00:05:21,377 --> 00:05:22,377
Wij kunnen het hebben

38
00:05:22,992 --> 00:05:24,617
Morgen samen ontbijten.

39
00:05:29,352 --> 00:05:30,977
Hé, het spijt me
over wat er is gebeurd.

40
00:05:31,451 --> 00:05:32,477
Het is oké.

41
00:05:32,502 --> 00:05:33,752
Het is mijn schuld.

42
00:05:42,718 --> 00:05:43,968
Ik moet gaan. Doei.

43
00:05:48,477 --> 00:05:49,477
Ik houd van je.

44
00:05:49,883 --> 00:05:50,883
Ik houd van je.

45
00:05:56,727 --> 00:05:57,977
Neem een ​​douche.

46
00:06:28,102 --> 00:06:29,102
Schatje?

47
00:06:29,127 --> 00:06:30,877
- Wat?
- Kan ik weer aan het werk?

48
00:06:31,701 --> 00:06:33,953
Het is anders wanneer
je bent op kantoor.

49
00:06:34,240 --> 00:06:35,977
Het is een tijdje geleden.

50
00:06:36,123 --> 00:06:37,169
Weet je?

51
00:06:37,194 --> 00:06:38,444
Ik ben gewoon hier thuis.

52
00:06:39,084 --> 00:06:41,193
Ik verveel me zo en...

53
00:06:41,711 --> 00:06:44,483
Ik ben gezond genoeg om te werken.

54
00:06:45,969 --> 00:06:47,094
Alsjeblieft?

55
00:06:48,070 --> 00:06:49,904
Doktersadvies lieverd.

56
00:06:51,070 --> 00:06:52,570
Je bent te kwetsbaar.

57
00:06:53,477 --> 00:06:54,506
Je kunt het niet riskeren.

58
00:06:54,531 --> 00:06:56,865
- Hij zei net twee...
- Nee. Hij zei drie tot vier.

59
00:06:56,951 --> 00:06:59,827
Maar dat is heel lang.

60
00:06:59,852 --> 00:07:02,006
Ik verveel me hier nu al zo.

61
00:07:04,882 --> 00:07:07,882
Waarom nodig je niet uit
Komen je vrienden langs?

62
00:07:08,602 --> 00:07:10,263
Kijk, ik heb maar één vriend.

63
00:07:10,602 --> 00:07:11,888
Joannes.

64
00:07:12,156 --> 00:07:13,778
Ze is er niet.

65
00:07:14,227 --> 00:07:15,727
Oh ja?
Waar ging ze heen?

66
00:07:16,132 --> 00:07:17,505
Het land uit.

67
00:07:24,394 --> 00:07:25,602
Ik ga slapen.

68
00:07:28,227 --> 00:07:29,352
Ik eet gewoon later.

69
00:09:00,039 --> 00:09:01,039
Neuken.

70
00:09:08,352 --> 00:09:09,727
Je liet me schrikken.

71
00:09:10,227 --> 00:09:12,227
Het spijt me.

72
00:09:16,334 --> 00:09:18,334
Sorry ook...

73
00:10:10,144 --> 00:10:11,144
Hé...

74
00:10:12,602 --> 00:10:14,602
Hoe laat
kom je naar huis?

75
00:10:15,727 --> 00:10:17,352
Ik kan het niet echt
praat nu.

76
00:10:20,352 --> 00:10:22,477
Ik mis je echt.

77
00:10:24,477 --> 00:10:25,852
Moet ik op je wachten?

78
00:10:27,697 --> 00:10:28,726
Nee.

79
00:10:28,852 --> 00:10:30,227
Ik heb nachtdienst.

80
00:10:31,977 --> 00:10:33,102
Sorry.

81
00:10:33,565 --> 00:10:34,977
Ik wist het niet.

82
00:10:34,977 --> 00:10:37,477
Moeten we hebben
samen ontbijten?

83
00:10:37,977 --> 00:10:39,227
Misschien.

84
00:10:40,227 --> 00:10:41,602
Hé, ik moet gaan.

85
00:10:41,977 --> 00:10:43,227
Ik hou van je...

86
00:11:08,352 --> 00:11:09,227
Hé!

87
00:11:11,133 --> 00:11:12,133
Wat is dat?

88
00:11:12,538 --> 00:11:13,288
Wat?

89
00:11:14,102 --> 00:11:14,852
Wat?

90
00:11:16,038 --> 00:11:16,788
Dat.

91
00:11:17,539 --> 00:11:18,914
Dat!

92
00:11:20,320 --> 00:11:21,276
Wacht...

93
00:11:22,477 --> 00:11:24,229
Ik moet douchen.

94
00:11:28,602 --> 00:11:29,852
Is dat mijn tanktop?

95
00:11:51,289 --> 00:11:52,664
Hé, gaat het?

96
00:11:55,819 --> 00:11:57,444
Ik wil je meenemen
uit lunchen.

97
00:11:59,026 --> 00:12:00,120
Wat?

98
00:12:01,352 --> 00:12:02,477
Laten we uitgaan.

99
00:12:02,999 --> 00:12:04,197
Laten we uit eten gaan.

100
00:12:09,823 --> 00:12:13,229
Dit is nog steeds
mijn favoriete plek.

101
00:12:14,019 --> 00:12:15,269
Bedankt.

102
00:12:16,033 --> 00:12:17,120
Rechts?!

103
00:12:17,979 --> 00:12:20,557
Ja. Weet je,
vroeger kwamen we hier vaak.

104
00:12:20,656 --> 00:12:22,752
Is het onze
jubileum vandaag?

105
00:12:23,227 --> 00:12:24,477
Gewoon vieren.

106
00:12:25,352 --> 00:12:26,602
Wat vieren?

107
00:12:26,718 --> 00:12:31,573
Zeg 'hallo' tegen het nieuwe hoofd van
de afdeling orthopedische chirurgie.

108
00:12:31,852 --> 00:12:35,102
O mijn God! Ik ben zo
trots op jou! Gefeliciteerd!

109
00:12:35,602 --> 00:12:36,602
Bedankt.

110
00:12:38,436 --> 00:12:39,436
Hier is het.

111
00:12:50,728 --> 00:12:52,202
Ik zal de...

112
00:12:52,227 --> 00:12:54,745
- ribeye met been...
- Oké.

113
00:12:55,635 --> 00:12:57,852
Met kruiden geglazuurde wortels

114
00:12:57,877 --> 00:13:00,549
En broccolisalade, alstublieft.

115
00:13:04,197 --> 00:13:05,319
Wat?

116
00:13:05,445 --> 00:13:07,612
Wij praktisch
hetzelfde besteld.

117
00:13:09,561 --> 00:13:10,477
Dank u mevrouw.

118
00:13:20,913 --> 00:13:23,538
Je leek op jou
Ik heb net gestripteased voor die ober.

119
00:13:25,828 --> 00:13:27,328
Wat de fuck?

120
00:13:27,353 --> 00:13:28,354
Sorry.

121
00:13:28,379 --> 00:13:29,456
Ik wist het niet.

122
00:13:34,602 --> 00:13:36,102
Mogen we koffie, alsjeblieft?

123
00:13:36,102 --> 00:13:36,952
Zeker, meneer.

124
00:13:36,977 --> 00:13:38,706
Ik wou dat we bier konden drinken.

125
00:13:38,815 --> 00:13:40,065
Zeker, mevrouw.
Wij hebben bier.

126
00:13:40,284 --> 00:13:41,581
Nee.

127
00:13:42,039 --> 00:13:43,456
Ik heb vanavond werk.

128
00:13:44,394 --> 00:13:46,745
- Akkoord.
- Oké, meneer. Bedankt.

129
00:14:01,281 --> 00:14:02,406
Ken jij haar?

130
00:14:05,557 --> 00:14:06,617
Nee.

131
00:14:08,039 --> 00:14:09,039
Jij?

132
00:14:19,394 --> 00:14:20,269
Lieverd...

133
00:14:20,294 --> 00:14:21,169
Hallo.

134
00:14:22,479 --> 00:14:24,823
- Wacht...
- Blijf hier alsjeblieft.

135
00:14:26,186 --> 00:14:26,952
ik...

136
00:14:26,977 --> 00:14:28,894
Ik heb een afspraak.
Ik moet gaan.

137
00:14:29,014 --> 00:14:31,041
Blijf hier alsjeblieft.

138
00:14:31,500 --> 00:14:34,151
Blijf alsjeblieft?

139
00:14:48,508 --> 00:14:50,221
Stop. Stop.

140
00:14:50,632 --> 00:14:52,120
Stop alsjeblieft.

141
00:14:54,519 --> 00:14:56,144
Hé, kom hier.

142
00:14:57,671 --> 00:14:59,299
Ik moet echt gaan.

143
00:14:59,602 --> 00:15:00,852
Akkoord? Ik moet gaan.

144
00:15:03,186 --> 00:15:04,436
Het spijt me...

145
00:15:13,977 --> 00:15:15,065
Meisje...

146
00:15:15,090 --> 00:15:16,977
Ik kan nog niet terug aan het werk.

147
00:15:17,289 --> 00:15:19,174
Het is heel ingewikkeld.

148
00:15:19,199 --> 00:15:20,834
Je hebt geen idee.

149
00:15:21,651 --> 00:15:24,960
Ik begrijp wel waarom Roy
maakt zich zo zorgen...

150
00:15:25,672 --> 00:15:28,922
Maar het betekent niet jou
kan niet zelf naar buiten.

151
00:15:29,117 --> 00:15:30,862
Wanneer ben jij
terugkomen?

152
00:15:31,768 --> 00:15:33,327
Over vijf maanden.

153
00:15:33,729 --> 00:15:36,883
Vijf maanden? Shit.
Dat is nog lang.

154
00:15:36,921 --> 00:15:38,416
Ja, shit.

155
00:15:38,472 --> 00:15:40,508
Ik heb niets
hier te doen.

156
00:15:40,533 --> 00:15:41,658
En, meisje...

157
00:15:41,683 --> 00:15:43,690
Ik heb nog niet gescoord.

158
00:15:43,715 --> 00:15:46,401
Ik heb het niet gehad
nog een goede neukbeurt.

159
00:15:47,143 --> 00:15:49,477
Waar heb je het over?
Je bent niet de enige.

160
00:15:49,502 --> 00:15:50,502
Ik heb er ook geen gehad.

161
00:15:50,885 --> 00:15:51,977
Wat?

162
00:15:52,291 --> 00:15:53,320
Meisje...

163
00:15:53,345 --> 00:15:56,331
Ga naar buiten.
Neem een ​​drankje of twee.

164
00:15:56,356 --> 00:15:58,018
En een fuck of twee?

165
00:16:06,018 --> 00:16:07,452
Hoi. Mevrouw Patricia!

166
00:16:07,477 --> 00:16:09,352
Dat ben je niet geweest
over een tijdje terug.

167
00:16:09,477 --> 00:16:11,227
De andere keer,
we hebben net geluncht.

168
00:16:11,252 --> 00:16:12,503
Waar is Doc, schatje?

169
00:16:13,033 --> 00:16:14,163
Werk.

170
00:16:14,212 --> 00:16:17,174
Ik wilde het gewoon
even chillen.

171
00:16:17,199 --> 00:16:18,324
Bier.

172
00:16:36,635 --> 00:16:40,102
Mevrouw Patricia, u ook
nog iets nodig?

173
00:16:40,127 --> 00:16:41,096
Nee.

174
00:16:41,284 --> 00:16:44,135
Gewoon de cheque, schat.

175
00:16:45,086 --> 00:16:47,711
Mijn man
staat buiten te wachten.

176
00:17:18,227 --> 00:17:20,352
♪ Hallo, hallo ♪

177
00:17:20,663 --> 00:17:24,237
♪ Ik kan mezelf in mijn ziel horen ♪

178
00:17:25,727 --> 00:17:27,852
♪ Mijn liefde, mijn liefde ♪

179
00:17:28,352 --> 00:17:31,352
♪ Is het juist om je zo klein te voelen? ♪

180
00:17:32,602 --> 00:17:35,852
♪ Kan iemand mij vertellen hoe ♪

181
00:17:35,852 --> 00:17:39,352
♪ om deze pijn te overstemmen ♪

182
00:17:40,734 --> 00:17:43,359
♪ Ik had het mis, maar nu ♪

183
00:17:43,477 --> 00:17:46,477
♪ ik krijg er hersens van ♪

184
00:17:58,394 --> 00:18:01,227
♪ nog een keer ♪

185
00:18:17,269 --> 00:18:19,977
♪ het voelt alsof ik ♪ ben

186
00:18:20,644 --> 00:18:23,644
♪ een misdaad begaan ♪

187
00:18:24,325 --> 00:18:29,227
♪ maar ik word niet verliefd ♪

188
00:18:29,724 --> 00:18:32,661
♪ nog een keer ♪

189
00:18:32,724 --> 00:18:34,583
♪ het voelt alsof ik ♪ ben

190
00:18:35,349 --> 00:18:39,107
♪ een misdaad begaan ♪

191
00:18:39,521 --> 00:18:43,763
♪ maar ik word niet verliefd ♪

192
00:18:44,646 --> 00:18:47,763
♪ nog een keer ♪

193
00:18:57,573 --> 00:19:00,448
♪ nog een keer ♪

194
00:19:12,276 --> 00:19:15,237
♪ nog een keer ♪

195
00:19:22,977 --> 00:19:26,352
Het past niet bij jou om dat te zijn
seksueel agressief.

196
00:19:31,369 --> 00:19:32,648
Dit is voor u.

197
00:19:32,673 --> 00:19:33,923
Voor de hele maand.

198
00:20:17,195 --> 00:20:18,820
Betaald als een hoer.

199
00:20:21,914 --> 00:20:24,781
Waarom kun je niet meer zijn?
soms thuis?

200
00:20:28,032 --> 00:20:30,352
Dit is slechts een
driedaags seminarie.

201
00:20:32,727 --> 00:20:33,727
Werk.

202
00:20:35,812 --> 00:20:38,104
Het is lang geleden
sinds ik weg ben.

203
00:20:47,227 --> 00:20:48,602
Drie dagen...

204
00:20:49,382 --> 00:20:51,132
Je bent altijd weg.

205
00:20:51,640 --> 00:20:53,406
Ik ben hier helemaal alleen.

206
00:20:54,049 --> 00:20:58,007
Omdat je rust nodig hebt
Zodat we een baby kunnen krijgen?

207
00:20:59,477 --> 00:21:00,602
Neuken.

208
00:21:01,109 --> 00:21:02,234
ik gewoon...

209
00:21:03,914 --> 00:21:04,789
Wat?!

210
00:21:06,007 --> 00:21:07,507
Heeft u mij geneukt?

211
00:21:14,102 --> 00:21:16,227
Zelfs als ik je neuk
elke nacht...

212
00:21:16,252 --> 00:21:18,752
Dat zal ik nog steeds niet doen
een kindje bij je krijgen.

213
00:21:23,727 --> 00:21:24,727
Neuken!

214
00:21:31,796 --> 00:21:32,838
Oké.

215
00:21:40,727 --> 00:21:41,852
Weet je wat?

216
00:21:43,852 --> 00:21:46,269
Jij beter
laat je jongens goed zwemmen

217
00:21:46,294 --> 00:21:48,044
zodat we een kind kunnen krijgen.

218
00:21:52,102 --> 00:21:55,102
Of misschien je lul
is gewoon losse flodders afvuren.

219
00:21:59,227 --> 00:22:00,727
Neuk je!

220
00:22:02,477 --> 00:22:03,894
Neuk je!

221
00:22:12,977 --> 00:22:14,227
Het spijt me.

222
00:22:16,977 --> 00:22:18,227
Het spijt me.

223
00:22:19,144 --> 00:22:20,019
Shit!

224
00:22:24,852 --> 00:22:26,102
Het spijt me.

225
00:22:33,359 --> 00:22:34,859
- Het spijt me.
- Neuken!

226
00:22:34,953 --> 00:22:37,688
Het spijt me.

227
00:22:42,977 --> 00:22:43,977
Neuken.

228
00:22:47,429 --> 00:22:48,679
Het spijt me.

229
00:22:52,394 --> 00:22:53,769
Sorry.

230
00:23:04,352 --> 00:23:07,305
Wie is deze eikel
deze keer?

231
00:23:12,015 --> 00:23:15,452
Jij dubbele timing klootzak.

232
00:23:15,477 --> 00:23:17,594
Ik dacht dat ik je crush was?

233
00:23:27,102 --> 00:23:28,602
Proost ook voor jou!

234
00:23:44,227 --> 00:23:46,227
Hallo, het is Patricia.

235
00:23:47,227 --> 00:23:50,977
Ik wilde een afspraak maken
afspraak voor haarbehandeling...

236
00:24:14,352 --> 00:24:15,602
Je ziet er zo mooi uit.

237
00:24:16,102 --> 00:24:18,077
Gewoon proberen
iets nieuws.

238
00:24:18,102 --> 00:24:19,102
Het gebruikelijke?

239
00:24:27,328 --> 00:24:28,453
Hoi.

240
00:24:29,977 --> 00:24:31,352
Ik ben Chrissy.

241
00:24:31,727 --> 00:24:32,977
Patricia.

242
00:24:34,102 --> 00:24:35,519
Ik vind het hier leuk.

243
00:24:36,227 --> 00:24:37,227
Koel...

244
00:24:37,477 --> 00:24:38,477
ontspannen

245
00:24:38,602 --> 00:24:39,852
Niet hectisch.

246
00:24:40,477 --> 00:24:43,102
Het tegenovergestelde van alledaags
druk van school.

247
00:24:43,977 --> 00:24:44,852
O...

248
00:24:44,977 --> 00:24:47,352
- Studeer je aan de stadscollege?
- Ja.

249
00:24:47,352 --> 00:24:48,227
Drankjes?

250
00:24:50,227 --> 00:24:51,102
Junior.

251
00:24:51,602 --> 00:24:53,602
Datawetenschap en
software ontwikkeling.

252
00:24:53,852 --> 00:24:54,602
Hetzelfde bier.

253
00:24:55,102 --> 00:24:56,352
Pardon, identiteitsbewijs?

254
00:24:56,977 --> 00:24:58,880
Wauw, dat is...

255
00:24:59,477 --> 00:25:00,727
Dat is gewoon...

256
00:25:01,429 --> 00:25:02,669
Wauw.

257
00:25:33,547 --> 00:25:35,227
Hé, deze is van mij.

258
00:25:37,843 --> 00:25:39,133
Bedankt.

259
00:25:39,867 --> 00:25:41,852
Geef je geld uit aan school.

260
00:26:07,297 --> 00:26:08,984
- Hoi.
- Hoi.

261
00:26:19,523 --> 00:26:21,273
Hé, ik vind jouw leuk
nieuw kapsel.

262
00:26:21,467 --> 00:26:22,592
Echt?

263
00:26:22,617 --> 00:26:23,492
Bedankt.

264
00:26:27,477 --> 00:26:28,727
Is dat een nieuwe trend?

265
00:26:29,070 --> 00:26:32,070
Weet je, ik heb een paar vrouwen gezien
draag dat kapsel.

266
00:26:34,727 --> 00:26:35,744
Wat is dit?

267
00:26:35,769 --> 00:26:36,977
O, wacht. Het is eh...

268
00:26:37,304 --> 00:26:38,096
Nou...

269
00:26:38,602 --> 00:26:39,852
Wat is dat?

270
00:26:40,769 --> 00:26:42,851
Dit is voor...

271
00:26:44,602 --> 00:26:45,477
Jij.

272
00:26:45,749 --> 00:26:47,990
Je denkt misschien niet
het is grappig...

273
00:26:48,015 --> 00:26:50,890
Maar ik vind dit opperarmbeen.

274
00:26:52,234 --> 00:26:52,984
Ja!

275
00:26:53,171 --> 00:26:54,531
Opperarmbeen?

276
00:26:56,852 --> 00:26:57,977
Humor...

277
00:26:58,327 --> 00:26:59,202
Grappen.

278
00:27:00,523 --> 00:27:01,898
Humor-uuus.

279
00:27:02,820 --> 00:27:05,867
Humor. Grappen. Humor.

280
00:27:05,937 --> 00:27:07,102
Ach...

281
00:27:07,727 --> 00:27:09,477
Je verwijst naar...

282
00:27:09,502 --> 00:27:11,227
Ja, het is dat bot.

283
00:27:11,252 --> 00:27:12,102
Ja!

284
00:27:12,127 --> 00:27:14,117
- Het is heel grappig. Ja.
- Het is grappig.

285
00:27:54,477 --> 00:27:55,562
Ja?

286
00:27:59,977 --> 00:28:01,477
Niets. Het is niets.

287
00:28:04,352 --> 00:28:06,227
♪ Nam je tijd ♪

288
00:28:06,312 --> 00:28:08,187
♪ Mij bereiken ♪

289
00:28:08,602 --> 00:28:10,297
♪ Vanavond ben je van mij ♪

290
00:28:10,852 --> 00:28:12,477
♪ Van mij om te houden ♪

291
00:28:12,502 --> 00:28:16,727
♪ Blijf dus bewegen op de muziek ♪

292
00:28:16,852 --> 00:28:18,477
♪ Het is onze tijd ♪

293
00:28:19,102 --> 00:28:21,727
♪ Onder het sterrenlicht ♪

294
00:28:46,644 --> 00:28:47,477
Hé!

295
00:28:47,502 --> 00:28:49,404
Ik had niet verwacht dat je zou bellen.

296
00:28:51,005 --> 00:28:51,769
O...

297
00:28:51,794 --> 00:28:52,544
School?

298
00:28:53,661 --> 00:28:54,952
Te veel dingen om in te dienen.

299
00:28:54,977 --> 00:28:55,852
Maar...

300
00:28:57,394 --> 00:28:58,727
Ik ben bijna klaar.

301
00:29:01,852 --> 00:29:03,102
Ik zal er later een hebben.

302
00:29:04,144 --> 00:29:05,519
Ik weet het niet. Maar...

303
00:29:05,544 --> 00:29:06,865
Ik vind bier lekkerder.

304
00:29:07,102 --> 00:29:09,536
Ik heb er nu een.

305
00:29:10,727 --> 00:29:12,852
Misschien drink ik er wel twee.

306
00:29:13,644 --> 00:29:14,727
Of misschien drie.

307
00:29:15,519 --> 00:29:17,977
Je kunt langskomen
brengt wat bier

308
00:29:18,002 --> 00:29:19,002
Als je wilt.

309
00:29:21,019 --> 00:29:22,536
Hé, eh...

310
00:29:22,698 --> 00:29:24,559
Ik ga
ga eerst douchen.

311
00:29:26,560 --> 00:29:27,744
Ik ook.

312
00:29:27,769 --> 00:29:29,341
Ik heb niet genomen
nog een douche.

313
00:29:31,714 --> 00:29:32,724
Hoi.

314
00:29:33,102 --> 00:29:34,977
Ik ga naar binnen
nu de douche.

315
00:29:35,002 --> 00:29:36,529
Doei.

316
00:29:37,727 --> 00:29:39,352
Dag, Joanne.

317
00:29:40,269 --> 00:29:41,644
Tot snel, chef.

318
00:29:43,272 --> 00:29:45,074
Dag, Chrissy.

319
00:33:04,561 --> 00:33:05,686
Wat...

320
00:33:08,102 --> 00:33:09,352
Hoe?

321
00:33:09,352 --> 00:33:10,769
Waar is hij?

322
00:33:10,769 --> 00:33:11,769
WHO?

323
00:33:11,794 --> 00:33:13,420
Mijn man.

324
00:33:14,977 --> 00:33:16,227
Roy?!

325
00:33:16,477 --> 00:33:17,894
Verbergt hij zich hier?

326
00:33:19,352 --> 00:33:20,769
Roy!

327
00:33:22,102 --> 00:33:23,727
Hij is al vertrokken, Patricia.

328
00:33:23,769 --> 00:33:24,852
Roy?!

329
00:33:25,921 --> 00:33:27,171
Kijk...

330
00:33:28,519 --> 00:33:31,102
Dat ben ik niet
je clichévrouw.

331
00:33:31,820 --> 00:33:35,178
Ik ben niet hier
om met jou te vechten...

332
00:33:35,670 --> 00:33:37,227
trek aan je haar...

333
00:33:37,252 --> 00:33:38,627
Of schandalig zijn.

334
00:33:38,977 --> 00:33:41,269
Ik wil gewoon weten...

335
00:33:42,484 --> 00:33:46,983
waar de fuck
mijn man is.

336
00:34:07,727 --> 00:34:09,102
Hoe lang...

337
00:34:09,852 --> 00:34:12,102
ben je geweest
een affaire hebben

338
00:34:12,127 --> 00:34:14,731
met mijn man?

339
00:34:14,756 --> 00:34:16,484
Wij hebben geen affaire.

340
00:34:16,530 --> 00:34:18,155
Fuck jullie allebei!

341
00:34:18,764 --> 00:34:23,624
Ik heb je vaak gezien
bij mijn keukenraam.

342
00:34:24,812 --> 00:34:28,687
Je bent aan het neuken
verschillende mannen.

343
00:34:29,305 --> 00:34:32,305
En nu mijn man.

344
00:34:34,233 --> 00:34:35,639
Shit.

345
00:34:36,477 --> 00:34:37,727
Shit, wat?

346
00:34:38,421 --> 00:34:39,296
ik ben...

347
00:34:39,321 --> 00:34:40,827
Ik speel niet vals.

348
00:34:40,852 --> 00:34:43,920
Roy speelt dus vals
op ons allebei?

349
00:34:46,709 --> 00:34:47,803
Kijk...

350
00:34:50,477 --> 00:34:51,352
Patricia...

351
00:34:51,377 --> 00:34:53,055
Roy is slechts een klant.

352
00:34:53,352 --> 00:34:54,602
Gewoon zo.

353
00:34:54,648 --> 00:34:55,648
Wat?

354
00:34:55,897 --> 00:34:56,920
Dus...

355
00:34:56,945 --> 00:35:00,233
Roy neukt
en betaalt jou?

356
00:35:00,477 --> 00:35:02,227
Het spijt me echt.

357
00:35:12,102 --> 00:35:15,102
Vertel het alsjeblieft niet aan mijn man
dat ik hier was....

358
00:35:15,257 --> 00:35:16,757
en dat weet ik.

359
00:35:21,102 --> 00:35:22,852
En doe dat nooit

360
00:35:24,352 --> 00:35:25,602
zie hem nog eens.

361
00:35:51,138 --> 00:35:52,138
Roy!

362
00:36:46,386 --> 00:36:48,131
Ik ga weg.

363
00:36:48,219 --> 00:36:50,569
Ik ga van school overstappen.

364
00:36:50,807 --> 00:36:52,265
Ik heb wat spaargeld

365
00:36:52,290 --> 00:36:53,915
meer dan genoeg
voor mijn hogeschool

366
00:36:53,940 --> 00:36:55,690
en voor de
komende tien jaar.

367
00:36:59,562 --> 00:37:01,475
Ik wil het zien
jouw slaapkamer.

368
00:37:02,881 --> 00:37:04,046
Hè?

369
00:37:05,894 --> 00:37:07,477
Mag ik je iets vragen?

370
00:37:07,977 --> 00:37:09,727
Hoe werken deze allemaal?

371
00:37:10,727 --> 00:37:12,352
Hoe gaat het met jou?
in staat om dit te doen?

372
00:37:13,023 --> 00:37:14,873
Ik krijg telefoontjes.

373
00:37:14,977 --> 00:37:18,031
Als het contante
of crypto wordt overgedragen,

374
00:37:18,056 --> 00:37:20,681
dan maken we een schema.

375
00:37:20,765 --> 00:37:22,975
Slechts één cliënt per dag.

376
00:37:23,000 --> 00:37:25,670
En strikt om 20.30 uur.

377
00:37:25,936 --> 00:37:27,186
Ook niets...

378
00:37:27,999 --> 00:37:29,577
na elf uur omdat...

379
00:37:29,602 --> 00:37:30,477
School.

380
00:37:30,642 --> 00:37:31,534
Wat?

381
00:37:31,769 --> 00:37:34,967
Je houdt niet van late avonden
en laat opblijven...

382
00:37:35,358 --> 00:37:36,816
Omdat je school hebt.

383
00:37:38,019 --> 00:37:38,977
Ja.

384
00:37:48,394 --> 00:37:52,139
Wist je dat Roy?
is praktisch uw buurman?

385
00:37:52,690 --> 00:37:53,690
Nee.

386
00:37:54,144 --> 00:37:57,144
Ik weet wat ze
doen voor werk. Maar...

387
00:37:57,477 --> 00:37:59,061
Ik weet niet waar ze wonen.

388
00:38:00,519 --> 00:38:01,519
Wachten.

389
00:38:02,894 --> 00:38:04,061
Ik zal iets halen.

390
00:38:09,019 --> 00:38:11,327
Ik heb een klantenlijst.

391
00:38:11,352 --> 00:38:13,413
Het is handgeschreven. Hier...

392
00:38:20,227 --> 00:38:21,977
Waarschijnlijk wel

393
00:38:22,577 --> 00:38:24,077
een veel betere accountant

394
00:38:24,102 --> 00:38:25,102
dan ik.

395
00:38:27,936 --> 00:38:29,061
Alsjeblieft...

396
00:38:29,602 --> 00:38:30,602
Deze?

397
00:38:31,929 --> 00:38:33,804
Zijn dit hun schema's?

398
00:38:34,102 --> 00:38:35,102
Ja.

399
00:38:40,602 --> 00:38:42,227
Zoveel valsspelers.

400
00:38:53,519 --> 00:38:54,477
Jakobus!

401
00:38:56,102 --> 00:38:57,352
Wat is er?

402
00:38:59,381 --> 00:39:00,393
Jakobus.

403
00:39:00,477 --> 00:39:03,144
Zeker. Altijd kerel. Ja.

404
00:39:03,352 --> 00:39:04,394
Ja, ik ben vrij.

405
00:39:04,727 --> 00:39:05,769
Kom langs.

406
00:39:07,477 --> 00:39:08,477
Breng Karel mee.

407
00:39:12,394 --> 00:39:13,499
Wat is dat?

408
00:39:14,195 --> 00:39:16,320
Ik ben aan het rondhangen
vanavond met de jongens.

409
00:39:16,484 --> 00:39:17,859
Ik heb. Ja.

410
00:39:18,852 --> 00:39:20,352
Ja, ik heb veel.

411
00:39:21,139 --> 00:39:22,477
Breng ijs mee.

412
00:39:23,602 --> 00:39:24,477
Het spijt me...

413
00:39:25,894 --> 00:39:27,102
Trek iets leuks aan.

414
00:39:35,144 --> 00:39:38,702
- Dat is echt grappig, maat.
- Natuurlijk snap ik het.

415
00:39:38,766 --> 00:39:41,577
Weet je, broer?
Ik mis deze plek.

416
00:39:42,977 --> 00:39:45,852
Deze plek mist jou ook Charles.

417
00:39:47,875 --> 00:39:49,803
Dat is mijn favoriet.

418
00:39:51,144 --> 00:39:52,894
Grappig. Het is grappig.

419
00:39:55,352 --> 00:39:57,374
Dat zijn de laatste jongens.

420
00:39:58,352 --> 00:40:00,977
Heb je nodig
nog iets?

421
00:40:01,602 --> 00:40:03,102
Dank je, lieverd.

422
00:40:05,602 --> 00:40:06,977
Is ze niet mooi?

423
00:40:09,133 --> 00:40:10,256
Ja broer.

424
00:40:10,727 --> 00:40:11,769
Honderd procent.

425
00:40:12,023 --> 00:40:13,773
Ik zal in de toekomst met haar trouwen.

426
00:40:14,007 --> 00:40:15,257
Als je dood bent.

427
00:40:15,352 --> 00:40:16,420
Neuk je!

428
00:40:19,102 --> 00:40:21,144
Ik hou zoveel van je, Patricia.

429
00:40:35,108 --> 00:40:36,686
Als maar...

430
00:40:37,948 --> 00:40:39,281
'Als het maar', wat?

431
00:40:40,019 --> 00:40:41,561
We kunnen levens veranderen.

432
00:40:43,144 --> 00:40:44,811
Vroeger
veel plezier, weet je.

433
00:40:45,436 --> 00:40:46,186
Maar...

434
00:40:48,102 --> 00:40:51,102
Ik denk dat ik het nodig heb
een nieuw avontuur.

435
00:40:52,144 --> 00:40:53,644
En vertrek
mijn man...

436
00:40:54,519 --> 00:40:56,019
Als wraak.

437
00:40:56,499 --> 00:40:59,476
Maak je eigen avontuur.

438
00:41:01,019 --> 00:41:02,144
Ga naar buiten.

439
00:41:05,102 --> 00:41:06,352
Waar ga je heen?

440
00:41:07,477 --> 00:41:09,006
Ik ben klaar.

441
00:41:09,769 --> 00:41:11,602
Wat gaat er gebeuren
aan uw klanten?

442
00:41:12,690 --> 00:41:14,905
- Je mag ze hebben.
- Wat?!

443
00:41:15,144 --> 00:41:16,602
Neem mijn klanten.

444
00:41:18,269 --> 00:41:19,519
Ben je serieus?

445
00:41:19,847 --> 00:41:20,972
Misschien...

446
00:41:20,997 --> 00:41:23,247
Dit zal zijn
jouw nieuwe avontuur.

447
00:41:24,436 --> 00:41:25,894
Het is niet zo erg.

448
00:41:28,394 --> 00:41:31,019
Heb je ooit
andere mannen geneukt?

449
00:41:34,144 --> 00:41:37,144
Mijn klanten
zijn goed geselecteerd.

450
00:41:37,644 --> 00:41:39,394
Dat doen ze niet
kennen elkaar.

451
00:41:39,924 --> 00:41:42,049
Zelfs als ze het misschien weten
elkaar in het echte leven.

452
00:41:42,769 --> 00:41:44,102
Ze zijn allemaal rijk,

453
00:41:44,127 --> 00:41:45,477
getrouwd,

454
00:41:45,502 --> 00:41:47,002
en iets te verliezen hebben.

455
00:41:47,269 --> 00:41:49,412
Daarom weet ik het
al hun geheimen.

456
00:41:49,437 --> 00:41:51,334
En ik houd er een verslag van bij.

457
00:41:52,227 --> 00:41:53,519
Is dat niet...

458
00:41:53,623 --> 00:41:55,936
Hetzelfde als chantage?

459
00:41:57,102 --> 00:41:59,477
Noem het hoe je wilt.

460
00:41:59,894 --> 00:42:02,990
Ik noem het 'veiligheid.'

461
00:42:05,894 --> 00:42:07,451
Hefboom.

462
00:42:08,894 --> 00:42:10,727
Ik doe niet aan chantage.

463
00:42:11,269 --> 00:42:13,269
Het is niet goed
voor zaken.

464
00:42:21,602 --> 00:42:22,727
Dit is voor u.

465
00:42:22,977 --> 00:42:25,019
Ik ben niet gewend
parfum dragen.

466
00:42:29,144 --> 00:42:31,144
Je hebt het nodig omdat...

467
00:42:31,394 --> 00:42:33,352
dat ben ik op jouw huid.

468
00:42:34,394 --> 00:42:35,519
En ook...

469
00:42:40,019 --> 00:42:42,232
houd een mes bij de hand.

470
00:42:42,894 --> 00:42:46,904
En zorg ervoor dat je het weet
al hun bewegingen.

471
00:42:47,769 --> 00:42:49,144
Maak ze blij.

472
00:42:49,727 --> 00:42:51,602
Ze zullen je goed betalen.

473
00:42:52,894 --> 00:42:54,144
Wil je dat ik...

474
00:42:54,503 --> 00:42:56,128
om je les te geven?

475
00:42:56,864 --> 00:42:57,885
Hoe?

476
00:44:29,398 --> 00:44:30,451
Hoi.

477
00:44:30,644 --> 00:44:31,644
Waar ben je geweest?

478
00:44:31,778 --> 00:44:33,461
Joannes is terug.

479
00:44:33,602 --> 00:44:34,977
Ik heb haar ontmoet.

480
00:44:35,769 --> 00:44:37,269
Zou je niet moeten zijn
thuis blijven?

481
00:44:42,008 --> 00:44:43,154
Heb je gedronken?

482
00:44:43,310 --> 00:44:44,811
Nee, ik heb niet gedronken.

483
00:44:45,477 --> 00:44:47,477
Je hebt niet gekookt
dus ik heb besteld.

484
00:44:47,602 --> 00:44:49,727
Voor mezelf.
Heb je honger?

485
00:44:50,352 --> 00:44:51,311
Ik heb net gegeten.

486
00:45:04,394 --> 00:45:06,019
Bedankt Chrissy.

487
00:45:08,080 --> 00:45:11,755
Mevrouw Patricia,
dit is het eigendom.

488
00:45:12,394 --> 00:45:14,644
Laat het me gewoon weten
wat je nog meer nodig hebt.

489
00:45:15,253 --> 00:45:17,086
Ik neem het huurcontract over.

490
00:45:17,149 --> 00:45:19,390
Chrissy heeft dit geregeld.

491
00:45:19,415 --> 00:45:23,068
Het is allemaal van jou voor de
komende acht maanden.

492
00:45:23,336 --> 00:45:24,461
Allemaal betaald.

493
00:45:25,013 --> 00:45:26,352
Teken hier.

494
00:45:38,203 --> 00:45:41,052
Ik behoud je appartement, Chrissy.

495
00:45:41,352 --> 00:45:43,727
En ik zal jouw leven leiden.

496
00:45:48,616 --> 00:45:50,658
Deze klanten...

497
00:45:51,644 --> 00:45:53,477
Ze zijn van mij.

498
00:45:55,519 --> 00:45:57,144
Klootzakken.

499
00:46:14,503 --> 00:46:15,646
Lul.

500
00:46:16,709 --> 00:46:17,709
Eikel.

501
00:47:13,102 --> 00:47:14,769
- Hallo?
- Hallo?!

502
00:47:15,359 --> 00:47:16,776
Welk parfum?

503
00:47:18,227 --> 00:47:21,227
Je hebt mij een bericht gestuurd.
Sexy en parfum.

504
00:47:21,727 --> 00:47:25,394
Dat was voor Johanna.

505
00:47:25,419 --> 00:47:27,577
Wij waren gewoon
aan het rommelen.

506
00:47:27,602 --> 00:47:31,880
Weet je, omdat...
ze gaat uit met een nieuwe man.

507
00:47:31,905 --> 00:47:33,572
Zij was degene
Ik was aan het sms'en met.

508
00:47:34,506 --> 00:47:35,644
Goed voor haar.

509
00:47:35,669 --> 00:47:39,482
Ja, goed.
Ik ben zo blij voor haar.

510
00:47:46,992 --> 00:47:47,992
Neuken!

511
00:48:48,602 --> 00:48:49,852
Hefboom.

512
00:48:56,279 --> 00:49:00,852
Ik val in voor Chrissy
terwijl ze weg is.

513
00:49:13,644 --> 00:49:15,477
♪ Hopen ♪

514
00:49:16,519 --> 00:49:18,852
♪ Geloven ♪

515
00:49:20,144 --> 00:49:22,602
♪ Meerijden ♪

516
00:49:23,269 --> 00:49:27,269
♪ In de naam van de liefde ♪

517
00:49:27,294 --> 00:49:29,675
♪ Bedrogen ♪

518
00:49:29,700 --> 00:49:33,102
♪ Doorstaan ♪

519
00:49:33,769 --> 00:49:36,769
♪ Overleven ♪

520
00:49:37,167 --> 00:49:40,602
♪ Verstikking ♪

521
00:49:40,821 --> 00:49:47,118
♪ Ik ben geobsedeerd door je zachte gezicht ♪

522
00:49:47,143 --> 00:49:50,462
♪ Het is onverwacht dat je ♪

523
00:49:50,487 --> 00:49:52,915
♪ Het is onverwacht dat je ♪

524
00:49:53,269 --> 00:49:55,561
♪ Je woede zal zijn
de reden voor mijn pijn ♪

525
00:49:55,561 --> 00:49:59,619
♪ Je woede zal zijn
de reden voor mijn pijn ♪

526
00:49:59,644 --> 00:50:05,837
♪ Verborgen onder je
geur en jouw schoonheid ♪

527
00:50:05,862 --> 00:50:08,862
♪ Als Eva wraak neemt ♪

528
00:50:09,505 --> 00:50:12,852
♪ Ze kan zelfs de slang temmen ♪

529
00:50:12,877 --> 00:50:16,452
♪ Heb je bewijs nodig? ♪

530
00:50:16,477 --> 00:50:19,102
♪ Je geest zal vervagen ♪

531
00:50:19,127 --> 00:50:22,200
♪ Als Eva wraak neemt ♪

532
00:50:22,225 --> 00:50:25,684
♪ Alles wat helder is, zal dimmen ♪

533
00:50:25,709 --> 00:50:28,755
♪ De oorlog zal beginnen ♪

534
00:50:28,780 --> 00:50:31,919
♪ Als Eva wraak neemt ♪

535
00:50:31,944 --> 00:50:35,200
♪ Als Eva wraak neemt ♪

536
00:50:38,852 --> 00:50:41,852
♪ Als Eva wraak neemt ♪

537
00:50:47,227 --> 00:50:49,727
♪ Je werd zo uitgekozen
een appel uit de boom ♪

538
00:50:50,102 --> 00:50:53,442
♪ Overgoten met rijkdom, gehuld in luxe ♪
- Hallo, James.

539
00:50:53,852 --> 00:50:55,019
♪ Een zandkasteel verbrijzeld door golven ♪

540
00:50:55,019 --> 00:50:56,852
♪ Een zandkasteel verbrijzeld door golven ♪
- Ik ben nu helemaal van jou.

541
00:50:56,852 --> 00:51:00,036
♪ Beloofd met liefde en toch verraden ♪

542
00:51:00,061 --> 00:51:03,142
♪ Beloofd dat er voor gezorgd zal worden ♪

543
00:51:03,167 --> 00:51:06,494
♪ Beloofd om te houden en nooit meer los te laten ♪

544
00:51:06,519 --> 00:51:09,744
♪ Ze laten je op doornige rozen stappen ♪

545
00:51:09,769 --> 00:51:13,077
♪ Omdat er geen is
waarheid in een tuin van leugens ♪

546
00:51:13,102 --> 00:51:15,077
♪ Een gehamerde spijker kan maar zo diep gaan ♪

547
00:51:15,102 --> 00:51:16,644
♪ Een lafaard vecht soms terug ♪

548
00:51:16,669 --> 00:51:18,352
♪ Een vastgebonden touw breekt ♪

549
00:51:18,377 --> 00:51:19,877
♪ Er dringt een gif binnen ♪

550
00:51:19,902 --> 00:51:21,577
♪ Een brief brandt ♪

551
00:51:21,602 --> 00:51:23,227
♪ Pijlers kunnen breken ♪

552
00:51:23,252 --> 00:51:26,426
♪ Herinneringen als verbrijzeld
stukjes van een gebroken spiegel ♪

553
00:51:26,451 --> 00:51:28,926
♪ Je liet haar dorstig achter ♪

554
00:51:28,951 --> 00:51:32,653
♪ Haar smaak zuur uit
je rauwe, onwerkelijke beloften ♪

555
00:51:32,678 --> 00:51:36,202
♪ Ze bijt onverwachts terug ♪

556
00:51:36,227 --> 00:51:39,778
♪ Ze zal een einde maken aan wat jij begonnen bent ♪

557
00:51:39,803 --> 00:51:45,903
♪ Ik ben geobsedeerd door je zachte gezicht ♪

558
00:51:46,769 --> 00:51:52,145
♪ Dat heb ik nooit gedacht
jij bent de bron van... ♪

559
00:51:52,602 --> 00:51:54,852
♪ de pijn ♪

560
00:51:56,679 --> 00:52:00,304
Hallo. Heb je net gekregen
thuis of binnenkort weg?

561
00:52:02,102 --> 00:52:03,403
Jij ook goedemorgen.

562
00:52:11,977 --> 00:52:13,019
Je ruikt lekker.

563
00:52:14,434 --> 00:52:15,456
Hè?

564
00:52:22,269 --> 00:52:23,727
Ik hou van je geur.

565
00:52:25,477 --> 00:52:27,102
Het is het nieuwe wasmiddel.

566
00:52:34,574 --> 00:52:35,737
Oké.

567
00:53:10,363 --> 00:53:11,640
Neuken.

568
00:53:18,811 --> 00:53:20,512
Rot op, Roy.

569
00:53:20,537 --> 00:53:22,005
Neuk je.

570
00:55:30,477 --> 00:55:31,583
Chrissy.

571
00:55:33,122 --> 00:55:34,406
Chrissie?

572
00:55:37,667 --> 00:55:38,950
Ik zie je.

573
00:55:40,653 --> 00:55:41,750
Spoedig?

574
00:56:04,227 --> 00:56:05,269
Hé, lieverd.

575
00:56:10,144 --> 00:56:11,352
Waar ben je geweest?

576
00:56:11,769 --> 00:56:14,102
Ik heb je biefstuk besteld
van de delicatessenwinkel.

577
00:56:14,894 --> 00:56:16,144
Leuk, dank je.

578
00:57:27,102 --> 00:57:28,477
Shit!

579
00:58:23,602 --> 00:58:24,852
Dit smaakt goed.

580
00:58:24,977 --> 00:58:26,477
Maar het is de verkeerde snit.

581
00:58:29,352 --> 00:58:31,352
Dat weet je
Ik hou van T-bone.

582
00:58:33,352 --> 00:58:34,977
Dit vlees.
waar heb je dit gekocht?

583
00:58:36,727 --> 00:58:38,602
Ik heb dit
van de supermarkt.

584
00:58:39,102 --> 00:58:40,602
De delicatessenwinkel was gesloten.

585
00:58:46,102 --> 00:58:47,352
Niet slecht.

586
00:58:48,977 --> 00:58:50,602
Ook niet zo goed.

587
00:59:13,122 --> 00:59:14,164
Engel!

588
00:59:14,477 --> 00:59:15,477
Engel!

589
00:59:16,279 --> 00:59:19,577
Engel!

590
00:59:19,602 --> 00:59:21,452
Wat is er met jou aan de hand?!

591
00:59:21,477 --> 00:59:22,852
Probeer je het
om mij te vermoorden?

592
00:59:22,877 --> 00:59:23,977
Klootzak!

593
00:59:27,278 --> 00:59:28,671
Patricia!

594
00:59:34,519 --> 00:59:35,952
Kun je ons krijgen

595
00:59:35,977 --> 00:59:38,227
glazen en ijs,
alsjeblieft lieverd?

596
00:59:38,977 --> 00:59:40,227
Laat mij je helpen.

597
00:59:41,096 --> 00:59:42,846
Nee. Kerel. Het is prima.

598
00:59:42,871 --> 00:59:43,954
Zij kan dat aan.

599
00:59:44,477 --> 00:59:45,894
- Zeker?
- Ja.

600
00:59:46,519 --> 00:59:47,477
Dus...

601
00:59:47,852 --> 00:59:49,144
Hoe is je dag, broer?

602
00:59:50,977 --> 00:59:52,269
Hetzelfde als gewoonlijk.

603
01:00:00,227 --> 01:00:02,352
Wat is er verdomme met je aan de hand, man?

604
01:00:04,852 --> 01:00:05,602
Wat zei je?

605
01:00:06,352 --> 01:00:07,602
Wat is er mis met jou?

606
01:00:19,624 --> 01:00:22,091
Hoi. Gaat het?

607
01:00:22,218 --> 01:00:24,093
- Gaat het?
- Ja, het gaat goed met mij.

608
01:00:35,032 --> 01:00:36,844
Niets is gratis.

609
01:00:41,102 --> 01:00:42,977
- Schatje.
- Hoi.

610
01:00:43,002 --> 01:00:45,514
Hé, wat is er met je gebeurd?

611
01:00:46,102 --> 01:00:47,608
- Niets.
- Je bent dronken.

612
01:00:47,936 --> 01:00:49,102
Nee.

613
01:00:50,771 --> 01:00:52,062
Langzaam.

614
01:00:53,953 --> 01:00:55,578
O, mens.

615
01:01:15,554 --> 01:01:16,679
Goed voor haar.

616
01:01:16,780 --> 01:01:19,977
Ja. Ik ben zo blij voor haar.

617
01:01:23,352 --> 01:01:25,852
Dit smaakt goed.
Maar het is de verkeerde snit.

618
01:01:25,877 --> 01:01:26,977
Niet slecht.

619
01:01:27,148 --> 01:01:28,398
Ook niet zo goed.

620
01:01:29,352 --> 01:01:30,352
Ik houd van je.

621
01:01:30,602 --> 01:01:31,727
Neem een ​​douche.

622
01:01:32,102 --> 01:01:34,227
Je bent bijna gestript
voor die ober.

623
01:01:34,343 --> 01:01:35,491
Wat de fuck?

624
01:01:36,070 --> 01:01:39,070
Het past niet bij jou om dat te zijn
zo seksueel agressief.

625
01:01:47,812 --> 01:01:49,744
Neuk je.

626
01:01:50,104 --> 01:01:51,602
Neuk je.

627
01:01:51,627 --> 01:01:53,335
Neuk je.

628
01:02:15,120 --> 01:02:18,203
Ik ben opgewonden
voor uw verrassing.

629
01:02:19,275 --> 01:02:20,977
Chrissy...

630
01:02:24,119 --> 01:02:25,227
Chrissie?

631
01:02:28,109 --> 01:02:30,202
Is dit
een nieuwe fase?

632
01:02:30,227 --> 01:02:32,775
Geen blinddoek meer?

633
01:02:32,800 --> 01:02:33,852
Chrissie?

634
01:02:36,977 --> 01:02:38,924
Chrissy is er niet.

635
01:02:39,166 --> 01:02:40,352
Neuk je.

636
01:02:40,727 --> 01:02:41,602
Wat?!

637
01:02:41,705 --> 01:02:44,477
Ben je verveeld met je vrienden
ben je daarom hier?

638
01:02:44,602 --> 01:02:46,327
En over vrienden gesproken...

639
01:02:46,352 --> 01:02:49,852
Ik heb je beste vriend geneukt
James hier.

640
01:02:51,852 --> 01:02:53,227
En hij betaalde mij.

641
01:02:54,477 --> 01:02:55,352
Neuken...

642
01:02:55,727 --> 01:02:56,852
Precies.

643
01:03:00,852 --> 01:03:04,508
Ik heb je geneukt
twee keer beste vriend.

644
01:03:06,227 --> 01:03:07,102
Neuken.

645
01:03:07,352 --> 01:03:10,352
Hier en
in onze badkamer.

646
01:03:11,477 --> 01:03:13,102
Het voelde zo goed.

647
01:03:20,602 --> 01:03:22,227
Ik heb genoten
elk stukje ervan.

648
01:03:22,227 --> 01:03:23,227
Neuken!

649
01:03:25,406 --> 01:03:26,577
Wat...

650
01:03:26,602 --> 01:03:28,602
Wat gebeurt hier?

651
01:03:28,843 --> 01:03:30,187
Neuken.

652
01:03:30,727 --> 01:03:32,102
Wat ben jij?

653
01:03:32,852 --> 01:03:34,352
Hè? Ben jij...

654
01:03:34,602 --> 01:03:35,852
Ben je een prostituee?

655
01:03:36,477 --> 01:03:37,727
Zoals Chrissy?

656
01:03:37,952 --> 01:03:39,827
Ben jij een verdomde hoer?
Je bent een hoer?!

657
01:03:39,852 --> 01:03:40,977
Ja!

658
01:03:42,102 --> 01:03:43,352
Ik ben een hoer.

659
01:03:43,977 --> 01:03:45,477
En het is niet Chrissy...

660
01:03:46,109 --> 01:03:47,688
Ik ben het.

661
01:03:49,281 --> 01:03:50,406
Jij...

662
01:03:50,977 --> 01:03:52,727
neukte mij.

663
01:03:53,500 --> 01:03:56,602
Wat gebeurt hier?
Waarom doe je dit?

664
01:03:57,976 --> 01:04:00,758
Je nam mij als vanzelfsprekend aan.

665
01:04:03,352 --> 01:04:05,477
Ik heb je niet meegenomen
vanzelfsprekend...

666
01:04:05,502 --> 01:04:07,377
Ik was gewoon aan het werk.

667
01:04:07,727 --> 01:04:08,977
Je bent veranderd...

668
01:04:09,102 --> 01:04:11,352
toen we de baby verloren!

669
01:04:11,852 --> 01:04:14,102
Ik gaf je
ruimte om te rouwen!

670
01:04:14,352 --> 01:04:15,477
Ruimte?!

671
01:04:16,219 --> 01:04:19,977
Ruimte dus jij
kan rondneuzen?!

672
01:04:20,202 --> 01:04:21,827
Het ging niet om 'rondneuzen!'

673
01:04:21,852 --> 01:04:23,977
Je was er niet!
Ik had je nodig!

674
01:04:29,477 --> 01:04:31,852
Toen je dat had
de miskraam,

675
01:04:31,953 --> 01:04:35,602
jij bent degene die veranderd is.
Ik ken je niet eens meer, Pat!

676
01:04:35,627 --> 01:04:38,156
Ik geloof je niet.

677
01:04:40,352 --> 01:04:43,102
Ik had ook verdriet!
Ik was gebroken, net als jij!

678
01:04:43,352 --> 01:04:45,452
Ik geloof je niet!

679
01:04:45,477 --> 01:04:47,203
Houd op!

680
01:04:48,163 --> 01:04:50,758
Houd op! Neuken!

681
01:04:53,023 --> 01:04:54,148
Stop!

682
01:05:02,851 --> 01:05:04,102
Nee, alsjeblieft...

683
01:05:04,102 --> 01:05:05,727
Niet mijn hand.

684
01:05:06,602 --> 01:05:08,602
Niet mijn hand, alsjeblieft?

685
01:05:09,602 --> 01:05:10,852
Alsjeblieft...

686
01:05:13,102 --> 01:05:14,852
Oké, ik ga weg.

687
01:05:14,977 --> 01:05:17,977
Als dat is wat je wilt...
Ik neem ontslag uit het ziekenhuis.

688
01:05:19,227 --> 01:05:20,227
Alsjeblieft.

689
01:05:20,977 --> 01:05:22,602
Alsjeblieft niet.

690
01:05:22,602 --> 01:05:24,352
Gewoon geen schandaal, oké?

691
01:05:25,977 --> 01:05:27,519
Ik wil alles.

692
01:05:28,218 --> 01:05:30,468
Jouw auto...

693
01:05:31,852 --> 01:05:33,102
Het huis...

694
01:05:33,127 --> 01:05:34,502
En geld.

695
01:05:35,477 --> 01:05:37,352
- Geef mij alles.
- Akkoord.

696
01:05:38,977 --> 01:05:40,102
Het is van jou.

697
01:05:41,312 --> 01:05:43,312
Ik moet
ga naar het ziekenhuis.

698
01:06:05,852 --> 01:06:07,852
Ik heb al je video's.

699
01:06:12,894 --> 01:06:15,644
Ik zal je ruïneren, klootzak.

700
01:06:19,727 --> 01:06:21,711
Ga uit mijn leven.

701
01:06:30,102 --> 01:06:31,852
Het spijt me zo.

702
01:07:02,352 --> 01:07:04,312
Wat ben jij
ga je nu doen?

703
01:07:04,391 --> 01:07:06,070
Ik weet het niet.

704
01:07:06,727 --> 01:07:10,102
Maar als ik dat Roy aandoe,
lijkt zo bevredigend.

705
01:07:10,127 --> 01:07:11,502
Weet je...

706
01:07:14,769 --> 01:07:17,102
Maar het is niet genoeg.

707
01:07:17,602 --> 01:07:19,102
Hij is weg, Pat.

708
01:07:19,555 --> 01:07:20,873
Ja, hij is weg.

709
01:07:20,898 --> 01:07:23,500
Maar er is nog steeds veel
van hen daarbuiten.

710
01:07:23,525 --> 01:07:25,977
Net als onze klanten.

711
01:07:26,977 --> 01:07:28,227
Mijn klanten.

712
01:07:28,252 --> 01:07:29,377
Nee.

713
01:07:29,711 --> 01:07:32,727
Herinneren? Hefboom?

714
01:07:32,752 --> 01:07:34,627
Het is slecht voor
jouw bedrijf.

715
01:07:35,852 --> 01:07:37,602
Ik ben niet tevreden.

716
01:07:38,602 --> 01:07:43,055
Mijn wraak op Roy,
het is niet genoeg.

717
01:07:45,054 --> 01:07:47,429
Ik zal jullie allemaal ontmaskeren...

718
01:07:50,227 --> 01:07:51,648
Bedriegers.

719
01:09:48,977 --> 01:09:50,406
Chrissy...

720
01:09:50,602 --> 01:09:51,477
Hallo?

721
01:09:51,977 --> 01:09:53,352
Chrissy, kun je mij horen?

722
01:09:53,377 --> 01:09:54,877
Chrissie, hallo?

723
01:09:55,000 --> 01:09:57,125
Je hebt ons leven verpest.

724
01:09:57,602 --> 01:09:59,727
Ik zal je vinden, jij hoer!

725
01:09:59,752 --> 01:10:01,875
Fuck you, hoer!

726
01:10:02,227 --> 01:10:04,077
Wie je ook bent...

727
01:10:04,102 --> 01:10:08,552
Als je een vrouw bent
bedrogen door je man,

728
01:10:08,577 --> 01:10:10,077
Ik sta aan jouw kant.

729
01:10:10,164 --> 01:10:13,602
Je bent een teef
en je zult sterven!

730
01:10:17,352 --> 01:10:19,352
Nog een bedreiging...

731
01:10:19,429 --> 01:10:22,186
en ik zal loslaten
alle video's.

732
01:10:22,477 --> 01:10:24,852
Inclusief die van jou
wie je ook bent.

733
01:10:25,977 --> 01:10:27,602
Val mij niet meer lastig!

734
01:11:26,477 --> 01:11:28,727
Mijn man
nam zijn eigen leven.

735
01:11:28,977 --> 01:11:30,477
Vanwege jou.

736
01:11:31,394 --> 01:11:32,352
Jij hoer!

737
01:11:32,602 --> 01:11:36,414
- Daar heb ik niets mee te maken.
- Het maakt me niet uit of hij maar ronddraait!

738
01:11:36,439 --> 01:11:39,394
Het maakt mij niet uit, omdat
hij gaat nog steeds naar huis!

739
01:11:39,602 --> 01:11:42,602
Je hebt onze familie geruïneerd.
Jij teef!

740
01:11:44,894 --> 01:11:46,144
Neuk je!

741
01:11:59,422 --> 01:12:04,125
Je hebt mijn man vermoord!
Hoer! Je bent een hoer!

742
01:12:05,577 --> 01:12:08,366
Neuk je!

743
01:12:21,977 --> 01:12:24,352
Mijn man is niet perfect.

744
01:12:25,019 --> 01:12:26,727
Maar ik hou van hem.

745
01:12:26,727 --> 01:12:28,227
En dit...

746
01:12:30,311 --> 01:12:32,186
is zijn pistool.

747
01:14:16,727 --> 01:14:18,352
Ik ben geen hoer.

748
01:14:18,769 --> 01:14:20,977
Die mannen zijn tevreden.

749
01:14:21,048 --> 01:14:22,953
Ik word betaald.

750
01:14:27,187 --> 01:14:29,437
Het is een eerlijke transactie.

751
01:14:33,311 --> 01:14:37,144
Ik heb nu twee banen
en thuiswerken.

752
01:14:42,227 --> 01:14:43,242
Zien?

753
01:14:43,267 --> 01:14:44,851
Kijk naar deze man.

754
01:14:46,047 --> 01:14:48,089
Niet het dateringsmateriaal.

755
01:14:48,114 --> 01:14:51,500
Maar hij betaalt flink.

756
01:14:59,703 --> 01:15:03,031
Ik heb net betaald gekregen.


