1
00:00:00,215 --> 00:00:04,375
ก่อนหน้านี้เรื่อง Smileing Pasta...
2
00:00:50,400 --> 00:00:53,800
♫ สายรุ้งยิ้ม ♫
- ซินดี้ หวัง -
3
00:01:01,590 --> 00:01:04,630
♫ ท้องฟ้าคือสายไหม ♫
4
00:01:05,130 --> 00:01:08,610
♫ แล้วถ้ามันพังล่ะ? ♫
5
00:01:09,000 --> 00:01:12,490
♫ หายใจเข้าลึกๆ และโยนความเศร้าโศกทิ้งไป ♫
6
00:01:12,990 --> 00:01:16,110
♫ หากคุณกำลังจะระเบิดความโกรธก็ร้องเพลงนี้ออกมาดัง ๆ สิ! ♫
7
00:01:16,580 --> 00:01:19,840
♫ ความรักนั้นง่ายมาก ง่ายมาก เย้ ♫
8
00:01:20,290 --> 00:01:23,690
♫ อารมณ์ความรู้สึกง่ายมาก ง่ายมาก วู้โอ้โอ้! ♫
9
00:01:24,020 --> 00:01:27,420
♫ การฝันนั้นง่ายมาก ง่ายมาก ใช่แล้ว ♫
10
00:01:28,010 --> 00:01:31,890
♫ แค่ยิ้มก็ไม่มีอะไรสำคัญ ♫
11
00:01:32,310 --> 00:01:35,420
♫ แล้วถ้าฝนตกล่ะ? ♫
12
00:01:35,950 --> 00:01:38,950
♫ ทำไมไม่เปียกและมีความสุขล่ะ! ♫
13
00:01:50,200 --> 00:01:53,430
♫ ความรักนั้นง่ายมาก ง่ายมาก เย้ ♫
14
00:01:53,720 --> 00:01:57,260
♫ อารมณ์ความรู้สึกง่ายมาก ง่ายมาก วู้โอ้โอ้! ♫
15
00:01:57,770 --> 00:02:01,100
♫ การฝันนั้นง่ายมาก ง่ายมาก ใช่แล้ว ♫
16
00:02:01,590 --> 00:02:05,630
♫ แค่ยิ้มก็ไม่มีอะไรสำคัญ ♫
17
00:02:06,230 --> 00:02:09,490
♫ แล้วถ้าฝนตกล่ะ? ♫
18
00:02:09,950 --> 00:02:12,850
♫ ทำไมไม่เปียกและมีความสุขล่ะ? ♫
19
00:02:13,320 --> 00:02:16,740
♫ สายรุ้ง คือ ใบหน้าที่ยิ้มแย้ม ♫
20
00:02:17,200 --> 00:02:20,800
♫ ลาก่อนความเศร้า คุณไม่จำเป็นต้องมีเหตุผลในการมีความสุข ♫
21
00:02:23,400 --> 00:02:27,050
หลักสูตรที่ 24
22
00:02:28,200 --> 00:02:31,120
คู่ทองคู่นี้
23
00:02:31,120 --> 00:02:32,220
เข้าใจกันดีจริงๆ
24
00:02:32,220 --> 00:02:34,100
คุณสองคนเป็นโฆษกที่เหมาะสมกับ "คู่รักสุขสันต์" จริงๆ
25
00:02:34,100 --> 00:02:36,100
เหมาะแน่นอน.
26
00:02:36,100 --> 00:02:37,090
เอาล่ะตอนนี้
27
00:02:37,090 --> 00:02:38,050
คุณสองคนก็ได้
28
00:02:38,050 --> 00:02:39,180
แต่ละคนพูดความปรารถนา
29
00:02:39,180 --> 00:02:41,050
และขอให้อีกฝ่ายทำสิ่งนั้นให้สำเร็จ
30
00:02:41,050 --> 00:02:43,010
จากนั้นเหอคุน คุณไปก่อน
31
00:02:43,010 --> 00:02:45,140
ความปรารถนาของฉันคือฉันอยากเห็น
32
00:02:45,140 --> 00:02:48,060
คู่หมั้นของฉันเต้นเต่าอีกครั้ง
33
00:02:48,060 --> 00:02:49,240
เต่าเต้น?
34
00:02:49,240 --> 00:02:51,050
ดูเหมือนพิเศษมาก
35
00:02:51,050 --> 00:02:52,280
การเต้นรำนี้มาจากไหน?
36
00:02:52,280 --> 00:02:55,080
ครั้งหนึ่งฉันอารมณ์ไม่ดี
37
00:02:55,080 --> 00:02:56,270
และเสี่ยวซีก็เต้นแบบนี้
38
00:02:56,270 --> 00:02:58,030
เรียกว่าการเต้นรำเต่า
39
00:02:58,030 --> 00:03:00,030
ดังนั้นอารมณ์ของฉันจึงทำให้การเต้นครั้งนี้ของฉันดีขึ้นและ
40
00:03:00,030 --> 00:03:01,220
มันช่วยให้ฉันลืมปัญหาของตัวเอง
41
00:03:01,220 --> 00:03:03,130
มันเป็นเพราะการเต้นรำของเต่านี้ด้วย
42
00:03:03,130 --> 00:03:04,170
ที่ฉันรู้สึกได้
43
00:03:04,170 --> 00:03:06,250
ความสุขที่เซียวซีนำมาให้ฉัน
44
00:03:06,250 --> 00:03:08,280
ฉันจึงหวังว่าวันนี้จะได้เห็น
45
00:03:08,280 --> 00:03:11,040
เซียวซีเต้นเต่าอีกครั้ง
46
00:03:11,040 --> 00:03:13,050
ไม่เป็นไรนะ คู่หมั้นของฉัน?
47
00:03:13,050 --> 00:03:15,040
คุณจะ?
48
00:03:15,040 --> 00:03:16,100
ใช้ได้.
49
00:03:16,100 --> 00:03:20,040
ยินดีต้อนรับการเต้นรำเต่าของ Xiao Shi!
50
00:03:21,180 --> 00:03:25,270
เต่าน้อย เต่าน้อย เย้ เย้
51
00:03:33,050 --> 00:03:37,040
เต่าน้อย เต่าน้อย เย้ เย้
52
00:03:37,040 --> 00:03:40,170
มาเต้นรำกันเถอะ
53
00:03:40,170 --> 00:03:44,090
เพราะเหอคุนกำลังอารมณ์ไม่ดี
54
00:03:44,090 --> 00:03:49,130
แค่ยิ้ม แค่ยิ้ม
55
00:03:51,000 --> 00:03:52,090
ฉันเห็นได้ว่าการโต้ตอบของคุณในแต่ละวันนั้น
56
00:03:52,090 --> 00:03:53,090
หวานมาก
57
00:03:53,090 --> 00:03:55,140
หลายคนคงอิจฉาพวกคุณมาก
58
00:03:55,140 --> 00:03:56,160
เต่าโง่,
59
00:03:56,160 --> 00:03:57,260
คุณฟังคำสั่งได้ดีมาก
60
00:03:57,260 --> 00:04:01,110
คุณกระโดดเมื่อฉันพูดว่ากระโดด
61
00:04:01,110 --> 00:04:03,230
ตกลง! คุณเพิ่งเสร็จสิ้นการเต้นรำเต่า
62
00:04:03,230 --> 00:04:07,190
เซียวซี บอกเราหน่อยว่าความปรารถนาของคุณคืออะไร?
63
00:04:07,190 --> 00:04:08,210
เฉิงเสี่ยวชิ,
64
00:04:08,210 --> 00:04:12,100
อย่าพยายามกลับมาหาฉันเลย
65
00:04:14,220 --> 00:04:17,230
ความปรารถนาของฉันคือ...
66
00:04:17,230 --> 00:04:18,160
ฉันหวังว่า
67
00:04:18,160 --> 00:04:19,250
เหอกุนและน้องชายของเขา
68
00:04:19,250 --> 00:04:22,090
Ah Zhe สามารถร้องเพลง Tears from Polaris ด้วยกันได้
69
00:04:22,090 --> 00:04:25,140
เพราะนี่คือความปรารถนาของเหอคุนด้วย
70
00:04:25,140 --> 00:04:28,030
ถ้าฉันสามารถช่วยทำให้ความปรารถนานี้เป็นจริงได้
71
00:04:28,030 --> 00:04:33,130
มันจะเป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน
72
00:04:35,040 --> 00:04:36,180
การรับรองนี้
73
00:04:36,180 --> 00:04:39,010
จะประสบความสำเร็จอย่างมากอย่างแน่นอน
74
00:04:39,010 --> 00:04:41,180
แต่ยังไงซะ.
75
00:04:41,180 --> 00:04:44,220
ช่วยเหอคุนเติมเต็มความปรารถนานี้เหรอ?
76
00:04:44,220 --> 00:04:46,250
วันนี้ฉันก็หวังเช่นนั้น
77
00:04:46,250 --> 00:04:49,180
อาเจ้อผู้อาวุโสสามารถมาได้
78
00:04:49,180 --> 00:04:52,200
แต่เขายังไม่ปรากฏตัว
79
00:04:52,200 --> 00:04:55,250
เลยขอถามทุกคนได้มั้ยคะ.
80
00:04:55,250 --> 00:04:59,020
แค่รออีกสักหน่อย
81
00:05:00,050 --> 00:05:02,090
เพราะเวลาแสดงสดของเราคือ
82
00:05:02,090 --> 00:05:03,190
เกือบจะขึ้นแล้ว
83
00:05:03,190 --> 00:05:09,160
แต่ดูเหมือนว่าอาเจ๋อจะไม่มา
84
00:05:14,030 --> 00:05:15,170
ถูกต้องแล้ว
85
00:05:15,170 --> 00:05:17,290
นี่คือความปรารถนาของฉัน
86
00:05:17,290 --> 00:05:21,150
แม้ว่าวันนี้ข้าพเจ้าจะไม่สามารถบรรลุผลได้
87
00:05:21,150 --> 00:05:24,280
ฉันยังคงอยากจะขอบคุณ
88
00:05:24,280 --> 00:05:27,280
เซียวซีสำหรับทุกสิ่งที่เธอทำเพื่อฉัน
89
00:05:27,280 --> 00:05:32,010
แต่...แค่มีเซียวซีอยู่ข้างๆ
90
00:05:32,010 --> 00:05:35,190
คือความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน
91
00:05:36,150 --> 00:05:37,260
หล่อมาก
92
00:05:37,260 --> 00:05:39,020
ฟังสองหนุ่มนี้สิ...
93
00:05:39,020 --> 00:05:45,060
ความสามารถในการคิดต่อกันของพวกเขาโดนใจฉันจริงๆ
94
00:05:46,160 --> 00:05:51,160
ดังนั้น เราจึงต้องมาบอกทุกท่านว่า
95
00:05:51,160 --> 00:05:53,030
เราต้องขออภัย.
96
00:05:53,030 --> 00:05:54,220
แม้ว่าเหอคุนจะเป็นก็ตาม
97
00:05:54,220 --> 00:05:57,060
วันนี้ไม่สามารถทำตามความปรารถนาของเขาได้
98
00:05:57,060 --> 00:05:57,250
แต่
99
00:05:57,250 --> 00:06:00,130
เราจะเห็นทั้งสองคนอยู่เสมอ
100
00:06:00,130 --> 00:06:02,140
คิดถึงและทำงานหนักเพื่อกันและกัน
101
00:06:02,140 --> 00:06:04,110
นี่คือพลังแห่งความสุข
102
00:06:04,110 --> 00:06:06,020
แม้ว่าจะน่าเสียดายที่ความปรารถนาของเหอคุนก็ตาม
103
00:06:06,020 --> 00:06:07,220
ไม่สามารถเติมเต็มได้ในวันนี้
104
00:06:07,220 --> 00:06:10,100
แต่...
105
00:06:23,060 --> 00:06:24,110
ผู้อาวุโสอาเจ๋อ!
106
00:06:24,110 --> 00:06:26,060
คุณมาจริงๆ!
107
00:06:26,060 --> 00:06:27,140
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
108
00:06:27,140 --> 00:06:29,100
อาเจ๋อ น้องชายของเหอคุน
109
00:06:29,100 --> 00:06:31,110
จู่ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นในสตูดิโอบันทึกเสียง!
110
00:06:31,110 --> 00:06:33,200
นี่เป็นเรื่องน่าประหลาดใจมากจริงๆ!
111
00:06:33,200 --> 00:06:34,200
และของเหอคุน
112
00:06:34,200 --> 00:06:35,260
ความปรารถนาจะเต็มเปี่ยม
113
00:06:35,260 --> 00:06:39,130
ในช่วงไม่กี่นาทีสุดท้ายของการแสดงนี้
114
00:07:06,190 --> 00:07:14,030
เหมือนเชือกขาดหายไปในฝูงชน
115
00:07:14,030 --> 00:07:21,190
ในที่สุดดวงตาของฉันก็สูญเสียการมองเห็นใบหน้าของคุณไปแล้ว
116
00:07:21,190 --> 00:07:29,030
เพียงรอสักครู่อย่างสิ้นหวังเพื่อรอดาวตกปรากฏขึ้น
117
00:07:29,030 --> 00:07:34,090
หากความปรารถนาเป็นจริง
118
00:07:34,090 --> 00:07:37,280
ความรักจะคงอยู่ตลอดไปได้จริงหรือ?
119
00:07:37,280 --> 00:07:43,050
การเปลี่ยนแปลงของวันพรุ่งนี้อาจมาสายเกินไป
120
00:07:43,050 --> 00:07:52,030
แต่ความทรงจำเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ที่เรามีร่วมกันกลับลดน้อยลงทุกวัน
121
00:07:52,030 --> 00:07:55,250
น้ำตาจากโพลาริส
122
00:07:55,250 --> 00:08:00,120
ดวงตาของคุณแดงจากการร้องไห้
123
00:08:00,120 --> 00:08:04,230
คำสัญญาที่เปียกโชกคือ
124
00:08:04,230 --> 00:08:08,010
จมอยู่ในหัวใจของฉัน
125
00:08:08,010 --> 00:08:15,160
ฉันเงยหน้าขึ้นและพบว่าความรักหายไป
126
00:08:15,160 --> 00:08:26,130
ทั่วทั้งจักรวาลกำลังหลั่งน้ำตา
127
00:09:28,180 --> 00:09:29,160
เหอคุน
128
00:09:29,160 --> 00:09:30,220
วันนี้การแสดงของคุณ
129
00:09:30,220 --> 00:09:31,290
เป็นสิ่งที่ดีจริงๆ
130
00:09:31,290 --> 00:09:33,170
โปรดขอบคุณเซียวซีสำหรับฉันเมื่อใด
131
00:09:33,170 --> 00:09:35,210
เธอออกมาหลังจากเปลี่ยนเสื้อผ้า
132
00:09:35,210 --> 00:09:36,180
ฉันยังคงต้องกลับไปสู่
133
00:09:36,180 --> 00:09:38,060
บริษัทจะตรวจสอบการเตรียมงานเลี้ยงพรุ่งนี้
134
00:09:38,060 --> 00:09:39,220
เข้านอนเร็ว. (พักผ่อนให้ดี)
135
00:09:39,220 --> 00:09:42,240
ลาก่อน
136
00:09:45,190 --> 00:09:48,140
อา เจ๋อ!
137
00:09:51,060 --> 00:09:52,110
รอฉันอยู่ในรถนะ
138
00:09:52,110 --> 00:09:53,050
ตกลง.
139
00:09:53,050 --> 00:09:53,260
ลาก่อน
140
00:09:53,260 --> 00:09:56,280
ลาก่อน.
141
00:09:57,280 --> 00:09:59,240
มันคืออะไร?
142
00:09:59,240 --> 00:10:01,240
ขอบคุณที่มาในวันนี้
143
00:10:01,240 --> 00:10:05,140
รูปร่างหน้าตาของคุณทำให้ฉันประหลาดใจมาก
144
00:10:05,140 --> 00:10:07,140
มีอะไรน่าประหลาดใจมาก?
145
00:10:07,140 --> 00:10:08,120
ในฐานะน้องชายคนเล็ก
146
00:10:08,120 --> 00:10:09,080
ถ้าฉันทำไม่ได้
147
00:10:09,080 --> 00:10:11,090
ความช่วยเหลือเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้
148
00:10:11,090 --> 00:10:14,280
ฉันจะไม่หัวเราะเยาะเหรอ?
149
00:10:14,280 --> 00:10:16,170
ฉันยังอยากจะรู้...
150
00:10:16,170 --> 00:10:19,230
เหตุผลที่คุณมาวันนี้
151
00:10:19,230 --> 00:10:25,020
เพราะฉันเห็นความรักที่แท้จริงของ Chen Xiao Shi ที่มีต่อคุณ
152
00:10:25,020 --> 00:10:29,180
คุณเห็นเสี่ยวชิ...
153
00:10:30,050 --> 00:10:32,190
หลังจากที่เธอได้ดูความปรารถนาของคุณแล้ว
154
00:10:32,190 --> 00:10:33,230
เธอมาหาฉัน
155
00:10:33,230 --> 00:10:36,100
เธอหวังว่าฉันจะช่วยให้เธอบรรลุความปรารถนาของคุณได้
156
00:10:36,100 --> 00:10:37,160
พูดตามตรง
157
00:10:37,160 --> 00:10:39,080
ตอนแรกฉันไม่เต็มใจ
158
00:10:39,080 --> 00:10:40,160
ฉันยังทำสิ่งที่ยากสำหรับเธอด้วย
159
00:10:40,160 --> 00:10:41,280
และบอกเธอว่าถ้าเธอทำได้
160
00:10:41,280 --> 00:10:43,130
ค้นหาสิ่งที่เกี่ยวข้องกับคุณที่ Underground Club
161
00:10:43,130 --> 00:10:46,000
แล้วฉันจะช่วยเธอ
162
00:10:46,000 --> 00:10:46,260
ไม่คิดว่าจะมีเธอจริงๆ
163
00:10:46,260 --> 00:10:48,160
เริ่มดูสิ้นหวังมาก
164
00:10:48,160 --> 00:10:49,290
ฉันเห็นเธอเต็มไปด้วยฝุ่น
165
00:10:49,290 --> 00:10:53,160
ถึงกับโดนของล้มทับแต่เธอก็ไม่ยอมแพ้
166
00:10:54,270 --> 00:10:57,120
บุคลิกของเฉินเซียวซีเป็นเช่นนั้น
167
00:10:57,120 --> 00:10:59,080
แม้ว่าอาเจ๋อจะปฏิเสธเธอก็ตาม
168
00:10:59,080 --> 00:11:02,060
เธอยังคงมีความหวัง
169
00:11:02,060 --> 00:11:03,280
ก่อนที่เธอจะออกจากคลับใต้ดิน
170
00:11:03,280 --> 00:11:05,100
ฉันจำได้ว่าเธอพูดอะไรบางอย่าง
171
00:11:05,100 --> 00:11:06,120
ฉันจะแบกความหวังนี้ไว้
172
00:11:06,120 --> 00:11:08,280
จนกระทั่งวินาทีสุดท้ายของการแสดง
173
00:11:08,280 --> 00:11:10,060
ก่อนการแสดงจะเริ่มขึ้น
174
00:11:10,060 --> 00:11:13,150
เธอยังคงพยายามโทรหาฉัน
175
00:11:14,000 --> 00:11:16,150
คุณกำลังทำอะไร?
176
00:11:18,070 --> 00:11:19,240
เพื่อเติมเต็มความปรารถนาของคุณ
177
00:11:19,240 --> 00:11:23,080
เธอใช้ความพยายามอย่างมากจริงๆ
178
00:11:23,080 --> 00:11:24,270
พูดตามตรง
179
00:11:24,270 --> 00:11:26,060
ฉันประทับใจเธอจริงๆ
180
00:11:32,070 --> 00:11:33,210
เพื่อเติมเต็มความปรารถนา..
181
00:11:33,210 --> 00:11:37,020
เธอใช้ความพยายามอย่างมาก
182
00:11:37,020 --> 00:11:38,260
ฉันจริงจัง.
183
00:11:38,260 --> 00:11:40,260
ฉันประทับใจเธอจริงๆ
184
00:11:40,260 --> 00:11:44,210
เธอจึงไปโทรหาอาเจ๋อ
185
00:11:44,210 --> 00:11:48,080
ฉันเข้าใจเธอผิดไปได้ยังไง?
186
00:11:49,090 --> 00:11:51,030
สิ่งสำคัญที่สุดคือ
187
00:11:51,030 --> 00:11:53,200
มีบรรทัดหนึ่งที่เธอพูดซึ่งทำให้ฉันประทับใจ
188
00:11:53,200 --> 00:11:56,050
คุณและเหอคุนมีเลือดไหลเวียนอยู่ในร่างกายของคุณเหมือนกัน
189
00:11:56,050 --> 00:11:59,060
ไม่ว่าอะไรก็ตาม คุณไม่สามารถกำจัดสิ่งนั้นได้
190
00:11:59,060 --> 00:12:00,170
ถูกต้องแล้ว
191
00:12:00,170 --> 00:12:02,190
เธอพบสิ่งที่เกี่ยวข้องกับคุณในคลับใต้ดิน
192
00:12:02,190 --> 00:12:06,000
ซึ่งเป็นฉัน
193
00:12:06,000 --> 00:12:07,140
เธอพูดถูก
194
00:12:07,200 --> 00:12:07,800
ความสัมพันธ์ของเรา
195
00:12:07,900 --> 00:12:09,200
เป็นสิ่งที่เรากำจัดไม่ได้
196
00:12:09,280 --> 00:12:12,100
ฉันไม่ควรปฏิเสธความจริงข้อนี้และ
197
00:12:12,100 --> 00:12:15,160
ลงโทษตัวเอง
198
00:12:15,160 --> 00:12:18,120
ฉันจึงตัดสินใจมาที่นี่เพื่อเผชิญหน้ากับคุณ
199
00:12:18,120 --> 00:12:21,100
ฉันบอกตัวเอง
200
00:12:22,260 --> 00:12:28,060
ว่าอดีตก็คืออดีต
201
00:12:31,170 --> 00:12:33,020
เหอคุน, ฉัน
202
00:12:33,020 --> 00:12:36,060
เปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วเราไปได้แล้ว!
203
00:12:47,000 --> 00:12:49,140
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำเพื่อฉัน
204
00:12:49,140 --> 00:12:51,150
นี่คือคำสารภาพเหรอ?
205
00:12:51,150 --> 00:12:54,170
แต่มันยังไม่ใช่วันจันทร์
206
00:12:54,170 --> 00:12:56,050
วันนี้ไม่ใช่วันจันทร์
207
00:12:56,050 --> 00:12:58,140
แน่นอนว่าฉันจะไม่สารภาพกับคุณที่นี่
208
00:12:58,140 --> 00:13:00,070
แล้วทำไมจู่ๆคุณถึงกอดฉันล่ะ?
209
00:13:00,070 --> 00:13:02,060
คุณมันบ้า..
210
00:13:02,060 --> 00:13:05,080
ฉันอยากจะบอกคุณว่า..
211
00:13:07,260 --> 00:13:09,080
คุณอาศัยอยู่ริมทะเลจริงๆเหรอ?
212
00:13:09,080 --> 00:13:11,170
คุณเข้าไปยุ่งหลายเรื่องเกินไป!
213
00:13:11,170 --> 00:13:12,260
เจ้าตัวซวยที่น่ารังเกียจ!
214
00:13:12,260 --> 00:13:15,150
ให้ตายเถอะ เหอคุน!
215
00:13:19,200 --> 00:13:22,090
เกี่ยวกับเธอที่แอบมองขวดความปรารถนาของฉันใช่ไหม
216
00:13:22,090 --> 00:13:24,100
ว่ามีบางอย่างที่ขโมยทำเหรอ?
217
00:13:24,100 --> 00:13:25,090
บอกฉันที...
218
00:13:25,090 --> 00:13:26,250
เห็นอะไรอีกบ้าง
219
00:13:26,250 --> 00:13:28,280
สาวเต่า?
220
00:13:28,280 --> 00:13:30,040
ฉันยังบอกด้วยว่าคุณเป็นแมวขี้กลัว
221
00:13:30,040 --> 00:13:31,280
คุณตัวซวยที่น่ารังเกียจ
222
00:13:31,280 --> 00:13:32,270
คุณต้องการจริงๆ
223
00:13:32,270 --> 00:13:36,280
"ความกล้าที่จะยอมรับความรัก"
224
00:13:38,290 --> 00:13:40,210
เมื่อกี้พวกเขาไม่โรแมนติกขนาดนั้นเหรอ?
225
00:13:40,210 --> 00:13:43,120
จู่ๆ พวกเขาก็กลับมาทะเลาะกันอีกครั้งได้อย่างไร? แต่ฉัน
226
00:13:43,120 --> 00:13:45,050
คิดว่าพวกเขาดูเหมือน
227
00:13:45,050 --> 00:13:48,070
ปกติกว่านี้
228
00:13:49,100 --> 00:13:51,170
คุณยุ่งเกินไปจริงๆ
229
00:13:51,170 --> 00:13:53,000
ฉันคิดว่าคุณควรกลับบ้าน
230
00:13:53,000 --> 00:13:54,010
ทันทีและ
231
00:13:54,010 --> 00:13:56,040
ฝึกฝนบทบาทของคุณใน "เต่าน้อย" เพิ่มเติม...
232
00:13:56,040 --> 00:13:59,190
เพื่อที่คุณจะได้ไม่ทำให้ตัวเองอับอายในงานปาร์ตี้
233
00:13:59,190 --> 00:14:01,040
คุณไม่จำเป็นต้องกังวล
234
00:14:01,040 --> 00:14:02,150
ฉันบอกแล้วว่าฉันจะร้องเพลง
235
00:14:02,150 --> 00:14:04,060
อย่างน่าอัศจรรย์และทำให้ทุกคนประหลาดใจ
236
00:14:04,060 --> 00:14:06,000
แต่สำหรับคุณคุณตัวซวย
237
00:14:06,000 --> 00:14:07,200
คุณควรกังวลเกี่ยวกับตัวเอง
238
00:14:07,200 --> 00:14:08,110
คิดให้รอบคอบเกี่ยวกับวิธีการ
239
00:14:08,110 --> 00:14:10,140
คุณจะสารภาพกับฉันในวันจันทร์
240
00:14:10,140 --> 00:14:12,160
แต่ไม่สำคัญว่าคุณจะคิดหนักแค่ไหน
241
00:14:12,160 --> 00:14:16,280
เพราะฉันคิดจะปฏิเสธคุณแล้ว
242
00:14:19,210 --> 00:14:20,250
คุณกำลังทำอะไร?
243
00:14:20,250 --> 00:14:22,130
คุณทำให้พี่สาวของฉันโกรธ
244
00:14:22,130 --> 00:14:24,010
เธอทำงานหนักเพื่อคุณ
245
00:14:24,010 --> 00:14:26,140
คุณควรรีบวิ่งตามเธอไป
246
00:14:26,140 --> 00:14:28,010
คุณควรกังวลเกี่ยวกับตัวเอง
247
00:14:28,010 --> 00:14:32,210
และบุคคลอื่นของคุณ
248
00:14:34,120 --> 00:14:36,120
เสี่ยวชิ เก่งมาก! เสี่ยวซี สุดอึ้ง!
249
00:14:36,120 --> 00:14:38,130
เซียวซี สรรเสริญ สรรเสริญ สรรเสริญ.
250
00:14:38,130 --> 00:14:40,060
เสี่ยวชิ เก่งมาก! เสี่ยวซี สุดอึ้ง!
251
00:14:40,060 --> 00:14:41,270
เซียวซี สรรเสริญ สรรเสริญ สรรเสริญ.
252
00:14:41,270 --> 00:14:43,170
เสี่ยวชิ เก่งมาก! เสี่ยวซี สุดอึ้ง!
253
00:14:43,170 --> 00:14:46,190
เซียวซี สรรเสริญ สรรเสริญ สรรเสริญ.
254
00:14:46,190 --> 00:14:47,210
เสี่ยวชิ,
255
00:14:47,210 --> 00:14:50,100
คุณได้ฟื้นคืนความผูกพันพี่น้องของ He Qun (กับ Ah Zhe) แล้ว
256
00:14:50,100 --> 00:14:53,040
น่าประทับใจมาก! ถูกต้อง!
257
00:14:53,040 --> 00:14:54,240
พวกคุณเป็นคู่รักที่สมบูรณ์แบบ
258
00:14:54,240 --> 00:14:57,020
รอคอยการแสดงของคุณในวันพรุ่งนี้ที่งานปาร์ตี้
259
00:14:57,020 --> 00:14:59,090
ขวา.
260
00:15:00,090 --> 00:15:01,020
นอกจากนี้
261
00:15:01,020 --> 00:15:01,230
ของคุณปู่ของคุณ
262
00:15:01,230 --> 00:15:03,110
พรุ่งนี้จะมีการแสดงพาสต้า
263
00:15:03,110 --> 00:15:05,090
ไฮไลท์
ใช่!
264
00:15:05,090 --> 00:15:08,070
ไฮไลท์!
265
00:15:08,070 --> 00:15:10,070
แต่พรุ่งนี้ไม่ใช่วันที่เสี่ยวซีและเหอคุน
266
00:15:10,070 --> 00:15:12,140
จะได้ร้องเพลง “เต่าน้อย” ด้วยกัน
267
00:15:12,140 --> 00:15:13,130
ทำไมฉันไม่ได้ยินการฝึกซ้อมของ Xiao Shi
268
00:15:13,130 --> 00:15:15,070
ร้องเพลงเหรอ?
269
00:15:15,070 --> 00:15:17,100
หากพรุ่งนี้เธอร้องเพลงผิดทำนอง
270
00:15:17,100 --> 00:15:20,040
มันจะไม่น่าอายมากเหรอ?
271
00:15:22,280 --> 00:15:23,220
ฉัน...
272
00:15:23,220 --> 00:15:25,280
ฉันจะเริ่มฝึกทันที
273
00:15:25,280 --> 00:15:28,230
นี่คือ mp3 ของ He Qun ที่เขาบันทึกไว้ให้ฉัน
274
00:15:28,230 --> 00:15:31,270
ตราบใดที่ฉันฟังและฝึกฝนฉันก็จะรู้วิธีร้องเพลง
275
00:15:31,270 --> 00:15:33,000
แล้วรีบเล่นซะ
276
00:15:33,000 --> 00:15:34,050
เราทุกคนจะช่วยให้คุณฝึกฝน
277
00:15:34,050 --> 00:15:36,070
พรุ่งนี้คุณจะไม่ร้องผิดคีย์แน่นอน
278
00:15:36,070 --> 00:15:36,290
ตกลง. ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของฉัน
279
00:15:36,290 --> 00:15:37,210
ฉันจะเล่นมัน
280
00:15:37,210 --> 00:15:40,140
โอเค เล่นเลย
281
00:15:48,290 --> 00:15:54,210
เพลงนี้เพื่อใครสักคน
282
00:15:54,210 --> 00:15:57,150
ดนตรีเข้ามาแทนที่คำพูดของฉัน
283
00:15:57,150 --> 00:16:00,110
ความรักของฉันที่มีต่อเธอเพิ่มขึ้นเท่านั้น
284
00:16:00,110 --> 00:16:07,270
ช่วงเวลาที่ฉันจูบหน้าเธอ โอ้~ โลกเริ่มหมุน
285
00:16:07,270 --> 00:16:13,170
ความรู้สึกของความรักนั้นหวานกว่าเชอร์รี่
286
00:16:13,170 --> 00:16:17,020
ดวงตาของเราเปล่งประกายเป็นประกาย
287
00:16:17,020 --> 00:16:19,160
และทำลายข้อจำกัดทั้งหมด
288
00:16:19,160 --> 00:16:22,260
มันทำให้เราลืมว่าเป็นฤดูกาลใด
289
00:16:22,260 --> 00:16:24,290
ความรักกลายเป็นเรื่องคลาสสิก
290
00:16:24,290 --> 00:16:31,200
ฉันมอบความรักทั้งหมดให้เธอ
291
00:16:31,200 --> 00:16:36,130
ฉันแค่อยากให้คุณเป็นเต่าตัวน้อยของฉันตลอดไป
292
00:16:36,130 --> 00:16:43,280
ฉันรักคุณทุกวัน
293
00:16:45,260 --> 00:16:47,280
นี่ขอบอกเลยว่า
294
00:16:47,280 --> 00:16:50,050
เราจะประสบความสำเร็จในงานปาร์ตี้วันพรุ่งนี้อย่างแน่นอน
295
00:16:50,050 --> 00:16:53,030
สำเร็จ!
296
00:16:53,030 --> 00:16:54,210
เต่าสาว,
297
00:16:54,210 --> 00:16:56,170
ไม่เป็นไรที่การเคลื่อนไหวของคุณช้า
298
00:16:56,170 --> 00:16:59,190
คุณไม่ฉลาดเหมือนกัน
299
00:17:01,140 --> 00:17:03,090
ให้เราฟัง!
300
00:17:03,090 --> 00:17:04,130
ให้มันกลับมาให้ฉัน!
301
00:17:04,130 --> 00:17:05,090
ใครๆ ก็อยากรู้ว่าเท่าไหร่
302
00:17:05,090 --> 00:17:07,170
เหอคุนรักคุณ
303
00:17:07,170 --> 00:17:09,240
ให้เราฟัง!
304
00:17:09,240 --> 00:17:12,180
ไม่เป็นไรถ้าคุณร้องเพลงไม่เก่ง
305
00:17:12,180 --> 00:17:14,220
แต่คุณยังไม่ได้ฝึกฝนอย่างจริงจัง
306
00:17:14,220 --> 00:17:17,040
ไม่เป็นไรถ้าคุณไม่ฝึกฝนอย่างจริงจัง
307
00:17:17,040 --> 00:17:18,270
แต่คุณยังชอบอารมณ์ฉุนเฉียวอยู่
308
00:17:18,270 --> 00:17:20,100
ฉันไม่ได้.
309
00:17:20,100 --> 00:17:22,090
เซียวซี เขาล้อเลียนคุณเพราะเขาใส่ใจคุณ
310
00:17:22,090 --> 00:17:26,000
เหอคุนเข้าใจคุณจริงๆ
311
00:17:26,000 --> 00:17:29,260
อย่างไรก็ตาม.. พูดตามตรงถึงความเป็นตัวคุณ
312
00:17:29,260 --> 00:17:31,260
ค่อนข้างน่ารัก
313
00:17:31,260 --> 00:17:32,220
คุณไม่ต้องการได้ยินเสมอไป
314
00:17:32,220 --> 00:17:34,160
ฉันพูดสามคำนั้นเหรอ?
315
00:17:34,160 --> 00:17:36,020
เนื่องจากคุณต้องการที่จะได้ยินมันไม่ดี
316
00:17:36,020 --> 00:17:38,290
ฉันจะพูดมันผ่านบันทึกนี้
317
00:17:38,290 --> 00:17:40,240
มา! สามคำ!
318
00:17:40,240 --> 00:17:41,190
รีบ!
319
00:17:41,190 --> 00:17:42,160
เสี่ยวชิ,
320
00:17:42,160 --> 00:17:43,240
คุณต้องเข้าใจผิดเหอคุน
321
00:17:43,240 --> 00:17:44,290
ตอนนี้เขาสารภาพกับคุณแล้ว
322
00:17:44,290 --> 00:17:46,140
คุณไม่เห็นเหรอ?
323
00:17:46,140 --> 00:17:49,130
เสี่ยวชิ คุณพร้อมหรือยัง?
324
00:17:49,130 --> 00:17:51,050
สามคำนั้นก็คือ
325
00:17:51,050 --> 00:17:52,160
รีบพูดสิ!
326
00:17:52,160 --> 00:17:54,270
อย่าดังมากนะ! เงียบ!
327
00:17:54,270 --> 00:17:57,080
สมาธิ.
328
00:17:58,240 --> 00:17:59,230
ตู-
329
00:17:59,230 --> 00:18:00,230
เทิล
330
00:18:00,230 --> 00:18:03,110
สาว
331
00:18:03,110 --> 00:18:05,270
สาวเต่า!
332
00:18:05,270 --> 00:18:08,170
สามคำ!
333
00:18:08,170 --> 00:18:10,060
สาวเต่า!
334
00:18:10,060 --> 00:18:12,060
โหดร้ายจิงซ์!
335
00:18:12,060 --> 00:18:13,280
มีคนกดกริ่งประตู ฉันจะไปเปิดมัน
336
00:18:13,280 --> 00:18:17,150
เต่าสาว.
337
00:18:18,110 --> 00:18:20,020
นางสาวเฉิง เสี่ยว ซือ
338
00:18:20,020 --> 00:18:24,090
แฟนของคุณส่งดอกไม้มาให้คุณ
339
00:18:26,090 --> 00:18:28,030
กุหลาบสิบเอ็ดดอก!
340
00:18:28,030 --> 00:18:30,210
ตลอดชีวิตเขาจะรักคุณและรักคุณเท่านั้น
341
00:18:30,210 --> 00:18:33,060
โรแมนติกขนาดไหน..
342
00:18:33,060 --> 00:18:34,090
เสี่ยวชิ,
343
00:18:34,090 --> 00:18:35,070
นี่การ์ด
344
00:18:35,070 --> 00:18:36,070
ดูว่าเขาเขียนอะไร ที่นี่.
345
00:18:36,070 --> 00:18:39,200
ว่าเหอกุน
346
00:18:39,200 --> 00:18:41,110
เขาต้องมี
347
00:18:41,110 --> 00:18:44,070
เขียนสิ่งที่ล้อเลียนฉัน
348
00:18:44,070 --> 00:18:47,010
ให้ฉันเห็น!
349
00:18:47,010 --> 00:18:48,070
เต่าสาว,
350
00:18:48,070 --> 00:18:49,260
แม้ว่าฉันจะไม่คิด
351
00:18:49,260 --> 00:18:52,000
คุณควรจะขโมยขวดความปรารถนาของฉันไป
352
00:18:52,000 --> 00:18:54,010
อย่างไรก็ตาม ฉันยังคงอยากจะขอบคุณสำหรับ
353
00:18:54,010 --> 00:18:56,130
สิ่งที่คุณทำเพื่อฉันและอาเจ้อ
354
00:18:56,130 --> 00:18:57,240
เพราะคุณรู้อยู่แล้วว่าความหมายคืออะไร
355
00:18:57,240 --> 00:18:59,080
หลังดอกกุหลาบ 11 ดอก งั้น...
356
00:18:59,080 --> 00:19:01,200
ฉันจะไม่พูดมัน
357
00:19:01,200 --> 00:19:02,290
แต่ฉันสัญญาว่า
358
00:19:02,290 --> 00:19:05,290
วันนี้ไม่ใช่ "ซื้อ 10 แถม 1"
359
00:19:05,290 --> 00:19:07,200
จากเหอคุน
360
00:19:07,200 --> 00:19:10,120
โอ้หวานกับเขาจริงๆ
361
00:19:10,120 --> 00:19:11,070
เซียวซี เหอคุนจริงๆ
362
00:19:11,070 --> 00:19:14,200
รักคุณมาก
363
00:19:14,200 --> 00:19:16,070
ไม่...ก็แค่นั้น
364
00:19:16,070 --> 00:19:18,290
ดอกไม้บางชนิด
365
00:19:18,290 --> 00:19:23,120
เขาไม่ได้บอกฉันว่าเขาชอบฉัน
366
00:19:24,030 --> 00:19:26,120
สำหรับการแสดงพาสต้า
367
00:19:26,120 --> 00:19:27,260
เราจะไปงานปาร์ตี้พรุ่งนี้
368
00:19:27,260 --> 00:19:29,230
ฉันมีความคิดแล้ว!
369
00:19:29,230 --> 00:19:30,180
จริงหรือ
370
00:19:30,180 --> 00:19:31,140
คุณปู่
371
00:19:31,140 --> 00:19:33,000
แล้วพรุ่งนี้คุณวางแผนจะทำอะไร?
372
00:19:33,000 --> 00:19:35,070
บะหมี่ที่จะทำให้คุณประหลาดใจ
373
00:19:35,070 --> 00:19:36,210
รออยู่ที่นี่
374
00:19:36,210 --> 00:19:38,190
ให้ฉันไปทำอาหารเดี๋ยวนี้!
375
00:19:38,190 --> 00:19:42,110
[ร้องเพลง] "ฉันรักเธอทุกวัน"
376
00:19:42,110 --> 00:19:43,080
แม่
377
00:19:43,080 --> 00:19:44,250
ปู่จะทำได้ดีไหม?
378
00:19:44,250 --> 00:19:47,250
ศรัทธาในตัวปู่!
379
00:19:51,010 --> 00:19:52,100
ตื่น! ถึงเวลาไปแล้ว!
380
00:19:52,100 --> 00:19:53,080
คุณปู่?
381
00:19:53,080 --> 00:19:58,140
คุณปู่มานอนที่นี่ได้ยังไง!
382
00:19:58,140 --> 00:19:59,170
เสี่ยวชิ
383
00:19:59,170 --> 00:20:02,040
ทำไมคุณปู่ไม่เคลื่อนไหว?
384
00:20:02,040 --> 00:20:04,000
ไม่นะ
385
00:20:04,000 --> 00:20:06,190
คุณคิดว่าคุณปู่ป่วยหรือไม่?
386
00:20:06,190 --> 00:20:08,020
ป่วย?!
387
00:20:08,020 --> 00:20:09,190
ปู่ไม่สบายเหรอ? จะทำอย่างไร?
388
00:20:09,190 --> 00:20:11,040
จะทำอย่างไร... จะทำอย่างไร... จะทำอย่างไร
389
00:20:11,040 --> 00:20:12,270
เงียบ!
390
00:20:12,270 --> 00:20:15,030
ฉันจะไปเรียกรถพยาบาล ไปดูแลคุณปู่
391
00:20:15,030 --> 00:20:16,080
คุณปู่!
392
00:20:22,290 --> 00:20:25,170
ตอนนี้คุณปู่รู้สึกดีขึ้นหรือยัง?
393
00:20:25,170 --> 00:20:27,290
ดีขึ้นมาก
394
00:20:27,290 --> 00:20:29,050
แต่ฉัน...
395
00:20:29,050 --> 00:20:31,210
โดยที่ฉันเป็นแบบนี้
396
00:20:31,210 --> 00:20:36,130
ฉันไม่คิดว่าฉันจะไปงานปาร์ตี้ได้
397
00:20:36,130 --> 00:20:39,110
ฉันงานยุ่งมาก ฉันไม่ได้นอนเลย
398
00:20:39,110 --> 00:20:42,180
ความดันโลหิตของฉันก็เพิ่มขึ้นจนสุด
399
00:20:42,180 --> 00:20:44,180
และตอนนี้ฉันก็เป็นแบบนี้
400
00:20:44,180 --> 00:20:46,270
เหอคุน และเสี่ยวชิ
401
00:20:46,270 --> 00:20:49,020
ฉันเสียใจมาก
402
00:20:49,020 --> 00:20:50,040
คุณปู่
403
00:20:50,040 --> 00:20:51,090
ไม่ต้องเสียใจ
404
00:20:51,090 --> 00:20:53,020
สุขภาพของคุณมีความสำคัญมากขึ้น
405
00:20:53,020 --> 00:20:55,030
คุณควรพักผ่อนที่บ้าน
406
00:20:55,030 --> 00:20:57,190
เกี่ยวกับงานปาร์ตี้,
407
00:20:57,190 --> 00:20:59,110
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน
408
00:20:59,110 --> 00:21:00,100
แต่เหอคุน
409
00:21:00,100 --> 00:21:01,220
เราสัญญาว่าจะจัดงานนี้แล้ว
410
00:21:01,220 --> 00:21:03,030
แต่ตอนนี้เราผิดสัญญาแล้ว
411
00:21:03,030 --> 00:21:05,020
คุณจะอธิบายให้คนอื่นฟังอย่างไร?
412
00:21:05,020 --> 00:21:05,290
เป๊ะเลย
413
00:21:05,290 --> 00:21:06,190
ไม่มีใครอยู่ที่นี่
414
00:21:06,190 --> 00:21:08,200
ที่สามารถทดแทนได้เช่นกัน
415
00:21:08,200 --> 00:21:09,230
ไม่มีปัญหา
416
00:21:09,230 --> 00:21:12,070
ฉันสามารถโทรหา CEO Bai และขอความช่วยเหลือได้
417
00:21:12,070 --> 00:21:13,080
และดูว่ามีร้านอาหารใดบ้าง
418
00:21:13,080 --> 00:21:14,220
ยินดีให้เรายืมหัวหน้าพ่อครัวของพวกเขา
419
00:21:14,220 --> 00:21:17,020
ไม่มีทาง!
420
00:21:19,040 --> 00:21:19,150
คุณปู่
421
00:21:19,150 --> 00:21:20,020
เกิดอะไรขึ้น?
422
00:21:20,020 --> 00:21:21,070
อัยยะ
423
00:21:21,070 --> 00:21:25,090
สิ่งที่ฉันหมายถึงคือ ถ้าคุณมองหาร้านอาหารอื่น
424
00:21:25,090 --> 00:21:27,240
มันขัดจุดประสงค์ทั้งหมดของความตั้งใจเดิม
425
00:21:27,240 --> 00:21:30,180
เหตุใดท่านจึงมองหาพวกเรา ขวา?
426
00:21:30,180 --> 00:21:34,200
ใช่แล้วเราควรทำอย่างไร?
427
00:21:34,200 --> 00:21:37,070
จากนั้นเหอคุนและเซียวชิ
428
00:21:37,070 --> 00:21:39,110
ควรไปหาฉันนะ
429
00:21:39,110 --> 00:21:41,270
เรา?
430
00:21:41,270 --> 00:21:44,050
ใช่
431
00:21:44,050 --> 00:21:45,260
เหอคุน
432
00:21:45,260 --> 00:21:48,260
คุณเคยทำบะหมี่มาก่อน
433
00:21:48,260 --> 00:21:50,190
และเสี่ยวชิของเรา
434
00:21:50,190 --> 00:21:53,080
เป็นผู้เชี่ยวชาญในการทำพาสต้ายิ้ม
435
00:21:53,080 --> 00:21:56,130
ถ้าพวกคุณจะร่วมงานกัน
436
00:21:56,130 --> 00:21:59,190
แล้วคุณจะสามารถ 'บรรลุภารกิจ' ได้
437
00:21:59,190 --> 00:22:01,110
คุณปู่
438
00:22:01,110 --> 00:22:02,150
เราจะทำมันได้จริงหรือ?
439
00:22:02,150 --> 00:22:04,180
แน่นอนคุณทำได้
440
00:22:04,180 --> 00:22:09,000
เพียงจำจิตวิญญาณของพาสต้ายิ้ม
441
00:22:09,000 --> 00:22:10,220
ตราบใดที่คุณยังใช้หัวใจ
442
00:22:10,220 --> 00:22:13,150
ไม่มีอะไรที่คุณทำอาหารไม่ได้อย่างแน่นอน!
443
00:22:13,150 --> 00:22:16,020
ฉันพูดถูกไหม?
444
00:22:18,090 --> 00:22:19,000
ถึงแขกที่รัก
445
00:22:19,000 --> 00:22:20,210
ฉันขอบคุณทุกคนที่มาที่นี่ในวันนี้
446
00:22:20,210 --> 00:22:23,120
วันนี้ปาร์ตี้ของอีนิว
447
00:22:23,120 --> 00:22:25,000
ก่อนอื่นเราจะมาแนะนำให้ทุกท่านรู้จักก่อน
448
00:22:25,000 --> 00:22:27,010
เจ้าภาพงานเลี้ยงวันนี้
449
00:22:27,010 --> 00:22:27,280
เขาก็เป็นเช่นนั้นในเวลาเดียวกัน
450
00:22:27,280 --> 00:22:30,260
พิธีกรคอนเสิร์ต
451
00:22:30,260 --> 00:22:32,100
ตอนนี้ขอต้อนรับ
452
00:22:32,100 --> 00:22:37,080
CEO BAi จาก AM Integration Company
453
00:22:42,020 --> 00:22:43,030
ฉันรู้สึกขอบคุณมาก
454
00:22:43,030 --> 00:22:45,020
ที่พวกคุณทุกคนมางานปาร์ตี้ในวันนี้
455
00:22:45,020 --> 00:22:47,010
เป้าหมายของวันนี้คือการ
456
00:22:47,010 --> 00:22:49,100
สร้างบรรยากาศ “ซุปเปอร์เลิฟเวอร์”
457
00:22:49,100 --> 00:22:51,160
“ซุปเปอร์เลิฟเวอร์” แปลว่าอะไร?
458
00:22:51,160 --> 00:22:52,060
นี่คือ
459
00:22:52,060 --> 00:22:54,100
สิ่งที่ฉันจะแบ่งปันกับพวกคุณทุกคน
460
00:22:54,100 --> 00:22:57,060
เดิมทีเป็นร้าน Smiling Pasta's
461
00:22:57,060 --> 00:23:00,100
หัวหน้าพ่อครัว เฉินจิน กำลังจะแสดงพาสต้า
462
00:23:00,100 --> 00:23:03,000
อย่างไรก็ตาม เราจะมี "Super Lovers" จริงๆ
463
00:23:03,000 --> 00:23:04,170
เพื่อแสดงเพื่อพวกคุณทุกคน
464
00:23:04,170 --> 00:23:05,180
ขอร่วมปรบมือต้อนรับ
465
00:23:05,180 --> 00:23:07,100
“ซุปเปอร์เลิฟเวอร์”
466
00:23:07,100 --> 00:23:11,060
เหอฉิน, เฉิน เสี่ยวซือ
467
00:23:44,250 --> 00:23:47,150
วันนี้พาสต้า
468
00:23:47,150 --> 00:23:50,130
เรียกว่า "พาสต้าทำงานเป็นทีม"
469
00:23:50,130 --> 00:23:53,250
470
00:23:56,270 --> 00:23:59,170
วันนี้เหตุผลที่เรามีโชว์พาสต้านี้
471
00:23:59,170 --> 00:24:03,160
จริงๆ แล้วเป็นเรื่องราวระหว่างฉันกับเสี่ยวชิ
472
00:24:03,160 --> 00:24:07,060
เป็นช่วงที่พาสต้าเริ่มต้นขึ้นเป็นครั้งแรก
473
00:24:07,060 --> 00:24:09,110
ก่อนพบกับเสี่ยวชิ
474
00:24:09,110 --> 00:24:10,220
ฉันรู้สึกเหงา
475
00:24:10,220 --> 00:24:13,060
แม้ว่าฉันจะมีศักดิ์ศรีแห่งดวงดาวก็ตาม
476
00:24:13,060 --> 00:24:14,050
ฉันต้องทำต่อหน้าผู้ชม
477
00:24:14,050 --> 00:24:16,040
ใส่หน้ากาก
478
00:24:16,040 --> 00:24:18,160
ฉันมักจะรู้สึกเหงา
479
00:24:18,160 --> 00:24:20,170
แต่หลังจากพบกับเสี่ยวชิแล้ว
480
00:24:20,170 --> 00:24:24,210
ชีวิตของฉันเริ่มมีความสุขอีกแบบหนึ่ง
481
00:24:24,210 --> 00:24:28,060
ฉันคิดว่าเมื่อพระเจ้าสร้างเสี่ยวชิ
482
00:24:28,060 --> 00:24:29,210
เขาคงจะทำให้แผ่นดินหมดสิ้นไป
483
00:24:29,210 --> 00:24:33,030
ทุกสิ่งเกี่ยวพันกับคำว่าสุข
484
00:24:33,030 --> 00:24:34,050
ครั้งแรกที่ฉันได้ลิ้มรส
485
00:24:34,050 --> 00:24:37,010
พาสต้ายิ้มของเสี่ยวชิ
486
00:24:37,010 --> 00:24:38,070
ฉันรู้
487
00:24:38,070 --> 00:24:41,150
ฉันก็คงจะไม่สามารถไม่ลิ้มรสมันได้อีกต่อไป
488
00:24:41,150 --> 00:24:45,190
การได้พบกับเซียวชิคือตอนที่ฉันเริ่มยิ้ม
489
00:24:45,190 --> 00:24:46,240
เพราะเธอ
490
00:24:46,240 --> 00:24:49,000
ฉันรู้สิ่งที่เรียกว่า "ความสุขง่ายๆ"
491
00:24:49,000 --> 00:24:52,080
สิ่งที่เรียกว่าความงดงามของความเรียบง่าย
492
00:24:52,080 --> 00:24:54,140
ฉันหวังว่าหลังจากวันนี้
493
00:24:54,140 --> 00:24:57,040
ฉันสามารถร่วมทีมกับเธอได้
494
00:24:57,040 --> 00:25:01,160
และมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขและสนุกสนาน
495
00:25:07,200 --> 00:25:08,090
หนุ่มหล่อ,
496
00:25:08,090 --> 00:25:11,290
ฉันคิดว่าตอนที่ปู่ป่วยเป็นเวลา
497
00:25:15,210 --> 00:25:17,000
โอ้ รู้สึกดีมาก
498
00:25:17,000 --> 00:25:18,110
คุณปู่เฉิน
499
00:25:18,110 --> 00:25:20,090
วันนี้คุณคงมีอารมณ์สบายและไร้กังวลอย่างแน่นอน
500
00:25:20,090 --> 00:25:22,260
เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ฉันช่วยนวดคุณครั้งสุดท้าย
501
00:25:22,260 --> 00:25:23,290
ฉันไม่รู้
502
00:25:23,290 --> 00:25:26,190
เมื่อคืนฉันตื่นทั้งคืนเพื่อวางแผนการแสดง
503
00:25:26,190 --> 00:25:28,180
แกล้งทำเป็นป่วยและแกล้งเป็นลม
504
00:25:28,180 --> 00:25:29,180
จุดประสงค์ทั้งหมดนั้น
505
00:25:29,180 --> 00:25:31,290
คือการจัดตั้งเสี่ยวชิและเหอคุน
506
00:25:31,290 --> 00:25:34,050
ในที่สุดฉันก็ส่งพวกเขาทั้งหมดออกไปในที่สุด
507
00:25:34,050 --> 00:25:35,110
ในที่สุดฉันก็มีวันหยุด
508
00:25:35,110 --> 00:25:36,210
แน่นอนฉันต้องผ่อนคลาย
509
00:25:36,210 --> 00:25:39,210
และเพลิดเพลิน
510
00:25:41,240 --> 00:25:43,050
คุณสองคน
511
00:25:43,050 --> 00:25:45,060
วันนี้ทำผลงานได้ดียิ่งขึ้น
512
00:25:45,060 --> 00:25:46,290
คุณต้องประสบความสำเร็จ
513
00:25:46,290 --> 00:25:51,280
แล้วแกล้งทำเป็นป่วยก็คุ้มแล้ว
514
00:25:51,280 --> 00:25:56,090
'ก๋วยเตี๋ยวเพื่อนร่วมทีม' จบแล้ว!
515
00:26:04,080 --> 00:26:05,270
ทำไมคุณถึงมองฉันแบบนั้น?
516
00:26:05,270 --> 00:26:07,130
ฉันทำให้คุณหลงใหลใช่ไหม?
517
00:26:07,130 --> 00:26:08,240
เต่าสาว
518
00:26:08,240 --> 00:26:09,150
คุณจริงๆ...
519
00:26:09,150 --> 00:26:13,030
เหมือนฉันใช่ไหม?
520
00:26:13,030 --> 00:26:14,190
ขอบคุณทุกท่าน
521
00:26:14,190 --> 00:26:16,020
คู่นี้มีความสุข
522
00:26:16,020 --> 00:26:17,230
กำลังจะกลับไปเปลี่ยนชุดตามปกติ
523
00:26:17,230 --> 00:26:19,210
และเตรียมตัวสำหรับการแสดงครั้งต่อไป
524
00:26:19,210 --> 00:26:22,030
ได้โปรด
525
00:26:29,220 --> 00:26:31,030
ว้าว! รสชาติดีมาก!
526
00:26:31,030 --> 00:26:31,250
ใช่
527
00:26:31,250 --> 00:26:32,290
ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาทำได้ด้วยกัน
528
00:26:32,290 --> 00:26:34,130
ทำพาสต้าที่มีรสชาติเยี่ยมมาก!
529
00:26:34,130 --> 00:26:35,200
มันเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดมาก!
530
00:26:35,200 --> 00:26:37,070
ถูกต้อง
531
00:26:37,070 --> 00:26:38,170
อร่อยมาก
532
00:26:38,170 --> 00:26:39,140
หนุ่มหล่อ
533
00:26:39,140 --> 00:26:41,000
เหอคุนสามารถเป็นลูกเขยของเราได้จริงๆ
534
00:26:41,000 --> 00:26:41,250
ไม่เพียงแต่เขาจะร้องเพลงได้ดีเท่านั้น
535
00:26:41,250 --> 00:26:44,000
แต่เขาทำพาสต้าเก่งด้วยซ้ำ!
536
00:26:44,000 --> 00:26:45,210
นั่นเป็นเพราะว่าพ่อสอนเขามาดี
537
00:26:45,210 --> 00:26:47,180
แต่เหอคุนก็ไม่เลวเช่นกัน
538
00:26:47,180 --> 00:26:48,120
ตราบใดที่เขาพยายาม
539
00:26:48,120 --> 00:26:50,190
เขาสามารถทำพาสต้าแสนอร่อยได้จริงๆ
540
00:26:50,190 --> 00:26:52,140
สวัสดีทุกคน
541
00:26:52,140 --> 00:26:55,040
ฉันชื่อ E นักข่าวคนใหม่ ชิจินเหวิน
542
00:26:55,040 --> 00:26:56,030
ต่อไปเราจะออกอากาศ
543
00:26:56,030 --> 00:26:58,010
ข้อมูลใดที่ฉันรวบรวมไว้ในช่วงหลายวัน
544
00:26:58,010 --> 00:26:59,230
เหอคุน เฉินเสี่ยวซือ
545
00:26:59,230 --> 00:27:02,040
The Super Lover's สารคดีชีวิตจริง
546
00:27:02,040 --> 00:27:04,100
ฉันหวังผ่าน VCR ที่ยอดเยี่ยมนี้
547
00:27:04,100 --> 00:27:05,250
คุณจะรู้สึก
548
00:27:05,250 --> 00:27:09,120
นิยามที่แท้จริงของ “Super Lovers” (คู่รักแสนสุข)
549
00:27:11,110 --> 00:27:13,010
เมื่อคุณมีความรัก
550
00:27:13,010 --> 00:27:15,290
ความหมายของคำว่า Super Lover แม้จะยังไม่บรรลุนิติภาวะก็ตาม
551
00:27:15,290 --> 00:27:19,090
อย่างไรก็ตาม มันบริสุทธิ์จริงๆ
552
00:27:20,050 --> 00:27:21,170
เต่าใบ้
553
00:27:21,170 --> 00:27:23,130
หยุดเพ้อฝัน
554
00:27:23,130 --> 00:27:26,170
เกี่ยวกับดอกกุหลาบ 11 ดอก
555
00:27:26,170 --> 00:27:28,110
มันเป็นเพียงความผิดพลาดที่สวยงามเท่านั้น
556
00:27:28,110 --> 00:27:29,190
มันเป็นเพียงเพราะว่า
557
00:27:29,190 --> 00:27:31,090
เจ้านายบอกว่าวันนี้พวกเขากำลังโปรโมต
558
00:27:31,090 --> 00:27:32,190
หากซื้อ 10 คุณจะได้รับฟรี 1
559
00:27:32,190 --> 00:27:36,210
ด้วยเหตุนี้จึงมีดอกกุหลาบ 11 ดอก
560
00:27:36,210 --> 00:27:39,180
คุณ Jinx ที่น่ารำคาญ!
561
00:27:39,180 --> 00:27:41,230
อะไร
562
00:27:41,230 --> 00:27:44,190
ตอนนี้ได้ 3 แต้มแล้ว!
563
00:27:47,000 --> 00:27:47,200
น่ารักจังเลย
564
00:27:47,200 --> 00:27:48,230
ใช่
565
00:27:48,230 --> 00:27:50,200
หวานแค่ไหน
566
00:27:50,200 --> 00:27:53,160
คุณคงตั้งใจทำแบบนั้นใช่ไหม?
567
00:27:53,160 --> 00:27:55,170
ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
568
00:27:55,170 --> 00:27:57,270
ถึงแม้จะเป็นอุบัติเหตุก็ตาม
569
00:27:57,270 --> 00:27:59,150
แต่อย่าคิดนะ.
570
00:27:59,150 --> 00:28:01,280
มันเป็นอุบัติเหตุที่สวยงามเหรอ?
571
00:28:01,280 --> 00:28:04,120
น้ำตาเป็นเครื่องพิสูจน์ความรัก
572
00:28:04,120 --> 00:28:06,070
แม้ว่าคุณจะเป็นคู่รักที่มีความสุขก็ตาม
573
00:28:06,070 --> 00:28:08,140
คุณจะยังคงมีช่วงเวลาที่คุณถูกฉุนเฉียว
574
00:28:08,140 --> 00:28:12,000
แต่ก็ยังคงเต็มไปด้วยความสุข
575
00:28:13,000 --> 00:28:17,040
สามและสาม เสมอกัน!
576
00:28:25,200 --> 00:28:27,260
จริงๆแล้วเมื่อฉันเห็นเธอร้องไห้ในวันนั้น
577
00:28:27,260 --> 00:28:30,150
ฉันตื่นตระหนกจริงๆ
578
00:28:30,150 --> 00:28:33,010
ฉันไม่คิดว่าคุณโง่จริงๆ
579
00:28:33,010 --> 00:28:35,250
มันเป็นเพียงความไร้เดียงสาของคุณ
580
00:28:35,250 --> 00:28:37,140
และความบริสุทธิ์ของคุณ
581
00:28:37,140 --> 00:28:39,050
มักจะทำให้ฉันสูญเสียคำศัพท์ (คำ)
582
00:28:39,050 --> 00:28:41,090
และฉันไม่สามารถหาคำที่เหมาะสมที่จะอธิบายคุณได้
583
00:28:41,090 --> 00:28:46,200
เลยใช้คำว่าโง่ครับ..
584
00:28:47,220 --> 00:28:49,290
แล้วทำไมไม่กลับไปศึกษาเพิ่มเติมล่ะ?
585
00:28:49,290 --> 00:28:52,250
ดังนั้นคุณจะไม่ 'สูญเสียคำศัพท์' อีกต่อไป
586
00:28:52,250 --> 00:28:56,000
ไม่มีชนะหรือแพ้ในความรัก มีแต่การให้เท่านั้น
587
00:28:56,000 --> 00:28:57,250
เป็น "สุดยอดคู่รัก"
588
00:28:57,250 --> 00:28:59,080
เป็นเพียงจริงๆ
589
00:28:59,080 --> 00:29:02,070
การได้เห็นอีกฝ่ายมีความสุขและยิ้มแย้ม
590
00:29:02,070 --> 00:29:04,060
และนั่นคือเมื่อคุณ "ชนะ" จริงๆ
591
00:29:04,060 --> 00:29:05,250
วันนั้น...
592
00:29:05,250 --> 00:29:07,290
คุณจงใจแพ้ฉันเหรอ?
593
00:29:07,290 --> 00:29:11,230
คุณไม่กลัวว่าฉันจะไม่มางานปาร์ตี้นี้เหรอ?
594
00:29:11,230 --> 00:29:13,210
คุณยังโง่จริงๆ
595
00:29:13,210 --> 00:29:15,040
คุณคิดว่า
596
00:29:15,040 --> 00:29:17,240
ทำให้คุณมางานปาร์ตี้นี้ได้ง่ายขึ้น
597
00:29:17,240 --> 00:29:23,010
หรือบังคับให้ฉันสารภาพกับคุณได้ง่ายขึ้น?
598
00:29:23,010 --> 00:29:28,220
ฉันคิดว่ามันง่ายกว่าที่จะให้ฉันมางานปาร์ตี้
599
00:29:28,220 --> 00:29:32,230
แล้วคุณจะสารภาพกับฉันไหม?
600
00:29:38,110 --> 00:29:39,180
มีใครสังเกตเห็นบ้าง
601
00:29:39,180 --> 00:29:42,010
ไม่มีวิธีในการออกเดท
602
00:29:42,010 --> 00:29:43,290
คุณสามารถคิดว่ามันเป็นเกมได้
603
00:29:43,290 --> 00:29:46,020
หรือคุณสามารถคิดว่ามันเป็นการต่อสู้ก็ได้
604
00:29:46,020 --> 00:29:47,230
ตราบใดที่คุณพบวิธีการ
605
00:29:47,230 --> 00:29:49,240
ที่เป็นที่ยอมรับของทั้งสองท่าน
606
00:29:49,240 --> 00:29:52,140
แล้วคุณจะกลายเป็น "Super Lovers"
607
00:29:52,140 --> 00:29:53,220
ซุปเปอร์เลิฟเวอร์,
608
00:29:53,220 --> 00:29:57,140
คุณจะมีความสุข
609
00:29:59,000 --> 00:30:01,150
ตอนนี้ขอแสดงความยินดีด้วย
610
00:30:01,150 --> 00:30:03,230
คู่นี้
611
00:30:03,230 --> 00:30:05,050
เพื่อนำจุดจบที่แข็งแกร่งมาสู่ปาร์ตี้นี้
612
00:30:05,050 --> 00:30:09,220
และร้องเพลง "เต่าน้อย"
613
00:30:56,150 --> 00:30:57,230
อย่าวิตกกังวล
614
00:30:57,230 --> 00:31:01,100
ฉันอยู่ที่นี่กับคุณ
615
00:31:09,220 --> 00:31:14,280
♫เพลงนี้เพื่อใครสักคน ♫
616
00:31:14,280 --> 00:31:17,240
♫เนื้อเพลงแทนคำ♫
617
00:31:17,240 --> 00:31:20,200
♫ จะทำให้ความรักมีแต่เติบโต ♫
618
00:31:20,200 --> 00:31:28,070
♫ในขณะนั้น ฉันจูบหน้าเธอ ♫
♫โลกเริ่มหมุนแล้ว ♫
619
00:31:28,070 --> 00:31:33,260
♫ความรู้สึกรักหวานยิ่งกว่าเชอร์รี่ ♫
620
00:31:33,260 --> 00:31:37,110
♫ดวงตาทั้งสองข้างปล่อยสายฟ้าออกมา ♫
621
00:31:37,110 --> 00:31:39,270
♫ ขีดจำกัดที่ผ่านมา ♫
622
00:31:39,270 --> 00:31:43,050
♫ทำให้คนลืมสี่ฤดูกาล♫
623
00:31:43,050 --> 00:31:45,090
♫ความรักของเรากลายเป็นเรื่องคลาสสิก♫
624
00:31:45,090 --> 00:31:51,290
♫ฉันจะมอบความรักทั้งหมดของฉันให้เธอ ♫
625
00:31:51,290 --> 00:31:56,220
♫ ฉันอยากให้คุณเป็นเต่าตัวน้อยของฉันตลอดไป♫
626
00:31:56,220 --> 00:32:02,270
♫ฉันจะรักเธอทุกวัน♫
627
00:32:04,120 --> 00:32:05,130
เซียวซีของเราเป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมมาก!
628
00:32:05,130 --> 00:32:09,110
เธอต้องตามฉันมา
629
00:32:22,150 --> 00:32:23,170
เต่าสาว
630
00:32:23,170 --> 00:32:27,040
การร้องเพลงของคุณก็ไม่เลว
631
00:32:27,040 --> 00:32:28,140
ฉันบอกคุณเสียงร้องเพลงของฉัน
632
00:32:28,140 --> 00:32:31,280
เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจ
633
00:32:34,180 --> 00:32:37,130
ขอบคุณทุกท่านที่มาครับ
634
00:32:37,130 --> 00:32:39,240
และฉันก็ขอขอบคุณ Super Couple คู่นี้ด้วย
635
00:32:39,240 --> 00:32:41,280
สำหรับการแสดงในวันนี้
636
00:32:41,280 --> 00:32:43,200
บัดนี้ข้าพเจ้าจะประกาศ
637
00:32:43,200 --> 00:32:45,120
การเฉลิมฉลอง E News
638
00:32:45,120 --> 00:32:48,200
ได้สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการแล้ว
639
00:33:07,280 --> 00:33:10,210
ระวัง!
640
00:33:14,000 --> 00:33:15,010
เสี่ยวชิ
641
00:33:15,010 --> 00:33:16,130
กรุณาหลีกทางให้ด้วย
642
00:33:16,130 --> 00:33:17,200
เสี่ยวชิ
643
00:33:17,200 --> 00:33:19,100
รถพยาบาล!
644
00:33:19,100 --> 00:33:19,280
เสี่ยวชิ
645
00:33:19,280 --> 00:33:23,050
กรุณาหลีกทางให้ทุกคนด้วย
646
00:33:23,050 --> 00:33:24,020
เสี่ยวชิ
647
00:33:24,020 --> 00:33:25,160
เร็วเข้า!
648
00:33:27,070 --> 00:33:28,080
คนไข้เป็นยังไงบ้าง?
649
00:33:28,080 --> 00:33:29,210
ศีรษะของผู้ป่วยถูกกระแทก
650
00:33:29,210 --> 00:33:30,280
ไม่มีอาการบาดเจ็บภายนอก
651
00:33:30,280 --> 00:33:32,070
แต่อาการบาดเจ็บภายในยังไม่ชัดเจน
652
00:33:32,070 --> 00:33:33,230
ขณะนี้อยู่ในสภาวะหมดสติ
653
00:33:33,230 --> 00:33:35,000
ทำการสแกนเอกซเรย์ก่อนเพื่อยืนยัน
654
00:33:35,000 --> 00:33:37,100
ใช่
655
00:34:06,150 --> 00:34:08,110
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?
656
00:34:08,110 --> 00:34:11,220
ฉันมาหลังจากเห็นมันในทีวี
657
00:34:14,010 --> 00:34:16,200
พวกเขาอยู่ตรงนั้น
658
00:34:19,150 --> 00:34:22,020
เสี่ยวซือ!
659
00:34:22,020 --> 00:34:23,160
สมาชิกทุกคนในครอบครัวสามารถรอข้างนอกได้หรือไม่?
660
00:34:23,160 --> 00:34:26,150
รอผลการทดสอบ
661
00:34:28,020 --> 00:34:30,050
หล่อมากตอนนี้เราทำอะไรอยู่?
662
00:34:30,050 --> 00:34:31,280
ไม่ต้องกังวล.
663
00:34:31,280 --> 00:34:33,290
การยืนอยู่ที่นี่จะไม่ให้ผลลัพธ์แก่คุณ
664
00:34:33,290 --> 00:34:34,220
มา.
665
00:34:34,220 --> 00:34:36,070
มานั่งรอกันได้เลย
666
00:34:36,070 --> 00:34:40,130
ฉันกังวลแทบตาย จะเกิดอะไรขึ้น?
667
00:34:40,130 --> 00:34:41,250
พี่ชาย
668
00:34:41,250 --> 00:34:43,000
ไม่ต้องกังวล.
669
00:34:43,000 --> 00:34:45,010
สำหรับตอนนี้เรามานั่งกันก่อน
670
00:34:45,010 --> 00:34:47,190
ไปกันเลย
671
00:34:52,090 --> 00:34:53,180
รอสักครู่. พวกคุณเข้าไม่ได้
672
00:34:53,180 --> 00:34:55,050
เราต้องการเข้าไปทำความเข้าใจอาการของเฉิงเสี่ยวซือ
673
00:34:55,050 --> 00:34:57,230
ไม่คุณไม่สามารถ ทางโรงพยาบาลห้ามไว้
674
00:34:57,230 --> 00:35:00,020
ขอเพียงให้เราสัมภาษณ์สักครู่
675
00:35:18,170 --> 00:35:20,190
ขณะนี้มีสื่อภายนอกมากมาย
676
00:35:20,190 --> 00:35:21,180
ฉันคิดว่าเราจำเป็นต้อง
677
00:35:21,180 --> 00:35:24,130
ออกไปบอกสถานการณ์
678
00:35:24,130 --> 00:35:25,130
เหอคุน.
679
00:35:25,130 --> 00:35:28,140
คุณมากับเราได้ไหม?
680
00:35:29,100 --> 00:35:31,000
แน่นอนฉันทำได้
681
00:35:31,000 --> 00:35:33,040
เซียวซีเผชิญกับปัญหาอย่างกล้าหาญอยู่เสมอ
682
00:35:33,040 --> 00:35:34,290
แน่นอนว่าฉันก็ต้องทำเช่นกัน
683
00:35:34,290 --> 00:35:37,030
ฉันไม่อยากให้แฟนกังวล
684
00:35:37,030 --> 00:35:40,060
ฉันเชื่อว่าเสี่ยวซีไม่ต้องการให้มันเกิดขึ้นเช่นกัน
685
00:35:40,060 --> 00:35:43,020
ไปกันเลย
686
00:35:44,210 --> 00:35:48,070
ขอโทษเรา เราจะออกเดินทางกันสักหน่อย
687
00:35:52,060 --> 00:35:53,290
(เรา)ไม่รู้.
688
00:35:53,290 --> 00:35:55,060
เราได้ยินมาว่ามันร้ายแรง
689
00:35:55,060 --> 00:35:56,140
เธอดีขึ้นไหม?
690
00:35:56,140 --> 00:35:58,050
เมื่อไหร่เหอคุนจะมา?
691
00:35:58,050 --> 00:36:01,040
ฉันไม่รู้.
692
00:36:02,040 --> 00:36:07,230
เหอคุน!`
693
00:36:07,230 --> 00:36:13,270
เหอคุน! คุณทำได้! (เจียโหยว แปลว่าเติมน้ำมัน เปรียบเปรยเป็นวลีเชียร์ เช่น การต่อสู้)
694
00:36:13,270 --> 00:36:15,120
เราขอถามหน่อยได้ไหมว่าอาการปัจจุบันของ Cheng Xiao Shi เป็นอย่างไร
695
00:36:15,120 --> 00:36:18,120
มีโอกาสเสียชีวิตไหม?
696
00:36:19,030 --> 00:36:22,270
สภาพปัจจุบันของเฉิงเสี่ยวซืออยู่ในอาการโคม่า
697
00:36:22,270 --> 00:36:25,130
อาการโคม่า?
698
00:36:25,130 --> 00:36:28,030
ฉันจะเป็นตัวแทนของ AM Corporation
699
00:36:28,030 --> 00:36:30,060
ถึง เฉิง เสี่ยว ซือ และครอบครัวของเธอ
700
00:36:30,060 --> 00:36:32,210
ขออภัยอย่างสุดซึ้งของเรา
701
00:36:32,210 --> 00:36:34,040
บริษัทของเราก็จะเช่นกัน
702
00:36:34,040 --> 00:36:35,150
รับผิดชอบอย่างเต็มที่
703
00:36:35,150 --> 00:36:36,200
ฉันขอถามเหอคุนเกี่ยวกับได้ไหม
704
00:36:36,200 --> 00:36:40,280
ความคิดของเขาเกี่ยวกับอาการของเสี่ยวซีเหรอ?
705
00:36:41,280 --> 00:36:44,170
ขอบคุณสำหรับความห่วงใยของทุกคน
706
00:36:44,170 --> 00:36:49,030
แม้ว่าอาการปัจจุบันของเสี่ยวซีจะอยู่ในอาการโคม่า
707
00:36:49,030 --> 00:36:51,100
แต่เฉิงเซียวชิที่ฉันรู้จัก
708
00:36:51,100 --> 00:36:53,220
ไม่ใช่ตุ๊กตาเซรามิกที่อ่อนแอ
709
00:36:53,220 --> 00:36:56,020
แตกง่ายจังเลย
710
00:36:56,020 --> 00:36:59,180
ดังนั้นเธอคงจะตื่นขึ้นอย่างแน่นอน
711
00:36:59,180 --> 00:37:01,230
ตอนนี้เฉิงเสี่ยวซือไม่อยู่ในอาการโคม่าแล้วเหรอ?
712
00:37:01,230 --> 00:37:04,040
ทำไมคุณถึงมั่นใจว่าเธอจะตื่น?
713
00:37:04,040 --> 00:37:08,030
เพราะฉันยังเป็นหนี้คำสารภาพของเธออยู่
714
00:37:08,030 --> 00:37:10,090
สำหรับคำสารภาพจากฉัน
715
00:37:10,090 --> 00:37:12,180
เธอใช้แทบทุกวิธี
716
00:37:12,180 --> 00:37:14,010
เพื่อให้ฉันเห็นด้วย
717
00:37:14,010 --> 00:37:15,260
พรุ่งนี้ตอนสิบ
718
00:37:15,260 --> 00:37:18,060
สารภาพกับเธอที่โรงเรียน
719
00:37:18,060 --> 00:37:20,200
เธอจะไม่พลาดแน่นอน
720
00:37:20,200 --> 00:37:23,130
ดังนั้นเธอคงจะตื่นขึ้นอย่างแน่นอน
721
00:37:23,130 --> 00:37:24,230
เธอจะไม่ขาดแน่นอน
722
00:37:24,230 --> 00:37:27,010
ฉันจะช่วยเชียร์เสี่ยวชิต่อไป
723
00:37:27,010 --> 00:37:30,130
จนกระทั่งเธอตื่นขึ้นมา
724
00:37:30,130 --> 00:37:32,240
ตอนที่ฉันตกต่ำที่สุด
725
00:37:32,240 --> 00:37:33,180
เซียวซีมีมาก่อน
726
00:37:33,180 --> 00:37:35,230
ใช้เวลาหนึ่งคืน
727
00:37:35,230 --> 00:37:37,070
ใช้พาสต้า
728
00:37:37,070 --> 00:37:38,270
สร้างภาพยิ้มให้ฉัน
729
00:37:38,270 --> 00:37:40,100
ทุกชิ้น
730
00:37:40,100 --> 00:37:42,060
บรรจุจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ของเธอไว้กับฉัน
731
00:37:42,060 --> 00:37:44,030
ทุกชิ้นบอกเลยว่า
732
00:37:44,030 --> 00:37:45,240
ตราบใดที่คุณยิ้ม
733
00:37:45,240 --> 00:37:47,070
ไม่มีอะไรสามารถขวางทางคุณได้
734
00:37:47,070 --> 00:37:49,170
ตอนนี้ถึงตาฉันแล้ว
735
00:37:49,170 --> 00:37:52,180
เพื่อเชียร์เสี่ยวซี
736
00:37:52,180 --> 00:37:55,030
ฉันจึงอยากจะขอจากนี้ไป
737
00:37:55,030 --> 00:37:56,250
คืนนี้
738
00:37:56,250 --> 00:38:01,120
วาดเต่ายิ้มหนึ่งพันตัวให้เธอ
739
00:38:01,120 --> 00:38:04,100
เต่ายิ้ม?
740
00:38:04,100 --> 00:38:05,210
ใช่.
741
00:38:05,210 --> 00:38:08,040
เซียวซีใช้จิตวิญญาณอันแข็งแกร่งของเธอตลอดไป
742
00:38:08,040 --> 00:38:09,220
ที่จะเผชิญกับปัญหาของเธอ
743
00:38:09,220 --> 00:38:11,090
ดังนั้นในครั้งนี้
744
00:38:11,090 --> 00:38:13,220
ฉันจะใช้เต่ายิ้มทุกตัว
745
00:38:13,220 --> 00:38:15,100
เพื่อเป็นตัวแทนของฉัน
746
00:38:15,100 --> 00:38:18,120
สนับสนุนเธอ
747
00:38:20,210 --> 00:38:21,140
เหอคุน
748
00:38:21,140 --> 00:38:22,260
เต่ายิ้มมีหน้าตาเป็นอย่างไร?
749
00:38:22,260 --> 00:38:26,250
คุณช่วยวาดให้เราได้ไหม?
750
00:39:08,310 --> 00:39:09,430
ทุกคน!
751
00:39:09,430 --> 00:39:11,450
มาวาดมันด้วยกัน
752
00:39:11,450 --> 00:39:14,590
หากคุณรักเหอคุน โปรดอธิษฐานเพื่อเฉินเซียวซีด้วย
753
00:39:14,590 --> 00:39:16,460
ฉันหวังว่า
754
00:39:16,460 --> 00:39:18,440
เต่ายิ้มทุกตัวที่คุณวาด
755
00:39:18,440 --> 00:39:21,460
คุณจะพูดกับตัวเองว่า
756
00:39:21,460 --> 00:39:23,410
"Chen Xiao Shi, Jia you" (ไป! เฉินเซียวซี)
757
00:39:23,410 --> 00:39:24,560
“เต่าสาว! เจียคุณ!” (ไปเต่าสาว!)
758
00:39:24,560 --> 00:39:28,530
"วาดเต่ายิ้มเพราะคุณรักเหอคุน"
759
00:39:28,530 --> 00:39:31,340
“เฉินเสี่ยวซือเจียโหยว”
760
00:39:31,340 --> 00:39:33,410
“เต่าสาวเจียคุณ”
761
00:39:33,410 --> 00:39:36,330
คุณเจีย!
762
00:40:02,560 --> 00:40:04,490
เป็นยังไงบ้าง?
763
00:40:04,490 --> 00:40:05,390
เธอดีขึ้นไหม?
764
00:40:05,390 --> 00:40:07,410
คุณปู่
765
00:40:07,410 --> 00:40:08,370
เซียว...
766
00:40:08,370 --> 00:40:09,440
เสี่ยวชิ
767
00:40:09,440 --> 00:40:12,500
คุณปู่อยู่ที่นี่
768
00:40:12,500 --> 00:40:14,430
คุณปู่ต้องการคุณและเหอคุนจริงๆ
769
00:40:14,430 --> 00:40:18,310
เพื่อเติมเต็ม "พาสต้าการทำงานเป็นทีม"
770
00:40:18,310 --> 00:40:21,350
คุณปู่จึงแสร้งทำเป็นป่วย
771
00:40:21,350 --> 00:40:24,410
ฉันเสียใจจริงๆที่ตอนนี้
772
00:40:24,410 --> 00:40:26,380
ถ้าฉันรู้ฉันคงไม่แสร้งทำเป็นป่วย
773
00:40:26,380 --> 00:40:28,500
ประเด็นคือมันจะไม่จบลงแบบนี้
774
00:40:28,500 --> 00:40:30,320
ขวา?
775
00:40:30,320 --> 00:40:31,460
พ่อ
776
00:40:31,460 --> 00:40:33,450
สิ่งนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับการที่คุณแกล้งทำเป็นป่วย
777
00:40:33,450 --> 00:40:34,580
ผ่อนคลาย.
778
00:40:34,580 --> 00:40:36,480
ถ้าเสี่ยวซีรู้ว่าคุณแกล้งทำเป็น
779
00:40:36,480 --> 00:40:38,560
เช้านี้ต้องป่วยเพื่อเหอคุนและเธอ
780
00:40:38,560 --> 00:40:40,510
เธอจะตื่นโดยเร็วที่สุด
781
00:40:40,510 --> 00:40:43,440
ที่จะกอดและขอบคุณ
782
00:40:43,440 --> 00:40:46,570
เสี่ยวซี คุณยังจำได้ไหม
783
00:40:46,570 --> 00:40:49,440
ทุกครั้งที่คุณป่วยในวัยเด็ก
784
00:40:49,440 --> 00:40:51,580
ตราบใดที่คุณกินบะหมี่ที่ฉันทำ
785
00:40:51,580 --> 00:40:53,540
คุณจะดีขึ้นทันที
786
00:40:53,540 --> 00:40:56,380
แต่ตอนนี้...
787
00:40:56,380 --> 00:40:57,300
คุณปู่
788
00:40:57,300 --> 00:41:00,390
ทำบะหมี่เพื่อคุณโดยเฉพาะ
789
00:41:00,390 --> 00:41:03,350
ที่นี่. ดูนี่สิ
790
00:41:03,350 --> 00:41:05,360
มีกลิ่นหอมไหม?
791
00:41:05,360 --> 00:41:08,490
เสี่ยวชิ
792
00:41:08,490 --> 00:41:12,530
ตื่นมากินสิ่งนี้เร็วๆ นี้
793
00:41:15,550 --> 00:41:20,500
ฉันยังไม่ได้ตั้งชื่อบะหมี่นี้เลย
794
00:41:20,500 --> 00:41:23,360
เสี่ยวซี รีบ-
795
00:41:23,360 --> 00:41:25,360
รีบตื่นเถอะ
796
00:41:25,360 --> 00:41:27,440
ช่วยปู่ตั้งชื่อหน่อยได้ไหม?
797
00:41:27,440 --> 00:41:29,320
เสี่ยวซือ!
798
00:41:29,320 --> 00:41:32,400
คุณปู่ไม่ต้องกังวล
799
00:41:32,400 --> 00:41:33,310
หลังจากที่ได้ยินสิ่งที่คุณพูด
800
00:41:33,310 --> 00:41:36,420
เซียวซีจะตื่นมาเพื่อกินพาสต้าเร็วๆ นี้อย่างแน่นอน
801
00:41:36,420 --> 00:41:37,580
เธอจะกินมัน
802
00:41:37,580 --> 00:41:41,450
และคิดชื่อขึ้นมา
803
00:41:43,310 --> 00:41:44,520
ฉันขอโทษ แต่เวลาเยี่ยมชมกำลังจะสิ้นสุดแล้ว
804
00:41:44,520 --> 00:41:46,450
มีสมาชิกในครอบครัวเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถอยู่ที่นี่ได้
805
00:41:46,450 --> 00:41:50,320
เราเข้าใจ ขอบคุณ.
806
00:41:56,470 --> 00:41:58,410
ถ้าเป็นไปได้
807
00:41:58,410 --> 00:42:02,320
ฉันอยากอยู่ที่นี่คืนนี้เพื่อดูแลเสี่ยวชิ
808
00:42:02,320 --> 00:42:02,520
เพราะว่าฉันทำ
809
00:42:02,520 --> 00:42:04,480
สัญญาว่าจะสารภาพกับเธอพรุ่งนี้
810
00:42:04,480 --> 00:42:06,460
ฉันจึงปรารถนาไว้ก่อนแล้ว
811
00:42:06,460 --> 00:42:09,390
เพื่อดูเซียวซีตื่นขึ้นมา
812
00:42:09,390 --> 00:42:13,410
แล้วเราก็จะได้ไปโรงเรียนด้วยกัน
813
00:42:14,330 --> 00:42:15,490
ฉันกังวลมากในการเห็น
814
00:42:15,490 --> 00:42:17,580
สีหน้าของเสี่ยวซีหลังจากฉันสารภาพ
815
00:42:17,580 --> 00:42:19,330
ตกลง.
816
00:42:19,330 --> 00:42:21,400
ตั้งแต่คุณบอกว่า
817
00:42:21,400 --> 00:42:23,410
แล้วเราจะกลับไปก่อน
818
00:42:23,410 --> 00:42:27,470
คุณสามารถอยู่ได้และเราจะกลับมาพรุ่งนี้เช้า
819
00:42:47,390 --> 00:42:48,550
เหอคุน
820
00:42:48,550 --> 00:42:50,480
ฉันรู้ว่าคุณไม่ต้องการเก็บความรู้สึกของ Xiao Shi
821
00:42:50,480 --> 00:42:51,570
แต่...
822
00:42:51,570 --> 00:42:53,570
นอกเหนือจากคำสารภาพของเสี่ยวซี
823
00:42:53,570 --> 00:42:54,550
ที่สำคัญที่สุด
824
00:42:54,550 --> 00:42:56,570
เป็นงานแจกลายเซ็นต์สำหรับคอนเสิร์ตของคุณ
825
00:42:56,570 --> 00:42:58,350
ดังนั้นพรุ่งนี้คุณจะเหนื่อยมาก
826
00:42:58,350 --> 00:43:00,390
คุณต้องรักษาตัวเองให้อยู่ในสภาพที่ดีที่สุด
827
00:43:00,390 --> 00:43:01,530
ตั๋วพรีเซลล์ชุดแรกของคอนเสิร์ตของคุณ
828
00:43:01,530 --> 00:43:03,450
ขายหมดแล้ว
829
00:43:03,450 --> 00:43:05,390
ดังนั้นงานลงนามในวันพรุ่งนี้ก็จะมี
830
00:43:05,390 --> 00:43:06,490
ฮ่องกง สิงคโปร์ มาลาเซีย
831
00:43:06,490 --> 00:43:08,510
นักข่าวใหม่มาเก็บภาพเหตุการณ์
832
00:43:08,510 --> 00:43:10,450
ที่ต้องเผชิญหน้ากับฝูงชนประเภทนี้
833
00:43:10,450 --> 00:43:12,500
คุณจะต้องอยู่ในสภาพที่ดีที่สุดอย่างแน่นอน
834
00:43:12,500 --> 00:43:14,360
อย่าล้อเล่น!
835
00:43:14,360 --> 00:43:16,430
ต้องพูดเสียงดังขนาดนั้นเลยเหรอ?
836
00:43:16,430 --> 00:43:19,550
จะเป็นอย่างไรถ้าคุณปลุกเสี่ยวซีขึ้นมา?
837
00:43:20,550 --> 00:43:22,480
ดีที่สุดที่จะปลุกเธอ
838
00:43:22,480 --> 00:43:25,520
จากนั้นคุณสามารถมุ่งความสนใจไปที่งานคนเดียวได้
839
00:43:25,520 --> 00:43:26,460
ฉันจะออกไปก่อน
840
00:43:26,460 --> 00:43:28,350
พรุ่งนี้เช้าฉันจะไปรับคุณ
841
00:43:41,709 --> 00:43:46,880
ตัวอย่างตอนต่อไป...
842
00:44:14,420 --> 00:44:21,459
คำบรรยายโดยทีม Pasta ที่ Viki
843
00:44:41,085 --> 00:44:46,047
คุณก็สามารถเข้าร่วมกับเราที่ Viki และซับไตเติ้ลละครเรื่องโปรดของคุณจากทั่วโลกได้เช่นกัน