1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==--
Bezoek de website van moviesnipipay voor de nieuwste releases

2
00:00:22,179  -->  00:00:24,056
{\an8}Ness, op wie gok je?

3
00:00:24,264  -->  00:00:25,932
{\an8}Wacht.

4
00:00:26,266  -->  00:00:27,643
{\an8}Ik ga mee met—

5
00:00:28,844  -->  00:00:31,577
{\an8}Mag ik nummer elf kiezen?
voor 50 pesos?

6
00:00:31,610  -->  00:00:32,610
{\an8}Oké.

7
00:00:33,148  -->  00:00:36,168
Dan nog eens 50 op vier.

8
00:00:36,193  -->  00:00:39,196
Verdorie, Ness, je kunt het niet in tweeën delen!

9
00:00:39,221  -->  00:00:40,881
Je moet de hele 100 inzetten!

10
00:00:40,906  -->  00:00:42,699
Zet 100 neer voor één getal!

11
00:00:42,991  -->  00:00:43,700
Spelbreker!

12
00:00:43,909  -->  00:00:45,904
- Prima!
- Je speelt vals!

13
00:00:45,929  -->  00:00:47,596
Ik zet 1000 op twee,

14
00:00:47,621  -->  00:00:50,140
en 1000 op acht.

15
00:00:50,165  -->  00:00:52,292
Wat de fuck, waarom 1000?

16
00:00:52,317  -->  00:00:53,602
Wij waren het eens over 100!

17
00:00:53,627  -->  00:00:54,561
Je bent te veel!

18
00:00:54,586  -->  00:00:56,296
Oké, prima!

19
00:00:57,506  -->  00:00:59,466
100 op acht.

20
00:01:00,133  -->  00:01:02,511
Oké, ik zet 100 op negen.

21
00:01:03,679  -->  00:01:04,905
Wat mij betreft,

22
00:01:05,047  -->  00:01:06,757
Voor mij, ik…

23
00:01:06,807  -->  00:01:07,599
Een ogenblikje.

24
00:01:08,058  -->  00:01:10,647
100 op zeven.

25
00:01:11,019  -->  00:01:12,312
Daar!

26
00:01:12,437  -->  00:01:14,314
Oké, dit is wat ik ga doen.

27
00:01:14,690  -->  00:01:16,316
Ik zet ook 100 op zeven!

28
00:01:16,483  -->  00:01:20,562
Verdomme, Ness, dat kun je niet doen
dat, dat is al mijn nummer!

29
00:01:20,587  -->  00:01:21,963
Maar dat is prima!

30
00:01:21,988  -->  00:01:23,632
Haal dat daar weg!

31
00:01:23,657  -->  00:01:25,384
Ik wil niet, dat wil ik ook!

32
00:01:25,409  -->  00:01:27,952
Het is goed, dat is wat
ze wil, laat het los.

33
00:01:28,662  -->  00:01:30,163
Repareer het.

34
00:01:40,702  -->  00:01:43,538
Hartelijk welkom bij Casa Sucia!

35
00:01:44,772  -->  00:01:46,819
Heb ik je gezegd dat je in je handen moet klappen?

36
00:01:50,267  -->  00:01:54,479
Casa Sucia is niet thuis
alleen voor ons vieren,

37
00:01:54,813  -->  00:02:00,694
maar ook voor hart en ziel
van Papang, die ons opnam.

38
00:02:00,944  -->  00:02:05,991
En in ruil voor zijn bezit
heeft ons vriendelijk geadopteerd,

39
00:02:06,241  -->  00:02:08,670
het is onze beurt om te adopteren

40
00:02:08,843  -->  00:02:15,085
de meest waardige kandidaat
om in onze zwoele voetsporen te treden.

41
00:02:15,542  -->  00:02:20,630
Net als jij gingen we allemaal
door hetzelfde.

42
00:02:20,797  -->  00:02:24,926
Omdat ze ons vertrouwden
en wij vertrouwden ze.

43
00:02:25,302  -->  00:02:27,821
Je bent hier vandaag omdat
je werd ons aanbevolen

44
00:02:27,846  -->  00:02:30,576
door onze vrienden in de branche.

45
00:02:30,724  -->  00:02:32,768
Zijn dit degenen die Lara heeft gestuurd?

46
00:02:33,268  -->  00:02:35,078
Ik weet het niet, met dat verdomde wijf.

47
00:02:35,103  -->  00:02:38,899
Ik sms'te haar de hele dag en zij
heeft helemaal niet gereageerd! Die heks.

48
00:02:39,900  -->  00:02:45,464
Dat geloven ze, net als wij
Dan heb je een sterke maag,

49
00:02:45,489  -->  00:02:49,217
en een stevige greep op je dromen.

50
00:02:49,242  -->  00:02:53,121
En net als wij zou jij dat ook doen
doe alles wat je kunt

51
00:02:53,146  -->  00:02:56,792
om dit te bereiken en als overwinnaar uit de strijd te komen.

52
00:02:56,958  -->  00:03:00,629
Zoals je kunt zien en voelen,

53
00:03:00,879  -->  00:03:05,217
je bent in de aanwezigheid van
de meest bekwame actrices

54
00:03:05,383  -->  00:03:10,472
in de kunst van het verleiden
voor Filippijnse cinema.

55
00:03:10,639  -->  00:03:12,182
En als Filippijnse,

56
00:03:12,349  -->  00:03:14,184
een Filippijnse die droomt,

57
00:03:14,271  -->  00:03:16,091
een Filippijnse die dat niet wil
knielen voor overwinnaars,

58
00:03:16,186  -->  00:03:18,288
en een Filipijnse die
zal niet verslagen worden,

59
00:03:18,313  -->  00:03:21,316
jullie zullen tegenover elkaar staan.

60
00:03:21,483  -->  00:03:23,902
In de schaduw van Casa Sucia,

61
00:03:24,569  -->  00:03:29,574
in zijn oude muren, dak,
lichten en schaduw,

62
00:03:30,367  -->  00:03:34,246
wat ooit 11 was
zal dalen naar vier.

63
00:03:35,121  -->  00:03:37,290
Vier, net als wij.

64
00:03:37,457  -->  00:03:39,417
Prachtig moedig,

65
00:03:40,252  -->  00:03:43,296
heeft rondingen maar denkt rechtdoor,

66
00:03:43,588  -->  00:03:45,173
bereid de naakte waarheid onder ogen te zien,

67
00:03:45,340  -->  00:03:47,342
en heeft het verlangen om begeerd te worden.

68
00:03:47,509  -->  00:03:51,721
Vier nieuwe vrouwen zullen dat doen
nog een keer geboren worden

69
00:03:51,746  -->  00:03:53,790
niet alleen om hun dromen waar te maken

70
00:03:54,099  -->  00:03:57,269
maar om te regeren in de dromen
van alle anderen.

71
00:03:58,061  -->  00:03:59,771
Naar jouw plaatsen!

72
00:04:07,112  -->  00:04:12,467
De wereld van de showbusiness,
bioscoop, televisie en print,

73
00:04:12,492  -->  00:04:15,095
of je vooraan staat
de camera of andere mensen,

74
00:04:15,120  -->  00:04:18,431
Het is alsof je in een gigantische modderpoel zit.

75
00:04:18,598  -->  00:04:21,268
Het is alsof je voortdurend aan het concurreren bent.

76
00:04:21,293  -->  00:04:22,519
Worstelen!

77
00:04:22,544  -->  00:04:23,770
Vechten om te doden!

78
00:04:23,795  -->  00:04:26,214
Je wedt met je leven!

79
00:04:26,239  -->  00:04:27,941
Niet alleen je lichaam.

80
00:04:27,966  -->  00:04:33,238
Waar je in terechtkomt is een toevluchtsoord
gevuld met voortdurend moddergooien!

81
00:04:33,263  -->  00:04:33,889
Vies!

82
00:04:34,055  -->  00:04:34,990
Rommelig!

83
00:04:35,015  -->  00:04:36,116
Gevaarlijk!

84
00:04:36,141  -->  00:04:38,476
Maar hoe vies het ook is,

85
00:04:38,643  -->  00:04:42,522
iedereen zal wat dan ook doen
het duurt, om je eruit te halen.

86
00:04:42,689  -->  00:04:43,832
Er zijn geen regels,

87
00:04:43,857  -->  00:04:47,444
want net als in het echte leven,
goed en fout doet er niet toe.

88
00:04:47,611  -->  00:04:50,297
Het gaat erom wat je kunt doen.

89
00:04:50,322  -->  00:04:53,116
Alleen de laatste vier van de
sterkste en slimste,

90
00:04:53,283  -->  00:04:57,287
de laatste vier die overblijven in deze cirkel,
krijgt toegang tot Casa Sucia.

91
00:04:58,496  -->  00:05:00,123
Laat je dus niet sterk bewapenen

92
00:05:00,290  -->  00:05:01,683
Laat je niet rondduwen!

93
00:05:01,708  -->  00:05:03,827
Laat niemand je eruit schoppen!

94
00:05:03,852  -->  00:05:04,603
Uitgezet!

95
00:05:04,628  -->  00:05:06,341
Of vergeten worden!

96
00:05:06,366  -->  00:05:09,416
Je moet moedig zijn en
vecht met alles wat je hebt!

97
00:05:09,441  -->  00:05:11,792
Je mag niet geslagen worden! Jij
mag geen zwakte tonen!

98
00:05:11,817  -->  00:05:13,336
Dit is survival of the fittest!

99
00:05:13,361  -->  00:05:16,754
Het is niet genoeg dat jij
vastberadenheid hebben.

100
00:05:16,779  -->  00:05:21,652
In deze branche, je borst
moet volledig gezien worden!

101
00:05:21,677  -->  00:05:25,040
wat de kijkers willen zijn borsten!

102
00:05:25,065  -->  00:05:29,496
Gezonde, gigantische, deinende borsten!

103
00:05:29,521  -->  00:05:32,873
Dus laten we die schokken maar geven
wat ze willen!

104
00:05:32,898  -->  00:05:33,940
Strip!

105
00:05:33,990  -->  00:05:36,474
Laat ons nu dertig borsten zien!

106
00:06:21,579  -->  00:06:22,414
15?

107
00:06:23,707  -->  00:06:24,982
30 klopt!

108
00:06:30,672  -->  00:06:34,317
Je maakt nu deel uit van de
Katipunan! KKK!

109
00:06:34,342  -->  00:06:35,819
Kataas-taasan!
(Allerhoogste!)

110
00:06:35,844  -->  00:06:37,529
Kaganda-gandahan!
(Prachtig!)

111
00:06:37,554  -->  00:06:39,030
Kalibug-libugan!
(Verleidelijk!)

112
00:06:39,055  -->  00:06:40,991
Pornosterren van de natie!

113
00:06:41,016  -->  00:06:43,643
Strijd tussen de Boobies! Beginnen!

114
00:08:26,166  -->  00:08:27,701
Wat is dat?

115
00:08:52,664  -->  00:08:53,790
Ja!

116
00:08:53,815  -->  00:08:55,583
We hebben onze winnaars!

117
00:08:55,608  -->  00:08:57,685
Er zijn er nog vier in de cirkel!

118
00:09:12,000  -->  00:09:15,753
Deze teef Lara!
Ze is weer een beetje aan het rommelen!

119
00:09:20,049  -->  00:09:24,137
Pornoster 2

120
00:09:31,853  -->  00:09:34,622
Sorry daarvoor, meiden.

121
00:09:34,647  -->  00:09:36,858
Maar zoals we eerder zeiden,
er zijn geen regels.

122
00:09:37,817  -->  00:09:40,003
Ga verder, ga terug naar huis.

123
00:09:40,028  -->  00:09:43,698
En als je terugkomt
thuis, een bad nemen.

124
00:09:44,699  -->  00:09:49,454
Zelfs als je verloren hebt, doe dat dan niet
Hard voor jezelf, meiden.

125
00:09:50,163  -->  00:09:52,957
Laat de jongens hard voor je gaan!

126
00:09:53,875  -->  00:09:54,834
Herinneren!

127
00:09:55,001  -->  00:09:57,003
Kies er altijd één die houdt van,

128
00:09:57,170  -->  00:09:59,255
degene die er om geeft,

129
00:10:00,340  -->  00:10:02,066
Alma zorgt.

130
00:10:02,091  -->  00:10:05,428
Miss Alma, kunnen we dat tenminste niet doen
Een bad nemen voordat we gaan?

131
00:10:06,679  -->  00:10:08,950
Dat zou kunnen... als je had gewonnen.

132
00:10:08,975  -->  00:10:12,577
Maar je hebt verloren, dus je moet wel
baden in uw eigen huis.

133
00:10:12,602  -->  00:10:14,270
Oké, ga je gang...

134
00:10:24,322  -->  00:10:25,782
Om eerlijk te zijn,

135
00:10:25,949  -->  00:10:28,117
met de prijs die u noemde,

136
00:10:28,493  -->  00:10:31,079
versus hoe breed en
mooi is dit pand?

137
00:10:31,104  -->  00:10:33,106
Je hebt zeker geluk gehad!

138
00:10:34,374  -->  00:10:38,645
Toen we de ranch daarna verkochten
ons eerste mislukte project,

139
00:10:38,670  -->  00:10:41,589
we beseften dat we dat niet waren
bedoeld voor een doosachtig huis.

140
00:10:41,756  -->  00:10:45,176
Waar ben je dan voor bedoeld?
Antiek?

141
00:10:45,885  -->  00:10:48,680
Nee stomkop, bedoelt ze
we zijn bedoeld voor een landhuis!

142
00:10:49,919  -->  00:10:51,824
Ik bedoel, waarom de Filipiniana?

143
00:10:51,849  -->  00:10:52,684
Wat is dit?

144
00:10:52,850  -->  00:10:56,341
Brandde je hart plotseling?
met het vuur van patriottisme?

145
00:10:56,938  -->  00:11:00,275
Nou ja, afgezien van Ness
politicus zijn,

146
00:11:00,441  -->  00:11:02,777
en dat Ara pas getrouwd is,

147
00:11:02,944  -->  00:11:06,072
die het bloed van politici heeft
door haar aderen stroomt.

148
00:11:06,239  -->  00:11:11,160
Het was mijn idee om dat als we zouden meenemen
terug de volgende Filippijnse pornoster,

149
00:11:11,327  -->  00:11:13,413
het zou hardcore moeten zijn!

150
00:11:13,705  -->  00:11:14,831
Natuurlijk!

151
00:11:14,998  -->  00:11:16,291
Zoals verwacht van jullie!

152
00:11:16,958  -->  00:11:20,295
We zijn in de eerste plaats een hardcore Filippino
vóór een hardcore porno.

153
00:11:20,461  -->  00:11:23,881
Wij willen lust tonen
als een les in liefde,

154
00:11:24,132  -->  00:11:28,653
geworteld op sexy inhoud, laten zien
onze identiteit als mensen

155
00:11:28,678  -->  00:11:30,029
en als Filippino's.

156
00:11:30,054  -->  00:11:34,684
Ik bedoel, als je het opmerkt, heeft elk ras dat
hun eigen stijl als het om porno gaat.

157
00:11:34,851  -->  00:11:38,980
Western is wild en
de Indianen hebben rituelen,

158
00:11:39,098  -->  00:11:42,750
de Japanners lijken het leuk te vinden
waarbij manieren van marteling zijn opgenomen.

159
00:11:42,775  -->  00:11:44,544
En ook wazige effecten!

160
00:11:44,569  -->  00:11:47,363
Dus vroegen wij ons af:

161
00:11:48,072  -->  00:11:50,867
wat is er uniek aan Filippijnse porno?

162
00:11:51,993  -->  00:11:53,619
Porno die duidelijk Filipijns is?

163
00:11:54,454  -->  00:11:58,666
Wat hebben wij dat ons maakt
zo onweerstaanbaar voor buitenlanders?

164
00:11:58,833  -->  00:12:03,153
Waarom zijn ze gek op Filipijnen,
Of het nu online of persoonlijk is?

165
00:12:03,588  -->  00:12:07,467
Het is omdat wij dat niet zijn
inherent losbandig.

166
00:12:07,633  -->  00:12:09,552
- Echt?
- Het is waar!

167
00:12:09,719  -->  00:12:13,222
De enige reden waarom we zo zijn
is vanwege onze kolonisten!

168
00:12:13,389  -->  00:12:14,599
de Spanjaarden,

169
00:12:14,766  -->  00:12:15,558
de Amerikanen,

170
00:12:15,889  -->  00:12:16,723
de Japanners!

171
00:12:16,934  -->  00:12:18,978
Ze waren allemaal geil.

172
00:12:19,145  -->  00:12:24,984
Daarom zijn ze er zo nieuwsgierig naar geworden
de Filipijnen, omdat ze bescheiden zijn!

173
00:12:25,036  -->  00:12:26,296
Gekweekt!

174
00:12:26,321  -->  00:12:29,116
En ze zien er onschuldig en goedgelovig uit.

175
00:12:29,537  -->  00:12:32,425
Dus dat is het merk porno
jij gaat lanceren?

176
00:12:32,450  -->  00:12:36,012
De kwetsbaarheid,
de broosheid van een Filippijnse?

177
00:12:36,037  -->  00:12:37,288
Echt niet!

178
00:12:37,616  -->  00:12:39,974
Het pure, maar gepassioneerde!

179
00:12:40,082  -->  00:12:42,560
Voorzichtig, maar vleselijk!

180
00:12:42,855  -->  00:12:45,375
Onderdanig, maar bezitterig!

181
00:12:45,463  -->  00:12:47,372
Mild, maar wild!

182
00:12:47,590  -->  00:12:50,551
Delicaat maar destructief!

183
00:12:50,718  -->  00:12:53,221
Ik kreeg er rillingen van!

184
00:12:53,596  -->  00:12:55,504
Ik heb de juiste vrouwen meegenomen
voor de baan dus!

185
00:12:55,629  -->  00:12:58,076
Wacht even, waar in godsnaam
heb je ze ook opgehaald?

186
00:12:58,101  -->  00:13:00,395
Daar zijn ze van
plaats waar ik vrijwilligerswerk doe!

187
00:13:00,420  -->  00:13:03,348
Ik heb je gevraagd om te komen
met mij, maar dat doe je nooit.

188
00:13:04,471  -->  00:13:07,184
Ik zei het toch, ik heb het druk.

189
00:13:07,882  -->  00:13:10,176
Vertel ons iets over de vier meiden!

190
00:13:13,533  -->  00:13:16,327
Wacht maar. Je zult versteld staan!

191
00:13:16,494  -->  00:13:17,787
Zie je-

192
00:13:17,954  -->  00:13:19,122
Lara.

193
00:13:19,288  -->  00:13:20,748
Laat me je vertellen hoe het is.

194
00:13:20,915  -->  00:13:25,311
We hebben alleen de basis nodig, die hebben we niet nodig
het drama van hun ellendige leven!

195
00:13:25,336  -->  00:13:27,480
Allereerst: dit is geen televisie,

196
00:13:27,505  -->  00:13:29,273
en er is hier geen sms-stemming!

197
00:13:29,298  -->  00:13:33,928
Wij willen het gewoon weten
als we ze kunnen vertrouwen.

198
00:13:34,514  -->  00:13:37,323
Gaan ze met de neus op de feiten gedrukt worden?
Zullen ze weglopen?

199
00:13:37,676  -->  00:13:38,927
Zullen ze ons verlaten?

200
00:13:39,366  -->  00:13:40,826
Ik ben er vrij zeker van dat ze dat niet zullen doen.

201
00:13:40,957  -->  00:13:43,746
Net als wij voorheen zijn ze bitchy-

202
00:13:43,771  -->  00:13:44,605
Waarom ik?!

203
00:13:45,731  -->  00:13:47,942
Maar ze weten hoe ze moeten socialiseren.

204
00:13:48,276  -->  00:13:51,070
Typisch Filipijns!

205
00:13:52,989  -->  00:13:57,243
De vrouwen

206
00:14:09,922  -->  00:14:11,591
Sefa!

207
00:14:11,841  -->  00:14:13,593
Twintig jaar oud.

208
00:14:14,135  -->  00:14:17,513
Bezoekt regelmatig schoonheidswedstrijden.

209
00:14:17,889  -->  00:14:21,568
Ze is nooit naar de universiteit geweest
maar heeft veel connecties.

210
00:14:21,809  -->  00:14:23,244
Inactief de laatste tijd.

211
00:14:23,269  -->  00:14:28,541
Haar familie is de provincie,
afhankelijk van sponsoren.

212
00:14:28,566  -->  00:14:33,279
8,7 miljoen volgers
op alle platforms.

213
00:14:40,161  -->  00:14:41,496
Trinidad!

214
00:14:42,163  -->  00:14:43,247
Trina!

215
00:14:43,915  -->  00:14:45,541
Negentien jaar oud.

216
00:14:46,125  -->  00:14:47,919
Haar vader is arts,

217
00:14:47,944  -->  00:14:49,744
en haar familie is welgesteld.

218
00:14:50,880  -->  00:14:55,529
Ze DJ's in een club en wordt gebruikt
naar non-stop alcohol.

219
00:14:56,385  -->  00:15:00,890
8,2 miljoen volgers op alle platforms.

220
00:15:15,947  -->  00:15:17,323
Melchora!

221
00:15:17,782  -->  00:15:19,075
Melch!

222
00:15:19,450  -->  00:15:20,826
Twintig jaar oud.

223
00:15:21,327  -->  00:15:23,538
Oudste van zeven kinderen.

224
00:15:27,792  -->  00:15:30,002
Oudste van zeven kinderen,

225
00:15:31,087  -->  00:15:33,381
en ze doet nu commerciële modellenwerk.

226
00:15:34,757  -->  00:15:39,549
4,1 miljoen volgers op alle platforms.

227
00:15:51,107  -->  00:15:52,733
Gabriëla!

228
00:15:53,150  -->  00:15:54,777
Gabby.

229
00:15:54,860  -->  00:15:56,237
Achttien jaar oud.

230
00:15:56,363  -->  00:16:00,886
Enig kind, maar wees
op jonge leeftijd.

231
00:16:05,162  -->  00:16:09,917
Gaat 's ochtends naar de universiteit,
en werkt 's nachts als serveerster.

232
00:16:11,252  -->  00:16:15,923
3,5 miljoen volgers op alle platforms.

233
00:16:39,380  -->  00:16:41,221
Zus, heel erg bedankt!

234
00:16:41,246  -->  00:16:44,786
Wij zorgen voor de rekruten
Je hebt ons gebracht, dat beloof ik!

235
00:16:44,811  -->  00:16:46,688
Natuurlijk weet ik dat je dat zult doen.

236
00:16:47,381  -->  00:16:49,233
Trouwens! Ik zal je sms'en, oké?

237
00:16:49,258  -->  00:16:51,218
Voor de finale moet je hier zijn!

238
00:16:51,243  -->  00:16:53,429
We zullen zien. Ik zal mijn best doen!

239
00:16:53,454  -->  00:16:55,738
Je weet ook hoe druk ik het heb!

240
00:16:55,869  -->  00:16:57,746
Oké, prima. Maar ik sms je!

241
00:16:57,832  -->  00:16:59,183
- Oké!
- Doei!

242
00:17:00,187  -->  00:17:01,372
Geniet van je massage!

243
00:17:01,397  -->  00:17:03,535
- Akkoord!
- Doei!

244
00:17:04,559  -->  00:17:05,559
Doei!

245
00:17:11,863  -->  00:17:14,503
Hallo!

246
00:17:16,034  -->  00:17:17,703
Wat doe jij hier nog?

247
00:17:17,870  -->  00:17:19,621
Waarom ben je nog niet aangekleed?

248
00:17:20,444  -->  00:17:22,238
Hebben wij u dat niet verteld?
veranderen in je outfits?

249
00:17:24,604  -->  00:17:26,397
Het is onze beurt om te ontspannen.

250
00:17:31,341  -->  00:17:32,134
Daar!

251
00:17:32,926  -->  00:17:33,510
Oké.

252
00:17:44,730  -->  00:17:45,856
Wat zijn dat?

253
00:17:47,050  -->  00:17:48,801
Wat heb je verdomme
op je borsten?!

254
00:17:49,756  -->  00:17:52,551
Ah, tepelstimulator!

255
00:17:53,138  -->  00:17:54,381
Weet je niet wat dit is?

256
00:17:54,406  -->  00:17:56,761
Nee, waar zijn die in vredesnaam voor?

257
00:17:57,355  -->  00:18:02,569
Ze helpen bij de bloedcirculatie.

258
00:18:02,736  -->  00:18:04,946
Het heeft verjongende effecten.

259
00:18:05,419  -->  00:18:08,258
Dat klinkt best goed,
Ik denk dat ik mijn eigen paar wil.

260
00:18:08,283  -->  00:18:11,411
Oh zus, ik heb gekocht
een hele doos hiervan.

261
00:18:11,436  -->  00:18:13,199
Ik laat er een paar naar je kamer sturen.

262
00:18:13,588  -->  00:18:15,632
Trouwens, weet je,

263
00:18:15,657  -->  00:18:17,824
wij moeten onze
borsten jong en parmantig.

264
00:18:18,199  -->  00:18:20,050
Over jong gesproken!

265
00:18:20,847  -->  00:18:23,002
Wat denk je
van de vier meisjes?

266
00:18:23,707  -->  00:18:26,847
Nou, ik vind ze veelbelovend.

267
00:18:29,379  -->  00:18:33,717
Dat lijkt zo te zijn
eigenwijs en fel!

268
00:18:34,450  -->  00:18:38,955
Maui, alsjeblieft. Wat ze deden
was maar een simpel stripje.

269
00:18:39,484  -->  00:18:42,487
Om te pronken! Voor toneel!

270
00:18:43,534  -->  00:18:47,079
Hè? Wat is daar zo simpel aan?

271
00:18:47,351  -->  00:18:49,862
Strippen vind ik een hele uitdaging.

272
00:18:50,567  -->  00:18:54,691
O, Ness. We zijn nog niet eens begonnen
en je bent al sceptisch.

273
00:18:54,733  -->  00:18:58,153
Die meisjes zullen gaan groeien
op jou naarmate we verder komen.

274
00:18:58,633  -->  00:19:00,831
Wat ik probeer te zeggen is:

275
00:19:01,144  -->  00:19:05,982
het is gewoon normaal dat ze
moet brutaal en pittig zijn.

276
00:19:06,203  -->  00:19:08,371
Dat ze weten wat ze moeten doen
met zichzelf doen!

277
00:19:08,444  -->  00:19:10,530
Ze wisten dat ze dat waren
ga naakt worden!

278
00:19:10,776  -->  00:19:13,344
Zoals ik al zei in mijn boek-

279
00:19:13,833  -->  00:19:15,334
Wat, heb je een boek?!

280
00:19:15,486  -->  00:19:16,696
Laat me zien!

281
00:19:18,205  -->  00:19:18,956
Wauw!

282
00:19:19,153  -->  00:19:21,785
Alma Matters: Feitelijk!

283
00:19:21,810  -->  00:19:24,943
Levenslessen van juffrouw Alma Moreno!

284
00:19:24,968  -->  00:19:26,386
Is dit gelanceerd?!

285
00:19:26,603  -->  00:19:27,688
Nog niet!

286
00:19:28,074  -->  00:19:30,715
Je klinkt slim, Ness!

287
00:19:30,740  -->  00:19:31,783
Het lijkt wel een leerboek!

288
00:19:31,808  -->  00:19:32,642
Sluit het!

289
00:19:32,685  -->  00:19:35,980
Ik heb het nog niet gelanceerd, alleen ik
enkele exemplaren laten drukken.

290
00:19:36,217  -->  00:19:39,386
Mijn eigen exemplaar en een paar
voor mijn onderzoekers.

291
00:19:39,805  -->  00:19:43,105
Maar je krijgt er natuurlijk wel één.

292
00:19:43,130  -->  00:19:46,106
Ara krijgt er ook één!

293
00:19:46,131  -->  00:19:47,632
En natuurlijk één voor Maui!

294
00:19:47,657  -->  00:19:49,492
-Wauw!
- Daar ga je.

295
00:19:50,361  -->  00:19:53,304
Waarom ziet de foto er zo oud uit?

296
00:19:53,329  -->  00:19:54,998
Vraag het niet!

297
00:19:55,226  -->  00:19:56,894
Omdat ze oud is!

298
00:19:56,919  -->  00:19:59,666
Hoi! Leeftijd is slechts een getal!

299
00:19:59,902  -->  00:20:00,954
Wacht even.

300
00:20:00,979  -->  00:20:02,588
Wat staat er in uw boek?

301
00:20:02,852  -->  00:20:04,055
Oké, maak open.

302
00:20:04,080  -->  00:20:06,564
Pagina 24.

303
00:20:06,878  -->  00:20:09,674
Vierentwintig.

304
00:20:09,889  -->  00:20:13,275
-Maui, lees het hardop, oké?
-Een ogenblikje, de pagina's zitten aan elkaar geplakt!

305
00:20:13,575  -->  00:20:14,718
Oké!

306
00:20:14,743  -->  00:20:16,490
Pagina 24.

307
00:20:17,179  -->  00:20:20,828
Wat je op het eerste gezicht ziet
is misschien niet echt.

308
00:20:21,168  -->  00:20:25,423
Suiker en zout kunnen dat wel zijn
dezelfde look en feel.

309
00:20:25,770  -->  00:20:27,104
Wauw.

310
00:20:27,255  -->  00:20:29,232
Hoe vond je dat?

311
00:20:29,257  -->  00:20:32,052
Klinkt alsof een medicijnman dat heeft geschreven.

312
00:20:32,716  -->  00:20:34,153
Schroef je!

313
00:20:34,552  -->  00:20:37,637
Je snuift aluin
poeder, nietwaar?

314
00:20:38,211  -->  00:20:39,921
Heb jij dit geschreven?

315
00:20:40,252  -->  00:20:43,137
Ja, dat heb ik gedaan! Geloof je mij niet?

316
00:20:43,162  -->  00:20:45,430
Neem het gewoon aan, kom op.

317
00:20:45,455  -->  00:20:46,541
Prima! Je kunt dit beter ondertekenen!

318
00:20:46,566  -->  00:20:47,567
Handtekening, alstublieft!

319
00:20:47,592  -->  00:20:48,957
Ik wil er ook een.

320
00:20:49,102  -->  00:20:51,146
Laten we dan een lancering doen!

321
00:20:51,329  -->  00:20:52,013
Wat?

322
00:20:52,038  -->  00:20:54,254
Laten we uw boek lanceren
en laat het publiceren.

323
00:20:54,279  -->  00:20:57,073
Dat zou ik geweldig vinden!

324
00:20:58,052  -->  00:21:01,332
Ik wil je handtekening, oké?

325
00:21:07,962  -->  00:21:12,801
Dag

326
00:21:19,128  -->  00:21:21,923
Vandaag is het begin van
jouw opkomst tot roem.

327
00:21:22,073  -->  00:21:26,119
Vandaag zul je niet alleen moeten maken
zet je geest en ziel op om het te doorstaan,

328
00:21:26,301  -->  00:21:28,803
je moet het reflecteren
elk aspect van je leven.

329
00:21:29,943  -->  00:21:32,153
De zon is ook een ster.

330
00:21:32,437  -->  00:21:35,190
Net als jij, net als wij allemaal.

331
00:21:35,467  -->  00:21:42,032
Sterren zoals wij, pornosterren,
hebben een andere glans.

332
00:21:42,057  -->  00:21:45,056
Wij zullen het licht voor zijn
degenen die er geen hebben.

333
00:21:45,081  -->  00:21:49,196
Wij zijn de grootste bron
van de hitte in deze wereld.

334
00:21:50,337  -->  00:21:55,259
Voordat we met uw training beginnen,
je moet eerst een eed afleggen

335
00:21:55,426  -->  00:22:01,432
Niet alleen voor uw trots en eer
maar ook voor je waardigheid.

336
00:22:02,044  -->  00:22:04,838
Met de hemel en
Papang als uw getuige,

337
00:22:04,903  -->  00:22:06,780
steek uw rechterhand op,

338
00:22:07,680  -->  00:22:10,235
en plaats je linker op je vag.

339
00:22:11,608  -->  00:22:13,736
Herhaal na mij.

340
00:22:14,124  -->  00:22:16,210
Ik, noem uw naam,

341
00:22:16,655  -->  00:22:18,449
ik...

342
00:22:18,610  -->  00:22:25,873
Ik zweer plechtig dat ik mijn charme zal gebruiken

343
00:22:26,040  -->  00:22:28,834
voor alles

344
00:22:29,126  -->  00:22:32,110
behalve het kwaad.

345
00:22:32,254  -->  00:22:37,342
Ik zal hard werken,

346
00:22:37,422  -->  00:22:42,639
en vergeet nooit mijn moraal.

347
00:22:42,806  -->  00:22:47,936
Ik moet altijd een stempel achterlaten.

348
00:22:48,103  -->  00:22:52,385
Over iedereen die fantaseert,

349
00:22:52,487  -->  00:22:57,546
blijven in hun herinnering hangen,

350
00:22:57,571  -->  00:22:59,740
gedachten,

351
00:22:59,907  -->  00:23:01,700
woorden,

352
00:23:01,867  -->  00:23:03,927
en daden.

353
00:23:03,952  -->  00:23:05,245
Laat uw hand zakken.

354
00:23:06,455  -->  00:23:09,083
Er zijn acht niveaus
aan jouw opleiding

355
00:23:09,159  -->  00:23:12,669
voordat je legitiem genoemd kunt worden
Pornosterren van de natie.

356
00:23:12,836  -->  00:23:15,672
Helden tegen gebrek aan seks,

357
00:23:15,839  -->  00:23:19,885
helden voor de vrijheid van
seksuele expressie in dit land

358
00:23:20,177  -->  00:23:23,220
Land van de geile, Parel van het Oosten

359
00:23:24,264  -->  00:23:27,810
Wiens vurige geest
brandt ooit in uw borsten!

360
00:23:29,812  -->  00:23:31,538
Altijd in uw zeeën en bergen,

361
00:23:31,563  -->  00:23:34,634
en tussen je levendige dijen,

362
00:23:34,659  -->  00:23:38,501
In jouw poesje ligt de hemel.

363
00:23:39,690  -->  00:23:42,758
Jij bent de vreugde niemand
kan fronsen,

364
00:23:42,783  -->  00:23:45,994
Uw zonen zullen leven en bloeien
vanwege jou.

365
00:23:46,019  -->  00:23:47,354
Klaar,

366
00:23:47,663  -->  00:23:48,455
scheren!

367
00:23:53,828  -->  00:23:56,063
De netheid of zuiverheid

368
00:23:56,097  -->  00:23:58,884
Filipijnen staan bekend als schoon.

369
00:23:58,909  -->  00:24:02,602
We worden vaak vergeleken
naar andere rassen omdat

370
00:24:02,627  -->  00:24:07,126
van hoe goed wij onszelf houden
en onze spullen zijn schoon.

371
00:24:07,151  -->  00:24:13,007
Voordat we de geest conditioneren,
We moeten eerst jullie lichamen onderzoeken.

372
00:24:13,102  -->  00:24:18,391
Scheren is oude technologie. Soms
het maakt je haar dikker of erger,

373
00:24:18,627  -->  00:24:22,005
ruïneert je huid en poriën.

374
00:24:22,030  -->  00:24:24,493
Dus nu je een bad hebt genomen,

375
00:24:24,610  -->  00:24:29,847
wij gaan een krijgen
brazilian wax samen!

376
00:24:29,872  -->  00:24:30,914
Wij allemaal?!

377
00:24:32,127  -->  00:24:36,103
Het was eigenlijk in New York, en niet
Brazilië, waar Brazilian wax vandaan komt.

378
00:24:36,128  -->  00:24:37,713
Het heette alleen 'Braziliaans'
omdat waxtechniek

379
00:24:37,880  -->  00:24:41,747
waxtechniek leek op
de Braziliaanse bikini,

380
00:24:41,772  -->  00:24:42,898
die op driehoeken leken.

381
00:24:42,923  -->  00:24:43,774
Ga maar liggen! Ik heb je!

382
00:24:43,799  -->  00:24:46,485
Terwijl de Bikini Wax schaamhaar verwijdert

383
00:24:46,510  -->  00:24:48,579
die niet door de bikini bedekt worden,

384
00:24:48,604  -->  00:24:50,322
hier verwijderen we alles...

385
00:24:50,456  -->  00:24:51,243
voorkant,

386
00:24:52,960  -->  00:24:53,586
terug,

387
00:24:54,412  -->  00:24:55,371
zijkanten,

388
00:24:55,483  -->  00:24:56,876
en onder.

389
00:24:57,922  -->  00:25:00,549
Ik waarschuw jullie, sukkels.

390
00:25:00,756  -->  00:25:03,751
Geen gezeur!

391
00:25:03,776  -->  00:25:06,278
Dit gaan wij ook doen,
dus je hebt geen excuus!

392
00:25:06,443  -->  00:25:08,487
Zoals hier in mijn boek staat,

393
00:25:08,512  -->  00:25:10,360
Wat is er nu, Ness?

394
00:25:10,385  -->  00:25:13,221
Stil! Het is mijn beurt!

395
00:25:13,264  -->  00:25:14,307
Het zal niet lang duren.

396
00:25:15,145  -->  00:25:19,065
‘De leraar is de
meest gehoorzame leerling.

397
00:25:19,566  -->  00:25:21,337
Alma is belangrijk."

398
00:25:21,667  -->  00:25:22,960
Heb je dat gehoord?

399
00:25:22,985  -->  00:25:25,485
Niemand maakt geluid!

400
00:25:27,352  -->  00:25:29,454
Geen geschreeuw!

401
00:25:29,479  -->  00:25:30,188
Rechts!

402
00:25:31,937  -->  00:25:33,522
Geen acteerwerk!

403
00:25:34,489  -->  00:25:36,781
Wacht even, Osang!
Wacht even!

404
00:25:36,806  -->  00:25:38,640
Ik heb nog niet eens iets gedaan!

405
00:25:38,665  -->  00:25:41,968
Ik denk dat jij eerst moet gaan.

406
00:25:45,829  -->  00:25:47,210
Het is gewoon was!

407
00:25:47,235  -->  00:25:48,781
Waag het niet om op te treden!

408
00:25:49,797  -->  00:25:52,592
Ik zei toch dat we dat hadden moeten doen
uitgesloten!

409
00:25:52,860  -->  00:25:56,554
Godverdomme, alleen Ara en Maui
hun kutjes laten waxen!

410
00:25:56,579  -->  00:25:59,523
Waarom heb je mijn kont ook geharst?!

411
00:26:00,086  -->  00:26:02,202
Het doet pijn, trut!

412
00:26:02,227  -->  00:26:03,820
Dit is konthaar!

413
00:26:03,845  -->  00:26:05,472
Verdomme, Ness!

414
00:26:06,861  -->  00:26:12,423
Definitie van "Asshair".

415
00:26:12,448  -->  00:26:16,728
Welkom bij onze studie
van theorieën en trivia!

416
00:26:16,753  -->  00:26:17,454
Hoe word je een pornoster?

417
00:26:18,002  -->  00:26:19,520
Je kunt geen aantekeningen maken,

418
00:26:19,545  -->  00:26:22,501
je moet dit allemaal uit je hoofd leren!

419
00:26:23,424  -->  00:26:24,717
Dat komt omdat…

420
00:26:26,051  -->  00:26:28,470
afgezien van het schoonhouden van je lichaam,

421
00:26:28,637  -->  00:26:30,889
uw belangrijkste investering

422
00:26:31,056  -->  00:26:32,725
is kennis in je hersenen stoppen!

423
00:26:32,796  -->  00:26:36,217
Ontvang een lading Alma Matters!

424
00:26:37,521  -->  00:26:42,526
Persoonlijk geluk

425
00:26:44,820  -->  00:26:46,030
Kom hierheen.

426
00:26:47,955  -->  00:26:48,915
Daar gaan we.

427
00:26:50,125  -->  00:26:53,203
Voordat we introduceren
u aan uw partners,

428
00:26:53,370  -->  00:26:57,391
je moet eerst bestuderen hoe
om je kijkers te laten zien

429
00:26:58,156  -->  00:27:01,248
die je zelf kunt maken
voel je goed in je eentje.

430
00:27:01,273  -->  00:27:05,242
Wij gaan showcasen
onze eigen set seksspeeltjes!

431
00:27:06,342  -->  00:27:08,890
Onze Nationale Stimulatoren

432
00:27:08,915  -->  00:27:11,648
Dildo!

433
00:27:11,815  -->  00:27:15,234
Vaginaballen en -kralen!

434
00:27:15,259  -->  00:27:17,359
Trillers!

435
00:27:18,679  -->  00:27:21,445
Toverstaf!
Voor uw plezier!

436
00:27:21,482  -->  00:27:24,126
Bevrediger!

437
00:27:24,151  -->  00:27:26,462
Dame Aer!

438
00:27:26,487  -->  00:27:29,529
Zumio!

439
00:27:29,554  -->  00:27:33,344
en Lovense Lush,
of het bewustzijn verliezen

440
00:27:33,369  -->  00:27:38,828
Dit is de nieuwste telefoon
app-gebaseerde vibrator.

441
00:27:39,500  -->  00:27:43,253
Dit wordt "Panaw Ulirat" genoemd.
(Verlies het bewustzijn)

442
00:27:43,344  -->  00:27:46,857
Voordat u dit invoegt
in je kutjes.

443
00:27:46,882  -->  00:27:50,969
u moet er eerst voor zorgen dat deze is aangesloten
via Bluetooth naar je telefoon.

444
00:27:51,318  -->  00:27:54,738
Ga door, sluit hem aan op uw
mobiele telefoons, kom op.

445
00:28:00,929  -->  00:28:02,082
Het is verbonden!

446
00:28:02,106  -->  00:28:03,719
Is iedereen verbonden?

447
00:28:03,816  -->  00:28:04,441
Erg goed.

448
00:28:04,466  -->  00:28:05,133
Aangesloten!

449
00:28:05,442  -->  00:28:06,418
zus Ness?

450
00:28:06,443  -->  00:28:07,711
Ja, ik ben verbonden.

451
00:28:07,736  -->  00:28:08,420
Oké.

452
00:28:08,445  -->  00:28:12,825
En omdat je verbinding hebt gemaakt, ga je gang
en stop het in je kutjes!

453
00:28:13,659  -->  00:28:14,993
Haal het binnen!

454
00:28:22,084  -->  00:28:22,918
Akkoord.

455
00:28:23,085  -->  00:28:27,172
Vergeet niet dat uw mobiele telefoon
fungeert als uw joystick.

456
00:28:27,438  -->  00:28:32,136
Dit is wat je gaat gebruiken om te controleren
het apparaat zoals u dat wilt.

457
00:28:33,011  -->  00:28:35,180
Je kunt het snel maken,

458
00:28:35,205  -->  00:28:36,766
Je kunt het mild maken,

459
00:28:36,791  -->  00:28:38,501
Je kunt het langzaam maken,

460
00:28:38,851  -->  00:28:40,394
je kunt het wild maken.

461
00:28:41,145  -->  00:28:42,312
Het is allemaal aan jou.

462
00:28:44,690  -->  00:28:48,026
En zoals ik al zei
in mijn b- Oh god!

463
00:28:48,777  -->  00:28:50,988
Osang!

464
00:28:51,155  -->  00:28:51,822
Wat?

465
00:28:51,989  -->  00:28:54,032
Osang!

466
00:28:55,701  -->  00:28:56,343
Osang!

467
00:28:56,368  -->  00:28:57,411
Wat?

468
00:28:58,078  -->  00:28:59,263
Jij teef!

469
00:28:59,288  -->  00:29:00,914
Komt het nu allemaal naar je terug?!

470
00:29:06,795  -->  00:29:10,196
Stop! Houd op!

471
00:29:16,972  -->  00:29:18,140
Ik heb genoeg gehad!

472
00:29:20,350  -->  00:29:23,145
Alma Moreno!

473
00:29:25,360  -->  00:29:26,582
Voelt goed, hè?

474
00:29:26,607  -->  00:29:32,905
Volksdans

475
00:29:37,659  -->  00:29:41,747
En vóór de eerste avond
van uw training eindigt,

476
00:29:42,122  -->  00:29:44,333
hier is je eerste uitdaging.

477
00:29:44,481  -->  00:29:46,563
De volksdans!
("Pokpok" betekent prostituee)

478
00:29:49,548  -->  00:29:50,774
Tinikelen.

479
00:29:51,111  -->  00:29:53,884
Van Leyte, in de 16e eeuw,

480
00:29:53,909  -->  00:29:55,024
Spaanse tijdperk.

481
00:29:55,306  -->  00:29:58,860
Dit komt door het kopiëren
de Tikling-vogels.

482
00:29:58,885  -->  00:30:00,962
Terwijl je het gras oversteekt,

483
00:30:00,978  -->  00:30:02,352
boomtakken,

484
00:30:02,377  -->  00:30:06,852
of bamboevallen
gemaakt door boeren.

485
00:30:26,988  -->  00:30:28,750
Pandanggo sa Ilaw.

486
00:30:29,000  -->  00:30:31,148
Van het eiland Lubang, Mindoro.

487
00:30:31,609  -->  00:30:33,181
Het woord Pandanggo

488
00:30:33,206  -->  00:30:36,375
kwam van het Spaanse woord,
Fandango.

489
00:30:36,445  -->  00:30:39,414
Het is een partnerdans
dat afkomstig is uit Spanje.

490
00:30:39,608  -->  00:30:42,459
De lichten zijn als vuurvliegjes.

491
00:30:42,484  -->  00:30:45,678
De dans vertegenwoordigt verkering.

492
00:31:00,484  -->  00:31:01,701
Carinosa.

493
00:31:02,038  -->  00:31:04,944
De nationale volksdans
van de Filippijnen.

494
00:31:05,030  -->  00:31:08,784
Geïntroduceerd door de Spanjaarden
in de 16e eeuw,

495
00:31:09,311  -->  00:31:11,459
de dansbewegingen

496
00:31:11,569  -->  00:31:14,356
waarmee vergeleken kan worden
het kinderspel Verstoppertje.

497
00:31:14,436  -->  00:31:18,623
Dat blijkt
de speelse kant van geliefden.

498
00:31:49,869  -->  00:31:51,151
En nu,

499
00:31:51,710  -->  00:31:54,268
je moet één dans kiezen,

500
00:31:54,838  -->  00:31:58,424
en dans het,
als een pornoster.

501
00:31:59,176  -->  00:32:01,970
Overvloedig wellustig.

502
00:32:03,305  -->  00:32:06,229
Met gratie en finesse.

503
00:32:06,725  -->  00:32:10,270
Gecultiveerd, maar wild.

504
00:32:12,356  -->  00:32:17,778
Volksdans

505
00:33:58,587  -->  00:34:01,356
Shit, dat was zo lekker.

506
00:34:01,381  -->  00:34:04,176
Die andere was zo
flexibel, oh mijn god!

507
00:34:05,091  -->  00:34:06,845
Eerlijk gezegd, Ness.

508
00:34:07,743  -->  00:34:10,699
Als dat nog steeds geen indruk op je maakte,
Ik weet niet wat er zal gebeuren!

509
00:34:10,724  -->  00:34:12,934
Je normen moeten zo hoog zijn!

510
00:34:14,478  -->  00:34:17,038
Je weet wat ze zeggen, toch?

511
00:34:17,063  -->  00:34:18,582
Over mensen die goed kunnen dansen?

512
00:34:18,607  -->  00:34:19,809
Net zoals jij!

513
00:34:20,108  -->  00:34:21,151
Jij ook!

514
00:34:22,864  -->  00:34:25,322
Iemand die weet hoe het moet
dans, weet hoe te neuken!

515
00:34:25,347  -->  00:34:27,299
-Is dat waar?
-Omdat er timing is!

516
00:34:27,324  -->  00:34:29,993
Er is beweging!
Prestatie!

517
00:34:30,044  -->  00:34:33,246
Daarom heb ik er vertrouwen in dat dat zal gebeuren
duizenden zijn aan het fladderen naar deze meisjes!

518
00:34:33,413  -->  00:34:36,041
Het hele land zal bruisen!

519
00:34:36,208  -->  00:34:39,836
De meisjes wilden het graag proberen
de jacuzzi, dus ik liet ze ermee spelen.

520
00:34:39,892  -->  00:34:43,185
En wat dan? Het is gewoon
hun eerste opleiding.

521
00:34:44,007  -->  00:34:46,802
Ze hebben hun laatste dag
morgen trainen.

522
00:34:47,427  -->  00:34:51,056
Er is ook de opleiding
die mensen niet zien.

523
00:34:51,973  -->  00:34:56,061
En de pornovideo's
we zullen met ze schieten.

524
00:34:56,110  -->  00:34:59,488
Daar! Dat is hun kans
laat ons zien wat ze hebben!

525
00:35:02,317  -->  00:35:05,320
Zoals ik in mijn boek zei, toch?

526
00:35:06,154  -->  00:35:08,949
Het is gemakkelijk om advies te geven.

527
00:35:09,950  -->  00:35:12,744
Nog gemakkelijker om te doen alsof je er acht op slaat.

528
00:35:13,620  -->  00:35:18,625
Maar het gemakkelijkste is
doen alsof je ervan leert.

529
00:35:18,934  -->  00:35:21,994
Dang, Ness! Ik begin te
vind je boek nu echt leuk!

530
00:35:22,019  -->  00:35:22,687
Meen je het?!

531
00:35:22,712  -->  00:35:24,397
Ik ga er een kopen!

532
00:35:24,422  -->  00:35:27,509
Weet je wat, we zouden dat moeten publiceren
nu, zodat u ermee kunt gaan verdienen.

533
00:35:27,534  -->  00:35:29,802
- Ja, dat klopt.
-Alleen ik? Je zou het moeten instellen!

534
00:35:29,827  -->  00:35:32,521
Oké, oké, we zorgen ervoor!

535
00:35:32,646  -->  00:35:33,981
Maar weet je wat?

536
00:35:34,459  -->  00:35:37,915
Als we gaan opzetten
een liefdesscène,

537
00:35:38,495  -->  00:35:40,247
we moeten rechts duiken
zonder oefening!

538
00:35:40,272  -->  00:35:40,981
Natuurlijk!

539
00:35:41,147  -->  00:35:43,917
Ik bedoel, kijk eens naar die film
dat deden we met Jay Manalo.

540
00:35:43,942  -->  00:35:45,836
Wij zijn er gewoon voor gegaan!
We bevonden ons op een rotsachtige locatie,

541
00:35:45,861  -->  00:35:47,838
we waren niet van plan om blauwe plekken te krijgen
onze ruggen gewoon om te oefenen!

542
00:35:47,863  -->  00:35:49,041
Dan zijn er de blokkades.

543
00:35:49,065  -->  00:35:51,967
Enkele regisseurs
wil blokkeren,

544
00:35:51,992  -->  00:35:54,995
ze willen dialoogrepetities,
dan houden van scène-repetities.

545
00:35:55,020  -->  00:35:57,064
- Het wordt vermoeiend, weet je?
- Het is eindeloos!

546
00:35:57,089  -->  00:36:01,021
Dus we hadden zoiets van: "Directeur, het gaat goed met ons,
Jay en ik kunnen dit aan."

547
00:36:01,046  -->  00:36:02,477
Zo van: "wij zijn de experts!"

548
00:36:02,502  -->  00:36:04,796
Hoe zit het met jou, Ness, vertel ons jouw verhaal
ervaringen met liefdesscènes.

549
00:36:04,845  -->  00:36:07,599
Ik hoorde dat je bijna weg was
helemaal met Joey!

550
00:36:09,593  -->  00:36:11,386
Nee, wacht! We waren nog geen koppel!

551
00:36:11,411  -->  00:36:12,529
We waren nog niet aan het daten.

552
00:36:12,554  -->  00:36:15,949
Maar we hadden een zoenscène
zorgde ervoor dat ik hem leuk begon te vinden.

553
00:36:15,974  -->  00:36:18,099
En daardoor werd je nat?

554
00:36:18,124  -->  00:36:19,544
Nee, nog niet!

555
00:36:19,569  -->  00:36:22,693
Ik speelde nog steeds hard to get.

556
00:36:22,718  -->  00:36:24,553
-Oké.
- Maar verdomd was hij een goede kusser!

557
00:36:24,821  -->  00:36:26,162
Toen viel je voor hem?

558
00:36:26,187  -->  00:36:27,335
Ja, daardoor ben ik gevallen.

559
00:36:27,360  -->  00:36:30,297
En toen hij me een keer kuste
dat was geen onderdeel van de scène.

560
00:36:30,322  -->  00:36:33,925
Hij was helemaal "Ness! Ness, kom
Kijk eens naar deze hond."

561
00:36:33,950  -->  00:36:36,428
Het volgende dat ik wist, trok hij me erin
een kamer en we waren aan het vrijen!

562
00:36:36,453  -->  00:36:37,802
Ben je er al een tijdje mee bezig?

563
00:36:37,827  -->  00:36:39,763
Ja, mijn reactie was als: "Eh?"

564
00:36:40,248  -->  00:36:42,459
Dat was de eerste keer dat iemand het probeerde
zoiets bij mij.

565
00:36:42,484  -->  00:36:44,552
-Heb je dan je benen voor hem gespreid?
-Nog niet!

566
00:36:44,577  -->  00:36:46,427
Nog niet, ik liet hem mij eerst het hof maken!

567
00:36:46,452  -->  00:36:48,521
Kijk naar deze teef,
ze wil uitgelokt worden!

568
00:36:48,546  -->  00:36:49,464
Natuurlijk!

569
00:36:49,633  -->  00:36:52,485
Maar verdomd, het was zo goed.

570
00:36:52,510  -->  00:36:56,014
-Ik kan voelen hoe leuk ik het vond.
-Je hebt echt van alles genoten, hè?

571
00:36:59,186  -->  00:37:00,452
Oké, mijn beurt-

572
00:37:00,477  -->  00:37:02,120
Nee, nee wacht, ik ben nog niet klaar!

573
00:37:02,145  -->  00:37:05,690
Er is er één,
die het lekkerst rook.

574
00:37:05,715  -->  00:37:07,467
-Was Da Boy.
-Wie is dat?

575
00:37:09,544  -->  00:37:10,545
Doe niet terughoudend!

576
00:37:10,570  -->  00:37:13,089
Hij werd mijn leider
ook een keer man!

577
00:37:13,114  -->  00:37:15,388
Dat is er nog een, Boyet!

578
00:37:15,686  -->  00:37:17,354
Eric Quizon!

579
00:37:17,379  -->  00:37:18,553
Erik?!

580
00:37:18,578  -->  00:37:20,914
Toen we aan het fotograferen waren
Kristina Moran…

581
00:37:21,002  -->  00:37:24,213
Nou, hij was de regisseur en
Hij acteerde ook, toch?

582
00:37:24,356  -->  00:37:27,401
Hij rook zo lekker, toen
hij riep "Snijd!"

583
00:37:27,921  -->  00:37:29,923
Mijn hand was er al,
zijn ballen pakken!

584
00:37:31,348  -->  00:37:32,396
Is er iets gebeurd?

585
00:37:32,509  -->  00:37:33,259
Geen.

586
00:37:35,475  -->  00:37:37,602
Dat was alles wat ik kon doen,
pak gewoon zijn ballen.

587
00:37:37,973  -->  00:37:39,391
Jij bent mevrouw Ball-grabber.

588
00:37:39,416  -->  00:37:42,211
Hoe zit het met aanmatigend
leidende mannen?

589
00:37:42,936  -->  00:37:45,665
Ik had er een waarmee ik een scène opnam.

590
00:37:45,690  -->  00:37:46,608
Heb je er een ontmoet?

591
00:37:46,633  -->  00:37:49,709
Deze klootzak wilde het houden
op zoek gaan naar de liefdesscène. He!

592
00:37:49,734  -->  00:37:50,961
Wat was jouw reactie?

593
00:37:50,986  -->  00:37:52,504
-Hè?
-Hoe reageerde je?

594
00:37:52,529  -->  00:37:54,169
Natuurlijk liet ik hem in de steek.

595
00:37:55,557  -->  00:37:57,300
Heb je dat ooit meegemaakt?

596
00:37:57,325  -->  00:37:59,452
Ik heb er een ontmoet die zo was.

597
00:37:59,619  -->  00:38:01,997
Weet je, ik was sexy
ster, een gedurfde ster,

598
00:38:02,022  -->  00:38:03,941
maar ik heb nog nooit iemand meegemaakt
mij zo behandelen.

599
00:38:03,966  -->  00:38:06,184
Ik heb niet mee gewerkt
zo iemand ook.

600
00:38:06,209  -->  00:38:09,004
Maar er is één scène
Ik kan niet vergeten waar

601
00:38:09,170  -->  00:38:13,466
Ik was er een beetje zelfbewust over,
Ik weet niet of oom Ronnie het gemerkt heeft.

602
00:38:13,491  -->  00:38:15,193
FPJ?!

603
00:38:15,218  -->  00:38:16,094
Ben je in slaap gevallen?!

604
00:38:16,261  -->  00:38:17,762
Ik viel in slaap!

605
00:38:18,216  -->  00:38:20,173
Wauw, heb je op FPJ geslapen?!
Hoe durf je!

606
00:38:20,198  -->  00:38:21,591
Dat kwam door de jetlag!

607
00:38:21,591  -->  00:38:24,328
Vanaf het vliegveld ging ik rechtstreeks
om op Clark te schieten!

608
00:38:24,353  -->  00:38:27,998
Je weet hoe het toen was,
er waren nog geen afsluitingen.

609
00:38:28,023  -->  00:38:30,417
Iedereen werkte
tot zonsopgang.

610
00:38:30,521  -->  00:38:34,859
Dus we hadden een scène waarin ik dat zou doen
ga slapen, word wakker en hij kuste me.

611
00:38:35,038  -->  00:38:37,090
Dus ik sloot mijn ogen een tijdje...

612
00:38:37,115  -->  00:38:39,884
Je hebt geslapen! Op een scène met
De FPJ! O mijn god!

613
00:38:39,909  -->  00:38:41,779
Jij bent iets anders, Ara!

614
00:38:42,143  -->  00:38:43,936
Ik zal je neersteken
met deze vork!

615
00:38:43,961  -->  00:38:46,459
Ik heb echter een vraag.
Hoe zit het met je eerste zoenscène?

616
00:38:46,484  -->  00:38:49,561
In het echte leven en in films,
Ik heb ze allebei meegemaakt.

617
00:38:49,586  -->  00:38:51,730
Wilde bloem. Dat deed ik niet
weet hoe je moet kussen!

618
00:38:51,755  -->  00:38:53,231
Dat was mijn favoriet!

619
00:38:53,256  -->  00:38:55,513
Wilde bloem? Dat was jouw film?!

620
00:38:55,717  -->  00:38:56,651
Ik was een sexy-

621
00:38:56,676  -->  00:38:59,679
Wild Flower was mijn allereerste film.

622
00:38:59,704  -->  00:39:00,905
Ik was zo jong!

623
00:39:00,930  -->  00:39:02,157
Wist je dat we dat opnieuw hebben gemaakt?

624
00:39:02,182  -->  00:39:06,061
Ik wist niet hoe ik moest kussen!
Mijn partner wist ook niet hoe!

625
00:39:06,227  -->  00:39:09,314
Ze draaiden de
camera deze kant op en dat

626
00:39:09,481  -->  00:39:11,708
Ismael Bernal was toen mijn directeur.

627
00:39:11,733  -->  00:39:14,235
Ik wist niet of ik dat moest doen...
kus op deze manier of...

628
00:39:14,260  -->  00:39:17,146
Je had moeten oefenen
een slak! Pak er gewoon een en-

629
00:39:18,448  -->  00:39:21,259
Heb je een shoot gedaan
met een heleboel mensen?

630
00:39:21,284  -->  00:39:23,470
Dat is mij overkomen
op de set van Kandungan

631
00:39:23,495  -->  00:39:24,662
in Virac, Catanduanes.

632
00:39:24,794  -->  00:39:26,222
Christus, tientallen mensen doen het

633
00:39:26,247  -->  00:39:27,849
kruisteken op
zeven uur in de ochtend,

634
00:39:27,874  -->  00:39:31,244
omdat Gardo en ik dat waren
kont naakt aan het strand!

635
00:39:31,269  -->  00:39:32,395
-Verdomd!
-Ik zeg het je!

636
00:39:32,420  -->  00:39:34,022
Slechts tientallen mensen kijken?

637
00:39:34,047  -->  00:39:35,565
Er was niets
wij zouden er iets aan kunnen doen.

638
00:39:35,590  -->  00:39:36,091
Dat is moeilijk.

639
00:39:36,116  -->  00:39:37,901
Ik schaamde me zo, maar
het kan niet geholpen worden-

640
00:39:37,926  -->  00:39:39,736
Meestal vraag ik dat van hen
zet een zwarte achterkant op.

641
00:39:39,761  -->  00:39:40,678
O nee!

642
00:39:40,703  -->  00:39:43,164
Dat was niets
voor ons toen-

643
00:39:43,189  -->  00:39:46,529
Ik herinner me wat er gebeurde
voor mij op "Nympha"

644
00:39:46,559  -->  00:39:50,205
Ik rende door de
modder - typische bomba-ster!

645
00:39:50,230  -->  00:39:53,166
Ik stond op, bedekt met modder, en iemand
was mijn kleren aan het uittrekken...

646
00:39:53,191  -->  00:39:57,587
Zo kwam ik daar, dat was ik
achtervolgd worden door mijn moeder!

647
00:39:57,628  -->  00:39:59,839
Ik zweer het! Ik hield gewoon vast
op mijn borsten-

648
00:39:59,864  -->  00:40:02,675
Welke was dit? Die waar
Ren jij door de dijken?

649
00:40:02,700  -->  00:40:05,396
Ik kwam thuis van school, en mijn moeder
scheurde mijn kleren uit omdat ze boos was!

650
00:40:05,421  -->  00:40:08,515
Ze heeft me uitgekleed tot ik alleen overbleef
niets anders dan mijn armen om mezelf te bedekken!

651
00:40:08,540  -->  00:40:11,309
Stel je voor dat al die mensen...
we waren in de provincie!

652
00:40:11,334  -->  00:40:13,895
Je weet niet hoe het met je ging
Ik ga het doen, maar je moet wel.

653
00:40:13,920  -->  00:40:17,048
En de mensen waren ouderwetser
ook, het was in de jaren '70!

654
00:40:17,073  -->  00:40:21,119
Toen ik allemaal opstond
modderig, ik moest poseren als...

655
00:40:21,427  -->  00:40:23,680
Was dat rond 1961 of...?

656
00:40:23,705  -->  00:40:25,532
Rot op, je bent zo'n klootzak!

657
00:40:25,557  -->  00:40:27,867
Hoe zit het met jou, Maui? Jij bent
ik lachte ons daar gewoon uit!

658
00:40:27,892  -->  00:40:30,662
Mijn moeder zou het gewoon vragen
omstanders moeten de set verlaten.

659
00:40:30,687  -->  00:40:34,060
Meestal als ik een liefdesscène doe, is dat wel het geval
slechts ongeveer tien mensen in die ruimte zijn.

660
00:40:34,107  -->  00:40:35,416
Oh, omdat het in een kamer is-

661
00:40:35,441  -->  00:40:38,611
Niet alleen, het is bij elke scène. Mijn
mama let elke keer op mij.

662
00:40:38,636  -->  00:40:41,840
Stillmen mochten niet...
Weet je nog dat we eerder stillmen hadden?

663
00:40:41,865  -->  00:40:42,782
Ja, die hadden we vroeger ook.

664
00:40:42,949  -->  00:40:45,743
Toen we het afspelen deden,
het was in een kamer.

665
00:40:45,815  -->  00:40:49,139
Nou, shit, wat als de film dat was?
zoals de mijne met Curacha?

666
00:40:49,164  -->  00:40:50,557
We hadden live publiek!

667
00:40:50,582  -->  00:40:52,142
Hé, ik was bij je!

668
00:40:52,167  -->  00:40:54,144
Vergeet niet dat de camera dat wel zou doen
rond de set bewegen?

669
00:40:54,169  -->  00:40:54,853
Ja!

670
00:40:54,878  -->  00:40:58,148
Dat was de enige keer dat ik pleisters moest gebruiken
want er was verdomd publiek!

671
00:40:58,173  -->  00:41:00,008
Je gebruikte niet
pleisters daarvoor?

672
00:41:00,033  -->  00:41:01,568
Heck nee, dat spul doet pijn!

673
00:41:01,593  -->  00:41:04,373
Ik heb pleisters gebruikt.

674
00:41:04,554  -->  00:41:07,056
Hoe moet je plassen
als je een pleister hebt?

675
00:41:08,391  -->  00:41:11,477
Als je dat spul eraf haalt, trekt het
verwijder je schaamhaar ermee!

676
00:41:11,502  -->  00:41:13,788
Dus je was toen eigenlijk naakt?

677
00:41:13,813  -->  00:41:14,789
Nou ja!

678
00:41:14,814  -->  00:41:17,150
O, verder ben ik nooit gekomen
langs mijn middel.

679
00:41:17,538  -->  00:41:19,377
Pfft! Onzin!

680
00:41:19,402  -->  00:41:21,653
Hoi! Heb je ooit ruzie gehad
met een regisseur?

681
00:41:21,678  -->  00:41:23,339
Jij! Ik weet zeker dat je dat hebt gedaan.

682
00:41:23,364  -->  00:41:25,758
Niet echt! Ik werd het eigenlijk
goede vrienden met hem.

683
00:41:25,783  -->  00:41:27,035
Het is Chito Roño.

684
00:41:27,577  -->  00:41:31,055
Omdat ik het gevoel had dat hij dat wilde
mijn co-acteur Richard Gomez

685
00:41:31,080  -->  00:41:33,443
in "Babae sa Bintana"
om mij echt te slaan.

686
00:41:33,562  -->  00:41:36,356
Chito wilde dat de klappen echt waren.
Het waren vier klappen in één take!

687
00:41:36,586  -->  00:41:41,007
Ik had op dat moment mijn hand op mijn gezicht,
en hij begon tegen mij te schelden!

688
00:41:41,032  -->  00:41:45,445
Hij was helemaal "Fuck you! Wat voor soort
acteren is dat, Rosa Mia?!"

689
00:41:45,470  -->  00:41:49,265
"Hoe lang speel je al in films?!
Haal je hand van je gezicht!"

690
00:41:49,432  -->  00:41:52,143
En ik kon het niet omdat het zo voelde
mijn kaak zou er gewoon af vallen

691
00:41:52,168  -->  00:41:53,870
heb je Richard's handen gezien?!

692
00:41:54,037  -->  00:41:55,455
Maar heb jij Curacha niet eerst neergeschoten...

693
00:41:55,480  -->  00:41:58,274
Dus wat ik deed, om hem terug te pakken,

694
00:41:58,441  -->  00:42:03,224
Ik heb dat formulier ondertekend, dat weet je wel
waar staat dat je de volgende dag kunt fotograferen?

695
00:42:03,249  -->  00:42:05,376
Maar ik vloog naar Hong Kong!

696
00:42:05,490  -->  00:42:07,075
Je bent niet komen opdagen?!

697
00:42:07,242  -->  00:42:08,409
-Ja.
-Wauw.

698
00:42:08,576  -->  00:42:11,037
Dus hij was de scène aan het opzetten, toch?

699
00:42:11,062  -->  00:42:13,564
'O, jouw ster is er niet, Direk.'

700
00:42:13,873  -->  00:42:14,999
Ze is weggevlogen."

701
00:42:15,024  -->  00:42:17,685
Maar ik vertelde het hen, dus kwam ik terug.

702
00:42:17,710  -->  00:42:20,588
Hij praatte niet tegen mij,
teef, ik was zo geschrokken!

703
00:42:20,755  -->  00:42:23,383
Hij vertelde me één ding terwijl
hij was op zijn rookpauze.

704
00:42:23,408  -->  00:42:26,344
‘De volgende keer, doe dat nooit meer
Trek me dat spul nog eens aan."

705
00:42:26,591  -->  00:42:29,113
Daarna zijn we beste maatjes geworden!

706
00:42:29,138  -->  00:42:31,199
Hoe zit het met een producent?! Hebben
heb je er ooit mee gevochten?

707
00:42:31,224  -->  00:42:32,037
O, jongen.

708
00:42:32,475  -->  00:42:33,393
Ik ook!

709
00:42:34,537  -->  00:42:36,479
Voor mij was het een regisseur.
Ik heb met één gevochten.

710
00:42:36,504  -->  00:42:39,999
Eigenlijk was het aan
mijn lanceringsfilm, Gamitan.

711
00:42:40,024  -->  00:42:44,754
Ik had koorts,
we waren non-stop aan het fotograferen...

712
00:42:44,779  -->  00:42:46,656
Dit was Quark Henares,
Regisseur Quark Henares.

713
00:42:46,681  -->  00:42:51,227
Dus wat er gebeurde was, wat
ze kregen voor het afspelen

714
00:42:51,252  -->  00:42:53,934
was een scène uit Jordanië
en ik ben aan het rommelen.

715
00:42:53,959  -->  00:42:57,141
Dus toen zei hij: "Oké jongens,
tijd om serieus te worden."

716
00:42:57,166  -->  00:43:00,853
Dit is een zware scène. Je gaat dood en
Ze brengen je met spoed naar het ziekenhuis.

717
00:43:00,878  -->  00:43:03,815
Jordan gaat huilen van verdriet."
Ik zei: "Oké, Direk!"

718
00:43:03,840  -->  00:43:07,318
Dus we krijgen karakter, zelfs als dat zo is
was maar een repetitie.

719
00:43:08,094  -->  00:43:14,701
Maar ze rolden niet
de nieuwste scène die we hebben gedaan!

720
00:43:14,726  -->  00:43:19,480
Dus toen ze het afspeelden,
ze dachten dat we nog aan het spelen waren.

721
00:43:20,137  -->  00:43:24,433
Dus liep de directeur naar de
zat en kwam op me af als:

722
00:43:24,694  -->  00:43:26,404
"Ik wil niet dat iemand lacht!"

723
00:43:26,429  -->  00:43:28,256
-Hij zei het je af.
- Dat deed hij.

724
00:43:28,281  -->  00:43:33,077
Maar ik was gewoon moe en ijlend
met koorts en alles,

725
00:43:33,279  -->  00:43:35,763
dus schoot ik terug: "Wat?!"

726
00:43:35,788  -->  00:43:36,723
"Wat zei je?!"

727
00:43:36,748  -->  00:43:39,042
Mijn innerlijke Augustijner kwam naar buiten.

728
00:43:39,419  -->  00:43:43,278
Dus ik dacht: "Oké, laat zien
ik de weergave!"

729
00:43:43,303  -->  00:43:45,638
"Je was nog steeds aan het spelen,
Ik zei dat je niet mocht spelen!"

730
00:43:45,663  -->  00:43:47,615
Hij blies zijn deksel eraf.
Dus toen ik het controleerde, was ik helemaal...

731
00:43:48,607  -->  00:43:50,361
"Ben je dom?!" Ik vertelde het hem.

732
00:43:50,386  -->  00:43:52,708
"Dat is dezelfde weergave!" zei ik.

733
00:43:52,999  -->  00:43:55,867
We waren tegen elkaar aan het schreeuwen.

734
00:43:55,892  -->  00:43:58,061
Natuurlijk was mijn moeder erbij,
dus heeft ze ons opgesplitst.

735
00:43:58,227  -->  00:44:01,773
Baas Vincent belde, baas Vic belde,

736
00:44:01,939  -->  00:44:03,816
dat alles om alles te kalmeren.

737
00:44:03,841  -->  00:44:05,877
Maar we waren nog steeds bezig,
vloeken naar elkaar,

738
00:44:05,902  -->  00:44:07,820
totdat we eindelijk begonnen te huilen.

739
00:44:07,875  -->  00:44:12,175
De spanning! Mensen zeiden:
"Oh shit, dit is een slecht voorteken,

740
00:44:12,200  -->  00:44:16,005
ze zijn begonnen met vechten op de set!"
Het betekent dat de film niet zal verkopen.

741
00:44:16,913  -->  00:44:20,208
Godzijdank echter,
het werd een behoorlijke hit,

742
00:44:20,233  -->  00:44:22,477
en toen werden wij
de beste vrienden.

743
00:44:22,502  -->  00:44:23,644
Zo gaat het meestal.

744
00:44:23,669  -->  00:44:25,646
Ik had hetzelfde,
met Ligaya.

745
00:44:25,671  -->  00:44:31,611
Waarvan ik persoonlijk geloof dat het mijn was
voertuig om een ​​serieuze actrice te worden.

746
00:44:31,636  -->  00:44:34,013
Natuurlijk was ik nog steeds nodig
om een liefdesscène te doen.

747
00:44:34,180  -->  00:44:34,889
Ja.

748
00:44:35,223  -->  00:44:39,769
Dat was ook het enige
keer dat ik dat ooit besefte

749
00:44:40,395  -->  00:44:43,523
je zou een seksscène naar een hoger niveau kunnen tillen
zoiets als kunst, weet je?

750
00:44:43,548  -->  00:44:45,249
Ja, juist. Dat kun je doen.

751
00:44:45,274  -->  00:44:48,611
Ik vond deze foto erg leuk
van mij waar ik was

752
00:44:48,778  -->  00:44:51,464
bovenop een heuvel zitten
rijst, gewoon roken.

753
00:44:51,489  -->  00:44:53,282
Elke scène leek op een schilderij!

754
00:44:53,307  -->  00:44:54,033
Ja!

755
00:44:54,058  -->  00:44:56,577
Daarom hield ik echt van die film.

756
00:44:56,602  -->  00:44:59,948
Ze lieten ons ook schieten zien
bij Paoay-kerk.

757
00:45:00,415  -->  00:45:01,624
Hoe mooi was die plek-

758
00:45:01,649  -->  00:45:03,597
Heel filmisch!

759
00:45:03,835  -->  00:45:07,456
Dat heeft mij gemaakt
het gevoel dat ik het echt gehaald heb.

760
00:45:07,630  -->  00:45:08,214
En jij?

761
00:45:08,381  -->  00:45:11,467
Voor mij was het de koning, FPJ.

762
00:45:12,093  -->  00:45:15,555
Het was de eerste keer dat ik het deelde
het scherm met The FPJ!

763
00:45:16,097  -->  00:45:18,933
Je weet hoe kieskeurig hij is
met zijn leidende dames!

764
00:45:19,100  -->  00:45:20,017
Ik moet daar één van zijn!

765
00:45:20,042  -->  00:45:23,496
En dit is waarom, dames...
het is alsof…

766
00:45:23,521  -->  00:45:26,816
Het is net als Bibingka
en puto bumbang.

767
00:45:27,316  -->  00:45:30,903
Het is verbazingwekkend als je het vindt
hoe het gemaakt is.

768
00:45:31,070  -->  00:45:34,740
Maar je zult het verschil ooit weten
je proeft het authentieke.

769
00:45:35,408  -->  00:45:36,551
Verdomme, Ness!

770
00:45:36,576  -->  00:45:39,203
Weet je wat, Ness?
Punt goed genomen.

771
00:45:39,370  -->  00:45:41,414
Maar dit is wat ik wil
jullie om te onthouden.

772
00:45:41,581  -->  00:45:46,002
Morgen zullen de rekruten dat doen
eindelijk hun partners ontmoeten.

773
00:45:46,169  -->  00:45:50,423
Dus daar zullen we zien of
ze hebben echt de X-factor.

774
00:45:51,382  -->  00:45:52,800
-Rechts?
-Rechts.

775
00:45:55,761  -->  00:45:56,823
Koffie?

776
00:46:00,433  -->  00:46:05,855
Mannen

777
00:46:37,260  -->  00:46:39,679
Goedemorgen,
Katipuneras (kameraden).

778
00:46:40,056  -->  00:46:43,601
Vandaag is de laatste
dag van je opleiding.

779
00:46:43,768  -->  00:46:45,728
En ik wil dat je het weet

780
00:46:45,895  -->  00:46:48,981
dat we gezelschap zullen krijgen van anderen
voor dit deel van het proces.

781
00:46:49,148  -->  00:46:54,153
Dat weet je bij elk conflict
roept op tot een oorlog; een revolutie.

782
00:46:54,529  -->  00:46:57,323
Je kunt niet alleen winnen.

783
00:46:57,782  -->  00:47:03,704
Je wint altijd als je een
vriend, bondgenoot en metgezel.

784
00:47:05,081  -->  00:47:09,961
Omdat de geschiedenis zegt dat wij
werden veroverd door drie rassen,

785
00:47:10,378  -->  00:47:14,840
vandaag worden we door drie gegrepen
populaire races in de porno-industrie.

786
00:47:15,174  -->  00:47:16,676
Dames.

787
00:47:17,969  -->  00:47:21,264
Laat me je voorstellen
aan uw partners

788
00:47:22,557  -->  00:47:25,351
voor de pornovideo's die we gaan maken.

789
00:47:31,599  -->  00:47:35,411
Rashad Bombal, 22 jaar oud, Indiaan.

790
00:47:35,436  -->  00:47:40,500
India staat bekend om de Kama Sutra,
een uitgebreide handleiding voor

791
00:47:40,525  -->  00:47:44,372
seksuele posities die nog steeds zijn
wordt over de hele wereld gebruikt.

792
00:47:44,435  -->  00:47:49,425
Hij is het symbool dat wij goed op de hoogte zijn
in de wereld van seks.

793
00:47:51,739  -->  00:47:56,082
Abed Gree, 23 jaar oud,
Afro-Amerikaan.

794
00:47:56,107  -->  00:48:00,793
Hij is hier voor smaak
voor onze interraciale video's.

795
00:48:00,818  -->  00:48:06,200
Omdat porno visueel is, zal zijn aanwezigheid dat ook zijn
een grote bijdrage aan uw scènes zijn.

796
00:48:06,472  -->  00:48:08,982
Extreem groot..

797
00:48:10,176  -->  00:48:14,378
Isagani Tindigan, 24 jaar oud,
Filipijns.

798
00:48:14,403  -->  00:48:18,640
Volgens een recent onderzoek, Filippino's
bovenaan de lijst staan van

799
00:48:18,665  -->  00:48:24,778
de langste tijd doorgebracht hebben, de meeste
aantal zoekopdrachten en weergaven op pornosites.

800
00:48:31,096  -->  00:48:35,068
Park Bo Jum, 23 jaar oud,
uit Seoel.

801
00:48:35,093  -->  00:48:37,739
Vanwege het aanhoudende Koreaans
Koorts over de hele wereld,

802
00:48:37,764  -->  00:48:41,371
een stijgende trend op K-Porn
is waargenomen.

803
00:48:41,396  -->  00:48:45,208
Daar gaan we op rijden.
Ik bedoel, dat zul je wel doen.

804
00:48:58,828  -->  00:48:59,704
Zullen we?

805
00:49:00,258  -->  00:49:05,680
Penissen over de hele wereld

806
00:49:11,936  -->  00:49:15,600
Kameraden, uw veroveraars.

807
00:49:18,735  -->  00:49:20,403
Oh mijn.

808
00:49:21,389  -->  00:49:23,031
Samgyup!

809
00:49:23,167  -->  00:49:25,300
Ik bedoel, het is Koreaans!

810
00:49:25,325  -->  00:49:26,436
Redelijk.

811
00:49:26,883  -->  00:49:27,842
Laten we naar de volgende gaan!

812
00:49:27,869  -->  00:49:28,494
Oké!

813
00:49:36,252  -->  00:49:38,046
Oh mijn.

814
00:49:38,373  -->  00:49:40,089
Longganisa?

815
00:49:42,717  -->  00:49:44,344
Lucban?

816
00:49:44,677  -->  00:49:46,179
of Cabanatuan?

817
00:49:47,388  -->  00:49:49,515
Een combinatie.

818
00:49:50,516  -->  00:49:51,559
Oké, de volgende.

819
00:50:00,485  -->  00:50:01,653
Vijf?

820
00:50:01,717  -->  00:50:02,912
Zes!

821
00:50:04,322  -->  00:50:05,823
Vijf-zes!

822
00:50:06,616  -->  00:50:08,618
Indiaas!

823
00:50:09,661  -->  00:50:10,620
Volgende!

824
00:50:10,787  -->  00:50:11,663
Oké!

825
00:50:24,133  -->  00:50:26,469
Oh shit Maui,
wat is dat?!

826
00:50:26,846  -->  00:50:30,558
Heilige fuck! Het is enorm!

827
00:50:33,184  -->  00:50:35,703
Je overdrijft!

828
00:50:35,728  -->  00:50:36,854
Kom hier terug!

829
00:50:37,053  -->  00:50:38,373
Dit is niets!

830
00:50:38,398  -->  00:50:40,650
Niets wat je niet kunt
aanpakken, zeker!

831
00:50:40,675  -->  00:50:41,717
Natuurlijk!

832
00:50:41,742  -->  00:50:43,163
Ik bedoel, kijk naar de grootte van...

833
00:50:43,188  -->  00:50:45,023
Draag jij je hele
familie in die zak?!

834
00:50:45,196  -->  00:50:46,823
Praat met ze, Ness!

835
00:50:46,989  -->  00:50:48,616
Ga door!

836
00:50:50,368  -->  00:50:51,327
Hallo!

837
00:50:52,303  -->  00:50:53,596
Wat is je naam?

838
00:50:53,871  -->  00:50:56,582
Holy fuck it antwoordde!
O, shit! Het is boos!

839
00:51:02,088  -->  00:51:07,510
Nep-porno

840
00:51:08,882  -->  00:51:12,584
Elke centimeter van
het lichaam van een man is sexy.

841
00:51:14,444  -->  00:51:18,100
Maar wij willen niet
ze gewoon om geil te zijn.

842
00:51:18,397  -->  00:51:20,670
Ze zouden gek moeten worden.

843
00:51:20,874  -->  00:51:22,646
Je komt tegenover elkaar te staan
door glas.

844
00:51:24,021  -->  00:51:26,616
Eén kant voor vrouwen,

845
00:51:26,679  -->  00:51:29,186
de andere kant voor mannen.

846
00:51:35,155  -->  00:51:38,076
We willen zien hoe je kust.

847
00:51:41,786  -->  00:51:44,802
En hoe je het laat zien
dat je plezier ervaart.

848
00:51:48,959  -->  00:51:51,052
Zonder lichaamscontact, oké?

849
00:51:52,029  -->  00:51:53,443
Vanwege porno...

850
00:51:53,622  -->  00:51:58,802
Je doet het niet altijd,
maar je moet het plezier voelen.

851
00:53:04,126  -->  00:53:07,466
Onze shoot vanavond zal iets zijn
zoals Arroz Valenciana.

852
00:53:08,256  -->  00:53:11,646
Het heeft verschillende smaken, maar
ze zitten allemaal aan elkaar vast.

853
00:53:11,759  -->  00:53:15,583
Samengebonden door één heel
belangrijk ingrediënt!

854
00:53:16,222  -->  00:53:17,515
De rijst!

855
00:53:17,682  -->  00:53:20,059
Het hoofdvoedsel van de Filipijnen.

856
00:53:20,852  -->  00:53:25,565
De Filippijnse tafel is niet compleet zonder
de typische gestoomde rijst.

857
00:53:25,731  -->  00:53:27,875
Zoals met liefde-

858
00:53:27,900  -->  00:53:31,435
het is niet compleet zonder
stomende hete seks!

859
00:53:33,948  -->  00:53:38,703
We hebben allemaal besloten welke
koppel om te begeleiden en te verzorgen.

860
00:53:39,620  -->  00:53:44,000
Trina en Rashad wel
onder mijn hoede zijn.

861
00:53:44,917  -->  00:53:48,104
Voor "Ventana de Capiz"
(Capiz-venster)!

862
00:53:48,129  -->  00:53:50,047
Oké, mijn beurt!

863
00:53:50,631  -->  00:53:52,133
Isagani zal van mij zijn,

864
00:53:52,967  -->  00:53:54,343
evenals Sefa.

865
00:53:54,760  -->  00:54:00,558
En samen gaan we opzetten
"Fiesta la Mesa" (feestelijke tafel)

866
00:54:01,267  -->  00:54:03,311
Oké, ik haal Abed wel, oké?

867
00:54:03,519  -->  00:54:05,354
En...Melch!

868
00:54:05,521  -->  00:54:07,523
We gaan met dat rijtuig!

869
00:54:09,567  -->  00:54:14,697
Dat laat mij achter
Park Bo Jum en Gabby!

870
00:54:15,698  -->  00:54:16,657
Oh, ik herinnerde het me net!

871
00:54:16,824  -->  00:54:17,967
Weet je wat ik van plan ben?

872
00:54:17,992  -->  00:54:21,245
Ik wil een scène onder de regen!

873
00:54:21,412  -->  00:54:24,498
Regeneffect, net als in
die Koreaanse drama's!

874
00:54:25,016  -->  00:54:26,893
Wat?! Een regenscène?!

875
00:54:26,918  -->  00:54:28,085
En waarom niet?!

876
00:54:28,252  -->  00:54:30,021
Ik heb al een gemaakt
verzoek bij Direk Dan.

877
00:54:30,046  -->  00:54:30,671
Ah, prima!

878
00:54:30,838  -->  00:54:32,465
Ga liever verder!

879
00:54:32,632  -->  00:54:34,467
Alsjeblieft, speciale effecten
maak geen film!

880
00:54:34,634  -->  00:54:36,802
Het zit allemaal in het acteren!

881
00:54:37,929  -->  00:54:40,723
Ik zou waarschijnlijk een
verzoek ook. Tenslotte…

882
00:54:49,106  -->  00:54:51,083
Wacht even!

883
00:54:51,108  -->  00:54:54,320
Bedankt voor die herinnering!

884
00:54:57,698  -->  00:54:59,700
Abed! Mench!

885
00:55:00,493  -->  00:55:01,802
-Lesgo!
-Oké!

886
00:55:01,827  -->  00:55:05,841
-Zoals ik in mijn boek heb gezegd:
-Trina. Rashad. Oefening.

887
00:55:05,957  -->  00:55:10,127
Er is te veel voorbereiding
reden voor vernietiging.

888
00:55:10,670  -->  00:55:13,089
Iemand die zich teveel voorbereidt

889
00:55:13,255  -->  00:55:15,341
Zal worden belemmerd door uitputting.

890
00:55:15,724  -->  00:55:18,143
Alma is belangrijk.

891
00:55:19,679  -->  00:55:21,514
In werkelijkheid!

892
00:55:21,681  -->  00:55:23,349
Ik heb een idee!

893
00:55:25,309  -->  00:55:26,769
Alma is belangrijk!

894
00:55:35,272  -->  00:55:37,338
Er zijn er veel
mooie vrouwen,

895
00:55:37,363  -->  00:55:39,185
maar slechts een paar
kracht bezitten.

896
00:55:58,490  -->  00:55:59,748
Werk,

897
00:55:59,857  -->  00:56:01,005
levensonderhoud,

898
00:56:01,373  -->  00:56:02,373
kunst,

899
00:56:02,834  -->  00:56:03,834
lust,

900
00:56:03,928  -->  00:56:05,162
acteren,

901
00:56:05,265  -->  00:56:06,265
en succes.

902
00:56:20,303  -->  00:56:22,076
Er zijn er veel
van dingen kunt u ons bellen.

903
00:56:22,170  -->  00:56:25,599
Maar jij weet het alleen
onze namen.

904
00:56:25,631  -->  00:56:28,779
Maar niet onze ziel.

905
00:56:41,068  -->  00:56:43,584
Noem ons zondig.

906
00:56:43,654  -->  00:56:46,474
Maar we zullen er nooit spijt van krijgen.

907
00:56:48,279  -->  00:56:49,279
Borst,

908
00:56:49,600  -->  00:56:50,600
poesje,

909
00:56:50,889  -->  00:56:51,889
lichaam,

910
00:56:52,147  -->  00:56:53,147
en meer!

911
00:56:55,225  -->  00:56:57,794
Je zult over ons fantaseren.

912
00:57:32,478  -->  00:57:37,900
Directeur

913
00:57:39,360  -->  00:57:41,654
Is de camera gereed?

914
00:57:41,679  -->  00:57:43,072
Ja, mevrouw.

915
00:57:43,239  -->  00:57:47,343
Heb je het filter schoongeveegd?
Zorg ervoor dat deze vrij is van vingerafdrukken.

916
00:57:47,368  -->  00:57:50,013
Ik wil geen vingerafdrukken zien
het kader vervagen.

917
00:57:50,209  -->  00:57:51,192
Ja mevrouw.

918
00:57:51,622  -->  00:57:57,878
Jij! Kijk, je hebt hier een blad gemist.
Veeg elk laatste stipje weg.

919
00:57:58,045  -->  00:58:00,172
Is deze stoel afgeveegd?

920
00:58:00,840  -->  00:58:04,593
Je hebt het slecht gedaan.
Op sommige plekken is het nog steeds stoffig.

921
00:58:12,184  -->  00:58:15,771
Hé, doe je best, oké?
Dit moet goed naar voren komen!

922
00:58:17,356  -->  00:58:20,568
Wauw, kijk eens naar dat enorme braadstuk!

923
00:58:22,570  -->  00:58:24,279
Waar zijn de krabben?!

924
00:58:24,304  -->  00:58:25,304
Hier, mevrouw.

925
00:58:26,240  -->  00:58:30,411
Wauw! Hoe zit het met de-
Dat vind ik niet leuk.

926
00:58:31,453  -->  00:58:32,913
Waar zijn de hotdogs?!

927
00:58:37,334  -->  00:58:40,379
Ik vind het daar niet leuk.
Zet het hier, in het midden!

928
00:58:44,925  -->  00:58:46,218
Het is beter dat ik er mooi uitzie.

929
00:58:47,178  -->  00:58:48,762
Hoi. Kom hier! Haast!

930
00:58:52,266  -->  00:58:52,892
Komen!

931
00:58:56,020  -->  00:58:57,563
Hé, kom dit halen!

932
00:58:57,730  -->  00:59:00,065
Oké, kom hier.

933
00:59:00,232  -->  00:59:03,485
Zet dat op, oké?
Dat zal mijn belangrijkste kans zijn.

934
00:59:15,956  -->  00:59:18,709
Oké, zet dat bed dichterbij!
Dichterbij, dichterbij!

935
00:59:18,935  -->  00:59:21,145
Wacht, wacht! Dat is te veel!

936
00:59:21,170  -->  00:59:22,796
Duw het nog een beetje terug!

937
00:59:22,982  -->  00:59:26,066
Stop! Verplaats het naar voren,
gewoon een beetje!

938
00:59:26,091  -->  00:59:27,676
Oké, dat is goed!

939
00:59:27,927  -->  00:59:30,905
Deze scène moet perfect zijn!

940
00:59:30,930  -->  00:59:33,490
Oké, repareer dat, zet
een laken erop.

941
00:59:33,515  -->  00:59:36,279
Laken?! Waar zijn
de lakens?!

942
00:59:36,560  -->  00:59:38,812
Bedankt! Wat jullie betreft...

943
00:59:40,314  -->  00:59:43,734
Oh! Waarom heb je geplaatst
de buizen daar beneden?

944
00:59:44,401  -->  00:59:47,755
Als je het daar neerzet, wel
regen op onze camera's!

945
00:59:47,780  -->  00:59:54,428
Doe je best, oké? Ik wil de scène
om rond onze karakters te draaien!

946
00:59:54,453  -->  00:59:55,955
Rond de liefdescènes!

947
00:59:56,121  -->  01:00:01,043
Leg elke kreun vast!
Elke handbeweging!

948
01:00:01,210  -->  01:00:05,547
Als hun borst zichtbaar wordt, laat het dan zien!
Maar het moet artistiek zijn!

949
01:00:05,714  -->  01:00:07,591
Stijlvol! Ben ik duidelijk?

950
01:00:07,758  -->  01:00:09,802
-Ja, mevrouw!
-Perfect!

951
01:00:13,555  -->  01:00:18,978
De fantasie van de natie

952
01:00:19,596  -->  01:00:20,096
Lichten!

953
01:00:20,326  -->  01:00:21,066
Geluid!

954
01:00:21,091  -->  01:00:21,869
Camera!

955
01:00:21,894  -->  01:00:22,748
Actie!

956
01:05:36,712  -->  01:05:38,130
Kijk hier eens naar!

957
01:05:39,131  -->  01:05:41,925
Wie wordt de volgende Filippijnse pornoster?

958
01:07:18,522  -->  01:07:23,944
De nieuwkomers

959
01:07:29,324  -->  01:07:32,010
Ik hoop dat ze onze verrassing leuk zullen vinden.

960
01:07:32,035  -->  01:07:34,693
Ik weet zeker dat ze het geweldig zullen vinden.

961
01:07:36,456  -->  01:07:38,125
Het eten ziet er zo goed uit.

962
01:07:38,475  -->  01:07:39,393
Hebben we genoeg?

963
01:07:39,418  -->  01:07:41,628
Hoi! Houd daarmee op!

964
01:07:45,132  -->  01:07:45,966
Wat is dit?

965
01:07:46,255  -->  01:07:48,334
We zijn net het avondeten aan het bereiden!

966
01:07:48,359  -->  01:07:50,987
We wisten dat je dat zou zijn
uitgeput van je reis.

967
01:07:51,012  -->  01:07:52,055
Houd daarmee op!

968
01:07:52,222  -->  01:07:53,640
Waarom heb je tegen ons gelogen?

969
01:07:53,807  -->  01:07:54,740
Hè?

970
01:07:54,871  -->  01:07:56,623
Hier! Leg dit eens uit, sukkels!

971
01:07:56,727  -->  01:07:59,479
Lees het! Open het!

972
01:08:01,148  -->  01:08:02,774
Waarom heb je dat voor ons verborgen gehouden?

973
01:08:03,567  -->  01:08:04,521
Trina?

974
01:08:05,402  -->  01:08:06,862
Kom je net uit de afkickkliniek?

975
01:08:07,028  -->  01:08:07,904
Sef?

976
01:08:08,071  -->  01:08:09,990
Was jij vroeger een escortdame?

977
01:08:10,676  -->  01:08:12,653
Wat dachten jullie allemaal?

978
01:08:13,660  -->  01:08:16,455
Dat we er niet achter zouden komen?
Jullie idioten!

979
01:08:17,010  -->  01:08:18,529
Wees alsjeblieft niet te hard.

980
01:08:18,554  -->  01:08:20,180
Doe even rustig aan, alsjeblieft.

981
01:08:20,205  -->  01:08:21,581
Verdomme!

982
01:08:21,631  -->  01:08:24,404
Wees dankbaar dat we onderschept zijn
dat van de pers!

983
01:08:24,429  -->  01:08:27,473
Als wij dat niet hadden gedaan, zouden de media dat wel zijn
Ik kauw je nu levend!

984
01:08:27,498  -->  01:08:31,252
Wie zijn jullie eigenlijk eigenlijk?!
Wat voor mensen zijn jullie!?

985
01:08:31,378  -->  01:08:35,037
Dus wat, je zult ons helemaal hard maken
werk, het zal allemaal voor niets zijn!

986
01:08:35,062  -->  01:08:37,857
Nou, fuck jullie bitches!

987
01:08:38,296  -->  01:08:40,381
Hoe zit het met jou, Melch?

988
01:08:41,724  -->  01:08:43,935
Jij was de minnares
van een politicus?!

989
01:08:44,434  -->  01:08:48,216
En Gabby, jij ging naar de gevangenis!
Je hebt iemand vermoord!

990
01:08:49,501  -->  01:08:52,296
Hoe durf je!

991
01:08:52,561  -->  01:08:57,274
Ik had gehoopt dat,
uit respect voor ons,

992
01:08:57,299  -->  01:09:00,260
dat je de
fatsoen om deze aan ons bekend te maken.

993
01:09:00,521  -->  01:09:02,823
Hoe durf je!

994
01:09:02,848  -->  01:09:05,820
- Wacht even, alsjeblieft -
-Wat?! Nu praat je terug?

995
01:09:05,845  -->  01:09:07,927
Wie denk je wel dat je bent?

996
01:09:08,794  -->  01:09:09,878
Osang!

997
01:09:10,115  -->  01:09:11,033
Osang, Osang.

998
01:09:12,884  -->  01:09:13,676
Goed?!

999
01:09:14,302  -->  01:09:16,262
Heb je iets
trots op zijn?

1000
01:09:17,631  -->  01:09:19,758
Je verleden is een grap!

1001
01:09:20,315  -->  01:09:22,609
Goed?! Heb je
iets om trots op te zijn?!

1002
01:09:24,609  -->  01:09:25,777
Jij.

1003
01:09:27,902  -->  01:09:30,696
Jij bent onze trots.

1004
01:09:31,475  -->  01:09:34,103
Praat alsjeblieft niet zo tegen ons.

1005
01:09:34,277  -->  01:09:37,613
Wij dachten eerlijk gezegd
Tante Lara heeft het je al verteld.

1006
01:09:38,503  -->  01:09:43,091
Omdat we weten dat jij het wist
Zij was het die ons binnenbracht.

1007
01:09:43,759  -->  01:09:44,802
Wat bedoel je?

1008
01:09:45,718  -->  01:09:47,720
Waar deed het
Lara heeft jullie gevonden meiden?

1009
01:09:48,460  -->  01:09:50,754
Het Vrouwen Crisiscentrum…

1010
01:09:52,624  -->  01:09:55,751
Denk alstublieft niet slecht over ons,

1011
01:09:56,690  -->  01:09:59,902
want ook al zou dat kunnen
onze waarde niet erkennen,

1012
01:10:01,126  -->  01:10:06,537
wij erkennen de jouwe!

1013
01:10:07,685  -->  01:10:10,479
Omdat jullie onze idolen zijn.

1014
01:10:11,800  -->  01:10:13,370
Weet je het niet?

1015
01:10:14,745  -->  01:10:22,928
Dat dachten wij van iedereen
anders zou je het begrijpen.

1016
01:10:23,464  -->  01:10:27,557
Omdat je op het hoogtepunt van je carrière

1017
01:10:28,255  -->  01:10:31,467
heb geen details over jouw gegeven
verleden ook aan het licht komen?

1018
01:10:32,760  -->  01:10:34,970
Maar je bleef bij je standpunt.

1019
01:10:38,193  -->  01:10:44,741
We dachten dat jij ons kon helpen
ook met onze eigen demonen.

1020
01:10:45,325  -->  01:10:47,952
Dus wat als Gabby in de gevangenis belandt?

1021
01:10:47,977  -->  01:10:51,182
voor het vermoorden van haar vader
wie heeft haar verkracht?!

1022
01:10:51,506  -->  01:10:53,511
Trina raakte verslaafd,

1023
01:10:54,094  -->  01:10:59,182
Melch werd een minnares,
en ik? Ik was vroeger escort.

1024
01:11:00,248  -->  01:11:02,503
Heeft de wereld jou nooit gebracht
zelfs maar één keer op je knieën?

1025
01:11:03,792  -->  01:11:05,961
Heb jij nooit een fout gemaakt?

1026
01:11:07,764  -->  01:11:11,503
Heb je nog nooit meegemaakt
ergens voor veroordeeld worden

1027
01:11:11,528  -->  01:11:13,190
dat je gewoon wilde
om verder te gaan?

1028
01:11:13,619  -->  01:11:16,042
Als er iets is, wij
hadden het mis,

1029
01:11:17,078  -->  01:11:20,206
het is wat we dachten
wij wisten van jou.

1030
01:11:21,969  -->  01:11:23,720
Maar dat is oké.

1031
01:11:23,855  -->  01:11:26,024
Zoals je in je boek zei:

1032
01:11:26,151  -->  01:11:28,247
Zelfs suiker kan op zout lijken.

1033
01:11:29,830  -->  01:11:32,625
Niet allemaal goede leraren
zijn goede studenten.

1034
01:11:32,948  -->  01:11:35,617
Sommige mensen laten het alleen maar zien
uitmuntendheid in het begin.

1035
01:11:36,957  -->  01:11:38,166
En het allerbelangrijkste!

1036
01:11:39,864  -->  01:11:42,300
In zegt in Alma Matters:

1037
01:11:43,533  -->  01:11:46,161
"Vertrouw degenen die zetten
hun vertrouwen in jou!"

1038
01:11:50,336  -->  01:11:52,379
Ik ben klaar!

1039
01:11:55,017  -->  01:11:57,811
Ik ben klaar met dat boek,
en alles over deze plek!

1040
01:12:20,636  -->  01:12:22,182
Wat is er gebeurd?

1041
01:12:22,605  -->  01:12:25,815
Ze zullen niet aanwezig zijn bij de persconferentie!
Ze vragen mij om ze op te halen!

1042
01:12:26,558  -->  01:12:28,917
Maar mijn vlucht is
tijdens de persconferentie!

1043
01:12:29,511  -->  01:12:32,042
Ik zei dat je op mij moest wachten.

1044
01:12:32,761  -->  01:12:33,961
En ik weet het zeker...

1045
01:12:34,112  -->  01:12:36,323
Je zult ze niet dwingen.

1046
01:12:43,011  -->  01:12:44,011
Waarom?

1047
01:12:44,495  -->  01:12:46,175
Waar ben je trots op?

1048
01:12:47,714  -->  01:12:49,839
Je verleden is een grap!

1049
01:12:50,574  -->  01:12:52,374
Ben je ergens trots op?

1050
01:12:54,831  -->  01:12:55,831
Jij.

1051
01:12:57,995  -->  01:13:00,878
Jij bent onze trots.

1052
01:14:05,667  -->  01:14:06,867
Weet je het niet?

1053
01:14:09,081  -->  01:14:17,737
Dat dachten wij van iedereen
anders zou je het begrijpen.

1054
01:14:19,557  -->  01:14:24,651
Omdat je op het hoogtepunt van je carrière

1055
01:14:25,721  -->  01:14:29,455
heb geen details over jouw gegeven
verleden ook aan het licht komen?

1056
01:14:31,252  -->  01:14:34,034
Maar je bleef bij je standpunt.

1057
01:14:36,479  -->  01:14:38,447
Wij dachten dat...

1058
01:14:41,081  -->  01:14:43,909
jij zou ons kunnen helpen.

1059
01:15:13,113  -->  01:15:15,115
Waar deed het
Lara heeft jullie gevonden meiden?

1060
01:15:16,432  -->  01:15:18,726
Het Vrouwen Crisiscentrum…

1061
01:15:20,394  -->  01:15:23,862
Denk alstublieft niet slecht over ons,

1062
01:15:24,913  -->  01:15:28,125
want ook al zou dat kunnen
onze waarde niet erkennen,

1063
01:15:29,567  -->  01:15:36,073
wij erkennen de jouwe!

1064
01:15:37,844  -->  01:15:41,448
Omdat jullie onze idolen zijn.

1065
01:15:57,227  -->  01:16:00,128
Pas op, oké?

1066
01:16:00,144  -->  01:16:02,617
We zullen je missen!
Kom terug, oké?

1067
01:16:02,642  -->  01:16:04,769
Zorg goed voor jezelf, oké?

1068
01:16:04,794  -->  01:16:06,234
- Doei!
- Bedankt!

1069
01:16:07,230  -->  01:16:10,573
- Bedankt!
- Groetjes!

1070
01:16:11,878  -->  01:16:12,878
Bedankt!

1071
01:16:13,765  -->  01:16:15,862
Bedankt!

1072
01:16:16,339  -->  01:16:17,339
Bedankt!

1073
01:16:17,566  -->  01:16:18,566
Bedankt!

1074
01:16:18,699  -->  01:16:20,580
Bedankt!

1075
01:16:20,636  -->  01:16:23,229
Doei!

1076
01:16:27,839  -->  01:16:28,814
Doei!

1077
01:16:28,839  -->  01:16:30,472
Bedankt!

1078
01:16:50,899  -->  01:16:56,321
Persconferentie
…nog een.

1079
01:17:22,805  -->  01:17:27,476
Zoals je weet zijn we erg
allergisch voor persconferenties.

1080
01:17:28,514  -->  01:17:33,167
Bij onze eerste lancering,
Twinkle werd zwanger.

1081
01:17:33,192  -->  01:17:34,784
Ze kon dus niet gaan
verder met het project.

1082
01:17:35,313  -->  01:17:41,111
Vanaf dit moment is het lot van
De fantasie van de natie is onzeker.

1083
01:17:41,856  -->  01:17:45,956
Het enige wat we kunnen zeggen is: dat zullen ze zijn
niet in staat zijn de persconferentie bij te wonen.

1084
01:17:48,724  -->  01:17:51,518
Wij willen graag
excuses aan iedereen.

1085
01:17:52,207  -->  01:17:55,001
Aan de pers, die we lastig hebben gevallen:

1086
01:17:55,979  -->  01:17:57,981
en op onze vier aanklachten.

1087
01:17:58,729  -->  01:17:59,730
Gabby,

1088
01:18:01,169  -->  01:18:02,211
Melch,

1089
01:18:03,398  -->  01:18:04,524
Trina,

1090
01:18:04,777  -->  01:18:05,861
Sefa.

1091
01:18:06,502  -->  01:18:07,920
Wij zeggen sorry.

1092
01:18:11,356  -->  01:18:14,693
Wij wilden het gewoon vragen
voor jouw vergeving.

1093
01:18:15,895  -->  01:18:18,273
Wij hebben er net over nagedacht
al ons harde werk,

1094
01:18:19,063  -->  01:18:20,898
al onze offers,

1095
01:18:21,413  -->  01:18:24,393
en hoe belangrijk jij bent
voor ons was geworden.

1096
01:18:25,248  -->  01:18:28,042
Denk alsjeblieft niet na
dat we je veroordelen.

1097
01:18:28,069  -->  01:18:29,529
Je denkt dat we dat hebben gedaan
het recht om dat te doen?

1098
01:18:29,852  -->  01:18:31,437
Het soort persoon dat ik ben?

1099
01:18:33,752  -->  01:18:38,893
De Legenden

1100
01:18:38,949  -->  01:18:40,229
Voor mevrouw Osang.

1101
01:18:41,534  -->  01:18:43,778
De bitterzoete momenten
binnen de showbizz...

1102
01:18:44,052  -->  01:18:46,002
Wilde je dat echt?
actrice worden?

1103
01:18:48,247  -->  01:18:50,666
Niet om actrice te worden, per se.

1104
01:18:51,097  -->  01:18:55,050
Ik wilde geld verdienen omdat
buiten medeweten van iedereen,

1105
01:18:55,075  -->  01:18:56,743
Ik had er al twee
kinderen destijds.

1106
01:18:57,439  -->  01:19:00,714
Dus iemand was nog steeds aan het verzorgen,
en de ander was ziekelijk.

1107
01:19:01,226  -->  01:19:05,772
Dus nam ik klusjes aan.

1108
01:19:06,266  -->  01:19:07,767
Maar zie je…

1109
01:19:11,395  -->  01:19:17,442
Showbusiness is dat eigenlijk wel
veel vuiler dan de meeste banen.

1110
01:19:17,467  -->  01:19:24,604
Omdat het in de showbizz, verdomd als je dat doet,
Verdomd als je het niet doet, weet je?

1111
01:19:24,629  -->  01:19:26,172
Iedereen heeft iets te zeggen!

1112
01:19:26,494  -->  01:19:30,425
Heeft u er spijt van dat u
altijd de waarheid verteld?

1113
01:19:33,160  -->  01:19:34,286
Niet echt.

1114
01:19:34,536  -->  01:19:37,331
Omdat ik echt niet goed ben in faken.

1115
01:19:38,120  -->  01:19:42,670
Ik bedoel, kijk eens wat er is gebeurd
toen ik loog over het feit dat ik geen kinderen had.

1116
01:19:42,695  -->  01:19:46,157
Nou, niemand vroeg dat
Ik heb nooit iets gezegd.

1117
01:19:46,182  -->  01:19:48,718
Dat was niet echt mijn bedoeling
houd ze geheim,

1118
01:19:48,743  -->  01:19:50,886
zoals het controleren van hun foto's
laat je niet lekken of wat dan ook,

1119
01:19:51,005  -->  01:19:53,223
Maar enkele foto's van
ze kwamen nog steeds opdagen

1120
01:19:53,248  -->  01:19:59,034
maar er waren verslaggevers die het echt probeerden
om het op te graven en aan het publiek te laten zien.

1121
01:19:59,284  -->  01:20:06,082
Het moeilijkste was om dat te weten
ze werden gepest op school.

1122
01:20:06,109  -->  01:20:07,464
Wat vertelden de kinderen hen?

1123
01:20:07,954  -->  01:20:09,706
"Je moeder is een gedurfde ster!"

1124
01:20:10,587  -->  01:20:13,590
Maar wat ik ze bleef vertellen, is dat
Zodra ze iemand dat horen zeggen,

1125
01:20:13,742  -->  01:20:17,026
Stel geen vragen of
het onderwerp vermaken.

1126
01:20:17,051  -->  01:20:20,500
Duw hun gezichten gewoon recht omhoog.
Iets wat Onyok daadwerkelijk deed,

1127
01:20:20,525  -->  01:20:23,503
maar hij deed het met een meisje. Hij duwde dat
snotaap in een bord spaghetti.

1128
01:20:23,528  -->  01:20:25,722
Natuurlijk heeft de school mij gebeld.

1129
01:20:25,747  -->  01:20:27,666
Het werd eigenlijk routine!

1130
01:20:30,045  -->  01:20:33,340
Er was zelfs een tijd dat
Ik moest het opnemen tegen een hele school.

1131
01:20:35,294  -->  01:20:37,922
Ik werd net wakker door een telefoontje van
mijn kind, dat huilde.

1132
01:20:37,947  -->  01:20:42,171
Ik raakte meteen in paniek, zoals:
"Oh mijn god, zijn ze verkracht?"

1133
01:20:42,196  -->  01:20:46,242
Ik haastte me naar school, dat was waar
een pistool om mijn middel,

1134
01:20:46,269  -->  01:20:49,863
en zelfs tegen de leraar, die het probeerde
om de boel te kalmeren was ik alles,

1135
01:20:49,888  -->  01:20:53,266
'Ga niet tussenbeide komen. Mijn kind zou dat niet moeten doen
huil maar, ze zouden moeten studeren!"

1136
01:20:53,331  -->  01:20:54,374
Het was alsof…

1137
01:20:55,573  -->  01:20:59,535
Ik denk dat ik genoeg had van iedereen
om mij heen zonder respect voor mij.

1138
01:20:59,560  -->  01:21:01,186
Ik bedoel, verdomd, zelfs mijn eigen kinderen!!

1139
01:21:01,214  -->  01:21:03,331
Als kind ben ik geen mislukkeling.

1140
01:21:03,754  -->  01:21:06,132
Ik ben ook geen mislukkeling als ouder!

1141
01:21:06,318  -->  01:21:08,320
Dat denk ik eerlijk gezegd!

1142
01:21:10,376  -->  01:21:13,796
Ik ben geen mislukking als persoon,
want ik ben verdomd aardig!

1143
01:21:13,963  -->  01:21:15,698
Ik ben geen mislukkeling als broer of zus...

1144
01:21:15,910  -->  01:21:18,705
Ik herinner me dat ik schreef A
stand van de dag,

1145
01:21:18,730  -->  01:21:21,900
‘Als je eenmaal verder bent,
kijk niet achterom."

1146
01:21:22,214  -->  01:21:25,261
Kun je zeggen dat je gelukkig bent?

1147
01:21:25,286  -->  01:21:26,371
Erg!

1148
01:21:26,494  -->  01:21:27,537
Omdat?

1149
01:21:28,191  -->  01:21:30,198
Ik kan eten wat ik wil!

1150
01:21:30,223  -->  01:21:32,601
Ik kan gaan waar ik wil!

1151
01:21:32,653  -->  01:21:36,323
Ik kan bij de mensen zijn
waar ik bij wil zijn!

1152
01:21:36,858  -->  01:21:40,570
en ik heb geleerd tevreden te zijn.

1153
01:21:41,509  -->  01:21:43,876
Het enige wat ik kan zeggen is:

1154
01:21:44,233  -->  01:21:48,839
Ik voelde dat er een reden was waarom ik
wilde eigenlijk actrice worden.

1155
01:21:49,383  -->  01:21:54,096
Want als ik niet beroemd werd, zou ik dat nooit doen
mijn biologische vader zou hebben ontmoet.

1156
01:21:54,121  -->  01:21:57,136
Zou je zeggen, Ara, dat ben je
een goed kind voor je ouders?

1157
01:22:00,830  -->  01:22:01,789
Ja.

1158
01:22:02,714  -->  01:22:05,049
Hoe zo?

1159
01:22:05,128  -->  01:22:09,706
Dit is overigens geen belediging, maar doe het wel
Denk je dat je een goed kind voor ze bent?

1160
01:22:10,350  -->  01:22:12,487
Ja, ik ben een braaf kind omdat...

1161
01:22:12,512  -->  01:22:14,639
Houd je van je beide vaders?

1162
01:22:14,729  -->  01:22:15,448
Heel veel.

1163
01:22:15,473  -->  01:22:17,128
Begrijpen ze dat
hou je van ze allebei?

1164
01:22:17,153  -->  01:22:19,261
Ja, dat doen ze.

1165
01:22:19,286  -->  01:22:23,620
Ik bedoel, ze zouden het voelen.

1166
01:22:23,645  -->  01:22:28,503
Zoals bij mijn papa Rommy,

1167
01:22:28,528  -->  01:22:30,940
Ik heb mijn achternaam niet veranderd.

1168
01:22:31,953  -->  01:22:34,080
Ik gebruik nog steeds 'Reyes'.

1169
01:22:34,105  -->  01:22:39,714
Ik wist dat mijn achternaam zou veranderen
als ik trouwde, maar ik hield de zijne

1170
01:22:40,394  -->  01:22:43,300
omdat ik niet wilde dat hij gewond zou raken.

1171
01:22:44,574  -->  01:22:48,078
En dan voor de Mathay-kant...
voor papa Chuck,

1172
01:22:48,562  -->  01:22:53,909
Ik steunde hem voor
talloze verkiezingen.

1173
01:22:53,934  -->  01:22:55,878
Winnen of verliezen,

1174
01:22:56,482  -->  01:23:00,190
de hele tijd steunde ik hem.

1175
01:23:00,640  -->  01:23:05,440
Ik riskeerde zelfs mijn carrière voor hen

1176
01:23:06,060  -->  01:23:11,253
zodat ze kunnen bereiken wat
ze wilden bereiken.

1177
01:23:11,998  -->  01:23:15,487
Wie en wat overtuigde
jij om mee te doen aan sexy films?

1178
01:23:15,949  -->  01:23:21,401
Eigenlijk was het de bedoeling dat ik dat zou doen
stop met de showbusiness.

1179
01:23:22,152  -->  01:23:24,946
Ik had het gevoel dat ik gewoon...

1180
01:23:25,513  -->  01:23:27,473
"een van die", om zo te zeggen.

1181
01:23:27,498  -->  01:23:29,500
Als ze een extraatje nodig hadden,

1182
01:23:29,755  -->  01:23:33,300
of als ze daar iemand voor nodig hadden
een shoot van één dag, of twee dagen,

1183
01:23:33,428  -->  01:23:34,862
Ik zou worden aanbevolen.

1184
01:23:34,887  -->  01:23:38,222
Dus ik zei tegen mezelf:
misschien is dit niets voor mij.

1185
01:23:38,272  -->  01:23:43,339
In de staat van je hart
en het leven nu,

1186
01:23:43,364  -->  01:23:48,328
met de aandoening die u heeft
situaties waarin u zich nu bevindt,

1187
01:23:48,521  -->  01:23:52,784
kun je zeggen dat je gelukkig bent?

1188
01:23:54,355  -->  01:23:56,023
Ik ben blij…

1189
01:23:56,915  -->  01:23:59,501
Ik ben blij met waar
Ik ben nu.

1190
01:24:00,137  -->  01:24:05,659
Ik ben blij omdat ik dat heb
twee kinderen om voor te zorgen.

1191
01:24:05,859  -->  01:24:07,948
Ik ben blij omdat,

1192
01:24:08,685  -->  01:24:11,855
wie had dat gedacht
Ik zou kinderen krijgen

1193
01:24:11,880  -->  01:24:13,757
waar ik zoveel van zou houden?

1194
01:24:14,080  -->  01:24:19,854
En nu, alles wat ik doe,
waarom ik zo hard werk,

1195
01:24:20,167  -->  01:24:22,544
komt door hen.

1196
01:24:23,110  -->  01:24:27,031
Dit alles, het is niets meer voor mij.

1197
01:24:28,675  -->  01:24:31,470
Dit is allemaal voor de
toekomst van mijn kinderen.

1198
01:24:31,973  -->  01:24:35,425
Wat er ook gebeurt in mijn leven,

1199
01:24:35,450  -->  01:24:38,550
Ik weet dat ik kan voorzien
voor mijn kinderen in mijn eentje.

1200
01:24:39,408  -->  01:24:44,472
Ik weet dat ik het kan.

1201
01:24:44,497  -->  01:24:48,417
Ik weet dat ik ben en zal
blijf mijn best doen.

1202
01:24:48,442  -->  01:24:51,903
Ik ben blij dat ik weet dat ik het doe
alles voor mijn twee kinderen.

1203
01:24:52,690  -->  01:24:56,444
Omdat je een sexy ster bent en
omdat je een actrice bent,

1204
01:24:56,469  -->  01:24:58,526
je hebt ervaren dat je bent
onderschat in de politiek.

1205
01:24:59,843  -->  01:25:00,594
Ja!

1206
01:25:01,286  -->  01:25:02,579
Vertel ons erover.

1207
01:25:02,604  -->  01:25:08,542
Ik had een rivaal. Ik rende naar de
Filippijnse Raadsleden League,

1208
01:25:08,909  -->  01:25:11,057
als Nationaal Secretaris-Generaal.

1209
01:25:11,082  -->  01:25:13,877
Mijn rivaal zei: niemand heeft dat gedaan
heb hem ooit verslagen, zie je.

1210
01:25:14,501  -->  01:25:16,544
Hij zei: "Wie ben jij
gaat stemmen?

1211
01:25:16,569  -->  01:25:20,365
Een ondermaatse artiest die dat niet doet
weet hoe je Engels moet spreken?"

1212
01:25:21,256  -->  01:25:23,719
Mijn collega's gaven les
ik zoveel dingen-

1213
01:25:23,744  -->  01:25:26,676
hier is uw toespraak', 'hier is uw...',
Ik heb daar niets van gevolgd.

1214
01:25:26,701  -->  01:25:29,832
Ik heb niets gevolgd
in hun toespraken.

1215
01:25:30,000  -->  01:25:30,918
Ik was het allemaal.

1216
01:25:30,943  -->  01:25:32,176
Wat zei je?

1217
01:25:32,201  -->  01:25:33,285
ik zei,

1218
01:25:33,373  -->  01:25:35,250
"Misschien ben ik 'gewoon' een kunstenaar,

1219
01:25:36,449  -->  01:25:38,659
maar ik kan hier in mijn hart voelen,

1220
01:25:38,896  -->  01:25:43,234
wat is dat allemaal
een van jullie nodig heeft.

1221
01:25:43,725  -->  01:25:46,519
Service wordt gedaan met het hart.

1222
01:25:47,476  -->  01:25:51,146
Het zou niet uit moeten maken als je
kan geen Engels spreken;

1223
01:25:51,171  -->  01:25:56,384
wat belangrijker is, is de service die u heeft
gedaan en de zorg die je hebt voor de mensen.

1224
01:25:56,550  -->  01:25:59,809
Heb je soms het gevoel, Mama Ness,
dat je gepest wordt?

1225
01:26:01,029  -->  01:26:01,780
Ja, meneer.

1226
01:26:02,331  -->  01:26:03,777
Welke momenten waren dat?

1227
01:26:07,147  -->  01:26:08,524
Er is deze van...

1228
01:26:08,549  -->  01:26:10,474
Ik ga geen namen noemen.

1229
01:26:10,519  -->  01:26:13,614
Maar het was op tv, toen...

1230
01:26:15,077  -->  01:26:19,412
Er was één verslaggever,
wie was erg...

1231
01:26:19,437  -->  01:26:21,209
Ik bedoel, ik heb al een antwoord gegeven,

1232
01:26:21,234  -->  01:26:23,279
maar ze bleef boren en graven

1233
01:26:23,304  -->  01:26:24,904
totdat ik uiteindelijk ging maken
een dwaas van mezelf

1234
01:26:24,929  -->  01:26:27,264
en de haters bleven er maar mee doorgaan...

1235
01:26:27,289  -->  01:26:29,041
en ik stopte gewoon met praten.

1236
01:26:30,174  -->  01:26:34,137
Gewoon omdat we sexy zijn
sterren, of gewaagde sterren,

1237
01:26:34,266  -->  01:26:37,029
betekent niet dat je er komt
wees de rechter over ons leven.

1238
01:26:37,054  -->  01:26:42,393
Wij zijn ook mensen die krijgen
pijn en we hebben gevoelens.

1239
01:26:42,700  -->  01:26:48,373
Wij spelen alleen maar de rollen
dat ze ons zeggen te doen.

1240
01:26:49,332  -->  01:26:52,126
Maar wij zijn ook mensen,
en wij raken gewond.

1241
01:27:08,516  -->  01:27:13,938
Modder

1242
01:27:13,963  -->  01:27:18,718
En welke problemen er ook mogen komen
over The Nation's Fantasy,

1243
01:27:18,822  -->  01:27:21,617
wij zullen hier zijn om ze te verdedigen.

1244
01:27:22,271  -->  01:27:25,384
Net als zij zijn wij niet perfect,

1245
01:27:25,409  -->  01:27:26,994
wij maken fouten,

1246
01:27:27,019  -->  01:27:28,062
en wij vallen naar beneden.

1247
01:27:28,569  -->  01:27:31,071
Dus vóór iedereen
wil ze beoordelen,

1248
01:27:31,245  -->  01:27:33,032
Je zult eerst via ons moeten gaan.

1249
01:27:33,057  -->  01:27:34,559
Jullie klootzakken!

1250
01:27:35,144  -->  01:27:37,938
Omdat sinds het begin der tijden,

1251
01:27:38,050  -->  01:27:39,885
er is nooit geweest
een perfect persoon!

1252
01:27:40,145  -->  01:27:41,647
En zoals hier staat

1253
01:27:42,252  -->  01:27:43,892
in mijn bestverkochte boek-

1254
01:27:43,917  -->  01:27:46,712
Bestverkopende hoe?!
Dat heb je niet eens gepubliceerd!

1255
01:27:47,549  -->  01:27:49,611
--genaamd Alma Matters,

1256
01:27:49,955  -->  01:27:52,874
"Let niet op het vuil op hun gezicht,

1257
01:27:53,128  -->  01:27:56,033
jij ook niet
haast je om ze af te vegen,

1258
01:27:56,680  -->  01:28:00,704
laat hem zien dat je dat hebt
ook vuil op je gezicht

1259
01:28:01,183  -->  01:28:03,227
en dat maakt het niet
je bent minder een persoon."

1260
01:28:07,867  -->  01:28:10,286
Bedankt.

1261
01:28:18,502  -->  01:28:20,697
Wat is dat?

1262
01:28:21,098  -->  01:28:21,933
Hè?

1263
01:28:22,471  -->  01:28:24,322
Kom op, laten we het controleren!

1264
01:28:45,106  -->  01:28:48,193
Soms is het gemakkelijk
eigengerechtig te handelen

1265
01:28:48,954  -->  01:28:51,040
omdat wij vandaan komen
een bevoorrechte positie,

1266
01:28:51,649  -->  01:28:56,821
we zullen het misschien nooit ervaren
een moment van wanhoop.

1267
01:28:58,252  -->  01:29:03,049
Het lijkt voor anderen gemakkelijk te gaan,
kwetsende woorden uiten.

1268
01:29:03,546  -->  01:29:07,649
Misschien omdat ze denken
het is beter om anderen pijn te doen

1269
01:29:07,907  -->  01:29:09,284
dan aan de ontvangende kant van de pijn te staan.

1270
01:29:10,645  -->  01:29:12,856
We hebben allemaal een verleden.

1271
01:29:14,277  -->  01:29:16,487
We hebben allemaal een geschiedenis.

1272
01:29:19,941  -->  01:29:24,403
We zijn allemaal slechts een handvol modder.

1273
01:29:26,722  -->  01:29:29,141
Ieder van ons heeft zijn adem te danken

1274
01:29:29,476  -->  01:29:32,980
voor de enige die dat heeft
het recht om ons te oordelen

1275
01:29:33,312  -->  01:29:37,509
onze Schepper, de Almachtige Heer.

1276
01:29:38,840  -->  01:29:46,389
En wie zijn medemens acht
vies, zondig of nutteloos,

1277
01:29:47,242  -->  01:29:49,244
moeten hun leven hebben geleefd
alleen en ongelukkig,

1278
01:29:50,010  -->  01:29:53,680
niets wetend van de wegen van de wereld.

1279
01:29:54,952  -->  01:29:57,496
Iedereen die beweert puur en onbesmet te zijn

1280
01:29:59,277  -->  01:30:03,657
heeft geleefd zonder kennis van de gouden leringen.




