1
00:00:02,450 --> 00:00:03,990
මට ඕන කාමුක නළුවෙක් වෙන්න.

2
00:00:04,470 --> 00:00:06,550
ඔබ හොඳම වනු ඇති බව මට පෙන්වන්න.

3
00:00:07,710 --> 00:00:09,810
ෆ්ලිපා මෙය කර්මාන්තය, Nachete.

4
00:00:10,050 --> 00:00:11,050
සයිෆ්රයිට් පාෂාණය.

5
00:00:11,350 --> 00:00:13,130
පොන්ස් මගේ යාළුවා. ආයුබෝවන්.

6
00:00:13,530 --> 00:00:18,430
නාචෝ, බ්‍රාවෝ. මට ඔයාව සජීවීව දකින්න ඕන,
මගේ කට්ටලයේ. මම හෙට ඔයාලා දෙන්නා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

7
00:00:18,790 --> 00:00:21,350
අනේ මට පෙන්නපන් උබට ඉන්න යකා
ඇතුළත.

8
00:00:21,670 --> 00:00:22,670
මට නතර කිරීමට අවශ්‍යයි!

9
00:00:22,810 --> 00:00:23,749
දැන්, අපරාදේ!

10
00:00:23,750 --> 00:00:27,470
මම මෙතන මේකට කැමති නැහැ. එතකොට ඔයා? නැත
මම එයට කැමතියි. ඔබ එයට කැමති නැද්ද? නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

11
00:00:27,470 --> 00:00:31,670
වගේ. මට එය අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය නැත. ඇත
එය සමුගැනීමක් විය යුතුය. මෙම පිරිස

12
00:00:31,670 --> 00:00:32,670
මෙන්න දැන් මගේ පවුල.

13
00:00:32,890 --> 00:00:34,110
අනික මේක තමයි මට ඉන්න ඕන තැන.

14
00:00:35,170 --> 00:00:36,930
ඔබ සිතන්නේ ඩ්‍රෙජ් කීයක් තිබේද?

15
00:00:37,510 --> 00:00:42,110
ඔබට සොයා ගැනීමට සිදුවනු ඇති එකසිය එකකි
අපේ ඊළඟ චිත්‍රපටයේ ආදරය.

16
00:00:42,430 --> 00:00:43,430
කවුද ඒ කෙල්ල?

17
00:00:43,590 --> 00:00:45,650
ලස්සනයි. මම අලුත් කොල්ලට කැමතියි.

18
00:00:51,590 --> 00:00:53,270
පින්තූරයක් වචන දහසක් වටිනවා.

19
00:00:57,710 --> 00:01:02,030
ඉවරයි, මාව අල්ලගත්තම අම්මා කිව්වා
යම් විකාරයක් කරමින් මම උත්සාහ කළෙමි

20
00:01:02,030 --> 00:01:03,030
මාවම සාධාරණීකරණය කරන්න

21
00:01:06,090 --> 00:01:11,210
ඒ නිසා මම කොච්චර නිවැරදිද කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

22
00:01:15,950 --> 00:01:17,850
හරි, විනාඩි පහක්.

23
00:01:20,930 --> 00:01:24,770
දැන්, ඔබේ පෙනුම දරුණුයි.

24
00:01:29,060 --> 00:01:34,000
මට කෙනෙක් වෙන්න අවශ්‍ය නම්, මම ගොඩනගා ගත යුතුයි
රූපයක්.

25
00:01:34,280 --> 00:01:36,680
හැමෝම වගේ මිනිහෙක් වෙන්න
ලෝකය කැමතියි.

26
00:01:37,140 --> 00:01:38,720
ඔයා තරුවක් වෙන්න යනවා නාචෝ.

27
00:01:39,420 --> 00:01:40,740
තරුවක්.

28
00:01:48,940 --> 00:01:50,340
මම වලිගයට වඩා වැඩි යමක් කරමි.

29
00:01:52,700 --> 00:01:53,720
මහත්මයෙක්.

30
00:02:04,820 --> 00:02:08,440
නැතහොත් අවම වශයෙන් ආකර්ෂණීය ඇසුරුමක්
එය ජනතාව වෙත ළඟා වනු ඇත.

31
00:02:09,479 --> 00:02:11,700
කර්මාන්තය කිහිපයක් තෝරා ගත්තේය.

32
00:02:13,260 --> 00:02:15,380
ඒ වගේම මට දැනුනේ බිත්තර දැමූ පාත්තයා වගේ
රත්රන් වලින්.

33
00:02:17,000 --> 00:02:22,040
වැරදි විය හැක්කේ කුමක් ද? එක එක දැනගත්තම
ඔබ ඉපදී ඇත්තේ සාර්ථක වීමටය, ඔබ කළ යුත්තේ එය පමණි

34
00:02:22,040 --> 00:02:24,280
ඔබේ ඔට්ටු තබා ඔබට යන්න දෙන්න.

35
00:02:25,260 --> 00:02:29,740
හොඳ කණ්ඩායමක් සමඟ ඔබ වට කර ගන්න සහ මේ සමඟ
ඔබේ දක්ෂතාවය, සාර්ථකත්වය සහතිකයි.

36
00:02:32,400 --> 00:02:35,680
දැන් ඔබ කළ යුත්තේ මෙය කළමනාකරණය කිරීමයි
හිස සමඟ අවස්ථාව.

37
00:02:39,240 --> 00:02:40,260
ඒකයි එයාලා මට කිව්වේ.

38
00:02:46,360 --> 00:02:51,160
එය දැකීමට මට ජීවිත කාලයක් ගත වූවාට වඩා නරකයි
ඔවුන් සඳහන් කළේ කුමන හිස් දෙකෙන්ද යන්නයි.

39
00:02:57,740 --> 00:02:58,740
මම මේකට කැමතියි.

40
00:03:01,540 --> 00:03:04,580
ඔව්, බලන්න, ඉතා සැහැල්ලු, කළමනාකරණය කළ හැකි.

41
00:03:04,840 --> 00:03:09,180
නෑ නෑ නෑ මම කැමති මේකට. එය වඩා පැරණි
චලනය වීමේ නිදහස, රොකෝ. ඔව්, ඒක තමයි

42
00:03:09,180 --> 00:03:11,680
හොඳයි, මම නිෂ්පාදකයා, ඇන්ජලෝ. ඩේල්,
කරුණාකර.

43
00:03:11,940 --> 00:03:18,260
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකුට කේබලයක් අවශ්ය නොවේ, නිකම්
බැටරියක්. එය 276 දක්වා පිරවිය හැක

44
00:03:18,260 --> 00:03:20,640
නව එකක් භාවිතා නොකර මිනිත්තු
කාඩ්පත.

45
00:03:20,840 --> 00:03:21,840
වාව්!

46
00:03:22,000 --> 00:03:23,740
විනාඩි 276ක් නොනවතින මගුලක්.

47
00:03:24,040 --> 00:03:24,799
හේයි, ස්පාඤ්ඤය!

48
00:03:24,800 --> 00:03:25,779
ඔබට වැටහෙනවාද?

49
00:03:25,780 --> 00:03:30,740
සිනමාවේදී අපි රීල් 12ට සැරයක් මාරු කරනවා
මිනිත්තු සහ දැන් අපි අනුපිළිවෙල රූගත කරන්නෙමු

50
00:03:30,740 --> 00:03:31,920
කැපීමකින් තොරව දිගු.

51
00:03:32,580 --> 00:03:34,580
ඇදහිය නොහැකි! මගුලක් නේද?

52
00:03:35,180 --> 00:03:37,980
මේ කැමරාවේ තියෙන අමාරුම දේ තමයි
විභේදනය.

53
00:03:38,320 --> 00:03:39,860
ඔබට සියල්ල දැකිය හැකිය.

54
00:03:40,400 --> 00:03:41,400
හැම දෙයක්ම!

55
00:03:41,680 --> 00:03:42,920
හේයි, නාචෝ! මහත වුනාද?

56
00:03:43,200 --> 00:03:45,580
ඔව්, මට තියෙන්නේ බට් එක වගේ සමක්
බබා.

57
00:03:45,800 --> 00:03:46,800
කඳ! ඔහුට කියන්න!

58
00:03:47,700 --> 00:03:53,450
මෙතන? ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය තවත් එකකි
ශූරතාවය, එය ගෝලීය වෙළෙඳපොළ සහ

59
00:03:53,450 --> 00:03:54,450
එය හිසකෙස්.

60
00:03:55,290 --> 00:03:56,990
රොකෝ, ඩොක්ටර් මෙතන.

61
00:03:57,230 --> 00:03:58,770
හරි, මම මේකට කැමතියි.

62
00:03:59,190 --> 00:04:01,530
ප්‍රමාද වීම ගැන ස්තුතියි සහ සමාවෙන්න.

63
00:04:01,930 --> 00:04:02,930
ඉදිරියට එන්න!

64
00:04:04,310 --> 00:04:05,310
අපි කොහෙද යන්නේ?

65
00:04:05,410 --> 00:04:06,570
අද සමාලෝචනය සඳහා ඔබේ වාරයයි.

66
00:04:06,990 --> 00:04:11,060
සංශෝධනයද? කුමක් සැපයීමද? මෙන්න
අපි ඉන්නේ වෘත්තීය කර්මාන්තයක.

67
00:04:11,060 --> 00:04:14,560
ලෝකය නිරෝගී විය යුතු අතර එය දැනගත යුතුය
එය ආසාදනය නොවේ. හොඳයි, මම ඉතා සෞඛ්ය සම්පන්නයි.

68
00:04:14,780 --> 00:04:15,980
මම කොටළුවෙක් වගේ ශක්තිමත්.

69
00:04:16,200 --> 00:04:19,579
ඔව්, නමුත් මට ලේඛනයක් අවශ්‍යයි
එය මට ප්‍රතීතනය කිරීමට නිලධාරියා. එසේ නොවේ නම්, අයි

70
00:04:19,579 --> 00:04:22,160
අපි පරීක්ෂණයක් කළොත් හිසකෙස්. a
පරීක්ෂාව? කුමක් ගැන ද?

71
00:04:22,600 --> 00:04:25,780
ඩෝනට්ස් 101 ක්. සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණ වීමට මට අවශ්‍යයි.
Capisci?

72
00:04:26,180 --> 00:04:29,220
කැපිස්කි. හේයි, රොකෝ, මම එහෙම හිතමින් හිටියේ
කැමරා එක්ක මේ පොඩි එවුන් අයි

73
00:04:29,220 --> 00:04:32,820
මට ඒ අතරේ සිසිල් පහරක් දෙන්න පුළුවන්
කුකුල් මස්. වියනෝ, වියනෝ, මිතුරා. පළමුව

74
00:04:32,820 --> 00:04:34,540
ඔබ මේ සඳහා සූදානම් බව පෙන්විය යුතුය.

75
00:04:34,780 --> 00:04:35,780
ඩොක්ටර් පින්ටර්.

76
00:04:36,440 --> 00:04:37,440
රොකෝ.

77
00:04:45,820 --> 00:04:47,000
නාචෝ, මම මගේ කාර්යාලයේ ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

78
00:04:51,600 --> 00:04:52,600
නම?

79
00:04:54,680 --> 00:04:56,200
නම? ඔයාගේ නම.

80
00:04:57,520 --> 00:05:00,120
ඉග්නේෂස්. ජෝර්ඩා, ඔබට සේවය කිරීමට.

81
00:05:01,080 --> 00:05:05,520
වයස. ඔබ මුලින්ම ආදරය විශ්වාස කරනවාද?
බලන්න හෝ ඔබට මා නැවත පැමිණීමට අවශ්‍යද?

82
00:05:06,560 --> 00:05:08,360
ලිංගික සම්බන්ධතා? ඔව් ඔව් ඔව්.

83
00:05:08,680 --> 00:05:13,300
නමුත් ඔබට අවශ්‍ය කවදාද සහ කොතැනද. ඔව් ඔව්.
සතියකට ලිංගික සම්බන්ධතා?

84
00:05:14,200 --> 00:05:18,120
මේ සතියේ මට 101 ක් ඇත, නමුත් ගණන් නොගෙන
අපේ.

85
00:05:20,400 --> 00:05:22,320
HIV වාහකයා?

86
00:05:22,860 --> 00:05:25,480
නෑ, ඔයාට සන්සුන් වෙන්න බෑ නේද?

87
00:05:25,740 --> 00:05:26,279
කුමක් ගැන ද?

88
00:05:26,280 --> 00:05:28,940
ඒ? වෛද්‍යවරයාට ඔහුව නිරුවතින් දැකීමට අවශ්‍යයි.

89
00:05:29,180 --> 00:05:30,180
එතකොට ඔයා?

90
00:06:17,300 --> 00:06:18,340
දූවිලි හා පිදුරු වලින් පිරිසිදු කරන්න.

91
00:06:19,280 --> 00:06:20,259
එය කුමක් ද?

92
00:06:20,260 --> 00:06:21,260
මේ කුමක් ද?

93
00:06:22,640 --> 00:06:23,640
ගිවිසුම් 101 ක්.

94
00:06:24,060 --> 00:06:27,500
මම මා වෙනුවෙන් වැඩ කරමි, මම ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරමි.
රොකෝ, නමුත් ඔහු දැනටමත් උරාබී ඇත.

95
00:06:27,980 --> 00:06:29,360
එකක් ගැලපෙන තැන 100ක් ගැලපේ.

96
00:06:29,580 --> 00:06:31,060
මට පෙනෙන්නේ ඔබ කුමක් ගැනදැයි ඔබ නොදන්නා බවයි
කතා කරනවා.

97
00:06:31,340 --> 00:06:33,820
ඒක හරිම අමාරුයි. ඉල්ලුම, ද
සාන්ද්රණය.

98
00:06:34,280 --> 00:06:37,420
බලන්න, රංගන ශිල්පීන් තුන්දෙනෙකුට පමණයි පුළුවන් වෙලා තියෙන්නේ
මෙම අභියෝගය. ඔයාට මාව තේරෙනවා ද? තුනක්.

99
00:06:38,280 --> 00:06:40,340
සාන්ද්රණය ඉතා වැදගත් වේ.

100
00:06:40,640 --> 00:06:45,000
එසේ නොවේ නම්, එය ක්රියා නොකරනු ඇත. ඔබට පහක් ඇත
පුහුණු කිරීමට සහ විවේක ගැනීමට දින.

101
00:06:45,400 --> 00:06:47,880
දුම්රිය සහ විවේක ගන්න. පක්ෂයක් නැහැ.

102
00:06:48,260 --> 00:06:49,300
මගුලක් නෑ.

103
00:06:50,109 --> 00:06:52,390
අප සතුව විශාල මුදලක් ඇති බව මතක තබා ගන්න
ක්රීඩාව.

104
00:06:53,150 --> 00:06:57,050
අපි හෙට දහහමාරට ආපහු එනවා.
කොරින්තියා හෝටලය. ඇය යන්නේ කා සමඟද?

105
00:06:57,050 --> 00:06:58,730
රැස්වීම? චිත්‍රපට ආයෝජකයා සමඟ.

106
00:06:59,130 --> 00:07:01,550
ඒ නිසා මම ඔබට නිර්දෝෂී ලෙස ආදරෙයි.

107
00:07:02,310 --> 00:07:03,870
මම ඔයා එනකම් ගෙදර ඉන්නම් වේටර්.

108
00:07:08,770 --> 00:07:13,230
batatica කොහෙද?

109
00:07:13,570 --> 00:07:14,570
කම්මැලි කෙල්ල!

110
00:07:15,030 --> 00:07:16,030
කොපමණ කාලයක් ද?

111
00:07:16,270 --> 00:07:17,450
මචන්, නැචේ!

112
00:07:20,170 --> 00:07:23,190
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? ඔබට නැවත පැමිණීමට අවශ්‍යද නැතහොත් කුමක් ද?
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? මම හිතුවේ මම බැල්ලියෙක් වගේ කියලා

113
00:07:23,190 --> 00:07:24,930
රජු. ඔව් ඔව්. ඒකයි කෝල් කරන්නේ.

114
00:07:26,070 --> 00:07:28,050
හේයි මචන් මම බූරුවා වගේ. කොහෙද
ද?

115
00:07:28,570 --> 00:07:29,750
එය සුළඟයි, නෙඩ්!

116
00:07:29,990 --> 00:07:30,990
සුළඟ!

117
00:07:34,530 --> 00:07:38,570
මම මගේ ජංගම දුරකථනයෙන් කතා කරනවා
මම Don's convertible එක පදවන අතරතුර

118
00:07:38,570 --> 00:07:40,590
සිප්රේඩි. මොන පොන්නයෙක්ද! නැද්ද?

119
00:07:44,110 --> 00:07:46,090
හරි, හරි, ඔයා මෙතන නෑ. ඔයා මොනවද මාව දාලා යන්නේ
බිහිරි

120
00:07:46,870 --> 00:07:49,070
ඊලඟ චිත්‍රපටිය එනකම් මට නැන්දා වගේ දැනෙනවා.
ඔබ එය දකින්නේ කෙසේද?

121
00:07:49,940 --> 00:07:51,780
මම දකින දෙය නම් ඔබ ඉතා කාර්යබහුල වනු ඇති බවයි.

122
00:07:52,720 --> 00:07:56,120
සමහර විට මම බලාගන්න ඕනේ
සාරිටා. ඔය පොඩි බූරුවාට බඩගින්නේ ඉන්න දෙන්න එපා.

123
00:07:56,440 --> 00:07:57,860
ඔයා ඔයාට ගොඩක් ගෑණියෙක්, ටෝනි.

124
00:07:58,620 --> 00:07:59,620
එන්න, එය මට දෙන්න.

125
00:08:01,460 --> 00:08:03,400
බබා, මෙසියස්.

126
00:08:04,200 --> 00:08:05,220
ඔහුට මා වෙනුවෙන් හාදුවක් දෙන්න.

127
00:08:06,700 --> 00:08:09,080
හොඳයි, මෘගයා, මම ඒ චිත්‍රපටය කරන්න කැමතියි.

128
00:08:09,820 --> 00:08:12,080
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න. La Juana දැනටමත් Ponce සමඟ කතා කරයි. සහ
ඔහු මොනවද කිව්වේ?

129
00:08:12,320 --> 00:08:13,800
ඔහු මට කිව්වා චිත්‍රපටිය දැනටමත් තියෙනවා කියලා
මාර්ගය. ඒ?

130
00:08:14,080 --> 00:08:15,080
හා ඇත්තම ද?

131
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
ජුලෝ චිකන්.

132
00:08:17,100 --> 00:08:18,860
ඔයාට මාව නැතිවෙලා සතියක් විතරද නැත්නම් මොකක්ද?

133
00:08:19,160 --> 00:08:20,160
හැමදාම එහෙමයි සාරා.

134
00:08:21,080 --> 00:08:22,120
හොඳයි, ඔබට ඉංග්‍රීසියෙන් කොහොමද?

135
00:08:23,120 --> 00:08:24,400
වාව්, ඔබ මට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි.

136
00:08:24,640 --> 00:08:25,700
මම spanglitz එකක් අඳිනවා.

137
00:08:26,220 --> 00:08:27,520
සහ රොකෝ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

138
00:08:28,020 --> 00:08:30,220
හොඳයි, ඇත්තටම ගොඩක් පිස්සු.

139
00:08:30,440 --> 00:08:31,440
එයා නියම මිනිහෙක් නේද?

140
00:08:31,540 --> 00:08:34,280
උතුම් පවුලකින්. බලන්න, දැන්
මම එයාව බලන්න යනවා.

141
00:08:34,559 --> 00:08:35,740
දැන් එන්න වෙලාව තියෙනවද?

142
00:08:35,940 --> 00:08:37,780
නෑ මම යන්නේ නෑ නාචෝ.

143
00:08:38,179 --> 00:08:41,580
මම සමඟ ව්‍යාපාරයක් සූදානම් කරමින් සිටිමි
ගැහැණු ළමයින් සහ එය ඇදහිය නොහැකි ලෙස හැරෙමින් තිබේ.

144
00:08:41,580 --> 00:08:43,559
freak out මාව බිහිකළ අම්මා.

145
00:08:43,880 --> 00:08:44,880
Nacho, ඔයා ඉන්නවද?

146
00:08:45,220 --> 00:08:46,220
නාචෝ!

147
00:08:46,660 --> 00:08:47,660
නාචෝ!

148
00:08:54,510 --> 00:08:55,590
ලේඛනය සංසන්දනය කරන්නේ කෙසේද?

149
00:08:56,290 --> 00:08:59,690
සමාවෙන්න, මම නැහැ... මම කතා කරන්නේ නැහැ.

150
00:09:00,050 --> 00:09:01,050
මේ කාර් එක ඔයාගේද?

151
00:09:01,290 --> 00:09:02,630
මගේ මිතුරා.

152
00:09:03,030 --> 00:09:04,510
මගේ කාර් යාළුවා.

153
00:09:05,630 --> 00:09:09,590
මම... මම... කාමුක.

154
00:09:10,050 --> 00:09:12,270
මම... කාමුක නළුවෙක්.

155
00:09:12,510 --> 00:09:13,510
අසභ්ය.

156
00:09:17,390 --> 00:09:18,390
හරි,

157
00:09:21,370 --> 00:09:22,450
කාර් එකෙන් බහින්න.

158
00:09:25,180 --> 00:09:28,380
සඳහා! සඳහා! සඳහා! සඳහා!

159
00:09:29,060 --> 00:09:30,200
සඳහා!

160
00:09:35,720 --> 00:09:36,960
සඳහා!

161
00:09:51,820 --> 00:09:55,040
ඒක ඇත්තටම වැරදි වැටහීමක්. අයි
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ!

162
00:09:55,240 --> 00:09:57,380
අතිරික්තයක් සඳහා ගිල්ඩර් ලක්ෂයක්
වේගය!

163
00:09:57,780 --> 00:09:58,780
වාව්, රසිකයෙක්!

164
00:09:58,840 --> 00:10:02,140
ෆ්ලෝරින් ලක්ෂයක්! එය පිටපත් කරන්න
පොලිසිය! ඔබ අපහාසයට නඩු දැම්මේ නැහැ!

165
00:10:02,140 --> 00:10:04,480
ඇදගෙන යන ට්‍රක් රථය මගේ එක ගත්තා!
සමාවෙන්න, මම හිනා වෙන්නේ නැහැ.

166
00:10:04,760 --> 00:10:07,400
සහ හිස! ඔයා මෝඩ ට්‍රොපෝ!

167
00:10:07,840 --> 00:10:09,240
අපි මෙහෙට ආවේ වැඩ කරන්න!

168
00:10:09,840 --> 00:10:11,060
අනික මම ඔයාගේ තාත්තා නෙවෙයි.

169
00:10:11,640 --> 00:10:12,840
Nacho, මට දැනටමත් පුතෙක් ඉන්නවා.

170
00:10:13,120 --> 00:10:14,120
ආයේ එහෙම වෙන්නේ නැද්ද?

171
00:10:14,160 --> 00:10:17,720
ඇත්ත වශයෙන්ම එය නැවත සිදු නොවනු ඇත. මොකද
ආයෙත් පොන්නයෙක් වගේ හැසිරුනොත්

172
00:10:17,760 --> 00:10:19,560
ඔයා ආපහු ස්පාඤ්ඤයට යනවා, මම කැපිස්කිද?

173
00:10:20,040 --> 00:10:21,120
ඔයාගේ මගුල් ගෙදරට!

174
00:10:21,980 --> 00:10:26,120
මතක තබා ගන්න, නාචෝ, පක්ෂයක් නැත, කිසිවක් නැත
මගුලට

175
00:10:26,740 --> 00:10:29,960
දැන් මන්දිරයට. ඔබ කළ යුතුයි
concentrate ඔව් ඔව්?

176
00:11:06,390 --> 00:11:07,450
ඔයා මට මොනවද කිව්වේ?

177
00:11:07,750 --> 00:11:10,110
ඔබේ බර්ගමන් ගැන විමසන්න, මන්ද එය එසේ ය
ඔවුන් පවසන පරිදි විශාලයි.

178
00:11:18,060 --> 00:11:19,400
එය ඔහුට පෙන්වන්න, මිනිසුන්!

179
00:11:19,760 --> 00:11:20,760
දැන්.

180
00:11:24,840 --> 00:11:25,840
එන්න,

181
00:11:34,400 --> 00:11:35,359
එන්න, මා සමඟ එන්න.

182
00:11:35,360 --> 00:11:36,360
ඉදිරියට එන්න!

183
00:11:44,170 --> 00:11:47,950
හොඳයි, සියලුම නළු නිළියන් මෙහි රැඳී සිටින්න.
සහ මෙම මන්දිරයේ රොක් නිළියන්.

184
00:11:49,390 --> 00:11:55,710
ඔතන අපිට ඔෆිස් තියෙනවා
නිදන කාමර.

185
00:11:55,930 --> 00:11:58,310
පහතින් ඇත්තේ රෝහලයි. සියල්ල ඉතා ගැතියි.

186
00:11:58,830 --> 00:12:01,410
මෙන්න අපි රූගත කරපු සෙට් එකක්
චිත්රපට.

187
00:12:05,870 --> 00:12:12,670
අපට පිහිනුම් තටාකයක් ඇත, අපට ව්‍යායාම ශාලාවක් ඇත
එන්න.

188
00:12:13,070 --> 00:12:16,090
jacuzzi සඳහා විශිෂ්ටයි ... සඳහා
කියලා?

189
00:12:17,490 --> 00:12:20,130
ඔයාටයි මටයි කෙලවන්න.

190
00:12:22,010 --> 00:12:27,730
මම ඒ විශාලත්වය දැකීමට බලා සිටිමි
ලස්සන බෝයාව.

191
00:12:33,530 --> 00:12:34,530
හොඳයිද?

192
00:12:35,390 --> 00:12:37,030
මම කිව්වා හොඳයි!

193
00:12:37,890 --> 00:12:40,170
අවසානය! මම කිව්වා අවසානය!

194
00:12:40,510 --> 00:12:41,810
ලස්සනයි! නිෂ්පාදකයා අපෙන් ඇහුවා!

195
00:12:42,760 --> 00:12:45,940
එය වඩාත්ම සැබෑ කොටස, ඔබේ අව්‍යාජ ආත්මයයි.
හොඳයි, මගුල් නිෂ්පාදකයාට කතා කර ඔහුව ගන්න

196
00:12:45,940 --> 00:12:48,140
ඔවුන් මට ගෙවන නිසා දෙගුණයක් ගෙවන්න
වියදම සොරකම් කිරීම.

197
00:12:48,460 --> 00:12:52,060
මම මගුල් බෝනික්කෙක් නෙවෙයි. කවදාද
මම කිව්වා ඒක ඉවරයි, ඉවරයි!

198
00:12:52,680 --> 00:12:53,920
ඇය පහසු කාන්තාවක් නොවේ.

199
00:12:55,120 --> 00:12:56,720
හේයි! හේයි, හේයි!

200
00:12:57,400 --> 00:12:58,700
ලස්සනයි! කාරණය කුමක් ද?

201
00:12:59,080 --> 00:13:02,680
මම බොහෝ ශක්තියෙන් මඟ පෙන්වන බව
එකට එන බව, ඔබ දන්නවාද? ඒ වගේම ඔයාටත් මටත් තියෙනවා

202
00:13:02,680 --> 00:13:05,360
මගුලක් සම්බන්ධයක්. මට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?
ඔබ සමඟ යමක්?

203
00:13:06,140 --> 00:13:07,140
මට කණගාටුයි.

204
00:13:09,520 --> 00:13:11,720
ඒක ලස්සනයි. දැන් ඒක නැතිවෙලා.

205
00:13:12,040 --> 00:13:13,040
මම වැඩ කරමින් සිටියා.

206
00:13:13,220 --> 00:13:15,360
Andrea Ricci හමුවන්න. ඔයාට ස්තූතියි.

207
00:13:15,840 --> 00:13:17,320
මට ඔබට ඕනෑම දෙයකට උදව් කළ හැකිද?

208
00:13:17,800 --> 00:13:18,800
කෙසේද, කෙසේද, කෙසේද?

209
00:13:20,300 --> 00:13:21,420
කෙසේද, කෙසේද, කෙසේද?

210
00:13:22,520 --> 00:13:24,020
අපි නළුවෝ නේද?

211
00:13:24,980 --> 00:13:27,500
ඔබ ඉදිරියේ සිදුවන කිසිවක් නැත
කැමරාව සැබෑ ය.

212
00:13:27,900 --> 00:13:29,760
මට කියන්න එපා ඔයා ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ කියලා.

213
00:13:31,200 --> 00:13:34,100
මම හිතුවා ඔයා කරනවා කියලා
වාර්තාමය චිත්‍රපටයක් නොවේ.

214
00:13:35,740 --> 00:13:37,600
ඔබ දැන් පැමිණි බව පවසන්නේ කෙසේද?

215
00:13:38,460 --> 00:13:39,800
කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරන්න.

216
00:13:40,360 --> 00:13:44,440
කැමරාවක් තිබේ නම් කිසිවෙකු හෝ කිසිවක් නැත
පටිගත කිරීම. එය සැබෑ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත්.

217
00:13:44,720 --> 00:13:45,720
අතරමං වෙන්න එපා.

218
00:13:49,140 --> 00:13:50,140
ඔබ ලස්සනයි.

219
00:13:58,900 --> 00:13:59,900
ඉදිරියට එන්න?

220
00:14:03,140 --> 00:14:04,260
දැන් ඔයාට යන්න ඕනද?

221
00:14:04,680 --> 00:14:05,680
කවදාද?

222
00:14:17,000 --> 00:14:18,000
එන්ජිම පුළුස්සා දමන්න.

223
00:14:18,120 --> 00:14:19,600
රෝදයේ ගිරවෙක්.

224
00:14:20,460 --> 00:14:21,840
හේයි, ඔබ ස්පාඤ්ඤ කතා කිරීමට දන්නේ ඇයි?

225
00:14:22,300 --> 00:14:23,440
මගේ කිසිවක් ඉක්වදෝරයෙන් නොවේ.

226
00:14:26,860 --> 00:14:31,100
කානිවල් එනවා. එකක් එලියට ගන්න
මගේ කලිසමේ ඇති කුඩා බෑගය.

227
00:15:18,990 --> 00:15:19,990
මේ එකක්ද?

228
00:15:20,690 --> 00:15:22,030
එකක් ඇති, ඔවුන් මිතුරන් බවට පත් වේ.

229
00:15:22,390 --> 00:15:26,450
නැහැ, නැහැ, මම චිත්‍රපටයට යොමු වෙලා ඉන්නේ.
තාත්තේ, ඔබට මෙය හෝ බොහෝ දේ හැසිරවිය හැකිය.

230
00:15:26,790 --> 00:15:30,250
රොකෝ, මගේ බෝල කපා ඔහුට දෙන්න
බල්ලා කන්න ඕන. තාත්තා,

231
00:15:30,410 --> 00:15:33,950
ඇත්තටම, මම දැනටමත් අවුල් වී ඇත්නම්.
ඉන්පසු එය මගේ දිව මත තබන්න.

232
00:16:08,560 --> 00:16:11,700
මම දිවුරනවා. ඔවුන් නීතිගත කරන්න යනවා
හංගේරියාවේ ගණිකා වෘත්තිය.

233
00:16:12,660 --> 00:16:15,400
නමුත් යම් දෙයක් බුඩාපෙස්ට් අගනුවර වේ
පෙළ.

234
00:16:15,680 --> 00:16:18,340
ඒ වගේම මේක තමයි හොඳම රාත්‍රී සමාජ ශාලාව
නගරය.

235
00:16:19,860 --> 00:16:21,100
ඔබ ගැහැණු ළමයින්ට කැමතිද?

236
00:16:21,520 --> 00:16:22,520
ඔව් ඔව් ඔව්.

237
00:16:22,920 --> 00:16:24,160
හොඳයි මටත්.

238
00:16:28,940 --> 00:16:30,820
නවත්වන්න, නවත්වන්න, මට අද ඔබට සහාය දිය නොහැක.

239
00:16:58,590 --> 00:17:00,750
මට බලන්න ඕන ඔයා කොහොමද අනිත් අයට කෙලවන්නේ කියලා.

240
00:18:35,040 --> 00:18:35,869
ආයුබෝවන් බබා.

241
00:18:35,870 --> 00:18:37,710
ඔයාට මතක ද? රොකෝස් සහ ෆ්‍රෙඩී.

242
00:18:38,170 --> 00:18:39,290
රොකෝස් සහ ෆ්‍රෙඩී, බ්‍රෙෆාස්.

243
00:18:39,490 --> 00:18:40,249
සර් කරුණාකරලා.

244
00:18:40,250 --> 00:18:41,250
මාව ස්පර්ශ නොකරන්න.

245
00:18:41,390 --> 00:18:42,390
නාචෝ!

246
00:18:42,730 --> 00:18:44,530
ඔබ මා එනතුරු බලා සිටින්නේ කුමක් ද?

247
00:18:53,470 --> 00:18:54,670
මගේ කුකුළා කැසීම ඇති බව ඔබ දන්නවාද?

248
00:18:59,050 --> 00:19:00,570
Nacho Vidal, ප්‍රමාදයට සමාවෙන්න.

249
00:19:01,470 --> 00:19:02,470
ස්තූතියි, ස්තූතියි.

250
00:19:02,570 --> 00:19:03,670
සාදරයෙන් පිළිගනිමු. සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

251
00:19:11,440 --> 00:19:13,160
එය දුෂ්කර රාත්‍රියක් නම් කුමක් කළ යුතුද?

252
00:19:14,700 --> 00:19:15,780
දුරා, යෝ සිම්ප්රේ දුරා.

253
00:19:19,900 --> 00:19:24,400
ඔබ චිත්‍රපටිය ගැන උනන්දුයි නේද?

254
00:19:24,900 --> 00:19:27,000
ඔව්, ඉතා, ඉතා, ඉතා.

255
00:19:43,130 --> 00:19:47,270
කාමුක දර්ශන ඔස්කාර්, Nacho, කවුද
ඔවුන් සෑම වසරකම ලාස් වේගාස් හි සමරනු ලබයි.

256
00:19:47,550 --> 00:19:51,810
අනික ඔයා කවදාවත් කැමති නැද්ද අපි කිසිම දෙයක් ගෙනියන්න එපා කියලා
අපි රූගත කරන්න යන චිත්‍රපටියත් එක්ක?

257
00:19:56,370 --> 00:19:57,370
නාචෝ.

258
00:19:59,490 --> 00:20:00,490
නාචෝ.

259
00:20:01,450 --> 00:20:02,450
සියල්ල හොඳයිද?

260
00:20:06,890 --> 00:20:08,610
ඔයාට මට සමාවෙන්න වෙයි. මම යනවා
නානකාමරය.

261
00:20:22,170 --> 00:20:23,170
මේ කුමක් ද?

262
00:20:38,670 --> 00:20:41,530
ඔබ මට සමාව දීමට සිදු වනු ඇත, නමුත් මම
මට යන්න වෙනවා. පවුලේ හදිසි අවස්ථාවක්.

263
00:20:41,850 --> 00:20:43,830
මට සමාවෙන්න, ඔවුන් මට කතා කළා.
ජංගමයට.

264
00:20:44,730 --> 00:20:45,730
ඔව්.

265
00:20:47,510 --> 00:20:48,369
මට කණගාටුයි.

266
00:20:48,370 --> 00:20:51,650
මට සමාවෙන්න... පවුල, ඔයා දන්නවද? ඔව්.
එයාට යන්න වෙනවා.

267
00:20:52,010 --> 00:20:53,670
හැබැයි අපි හදන්න යන්නේ සුපිරි චිත්‍රපටියක්.

268
00:20:54,070 --> 00:20:55,190
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.

269
00:21:01,190 --> 00:21:02,190
රොකෝ.

270
00:21:03,890 --> 00:21:05,830
මම හිතන්නේ ඔබ සහ මම කතා කළ යුතුයි.

271
00:21:07,050 --> 00:21:08,050
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

272
00:21:18,860 --> 00:21:20,260
ඔයාගේ නම මොකක්ද කිව්වේ?

273
00:21:20,520 --> 00:21:25,220
ක්ලැමීඩියා. ඔබට ඇත්තේ ක්ලැමීඩියා, ඒ
ලිංගිකව සම්ප්රේෂණය වන රෝග.

274
00:21:26,620 --> 00:21:27,720
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

275
00:21:28,080 --> 00:21:33,220
කැසීමට අමතරව, ඔබ විසින්ම ආහාර පිසීමට හැකිය
මුත්‍රා කරන අතර ඔවුන් ද දැවිල්ල ඇති විය හැක

276
00:21:33,220 --> 00:21:34,220
වෘෂණ කෝෂ.

277
00:21:35,460 --> 00:21:36,459
හා ඇත්තම ද?

278
00:21:36,460 --> 00:21:40,880
නමුත් සතියකින් ප්රතිජීවක සමඟ
ඔබ හොඳින් වනු ඇත. මට දවස් දෙකක් තියෙනවා! නැහැ!

279
00:21:52,560 --> 00:21:54,480
ඔයා මට කියන්න යනවද ඔයාට වෙලා තියෙන මගුල මොකක්ද?
සිදුවෙමින් පවතීද?

280
00:22:01,420 --> 00:22:04,420
ඔයා අවුලකට ඇවිත් මට කියන්න
ඔවුන් ඔබට ජංගම දුරකථනයෙන් කතා කරන නිසා ආයුබෝවන්

281
00:22:04,420 --> 00:22:06,960
පවුල. ඔයා හිතන්නේ මම අ
ජරාව අවුල්ද?

282
00:22:07,480 --> 00:22:10,800
එය කුමක්දැයි ඔබ මට පැවසිය යුතුය
මොකද වෙන්නේ මම ඔයාව නවත්වන්නේ නැත්නම්

283
00:22:15,160 --> 00:22:17,580
මට පිස්සු හැදිලා මට ක්ලැමීඩියා තියෙනවා.

284
00:22:28,580 --> 00:22:31,200
නෑ නෑ නෑ ඔයාට බෑ මට මෙහෙම කරන්න. ඔව්
ඔබ කිව්වා ලිංගිකත්වය තුළ නැහැ කියලා

285
00:22:31,200 --> 00:22:33,760
සීමා මායිම්. ලිංගිකත්වය තුළ සීමාවන් නොමැත, නමුත්
ව්යාපාරයේ, ඔව්.

286
00:22:34,180 --> 00:22:37,460
මම බොරුකාරයෝ එක්ක වැඩ කරන්නේ නැහැ නේද?
ඔයාට තේරෙණව ද? අනික හෙට මට ඔයාව දකින්න ඕන නෑ

287
00:22:37,660 --> 00:22:38,659
නැත,

288
00:22:38,660 --> 00:22:42,840
නෑ නෑ මට මෙහෙම කරන්න බෑ මචන්. නැත
මාව

289
00:22:42,840 --> 00:22:46,840
මගුල.

290
00:22:48,380 --> 00:22:49,460
මාත් එක්ක කෙලවන්න එපා.

291
00:22:50,660 --> 00:22:51,660
නැහැ!

292
00:23:02,350 --> 00:23:03,350
මොන මගුලක්ද මෙතන කරන්නේ?

293
00:23:03,570 --> 00:23:06,610
ක්ලැමීඩියා, මට ක්ලැමීඩියා ලැබුණා. එය වී ඇත
හැම දෙයක්ම අපායට ගියා. සහ මට

294
00:23:06,610 --> 00:23:10,510
ඔයා මට මොනවද කියන්නේ? යා
ඔයා අතුරුදහන් වුනා ඔයා මාව මේකේ අතරමං කළා

295
00:23:10,570 --> 00:23:13,790
ගණිකාවන් විසින් වට කර ඇත, මිනිසා, වඳුරෙකු මෙන්.
නමුත් ඔබට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද? ඔබට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද?

296
00:23:13,790 --> 00:23:16,250
ලැබෙනවාද? ඔබ භාවිතා කළේ යැයි හැඟුණාද?
බෝනික්කා?

297
00:23:16,730 --> 00:23:20,870
හොඳයි, මගේ ජීවිතයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මොකද මගේ හැටි එහෙමයි
උන් කොල්ලන්ට ඔක්කොම මගුලක් දැනෙනවා

298
00:23:20,870 --> 00:23:24,190
දින මොන මගුලක්ද ඔයා කියන්නේ?
රොකෝ, ඔහු මාව චිත්‍රපටයෙන් ඉවත් කළා!

299
00:23:24,590 --> 00:23:25,770
ඔයාගේ මගුල් වරද නිසා!

300
00:23:26,150 --> 00:23:29,450
මම නිසා. ඔබ කළ දේට වඩා
ඔයාට ඒක දැනුණා.

301
00:23:29,650 --> 00:23:33,620
ඔයාට බෑ කියන්න තිබ්බා ඒත්... නෑ
ඔයා නෑ කිව්වා නේද? ඔයා එපා කිව්වෙ නෑ

302
00:23:33,620 --> 00:23:36,740
ඔබ ශූරයෙක් නිසා. ඔබ කුමක්ද?
මාත් එක්ක ඉන්නද? ඔබ මට එය විශ්වාස කළා

303
00:23:36,740 --> 00:23:39,520
මම එයට කැමති වූ අතර අපි තැබීමට යන බවත්
ඊට පස්සේ ඔයා මාව එල්ලලා දාලා ගියා. ඔබට මා ඇත

304
00:23:39,520 --> 00:23:40,620
ඔබේ මගුල් ක්‍රීඩා සමඟ අවුල් වී ඇත!

305
00:23:40,840 --> 00:23:41,840
මට එහෙම කතා කරන්න එපා!

306
00:23:42,320 --> 00:23:43,320
පිටතට!

307
00:24:44,010 --> 00:24:45,010
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

308
00:24:47,510 --> 00:24:48,510
නාචෝ, මොකද වුණේ?

309
00:24:49,690 --> 00:24:50,750
එන්න, සන්සුන් වන්න, මට කියන්න.

310
00:24:51,990 --> 00:24:53,430
ඊයේ මගේ ස්නායු නැති වුණා නැන්දා.

311
00:24:53,690 --> 00:24:58,570
මම... මම හිටියේ වලාකුළක,
මට නැන්දා කෙනෙක් හමුවෙලා...

312
00:24:58,570 --> 00:25:02,770
මම කෙලෙව්වා, සාරා, මම කෙලෙව්වා. මම ඒ
අපතයා

313
00:25:03,670 --> 00:25:05,070
මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි.

314
00:25:05,310 --> 00:25:06,430
මට ක්ලැමීඩියා අල්ලා ඇත.

315
00:25:07,490 --> 00:25:10,430
රොකෝ මාව චිත්‍රපටියෙන් අයින් කළා. කියයි
එයාට මාව ආයෙ මෙහෙ දකින්න ඕන නෑ.

316
00:25:10,610 --> 00:25:11,930
බලන්න ඔයා කොච්චර මෝඩද කියලා.

317
00:25:12,490 --> 00:25:15,270
හරි, මේක තමයි
අවශ්යයි. හොඳයි, මට බයයි ඉතින්.

318
00:25:15,490 --> 00:25:17,090
මොකද ඔයා ඒක දාලා ගියා කියලා මම මතක් කරනවා
හැම දෙයක්ම.

319
00:25:17,350 --> 00:25:18,610
ස්පාඤ්ඤයේ ඔබේ මුළු ජීවිතයම.

320
00:25:18,990 --> 00:25:20,630
බැග්ඩෑඩ්, ඔබේ පවුල, ඔබේ මිතුරන්.

321
00:25:21,110 --> 00:25:22,110
මම.

322
00:25:22,330 --> 00:25:26,210
සහ පළමු අවස්ථාවෙහිදී, උත්පාතය, ඔබ අවුල් විය.
ඇයි දෙයියනේ කියලා මම දන්නේ නැත්නම් මම ඔයාට කතා කරනවා. ඒ

323
00:25:26,210 --> 00:25:29,150
අපතයෙක් නොවී ඔබටම විහිළු කරන එක නවත්වන්න
ගොදුරු කර එය අවසන් කරන්න.

324
00:25:29,750 --> 00:25:32,850
ඔබේ අභිමානය සුදුසු තැනක තබන්න,
අපාය කාගෙන්ද සමාව ඉල්ලන්න සහ

325
00:25:32,850 --> 00:25:33,850
ඔබේ ඔට්ටුව නැවත ලබාගන්න.

326
00:25:53,250 --> 00:25:54,250
මට ඇහුම්කන් දෙන්න, මම රැවටුණා.

327
00:25:54,810 --> 00:25:57,450
සමාවන්න, එය නැවත සිදු නොවනු ඇත. ඔබ
මම පොරොන්දු වෙනවා.

328
00:25:58,510 --> 00:26:00,810
රොකෝ මාව හොයන්න බාසිලෝනා ගියා
මාව. ඔහු එය කළේ හේතුවක් ඇතුවයි.

329
00:26:01,090 --> 00:26:02,390
එයා වැරදි නැති බව මට ඔප්පු කරන්න දෙන්න.

330
00:26:03,990 --> 00:26:04,990
ස්පාඤ්ඤ, ස්පාඤ්ඤ.

331
00:26:05,530 --> 00:26:07,630
ඔබට කුකුළා ඕනෑවට වඩා ඇති අතර ඔබට හිසක් නැත.

332
00:26:07,910 --> 00:26:11,110
ඔබට හිස වැඩියි, ඔබට කුකුළා හිඟයි.
ඒකයි අපි මේ තරම් හොඳ ජෝඩුවක් හදන්නේ. නමුත්

333
00:26:11,110 --> 00:26:13,350
ඔයා දන්නවද අපි මේකට කොච්චර මුදලක් වියදම් කළාද කියලා?
ව්යාපෘතිය.

334
00:26:14,430 --> 00:26:18,650
එය බ්ලොක්බස්ටර් එකක් වූ අතර ඔබ, ඔබ
ඔබ Inverso Privado සමඟ පටලවා ගෙන ඇත. ඔව්, ඔව්, ඔව්,

335
00:26:18,650 --> 00:26:19,650
මම දන්නවා. අනික මම මොනවා කරන්නද මචන්?

336
00:26:19,810 --> 00:26:21,690
මම කුමක් ද කරන්නේ? මට ආපහු ඇතුලට යන්න බෑ
කාලය, හරිද?

337
00:26:23,280 --> 00:26:25,600
මම ඔයාගෙන් ඉල්ලන්නේ මට අන්තිම එක දෙන්න කියලා
අවස්ථාව.

338
00:26:26,140 --> 00:26:28,240
ඔබට clamilla, dipper! සහ ඔබට නැත
මුදල්.

339
00:26:30,420 --> 00:26:32,320
මම සුවය ලබන විට, ඔබ වසා දමන්න
ගනුදෙනුව.

340
00:26:35,420 --> 00:26:37,740
ඔබටත් මෙය පටිගත කිරීමට අවශ්‍ය නම්
තව කැමරාවක් මචන්.

341
00:26:38,100 --> 00:26:41,200
අපි එය ඔබ සහ මම කරමු, අපි එය කරමු
තනිවම, අපේම ආකාරයෙන්.

342
00:26:41,400 --> 00:26:43,540
ඒ වගේම අපි හැමෝටම පෙන්වන්න යනවා
අපට හැකි දේ.

343
00:26:44,080 --> 00:26:46,280
මම දැනටමත් තනියම චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂණය කරනවා.
කඩුල්ල

344
00:26:47,640 --> 00:26:48,640
ඔයා මේ වගේ ලොකුද?

345
00:26:49,860 --> 00:26:50,880
මම වගේ නළුවෙක්?

346
00:26:52,280 --> 00:26:53,280
නෑ මචන් නෑ.

347
00:26:54,140 --> 00:26:56,740
නෑ නෑ මම ගොඩක් හොඳයි ඇන්ජලෝ. අයි
මම හිතන්නේ ඔබත් එහෙමයි, නමුත් නැහැ

348
00:26:56,740 --> 00:26:57,740
එය වීමත් සමඟ.

349
00:26:58,320 --> 00:26:59,320
ඔබ එය ඔප්පු කළ යුතුයි.

350
00:27:08,040 --> 00:27:09,280
චිත්‍රපටිය කරන්න මට මුදල් ලැබෙන්නේ නැහැ.

351
00:27:11,660 --> 00:27:13,300
මම සතයක්වත් ගන්න යන්නේ නැහැ
උත්පාදනය කරන්න.

352
00:27:17,740 --> 00:27:22,940
තවද ඔබ මට පහතින් 15% ලබා දෙනු ඇත
ඔබ අප සමඟ රූගත කිරීමට යන චිත්‍රපට.

353
00:27:23,160 --> 00:27:24,160
15?

354
00:27:24,400 --> 00:27:25,920
ඒක 20ක් කරන්න නේද?

355
00:27:26,380 --> 00:27:27,860
ඇමරිකානු නියෝජිතයන් වගේ.

356
00:27:29,300 --> 00:27:31,400
මම ඔබට කියන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? ඒක මට වැඩක් නෑ.
ඔබ කොන්දේසි සකසන්න.

357
00:27:31,800 --> 00:27:32,820
මම අගුල දැම්මා.

358
00:27:33,880 --> 00:27:35,360
අපි මගුල් චිත්‍රපටිය කරමුද, ඔව්ද නැද්ද?

359
00:27:48,400 --> 00:27:50,520
ඒත් මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි ඔයා වෙන්න ඕන කියලා
හෙට ඔබේ පැත්තේ.

360
00:27:50,920 --> 00:27:52,140
එය ඉවත්ව යන බවට වග බලා ගන්න.

361
00:27:53,000 --> 00:27:54,560
ඒත් මම හිතන දේ මම ඔයාට කිව්වා.

362
00:27:54,980 --> 00:27:56,060
කලබල වෙන්න එපා.

363
00:27:57,540 --> 00:28:01,040
අහන්න, වාත්තු කිරීම හෙට ආරම්භ වේ
අවසානයේ රෝමයේදී අපි හැරෙමු.

364
00:28:01,360 --> 00:28:02,740
Giovanni Strada ද එහි සිටිනු ඇත.

365
00:28:03,460 --> 00:28:07,280
පැහැදිලිවම ලුයිගි ඔයාව බලාගන්නවා,
නමුත් මම හිතුවා මම ඒකට කැමති වෙයි කියලා

366
00:28:07,280 --> 00:28:08,960
ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ හමුවෙමු.

367
00:28:09,240 --> 00:28:10,240
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

368
00:28:18,640 --> 00:28:19,720
එය හොඳ අදහසක් විය හැකිය.

369
00:28:22,960 --> 00:28:26,460
පැහැදිලිවම, නඩුවේදී, ඇනා දැනටමත් ඇත
රෝසා, ඔබ වෙනුවෙන් බිල්පත් දෙකක් ඉදිරිපත් කළා.

370
00:28:26,940 --> 00:28:27,940
හොඳයි.

371
00:28:29,960 --> 00:28:31,900
තව ටික කාලයක් යන්න ඇති
හොඳයි.

372
00:28:32,480 --> 00:28:33,480
ඇයි නැත්තේ?

373
00:28:35,320 --> 00:28:36,320
ස්තුතියි මචන්.

374
00:28:37,880 --> 00:28:38,880
ඔයාට ස්තූතියි.

375
00:30:06,340 --> 00:30:07,340
දැනටමත්.

376
00:30:07,700 --> 00:30:09,720
ඔබට පෙනෙන පරිදි, කට්ටලය දැන් සූදානම්.

377
00:30:11,360 --> 00:30:15,100
සෑම දිනකම ඔබ කාන්තාවන් 25 දෙනෙකු සමඟ නිදාගනු ඇත.

378
00:30:16,300 --> 00:30:18,080
ඔබ 26 සමඟ සිටින අවසාන එක හැර.

379
00:30:18,300 --> 00:30:20,640
එහිදී අපි 5 සහ 5 කණ්ඩායම් සංවිධානය කිරීමට යනවා.

380
00:30:20,860 --> 00:30:24,420
දවස් හතරකින් ඒක ඉවරයි.

381
00:30:24,700 --> 00:30:25,700
හරි?

382
00:30:57,169 --> 00:30:58,169
ඔයාට ස්තූතියි!

383
00:31:28,880 --> 00:31:29,880
සැන් රොක් බල්ලා.

384
00:31:31,060 --> 00:31:32,260
ඔහුට වලිගයක් නැත.

385
00:31:33,120 --> 00:31:34,180
රමොන් රමිරෙස්.

386
00:31:35,720 --> 00:31:36,720
ඔහු එය කපා ඇත.

387
00:32:28,650 --> 00:32:29,650
අපි එය සාක්ෂාත් කර ගෙන තිබෙනවා.

388
00:32:30,730 --> 00:32:32,490
අපි එය සාක්ෂාත් කර ගෙන තිබෙනවා.

389
00:32:38,410 --> 00:32:40,490
මම දැක්කා ඔයා මේව සනීප කරගත්ත හැටි
දින

390
00:32:41,830 --> 00:32:43,670
බලන්න, නැන්දා, ඇත්තටම, මට කරදරයක් අවශ්ය නැහැ.

391
00:32:43,950 --> 00:32:45,090
නෑ ඇත්තටම අද මමත් නෑ.

392
00:32:45,810 --> 00:32:50,050
මම ආවේ මට සමාවෙන්න ඒක කියන්න
මටත් ඔය වගේ බෝල තිබුණා නම් හොඳයි.

393
00:32:50,370 --> 00:32:52,190
නැහැ, ඔබට බෝල හිඟයක් නොමැති නම්.

394
00:32:53,010 --> 00:32:54,490
හොඳයි, ඔවුන් මට ගොඩක් ජරාව දුන්නා.

395
00:32:55,230 --> 00:32:57,090
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඒවා ද බෙදා හරිනුයේ එබැවිනි.

396
00:32:58,830 --> 00:33:00,550
Nacho, මම ඔයාට ඇත්තටම කැමතියි.

397
00:33:01,070 --> 00:33:02,070
මට කණගාටුයි.

398
00:33:03,730 --> 00:33:07,030
මම ඔයා හිතන තරම් ශක්තිමත් නැහැ.

399
00:33:07,990 --> 00:33:09,910
අනෙක් රාත්‍රියේ මම අවුල් ජාලයක පැටලුණා.

400
00:33:10,290 --> 00:33:13,950
මම හිතුවා මම ඔයාව ආශ්‍රය කළොත් එහෙම වෙයි කියලා
වෙන කෙල්ලෙක් වෙන්න.

401
00:33:15,790 --> 00:33:16,930
මම කෙලෙව්වා.

402
00:33:17,490 --> 00:33:18,730
මම අවුලක් හැදුවා.

403
00:33:19,550 --> 00:33:21,090
ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ, මට සමාවෙන්න.

404
00:33:22,770 --> 00:33:24,190
ඔබ සාර්ථක වීමට සුදුසුයි.

405
00:33:28,200 --> 00:33:30,700
මෙතනට ආවට පස්සේ මට හැමදේම තේරුණා
මට තරුවක් වීමට ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද?

406
00:33:32,320 --> 00:33:33,620
මම මේ අවස්ථාව මගහරින්නේ නැහැ.

407
00:33:35,600 --> 00:33:36,600
මට USA යන්න ඕන.

408
00:33:37,560 --> 00:33:38,560
මට ලෝකය භාර ගැනීමට අවශ්‍යයි.

409
00:33:39,420 --> 00:33:40,420
මට ඒ සියල්ල අවශ්‍යයි.

410
00:33:42,080 --> 00:33:43,080
මටත්.

411
00:33:44,680 --> 00:33:46,800
ඔබට ලොස් හි මාර්ගෝපදේශකයෙකු ලෙසද ක්‍රියා කළ හැකිය
දේවදූතයන්.

412
00:33:49,680 --> 00:33:52,120
ඒ ගමනට කලින් මම තාමත් බයයි
මට ඉතිරිව ඇත්තේ දුෂ්කරම දෙයයි.

413
00:34:20,270 --> 00:34:21,270
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

414
00:34:21,750 --> 00:34:22,850
මම චිත්‍රපටිය හදලා තියෙනවා.

