1 00:01:17,360 --> 00:01:18,240 [SHI] Po, e mbajmë me akull. 2 00:01:19,240 --> 00:01:20,120 [EDA] Mirë, faleminderit. 3 00:01:24,360 --> 00:01:25,240 [VOLKAN] Eda? 4 00:01:30,640 --> 00:01:31,520 [VOLKAN] A jeni mirë? 5 00:01:31,600 --> 00:01:33,880 [EDA] Jam mirë vëlla. Shtrëngimi i kyçit të këmbës është gjithçka. 6 00:01:34,400 --> 00:01:37,000 [VOLKAN] Është padyshim një ndrydhje, apo jo? Shikoni, kjo mund të jetë gjithashtu një frakturë? Në rregull? 7 00:01:37,280 --> 00:01:38,720 [SHI] Jo, ajo nuk do të jetë në gjendje të qëndrojë. 8 00:01:40,680 --> 00:01:42,320 [çaĞla] Eda, je mirë? 9 00:01:43,200 --> 00:01:44,320 [EDA] Po si jeni? 10 00:01:44,400 --> 00:01:47,440 [CAĞLA] Jam mirë. Unë jam vetëm duke kërkuar për Burakun. 11 00:01:47,680 --> 00:01:48,640 [SHI] Nuk u gjet ende? 12 00:01:48,760 --> 00:01:50,920 [VOLKAN] Nr. Nuk ka asnjë gjurmë prej tij që në mëngjes. 13 00:01:51,440 --> 00:01:52,880 [EDA] Ku është e dashura juaj? 14 00:01:53,280 --> 00:01:54,360 [CAĞLA] Po. 15 00:01:55,200 --> 00:01:56,880 Ndoshta të dy janë bashkë. 16 00:01:57,120 --> 00:01:59,360 [VOLKAN] Nuk është mirë. Ajo është duke pushuar. 17 00:01:59,720 --> 00:02:03,080 [Shih] Sigurisht? kush e di nesër Fytyra e tij duhet të jetë edhe në gazetë. 18 00:02:04,000 --> 00:02:06,560 [VOLKAN] Ndoshta. Epo, nuk ju shqetësoi ai? 19 00:02:06,840 --> 00:02:07,720 [SHI] Aspak. 20 00:02:08,880 --> 00:02:10,400 Eda është si motra ime. 21 00:02:32,120 --> 00:02:34,320 [OPERATORI] Personi me të cilin dëshironi të flisni Është në dispozicion tani.. 22 00:02:34,480 --> 00:02:37,320 [MESHKULL PUNËTOR I HOTELIT] Z. Volkan, Ne kemi kërkuar kudo në hotel 23 00:02:37,520 --> 00:02:39,120 Por zoti Burak nuk u gjet askund në hotel. 24 00:02:46,440 --> 00:02:48,040 [VOLKAN] Padyshim që ndjej se diçka nuk është në rregull. 25 00:02:48,640 --> 00:02:52,280 [EDA] A mund të ulemi këtu dhe të ulemi në duar? 26 00:02:52,800 --> 00:02:54,160 [BARIS] Mendoj se duhet t'i tregojmë policisë. 27 00:02:56,320 --> 00:02:57,960 [CAĞLA] Por çka nëse nuk ndodh asgjë serioze? 28 00:02:58,680 --> 00:03:01,160 Ai ka qenë në kryefjalë shumë herë më parë. 29 00:03:01,840 --> 00:03:04,560 Në fund të fundit, kjo është një çështje e imazhit të tij. Ne nuk jemi njerëz të thjeshtë. 30 00:03:06,000 --> 00:03:08,040 Dhe sidomos jo Burak fare. 31 00:03:08,600 --> 00:03:09,640 [SHI] Ndoshta keni të drejtë. 32 00:03:10,160 --> 00:03:14,480 Duke parë zakonet e Burakut duket Se nuk do të jetë aq serioz sa po mendojmë. 33 00:03:46,840 --> 00:03:47,920 [BURAK] Shiko, më vjen keq. Në rregull. 34 00:03:49,280 --> 00:03:50,600 Unë me të vërtetë nuk pashë asgjë. 35 00:03:51,680 --> 00:03:53,160 [ASLI] Nuk dua të flas për këtë. 36 00:03:54,560 --> 00:03:55,680 [BURAK] (grimë) Mirë. Ok. 37 00:04:00,320 --> 00:04:03,600 [BURAK] Volkan duhet të jetë mjaft i mërzitur. Jam i sigurt se edhe Çagla do të mërzitet. 38 00:04:04,480 --> 00:04:05,720 Në fakt ajo mund të jetë duke u çmendur nga zemërimi. 39 00:04:06,880 --> 00:04:08,920 [ASLI] Në fakt është faji im 40 00:04:09,880 --> 00:04:12,080 Për shkakun tim ju keni ngecur këtu, apo jo? 41 00:04:13,840 --> 00:04:15,800 [BURAK] Kjo është mirë. te pakten e kuptove? 42 00:04:17,360 --> 00:04:21,920 Në fakt unë kërkova një nder nga ju. Pra, nëse shihet, të dy janë përgjegjës. 43 00:04:24,320 --> 00:04:25,560 [ASLI] Çfarë duhet të bëjmë tani? 44 00:04:26,680 --> 00:04:30,120 [BURAK] Do të duhet të presim deri në mëngjes. Atëherë le të shohim se çfarë mund të bëhet? 45 00:04:30,840 --> 00:04:33,800 [ASLI] Nëse vjen dikush Do të shahemi shumë. 46 00:04:34,640 --> 00:04:36,840 [BURAK] Shiko, ne nuk jemi hajdutë. Ne do t'u shpjegojmë atyre. 47 00:04:37,200 --> 00:04:40,280 Sepse nuk kishim zgjidhje tjetër. Asgjë nuk do të ndodhë, mos merrni tension. 48 00:04:40,680 --> 00:04:42,080 [ASLI] Po, absolutisht. 49 00:04:43,400 --> 00:04:45,600 [BURAK] (grimë) Le të zbresim dhe të pushojmë pak. 50 00:05:14,400 --> 00:05:15,360 [SELDA] Elçin… 51 00:05:16,240 --> 00:05:17,520 Keni humbur peshë? 52 00:05:18,400 --> 00:05:20,440 [Elçın] Vërtet? Unë nuk mendoj kështu. 53 00:05:21,480 --> 00:05:23,800 [SELDA] Oh më thuaj si e zvogëlove sekretin? 54 00:05:24,240 --> 00:05:28,520 [ELçın] Nuk ka asnjë sekret. Nuk kam kohë ta bëj. 55 00:05:28,600 --> 00:05:30,280 Unë jam gjithmonë i zënë në takime. 56 00:05:30,600 --> 00:05:32,440 [NİHAT] Ka një takim nesër, apo jo? 57 00:05:32,560 --> 00:05:33,440 [ELçın] Po? 58 00:05:34,360 --> 00:05:36,840 [SELDA] Aah! Pra po punoni ju të dy bashkë? 59 00:05:37,880 --> 00:05:39,720 [NİHAT] E dashur, të lutem kaloje specin? 60 00:05:39,800 --> 00:05:41,160 Faleminderit shumë. [SELDA] Sigurisht. 61 00:05:41,440 --> 00:05:44,320 [SINAN] Produktet sanitare të hotelit do t'i blejmë nga Elçin. 62 00:05:44,560 --> 00:05:45,840 [SELDA] Ky është një lajm shumë i mirë. 63 00:05:47,040 --> 00:05:48,640 Nihat, po mendoja. 64 00:05:49,160 --> 00:05:52,280 A mund të shkojmë me pushime para hapjes? 65 00:05:52,360 --> 00:05:53,560 Çfarë thoni ju? 66 00:05:54,040 --> 00:05:58,680 [NİHAT] Po, absolutisht. Sinanit ia ndërrova varkën Dhe as tani nuk është shfaqur. 67 00:05:59,120 --> 00:06:02,000 [SINAN] Le të shohim Kështu që edhe unë jam shumë i interesuar për këtë. 68 00:06:11,080 --> 00:06:11,960 [SINAN] Po bir? 69 00:06:12,120 --> 00:06:15,440 [VOLKAN] Babi, kam nevojë për ty Ka diçka të rëndësishme për të bërë dhe kjo gjithashtu tani. 70 00:06:16,640 --> 00:06:17,560 [SINAN] Më falni. 71 00:06:26,800 --> 00:06:27,680 [SINAN] Thuaj po. 72 00:06:28,320 --> 00:06:29,240 [VOLKAN] Burak mungon. 73 00:06:30,200 --> 00:06:32,800 [SINAN] Mungon? mungon nga? 74 00:06:33,880 --> 00:06:35,160 [VOLKAN] Ka qenë kështu për gjashtë e shtatë orë. 75 00:06:35,480 --> 00:06:36,800 E kërkova shumë por nuk e gjeta. 76 00:06:37,080 --> 00:06:39,000 Nëse pyesni, a duhet t'i tregoj policisë për këtë? 77 00:06:40,000 --> 00:06:42,040 [SINAN] Bir, ti po flet për Burakun. 78 00:06:42,240 --> 00:06:44,080 Ai do të arrijë nesër në mëngjes. 79 00:06:44,560 --> 00:06:46,240 Mos u shqetëso se ai do të vijë. 80 00:06:46,800 --> 00:06:50,240 [VOLKAN] Shiko babi, diçka nuk shkon Unë thjesht nuk e kuptoj se çfarë nuk shkon? 81 00:06:50,440 --> 00:06:51,520 [SINAN] Çfarë ndodhi? 82 00:06:52,560 --> 00:06:54,040 me thuaj te verteten me thuaj te verteten? 83 00:06:58,520 --> 00:07:00,360 [ERDEM] Të paktën tani është në burg. 84 00:07:00,760 --> 00:07:02,520 [GONCA] Faleminderit Zotit që duhet të dënohet. 85 00:07:02,920 --> 00:07:06,320 [ERDEM] E ke kapur shumë mirë. Ajo ishte shumë e frikësuar. 86 00:07:06,840 --> 00:07:08,040 [GONCA] Nuk e duroja dot. 87 00:07:08,640 --> 00:07:11,000 [ERDEM] Ai mori një dënim të tillë Ajo nuk do të vjedhë gjithë jetën e saj. 88 00:07:11,200 --> 00:07:12,080 [GONCA] Kjo është shpresa. 89 00:07:30,760 --> 00:07:34,400 [SINAN] Nëse është kështu, atëherë patjetër që ka diçka që nuk shkon. ende ne 90 00:07:34,880 --> 00:07:38,640 Duke folur për Burak. Të shohim, ta presim deri në mëngjes. 91 00:07:38,960 --> 00:07:42,480 Ai patjetër do të kthehet. Unë vij në Bodrum me fluturimet e para. 92 00:07:43,440 --> 00:07:44,320 [VOLKAN] Mirë babi. 93 00:07:44,640 --> 00:07:48,720 [SINAN] Mos e merrni tensionin. Thjesht pusho, Shihemi nesër. Ok. Kujdesuni për veten. 94 00:07:49,160 --> 00:07:50,680 [VOLKAN] Po mirë, mos i thuaj gjë xhaxhait? 95 00:07:50,840 --> 00:07:54,160 [SINAN] Mirë. si eshte motra jote Jeni bashke? 96 00:07:54,240 --> 00:07:55,120 [VOLKAN] Po bashkë. 97 00:07:55,320 --> 00:07:58,720 [SINAN] Tani shkoni të flini herët pa menduar asgjë. Mos u shqetëso, natën e mirë. 98 00:07:59,360 --> 00:08:00,280 [VOLKAN] Natën e mirë babi. 99 00:08:09,640 --> 00:08:11,040 [BURAK] Kështu që ne mund të flemë këtu së bashku. 100 00:08:11,600 --> 00:08:13,360 [ASLI] Së bashku? Në asnjë mënyrë! 101 00:08:13,640 --> 00:08:15,720 [BURAK] Pra, dil jashtë. Unë fle këtu. 102 00:08:15,880 --> 00:08:17,400 [ASLI] Pse të fle jashtë? 103 00:08:18,680 --> 00:08:20,440 [BURAK] (grumbullon) Nuk dëshiron të flesh më këtu. 104 00:08:20,760 --> 00:08:22,760 Dhe ju vetë thatë se ky është i gjithë faji juaj? 105 00:08:23,360 --> 00:08:25,600 [ASLI] Dhe ju thatë se ne të dy kemi faj. 106 00:08:25,800 --> 00:08:28,680 [BURAK] Po, në rregull. Më zë gjumi kështu. Ti fle keshtu. 107 00:08:28,800 --> 00:08:32,120 [ASLI] Do të flemë bashkë sonte. Në asnjë mënyrë! Kjo nuk mund të ndodhë. 108 00:08:32,400 --> 00:08:33,560 [BURAK] Mirë. Dëshira juaj. 109 00:08:36,392 --> 00:08:37,384 [ASLI] (grimë) 110 00:08:40,440 --> 00:08:41,640 [BURAK] Sa rehat. 111 00:08:51,160 --> 00:08:52,760 [BURAK] Mirë prit. Ejani këtu. 112 00:08:57,280 --> 00:08:58,920 [ASLI] Faleminderit shumë. Nuk je edhe aq keq. 113 00:10:15,200 --> 00:10:17,360 [BURAK] Nuk e kuptoj, Çfarë më ka ndodhur, mik? 114 00:10:39,280 --> 00:10:40,160 [BURAK] Më në fund. 115 00:10:52,520 --> 00:10:54,280 [ELçİN] Më fal Selda, duhet të iki tani? 116 00:10:55,080 --> 00:10:57,680 [SELDA] Oh e dashur, Nuk kemi folur ende si duhet. 117 00:10:57,840 --> 00:11:01,760 [ELçın] Oh, jam shumë i lodhur. Fluturimi më ka lodhur. 118 00:11:02,240 --> 00:11:04,880 Ne patjetër do të takohemi përsëri në rrugë Do të vij të qëndroj më gjatë. 119 00:11:05,280 --> 00:11:08,640 [SELDA] Elçin, dëgjo. nuk mund te ndodhe kjo Se ju duhet të prisni këtu sot. 120 00:11:08,920 --> 00:11:13,640 [ELçın] Faleminderit e dashur. Unë nuk do të qëndroj askund tjetër përveçse në hotelin tuaj. 121 00:11:13,880 --> 00:11:17,480 [NİHAT] Oh vërtet? më lejoni t'i thërras Ata do t'ju japin trajtim të veçantë. 122 00:11:17,640 --> 00:11:18,520 [ELçİN] Nuk ka nevojë për këtë. 123 00:11:19,880 --> 00:11:20,800 [NATË] Oh. Hajde. 124 00:11:23,160 --> 00:11:25,320 [SINAN] Edhe unë po largohem. E lë Elçin. 125 00:11:25,440 --> 00:11:26,600 [ELçİN] vërtet? 126 00:11:26,880 --> 00:11:27,800 [SINAN] Absolutisht. 127 00:11:28,760 --> 00:11:31,440 Nihat, neser do shkoj ne Bodrum. 128 00:11:31,640 --> 00:11:33,840 Dua të kaloj disa ditë me fëmijët e mi. 129 00:11:34,120 --> 00:11:36,240 [NİHAT] A është fëmija im në telashe? 130 00:11:37,720 --> 00:11:39,760 [SINAN] (tallet) Jo, burrë. Pse po e thua këtë? 131 00:11:41,960 --> 00:11:43,800 [SELDA] Pse të mos shkojmë edhe ne Nihat? 132 00:11:44,840 --> 00:11:47,120 [NİHAT] Nesër do të jetë pak e vështirë, kështu që le të shohim më vonë. 133 00:11:48,400 --> 00:11:49,560 [SINAN] Le të shkojmë atëherë? 134 00:11:51,400 --> 00:11:55,960 [SELDA] Elçin, ti më thërret. Në fakt, dua të flas me ju për fëmijët. 135 00:11:56,200 --> 00:11:57,440 [ELçın] Sigurisht, do ta bëj të dashur. 136 00:12:06,480 --> 00:12:07,840 [CAĞLA] Nuk mund ta besoj këtë! 137 00:12:08,066 --> 00:12:09,027 (merr frymë në mënyrë histerike) 138 00:12:09,240 --> 00:12:10,480 Ajo është përsëri me dikë. 139 00:12:10,600 --> 00:12:12,840 Ai do të jetë sfidues me atë vajzën e mbuluar. 140 00:12:13,600 --> 00:12:15,360 Je i çmendur, je i çmendur Çağla! 141 00:12:16,440 --> 00:12:17,400 Dreqin! 142 00:12:18,280 --> 00:12:21,240 Ai nuk donte të më takonte. Kështu ai u zhduk nga këtu. 143 00:12:24,120 --> 00:12:26,480 Pse nuk e kuptova më herët? 144 00:12:27,487 --> 00:12:28,448 (grimat) 145 00:12:38,880 --> 00:12:41,560 [SINAN] Burak mungon. Më tha Volkani. 146 00:12:41,680 --> 00:12:42,560 [ELçın] Çfarë? 147 00:12:43,520 --> 00:12:44,560 Vërtet? 148 00:12:46,680 --> 00:12:48,120 [ELçİN] Çaglas duhet të ketë qenë zemërthyer. 149 00:12:48,400 --> 00:12:51,880 ajo udhëtoi gjithë këtë rrugë për ta takuar atë Dhe kjo është ajo që u zhduk. Sa e keqe është kjo? 150 00:12:52,880 --> 00:12:54,120 Nuk më pëlqen kjo. 151 00:12:55,199 --> 00:12:55,775 (thith thellë) 152 00:12:55,800 --> 00:12:57,640 Po, edhe unë nesër do të vij në Bodrum me ju. 153 00:12:58,400 --> 00:12:59,960 [SINAN] Seriozisht? [ELçın] Po. 154 00:13:00,960 --> 00:13:04,720 Ndaj më fal për sonte. Kjo gjë më doli gabimisht nga goja. 155 00:13:04,800 --> 00:13:07,800 Tani do të më duhet të qëndroj në hotelin e tij. Çfarë mund të bëhet? 156 00:13:08,680 --> 00:13:11,640 [SINAN] Nuk ka problem. Ti vjen me mua nesër. 157 00:13:13,720 --> 00:13:14,720 Kjo më mjafton. 158 00:13:14,779 --> 00:13:15,396 (puthje) 159 00:13:55,360 --> 00:13:56,600 Ju morët radion e [KAPITENIT] dhe shkuat në korridor. 160 00:13:56,880 --> 00:13:58,360 [JORGO] Po, po. [KAPITENI] doli jashtë. 161 00:14:06,960 --> 00:14:10,480 Thjesht përpiquni ta zbatoni atë në një mënyrë të ngjashme. Mos lejoni që të përkeqësohet përsëri. 162 00:14:10,680 --> 00:14:11,560 [JORGO] Në rregull. 163 00:14:33,080 --> 00:14:34,120 [ASLI] Hej, çfarë është kjo? 164 00:14:36,840 --> 00:14:37,800 [KAPITEN] Ssh! Cilin zë dëgjoni? 165 00:14:37,880 --> 00:14:40,360 [JORGO] Dëgjo, kapiten. Le të shkojmë dhe të shohim. 166 00:14:40,720 --> 00:14:41,600 [KAPITEN] Prita për një minutë. 167 00:14:53,040 --> 00:14:54,640 [KAPITEN] Të dy ngrini duart lart. Ku jeni djema? 168 00:14:57,000 --> 00:14:59,040 Dhe çfarë mund të bëni këtu? 169 00:14:59,600 --> 00:15:01,800 [BURAK] Ky është një keqkuptim. Nuk bëmë asgjë. 170 00:15:02,000 --> 00:15:04,120 (Flet anglisht) Dëgjoni. A mund të flasësh Hindi? 171 00:15:06,720 --> 00:15:09,120 [BURAK] Jo, ata nuk kuptojnë. Ata thjesht po na shikojnë dhe asgjë tjetër. 172 00:15:12,120 --> 00:15:15,520 [ASLI] Varkës sonë i kishte mbaruar benzina. Kështu erdhëm me këtë varkë. 173 00:15:15,840 --> 00:15:18,320 Në këtë mënyrë, ai e zuri gjumi i lodhur. 174 00:15:19,120 --> 00:15:21,400 Ne jemi të pafajshëm, nuk kemi bërë asgjë. 175 00:15:22,240 --> 00:15:24,440 [BURAK] Oh oh fjalor oxford Ai nuk është në gjendje të kuptojë asgjë. 176 00:15:25,000 --> 00:15:27,120 [ASLI] Oh, pra, ai duhet t'i ketë kuptuar gjestet, apo jo? 177 00:15:27,600 --> 00:15:29,880 Ju nuk e ndërprisni. Në këtë mënyrë do të kryhet puna. 178 00:15:30,040 --> 00:15:32,240 [BURAK] Mirë. Unë nuk them asgjë. Bëj çfarë të duash të bësh. 179 00:15:32,560 --> 00:15:34,120 [KAPITEN] Ejani, ngrini duart dhe ecni përpara. 180 00:15:34,680 --> 00:15:35,560 Le të shkojmë. 181 00:15:35,840 --> 00:15:36,760 [ASLI] Unë mendoj se ai po kërkon të ngrihet. 182 00:15:36,840 --> 00:15:39,200 [KAPITEN] Ejani, nxitoni. Ngrihu shpejt. 183 00:15:40,720 --> 00:15:41,680 Le të ecim përpara. 184 00:15:52,640 --> 00:15:55,000 [SELDA] Nihat, buzëqesh pak. 185 00:15:56,280 --> 00:16:00,360 Unë kam qenë duke parë që kur dolëm nga shtëpia Që atëherë humori juaj është i keq. 186 00:16:00,840 --> 00:16:05,720 [NİHAT] Nuk mund të shkoni vetëm? mua tashmë Sot kishte shumë punë. Kështu që papritmas duhej të bëhej një ndryshim. 187 00:16:06,440 --> 00:16:10,080 [SELDA] me gruan e tij Nuk mund të kaloni një mëngjes? 188 00:16:10,400 --> 00:16:13,280 Shiko Nihat po ndihem keq. Mos ma thyej zemrën. 189 00:16:13,880 --> 00:16:18,880 Mbani pak pozitivitet Nihat Gjithmonë mbani brenda vetes energji negative. 190 00:16:19,280 --> 00:16:22,920 A punoni ulur në një dhomë të mbyllur? Kjo është arsyeja e stresit tuaj. 191 00:16:23,360 --> 00:16:27,760 [NİHAT] Dëgjo, vetëm një gjë më jep stres Dhe ky është djali ynë. 192 00:16:28,080 --> 00:16:31,800 [SELDA] (qesh) Vetëm duke u kthyer. Gjilpëra juaj ngec atje. 193 00:16:32,720 --> 00:16:34,360 Çfarë nuk shkon me ne, më thuaj? 194 00:16:34,920 --> 00:16:38,720 Ai është një djalë i mirë dhe punon shumë. Përgjigja është edhe një gjë 195 00:16:39,200 --> 00:16:40,960 Ai kurrë nuk ndërhyn në punën e të tjerëve. 196 00:16:41,880 --> 00:16:42,920 [NİHAT] (përqesh) O Zoti im! 197 00:16:43,000 --> 00:16:44,080 [SELDA] Hajde Nihat. 198 00:16:45,240 --> 00:16:46,480 Buzëqeshni bukur. 199 00:16:47,480 --> 00:16:49,000 Po shkojmë në një vend të mirë. 200 00:17:02,360 --> 00:17:05,120 [OPERATORI] Personi me të cilin dëshironi të flisni Ai nuk është i disponueshëm për momentin. Me kontaktoni pas ca kohe... 201 00:17:05,320 --> 00:17:07,800 [EMEL] Hej, çfarë është kjo? Çfarë po ndodh? 202 00:17:32,280 --> 00:17:34,520 [GONCA] (gërmon) Ajo nuk u kthye mbrëmë. 203 00:17:37,680 --> 00:17:39,800 [GONCA] Çfarë do t'i them tani hallës Emel? (grimat) 204 00:17:42,440 --> 00:17:44,680 Nuk e ngre dot. Çfarë do t'u them atyre? (grimat) 205 00:17:49,320 --> 00:17:51,800 [GONCA] (me një ton të ëmbël) Përshëndetje, përshëndetje tezja Emel të lutem thuaj? 206 00:17:51,920 --> 00:17:53,400 [EMEL] Si je, bir? 207 00:17:53,680 --> 00:17:55,960 [GONCA] Unë jam shumë mirë halla si jeni? 208 00:17:56,280 --> 00:17:58,280 [EMEL] Faleminderit bir. 209 00:17:58,360 --> 00:18:02,000 Çfarë është kjo? Unë nuk jam në gjendje të flas me personin e vërtetë. Jeni te dy bashke? 210 00:18:03,000 --> 00:18:04,320 [GONCA] Aah! Emel halla… 211 00:18:05,160 --> 00:18:07,080 Telefoni i tij është i dëmtuar. 212 00:18:07,160 --> 00:18:08,960 Ndoshta kjo është arsyeja pse ne nuk mund të flasim. 213 00:18:09,400 --> 00:18:14,200 Ajo sapo ka dalë. Edhe unë sapo po largohem. Unë do t'i them atij të të thërrasë. 214 00:18:14,600 --> 00:18:20,120 [EMEL] Mirë ju. Më thuaj sinqerisht dhe më telefono shpejt. Ok. 215 00:18:20,200 --> 00:18:21,840 [GONCA] Po hallë, kujdesu për veten. 216 00:18:22,000 --> 00:18:23,800 [EMEL] Epo, ji i lumtur, bir. Mirupafshim. 217 00:18:39,400 --> 00:18:40,280 [SELDA] (grithet) Faleminderit. 218 00:18:43,000 --> 00:18:43,920 [NİHAT] Suat, ti prit këtu. 219 00:18:44,360 --> 00:18:45,240 [SUAT] Po, zotëri. 220 00:18:48,235 --> 00:18:50,743 [SELDA] (shfryn, thith, nxjerr thellë) 221 00:19:00,040 --> 00:19:03,920 [NİHAT] Më trego këtë Selda, Pse më solle këtu në këtë kohë? 222 00:19:04,920 --> 00:19:07,800 [SELDA] Oh ho e dashur, Tani ndaloni së ankuari. 223 00:19:08,240 --> 00:19:10,680 Thjesht hidhni një sy përreth jush 224 00:19:10,760 --> 00:19:12,240 Ku jemi ne? 225 00:19:13,080 --> 00:19:17,160 Ka pemë, ka pyje, ka shumë ajër të pastër, këtu ne 226 00:19:17,240 --> 00:19:18,960 sa mirë mund të marrësh frymë 227 00:19:19,599 --> 00:19:21,646 (merr frymë, nxjerr thellë) 228 00:19:22,080 --> 00:19:24,400 Pse të mos e shijoni plotësisht këtë ajër të pastër. 229 00:19:25,275 --> 00:19:26,728 (merr frymë, nxjerr thellë) 230 00:19:26,760 --> 00:19:27,840 Edhe një herë. 231 00:19:30,302 --> 00:19:31,083 (shfryn) 232 00:19:31,720 --> 00:19:33,160 mund ta bësh edhe këtë 233 00:19:34,080 --> 00:19:35,040 Bëje atë. 234 00:19:37,205 --> 00:19:38,666 (merr frymë, nxjerr thellë) 235 00:19:39,200 --> 00:19:41,480 Ja, mora vjehrrën dhe e lashë jashtë. 236 00:19:41,680 --> 00:19:42,840 Tani le të shkojmë, kam një takim. 237 00:19:43,400 --> 00:19:46,960 [SELDA] Takimi im, takimi im. Hej, takimet ndodhin gjithmonë. do të bëhet. 238 00:19:47,120 --> 00:19:48,400 Nëse keni ardhur këtu, atëherë pak 239 00:19:48,480 --> 00:19:51,240 Merrni frymë në ajër të pastër, Le të ecim pak dhe pastaj të shkojmë në shtëpi. 240 00:19:51,440 --> 00:19:52,520 Ju lutem. 241 00:19:53,200 --> 00:19:54,440 [NİHAT] Po, po, absolutisht absolutisht. 242 00:19:55,481 --> 00:19:56,880 [SELDA] Uh! Oh! 243 00:19:57,145 --> 00:19:58,184 (puthje) 244 00:19:58,600 --> 00:20:01,280 [SELDA] Pra, le të fillojmë stërvitjen në mëngjes. 245 00:20:03,256 --> 00:20:04,178 [NİHAT] (grimë) 246 00:20:18,520 --> 00:20:19,960 [EMEL] Uh! Mirmengjesi zoti Osman. 247 00:20:20,440 --> 00:20:22,840 [OSMAN] Mirëmëngjes. E keni nisur punën? 248 00:20:22,960 --> 00:20:24,560 Erdha dje por ti nuk ishe aty. 249 00:20:25,440 --> 00:20:30,000 [EMAL] Nëse keni ardhur të merrni qira Kështu që unë do t'jua jap në fund të këtij muaji. 250 00:20:30,120 --> 00:20:32,600 çdo muaj që atëherë Do të vazhdoni të merrni pagesa të rregullta. 251 00:20:32,920 --> 00:20:34,280 [OSMAN] Nuk është arsyeja pse erdha. 252 00:20:34,840 --> 00:20:38,640 Në fakt erdha t'ju them këtë e dua këtë shtëpi 253 00:20:38,800 --> 00:20:39,720 Do të shesë. prandaj 254 00:20:43,400 --> 00:20:45,480 Ju do të duhet të lironi këtë shtëpi. 255 00:20:48,360 --> 00:20:49,440 [EMEL] Kaq befas 256 00:20:50,840 --> 00:20:52,480 Si do të gjej një shtëpi të re? 257 00:20:53,200 --> 00:20:55,600 Agjentë, pronarë, kërkon kohë. 258 00:20:56,240 --> 00:20:59,520 [OSMAN] Sikur të kisha rrugën time Kështu që nuk lejoj askënd ta prekë këtë. 259 00:21:00,200 --> 00:21:04,520 Por vëllezërit e mi duhet ta shesin këtë shtëpi. Dhe kjo në vendin e vet E drejtë sepse ky vend është premium. 260 00:21:05,040 --> 00:21:06,200 Ata do të kenë çmim të mirë. 261 00:21:07,360 --> 00:21:08,880 Dhe të gjithë do të marrin një banesë. 262 00:21:10,240 --> 00:21:11,440 [EMEL] Edhe ti ke të drejtë. 263 00:21:12,120 --> 00:21:16,960 [OSMAN] Mund ta paguani qiranë më vonë. Por së shpejti do të duhet ta lironi këtë shtëpi. 264 00:21:17,600 --> 00:21:19,000 Unë kam ardhur vetëm për të thënë këtë. 265 00:21:21,280 --> 00:21:23,040 [EMAIL] Faleminderit. Ditë të mbarë. 266 00:21:23,200 --> 00:21:24,080 [OSMAN] Edhe ti. 267 00:21:44,080 --> 00:21:47,160 [NİHAT] Dëgjo Selda, Do të ecni pak më ngadalë? 268 00:21:47,880 --> 00:21:51,640 Shiko, kemi ardhur këtu për të marrë ajër të pastër, apo jo? Por ju jeni duke ikur. 269 00:21:51,960 --> 00:21:55,280 [SELDA] Çfarë mund të bëj e dashur? Ky është një ushtrim, apo jo? 270 00:21:55,440 --> 00:22:00,080 Unë dua të humb peshë. Duhet të dukem bukur për hapjen. Dëshironi të dukeni në formë. 271 00:22:00,168 --> 00:22:00,895 [NİHAT] (qesh) 272 00:22:01,040 --> 00:22:02,320 [NİHAT] (qesh) Do të bini në peshë? 273 00:22:02,880 --> 00:22:06,440 Hapja është për disa ditë. Sa gram do të humbisni deri atëherë? 274 00:22:06,960 --> 00:22:11,520 [SELDA] Tani çfarë mendon? Edhe nëse 200 gram Edhe nëse zvogëlohet, nuk ndihet asnjë ndryshim. 275 00:22:11,720 --> 00:22:12,600 [NİHAT] Po, keni të drejtë. 276 00:22:12,680 --> 00:22:15,800 [SELDA] A nuk e dini Unë jam gruaja juaj. Unë jam bërë i trashë 277 00:22:16,120 --> 00:22:20,160 Pesha është rritur kudo. Fytyra ime ka filluar të duket aq e fryrë sa nuk më pëlqen. 278 00:22:20,240 --> 00:22:22,480 [NİHAT] E dashur, më pëlqen ashtu siç je. 279 00:22:22,600 --> 00:22:25,520 [SELDA] Mos ma thuaj e dashur. Kjo është hapja jonë. 280 00:22:25,600 --> 00:22:28,720 Është shumë e rëndësishme për mua. Të gjithë do të vijnë atje. 281 00:22:28,880 --> 00:22:30,560 Nuk do të më pëlqente nëse do të bëhesha e trashë. 282 00:22:31,880 --> 00:22:36,560 Hej, shiko Elçin, sa ka rënë në peshë? Sa më e vjetër është ajo se unë? 283 00:22:36,800 --> 00:22:38,800 [Çfarë] Vërtet? Elçin është më i madh se ju? 284 00:22:39,857 --> 00:22:40,763 (qesh) 285 00:22:40,960 --> 00:22:42,040 Në asnjë mënyrë! 286 00:22:43,480 --> 00:22:45,720 [SELDA] Huh! me falni, Nuk e kuptoj cfare po thua? 287 00:22:46,240 --> 00:22:50,280 Ju po thoni që unë jam më i vjetër se ai. Erdhën folësit e mëdhenj. 288 00:22:50,720 --> 00:22:53,680 (e imiton)... Elçin është më i madh se ti Unë as nuk e dija. Duket qartë e madhe. 289 00:22:53,760 --> 00:22:55,920 [NİHAT] E dashur po më keqkupton shumë. Kjo nuk është ajo që dua të them. 290 00:22:56,480 --> 00:23:00,640 Epo... Sigurisht, dukesh shumë më e re. Por nuk e patë? 291 00:23:01,480 --> 00:23:04,120 Sa i hollë dhe në formë është Elçin? 292 00:23:04,200 --> 00:23:09,400 [SELDA] Po, është i përshtatshëm. por shiko fytyrën Sa i kanë rënë faqet. Duket pak e mirë. 293 00:23:09,480 --> 00:23:12,120 Dukesh mirë me grimin, Por sa më e hollë do të jetë ajo? 294 00:23:12,600 --> 00:23:15,040 Por çfarë mund të bëhet tani? Ky është trendi i këtyre ditëve. 295 00:23:15,200 --> 00:23:19,200 Madhësia duhet të jetë tridhjetë e katër. Kjo do të ishte një ëndërr për mua 296 00:23:19,480 --> 00:23:22,240 Ndoshta do të arrij madhësinë tridhjetë e gjashtë. 297 00:23:22,320 --> 00:23:25,160 Mirë, do të bëj dietë dhe do të ushtrohem, do të bëj të njëjtën gjë. 298 00:23:25,320 --> 00:23:27,840 [NİHAT] Më fal, por çfarë po thua? Unë nuk jam në gjendje të kuptoj asgjë. 299 00:23:28,000 --> 00:23:32,320 Dhe mos më përfshini mua në ato ëndrrat tuaja. Nuk kam ëndërr të humbas peshë. 300 00:23:32,600 --> 00:23:34,320 Jam shumë i kënaqur me trupin tim. 301 00:23:34,720 --> 00:23:38,400 [SELDA] Burri im i dashur çdo sport Nuk luhet vetëm për të qenë në formë. 302 00:23:38,480 --> 00:23:40,960 Kuptoni se ushtrimi është gjithashtu i rëndësishëm. 303 00:23:41,520 --> 00:23:44,920 [NİHAT] Mirë, por jam i lodhur Tani ndalo këtu. Seriozisht. 304 00:23:46,680 --> 00:23:47,760 [SELDA] (pa frymë) Epo, çfarë është kjo? 305 00:23:47,880 --> 00:23:52,040 Këtu ndihem shumë mirë. Vërtet. Ky është ajri i pastër këtu 306 00:23:52,120 --> 00:23:56,200 Është e mahnitshme. Shikoni sa njerëz kanë ardhur këtu. shikoni ato 307 00:23:56,400 --> 00:23:58,240 Nëse dëshironi të rrisni performancën 308 00:23:58,320 --> 00:23:59,720 Kështu që ritmi do të duhet të rritet. 309 00:23:59,800 --> 00:24:02,920 Le të vrapojmë tani. Hajde, eja shpejt. 310 00:24:03,280 --> 00:24:07,920 Oh sa shume po me pelqen. Çfarë fllad i freskët! Hajde, le të shkojmë. 311 00:24:08,160 --> 00:24:13,000 [NİHAT] Selda, sikur të tregoje kaq shumë ambicie në biznes Pra, do të kishte qenë mjaft i suksesshëm deri tani. 312 00:24:13,640 --> 00:24:16,080 Tani e dimë se ku ka shkuar djali ynë. Oh! 313 00:24:18,440 --> 00:24:22,560 [SELDA] Pa marrë parasysh se çfarë, ju shtrembëroni gjithçka. mbi djalin tim 314 00:24:22,640 --> 00:24:26,480 Ju e sillni atë. Kjo është shumë. Ti lëre, djali im është shumë ambicioz. 315 00:24:26,880 --> 00:24:30,440 Hej, çfarë nuk ka ai? Ai është i suksesshëm, i bukur, (qesh) 316 00:24:30,600 --> 00:24:32,960 Ai është gjithashtu i pashëm, Dhe nuk mungojnë as paratë. 317 00:24:33,520 --> 00:24:34,760 [NİHAT] Atij nuk i interesojnë fare paratë 318 00:24:35,600 --> 00:24:38,360 Pse ai merr gjithçka pa punuar? 319 00:24:39,160 --> 00:24:43,320 Oh çfarë jete. Çfarë bëja kur isha në moshën e saj. 320 00:24:43,600 --> 00:24:47,480 [SELDA] Faleminderit Zotit! Djali im është shumë me fat. (qesh) Foshnja ime e ëmbël. 321 00:24:47,811 --> 00:24:48,998 [NİHAT] (pa frymë) 322 00:24:49,280 --> 00:24:51,120 [NİHAT] Tani çfarë mund të të them Selda. 323 00:24:52,200 --> 00:24:54,640 [SELDA] Nuk ke nevojë të më thuash asgjë e dashur. 324 00:24:57,473 --> 00:24:58,411 [NİHAT] (pa frymë) 325 00:24:58,560 --> 00:24:59,480 [SELDA] Çdo gjë për ju— 326 00:24:59,880 --> 00:25:00,760 Oh jo! 327 00:25:01,440 --> 00:25:02,400 Nihat? 328 00:25:03,440 --> 00:25:05,880 Nihat? E dashur cfare te ka ndodhur? 329 00:25:06,520 --> 00:25:07,520 Nihat? 330 00:25:08,440 --> 00:25:11,920 je mire? A jeni shumë i lodhur? 331 00:25:14,320 --> 00:25:16,080 [SELDA] Le të shkojmë te doktori, Nihat? Hmm? 332 00:25:18,840 --> 00:25:21,320 [NİHAT] (pa frymë) Jam mirë. Thjesht ndjeva pak marramendje. 333 00:25:22,160 --> 00:25:23,160 Jam mjaft i lodhur. 334 00:25:23,560 --> 00:25:26,320 [SELDA] Jo, aspak. Duhet të shkojmë menjëherë te doktori, Nihat? 335 00:25:26,520 --> 00:25:28,080 [NİHAT] Asgjë, vetëm pak e lodhur. 336 00:25:28,160 --> 00:25:31,640 [SELDA] Oh foshnja ime. Mos e bëj këtë. Duhet të shkojmë te mjeku. 337 00:25:33,480 --> 00:25:34,480 [NİHAT] (gruhet) Jam mirë. (nxjerr thellë) 338 00:25:36,480 --> 00:25:39,360 Nuk ka nevojë të telefononi mjekun. Unë jam mirë. 339 00:25:39,560 --> 00:25:40,800 [SELDA] Në asnjë mënyrë. 340 00:25:41,520 --> 00:25:46,240 Unë nuk do të dëgjoj asnjë fjalë nga ju. Ne do të shkojmë te mjeku tani 341 00:25:46,360 --> 00:25:48,960 Ai do t'ju ekzaminojë plotësisht. Tani kontrolli juaj është plotësisht në duart e mia. 342 00:25:49,040 --> 00:25:51,880 Duhet të më dëgjosh. Le të shkojmë te mjeku. 343 00:25:52,640 --> 00:25:54,360 [NİHAT] Më thuaj, çfarë do të ndryshojë në jetën time? 344 00:25:55,880 --> 00:25:57,560 [SELDA] Mirë e dashur. dëgjoni me kujdes 345 00:25:57,640 --> 00:25:59,800 Unë do t'ju çoj te mjeku Ai do t'ju kontrollojë, kjo është e gjitha, në rregull? 346 00:26:00,080 --> 00:26:01,280 [NATË] Mirë mirë. 347 00:26:02,640 --> 00:26:04,480 Le të shkojmë. 348 00:26:12,840 --> 00:26:14,080 [ASLI] Është i gjithë faji yt. 349 00:26:14,720 --> 00:26:17,400 Ishte ideja jote të hyje në barkë. Unë kisha refuzuar. 350 00:26:17,720 --> 00:26:20,480 [BURAK] Po, çfarë mund të ishte bërë tjetër? A mund të vazhdoni të notoni në det gjithë natën? 351 00:26:20,800 --> 00:26:22,320 Do të kishim arritur në një ishull tjetër në mëngjes. 352 00:26:22,520 --> 00:26:24,280 [ASLI] Do të ishte më mirë se kjo, apo jo? 353 00:26:25,440 --> 00:26:28,280 [BURAK] Mirë, kjo do të thotë se do të kënaqeni. Vetëm në ishull me mua? 354 00:26:28,640 --> 00:26:29,840 [ASLI] Aspak. 355 00:26:30,200 --> 00:26:32,600 As që dua të mendoj për këtë. Jam mirë kudo që jam. 356 00:26:32,880 --> 00:26:36,120 [BURAK] Pikërisht. Edhe mua nuk më pëlqen të dëgjoj gërhitjen tuaj. 357 00:26:36,720 --> 00:26:38,400 Ndjehet sikur ka kaluar një natë Sikur ka kaluar një vit. 358 00:26:38,480 --> 00:26:42,240 [ASLI] Kush? (belbëzon) Unë dhe gërhitja? Nuk gërhij fare? 359 00:26:43,269 --> 00:26:44,386 [BURAK] (gërhin) 360 00:26:46,280 --> 00:26:48,200 [ASLI] Duhet të jeni ju që gërhitni, jo unë. 361 00:26:48,520 --> 00:26:49,560 [BURAK] Sigurisht, sigurisht. 362 00:26:50,120 --> 00:26:53,240 Çfarëdo qoftë. Shiko, nuk dua të të turpëroj më tej. 363 00:26:53,640 --> 00:26:56,920 Ka mbetur akoma punë më e rëndësishme. Do të duhet ta zgjidhim disi këtë litar. 364 00:26:57,480 --> 00:26:58,760 [ASLI] (grimë) Por si do ta hapim këtë? 365 00:26:59,316 --> 00:27:00,410 [BURAK] (grimë) 366 00:27:02,200 --> 00:27:04,000 [ASLI] Nuk e dimë se ku po shkojmë. 367 00:27:04,760 --> 00:27:06,600 [BURAK] Mbaje gojën mbyllur dhe më ndihmo ta zgjidh litarin? 368 00:27:11,480 --> 00:27:12,880 [ASLI] (përqesh) Nuk mundem. 369 00:27:13,080 --> 00:27:15,400 [BURAK] Oh e vërtetë! Nuk dini gjë? 370 00:27:15,920 --> 00:27:18,600 [ASLI] Siç e dini shumë mirë. Nëse mund ta bëni, atëherë bëjeni, kuptoni. 371 00:27:19,920 --> 00:27:22,000 [BURAK] Jo, nuk do të ndodhë kështu. 372 00:27:23,000 --> 00:27:24,440 [ASLI] A keni ndonjë gjë të mprehtë? 373 00:27:25,520 --> 00:27:26,960 [BURAK] Unë kam një thikë xhepi. 374 00:27:27,120 --> 00:27:28,240 [ASLI] Huh! Çfarë? Kjo është e mrekullueshme! 375 00:27:29,280 --> 00:27:32,160 [BURAK] (qesh) Nuk e ke mendjen, apo jo? Pse fillova të mbaj një thikë xhepi? 376 00:27:33,120 --> 00:27:37,200 [ASLI] (përqesh) Çfarë di unë? Dhe kë e quajte të çmendur duke kontrolluar gjuhën? 377 00:27:37,360 --> 00:27:38,880 [BURAK] Mirë. Në rregull. Mos u shtirni tani. 378 00:27:40,600 --> 00:27:42,640 [ASLI] Shiko, unë jam tashmë nën shumë stres. Mos thuaj keshtu. 379 00:27:43,080 --> 00:27:44,680 Nuk e dimë se çfarë do të ndodhë më pas. 380 00:27:45,760 --> 00:27:46,960 [BURAK] Mos kini frikë 381 00:27:47,240 --> 00:27:49,960 që më së shumti Ata do të na dorëzojnë në polici. 382 00:27:51,600 --> 00:27:53,120 [ASLI] (përqesh) Si je kaq i qetë? 383 00:27:53,320 --> 00:27:54,520 [BURAK] Çfarë do? 384 00:27:54,600 --> 00:27:57,280 Të paktën, ne mund t'i tregojmë gjithçka policisë, apo jo? 385 00:27:59,480 --> 00:28:01,040 [ASLI] Në fakt keni të drejtë. 386 00:28:02,480 --> 00:28:05,160 [BURAK] Unë gjithmonë flas drejt. Kjo është diçka që ju nuk e kuptoni. 387 00:28:05,520 --> 00:28:06,400 [ASLI] Burak! 388 00:28:09,440 --> 00:28:10,320 [BURAK] Jemi afër. 389 00:28:10,840 --> 00:28:12,200 [ASLI] Por ku jemi? 390 00:28:12,400 --> 00:28:13,600 [BURAK] Mendoj afër datçës. 391 00:28:18,320 --> 00:28:20,080 [BURAK] Kjo është mirë. Nuk jemi larg. 392 00:28:29,680 --> 00:28:33,800 [EMEL] Si do t'i them Aslit? Ajo do të jetë shumë e trishtuar nëse e merr vesh. 393 00:28:34,440 --> 00:28:35,320 [AYSE] Emel! 394 00:28:35,400 --> 00:28:37,080 Email! Email! [EMEL] Shtëpi e re kaq shpejt. 395 00:28:37,240 --> 00:28:38,840 Nuk dini ku ta gjeni? 396 00:28:40,400 --> 00:28:42,760 [AYSE] Ku është meditimi? Sa zëra ju dhashë? 397 00:28:43,080 --> 00:28:45,400 [EMEL] Po mendoja për diçka. Pse çfarë ndodhi? 398 00:28:46,080 --> 00:28:47,720 [AYSE] Më thuaj çfarë të ka ndodhur? 399 00:28:47,880 --> 00:28:49,680 [EMEL] Mos pyet. Pronari. 400 00:28:50,520 --> 00:28:53,360 Ai po shet shtëpinë tonë. Më tha të largohesha nga shtëpia sa më shpejt të ishte e mundur. 401 00:28:53,440 --> 00:28:56,360 Si të gjej një shtëpi kaq shpejt? Më thuaj? 402 00:28:56,480 --> 00:28:59,280 [AYSE] Ju jeni një qiramarrës kaq i vjetër. Si mund të flasë papritmas? 403 00:28:59,520 --> 00:29:03,680 Si do të gjeni një shtëpi vetëm? Nuk ka mbetur njerëzimi mes njerëzve. 404 00:29:04,760 --> 00:29:06,000 Mos e bëni zemrën tuaj të vogël. 405 00:29:07,560 --> 00:29:10,240 [AYSE] Oh po, fqinja ime Sema po divorcohet. 406 00:29:10,320 --> 00:29:11,680 Dhe ajo gjithashtu do të largohet nga shtëpia. 407 00:29:12,120 --> 00:29:13,160 [EMEL] Po divorcohesh? 408 00:29:13,960 --> 00:29:15,240 [AYSE] E mira po ndodh. 409 00:29:15,400 --> 00:29:16,600 [EMEL] Pse e thua këtë? 410 00:29:17,160 --> 00:29:21,760 [AYSE] Unë dhe gruaja ime i bërtasim njëri-tjetrit çdo mbrëmje dhe zihemi. Prandaj po e them. 411 00:29:21,960 --> 00:29:23,800 [EMEL] Pastaj ata duhet të divorcohen. 412 00:29:24,120 --> 00:29:25,520 [AYSE] Ju zhvendoseni atje, apo jo? 413 00:29:26,840 --> 00:29:29,920 [EMEL] Po. Prisni të telefonoj dhe t'ju njoftoj Se do vonohem ne pune. 414 00:29:31,320 --> 00:29:34,360 Mora një punë të re. Do të jem vonë në ditën e parë 415 00:29:34,440 --> 00:29:36,840 Kështu që nuk do të duket mirë. Kështu që unë u them atyre. 416 00:29:38,640 --> 00:29:40,040 Isha shumë i lumtur kur mora punën. 417 00:29:40,200 --> 00:29:43,120 Dhe pastaj ajo u zhgënjye. le të shkojmë gjithsesi 418 00:29:44,240 --> 00:29:45,960 Të paktën kam një punë. 419 00:29:46,120 --> 00:29:47,640 [AYSE] Shumë urime. 420 00:29:49,600 --> 00:29:54,400 [EMAIL] Përshëndetje faleminderit! jo këtu Ka pasur një problem të vogël. Shtëpia ku jetoj 421 00:29:54,600 --> 00:29:56,560 Pronari i tij po shet shtëpinë e tij. 422 00:29:56,800 --> 00:29:59,080 Kështu që unë do të shkoj të shoh shtëpinë me fqinjin tim. 423 00:30:03,440 --> 00:30:04,320 [KAPITEN] Jorgo! 424 00:30:05,440 --> 00:30:06,320 Jorgo! 425 00:30:07,160 --> 00:30:09,640 Thirrni shpejt Jusufin. Dhe bëjini të flasin. 426 00:30:09,760 --> 00:30:10,960 [JORGO] Të lutem bëje kapiten. 427 00:30:26,785 --> 00:30:29,105 Nuk e di se si hynë në varkën tonë. 428 00:30:30,960 --> 00:30:31,840 [ASLI] Tani kush janë këta njerëz? 429 00:30:33,704 --> 00:30:36,618 [KAPITEN] Ata të dy që janë ulur atje Pasi e bëni të flasë, ju shkoni dhe flisni. 430 00:30:37,440 --> 00:30:38,680 [BURAK] Nuk e di se për çfarë po flisni? 431 00:30:40,120 --> 00:30:42,680 [ASLI] (përqesh) O Zot, Të lutem na shpëto, kam shumë frikë. 432 00:30:43,120 --> 00:30:46,120 [BURAK] Qetësohu. Mos i shtoni telashet. Unë do të trajtoj gjithçka. 433 00:30:57,920 --> 00:30:59,040 [JUSUF] Pse keni ardhur në këtë varkë? 434 00:30:59,360 --> 00:31:01,760 [BURAK] Çfarë është puna? Dikush mund të kuptojë se çfarë po themi. 435 00:31:02,240 --> 00:31:03,600 [JUSUF] Më trego dhe unë do t'ua shpjegoj. 436 00:31:03,680 --> 00:31:06,120 [BURAK] Unë dhe e dashura ime ishim në varkë Dhe karburanti mbaroi. 437 00:31:06,400 --> 00:31:08,800 Kur e pamë këtë varkë, erdhëm në të për ndihmë. 438 00:31:09,080 --> 00:31:10,480 Nuk kemi ardhur për të vjedhur asgjë. 439 00:31:11,200 --> 00:31:12,560 [ASLI] Po, ne nuk jemi hajdutë. 440 00:31:12,920 --> 00:31:15,880 Ne do t'i kërkojmë falje edhe kapitenit. Ju lutemi na lini të shkojmë. 441 00:31:27,400 --> 00:31:29,240 [EMEL] Hej wow shiko Sema po vjen. 442 00:31:29,360 --> 00:31:30,920 [AYSE] Hej mik, duket sikur të dy janë të sajuar. 443 00:31:31,400 --> 00:31:32,280 [EMEL] Nga e dini? 444 00:31:32,520 --> 00:31:34,080 [AYSE] Ka shumë çanta për blerje në dorë. 445 00:31:34,520 --> 00:31:37,480 Burri i saj duhet t'i ketë dhënë paratë. Kështu që kjo duhet të jetë pranuar.. 446 00:31:38,800 --> 00:31:40,040 [SEMA] Hej, si jeni ju të dy? 447 00:31:40,520 --> 00:31:41,520 [EMEL] Jemi mirë. 448 00:31:41,840 --> 00:31:44,400 [AYSE] Po largohesh nga shtëpia? Emel po kërkon një shtëpi për vete. 449 00:31:44,520 --> 00:31:47,720 [SEMA] Jo jo pse të shkoj? Ai tha me fal. 450 00:31:48,600 --> 00:31:49,680 [AYSE] (gruhet) Kështu mendova. 451 00:31:50,000 --> 00:31:52,960 [SEMA] Pse po largoheni nga shtëpia? Sa e vështirë është të zhvendosesh në shtëpi këto ditë? 452 00:31:53,120 --> 00:31:56,960 Unë u përpoqa të gjeja një shtëpi të re dje vetë. 453 00:31:57,080 --> 00:32:02,320 Shumë qira, shumë depozitë, Sa janë tarifat? Sa shpenzime? Ajo kushtonte pesë mijë rupi. 454 00:32:02,920 --> 00:32:06,280 jetoj me burrin tim Edhe atëherë ka kaq shumë vështirësi dhe ju jetoni vetëm. 455 00:32:07,520 --> 00:32:08,400 [AYSE] Mirë, në rregull. 456 00:32:09,200 --> 00:32:13,560 [SEMA] Shiko unë njoh një shtëpi. Qiraja e saj është gjithashtu shumë e ulët. Nuk më pëlqeu brenda. 457 00:32:13,760 --> 00:32:15,120 Por mund t'ju pëlqejë. 458 00:32:15,480 --> 00:32:18,280 Unë do t'ju jap numrin. Ju flisni me pronarin. Ok. 459 00:32:18,440 --> 00:32:19,320 [AYSE] Po, jepja. 460 00:32:30,720 --> 00:32:34,000 [EMAIL] Përshëndetje. Epo… më tha dikush Tregoi për shtëpinë tuaj. (pëshpërit) 461 00:32:35,120 --> 00:32:36,000 Cila është ajo? 462 00:32:36,200 --> 00:32:38,320 [SEMA] në rrugën Vatan. Eshte apartament me dy dhoma gjumi. 463 00:32:38,880 --> 00:32:41,320 [EMEL] Ju keni një apartament me dy dhoma gjumi në rrugën Vatan, apo jo? 464 00:32:42,560 --> 00:32:46,280 E disponueshme? Mirë, mund të më thoni sa është qiraja e tij? 465 00:32:49,160 --> 00:32:50,200 [EMEL] Një mijë? 466 00:32:51,400 --> 00:32:52,760 Keni dymbëdhjetëqind depozita? 467 00:32:54,120 --> 00:32:55,880 Dyqind tarifat e agjentit veçmas. 468 00:32:57,640 --> 00:33:00,400 Është shumë e shtrenjtë. Nuk keni një shtëpi me qira të ulët? 469 00:33:00,560 --> 00:33:02,000 [SEMA] Nuk do ta merrni për më pak se kaq. 470 00:33:02,880 --> 00:33:07,480 [EMEL] Mirë, nuk ka problem. Kur mund të shoh? Mirë do të vij. faleminderit. 471 00:33:09,120 --> 00:33:12,600 [EMEL] Qiraja është shumë e lartë. Kur filluan njerëzit të paguanin kaq shumë qira? 472 00:33:12,840 --> 00:33:15,320 [SEMA] Kjo është norma që po vazhdon këto ditë. Prandaj po them mos e ndërroni shtëpinë. 473 00:33:15,840 --> 00:33:17,200 [AYSE] tha pronari. 474 00:33:17,360 --> 00:33:19,960 [SEMA] Pastaj thuaji se nuk mund ta gjesh shtëpinë. Unë do të shkoj kur ta marr. 475 00:33:20,160 --> 00:33:22,040 [EMEL] Asnjëherë. Duhet të ofendosh pak. 476 00:33:22,240 --> 00:33:24,680 [SEMA] Atëherë nuk do të ketë fyerje Kur duhet të flesh në rrugë. 477 00:33:24,880 --> 00:33:27,760 [AYSE] Ajo nuk bën asgjë të keqe. Nuk do të qëndrojë me forcë në shtëpinë e askujt. 478 00:33:27,840 --> 00:33:30,160 Ti e le të shkojë, le të shkojmë diku tjetër dhe të shohim. 479 00:33:30,320 --> 00:33:31,920 [SEMA] Mirë çfarë thashë? 480 00:33:32,000 --> 00:33:35,960 [EMEL] Er… Ajse ti largohesh. Mos u shqetësoni. Unë do të shkoj vetë. Është afër. 481 00:33:36,080 --> 00:33:37,040 [AYSE] Pse do të shkosh vetëm? 482 00:33:37,280 --> 00:33:38,920 [SEMA] Ajse nuk mërzitet kurrë. 483 00:33:39,240 --> 00:33:41,920 Ai thjesht ka nevojë për dikë për të bërë thashetheme. Më lër të shkoj. 484 00:33:42,160 --> 00:33:43,040 [EMAIL] Faleminderit. 485 00:33:43,360 --> 00:33:45,160 [AYSE] Duket se të gjithë janë si ai. 486 00:33:49,240 --> 00:33:50,840 [MASHKU RECEPTIONIST] Mirëmëngjes zoti Volkan. [VOLKAN] Mirëmëngjes. 487 00:33:51,120 --> 00:33:52,640 A erdhi Burak në hotel natën? 488 00:33:53,000 --> 00:33:54,080 [MESHKULL RECEPTIONIST] Jo zotëri. Ai nuk erdhi. 489 00:33:55,240 --> 00:33:56,120 [VOLKAN] Mirë. faleminderit. 490 00:34:05,480 --> 00:34:06,520 [VOLKAN] Përshëndetje babi. ku jeni ju 491 00:34:07,160 --> 00:34:09,320 [SINAN] Sapo zbriti nga avioni. Burak u zbulua? 492 00:34:09,760 --> 00:34:10,680 [VOLKAN] Asgjë nuk u gjet. 493 00:34:11,320 --> 00:34:12,200 [SINAN] Mirë bir. 494 00:34:13,480 --> 00:34:14,720 [ELçın] Çfarë ndodhi? Ku është ai? 495 00:34:15,000 --> 00:34:15,880 [SINAN] Nuk di asgjë. 496 00:34:16,120 --> 00:34:18,640 [ELçın] Sa djalë është ai. Oh, tani kam filluar të shqetësohem për të. 497 00:34:18,920 --> 00:34:21,320 [SINAN] Edhe unë. Dhe Volkani është gjithashtu i shqetësuar atje. 498 00:34:21,880 --> 00:34:24,840 Mos u shqetësoni. Burak është zhdukur kështu shumë herë më parë. 499 00:34:25,920 --> 00:34:27,280 Megjithatë të gjithë ndihemi të shqetësuar. 500 00:34:28,000 --> 00:34:30,000 [ELçİN] Sa ndryshojnë Volkan dhe Burak nga njëri-tjetri? 501 00:34:30,240 --> 00:34:31,200 [SINAN] Po shumë. 502 00:34:31,400 --> 00:34:34,360 Thuhet se të dy janë kushërinj. Por nuk gjendet as një zakon i vetëm i të dyjave. 503 00:34:34,760 --> 00:34:36,000 Ende mban mirë. 504 00:34:36,240 --> 00:34:38,200 [ELçİN] Volkan duhet të përballet me shumë. 505 00:34:38,520 --> 00:34:43,000 E di rrëmujën që bën Buraku. Dhe më vonë ai duhet të trajtojë gjithçka, apo jo? 506 00:34:43,520 --> 00:34:47,320 [SINAN] Po, është kështu. Po të mos ishte vëllai im, nuk do ta toleroja kurrë. 507 00:34:47,720 --> 00:34:49,680 [ELçİN] Volkan është mjaft i pjekur për moshën e tij. 508 00:34:50,720 --> 00:34:52,280 Ju jeni kujdesur mirë për të. 509 00:34:55,320 --> 00:34:56,400 [SİNAN] (gruhet) Sapo u përpoqa. 510 00:34:57,800 --> 00:35:02,720 Kjo është arsyeja pse ai është kaq i pjekur Sepse e ëma e la në fëmijëri. 511 00:35:03,880 --> 00:35:06,160 Çfarë po bënte kur ishte vetëm shtatë vjeç? 512 00:35:08,560 --> 00:35:10,280 [SINAN] Ishte shumë e vështirë ta pranoje këtë. 513 00:35:13,400 --> 00:35:15,360 [ELçın] Udhëtimi nuk ishte aq i lehtë edhe për ju. 514 00:35:17,600 --> 00:35:20,960 [SINAN] Të lutem harro çfarë ka kaluar. Tani jam shumë i lumtur me ju. 515 00:35:21,733 --> 00:35:22,155 (puthje) 516 00:35:31,080 --> 00:35:32,080 [JUSUF] Çështja është diskutuar. 517 00:35:32,840 --> 00:35:34,760 Ishte pak e vështirë për t'u shpjeguar. Por ai ra dakord. 518 00:35:34,880 --> 00:35:35,760 [ASLI] Faleminderit shumë! 519 00:35:35,920 --> 00:35:36,800 [BURAK] Faleminderit zotëri. 520 00:35:38,760 --> 00:35:42,400 [ASLI] Të thashë që ne nuk jemi hajdutë. Tani jam i bindur që Khamkha na ka lidhur. 521 00:35:42,800 --> 00:35:46,200 [BURAK] Bëj një gjë. Prisni këtu për disa ditë. Uluni dhe mësoni Hindi për të gjithë këtu. 522 00:35:46,440 --> 00:35:48,600 Ti flet shumë, mik. Jini të qetë. 523 00:35:48,680 --> 00:35:50,400 Nëse e humbin mendjen, do të na lidhin përsëri. 524 00:35:50,800 --> 00:35:51,920 [ASLI] (tallet) Mirë, nuk do ta tregoj. 525 00:35:57,320 --> 00:35:58,800 [JUSUF] A ka ndokush që mund t'ju zgjedhë? 526 00:35:59,120 --> 00:36:00,920 [BURAK] Po, fillimisht zbrit nga kjo varkë. 527 00:36:01,080 --> 00:36:01,960 [JUSUF] Mirë, shko me kujdes. 528 00:36:02,760 --> 00:36:03,760 [BURAK] Faleminderit shumë. 529 00:36:03,920 --> 00:36:04,840 [ASLI] Faleminderit. 530 00:36:05,520 --> 00:36:08,200 [JUSUF] Shko me kujdes. Njerëzit e këtij vendi nuk janë aq të mirë. E kuptova. 531 00:36:08,320 --> 00:36:09,360 [BURAK] Mirë. 532 00:36:23,800 --> 00:36:27,320 [ASLI] A jam unë e dashura juaj? Pse i gënjeu ata njerëz? 533 00:36:27,640 --> 00:36:30,120 [BURAK] Çfarë mund të them tjetër? Thotë se i ke thyer një shishe në kokë dikujt 534 00:36:30,200 --> 00:36:32,800 Dhe për të shpëtuar prej tyre erdhëm në këtë varkë. 535 00:36:33,040 --> 00:36:34,160 [ASLI] (përqesh) Mirë, mirë. 536 00:36:34,400 --> 00:36:36,480 Po, sapo e theva shishen mbi të. 537 00:36:36,800 --> 00:36:38,320 Pse vazhdon të më thuash përsëri dhe përsëri? 538 00:36:38,640 --> 00:36:41,240 [BURAK] Oh. me vjen shume keq. Kjo do të jetë rutina juaj e përditshme. 539 00:36:41,400 --> 00:36:43,280 Ju po flisni sikur kjo është një gjë shumë normale. 540 00:36:43,600 --> 00:36:45,600 [ASLI] Po, në rregull. Ku të shkoni tani? 541 00:36:47,040 --> 00:36:49,600 [BURAK] Së pari gjeni një bankë dhe tërhiqni paratë. Pastaj do të thërrasë Volkan. 542 00:36:50,200 --> 00:36:53,440 Dhe këto rroba që janë lagur Kështu që ne do ta ndryshojmë edhe atë. 543 00:36:54,000 --> 00:36:54,880 [ASLI] Në rregull. 544 00:37:01,960 --> 00:37:05,040 [SELDA] Shiko sa mirë doli. Apo shkuam në spital? 545 00:37:06,240 --> 00:37:10,280 [NİHAT] Do të doja të mos të kisha dëgjuar. Kështu që nuk ka nevojë të shkosh në spital. 546 00:37:10,920 --> 00:37:14,480 Ju kishit thënë që thjesht do të ecni dhe do të ecni. Por ne po vraponim në vend që të ecnim. 547 00:37:14,920 --> 00:37:16,960 Kështu që padyshim që do të ketë një efekt në trup. 548 00:37:17,680 --> 00:37:19,120 [SELDA] Po, po, e kuptoj. 549 00:37:19,600 --> 00:37:24,120 Po a nuk ke rënë për shkak të vrapimit, Nihat? E dëgjuat doktorin? 550 00:37:24,240 --> 00:37:27,560 Ai tha se kolesteroli juaj Është rritur shumë. atehere u lodhe 551 00:37:27,880 --> 00:37:30,760 Është mirë që vrapuam. 552 00:37:30,840 --> 00:37:32,800 Është mirë që shkuam te mjeku Përndryshe nuk do të kishe shkuar, Nihat? 553 00:37:33,520 --> 00:37:36,520 Po sikur shëndeti juaj të përkeqësohej? 554 00:37:37,720 --> 00:37:39,280 [NİHAT] Jam absolutisht mirë. 555 00:37:40,720 --> 00:37:43,600 [SELDA] O Zoti im! Me kë po flas? asnjë pikë. 556 00:37:43,994 --> 00:37:44,908 (tallje, pëshpëritje) 557 00:37:45,032 --> 00:37:46,189 Kjo nuk do të përmirësohet kurrë. 558 00:37:47,720 --> 00:37:51,760 [NİHAT] Suat, ne do të largohemi zonja në shtëpi Pas kësaj do të shkojmë në zyrë, në rregull. 559 00:37:52,680 --> 00:37:53,680 [SELDA] Aspak, 560 00:37:54,520 --> 00:37:57,600 Nuk te dua fare Si do të më lejohet të shkoj në punë në këtë gjendje? 561 00:37:57,720 --> 00:38:02,240 [NİHAT] Selda je e tepruar duke reaguar. Kam vetëm pak kolesterol të lartë, asgjë tjetër. 562 00:38:02,560 --> 00:38:03,640 Edhe për shkak të stresit. 563 00:38:04,240 --> 00:38:06,960 dhe sa me shume flisni Stresi im do të rritet gjithnjë e më shumë. 564 00:38:07,160 --> 00:38:09,240 [SELDA] Mirë, në rregull. Unë nuk do t'ju them asgjë. 565 00:38:09,560 --> 00:38:11,040 Por ju duhet të premtoni. 566 00:38:11,800 --> 00:38:13,400 se do kujdesesh per veten, 567 00:38:13,960 --> 00:38:15,880 Do të hani siç duhet, do të pini siç duhet… 568 00:38:16,800 --> 00:38:17,840 Më premto. 569 00:38:19,120 --> 00:38:20,000 [NİHAT] Po. Në rregull. 570 00:38:20,920 --> 00:38:23,440 [SELDA] Më shiko në sy dhe më premto, apo jo? 571 00:38:25,400 --> 00:38:26,280 [NİHAT] Premtim. 572 00:38:27,200 --> 00:38:29,320 [SELDA] Ti më shikon në sy Nuk mund të më premtosh as Nihat? 573 00:38:34,680 --> 00:38:37,040 [SELDA] Oh! po mendoj je inatosur me mua? 574 00:38:37,730 --> 00:38:38,878 (qesh) 575 00:38:42,800 --> 00:38:43,720 [SELDA] A po dhemb? 576 00:38:45,240 --> 00:38:46,360 [NİHAT] Presioni i gjakut është rritur sërish. 577 00:38:51,480 --> 00:38:54,000 [BURAK] Unë vetëm shpresoj se Babai im mund të mos ketë bllokuar kartat e kreditit. 578 00:38:54,280 --> 00:38:56,000 [ASLI] Pse? A është ai i zemëruar me ju? 579 00:38:56,360 --> 00:38:58,840 [BURAK] Jeta ime nuk është aq e gjallë Siç e shihni. 580 00:39:00,080 --> 00:39:01,280 [ASLI] Oh, më vjen shumë keq. 581 00:39:03,120 --> 00:39:04,080 [BURAK] U krye. 582 00:39:05,000 --> 00:39:08,200 i tha mami babait Do të kishte refuzuar të bllokonte kartat. 583 00:39:08,360 --> 00:39:09,240 [ASLI] E saktë. 584 00:39:10,040 --> 00:39:13,560 [BURAK] Tani më në fund kemi më shumë veshje të markës Mund të veshin. Le të bëjmë pazar. 585 00:39:13,760 --> 00:39:16,480 [ASLI] Pra, pse nuk flet me babin? 586 00:39:16,840 --> 00:39:17,720 [BURAK] Pikërisht kështu… 587 00:39:18,520 --> 00:39:22,040 [ASLI] Nuk ka problem, gjithçka do të jetë mirë. Marrëdhëniet e gjakut janë shumë të thella. 588 00:39:22,720 --> 00:39:25,360 [BURAK] A ndihesh keq për mua? oh po 589 00:39:25,640 --> 00:39:28,400 Tani do të qash për mua? Çfarë është çështja. 590 00:39:28,880 --> 00:39:31,240 [ASLI] (tallet) Është e kotë të flas me ty. Le të shkojmë nga këtu. 591 00:39:35,040 --> 00:39:37,800 [AYSE] Çfarë lloj shtëpie është kjo? Çfarë lloj njerëzish jetojnë këtu? 592 00:39:37,880 --> 00:39:40,800 [EMEL] E dëgjuat sa shumë donin dhe nuk do të bëjnë pazare. 593 00:39:41,040 --> 00:39:42,520 [AYSE] Këta njerëz nuk kanë as zemër. 594 00:39:42,840 --> 00:39:43,800 [EMEL] Ke të drejtë. [AYSE] Tsk. Tsk. Tsk. Tsk. 595 00:39:45,480 --> 00:39:49,720 [EMEL] Zotëri ju lutem dëgjoni, doja të pyesja një gjë. A nuk ka shtëpi tjetër më të mirë se kjo? 596 00:39:50,120 --> 00:39:54,000 [REALTOR] por qiraja e të gjithëve është mbi pesëmbëdhjetëqind rupi. Kjo është më e lira. 597 00:39:54,440 --> 00:39:57,280 [EMEL] E kuptova. Faleminderit shumë që shikoni shtëpinë. 598 00:39:57,520 --> 00:39:59,040 [SEREALTOR] Ju mirëpresim. faleminderit. 599 00:40:02,120 --> 00:40:03,760 [EMEL] Nuk di çfarë të bëj tani? 600 00:40:10,840 --> 00:40:12,040 [EMEL] Po faleminderit? 601 00:40:12,240 --> 00:40:13,280 [SÜKRAN] A gjete gjë? 602 00:40:13,640 --> 00:40:19,640 [EMAL] Mos kërkoni mirënjohje, buxheti ia vlen të jetohet. Aspak. Nuk e di se çfarë duhet të bëj tani? 603 00:40:20,040 --> 00:40:22,320 [SÜKRAN] Kthehu. Ne do të gjejmë një mënyrë. 604 00:40:22,680 --> 00:40:25,440 [EMEL] A thua të vërtetën? faleminderit. Faleminderit e dashur. 605 00:40:26,480 --> 00:40:30,320 Faleminderit Ayse. Faleminderit që erdhët këtu. Tani më duhet të shkoj shpejt në punë. 606 00:40:30,480 --> 00:40:33,120 [AYSE] Në rregull. Ku e keni marrë punën? Çfarë lloj njerëzish janë ata? 607 00:40:33,320 --> 00:40:37,560 [EMEL] Unë jam me nxitim tani. Do ta tregoj kur te takohemi per kafe ne mbremje. Në rregull? 608 00:40:37,680 --> 00:40:39,240 [AYSE] Mos harroni duke kujtuar. [EMEL] Po largohem mirupafshim. 609 00:40:45,160 --> 00:40:47,720 [ASLI] Gonca duhet të jetë në tension të madh. Duhet të ketë telefonuar edhe mami. 610 00:40:48,280 --> 00:40:51,120 nëse e zbulojnë këtë Ajo do të ishte shumë e zemëruar çfarë më ndodhi. 611 00:40:51,440 --> 00:40:52,760 [BURAK] Mirë, do të flas me ta. 612 00:40:52,920 --> 00:40:56,000 [ASLI] Jo, nuk mund të flasësh asgjë serioze. Të gjithë talleni. 613 00:40:56,800 --> 00:40:58,520 A i merrni ndonjëherë gjërat seriozisht? 614 00:40:58,920 --> 00:41:00,040 [BURAK] Çfarë ishte serioze në lidhje me të? 615 00:41:00,360 --> 00:41:01,280 [ASLI] Çfarë do të thotë? 616 00:41:02,080 --> 00:41:06,320 A e dini se çfarë ka ndodhur me ne? Çfarë ndryshimi ka për ju? 617 00:41:06,760 --> 00:41:08,600 Gjithçka është një shaka për ju, apo jo? 618 00:41:09,200 --> 00:41:10,360 [BURAK] Epo, nuk ishte e mërzitshme, apo jo? 619 00:41:11,720 --> 00:41:12,640 [ASLI] Uh! Unë tashmë isha në telashe. 620 00:41:12,920 --> 00:41:16,080 Erdha nga shtëpia që të mund të punoja, Fito para, por shiko ku ngec. 621 00:41:16,718 --> 00:41:17,148 (tallet) 622 00:41:17,240 --> 00:41:22,080 Jeta ime ishte e lehtë përpara se të të takoja. Një jetë krejtësisht normale po shkonte shumë mirë. 623 00:41:22,747 --> 00:41:30,239 [BURAK] (këndon një këngë) Momentet e jetës janë katër ditë, Mos merrni tension, do të mbeteni të bllokuar. 624 00:41:32,360 --> 00:41:33,440 [ASLI] A tingëllon mirë kjo? 625 00:41:34,680 --> 00:41:36,400 [BURAK] Është mirë. Asgjë e veçantë. 626 00:41:37,520 --> 00:41:38,400 [ASLI] O zot. 627 00:41:39,120 --> 00:41:40,000 [BURAK] Çfarë ndodhi? 628 00:41:40,920 --> 00:41:42,160 [ASLI] Ju thatë se nuk ishte asgjë e veçantë. 629 00:41:42,960 --> 00:41:46,360 Kjo shumë mirësjellje nuk pritej nga ju. Unë jam në shok. 630 00:41:46,600 --> 00:41:49,120 [BURAK] Kush po tregohej serioz pak më parë? Tani çfarë është kjo? 631 00:41:50,040 --> 00:41:52,440 [ASLI] A mund të bëj edhe shaka ndonjëherë? 632 00:41:53,280 --> 00:41:54,760 [BURAK] Le të blejmë disa rroba të reja. Le të shkojmë. 633 00:41:58,400 --> 00:41:59,920 [BURAK] Përshëndetje zonjë! [FEMËR TREGTARE] Përshëndetje zotëri. 634 00:42:00,360 --> 00:42:01,880 [BURAK] A mund ta përdor telefonin? 635 00:42:02,120 --> 00:42:03,000 [FEMËR TREGTARE] Po, bëje. 636 00:42:04,160 --> 00:42:06,160 [BURAK] Ju kërkoni diçka për veten tuaj dhe unë do të telefonoj. 637 00:42:06,320 --> 00:42:07,200 [ASLI] Në rregull. 638 00:42:17,160 --> 00:42:18,640 [BURAK] Përshëndetje. Volkan po flas. 639 00:42:18,720 --> 00:42:22,160 [VOLKAN] Burak? hej ku je mik Ne ishim gati të thërrisnim policinë. 640 00:42:22,320 --> 00:42:25,040 [BURAK] Mos pyet shoku, është histori e gjatë. Gjithashtu është dëmtuar edhe telefoni. 641 00:42:25,480 --> 00:42:28,160 Unë po telefonoj një dyqan. Gjithsesi, 642 00:42:28,280 --> 00:42:30,960 Unë jam me Aslin në Datçë. Dërgo dikë këtu? 643 00:42:31,480 --> 00:42:32,960 [VOLKAN] Si arritët atje, o njeri? 644 00:42:33,640 --> 00:42:36,400 [BURAK] Kur ishim në festë Pastaj na u desh të vraponim në varkë. 645 00:42:36,480 --> 00:42:39,280 pastaj në mes të detit Varkës i mbaroi karburanti. 646 00:42:39,760 --> 00:42:41,240 [VOLKAN] Çfarë? cfare po thua? 647 00:42:41,400 --> 00:42:46,040 [BURAK] Bro pastaj u bë edhe më keq. ne një Shkoi në një varkë tjetër. Dhe pronari atje na konsideroi hajdutë. 648 00:42:46,120 --> 00:42:48,760 Gjithsesi, ju i lini të gjitha të shkojnë. ju sa me shpejt 649 00:42:48,840 --> 00:42:50,600 Dërgojeni këtu. Jemi në port. 650 00:42:50,760 --> 00:42:51,640 [VOLKAN] Ku saktësisht. 651 00:42:58,040 --> 00:43:00,160 [VOLKAN] Përshëndetje babi. Burak është gjetur. 652 00:43:11,000 --> 00:43:11,960 [ASLI] Si po dukeni? 653 00:43:12,800 --> 00:43:13,960 [BURAK] (qesh) Më mungon mami. 654 00:43:15,000 --> 00:43:18,840 [ASLI] Je kaq i lig. Shikoni veten, si po dukeni? Ashtu si një portokall. 655 00:43:19,120 --> 00:43:21,640 [BURAK] Të gjitha frutat më duken të mira, çfarëdo që të thuash. 656 00:43:37,120 --> 00:43:39,160 [ASLI] Oye hoye të njëjtën majë. 657 00:43:39,960 --> 00:43:42,360 [BURAK] (përqesh) O njeri, a nuk ke diçka tjetër për të bërë? sa flet? 658 00:43:43,499 --> 00:43:44,249 [ASLI] Tsk. 659 00:43:51,360 --> 00:43:52,960 [BURAK] Ecni pranë detit derisa të mbërrijë varka. 660 00:44:03,840 --> 00:44:06,480 Ana juaj është ndoshta shtatëdhjetë e pesë ose tetëdhjetë e pesë B. 661 00:44:09,520 --> 00:44:10,480 [BURAK] Po, do të përshtatet. 662 00:44:11,160 --> 00:44:13,440 [ASLI] Epo, mos fol shumë, kjo është e gabuar. 663 00:44:13,680 --> 00:44:15,080 [BURAK] Çfarë thashë gabim? A është e drejtë? 664 00:44:16,875 --> 00:44:17,492 (grimat) 665 00:44:17,560 --> 00:44:19,600 [BURAK] Mund të jetë kaq i vogël, por ka shumë fuqi. 666 00:44:20,440 --> 00:44:21,360 [ASLI] Po është. 667 00:44:37,280 --> 00:44:38,720 [BURAK] Po, merre edhe atë. Ok.