1
00:00:09,930 --> 00:00:12,710
Merhaba, saat sabahın 7'si, ana
günün bilgisi.

2
00:00:12,930 --> 00:00:15,010
Hava güzel, sakın dışarı çıkmayın
şemsiyeler.

3
00:00:17,090 --> 00:00:20,930
Okul grubundan 44 öğretmen
Le Mansart'ın banliyölerindeki kum ocağı

4
00:00:20,930 --> 00:00:24,310
gösteri yapmak için greve gitti
yönetmenleri Sn.'ye destekleri.

5
00:00:24,450 --> 00:00:27,570
çünkü ona tokat atılmıştı
kendisini cezalandıran bir öğrencinin annesi.

6
00:00:29,430 --> 00:00:31,770
Monaco ve Nancy pozisyonlarda
son derece elverişli.

7
00:00:33,880 --> 00:00:35,280
Bu yüzden.

8
00:04:19,459 --> 00:04:20,459
FR altyazıları?

9
00:05:09,260 --> 00:05:12,540
Üzgünüm, almak istemiyorsun
kahve? Ama bu sadece... sorun değil.

10
00:05:13,440 --> 00:05:15,200
Bir sonraki beş dakika içinde kalkıyor, yani
yürür.

11
00:05:15,500 --> 00:05:16,500
Tamam aşkım.

12
00:05:39,690 --> 00:05:41,570
Benim adım Corinne. Ah, bu bir
güzel isim.

13
00:05:41,830 --> 00:05:42,830
Çok güzel.

14
00:05:46,170 --> 00:05:47,250
Benim adım Jean.

15
00:07:07,140 --> 00:07:08,140
Günaydın.

16
00:07:09,360 --> 00:07:10,360
Özür dilerim lütfen.

17
00:07:11,780 --> 00:07:16,620
Ne yapıyorsun? ben
Çevre Kirliliği Bakanlığı'nda çalışıyor

18
00:07:17,500 --> 00:07:20,280
Peki sen ? Ben, final A3'teyim
Jules Ferry Lisesi'nde.

19
00:07:20,540 --> 00:07:24,480
Ah iyi mi? Beyler ve bayanlar, ne
Size ne hizmet edebilirim?

20
00:07:26,070 --> 00:07:29,030
Ne alıyorsun? bir
Diabolomani lütfen.

21
00:07:29,450 --> 00:07:30,450
Bir arkadaş lütfen.

22
00:09:20,270 --> 00:09:21,570
Haydi sana bir sürprizim var.

23
00:09:22,530 --> 00:09:23,530
Hadi, hadi.

24
00:09:25,610 --> 00:09:29,570
Arkadaşım Maryse onu bana ödünç verdi
daire. Bugün Çarşamba ve ben

25
00:09:29,570 --> 00:09:30,570
öğleden sonra.

26
00:09:32,570 --> 00:09:33,490
Geliyor musun?

27
00:09:33,490 --> 00:09:46,510
Salı

28
00:09:46,510 --> 00:09:47,510
tuhaflığını ortadan kaldırabilir misin?

29
00:16:54,090 --> 00:16:56,230
Dört gün iznim var. ben sen
geri arayacaktır.

30
00:16:57,170 --> 00:16:59,810
Elbette sertifikanız olacak
tıbbi.

31
00:17:00,870 --> 00:17:02,430
Güle güle Bay Büyük İç Çekme.

32
00:17:03,030 --> 00:17:04,410
Teşekkür ederim Bay Büyük İç Çekme.

33
00:17:26,640 --> 00:17:31,640
Ne kadar ? 10 frank. 10 mu? katılıyorum
ilk sırada 10.

34
00:17:33,620 --> 00:17:35,700
Ama 100 frank 1'e 40 diyor.

35
00:17:36,000 --> 00:17:37,000
Ah.

36
00:17:37,440 --> 00:17:39,520
Adınız ne? Kot.

37
00:17:40,580 --> 00:17:41,760
O halde 100 diyoruz.

38
00:17:43,080 --> 00:17:45,720
Bağışlamak ? Ah.

39
00:17:49,800 --> 00:17:51,420
Sadece 80 frankım kaldı.

40
00:17:51,980 --> 00:17:53,660
Yarın bana 20 frank vereceksin.

41
00:19:21,350 --> 00:19:23,790
Söyle bana büyükanne, beğendin mi?
koyun eti güveç mi?

42
00:25:53,840 --> 00:25:54,840
Bir viski.

43
00:25:59,260 --> 00:26:00,800
Ne kadar ? Bu benim için.

44
00:26:01,320 --> 00:26:03,380
Hey Victor, hadi, küçük Jean burada.
Hadi.

45
00:26:04,600 --> 00:26:11,600
Bana bir tane teklif eder misin? Peki, sen ödersin
tur mu? O var

46
00:26:11,600 --> 00:26:15,600
ne gerekiyor, değil mi Ernest? Bir zavallı
aynı.

47
00:26:15,860 --> 00:26:17,960
Kim inanırdı? İşte buyurun.

48
00:26:19,560 --> 00:26:20,560
Bin.

49
00:26:20,760 --> 00:26:21,760
İki bin.

50
00:26:22,480 --> 00:26:24,260
3.000, 4.000.

51
00:26:25,560 --> 00:26:30,360
Ernest, beni zorluyorsun
para birimi? Bu yüzden.

52
00:26:37,040 --> 00:26:39,600
10'uncu, sen gerçek bir piçsin.

53
00:26:40,140 --> 00:26:42,200
Annemin dediği gibi bu işte gerçekten iyisin
kız.

54
00:26:42,720 --> 00:26:43,720
Tur.

55
00:26:44,380 --> 00:26:46,340
Hey, küçük Jean, şampanyayı ikram et.

56
00:26:49,120 --> 00:26:51,700
Burada benimle 1000 frank oynayacaksın.
8.

57
00:26:52,379 --> 00:26:53,379
Tamam, tamam.

58
00:27:02,280 --> 00:27:03,280
8'de.

59
00:27:33,580 --> 00:27:35,000
Tanrım!

60
00:28:35,379 --> 00:28:36,780
TEŞEKKÜRLER.

61
00:34:57,080 --> 00:34:58,740
Tamam, hoşçakal.

62
00:34:59,160 --> 00:35:00,160
Yakında görüşürüz.

63
00:35:00,360 --> 00:35:02,080
MERHABA. Hoşçakal.

64
00:35:25,190 --> 00:35:26,650
İlgimi çektiniz matmazel.

65
00:35:29,630 --> 00:35:36,130
Madam de Saint-Ange. Madam de Saint
-Melek mi? Ama saygı gösterin hanımefendi. Ah, sen

66
00:35:36,130 --> 00:35:37,610
izin ver? Benim adım Petitjean.

67
00:35:41,750 --> 00:35:43,530
Sigara mı?

68
00:35:43,530 --> 00:35:50,450
bende iki tane var

69
00:35:50,450 --> 00:35:53,290
! İki tane var!

70
00:36:06,069 --> 00:36:07,390
Kaldırabilir miyim?

71
00:37:20,400 --> 00:37:23,480
... ... ... ...

72
00:38:07,280 --> 00:38:08,280
Hoşçakal.

73
00:39:22,280 --> 00:39:23,280
Taksi.

74
00:39:28,400 --> 00:39:29,400
Taksi.

75
00:39:34,800 --> 00:39:35,480
Efendim

76
00:39:35,480 --> 00:39:46,200
arasında

77
00:39:46,200 --> 00:39:47,680
Aziz Melek sizi bekliyor efendim.

78
00:40:03,050 --> 00:40:04,750
Veya istediğin zaman istersin.

79
00:40:18,450 --> 00:40:24,730
Aline bunu yapamadığı için pişman oluyor... Sonunda,
sana açıkladı...

80
00:40:24,730 --> 00:40:28,570
Kesinlikle katılıyorum
olağan komisyon için

81
00:40:28,570 --> 00:40:30,210
Açıkçası.

82
00:40:31,240 --> 00:40:37,520
Gençliğimin memnuniyetle not ediyorum
kadın bunu çok net ifade etti. O var

83
00:40:37,520 --> 00:40:38,520
çok liyakat.

84
00:40:43,400 --> 00:40:44,400
Efendim,

85
00:40:46,920 --> 00:40:51,640
bir şeyler ters gidiyor, istiyorsun...
Hayır lütfen, her şey yolunda.

86
00:40:51,720 --> 00:40:53,160
çok, çok, çok, çok iyi.

87
00:41:15,470 --> 00:41:17,050
Artık bu şekilde gösterişli değilim.

88
00:41:20,210 --> 00:41:23,330
Aline toplantımıza katılmak istedi
konuşma.

89
00:41:23,610 --> 00:41:27,410
Kadınların nasıl olduğunu bilirsin.
özellikle de bu kadar güzel olduklarında.

90
00:41:28,370 --> 00:41:30,850
Çok gururlandım ama bir kemik var.

91
00:41:31,310 --> 00:41:34,030
Ah evet, büyük bir tane, en azından bunun gibi
- orada.

92
00:41:35,190 --> 00:41:37,390
Korkarım o aynı şeyden bahsetmiyor
şey.

93
00:41:38,090 --> 00:41:40,530
Açıkçası hiçbir şey bilmiyorum
borsa.

94
00:41:40,810 --> 00:41:43,550
Üstelik 8 kişilik trenim yok
Yılda 3 milyon.

95
00:41:45,130 --> 00:41:49,670
Hepsini halledeceğiz. Beni yap
güven, anlaşman benim için daha önemli

96
00:41:49,670 --> 00:41:51,170
ayrıntılı şartlardan daha fazla.

97
00:41:55,170 --> 00:41:56,570
Kabul ediyorum.

98
00:42:19,400 --> 00:42:20,400
Beni takip et.

99
00:43:52,410 --> 00:43:54,650
Göreyim seni.

100
00:43:55,190 --> 00:43:57,950
Evet, yakala beni.

101
00:49:48,330 --> 00:49:49,670
Ya ölürsem?

102
00:51:35,310 --> 00:51:36,670
Bu gün seni özledim.

103
00:51:36,890 --> 00:51:37,890
Seni seviyorum.

104
00:51:38,970 --> 00:51:39,970
Canım.

105
00:53:25,680 --> 00:53:26,700
Kötü görünüyorsun.

106
00:53:27,260 --> 00:53:30,840
On kişiden her şeyimi kaybettim. ve sen
çok mu? Ama oynamadım.

107
00:53:31,080 --> 00:53:33,320
Ah, belki ama kazancınla kumar oynadık
dünden beri.

108
00:53:33,580 --> 00:53:35,780
Peki ne kadar kaybettim? Ah, bir
briket.

109
00:53:36,000 --> 00:53:37,100
Ah, somut rahatlık.

110
00:53:38,660 --> 00:53:39,700
Hermès, iki viski.

111
00:53:42,300 --> 00:53:45,060
Bayan, tüketiminiz. Ama
Parasını ödedim.

112
00:53:45,660 --> 00:53:47,800
Haşlanmış yumurtayla birlikte 7 frank 50 ediyor.

113
00:53:50,250 --> 00:53:53,490
Sadece bir elli frankım var. gidiyorum
polisi ara. Nazik ol.

114
00:53:54,250 --> 00:53:55,530
Biraz frank al, Ernest.

115
00:53:56,890 --> 00:54:01,410
İşimi kaybettim. Bilmiyorum bile
bu gece uyuyacağım yer değil.

116
00:54:02,410 --> 00:54:04,150
Haydi, nerede uyuyacağını biliyorum.

117
00:54:04,570 --> 00:54:05,570
Hadi.

118
00:54:21,320 --> 00:54:22,320
Teşekkürler Ali.

119
00:54:27,860 --> 00:54:32,660
Söyle bana, hiçbir fikrin yok mu?
yarının saniyesi? Şu anda.

120
00:54:37,480 --> 00:54:38,480
Hadi, teşekkürler.

121
00:54:38,560 --> 00:54:39,560
TEŞEKKÜRLER.

122
00:54:40,240 --> 00:54:41,240
Hadi.

123
00:54:44,700 --> 00:54:50,320
Hoşuna gitti mi?

124
00:54:52,080 --> 00:54:55,400
Adınız ne ? benim adım
Faustina. Beğendim.

125
00:54:55,640 --> 00:54:56,640
Güzel.

126
00:54:59,760 --> 00:55:00,760
Yaklaşmak.

127
00:55:08,380 --> 00:55:09,380
Ah, efendim.

128
00:55:09,920 --> 00:55:10,920
Elbiselerini çıkar.

129
00:55:11,340 --> 00:55:13,220
Ne ? Hızlıca.

130
00:55:24,330 --> 00:55:31,030
Tüm ? Külot bile mi?

131
00:55:31,030 --> 00:55:32,250
Özellikle külot.

132
00:55:35,690 --> 00:55:38,350
Kaç yaşındasın ? 18 buçuk.

133
00:55:39,150 --> 00:55:42,450
Sikişmeyi sever misin? Ah, öyle değil
kiminle.

134
00:55:44,690 --> 00:55:46,730
Gerçekten şanslısın
Faustina.

135
00:55:49,270 --> 00:55:50,270
Sen de öylesin.

136
00:55:52,850 --> 00:55:53,850
Bacaklarını aç.

137
00:56:46,720 --> 00:56:48,120
TEŞEKKÜRLER.

138
00:57:15,120 --> 00:57:16,180
Gel bana oral seks yap.

139
00:57:16,800 --> 00:57:18,280
Ah hayır!

140
00:57:18,280 --> 00:57:24,980
Çok tatlısın.

141
00:58:55,089 --> 00:58:56,290
Güzel.

142
00:59:28,710 --> 00:59:30,110
Evet.

143
01:00:10,180 --> 01:00:11,480
... ... ...

144
01:00:11,480 --> 01:00:18,740
...

145
01:00:18,740 --> 01:00:20,960
... ... ... ... ...

146
01:00:43,080 --> 01:00:44,080
Evet, hayır demelisiniz.

147
01:01:23,790 --> 01:01:28,030
Affedersiniz Faustine, saat sabahın 5'ini geçiyor.
Değişmem gerekiyor.

148
01:02:30,280 --> 01:02:33,440
Peki çocuklar? Yetişkinlerinin yanında
- üç hafta boyunca ebeveynler.

149
01:02:34,660 --> 01:02:36,660
Böyle mi hoşuna gidiyor? yaptım
bazı dönüşümler.

150
01:02:37,400 --> 01:02:38,420
Gerçek dönüşümler.

151
01:02:39,880 --> 01:02:40,880
Rahat olun.

152
01:02:44,060 --> 01:02:46,520
İstersen git banyo yap. BEN
yemeği bitirir.

153
01:03:07,440 --> 01:03:08,480
Peki, siktir et o zaman.

154
01:03:09,200 --> 01:03:11,760
Bunu kim düşünebilirdi ki? Evet.

155
01:03:13,480 --> 01:03:16,060
Eşim, çocuklarımın annesi.

156
01:03:17,520 --> 01:03:18,520
O da.

157
01:03:21,480 --> 01:03:23,840
Eh, ama neden olmasın?

158
01:03:53,740 --> 01:03:55,600
Biraz birikimin vardı Coquine.

159
01:03:55,840 --> 01:03:56,840
Evet.

160
01:04:10,800 --> 01:04:13,340
Görünüşe göre kocam
Paris'teki en iyi atış, bende var

161
01:04:13,340 --> 01:04:14,340
bundan faydalanmak da hakkıdır.

162
01:04:15,680 --> 01:04:19,960
Jeannette. Evet ? Biliyor musun? Ama
evet ilk günden beri.

163
01:04:21,160 --> 01:04:22,160
Motor.

164
01:06:36,010 --> 01:06:37,010
Amin.

165
01:07:13,740 --> 01:07:14,740
TEŞEKKÜRLER.

166
01:07:42,440 --> 01:07:45,620
Ama aşk biraz hak ediyor
küçük yalanlar.

167
01:07:46,400 --> 01:07:53,060
Ve sonra Jeannette de ortaya çıktı
diğerlerinden daha uzman. Jean gidiyordu

168
01:07:53,060 --> 01:07:54,760
şaşkınlığa şaşkınlık.

169
01:08:27,480 --> 01:08:28,899
Ah!

170
01:09:42,000 --> 01:09:46,800
Pavyonlarını terk etmeye karar verdiler
üç hafta boyunca yurt dışına seyahat etmek

171
01:09:46,800 --> 01:09:52,359
'yabancı. Jean binbaşı harcadı
sabırla biriktirilen paranın bir kısmı

172
01:09:52,359 --> 01:09:53,299
yarış alanları.

173
01:09:53,300 --> 01:09:59,180
Dönüşlerinde John, Aziz'in
-Ange hapishanedeydi ve Aline de öyleydi

174
01:09:59,180 --> 01:10:04,420
çok toplantı evi açtı
züppe ve Corinne'in evleneceğini

175
01:10:04,420 --> 01:10:07,040
matematik öğretmeniyle birlikte.

176
01:10:07,360 --> 01:10:09,800
Jean bakanlıkta yerini buldu.

177
01:10:10,540 --> 01:10:15,000
Ama akşam...

178
01:10:40,500 --> 01:10:43,920
Bak, öyle mi? Evet, beni güzelce em.

179
01:10:45,620 --> 01:10:48,860
Bıçağımı iyice em. Bekle, bekle,
Elini emiyorum.

180
01:10:50,420 --> 01:10:53,760
Çok güçlü değil. İşte, işte seni piç.

181
01:10:57,700 --> 01:10:58,700
Evet,

182
01:11:00,640 --> 01:11:01,640
Evet.

183
01:11:02,740 --> 01:11:07,860
Ah evet, hadi, derinlere koy onu.
Evet !

184
01:11:10,890 --> 01:11:16,730
Sıcak su şişesi. Sıcak su şişesi.

185
01:11:42,640 --> 01:11:43,640
güzel kokuyor

186
01:13:00,940 --> 01:13:01,940
kaplan avı.