1
00:01:31,000 --> 00:01:41,000
عندما يهطل المطر

2
00:02:14,500 --> 00:02:16,500
عندما يسقط المطر.

3
00:02:16,500 --> 00:02:18,500
يجعلني أرغب في قص أظافري.

4
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
لقد ظهرت في حلمي مرة أخرى، لكن ذلك لم يدم طويلا.

5
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
هذا خطأ.

6
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
استيقظ نائما.

7
00:03:20,000 --> 00:03:21,000
هازوكي، أوي!

8
00:03:23,500 --> 00:03:28,000
فطورك هنا.

9
00:03:28,500 --> 00:03:30,000
هنا كرات الأرز الخاصة بك.

10
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
شكرًا. سوف آخذها بعد قليل.

11
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
ماذا أحضرت أيضًا؟

12
00:03:33,500 --> 00:03:34,500
شاي؟

13
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
لا لقد أحضرت القهوة

14
00:03:39,000 --> 00:03:42,000
أنا متعب جدا الآن.

15
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
مرهق؟

16
00:03:44,000 --> 00:03:48,000
كان لدي اجتماع طويل مع مجلس الإدارة. كان مملاً.

17
00:03:48,000 --> 00:03:54,000
لقد استمروا في الجدال لكنهم لم يتوصلوا إلى نتيجة. كم هذا سخيف؟

18
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
ما هو الشيء غير المعتاد في ذلك؟

19
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
لا أعتقد شيئا. ربما أنا فقط أشعر بالملل من حياتي.

20
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
أواصل العد كل ساعة حتى أتمكن من العودة إلى المنزل.

21
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
ربما يجب أن أجد وظيفة جديدة.

22
00:04:04,500 --> 00:04:07,000
أعتقد أنك بحاجة فقط إلى الاستلقاء.

23
00:04:08,500 --> 00:04:10,000
كل الوظائف المكتبية هكذا.

24
00:04:11,000 --> 00:04:15,000
ربما ينبغي لي أن أبدأ عملي الخاص.

25
00:04:16,000 --> 00:04:17,000
هل أنت جاد؟

26
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
جاد؟ ربما نعم، وربما لا.

27
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
ربما أحتاج فقط إلى إجازة.

28
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
حسنًا إذن. أراك لاحقًا.

29
00:04:49,000 --> 00:04:50,500
لقد انتهيت من هذا في وقت مبكر عما كان متوقعا.

30
00:04:51,000 --> 00:04:53,500
إذا واصلت هذا، سوف تحصل على ترقية بالتأكيد.

31
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
شكرًا.

32
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
أوه...

33
00:05:01,000 --> 00:05:06,000
أحب العمل معك سيدتي. أنت جميل للعمل مع.

34
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
هذا جميل منك أن تقول ذلك.

35
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
إنها الحقيقة.

36
00:05:13,000 --> 00:05:16,000
أرى أنه لا يزال أمامك الكثير من العمل للقيام به.

37
00:05:18,000 --> 00:05:20,300
يجب عليك فقط القيام بالمهام الموكلة إليك.

38
00:05:21,000 --> 00:05:23,400
لا تجهد نفسك.

38
00:05:23,500 --> 00:05:25,000
أو سوف تتعب.

39
00:05:27,000 --> 00:05:28,000
مفهوم.

41
00:05:33,500 --> 00:05:34,500
اه، هنا أنت هاناكا.

42
00:05:35,500 --> 00:05:37,500
أنت تستمر في نسيان واجباتك الحقيقية.

42
00:05:37,500 --> 00:05:40,000
لم أستأجرك لكتابة بعض الكلمات، أليس كذلك؟

43
00:05:40,000 --> 00:05:41,000
لم تفعل؟

44
00:05:41,500 --> 00:05:43,000
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

45
00:05:43,000 --> 00:05:46,000
لا يا سيدي، كنت فقط أحاول تخفيف المزاج.

46
00:05:46,000 --> 00:05:47,000
أوه، هل هذا صحيح؟

47
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
لن أسيء إليك يا سيدي.

48
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
أنا مجرد غبي جدا، كما تعلمون.

49
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
نحن نفعل ذلك مرة أخرى؟

50
00:06:10,000 --> 00:06:13,000
يجب أن تلتزم بما تجيده.

51
00:06:14,000 --> 00:06:15,000
هل هذا صحيح؟

52
00:06:16,000 --> 00:06:19,000
يجب عليك على الأقل أن تشتري لي العشاء بعد هذا.

53
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
تستدير الكلبة.

54
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
سأعطيك شيئا أفضل من العشاء.

55
00:06:33,000 --> 00:06:36,000
سوف تستمتع به، أؤكد لك.

56
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
ستكون في الجنة.

57
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
هاناكا، هل أنت هناك؟

58
00:07:12,000 --> 00:07:15,000
هذا اللقيط... هو في ذلك مرة أخرى.

59
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
ابحث لي عن منديل.

60
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
يمكنك أن تجد ذلك بنفسك.

61
00:07:41,000 --> 00:07:42,000
دعونا نرى هنا.

62
00:07:42,000 --> 00:07:43,000
الشباب.

63
00:07:43,000 --> 00:07:44,000
الشابات.

64
00:07:45,000 --> 00:07:46,000
كبار السن من الرجال.

65
00:07:47,500 --> 00:07:50,000
يغطي عملاؤنا مجموعة واسعة من الأشخاص من جميع الأجناس والأعمار.

66
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
لكن إعلاناتنا تستهدف في الغالب الشباب.

67
00:07:56,000 --> 00:08:00,000
في الواقع، يتم إنفاق 70% من ميزانيتنا الإعلانية على هذه المجموعة.

68
00:08:00,000 --> 00:08:03,000
هل هذا منطقي بالنسبة لك؟

69
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
نحن بحاجة إلى إصلاحه.

70
00:08:08,000 --> 00:08:09,000
لجذب جمهور أوسع.

71
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
وتحسين مبيعاتنا.

72
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
فمن المنطقي بالنسبة لي.

73
00:08:14,000 --> 00:08:19,000
جيد. نحن بحاجة إلى تحسين مبيعاتنا وكذلك جعل عملائنا يبدون أكثر ترحيبًا.

74
00:08:19,000 --> 00:08:20,000
مفهوم؟

75
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
فهمت سيدتي

76
00:08:23,000 --> 00:08:25,000
يمكنك المغادرة الآن.

77
00:08:40,000 --> 00:08:43,000
لديك لقاء معه لاحقاً، أليس كذلك؟

78
00:08:43,700 --> 00:08:46,000
حاول التفاوض بشأن جلسة التصوير.

79
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
نحن بحاجة إلى خفض النفقات.

80
00:08:49,000 --> 00:08:52,000
بالطبع. سأقوم بإسقاطه بقدر ما أستطيع.

81
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
أعلم أنني أستطيع أن أثق بك.

82
00:08:54,000 --> 00:08:57,000
أنت الموظف الأكثر تفانيًا هنا.

83
00:08:57,500 --> 00:08:59,000
استمروا في العمل الجيد!

84
00:09:00,000 --> 00:09:01,000
نعم سيدتي!

85
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
لماذا تستمر في استهدافي؟ يبدو الأمر كما لو أنها تكرهني في شيء ما.

86
00:09:07,000 --> 00:09:11,000
أعتقد أنها تكرهنا جميعًا على قدم المساواة.

87
00:09:10,000 --> 00:09:15,000
إنها بحاجة إلى العمل على موقفها. إنها غريبة الأطوار للغاية.

88
00:09:15,000 --> 00:09:20,000
فقط تجاهلها. إنها تتحدث إلينا وكأنها الرئيس التنفيذي للشركة.

89
00:09:20,000 --> 00:09:21,000
يجب أن أكون في مكانها.

90
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
هذا يعني أنني سأستمر دائمًا في العمل تحت قيادة امرأة.

91
00:09:23,000 --> 00:09:24,000
ما هو الخطأ في ذلك؟

92
00:09:24,000 --> 00:09:28,000
إنه في مصيرك. من المفترض أن تخدم تحت قيادة النساء.

93
00:09:28,000 --> 00:09:31,000
لا بد أنني كنت آثمًا في حياتي الماضية لأستحق هذا المصير.

94
00:09:48,000 --> 00:09:52,000
ما هو الخطأ في إصبعك؟

95
00:09:52,000 --> 00:09:53,000
هاه؟

96
00:09:54,000 --> 00:09:57,000
ظفرك الإبهام ملطخ بالدماء.

97
00:09:57,000 --> 00:10:01,000
لا يجب أن تتركها تنقع هكذا.

98
00:10:01,000 --> 00:10:05,000
يجب أن تعالجها قبل أن تصاب بالعدوى.

99
00:10:05,000 --> 00:10:10,000
لا، لا شيء خطير. انها مجرد كشط.

100
00:10:10,000 --> 00:10:12,000
لا يزال يتعين عليك علاجه.

101
00:10:12,000 --> 00:10:18,000
سأرى عيادة بعد أن أنتهي هنا.

102
00:10:18,000 --> 00:10:22,000
جيد. ولا تقلق بشأن جلسة التصوير. سأتفاوض.

103
00:10:23,000 --> 00:10:32,000
شكرًا. لن تتفاوض العديد من النماذج بهذه السهولة.

103
00:10:33,000 --> 00:10:37,000
أنا لست حقا نموذجا. إنها المرة الأولى التي أفعل ذلك.

104
00:10:37,000 --> 00:10:38,000
حقًا؟ حقًا.

105
00:10:40,000 --> 00:10:43,000
لقد بدت... محترفة.

106
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
كان الماء باردا.

107
00:11:09,000 --> 00:11:17,000
متى سأحصل على ترقيتي. أنت تستمر في تأجيله.

108
00:11:18,000 --> 00:11:24,000
لا أستطيع أن أعطيها من اللون الأزرق. سيكون عليك انتظار الفرصة.

109
00:11:24,000 --> 00:11:28,000
إذًا عليك أن تتوقف عن الاتصال بي هنا.

110
00:11:30,000 --> 00:11:35,000
ابحث عن فتاة أخرى لتدفئة سريرك.

111
00:11:36,000 --> 00:11:39,000
أنت تتصرف وكأنك لا تستمتع بذلك أيضًا.

111
00:11:40,000 --> 00:11:43,000
كلانا نحظى بوقت ممتع، أليس كذلك؟

112
00:11:43,000 --> 00:11:51,000
أنا لا أفعل هذا من أجل المتعة. أنا أفعل ذلك فقط من أجل الترقية التي وعدتني بها.

112
00:11:51,000 --> 00:11:56,000
سأحصل لك على ترقيتك قريبا.

113
00:11:56,500 --> 00:11:58,000
أعدك.

114
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
إذن هل يمكننا الحصول على بعض المرح الآن؟

115
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
عليك أن تعطيني موعدا.

116
00:12:03,000 --> 00:12:09,000
لا تفسد المزاج. أنا قرنية جدا الآن.

117
00:12:09,000 --> 00:12:12,000
أولا أعطني تاريخا للترقية.

118
00:12:13,000 --> 00:12:18,000
افعل ذلك بحلول نهاية هذا الشهر.

119
00:12:18,500 --> 00:12:23,000
حسنًا، سأفكر في الأمر. الآن قم ببعض الأعمال.

120
00:12:25,000 --> 00:12:26,000
ماذا؟

121
00:12:27,000 --> 00:12:35,000
تريد هذا الترويج أليس كذلك؟ ثم ستقوم بـ "العمل الإضافي" حتى نهاية الشهر.

122
00:12:36,000 --> 00:12:44,000
هيا الحصول عليه. أنا أشعر بالنعاس الآن.

123
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
هل راجعت جميع المستندات؟

124
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
يبدو أنهم بخير بالنسبة لي.

125
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
أوه، وهل قابلت هذا الرجل النموذجي؟

126
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
هل وافق على التفاوض؟

127
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
نعم لقد كان لطيفا جدا.

128
00:16:00,000 --> 00:16:03,000
فوافق دون تردد.

129
00:16:04,000 --> 00:16:08,000
جيد. من الصعب العثور على أشخاص جيدين هذه الأيام.

130
00:16:08,000 --> 00:16:13,000
يجب أن تتفق معه. كن ودودًا عندما تقابله.

131
00:16:16,000 --> 00:16:21,000
سيدة شيوري، ماذا لا تزالين تفعلين هنا؟ يجب عليك العودة إلى المنزل الآن.

132
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
نعم، أنا على وشك الرحيل.

133
00:16:23,000 --> 00:16:26,000
أنت العمود الفقري لهذه الشركة.

134
00:16:26,000 --> 00:16:30,000
لا تجهد نفسك واستمر في إيجاد طرق لتحسين مبيعاتنا.

135
00:16:36,000 --> 00:16:39,000
حان الوقت للمغادرة. سأكون خارج الآن.

136
00:16:39,000 --> 00:16:40,000
نعم سيدتي.

137
00:16:42,000 --> 00:16:46,000
يقول الرجل النموذجي إنه سيزور غدًا.

138
00:17:27,500 --> 00:17:29,000
الخاص بك ... المظلة.

139
00:17:31,000 --> 00:17:32,000
شكرًا لك.

140
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
لقد أصبحت كثير النسيان.

141
00:17:38,000 --> 00:17:40,000
ربما يكون ذلك بسبب الإجهاد.

142
00:17:44,000 --> 00:17:46,500
سوف تصاب بالبرد. تعال معي إلى مكاني.

143
00:18:20,500 --> 00:18:25,000
أنا أستحم في مكانها. هل يمكن أن تكون هذه بداية لشيء أكثر؟

144
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
هل كنت على وشك تقبيلي؟

145
00:20:14,000 --> 00:20:19,000
عندما كنت في المدرسة الثانوية، كنت أحلم بتقبيل الفتيات.

146
00:20:19,000 --> 00:20:24,000
كنت أعرف أنني كنت مختلفا. لقد انجذبت للفتيات بدلاً من الأولاد.

147
00:20:26,000 --> 00:20:32,000
وكانت هذه مشكلة لأنني اضطررت إلى إخفاء هذه الحقيقة عن الجميع.

148
00:20:33,000 --> 00:20:36,000
لا أعرف لماذا أخبرك بكل هذا.

149
00:20:38,000 --> 00:20:43,000
لا بأس أن تخبرني. أنا منجذبة للفتيات أيضا.

150
00:20:45,000 --> 00:20:48,000
أنا أعرف. لقد لاحظت الطريقة التي تنظر بها إلي.

151
00:20:50,000 --> 00:20:52,000
ثم هل تعلم أيضًا أنني معجب بك.

152
00:20:55,000 --> 00:21:00,000
لم أكن متأكدة، ولكن نعم أستطيع أن أشعر بمشاعرك.

153
00:21:04,000 --> 00:21:09,000
الأشخاص مثلنا لا يمكنهم أن يكونوا منفتحين بشأن مشاعرنا.

154
00:21:12,000 --> 00:21:15,000
أي افتراض خاطئ يمكن أن يؤدي إلى الإحراج.

155
00:21:17,000 --> 00:21:20,000
لكنني سعيد بمعرفة أنني كنت على حق بشأن هذا.

156
00:21:23,000 --> 00:21:30,000
من الجيد أن تعرف أن هناك من يحبك بهذه الطريقة.

157
00:21:36,000 --> 00:21:40,000
حتى لو لم تتمكن من أن تكون معهم أبدًا.

158
00:21:43,000 --> 00:21:46,000
إنه لأمر مؤسف لأننا نبدو جيدين معًا.

159
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
آسف، أنا فقط أتحدث عن رأيي.

160
00:21:55,000 --> 00:22:00,000
ربما لو كنت أصغر سناً وربما لو لم تكن مساعدي

161
00:22:03,000 --> 00:22:06,000
كان من الممكن أن نكون أكثر من مجرد زملاء.

162
00:22:17,500 --> 00:22:19,500
هذه الأشياء لا يهم.

163
00:22:20,000 --> 00:22:22,000
هذا لا يمكن أن يحدث.

164
00:22:23,000 --> 00:22:24,000
لقد أحببتك لفترة طويلة.

164
00:22:26,000 --> 00:22:30,000
لن أتخلى عنك الآن.

165
00:22:33,000 --> 00:22:35,000
لذلك لا تدفعني بعيدا.

166
00:23:37,000 --> 00:23:43,000
كنت أحلم بأشياء كهذه أيضًا.

167
00:23:45,000 --> 00:23:51,000
مرة أخرى في المدرسة الثانوية ومنذ أي وقت مضى.

168
00:24:49,000 --> 00:24:52,000
هذا... يبدو وكأنه حلم أيضا.

169
00:25:21,000 --> 00:25:22,000
حلم جميل.

170
00:25:29,000 --> 00:25:30,000
أفضل حلم على الإطلاق.

171
00:26:59,000 --> 00:27:00,000
كيف شعرت؟

172
00:27:08,000 --> 00:27:10,000
شعرت بعدم الواقعية.

173
00:27:14,000 --> 00:27:17,000
مثل السعادة القصوى.

174
00:27:21,000 --> 00:27:26,000
لقد تحققت أمنيتي أخيرًا... لكن هل ستستمر؟

175
00:27:35,000 --> 00:27:36,000
صباح الخير سيدتي.

176
00:27:36,000 --> 00:27:37,000
صباح.

177
00:27:40,000 --> 00:27:43,000
هل من المفترض أن أتظاهر بأن شيئاً لم يحدث الليلة الماضية؟

178
00:27:43,000 --> 00:27:46,000
هل كان ذلك مجرد قذف؟

179
00:28:10,000 --> 00:28:14,000
هل تفضل الشاي أم القهوة؟ أنا أفضل الشاي بنفسي.

180
00:28:16,000 --> 00:28:18,000
يا هازوكي. ها أنت ذا. تعال واجلس هنا.

181
00:28:20,000 --> 00:28:23,000
تقضي نصف وقتها في أحلام اليقظة.

182
00:28:24,000 --> 00:28:27,000
أنا أعترض. إنها ملتزمة جدًا بواجباتها.

183
00:28:27,500 --> 00:28:30,000
هل هي على حق؟ هل أنت مجتهد إلى هذا الحد؟

184
00:28:32,500 --> 00:28:35,000
أحاول بذل قصارى جهدي للعمل بجد.

185
00:28:35,500 --> 00:28:38,000
المحاولة ليست كافية. يجب أن تعمل بالفعل بأفضل ما لديك.

186
00:28:40,000 --> 00:28:42,000
سأبذل قصارى جهدي لتحسين سيدي.

187
00:28:42,500 --> 00:28:43,500
جيد.

188
00:28:44,000 --> 00:28:46,000
تعال إلى منزلي لاحقًا. سوف نتحادث.

189
00:28:55,000 --> 00:28:57,000
هل أنت سعيد في المكتب؟

190
00:28:57,000 --> 00:28:58,000
هاه؟

191
00:28:59,000 --> 00:29:03,000
هل الأمور جيدة في المكتب بالنسبة لك؟

192
00:29:03,000 --> 00:29:07,000
بالطبع كل شيء على ما يرام. الأجر جيد. العمل بسيط بما فيه الكفاية.

192
00:29:07,000 --> 00:29:11,000
يبدو أنني الوحيد الذي لا يعجبني هناك.

193
00:29:12,000 --> 00:29:14,000
ربما أنا فقط في المهنة الخاطئة.

194
00:29:15,000 --> 00:29:21,000
أنا فقط لا أملك الصبر الذي لديكم يا فتيات.

195
00:29:25,000 --> 00:29:27,000
أنا أعرف ماذا تقصد.

196
00:29:32,000 --> 00:29:37,000
عندما بدأت العمل هناك لأول مرة. شعرت بنفس الطريقة مثلك.

197
00:29:37,000 --> 00:29:41,000
ثم بعد فترة اعتدت على ذلك.

197
00:29:42,000 --> 00:29:47,000
الآن أركز فقط على المال وأحاول قضاء وقت ممتع خارج الحياة المكتبية.

198
00:29:48,000 --> 00:29:51,000
وهذا يجعل الحياة أسهل بكثير بالنسبة لي.

199
00:29:54,000 --> 00:29:58,000
لكنني أتساءل عما إذا كان بإمكاني فعل الأشياء بشكل مختلف.

200
00:30:00,000 --> 00:30:04,000
أستطيع أن أتواصل معك بخصوص الجملة الأخيرة.

201
00:30:05,000 --> 00:30:06,000
بالطبع.

202
00:30:06,000 --> 00:30:10,000
أنت أصغر سنا وأصغر بالنسبة لي. لا يزال بإمكانك تغيير حياتك إذا أردت.

203
00:30:10,000 --> 00:30:13,000
سيكون لديك وقت أسهل للتكيف مع مهنة مختلفة.

204
00:30:14,000 --> 00:30:17,000
مشجعة للغاية.

205
00:30:18,000 --> 00:30:21,000
لكنني أعلم أنك ستستمر في العمل هنا.

206
00:30:22,000 --> 00:30:27,000
لن تجد في أي مكان آخر زملاء مثلي. في أي مكان.

207
00:30:30,000 --> 00:30:33,000
دعونا نتحدث عن شيء آخر.

208
00:30:40,000 --> 00:30:42,000
كيف تقنع شخص ما بمواعدتك؟

209
00:30:42,000 --> 00:30:44,000
ماذا تقصد؟

210
00:30:45,000 --> 00:30:51,000
لقد نمت مع شخص ما الليلة الماضية. الآن الأمر محرج بيننا.

211
00:30:51,000 --> 00:30:54,000
ألم تكن أعزباً؟ هل قابلت شخص ما؟

212
00:30:54,000 --> 00:30:59,000
إنه شخص ما في المكتب. ولهذا السبب فإن الأمر أكثر حرجًا.

213
00:30:59,000 --> 00:31:04,000
هل نمت مع شخص ما في المكتب؟ من هذا ؟ يجب أن تخبرني. يجب أن تخبرني.

214
00:31:04,500 --> 00:31:06,000
هذا خاص.

215
00:31:06,000 --> 00:31:10,000
هل ستخفي الأمر عني حقاً؟ مني؟

216
00:31:15,000 --> 00:31:20,000
هل هو الرجل النموذجي الجديد الذي قمنا بتعيينه؟ حقًا؟

217
00:31:22,000 --> 00:31:25,000
سأخبرك من هو إذا بدأنا بالمواعدة بالفعل.

218
00:31:26,000 --> 00:31:28,000
قل لي ماذا؟ لقد اكتشفت ذلك بالفعل.

219
00:31:33,000 --> 00:31:36,000
إذن كيف حالك؟

220
00:31:36,000 --> 00:31:42,000
لقد كنت بخير. يجب أن أشكرك على ما فعلته في المرة الماضية.

221
00:31:44,000 --> 00:31:49,000
لقد أخبرتك بالفعل أنها ليست مشكلة كبيرة. لقد كنت سعيدًا بمساعدتك.

222
00:31:50,000 --> 00:31:51,000
أنا ممتن.

223
00:31:53,000 --> 00:31:59,000
في الواقع أردت أن أطلب منك الخروج. أجدك جذابة للغاية.

224
00:32:47,000 --> 00:32:49,000
أحسنت على هذا التقرير.

225
00:32:50,000 --> 00:32:52,000
ولم تكن هناك أخطاء هذه المرة أيضا.

226
00:32:53,000 --> 00:32:55,000
أنا لا أرتكب الأخطاء. أفعل كل شيء مع الالتزام.

227
00:32:56,000 --> 00:32:59,000
الأخطاء لا يتم ارتكابها عن قصد أبدًا.

228
00:33:00,000 --> 00:33:06,000
لكن بعض الأخطاء تستحق القيام بها.

229
00:33:10,000 --> 00:33:11,000
بالطبع.

230
00:33:24,000 --> 00:33:28,000
هذا الخطأ يستحق التكرار.

231
00:33:29,000 --> 00:33:34,000
هذا ليس خطأ. إنها هدية.

232
00:33:48,000 --> 00:33:52,000
انتظر دقيقة. دعني أقص أظافري

233
00:34:17,000 --> 00:34:18,000
هل تبكي؟

234
00:34:24,000 --> 00:34:29,000
إنهم يخرجون من تلقاء أنفسهم.

235
00:34:47,000 --> 00:34:49,000
دموعك ثمينة.

236
00:34:53,000 --> 00:34:55,000
لا تضيعهم مثل هذا.

237
00:36:01,000 --> 00:36:02,000
فقط لا تفعل ذلك.

237
00:36:04,500 --> 00:36:07,000
أعطني قضمة حب.

238
00:39:40,000 --> 00:39:42,000
إنه متأخر. لا بد لي من الذهاب إلى مكان ما.

239
00:39:45,000 --> 00:39:47,000
في وقت مبكر جدا من الصباح؟

240
00:39:47,000 --> 00:39:50,000
هذا مهم. سوف أراك لاحقا.

241
00:39:53,000 --> 00:39:56,000
يمكنك النوم هنا للمدة التي تريدها.

242
00:39:58,000 --> 00:40:00,000
توقف عن العبث.

243
00:40:06,000 --> 00:40:08,000
لقد أعطيتني قضمة حب.

244
00:40:37,000 --> 00:40:40,000
لماذا تأخرت كثيرا؟ كان من المفترض أن تأتي في وقت مبكر.

245
00:40:41,000 --> 00:40:44,000
آسف. لقد نمت كثيرا.

246
00:40:45,000 --> 00:40:50,000
وهنا لم أستطع النوم بدون مساعدتك.

247
00:40:51,000 --> 00:40:56,000
الوقت بالنسبة لنا للحصول على بعض المتعة. تعال هنا.

248
00:40:57,000 --> 00:40:58,000
اهدأ.

249
00:41:03,000 --> 00:41:05,000
ما هذا؟ هل هذا ما أعتقد أنه هو؟

250
00:41:05,000 --> 00:41:08,000
إنها مجرد لدغة حشرة.

251
00:41:08,000 --> 00:41:12,000
لا يهم. لقد حان الوقت بالنسبة لي لدغة لك.

252
00:41:14,500 --> 00:41:19,000
لا أستطيع الحصول على ما يكفي من جسمك لذيذ.

253
00:41:26,000 --> 00:41:28,000
رائحتك مختلفة.

254
00:41:32,000 --> 00:41:36,000
ولكن أنا متأكد من أنك تذوق نفس الشيء.

255
00:42:44,000 --> 00:42:50,000
أنت ضيق جدا. مبلل جدًا. أنا أحب الطريقة التي تشعر بها.

256
00:43:25,000 --> 00:43:31,000
أنت اللعنة المفضلة لدي. هذا أمر مؤكد.

257
00:44:45,000 --> 00:44:49,000
يمكنك الاغتسال والمغادرة.

258
00:44:52,000 --> 00:44:55,000
انا خارج.

259
00:45:02,000 --> 00:45:05,000
كما تعلمون جميعا قمنا بتعيين بعض النماذج الجديدة.

260
00:45:06,000 --> 00:45:09,000
واحد منهم هو السيد ميكوتو. لقد التقيتم به جميعًا.

261
00:45:10,000 --> 00:45:14,000
هازوكي، هاناكا قالت أنك بحاجة لرؤيته اليوم.

262
00:45:14,500 --> 00:45:16,000
بالتأكيد.

263
00:45:51,000 --> 00:45:54,000
لا أستطيع العثور على عنوانه.

264
00:45:55,000 --> 00:45:56,000
أين هو؟

265
00:45:58,500 --> 00:46:04,000
وحاول هاناكا التواصل مع حسابه على مواقع التواصل الاجتماعي، لكنه لم يرد.

266
00:46:06,000 --> 00:46:09,000
لماذا سيختفي هكذا؟

267
00:46:13,000 --> 00:46:15,000
لقد أغلق هاتفه أيضًا.

268
00:46:17,000 --> 00:46:21,000
أتمنى أن يكون بخير. يبدو وكأنه رجل جيد.

269
00:46:22,000 --> 00:46:24,000
ربما سيعود لاحقا.

270
00:46:25,000 --> 00:46:28,000
يمكنني أن أتواصل معه نوعًا ما.

271
00:46:28,000 --> 00:46:29,000
كيف؟

271
00:46:29,000 --> 00:46:32,000
أحيانًا أرغب أيضًا في التخلي عن كل شيء والرحيل.

272
00:46:33,000 --> 00:46:38,000
الأوقات التي أندم فيها على اختياراتي في الحياة. عندما أتساءل عما إذا كانت الأمور يمكن أن تكون مختلفة.

273
00:46:40,000 --> 00:46:41,000
أفكار عديمة الفائدة.

274
00:46:42,000 --> 00:46:45,000
إنها ليست عديمة الفائدة إلى هذه الدرجة... هذا هو ما تتحدث إليه قلوبنا.

275
00:46:46,000 --> 00:46:48,000
أتساءل عما إذا كانت هذه الأفكار تزعجه.

276
00:46:49,000 --> 00:46:53,000
بدا السيد ميكوتو حساسًا بالنسبة لي.

277
00:46:54,000 --> 00:46:58,000
اسمحوا لي أن أعرف إذا سمعت منه.

278
00:47:10,000 --> 00:47:16,000
رأسي...أعاني من الصداع.

279
00:47:19,000 --> 00:47:20,000
هل أنت بخير؟

279
00:47:23,000 --> 00:47:28,000
سأكون بخير.

280
00:48:20,000 --> 00:48:23,000
تأكد من أنك لا تعطيني أي لدغات الحب.

281
00:48:24,000 --> 00:48:30,000
من الصعب إخفاءهم وهذا يسبب لي المتاعب.

282
00:48:38,000 --> 00:48:40,000
ما هو الخطأ؟

283
00:48:44,000 --> 00:48:48,000
ما هو لدينا...

284
00:48:50,000 --> 00:48:51,000
العلاقة

285
00:48:55,000 --> 00:48:56,000
بالضبط؟

286
00:49:00,000 --> 00:49:05,000
نحن نعتني ببعضنا البعض.

287
00:49:07,000 --> 00:49:09,000
نحن أصدقاء مميزون.

288
00:49:10,000 --> 00:49:15,000
نحن القائمون على رعاية بعضنا البعض.

289
00:49:20,000 --> 00:49:24,000
اعتقدت أننا كنا أقرب من ذلك.

290
00:49:28,000 --> 00:49:30,000
ماذا تقصد؟

291
00:49:33,000 --> 00:49:35,000
أتمنى ألا يكون لديك أي توقعات غير واقعية.

292
00:49:36,000 --> 00:49:40,000
أفعل. لدي.

293
00:49:40,000 --> 00:49:41,000
من فضلك توقف.

294
00:49:43,000 --> 00:49:48,000
سينتهي بك الأمر بإيذاء نفسك.

295
00:49:55,000 --> 00:50:01,000
لا يمكننا أن نكون زوجين... في هذا العمر.

296
00:50:10,000 --> 00:50:14,000
هل هناك شخص آخر في حياتك؟

297
00:50:15,000 --> 00:50:16,000
نعم هناك.

298
00:50:17,000 --> 00:50:19,000
لهذا السبب لا ينبغي عليك أن تتعلق بي كثيرًا.

299
00:50:30,000 --> 00:50:34,000
ثم عليك أن تذهب إليهم.

300
00:51:33,000 --> 00:51:35,000
هل أنت هنا لرؤيتي؟

301
00:51:35,000 --> 00:51:38,000
جئت لمناقشة شيء ما.

302
00:51:39,000 --> 00:51:41,000
هاه؟

303
00:51:42,000 --> 00:51:47,000
عليك أن تتخلى عن شيوري. يمكنك الحصول على هاناكا.

304
00:51:50,000 --> 00:51:51,000
أدخل.

305
00:51:59,000 --> 00:52:02,000
ما هو كل هذه الدراما عنه؟

306
00:52:04,000 --> 00:52:08,000
أريدك أن تتوقف عن رؤيتها.

307
00:52:08,000 --> 00:52:12,000
أستطيع أن أرى من أريد رؤيته. ما الأمر بالنسبة لك؟

308
00:52:15,000 --> 00:52:20,000
إذا لم تتوقف، سأكشف الأمر للشركة.

309
00:52:25,000 --> 00:52:30,000
يمكن أن تأخذ هاناكا مكان شيوري إذا أردت. 

310
00:52:31,000 --> 00:52:36,000
لماذا تتدخلين في أموري الشخصية؟

310
00:52:36,000 --> 00:52:37,000
هاه؟

311
00:52:37,000 --> 00:52:42,000
ما هي علاقتك مع شيوري؟

312
00:52:43,000 --> 00:52:45,000
هل هناك شيء يحدث بينكما؟

313
00:52:47,000 --> 00:52:50,000
هل تواعدان بعضكما البعض سراً؟

314
00:52:58,000 --> 00:53:02,000
أنا أمزح فقط. يمزح. انها مجرد مزحة.

315
00:53:04,000 --> 00:53:05,000
نكتة؟

316
00:53:06,000 --> 00:53:11,000
حسنًا، أنت بحاجة إلى تقديم شيء أكثر من مجرد التهديدات.

317
00:53:12,000 --> 00:53:16,000
مارس الجنس معي مرة واحدة، وسوف أتركها وحدها.

318
00:53:16,000 --> 00:53:20,000
أنت خنزير حتى النهاية. حسنًا فلنفعل ذلك.

319
00:53:22,000 --> 00:53:26,000
الآن هذا ما أحب أن أسمعه.

320
00:53:37,000 --> 00:53:42,000
أين نحن نفعل هذا؟

321
00:54:06,000 --> 00:54:09,000
أنا مرتبك. لماذا تفعل هذا لها؟

322
00:54:06,000 --> 00:54:09,000
أنا مرتبك. لماذا تفعل هذا لها؟

323
00:54:10,000 --> 00:54:16,000
شخص مثلك لن يكون قادرًا على الفهم.

324
00:54:17,000 --> 00:54:22,000
هل يمكن أن يكون ما قلته على سبيل المزاح. هل هذا هو؟

325
00:54:31,000 --> 00:54:33,000
فماذا لو كان؟

326
00:54:36,000 --> 00:54:40,000
وهذا يعني أنها كانت تخدعني.

327
00:54:41,000 --> 00:54:44,000
أنت وشيوري كنتما تنامان معًا.

328
00:54:48,000 --> 00:54:53,000
حسنا الآن سوف تنام معي. شكرا على ذلك.

329
00:55:00,500 --> 00:55:03,000
ماذا؟ هل التقبيل خارج الحدود؟

330
00:55:04,000 --> 00:55:10,000
وماذا عنها؟ ماذا تفعل معها؟

331
00:55:11,000 --> 00:55:14,000
لن تفهم أبدًا.

332
00:55:40,000 --> 00:55:45,000
من الممتع معرفة أنني أمارس الجنس مع مثلية.

333
00:55:46,000 --> 00:55:52,000
يبدو الأمر وكأنني أفعل شيئًا مميزًا.

334
00:56:02,000 --> 00:56:08,000
بالتأكيد... هذا يجب أن يكون أفضل مما تفعله مع شيوري.

335
00:56:10,000 --> 00:56:14,000
ما هو الجنس بدون اختراق قديم جيد.

336
00:56:45,000 --> 00:56:46,000
يمكنك المغادرة.

337
00:56:49,000 --> 00:56:51,000
يجب عليك الوفاء بوعدك.

338
00:56:52,000 --> 00:56:56,000
ما الوعد؟

339
00:56:58,000 --> 00:57:04,000
سوف تتوقف عن رؤيتها.

340
00:57:07,000 --> 00:57:10,000
نعم بالتأكيد.

341
00:58:28,000 --> 00:58:30,000
ماذا حدث؟

342
00:59:05,000 --> 00:59:09,000
التقيت اللقيط القديم اليوم.

343
00:59:09,000 --> 00:59:11,000
لكن لماذا؟

344
00:59:14,000 --> 00:59:18,000
قلت له أن يتركك وشأنك.

345
00:59:20,000 --> 00:59:26,000
لماذا فعلت؟ أنت لا تعرف شيئا عن حالتي.

346
00:59:27,000 --> 00:59:31,000
أنا جاد بشأنك. لماذا تستمر في الابتعاد عني؟

347
00:59:31,000 --> 00:59:37,500
أنا جاد بشأنك أيضًا. ولكن لدي أسبابي لفعل ما أفعله.

348
00:59:43,000 --> 00:59:48,000
عليك أن تختار بيني وبينه. هذا كل شيء.

348
00:59:50,000 --> 00:59:57,000
لماذا تجعل هذا صعبا جدا بالنسبة لي. نحن معًا، ألا يكفيك هذا؟

349
00:59:57,000 --> 01:00:02,000
أريدكم جميعا لنفسي. أنا لست على استعداد لمشاركتك مع أي شخص.

350
01:00:04,000 --> 01:00:07,000
أريد أن أكون قادرًا على إخبار الجميع أنك صديقتي.

351
01:00:07,000 --> 01:00:12,000
هل أطلب الكثير؟

352
01:00:39,000 --> 01:00:42,000
أريد أن أقص أظافري.

353
01:01:09,000 --> 01:01:13,000
دعونا نستحم معًا.

354
01:02:19,000 --> 01:02:21,000
أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

355
01:02:26,000 --> 01:02:28,000
هل هذه هي بدايتي الجديدة؟

356
01:02:31,000 --> 01:02:34,000
مع شيوري. 

357
01:02:41,000 --> 01:02:46,000
هذا هو تماما مثل حلمي.

358
01:02:52,000 --> 01:02:57,000
لكنها حقيقية. إنه يحدث.

359
01:03:00,000 --> 01:03:03,000
لقد تحقق حلمي.

360
01:03:07,000 --> 01:03:15,000
شيوري لي الآن. كل الألغام.

361
01:03:31,000 --> 01:03:39,000
أتمنى ألا ينتهي هذا اليوم أبدًا. أبداً. أبداً.

362
01:03:48,000 --> 01:03:55,000
سأتبع قلبي الآن.

363
01:04:38,000 --> 01:04:39,000
مدهش.

364
01:04:50,000 --> 01:04:54,000
ماذا تريد؟

365
01:04:55,000 --> 01:04:59,000
قلت لك لا تزعجني دون سبب.

366
01:05:02,000 --> 01:05:06,000
ماذا يحدث بينهما؟

367
01:05:06,000 --> 01:05:08,000
من الذي تقصده؟

368
01:05:09,000 --> 01:05:17,000
أنت تعرف بالضبط ما أتحدث عنه. وأنا أعلم أنك تعرف عن ذلك.

369
01:05:22,000 --> 01:05:28,000
إنها مسألة خاصة بي. ما علاقتها بك؟

370
01:05:34,000 --> 01:05:36,000
هل أنت أيضا متورطة في ذلك؟

371
01:05:36,000 --> 01:05:40,000
أنا لست كذلك. لكني أريد أن أتورط معها.

372
01:05:40,000 --> 01:05:44,000
ثم أنت تتحدث إلى الشخص الخطأ.

373
01:05:46,000 --> 01:05:53,000
إذا كنت مهتمًا بأي منهما. يجب عليك التحدث معهم.

374
01:05:54,000 --> 01:05:59,000
يبدو أنهم جادون بشأن بعضهم البعض. لذلك ربما لم يحالفك الحظ.

375
01:06:02,000 --> 01:06:03,000
لدي خدمة لأطلبها منك.

376
01:06:04,000 --> 01:06:11,000
يرجى الحفاظ على كل هذا سرا. لا نريد القيل والقال في الشركة.

377
01:06:11,000 --> 01:06:17,000
هذا ليس عادلا. كان لكم جميعا طريقكم. لماذا يجب أن أستقر؟

378
01:06:17,000 --> 01:06:21,000
هل مشاعري لا تساوي شيئا؟

379
01:06:48,000 --> 01:06:53,000
لا أستطيع أن أصدق أنني سأبدأ من جديد.

380
01:06:56,000 --> 01:06:57,000
لماذا؟

381
01:06:58,000 --> 01:07:04,000
اعتقدت أنني سأظل عالقًا في تلك الحياة الخالية من الروح إلى الأبد.

382
01:07:04,000 --> 01:07:06,000
حتى أتيت.

383
01:07:08,000 --> 01:07:12,000
ثم هل نحن حقا زوجين الآن؟

384
01:07:26,000 --> 01:07:32,000
هل يمكننا أن نخبر الآخرين عن علاقتنا؟

385
01:07:54,000 --> 01:07:59,000
برغي هاناكا. نحن ندعمكم يا فتيات. نحن خلفك.

386
01:08:00,000 --> 01:08:03,000
نعم. لا داعي للقلق بشأن ذلك.

387
01:08:03,000 --> 01:08:04,000
هاه؟

388
01:08:04,000 --> 01:08:07,000
تعال هنا وانظر هذا. هذا مهم.

389
01:08:13,000 --> 01:08:18,000
[مديرة مكتب التخطيط، شيوري ساوادا ومرؤوسها، هازوكي كيميهارا، على علاقة غرامية مع بعضهما البعض.]
[أود أن أشارك المعلومات المذكورة أعلاه. شكرا جزيلا لكم.]
[هاناكا ميزوشيما، قسم تحرير النشر]

390
01:08:22,000 --> 01:08:25,000
هاناكا فعلت هذا؟

391
01:08:25,000 --> 01:08:29,000
نعم، نعتقد أنها كانت تغار منكما.

392
01:08:29,000 --> 01:08:31,000
غيور منا؟

393
01:08:31,000 --> 01:08:33,000
انظر هذا.

394
01:08:35,000 --> 01:08:38,000
وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بها مليئة بالغيرة واقتباسات الحزن.

395
01:08:40,000 --> 01:08:42,000
هل تعلم عن هذا؟

396
01:08:50,000 --> 01:08:54,000
يمكن لبعض الناس أن يكونوا وقحين وبائسين للغاية.

397
01:08:54,000 --> 01:08:57,000
يتطلب الأمر إجراءً واحدًا لتفقد كل احترامك.

398
01:08:57,000 --> 01:08:59,000
الغيرة يمكن أن تحولك إلى بائس.

399
01:08:59,000 --> 01:09:01,000
ماذا حققت بفعلتها هذه؟

400
01:09:01,000 --> 01:09:03,000
هذا لن يحصل لها على شيء

401
01:09:07,000 --> 01:09:09,000
هل هو حلم؟

402
01:09:09,000 --> 01:09:11,000
لا انها الحقيقة.

403
01:09:12,000 --> 01:09:15,000
لقد نسيت عنها.

404
01:09:15,000 --> 01:09:18,000
هاناكا! انتهى.

405
01:09:23,000 --> 01:09:25,000
ستبقى عازبة إلى الأبد.

406
01:09:25,000 --> 01:09:28,000
لا أحد يريد مواعدة الحمقى المتهورين.

407
01:09:28,000 --> 01:09:31,000
الوسواس أسوأ.

408
01:09:31,000 --> 01:09:33,000
العدوانية هي أسوأ.

409
01:09:33,000 --> 01:09:36,000
أولئك الذين لا يستطيعون الفصل بين حياتهم الشخصية والمهنية هم الأسوأ.

410
01:09:36,000 --> 01:09:40,000
لا شيء يمكن أن يكون أسوأ من رئيسنا بالرغم من ذلك.

411
01:09:40,000 --> 01:09:41,000
أنت على حق في ذلك.

412
01:09:41,000 --> 01:09:45,000
كفى من هذا الهراء.

413
01:09:46,000 --> 01:09:51,000
هل تظن أن التلفظ بها بالسوء سيريحني؟ أم يجعلها تندم على فعلتها؟

414
01:10:22,000 --> 01:10:37,000
أعتقد... أننا يجب...أن نتوقف عن رؤية بعضنا البعض.

415
01:11:35,000 --> 01:11:37,000
لقد نسيت عنها تمامًا.

416
01:11:40,000 --> 01:11:46,000
كنت أواعدها في المدرسة الثانوية.

417
01:11:48,000 --> 01:11:51,000
كل شيء في الماضي.

418
01:13:00,000 --> 01:13:06,000
شكرا لمقابلتي بعد كل هذا الوقت.

419
01:13:06,000 --> 01:13:10,000
قررت أن أقول وداعا قبل أن أذهب في رحلة إلى الخارج.

420
01:13:11,000 --> 01:13:15,000
لذلك سوف تكوني عارضة أزياء في بلد أجنبي. جيدة بالنسبة لك.

421
01:13:16,000 --> 01:13:18,000
آمل أن يكون حظي أفضل هناك.

422
01:13:20,000 --> 01:13:24,000
بالطبع سوف تفعل. أنت موهوب ولطيف.

423
01:13:26,000 --> 01:13:32,000
أردت أيضًا أن أعتذر عن التخلي عن مشروعك في ذلك الوقت.

424
01:13:33,500 --> 01:13:35,000
يجب عليك الاعتذار للسيدة شيوري.

425
01:13:35,000 --> 01:13:40,000
لقد اعتذرت لها بالفعل في مكالمة. لقد غفرت لي.

426
01:13:40,000 --> 01:13:43,000
كل شيء على ما يرام إذن.

427
01:13:44,000 --> 01:13:50,000
وآمل أن تعيش أنت والسيدة شيوري معًا بسعادة.

427
01:13:44,000 --> 01:13:50,000
وآمل أن تعيش أنت والسيدة شيوري معًا بسعادة.

428
01:13:52,000 --> 01:13:58,000
لقد انتقلت حقا منك. ربما سأجد فتاة أجنبية لنفسي.

429
01:14:00,000 --> 01:14:01,500
دعونا يهتف من أجل النجاح.

430
01:14:05,000 --> 01:14:11,000
حياتي أكثر تعقيدا من ذلك. ولكن آمل أن تكون على حق.

431
01:14:14,000 --> 01:14:19,000
آمل أن تهدأ الحياة أخيرًا بالنسبة لي.

432
01:14:22,000 --> 01:14:26,000
طالما بقيت بجانب السيدة شيوري، ستكون بخير.

433
01:14:27,000 --> 01:14:33,000
حقًا؟ أنت أيضًا تعتقد أنها وأنا معنيان ببعضنا البعض.

434
01:14:35,000 --> 01:14:39,000
لا أعرف شيئًا عن حياتك الشخصية. لكنكما تبدوان جيدين معًا.

434
01:14:44,000 --> 01:14:49,000
عندما تحب شخص ما. لا يمكنك التخلي عنهم لأسباب تافهة.

435
01:14:52,000 --> 01:14:58,000
السبب الوحيد الذي جعلني أتخلى عنك هو أنه كان من جانب واحد.

436
01:14:59,000 --> 01:15:03,000
لكن الأمر مختلف بالنسبة لكما. لذا ابق بجانبها.

437
01:15:07,000 --> 01:15:11,000
إذا تخليت عنها. سوف تنهار.

438
01:15:12,000 --> 01:15:16,000
عندما تكسر قلب شخص . أنت تكسر هويتهم.

439
01:15:17,000 --> 01:15:21,000
ليس هناك شعور أسوأ من حسرة القلب.

440
01:15:24,000 --> 01:15:26,000
أنت رجل عاطفي جداً.

441
01:15:34,000 --> 01:15:38,000
هذا مثير للإعجاب للغاية. لا تتغير أبدا.

442
01:15:42,000 --> 01:15:48,000
أما بالنسبة لي. سأستمع إلى ما يقوله لي قلبي.

443
01:15:50,000 --> 01:15:56,000
القلب. القلب يعرف الطريق الصحيح لك.

444
01:16:00,000 --> 01:16:05,000
حتى لو اتخذت القرار الخاطئ. سأكون راضيا به.

445
01:16:13,000 --> 01:16:18,000
عندما أعود من الخارج. أتمنى أن أجدك في حالة سعيدة.

446
01:16:21,000 --> 01:16:23,000
هل ستبقين أصدقاء معي؟

447
01:16:37,000 --> 01:16:44,000
سأبقى صديقًا لك وللسيدة شيوري.

448
01:16:45,000 --> 01:16:47,000
أعني ذلك بصدق.

449
01:16:50,000 --> 01:16:55,500
الحياة أقصر من أن تحمل الضغينة أو الندم.

450
01:16:55,500 --> 01:17:00,000
من الأفضل تصحيح أخطائك والمضي قدمًا.

451
01:17:13,000 --> 01:17:15,000
إنه على حق تماما.

452
01:17:24,000 --> 01:17:26,000
إنك لا تعيش إلا مرة واحدة.

453
01:17:41,000 --> 01:18:09,000
مشاعر. حب. الجنس. عاطفة. الإخلاص. 

454
01:18:14,000 --> 01:18:18,000
أنت سعادتي.

455
01:18:23,000 --> 01:18:24,000
سعادة.

456
01:18:27,000 --> 01:18:28,000
أنت.

457
01:18:53,000 --> 01:18:54,000
عُد إلي.

458
01:19:09,000 --> 01:19:13,000
أخبرتني لاحقًا بسرها.

459
01:19:15,000 --> 01:19:18,000
كان لديها ابن وكان عليها أن تعتني به.

460
01:19:19,000 --> 01:19:21,000
ولهذا السبب كانت ترى رئيسها في ذلك الوقت.

461
01:19:32,000 --> 01:19:35,000
آمي. لقد تأخرت يا فتى.

462
01:19:35,000 --> 01:19:36,000
ماما.

463
01:19:47,000 --> 01:19:50,000
لقد قمت بتعديل مظهري شيوري.

464
01:19:52,000 --> 01:19:55,000
لقد كان لك تأثير كبير على حياتي عزيزتي.

465
01:19:58,000 --> 01:20:02,000
لقد قلبت حياتي بالكامل.

466
01:20:08,000 --> 01:20:10,000
وكيف حالك يا بني؟

467
01:20:10,000 --> 01:20:12,000
أنا لست طفلا.

468
01:20:13,000 --> 01:20:14,000
ليس طفلا؟

469
01:20:15,000 --> 01:20:20,000
لا يحب أن يطلق عليه طفلاً. يريد أن يكبر ويحمي أمه.

470
01:20:25,000 --> 01:20:30,000
لكن والدته لديها بالفعل حامي ومنقذ.
