1 00:00:11,828 --> 00:00:13,797 O bir çocuk. Ona dokunmana izin vermeyeceğim! 2 00:00:15,832 --> 00:00:16,800 Sanırım telefonları değiştirdik 3 00:00:16,833 --> 00:00:18,227 dün gece biz... 4 00:00:21,129 --> 00:00:23,432 Merhaba. 5 00:00:23,465 --> 00:00:25,392 Kelly Wilson 18 yaşında. 6 00:00:25,425 --> 00:00:27,644 İdam cezasından bahsediyoruz. 7 00:00:29,179 --> 00:00:31,273 Eller havada. 8 00:00:31,306 --> 00:00:33,984 Kelly Wilson, dinle beni. 9 00:00:34,017 --> 00:00:35,903 onlara verme seni incitmek için herhangi bir sebep. 10 00:00:35,936 --> 00:00:37,154 O gibi geliyor onun kahrolası babası. 11 00:00:37,187 --> 00:00:38,363 almanı istiyorum 12 00:00:38,397 --> 00:00:39,990 o lanet kelepçeler karımın dışında. 13 00:00:40,023 --> 00:00:42,200 Sen vereceksin kendine bir kalp krizi daha. 14 00:00:42,234 --> 00:00:44,912 Bu benim kalbim değil için endişeleniyorum. 15 00:00:44,945 --> 00:00:46,330 Baba... 16 00:00:46,363 --> 00:00:49,041 nasıl düzeltileceğini bilseydim Ben'le olan şeyleri yapardım. 17 00:00:49,074 --> 00:00:51,668 Bizi yalnız bırakıyorsun, 18 00:00:51,702 --> 00:00:53,420 Zack Culpepper. 19 00:00:53,453 --> 00:00:56,882 Samantha, her zaman öyle kalacaksın Charlie'ye dikkat et. 20 00:00:56,915 --> 00:00:58,475 Charlie, git! 21 00:00:59,418 --> 00:01:00,177 Sam. 22 00:01:00,210 --> 00:01:02,804 Sammy-Sam, ah bebeğim 23 00:01:02,838 --> 00:01:04,765 eve gelmelisin. 24 00:01:04,798 --> 00:01:06,400 Kız kardeşinin sana ihtiyacı var. 25 00:01:15,559 --> 00:01:17,619 {\an8Bu Nippon'daki Delaney'den miydi? 26 00:01:18,687 --> 00:01:21,740 Genelde merhamet için yalvarırlar 750 civarında. 27 00:01:21,773 --> 00:01:26,461 Zampada'ya bakmalısın v Oluklu, 2012. 28 00:01:30,324 --> 00:01:31,592 Hayır, beni geri ara. 29 00:02:01,521 --> 00:02:02,698 Babam burada olmalı. 30 00:02:03,699 --> 00:02:06,326 Bu onun hatası Gerçek evimiz yandı. 31 00:02:06,360 --> 00:02:08,161 Bu onun hatası hiç paramız olmuyor. 32 00:02:08,195 --> 00:02:09,454 Teknik olarak evde, 33 00:02:09,488 --> 00:02:11,381 o bir Molotof'tu kokteylin hatası. 34 00:02:12,783 --> 00:02:15,135 Ya da atıcıyı, daha spesifik olarak. 35 00:02:37,432 --> 00:02:39,659 Tamam, bu korkunç derecede yanıltıcı. 36 00:02:40,727 --> 00:02:46,375 Her ürünü satın alamazsınız bu kutudan 1$ karşılığında. 37 00:02:48,402 --> 00:02:51,580 - Bu hiç de şık bir çözüm değil, ama... - Babam nerede? 38 00:02:51,613 --> 00:02:53,290 Neden gerçek bir mağazaya gidemiyoruz? 39 00:02:53,323 --> 00:02:55,792 Buradaki her şey berbat bir şey. 40 00:02:55,826 --> 00:02:59,504 Eğer kullanmaya başlayacaksanız "siktir" kelimesinin varyasyonları, 41 00:02:59,538 --> 00:03:02,424 daha derine inmelisin senin diyaframından 42 00:03:02,457 --> 00:03:04,384 Kelimeyi vurgulamak için. 43 00:03:04,418 --> 00:03:06,928 Bu lanet berbat. Farkı görüyor musun? 44 00:03:06,962 --> 00:03:08,805 Nefesini dışarı veriyorsun. 45 00:03:08,839 --> 00:03:12,225 Hah, hah, hah. Bu çok berbat! 46 00:03:12,259 --> 00:03:13,402 Anne. 47 00:03:14,511 --> 00:03:16,354 Baban adliyede, 48 00:03:16,388 --> 00:03:17,731 bir karar duymayı bekliyorum 49 00:03:17,764 --> 00:03:19,733 davasının olup olmadığına dair görevden alındı. 50 00:03:19,766 --> 00:03:22,327 Yani bir tecavüzcü daha tekrar tecavüz edebilir mi? 51 00:03:23,895 --> 00:03:25,372 Benim harika kızım. 52 00:03:26,940 --> 00:03:31,536 Biliyorsun, sana her zaman vereceğim ihtiyacın olduğu kadar ip. 53 00:03:31,570 --> 00:03:34,506 Ama sana izin vermeyeceğim babanı asmak için kullanacaksın. 54 00:03:35,949 --> 00:03:38,794 Gerçekten burunda, olanları göz önünde bulundurarak. 55 00:03:38,827 --> 00:03:41,088 Daima burnu hedefleyin. 56 00:03:41,121 --> 00:03:44,891 Babam aşağılıklarla daha çok ilgileniyor ve onun bize yaptığından daha suçlular. 57 00:03:46,209 --> 00:03:48,345 Baban umursuyor adalet hakkında. 58 00:03:48,378 --> 00:03:50,472 O seni önemsiyor. Charlie'yi önemsiyor. 59 00:03:50,505 --> 00:03:53,308 Ve o dünyayı önemsiyor içinde yaşamak zorundasın. 60 00:03:53,341 --> 00:03:55,352 Bu sırayla. 61 00:03:55,385 --> 00:03:57,896 On dakikamız var Dışarı çıkın Bayan Quinn. 62 00:03:57,929 --> 00:03:59,272 İki saat dedin. 63 00:03:59,306 --> 00:04:00,524 - Sonra geri dönüyoruz. - Evet. 64 00:04:00,557 --> 00:04:04,244 Yaklaşık olarak. Belki daha az. 65 00:04:12,694 --> 00:04:14,754 Bu kasabanın belediye başkanı kimdir? 66 00:04:16,114 --> 00:04:17,374 Dilbert Parası. 67 00:04:17,407 --> 00:04:19,084 Ve kardeşi Victor Coin, 68 00:04:19,117 --> 00:04:20,544 ne yapar? 69 00:04:20,577 --> 00:04:21,711 O bir yargıç. 70 00:04:21,745 --> 00:04:24,673 Peki Yargıç Coin'in yeğeni kim? 71 00:04:24,706 --> 00:04:26,758 Jonny Coin, bölge savcısı. 72 00:04:26,792 --> 00:04:29,761 Ve bir gün, Johnny Coin'in oğlu Kenny 73 00:04:29,795 --> 00:04:31,555 olacak bölge savcısı, 74 00:04:31,588 --> 00:04:33,431 - doğru mu? - Sanırım. 75 00:04:33,465 --> 00:04:36,143 Ve Keith Coin şerif olarak görevi devral. 76 00:04:36,176 --> 00:04:37,561 Peki sonra ne olacak? 77 00:04:37,594 --> 00:04:39,896 Ve sonra sikişmeyeceğim artık burada yaşa. 78 00:06:09,019 --> 00:06:10,537 Baba, merhaba! 79 00:06:11,146 --> 00:06:13,198 Hey. İyi misin? 80 00:06:15,984 --> 00:06:18,795 Ölüm hepimize gülüyor canım. 81 00:06:20,030 --> 00:06:21,623 Sonsuz uşak 82 00:06:21,656 --> 00:06:24,376 ceketimi sonsuza kadar tutamayacağım. 83 00:06:24,409 --> 00:06:27,587 Ah, Prufrock'u sikme beni. 84 00:06:27,621 --> 00:06:30,432 Öleceğini sanıyordum. 85 00:06:32,751 --> 00:06:36,012 Altı saat süren ameliyata rağmen hâlâ kişiliğini düzeltemedi. 86 00:06:36,046 --> 00:06:39,065 Ha! 87 00:06:40,216 --> 00:06:42,352 Baba, bunu sana kim yaptı? 88 00:06:42,385 --> 00:06:46,815 Bir grup tarafından saldırıya uğradım uluslararası teröristlerin... 89 00:06:46,848 --> 00:06:50,193 binayı kim işgal etti bir tatil partisi sırasında. 90 00:06:50,226 --> 00:06:51,403 ayrı yaşadığın eşin miydi 91 00:06:51,436 --> 00:06:53,530 için çalışmak bir Japon holdingi mi? 92 00:06:53,563 --> 00:06:56,032 - Gerçekten öyleydi. - Aman Tanrım. 93 00:06:56,066 --> 00:06:59,661 O sırada yüzündeki ifade O ısıtma deliğinden geçtim 94 00:06:59,694 --> 00:07:01,204 - silahlar patlıyor. - Çığlık atarak: 95 00:07:01,237 --> 00:07:03,790 "Yaşasın, yaşasın, orospu çocuğu." 96 00:07:05,408 --> 00:07:06,626 Zor Öl. 97 00:07:06,660 --> 00:07:08,211 İkiniz de dalga geçmeyi bırak. 98 00:07:08,244 --> 00:07:09,546 Merhaba Rusty. 99 00:07:09,579 --> 00:07:11,723 birisi seni öldürmeye çalıştı. 100 00:07:13,458 --> 00:07:16,720 Bıçaklandım. Karanlıktı. 101 00:07:16,753 --> 00:07:19,723 yapma şansım olmadı adamla ayrıntıları paylaşın. 102 00:07:19,756 --> 00:07:21,816 Peki nasıl bildin bir erkek miydi? 103 00:07:23,301 --> 00:07:25,061 Bu karmaşık bir soru 104 00:07:25,095 --> 00:07:27,397 eşit olarak karmaşık cevap. 105 00:07:27,430 --> 00:07:30,567 Kenny için zor olacak bunun üzerine bir kovuşturma oluşturun. 106 00:07:30,600 --> 00:07:33,069 Daha önemli şeyler var başa çıkılması gereken şeyler. 107 00:07:33,103 --> 00:07:34,904 Hey, durabilir misin? bununla dalga mı geçiyorsun? 108 00:07:34,938 --> 00:07:36,364 konuşmaya çalışıyorum sana bir şey hakkında. 109 00:07:37,440 --> 00:07:38,825 Ve şimdi canlı yayına geçeceğiz... 110 00:07:38,858 --> 00:07:40,160 - Baba. - Basın toplantısına 111 00:07:40,193 --> 00:07:41,786 Pikeville'de Şerif İstasyonu. 112 00:07:41,820 --> 00:07:44,581 Bebek Emma Alexander, 113 00:07:44,614 --> 00:07:46,466 o değerli çocuk. 114 00:07:47,409 --> 00:07:48,835 O bir mucize bebekti. 115 00:07:48,868 --> 00:07:50,879 Ailesi böyle onu aradı. 116 00:07:50,912 --> 00:07:55,091 Bebek. Ne kadar küçük bir şey. 117 00:07:55,125 --> 00:07:57,677 Zavallı masum küçük peri köşeyi döndü 118 00:07:57,711 --> 00:07:59,813 ve vuruldu çaresiz bir geyik yavrusu gibi. 119 00:08:01,256 --> 00:08:03,933 Müdür Douglas Pinkman kahramanca durmaya çalıştı 120 00:08:03,967 --> 00:08:06,811 tetikçinin izinde olması, ama soğukkanlılıkla öldürüldü. 121 00:08:06,845 --> 00:08:09,606 Kelly Wilson hazırlandı 122 00:08:09,639 --> 00:08:11,691 her çocuğu vurmak o okulda. 123 00:08:11,725 --> 00:08:13,777 Patronun çiziyor ilginç bir resim. 124 00:08:13,810 --> 00:08:15,278 Benim boya kutum değil. 125 00:08:15,311 --> 00:08:17,989 Coinlerin umurunda değil bıçaklandığını. 126 00:08:18,023 --> 00:08:20,200 GBI ilgilenmeli bu soruşturma. 127 00:08:20,233 --> 00:08:24,204 konuşacağım şu ajana... Wolford'a mı? 128 00:08:25,363 --> 00:08:27,082 Paslı! 129 00:08:27,115 --> 00:08:28,792 Trajediler bununla bitmedi. 130 00:08:28,825 --> 00:08:29,834 Lanet olsun. 131 00:08:29,868 --> 00:08:31,211 Dinlenmeyeceğim... 132 00:08:31,244 --> 00:08:32,962 güvenliğe ulaşana kadar mahkumiyet 133 00:08:32,996 --> 00:08:34,339 Kelly Wilson'dan... 134 00:08:34,372 --> 00:08:35,632 ve onu gör ölüm cezasına çarptırıldı... 135 00:08:35,665 --> 00:08:37,634 Desteğiniz için çok teşekkürler. 136 00:08:37,667 --> 00:08:40,053 Bu sözü verdim dul eşi Judith Pinkman'a 137 00:08:40,086 --> 00:08:42,305 ve ebeveynler bebek Emma Alexander'ın 138 00:08:42,338 --> 00:08:44,140 Kelly Wilson bunu yapardı 139 00:08:44,174 --> 00:08:45,350 en büyük cezayı öde 140 00:08:45,383 --> 00:08:47,652 onun anlamsızlığı için öldürücü saldırı. 141 00:08:50,847 --> 00:08:53,616 Yalan söylüyor. O açıkça onu kimin bıçakladığını biliyor. 142 00:08:54,934 --> 00:08:56,778 konuşman gerek ona biraz mantıklı geliyor. 143 00:08:56,811 --> 00:08:58,071 Bu neden benim işim? 144 00:08:58,104 --> 00:09:01,032 Çünkü dinliyor sana, Ben. O... 145 00:09:01,066 --> 00:09:02,784 Sana saygı duyuyor. 146 00:09:02,817 --> 00:09:05,328 Ona söylemelisin. Bu işi ciddiye alması gerekiyor. 147 00:09:05,361 --> 00:09:08,331 Bana saygı duyuyor çünkü Ona ne yapacağını söylemiyorum. 148 00:09:08,364 --> 00:09:12,836 Benim için ayağa kalkmaya ne dersin? Hmm? Benim tarafımı tutmaya ne dersin? 149 00:09:12,869 --> 00:09:16,172 Gittiğin yol son iki yıldır benim tarafımda mı? 150 00:09:16,206 --> 00:09:19,676 Tanrım. Şimdi gerçekten düşünüyorsun taşaklarımı patlatmanın zamanı geldi mi? 151 00:09:19,709 --> 00:09:22,887 Tamam, tamam. Ben berbat bir insanım. 152 00:09:22,921 --> 00:09:25,181 Ben kalpsiz bir canavarım ve evliliğimizi mahvettim. 153 00:09:25,215 --> 00:09:26,232 Şimdi mutlu musun? 154 00:09:27,050 --> 00:09:28,068 Hayır. 155 00:09:37,102 --> 00:09:38,078 Ben. 156 00:09:58,289 --> 00:10:02,060 - Umarım baban iyidir. - Quinn'leri öldürmek çok zordur. 157 00:10:30,905 --> 00:10:32,215 Samantha'yı mı? 158 00:10:33,825 --> 00:10:35,009 Lenore Teyze. 159 00:10:39,664 --> 00:10:41,216 Rusty nasıl? 160 00:10:41,249 --> 00:10:43,843 O dokundu ve gitti, ama kanamayı durdurdular. 161 00:10:43,877 --> 00:10:45,144 Onu kimin bıçakladığını biliyorlar mı? 162 00:10:46,246 --> 00:10:49,315 olduğunu kanıtlayabilir misin? New York'ta ne zaman oldu? 163 00:10:51,301 --> 00:10:52,477 Seni görmek güzel. 164 00:10:52,510 --> 00:10:54,195 Ben de seni görmek güzel bebeğim. 165 00:10:55,430 --> 00:10:56,865 Bu işi bitirelim. 166 00:11:38,598 --> 00:11:41,868 Bir palyaço seni ikna etti mi onu kanalizasyona kadar takip etmek mi? 167 00:11:43,645 --> 00:11:45,246 Şekeri vardı. 168 00:11:49,651 --> 00:11:51,002 Gama'ya benziyorsun. 169 00:11:56,532 --> 00:11:58,176 Bu Rusty'nin kanı mı? 170 00:12:21,849 --> 00:12:23,484 Çıkar şunu. 171 00:12:23,518 --> 00:12:25,536 Etrafta dolaşamazsın gömleğinde kan var. 172 00:12:26,813 --> 00:12:29,207 Bakmak için on dolar, Dokunursan 20. 173 00:12:32,360 --> 00:12:35,171 Ah, inanamıyorum viski gibi kokmuyor. 174 00:12:42,412 --> 00:12:43,972 Neden buradasın? 175 00:12:44,956 --> 00:12:46,849 O benim de babam. 176 00:12:48,793 --> 00:12:51,429 Demek gördün haberlerde ve 20 yıl sonra, 177 00:12:51,462 --> 00:12:52,230 aylak aylak dolaşacağını düşünmüştüm 178 00:12:52,263 --> 00:12:56,017 benziyor Viktorya dönemine ait bir vampir. 179 00:12:56,050 --> 00:12:58,770 Teknik olarak tüm vampirler Viktorya dönemine aittir. 180 00:12:58,803 --> 00:13:02,156 Hmm. Sen de Gamma'ya benziyorsun. 181 00:13:06,269 --> 00:13:09,914 Rusty dün gece beni aradı ve ölmek üzere olduğunu söyledi. 182 00:13:11,816 --> 00:13:14,085 Hayal kırıklığı yaratmaya devam ediyor. 183 00:13:19,365 --> 00:13:21,209 Sanırım babam biliyor onu kim bıçakladı 184 00:13:21,242 --> 00:13:23,127 hiçbir şey söylemeyecek. 185 00:13:23,161 --> 00:13:25,505 Bir okul saldırganının savunma daha önemli 186 00:13:25,538 --> 00:13:29,050 Rusty'ye dava açmaktansa onu öldürmeye çalışan bir kişi. 187 00:13:29,083 --> 00:13:31,177 Kelly'yi istiyor adil bir yargılama olsun. 188 00:13:31,210 --> 00:13:34,897 Tanrım, orada durmamızı yasakladı Rusty Quinn'in istediği gibi. 189 00:13:41,929 --> 00:13:44,565 Bilginize, babamın vardı iki kalp krizi, 190 00:13:44,599 --> 00:13:47,110 bir üçlü bypass, her gece dört viski, 191 00:13:47,143 --> 00:13:48,528 iki paket sigara her gün, 192 00:13:48,561 --> 00:13:50,997 ve hiçbir şey yok Onu durdurmak için yapabilirim. 193 00:13:51,856 --> 00:13:53,416 Hayal kırıklığı yaratmaya devam mı ediyor? 194 00:14:28,017 --> 00:14:31,204 Güle güle Sam! Güle güle! 195 00:14:40,738 --> 00:14:42,623 Bunlar baban gibi insanlar Paraları kim saklıyor 196 00:14:42,657 --> 00:14:44,926 herkesi göndermekten Hapishaneyi sevmiyorlar. 197 00:14:45,993 --> 00:14:47,628 Birinin ihtiyacı var işleri adil tutmak için, 198 00:14:47,662 --> 00:14:48,838 ve ne yazık ki senin için 199 00:14:48,871 --> 00:14:50,640 o kişi genellikle babandır. 200 00:15:02,718 --> 00:15:05,113 Sam. Sam. 201 00:15:05,930 --> 00:15:07,448 Hazır? 202 00:15:10,768 --> 00:15:12,278 Eğer Rusty bu kadar harikaysa, 203 00:15:12,311 --> 00:15:14,572 Nasıl oluyor da herkes ondan nefret ediyor? 204 00:15:14,605 --> 00:15:16,949 Çünkü insanlar sistemden kimler faydalanıyor 205 00:15:16,983 --> 00:15:18,409 sistemin değişmesini istemiyorum 206 00:15:18,443 --> 00:15:20,912 ve senin baban sisteme yönelik bir tehdittir. Yani? 207 00:15:20,945 --> 00:15:23,039 Yani sikilmiş durumdayız. 208 00:15:23,072 --> 00:15:25,124 Çok daha iyi. Pratik yapmaya devam edin. 209 00:15:32,832 --> 00:15:34,517 Sammy-Sam-Sam. 210 00:15:35,960 --> 00:15:37,145 Buradasın. 211 00:15:38,129 --> 00:15:43,351 Evet. Ben buradayım ve sen hayattasın. 212 00:15:43,384 --> 00:15:45,895 Çünkü yapamadım Ölüm İçin Dur... 213 00:15:45,928 --> 00:15:47,772 Nazik bir şekilde benim için durdu..." 214 00:15:49,265 --> 00:15:50,608 Almalısın Çok kolay, salak. 215 00:15:50,641 --> 00:15:54,153 Artık Lenore'la çalışmak yok. 216 00:15:54,187 --> 00:15:56,614 Tüm duruşmalarınız taşındı, 217 00:15:56,647 --> 00:15:57,715 ve Sonny Torres'e sordum 218 00:15:57,748 --> 00:16:00,418 Kelly Wilson'ın işini halletmek için bu öğleden sonra duruşma var. 219 00:16:00,985 --> 00:16:02,620 Tanrım. 220 00:16:02,653 --> 00:16:05,081 Çizik kaydet duruşmada tatlım. 221 00:16:05,114 --> 00:16:06,624 Birine ihtiyacımız var ayakları hızlı olan. 222 00:16:06,657 --> 00:16:09,377 Aksi halde Carter Grail müvekkilimi yılan gibi kaçıracağım 223 00:16:09,410 --> 00:16:11,629 ben tuzağa düşmüşken bu lanetli arafta. 224 00:16:11,662 --> 00:16:13,214 Peki, biliyorsun Bunu yapamam Rusty. 225 00:16:13,247 --> 00:16:15,224 - Ben tanığım. - Biliyorum. 226 00:16:17,835 --> 00:16:19,687 Benimle konuştuğuna inanıyorum. 227 00:16:22,590 --> 00:16:25,059 Sen oradaydın, çekim sırasında mı? 228 00:16:25,092 --> 00:16:26,352 Sam bunu yapamaz. 229 00:16:26,385 --> 00:16:28,145 O lisanslı değil Gürcistan'da antrenman yapmak için. 230 00:16:28,179 --> 00:16:29,772 Elbette öyle. 231 00:16:29,805 --> 00:16:34,035 Onun süslü pantolonu New York hukuk firmasının Atlanta'da ofisleri var. 232 00:16:35,686 --> 00:16:37,196 Bugün benim için yer al. 233 00:16:37,230 --> 00:16:39,365 Sevgilim, yardım edebilir misin? baban emin ol 234 00:16:39,398 --> 00:16:40,867 Büyük tekerlekler dönmeye devam mı ediyor? 235 00:16:40,900 --> 00:16:42,451 O bir patent avukatı. 236 00:16:42,485 --> 00:16:44,245 Muhtemelen asla hakim önünde tartıştı. 237 00:16:44,278 --> 00:16:46,289 Nasıl yapılacağını bildikleri tek şey Rich Corporation A'ya yardım ediyor 238 00:16:46,322 --> 00:16:50,334 Rich Corporation B'ye dava açmak bir godzilyon dolar karşılığında. 239 00:16:50,368 --> 00:16:52,962 Büyülendi Hakimler üç yıldır 240 00:16:52,995 --> 00:16:55,806 Portland adına Bölge Savcılığı. 241 00:16:56,832 --> 00:16:57,842 Hangi Portland? 242 00:16:57,875 --> 00:16:59,060 Oregon. 243 00:17:00,586 --> 00:17:02,680 gerçek sebep bu mu beni mi aradın? 244 00:17:02,713 --> 00:17:05,057 Charlie ortalıkta dans edemez eğitimli maymunun gibi, 245 00:17:05,091 --> 00:17:06,309 yani yapmamı mı istiyorsun? 246 00:17:06,342 --> 00:17:08,352 Ah, teşekkürler bunun için çok fazla. 247 00:17:08,386 --> 00:17:09,779 Bebeğim, dinle beni. 248 00:17:11,305 --> 00:17:14,442 Kimse dışarı bakmıyor bu küçük kız için, tamam mı? 249 00:17:14,475 --> 00:17:17,028 Kimsenin umrunda değil Kelly Wilson bunu neden yaptı? 250 00:17:17,061 --> 00:17:20,573 Ne polis ne de araştırmacılar, Coin'ler değil. 251 00:17:20,606 --> 00:17:22,992 Onun öyle olduğunu düşünüyorlar soğukkanlı bir psikopat. 252 00:17:23,025 --> 00:17:24,493 Tek yapmak istedikleri onu öldürmek. 253 00:17:24,527 --> 00:17:26,078 Çünkü iki kişiyi öldürdü. 254 00:17:26,112 --> 00:17:28,706 Samantha sadece kızla konuş. 255 00:17:28,739 --> 00:17:31,459 Beş dakika. Nedenini anlayacaksınız. 256 00:17:31,492 --> 00:17:35,463 Yapabileceğim tek kişi sensin Paraları dürüst tutmaya güvenin. 257 00:17:35,496 --> 00:17:37,423 geçmeye çalışmayın o meşale bana doğru. 258 00:17:37,456 --> 00:17:38,966 Baba, gerçekten istiyorsun Sam'i bu işe sürüklemek için mi? 259 00:17:39,000 --> 00:17:41,385 Peki ya bunu yapan kişi onu bıçakladın mı onun peşinden mi gittin? 260 00:17:41,419 --> 00:17:43,971 - Bu olmayacak. - Nasıl emin olabiliyorsun? 261 00:17:44,005 --> 00:17:45,306 - Gerçekten nasıl? - Baba! 262 00:17:45,339 --> 00:17:46,891 Savaşlarımla savaşma, Charlotte. 263 00:17:46,924 --> 00:17:49,268 Benimle bu şekilde konuşma kıçını kaldır Samantha. 264 00:17:49,302 --> 00:17:50,853 - Ukalalık etme. - Aptallık etme! 265 00:17:50,886 --> 00:17:54,115 Kapat çeneni benimle konuştuğunda. 266 00:17:55,516 --> 00:17:58,402 Ah, onun kalbini korusun, hâlâ bir "sikiş" satamıyor. 267 00:17:58,436 --> 00:18:00,446 Biliyorsun, ikiniz de... 268 00:18:00,479 --> 00:18:02,582 birbirinizi sikeyim doğrudan cehenneme! 269 00:18:04,817 --> 00:18:08,287 Dizartrimin farkındayım. 270 00:18:08,321 --> 00:18:10,081 Ve sende yok birbirimize Fred gibi bakmak 271 00:18:10,114 --> 00:18:12,833 ve Velma bir kusuru yakalıyor Scooby Doo'nun mantığıyla. 272 00:18:12,867 --> 00:18:14,176 Vay, Velma. 273 00:18:15,244 --> 00:18:17,004 Kardeşin açıkça bir Daphne. 274 00:18:17,038 --> 00:18:20,174 Ve sen hala kendi kendine hizmet eden bir pislik. 275 00:18:20,207 --> 00:18:23,427 buraya geldim çünkü bana ihtiyacın olduğunu söyledin. 276 00:18:23,461 --> 00:18:25,146 İstiyorum tatlım. 277 00:18:27,131 --> 00:18:29,600 Ama şimdi burada olduğuna göre, sadece Bu iyilikte bana yardım et. 278 00:18:29,634 --> 00:18:32,061 Sadece bu bir şey bunun bugün yapılması gerekiyor. 279 00:18:32,094 --> 00:18:33,521 Hayır, yapmayacağım. 280 00:18:33,554 --> 00:18:35,856 kendimi ortadan kaldırıyorum bu zehirli ilişkiden 281 00:18:35,890 --> 00:18:37,942 babamın daha çok önemsediği yer müşterileri hakkında 282 00:18:37,975 --> 00:18:39,276 kendi lanet çocuklarından daha. 283 00:18:39,310 --> 00:18:41,112 Charlie, onu alabilirsin. 284 00:18:41,145 --> 00:18:44,415 Bu saçmalığa benim de ihtiyacım var Kafamda bir deliğe daha ihtiyacım var. 285 00:18:47,652 --> 00:18:49,337 Ah-ah. 286 00:20:12,528 --> 00:20:16,332 Charlie, biliyorsun, benim sadece Çevresel görüşün %16'sı 287 00:20:16,365 --> 00:20:18,676 - sol gözümde. - Bu nedir? 288 00:20:20,327 --> 00:20:25,132 Rich Corporation A'ya dava açıyorum Rich Corporation B adına 289 00:20:25,166 --> 00:20:28,844 içeren bir patent ihlali nedeniyle iğneli menteşe mekanizması. 290 00:20:28,878 --> 00:20:32,389 O iğrenç tamponlardan birinin üzerinde umumi banyolardaki kaplar? 291 00:20:32,423 --> 00:20:34,642 Buna SaniFemme 3000 denir. 292 00:20:34,675 --> 00:20:36,185 çağrılmalı orospu çocuğu 293 00:20:36,218 --> 00:20:38,612 çünkü sen böyle hissediyorsun birini kullanmanız gerektiğinde. 294 00:20:43,676 --> 00:20:48,289 Az önce olanlar için üzgünüm. Ah... 295 00:20:50,149 --> 00:20:53,202 Bulmak için çok çalıştım öfkemi kontrol etmenin yolları. 296 00:20:53,235 --> 00:20:54,328 At sakinleştiricileri mi? 297 00:20:54,361 --> 00:20:56,413 - Meditasyon. - Mm. 298 00:20:56,447 --> 00:21:00,676 Bunu bir kez denedim. Beni sinirlendirdi. 299 00:21:01,952 --> 00:21:04,880 Neden okuldaydın? dün sabah mı? 300 00:21:04,914 --> 00:21:06,799 Pek çok ıslahevi müşterisiyle ilgileniyorum. 301 00:21:06,832 --> 00:21:09,468 Bir beyana ihtiyacım vardı bir öğretmen tarafından imzalanmıştır. 302 00:21:09,502 --> 00:21:11,178 Onun sınıfındaydım 303 00:21:11,212 --> 00:21:15,057 Bayan Heller başladığında yardım için çığlık atıyor, 304 00:21:15,090 --> 00:21:16,025 biz de yardıma koştuk. 305 00:21:16,058 --> 00:21:19,186 Haberlerde şöyle yazıyordu Judith Pinkman'dı. 306 00:21:19,220 --> 00:21:21,906 - Bayan Heller Pink'le mi evlendi? - Evet. Garip, değil mi? 307 00:21:22,723 --> 00:21:24,692 Çok iyi bir antrenördü. 308 00:21:24,725 --> 00:21:27,027 Her zaman bana böyle hissettirdi Her yarışı kazanabilirdim. 309 00:21:27,061 --> 00:21:30,748 Bana yapmam gerektiği gibi hissettirdi Tribünlerde annemle birlikte oturuyorum. 310 00:21:32,858 --> 00:21:34,794 Pink'e kahraman diyorlar. 311 00:21:35,903 --> 00:21:38,038 Sanırım Kelly'yi durdurmaya çalıştı. 312 00:21:38,072 --> 00:21:39,456 Ve Huck... Şey... 313 00:21:39,490 --> 00:21:42,793 Bay Huckabee Kelly'yle konuştu ona silahı vermek için. 314 00:21:42,827 --> 00:21:46,213 Huckabee mi? Adı ne? 315 00:21:46,247 --> 00:21:48,174 Hiçbir fikrim yok. 316 00:21:48,207 --> 00:21:50,426 Peki nasıl hazırlandın bilmeden yapılan bir beyan 317 00:21:50,459 --> 00:21:52,136 öğretmenin tam yasal adı? 318 00:21:52,169 --> 00:21:53,637 Vay be. 319 00:21:53,671 --> 00:21:55,014 Sen gerçekten bir savcıydın. 320 00:21:55,047 --> 00:21:57,224 Charlie, bu önemli. 321 00:21:57,258 --> 00:21:58,943 Mason Huckabee miydi? 322 00:22:01,387 --> 00:22:02,813 Charlie, bilmiyor musun? 323 00:22:02,847 --> 00:22:05,566 Mason'un kız kardeşine tecavüz edildi Bridge Gap'teki adam tarafından, 324 00:22:05,599 --> 00:22:06,859 Kevin Mitchell. 325 00:22:06,892 --> 00:22:08,786 Babam suçlamaları reddetti. 326 00:22:09,895 --> 00:22:11,405 Hayır, o vakayı hatırlıyorum. 327 00:22:11,438 --> 00:22:12,531 Kızın adı Anna Lee'ydi. 328 00:22:12,565 --> 00:22:14,625 Anna Lee Huckabee, seni ceviz. 329 00:22:17,152 --> 00:22:19,213 inanamıyorum seninle konuştu bile. 330 00:22:20,489 --> 00:22:22,124 Çok fazla konuşmadık. 331 00:22:22,157 --> 00:22:23,751 Her neyse. Bunların hiçbirinin önemi yok. 332 00:22:23,784 --> 00:22:25,044 Sam, eve gitmelisin. 333 00:22:25,077 --> 00:22:26,837 Kendi dünyana geri dönmelisin 334 00:22:26,871 --> 00:22:29,048 nerede meditasyon yapıyorsun ve güzel çay iç 335 00:22:29,081 --> 00:22:31,050 sen zengin aptalları dava ederken. 336 00:22:31,083 --> 00:22:33,469 Süslü çayımla seyahat ediyorum. 337 00:22:33,502 --> 00:22:35,980 Babam iyi olacak. Tamam aşkım? 338 00:22:37,172 --> 00:22:38,933 Onu tanıyorsun. Kelly Wilson gibi bir müşteri 339 00:22:38,966 --> 00:22:40,651 ona yaşaması için bir neden verir. 340 00:22:44,263 --> 00:22:46,073 Sam. 341 00:22:48,809 --> 00:22:51,987 Gitmene ihtiyacım var, tamam mı? 342 00:22:52,021 --> 00:22:55,616 Burada hiçbir anlam ifade etmiyorsun. 343 00:22:55,649 --> 00:22:57,785 Ve Rusty ve ben iyi olacaklar. 344 00:22:57,818 --> 00:22:59,119 Babam hastanede, 345 00:22:59,153 --> 00:23:01,205 ve iki kişi gördün tekrar vuruldu. 346 00:23:01,238 --> 00:23:03,290 Bilmiyorsun benimle ilgili herhangi bir şey. 347 00:23:03,324 --> 00:23:06,293 Birbirimizi görmedik on yıldan fazla bir sürede. 348 00:23:06,327 --> 00:23:08,629 Beni tanıyan bir kutu kaplumbağam var senden daha iyi. 349 00:23:08,662 --> 00:23:09,797 Charlie. 350 00:23:09,830 --> 00:23:12,308 Sadece git, Sam. Sadece... 351 00:23:15,002 --> 00:23:16,854 Gitmeni istiyorum. 352 00:23:26,680 --> 00:23:29,908 Bir kahve içmeye ne dersin? benimle ve sonra ayrılacağım? 353 00:23:30,726 --> 00:23:32,361 Mahkemede olmam gerekiyor. Hayır. 354 00:23:32,394 --> 00:23:33,829 O zaman seni bekleyeceğim. 355 00:23:41,654 --> 00:23:44,373 Sweet Mandy's hala açık. 356 00:23:44,406 --> 00:23:46,875 Her zaman çok acımasızdı. 357 00:23:46,909 --> 00:23:48,377 O artık öldü. 358 00:23:48,410 --> 00:23:50,337 Kızı da bir orospu. Kahve iyidir ama. 359 00:23:50,371 --> 00:23:51,880 Tamam orada buluşalım mahkemeden sonra. 360 00:23:51,914 --> 00:23:53,215 Ne anlamı var? bütün bunlardan mı Samantha? 361 00:23:53,248 --> 00:23:54,591 Olmak zorunda değil Bir noktaya değindim Charlotte. 362 00:23:54,625 --> 00:23:56,226 -Sam. - Son söz. 363 00:24:12,977 --> 00:24:15,821 buradayım canlı yayındayım Pikeville adliyesinde 364 00:24:15,854 --> 00:24:17,823 kalabalıkların toplandığı yer tanık olmak 365 00:24:17,856 --> 00:24:20,868 adalet getiriliyor Kelly Wilson'a, 366 00:24:20,901 --> 00:24:22,036 tetikçi olduğu iddia edilen kişi 367 00:24:22,069 --> 00:24:23,954 kim devam ettirdi dünkü şiddet 368 00:24:23,988 --> 00:24:25,622 Pikeville Lisesi'nde. 369 00:24:25,656 --> 00:24:27,291 Arkamda gördüğünüz gibi 370 00:24:27,324 --> 00:24:30,919 bebek Emma'nın ailesi İskender şimdi giriyor... 371 00:24:30,953 --> 00:24:32,971 Tanrım, kahrolası Tanrım. 372 00:24:35,082 --> 00:24:38,102 - Aile bu. - Bebek Emma için üzgünüm. 373 00:24:41,755 --> 00:24:43,390 Emma için adalet. 374 00:24:43,424 --> 00:24:46,986 Emma için adalet. Emma için adalet. 375 00:24:48,637 --> 00:24:50,814 - Merhaba Shauna. - Merhaba kızım. 376 00:24:50,848 --> 00:24:53,233 - Baban nasıl? - Sinirli. 377 00:24:53,267 --> 00:24:55,903 Hastane bunu yapmıyor açık bir bara sahip olmak. 378 00:24:55,936 --> 00:24:57,446 - Merhaba Taylor. - Merhaba Charlotte. 379 00:24:57,479 --> 00:24:58,455 Teşekkür ederim. 380 00:25:00,107 --> 00:25:02,993 Sadece tut Lütfen ilerleyin. 381 00:25:03,027 --> 00:25:04,795 Dizüstü bilgisayarlar çantadan çıktı. 382 00:25:07,614 --> 00:25:08,957 Cleet. 383 00:25:08,991 --> 00:25:12,136 babanınkini gördüm hastaneye geri döndüm. 384 00:25:13,120 --> 00:25:16,014 - Onu oraya sen mi koydun? - Öyle mi yaptım? 385 00:25:21,628 --> 00:25:25,441 - Yalancı kaltak. - Culpepper piç kurusu! 386 00:25:40,314 --> 00:25:42,241 Neden yine buradayız, aptal? 387 00:25:42,274 --> 00:25:43,575 Elbette. Düz olmak, 388 00:25:43,609 --> 00:25:45,244 hiçbir şey yapmadım bu sefer Bayan Charlie. 389 00:25:45,277 --> 00:25:46,995 Onlar benim hatam değil bana makbuz vermedi. 390 00:25:47,029 --> 00:25:48,330 - Cipslerin parasını ödedim. - Evet. 391 00:25:48,363 --> 00:25:50,374 Şüpheli polise anlattı "Onun Siyah kıçını öpmek" 392 00:25:50,407 --> 00:25:51,834 ve olay yerinden kaçtı yüksek hızda. 393 00:25:51,867 --> 00:25:53,085 Bu tamamen saçmalık. 394 00:25:53,118 --> 00:25:54,461 çünkü değildi o yüksek hız. 395 00:25:54,495 --> 00:25:55,963 O nasıl olmalı? senin siyah kıçını öpmek için 396 00:25:55,996 --> 00:25:57,423 olay yerinden kaçıyorsanız? 397 00:25:57,456 --> 00:26:01,718 Aman Tanrım, sen öyleydin büyükannenin scooterında. 398 00:26:01,752 --> 00:26:03,220 beklenmiyordu yine de beni kovalamak. 399 00:26:03,253 --> 00:26:05,439 - Dostum aptallık ediyordu. - Mm. 400 00:26:07,758 --> 00:26:10,436 O harika arabaya baktım kız kardeşin de araya girdi. 401 00:26:10,469 --> 00:26:12,020 Başlangıç tarihi: çeyrek milyon dolar. 402 00:26:12,054 --> 00:26:13,530 - Siktir et beni. - Doğruyu biliyorum? 403 00:26:14,640 --> 00:26:15,574 Tamam aşkım. 404 00:26:16,850 --> 00:26:19,111 Odaklan dostum. Bu önemli. 405 00:26:19,144 --> 00:26:22,114 Senin işin susmak Ben kefalet için tartışmaya çalışırken. 406 00:26:22,147 --> 00:26:23,740 Ve sen, sen dene benzememek 407 00:26:23,774 --> 00:26:25,784 bir salak Kim suç işlemeyi sever, tamam mı? 408 00:26:25,818 --> 00:26:27,161 Tamam aşkım. 409 00:26:27,194 --> 00:26:28,545 Bunu yapacağız Çok çabuk, Charlie. 410 00:26:29,863 --> 00:26:31,498 Başına çok şey geldiğini biliyorum. 411 00:26:31,532 --> 00:26:32,591 Teşekkür ederim. 412 00:26:34,034 --> 00:26:35,552 Merhaba Charlie. 413 00:26:39,456 --> 00:26:40,290 O iyi. 414 00:26:40,324 --> 00:26:42,134 Ama sen çok daha ateşlisin. Bayan Charlie. 415 00:26:42,167 --> 00:26:43,135 - Aman Tanrım. - Kocan 416 00:26:43,168 --> 00:26:44,394 lanet olası aklını kaybetmiş. 417 00:26:45,129 --> 00:26:46,680 Ne? Hapishane sıkıcı. 418 00:26:46,713 --> 00:26:49,399 Konuşacak başka nelerimiz var? suçlu olmamla mı ilgili? 419 00:26:50,884 --> 00:26:52,194 Ben'in kendi nedenleri var. 420 00:26:53,262 --> 00:26:56,356 Tek olduğunu sanıyorsun Ben bir pislik miyim? 421 00:26:56,390 --> 00:26:58,400 Herkes ayağa kalksın. 422 00:26:58,433 --> 00:27:01,245 Pikeville İlçesi Yüksek Mahkemesi şu anda oturumda. 423 00:27:01,937 --> 00:27:03,155 Uyanmak. 424 00:27:03,188 --> 00:27:04,490 Onurlu Fred Coin başkanlık ediyor. 425 00:27:04,523 --> 00:27:05,582 Dik durun. 426 00:27:23,125 --> 00:27:24,268 Baba. 427 00:27:30,883 --> 00:27:32,568 Gerçekten mi? Baba? 428 00:27:33,343 --> 00:27:35,404 Elbette. Elbette. 429 00:27:38,182 --> 00:27:39,441 sana söyleyeyim Kelly Wilson hakkında. 430 00:27:39,474 --> 00:27:41,577 Hatırlatayım, hayır dedim. 431 00:27:47,900 --> 00:27:52,212 Üzgün olduğumu bilmeni isterim Anton hakkında okumak için. 432 00:28:03,540 --> 00:28:07,761 Gama senden hiç umudunu kesmedi sana eşit olan bir çocuk bulmak. 433 00:28:07,794 --> 00:28:10,264 Anton öyleydi bundan çok daha fazlası. 434 00:28:10,297 --> 00:28:11,440 Toplandım. 435 00:28:12,758 --> 00:28:15,352 Sammy, bu kadar zor olan ne? aşkı kaybetmek hakkında 436 00:28:15,385 --> 00:28:17,362 hayatının özeti budur... 437 00:28:19,348 --> 00:28:23,577 Ayrıca sevdiğin kişiyi de kaybedersin sen onlarla birlikteyken oradaydın. 438 00:28:24,778 --> 00:28:30,334 Daha da zor kısmı anlamaktır onlar olmadan kim olduğunu öğren. 439 00:28:31,818 --> 00:28:34,955 anladın mı Gama olmadan sen kimsin? 440 00:28:34,988 --> 00:28:38,208 Sadece yakışıklı, eski bir küfür iki parlak ile, 441 00:28:38,242 --> 00:28:40,427 fırtınalı kızları. 442 00:28:44,414 --> 00:28:47,017 Bunu nasıl bildin? Portland'da mı çalıştım? 443 00:28:48,585 --> 00:28:51,555 Jimmy Jack bir dahidir bilgisayarlarla. 444 00:28:51,588 --> 00:28:54,558 Ondan senin durumunu takip etmesini istedim muazzam başarılar. 445 00:28:54,591 --> 00:28:57,603 beni terk ettin her ay bir sesli mesaj 446 00:28:57,636 --> 00:28:59,062 üniversiteye gittiğimden beri. 447 00:28:59,096 --> 00:29:01,356 Ve bana bir kez bile sormadın Aramanıza geri dönmek için, 448 00:29:01,390 --> 00:29:02,783 bırakın geri dönmeyi. 449 00:29:15,946 --> 00:29:18,048 işler nasıl gidiyor kız kardeşinle mi? 450 00:29:19,408 --> 00:29:22,586 Yaklaşık olarak seninle birlikte gidiyor gibi. 451 00:29:22,619 --> 00:29:25,881 Görünüşe göre değiştirilmişim bir kutu kaplumbağa tarafından. 452 00:29:25,914 --> 00:29:27,924 Bay Darcy mi? 453 00:29:27,958 --> 00:29:31,803 O yaşlı yaprak yiyici hiçbir şey değil ama eski benliğinin bir kabuğu. 454 00:29:34,881 --> 00:29:36,975 Charlie bana gittiğini söyledi. dün okula 455 00:29:37,009 --> 00:29:39,444 Mason Huckabee'yi görmeye. 456 00:29:41,430 --> 00:29:43,065 Neler oluyor? 457 00:29:43,098 --> 00:29:46,860 onun yapamadığı şeyleri hayal ediyorum babasının bunu bilmesini istiyor. 458 00:29:46,893 --> 00:29:48,612 Ben'i aldatıyor mu? 459 00:29:48,645 --> 00:29:51,039 Bu karmaşık, çocukların dediği gibi. 460 00:29:52,482 --> 00:29:54,284 Charlie ne zaman ve New York'ta düştüm, 461 00:29:54,318 --> 00:29:57,162 bana o kişinin Ben olduğunu söyledi. 462 00:29:57,195 --> 00:29:59,373 Ben oyum. 463 00:29:59,406 --> 00:30:01,583 Bu sadece son kısa bir süre 464 00:30:01,616 --> 00:30:05,128 kız kardeşinin hayaletleri şeytanlara dönüştüler. 465 00:30:05,162 --> 00:30:07,389 Ne şekilde? 466 00:30:10,083 --> 00:30:12,135 Tam açıklama, az önce osurdum. 467 00:30:12,169 --> 00:30:13,679 Farkındayım. 468 00:30:13,712 --> 00:30:16,765 Baba, ihtiyacım olan bir şey var mı? Charlie'yi biliyor musun? 469 00:30:16,798 --> 00:30:20,310 Annenin bir zamanlar dediği gibi: 470 00:30:20,344 --> 00:30:23,271 "gerçek yavaş yavaş göz kamaştırmalı, 471 00:30:23,305 --> 00:30:25,482 ya da herkes kör olsun." 472 00:30:25,515 --> 00:30:28,151 Gama alıntı yapıyordu Emily Dickinson. 473 00:30:28,185 --> 00:30:29,736 Culpepper'lar mı? 474 00:30:29,770 --> 00:30:31,530 Onlar oldu mu? onu yine mi taciz ediyorsun? 475 00:30:31,563 --> 00:30:33,281 Onlar asla hayatını kolaylaştırdı. 476 00:30:33,315 --> 00:30:34,574 Peki ya senin hayatın? 477 00:30:34,608 --> 00:30:36,535 Culpepper'lardan biri mi yaptı? seni bıçaklamak mı? 478 00:30:36,568 --> 00:30:38,745 Peki, şimdi farklı bir adamdı. 479 00:30:38,779 --> 00:30:40,956 Aynı zamanda müşteri olan bir adam mı? 480 00:30:40,989 --> 00:30:45,335 Sana borcu olan bir adam ya da senin cesaretinden nefret eden adam mı? 481 00:30:45,369 --> 00:30:47,045 Tanrım. 482 00:30:47,079 --> 00:30:48,922 hala var mahkeme salonundaki pirzolalar. 483 00:30:48,955 --> 00:30:50,674 Mahkeme salonu pirzolalarına ihtiyacım yok. 484 00:30:50,707 --> 00:30:52,008 Gerçeğe ihtiyacım var. 485 00:30:52,042 --> 00:30:54,853 Gerçeği kaldıramazsın. 486 00:30:56,046 --> 00:31:00,183 Peki, hadi pirinç meselelerine geçelim. 487 00:31:00,217 --> 00:31:02,185 Avukat avukata, 488 00:31:02,219 --> 00:31:06,064 yapacak birine ihtiyacım var Kelly Wilson'ı savunun. 489 00:31:06,098 --> 00:31:09,025 Onun hikayesinde daha fazlası var duyduklarınızdan daha 490 00:31:09,059 --> 00:31:12,696 Onun sadece bir avukata ihtiyacı yok. bir savunucuya ihtiyacı var. 491 00:31:12,729 --> 00:31:16,158 Emin olacak biri her şeyin adil olduğunu 492 00:31:16,191 --> 00:31:19,544 veya olabildiğince adil Paralar dahil. 493 00:31:26,410 --> 00:31:28,637 Elbette. 494 00:31:31,706 --> 00:31:33,683 Seninle bir anlaşma yapacağım. 495 00:31:35,085 --> 00:31:36,720 Son sözün ne? 496 00:31:36,753 --> 00:31:39,106 Hayır, bu değil son kelimeyi nasıl kullandığın. 497 00:31:40,757 --> 00:31:42,184 Duruşmayı ben halledeceğim. 498 00:31:42,217 --> 00:31:44,853 ama sadece kabul edersen sigarayı bırakmak için 499 00:31:44,886 --> 00:31:48,774 ve içki içebilirsin böylece birkaç yıl daha dayan. 500 00:31:48,807 --> 00:31:51,401 Charlie'nin bana ihtiyacı yok. Onun sana ihtiyacı var. 501 00:31:51,435 --> 00:31:55,530 Dalga geçmek yok, alıntı yapmak yok Dickinson ya da Euripides... 502 00:31:55,564 --> 00:31:58,742 Ve yemin ederim ki eğer bir palyaçoysa burun başka bir görünüme kavuşuyor, 503 00:31:58,775 --> 00:32:00,452 Buradan o kadar çabuk çıkacağım ki... 504 00:32:00,485 --> 00:32:02,245 - Evet? - Bu konuda net misin? 505 00:32:02,279 --> 00:32:05,215 Eğer bağlayacaksan iki burnum da arkamda. 506 00:32:07,117 --> 00:32:09,553 Evet hanımefendi, Sammy-Sam! 507 00:32:14,124 --> 00:32:16,593 Bir nedeni var pek çok insan senin ölmeni istiyor. 508 00:32:29,764 --> 00:32:30,899 Neyin yanlış olduğunu biliyorum Kelly'yle birlikte. 509 00:32:30,932 --> 00:32:32,359 O kahrolası bir sürtüktü 510 00:32:32,392 --> 00:32:34,027 ve sonunda sikiştim tüm futbol takımı 511 00:32:34,060 --> 00:32:36,154 dokuzuncu sınıfta mesela o kahrolası bir sürtük, 512 00:32:36,188 --> 00:32:38,073 ve sona erdi altı kürtaj yaptırmak 513 00:32:38,106 --> 00:32:40,959 bir ay içinde. 514 00:32:44,571 --> 00:32:46,122 Önce önergenin verilmesini istiyorum. 515 00:33:01,463 --> 00:33:02,889 Naber? 516 00:33:02,923 --> 00:33:05,392 - Başka bir toplantım var, o yüzden... - Evet, tamam. Şey... 517 00:33:05,425 --> 00:33:08,403 Dinle, bunun için üzgünüm Daha önce sana kızmıştım. 518 00:33:09,429 --> 00:33:10,772 Tam bir kaltak gibi davranıyordum. 519 00:33:10,805 --> 00:33:12,232 - Nerede olduğunu bile bilmiyorum... - Sorun değil. 520 00:33:12,265 --> 00:33:14,659 - Sorun değil. - Hayır bebeğim, sorun değil. 521 00:33:16,144 --> 00:33:17,662 Üzgünüm. 522 00:33:20,148 --> 00:33:22,409 Tamam aşkım. Teşekkürler. 523 00:33:22,442 --> 00:33:24,119 Almalıyım... 524 00:33:24,152 --> 00:33:27,214 Sam benimle Sweet'te buluşacak Mandy ayrılmadan önce orada. 525 00:33:28,365 --> 00:33:30,175 Bu iyi. Sağ? 526 00:33:31,343 --> 00:33:35,255 Beni kandırdı ve saldırdı bir anda babamın odasından çıktım, 527 00:33:35,288 --> 00:33:38,300 ve soyulmak yerine Batmobil'inde, 528 00:33:38,333 --> 00:33:40,468 aşağıda bekledi gelip onu bulmam için. 529 00:33:40,502 --> 00:33:41,970 Vay. 530 00:33:42,003 --> 00:33:44,848 Onun nasıl olduğu çok tuhaf ailenizdeki tek kişi 531 00:33:44,881 --> 00:33:47,150 açıkça deneyen insanları manipüle etmek. 532 00:33:53,473 --> 00:33:55,200 Bu yeni bir takım elbise mi? 533 00:33:56,518 --> 00:33:57,953 Evet. 534 00:33:59,145 --> 00:34:00,614 yapmamalıydım Parayı harcadım ama... 535 00:34:00,647 --> 00:34:02,290 Hayır, elbette yapmalıydın. 536 00:34:03,858 --> 00:34:05,160 Çok sıcak. 537 00:34:07,612 --> 00:34:09,164 Bu şeyi özel olarak mı yaptırdın? 538 00:34:09,197 --> 00:34:12,500 Bir bakayım. Ah. 539 00:34:12,534 --> 00:34:15,170 Aman Tanrım, bu pantolon. Aslında bir kıçın var. 540 00:34:15,203 --> 00:34:17,422 - Çok dar değil mi? - Hayır. 541 00:34:17,455 --> 00:34:18,974 Biraz sıkı hissettiriyor. 542 00:34:20,166 --> 00:34:22,185 Hayır. 543 00:34:23,086 --> 00:34:25,772 Merhaba Benny. Toplantı başladı. 544 00:34:28,717 --> 00:34:29,901 Benny. 545 00:34:36,057 --> 00:34:39,077 Takım elbiseyi beğendin mi? Onu alması için ikna ettim. 546 00:34:40,186 --> 00:34:42,113 eğer düşünseydim bu onu geri getirecekti, 547 00:34:42,147 --> 00:34:44,366 seni boğardım çıplak ellerimle ölüme 548 00:34:44,399 --> 00:34:46,242 ve vücudunun parçalarını yak arka bahçemde 549 00:34:46,276 --> 00:34:48,753 her bir parçaya kadar biriniz gitmiştiniz. 550 00:34:50,322 --> 00:34:52,874 Saygı. 551 00:34:52,907 --> 00:34:55,418 Ah, bu arada, 552 00:34:55,452 --> 00:34:56,878 Patron hanım kız kardeşinin sesini duydum 553 00:34:56,911 --> 00:34:59,089 Kelly Wilson'ı temsil ediyor duruşmada. 554 00:34:59,122 --> 00:35:00,757 Kelly zaten aşağıda. 555 00:35:00,790 --> 00:35:03,551 Zavallı kız kardeşin bekliyordu hapishanede tek başına. 556 00:35:03,585 --> 00:35:06,054 O pencereyi kaçıracak Müşterisini hazırlamak için. 557 00:35:06,087 --> 00:35:09,391 Belki Carter Kase davayı devralabilir. 558 00:35:09,424 --> 00:35:12,902 Samantha Quinn hiçbir şeyi kaçırmaz. 559 00:35:22,270 --> 00:35:24,239 Sam, yapamazsın Kelly Wilson'ı temsil ediyor. 560 00:35:24,272 --> 00:35:25,740 Bana söyledin gidecektin. 561 00:35:25,774 --> 00:35:28,243 O lanet yerde bile değil Hapishane, seni aptal. 562 00:35:31,946 --> 00:35:33,131 Ne oluyor? 563 00:35:38,745 --> 00:35:41,506 -Charlie! - Kahretsin! Ne? 564 00:35:41,539 --> 00:35:44,300 Neden koşuyorsun? deli gibi mi ortalıkta dolaşıyorsun? 565 00:35:44,334 --> 00:35:46,594 Nereye gidiyorsun? bu saçma kıyafetler mi? 566 00:35:46,628 --> 00:35:48,763 - Bir kır tarikatına katıldın mı? - Kelly'yi transfer ettiler 567 00:35:48,797 --> 00:35:50,390 adliyeye yarım saat önce. 568 00:35:50,423 --> 00:35:53,268 Ve içerideki polisler burada beklememi söyledi. 569 00:35:53,301 --> 00:35:55,311 Paraları biliyordum kaygan pisliklerdi, 570 00:35:55,345 --> 00:35:57,230 ama bu tamamen etik dışı. 571 00:35:57,263 --> 00:35:59,774 Eve hoş geldin. Gelmemeni istiyorlar 572 00:35:59,808 --> 00:36:01,359 yani onların favorisi bok lekeli avukat 573 00:36:01,393 --> 00:36:03,653 davayı devralabilir. Araban nerede? 574 00:36:03,687 --> 00:36:06,239 Ona geri dönmesini söyledim iki saat içinde yürüyebilirim. 575 00:36:06,272 --> 00:36:07,782 bir şey kullanıyorum kaldırım denir 576 00:36:07,816 --> 00:36:11,127 bunları fark etmiş olabilirsiniz. Yollara paralel gidiyorlar. 577 00:36:16,324 --> 00:36:18,001 Bunu yapmak istediğinden emin misin? 578 00:36:18,034 --> 00:36:19,419 Bir duruşma karmaşık değil. 579 00:36:19,452 --> 00:36:20,920 Bu sadece yasal bir formalite. 580 00:36:20,954 --> 00:36:22,964 bu değil Kelly için bir formalite. 581 00:36:22,997 --> 00:36:26,134 Bitkin düşecek. Muhtemelen TSSB hastasıdır. 582 00:36:26,167 --> 00:36:28,595 Midesi bulanacak. Hapishanedeki yiyecekler berbat. 583 00:36:28,628 --> 00:36:29,971 Uyumak zor. 584 00:36:30,004 --> 00:36:32,182 Eğer yorgun görünüyorsa ya da mahkemede tarafsız, 585 00:36:32,215 --> 00:36:33,516 bu karşımıza çıkacak soğukkanlı olarak, 586 00:36:33,550 --> 00:36:35,351 ve kontrolü kaybedeceksin anlatının. 587 00:36:35,385 --> 00:36:37,854 Bunların hepsi dışarı sızacak jüri havuzuna. 588 00:36:37,887 --> 00:36:39,814 Başka istenmeyen tavsiyeniz var mı? 589 00:36:39,848 --> 00:36:41,866 Kelimenin tam anlamıyla bunu talep ettin. 590 00:36:42,684 --> 00:36:44,027 Sen savcı değilsin 591 00:36:44,060 --> 00:36:46,362 yani Yargıç Lyman'ın kıçını öpmeyeceğim. 592 00:36:46,396 --> 00:36:48,364 Onun mahkeme salonu acı verici derecede resmi, 593 00:36:48,398 --> 00:36:50,492 ve o bundan hoşlanmayacak Ne giyiyorsun? 594 00:36:50,525 --> 00:36:52,410 uzun bir eteğim var ödünç alabilirsin. 595 00:36:52,444 --> 00:36:55,163 Beyniniz artık yok mu? omuriliğinize bağlı mı? 596 00:36:55,196 --> 00:36:56,456 Pikeville'deyiz Sammy. 597 00:36:56,489 --> 00:36:58,541 bu değil New York patent mahkemesi. 598 00:36:58,575 --> 00:37:00,668 Benim davalarım öncelikle aracılığıyla ele alınır 599 00:37:00,702 --> 00:37:02,087 Delaware Bölgesi. 600 00:37:02,120 --> 00:37:04,339 Bunu mutlaka kullan Lyman'ın otoriter sesi. 601 00:37:04,372 --> 00:37:05,381 Bunu sevecektir. 602 00:37:05,415 --> 00:37:07,267 Erişilebilir bir rampa yok mu? 603 00:37:09,127 --> 00:37:10,437 Hayır, iyiyim. 604 00:37:14,716 --> 00:37:16,067 Siktir et. 605 00:37:52,879 --> 00:37:55,190 Kelly Wilson'ın yerine Samantha Quinn. 606 00:37:56,049 --> 00:37:57,567 Kimlik lütfen. 607 00:38:16,820 --> 00:38:19,205 Buraya bak, Todd. 608 00:38:19,239 --> 00:38:25,461 Samantha Quinn'i aldık. ta New York City'den. 609 00:38:25,495 --> 00:38:27,589 aşağı inmek zorunda kaldım ve kendim görüyorum. 610 00:38:27,622 --> 00:38:28,965 Nasılsın kızım? 611 00:38:28,998 --> 00:38:31,092 Bir şey var mı? 612 00:38:31,125 --> 00:38:33,478 şerifin ofisi senin için halledebilir miyim? 613 00:38:34,629 --> 00:38:36,222 Durum nedir soruşturmanın 614 00:38:36,256 --> 00:38:38,600 babamın bıçaklanmasıyla ilgili mi? 615 00:38:38,633 --> 00:38:42,403 Bakın, yoluma devam etmem gerekiyor siz büyük şehir avukatlarının yanındayız. 616 00:38:44,180 --> 00:38:45,607 Bu bana tuhaf geliyor 617 00:38:45,640 --> 00:38:49,077 birini temsil ediyorsun iki kişiyi öldüren kişi. 618 00:38:51,604 --> 00:38:54,165 Herkesin hakkı var güçlü bir savunmaya geçti. 619 00:38:56,609 --> 00:38:58,211 Sen hazır olduğunda ben de hazırım. 620 00:39:26,347 --> 00:39:28,900 Kendine iyi bak Samantha. 621 00:39:28,933 --> 00:39:33,079 çekmek zorunda kalmaktan nefret ederim yine dereden çıktın. 622 00:39:51,122 --> 00:39:52,307 Hey. 623 00:39:53,458 --> 00:39:54,892 Burada ne yapıyorsun? 624 00:39:57,045 --> 00:40:00,431 Baban bir şey söyledi mi? Kelly hakkında hiç mi? 625 00:40:00,465 --> 00:40:02,650 Mesela, iyi mi dayanıyor? 626 00:40:04,510 --> 00:40:06,571 Evet, emin ellerde. 627 00:40:09,223 --> 00:40:11,025 Peki ya sen? 628 00:40:11,059 --> 00:40:14,162 Demek istediğim, bana hatırlatıyor kız kardeşim hakkında, biliyor musun? 629 00:40:15,939 --> 00:40:18,449 Onu aradılar o zamanlar "aptal olmak" 630 00:40:18,483 --> 00:40:21,836 ama Anna Lee aptal değildi. 631 00:40:25,531 --> 00:40:28,459 Bilirsin, o kişi bendim onu ahırda asılı halde buldu. 632 00:40:28,493 --> 00:40:29,928 Bunu sana baban mı söyledi? 633 00:40:35,833 --> 00:40:39,220 Bak... sana ne söylemiştim? Dün silahla ilgili olarak 634 00:40:39,253 --> 00:40:41,139 Bence bu en iyisi eğer gidersem... 635 00:40:41,172 --> 00:40:43,232 Hayır, bana söylemedin herhangi bir şey, tamam mı? 636 00:40:44,334 --> 00:40:46,811 Çünkü eğer yaptıysan, İfadeye çağrılabilirim. 637 00:40:46,844 --> 00:40:48,730 Ve ben de yapardım onlara denediğini söylemek 638 00:40:48,763 --> 00:40:52,400 yaparak Kelly'yi korumak için inanılmaz derecede aptalca bir şey. 639 00:40:52,433 --> 00:40:56,204 Ve hapse girerdin çok uzun zamandır. 640 00:40:57,981 --> 00:41:01,292 Huck, eve gitmen gerek. 641 00:41:05,613 --> 00:41:06,547 Tamam aşkım. 642 00:42:10,428 --> 00:42:12,980 Hanımefendi, bunu yapamazsınız buradaki baston. 643 00:42:13,014 --> 00:42:16,692 - Silah olarak kullanılabilir. - ADA'ya göre bu hakkım var 644 00:42:16,726 --> 00:42:18,236 - şeyimi getirebilmek için... - Ya teslim et, 645 00:42:18,269 --> 00:42:20,413 ya da sahip olacağım onu geri almak için. 646 00:42:26,778 --> 00:42:29,297 Bunu geri alabilirsin üst kattaki güvenlikten. 647 00:42:36,412 --> 00:42:37,672 Kelly, ben Samantha Quinn. 648 00:42:37,705 --> 00:42:39,590 Ben Rusty Quinn'im en büyük kızı. 649 00:42:39,624 --> 00:42:41,968 ben idare edeceğim Bugünkü duruşmanız. 650 00:42:42,001 --> 00:42:44,637 Süreç hızla ilerlemelidir. Konuşmana gerek kalmayacak. 651 00:42:44,670 --> 00:42:45,972 Daha fazlası sürmeyecek birkaç dakikadan fazla, 652 00:42:46,005 --> 00:42:48,316 ve sonra geri döneceksin hapishaneye. 653 00:42:51,177 --> 00:42:53,321 Hızlı konuşuyorsun. 654 00:42:56,349 --> 00:42:57,942 Yeniden başlayalım. 655 00:42:57,975 --> 00:42:59,827 var mı bana soru var mı? 656 00:43:01,062 --> 00:43:06,000 Peki şunu merak ediyordum baston yüzünden bacağın. 657 00:43:08,319 --> 00:43:12,123 Travmatik bir olay yaşadım 16 yaşımdayken beyin hasarı aldım. 658 00:43:12,156 --> 00:43:14,792 Artık iyiyim. ama bazen yorulduğumda 659 00:43:14,826 --> 00:43:17,053 Yürümeme yardımcı olacak bir bastona ihtiyacım var. 660 00:43:21,541 --> 00:43:24,802 Bana hapishaneden bahset. Sana iyi davranıyorlar mı? 661 00:43:24,836 --> 00:43:29,982 Gerçekten kötü niyetli insanlar var. Ama iyiyim sanırım. 662 00:43:31,509 --> 00:43:33,603 Kız kardeşin iyi mi? 663 00:43:33,636 --> 00:43:38,566 O polis ona tokat attı dün gerçekten zordu. 664 00:43:38,599 --> 00:43:41,277 Ve baban bana onun dayanıklı olduğunu söyledi. 665 00:43:41,310 --> 00:43:44,997 Ama onun bayıldığını gördüm yerde. 666 00:43:49,026 --> 00:43:52,705 Babam seni yapmaman konusunda uyardı mı? hapishanedeki herhangi biriyle konuş 667 00:43:52,738 --> 00:43:55,291 ve dikkatli olmak telefonda ne diyorsun? 668 00:43:55,324 --> 00:43:56,676 Evet hanımefendi. 669 00:43:57,643 --> 00:44:01,172 Sadece ben-ben söylemek zorundaydım hissettiğim gardiyanlar 670 00:44:01,205 --> 00:44:03,516 yemeklerden dolayı biraz hasta. 671 00:44:04,709 --> 00:44:06,302 Ama gerçekten çok hoşlardı. 672 00:44:06,335 --> 00:44:09,897 Dediğim gibi, herkes bana çok iyi davranıyordu. 673 00:44:11,757 --> 00:44:13,901 Bazıları hariç kötü olanlardan mı? 674 00:44:15,011 --> 00:44:16,395 Evet hanımefendi. 675 00:44:16,429 --> 00:44:18,865 Bazı kötü niyetli olanlar da oldu. bu kesin. 676 00:44:23,394 --> 00:44:25,029 Tamam aşkım. 677 00:44:25,062 --> 00:44:27,365 Bilmeniz gereken her şey bu benim işim mi 678 00:44:27,398 --> 00:44:28,866 hakimle konuşmak için. 679 00:44:28,900 --> 00:44:31,452 Bana bazı sorular soracak ve onlara cevap vereceğim. 680 00:44:31,485 --> 00:44:33,371 Ne tür sorular? 681 00:44:33,404 --> 00:44:36,040 İlki olacak suçlamaları nasıl savunduğunuz. 682 00:44:36,073 --> 00:44:39,043 Ve cevaplayacağım suçunu kabul etmediğini. 683 00:44:39,076 --> 00:44:41,587 Ama hanımefendi. silah elimdeydi. 684 00:44:41,621 --> 00:44:43,339 Polisler bunu gördü. 685 00:44:43,372 --> 00:44:47,051 Ve kız kardeşin ve Bay Huckabee de. 686 00:44:47,084 --> 00:44:49,053 Gitmemeliyiz şimdi ayrıntılara girelim. 687 00:44:49,086 --> 00:44:52,306 Tamam ama Bay Pinkman ve o küçük kız, 688 00:44:52,340 --> 00:44:56,394 onlar öldüğünde o bendim onları aşağı çekiyorum. 689 00:44:56,427 --> 00:44:58,446 Silah elimdeydi. 690 00:45:06,771 --> 00:45:08,206 Erkek arkadaşın var mı? 691 00:45:13,236 --> 00:45:14,745 Hayır hanımefendi. 692 00:45:14,779 --> 00:45:18,499 Hoşlandığım bir çocuk vardı Adam Humphrey adında. 693 00:45:18,532 --> 00:45:22,086 Kahverengi saçları var. ve bir Camaro kullanıyor. 694 00:45:22,119 --> 00:45:26,257 Ama birlikte gitmiyoruz ya da hiçbir şey. 695 00:45:26,290 --> 00:45:27,758 Peki ya yetişkinler? 696 00:45:27,792 --> 00:45:29,385 kimse var mı kim yolundan çekildi 697 00:45:29,418 --> 00:45:31,929 seninle konuşmak mı yoksa sana yardım etmek mi? 698 00:45:31,963 --> 00:45:37,810 Peki hanımefendi, herkes okulda gerçekten faydalıdır. 699 00:45:37,843 --> 00:45:41,739 Bu yüzden oradalar. çocukların öğrenmesine yardımcı olmak. 700 00:45:42,598 --> 00:45:43,899 Yani hepsi çok hoşlar. 701 00:45:43,933 --> 00:45:45,901 tıpkı insanlar gibi hapishanede mi? 702 00:45:45,935 --> 00:45:49,872 Evet hanımefendi. Herkes çok hoş. 703 00:46:01,492 --> 00:46:03,961 Kelly, dedin ki dün okulda, 704 00:46:03,995 --> 00:46:06,964 bir polis memuru gördün kız kardeşime vurdum. 705 00:46:06,998 --> 00:46:11,143 - Adı Charlie. - Evet hanımefendi gördüm. 706 00:46:12,837 --> 00:46:15,648 Charlie kimseye zarar verdi mi? 707 00:46:16,549 --> 00:46:18,601 Hayır hanımefendi. 708 00:46:18,634 --> 00:46:21,937 Emin misin Charlie kimseye zarar vermedi mi? 709 00:46:21,971 --> 00:46:23,781 Bu çok önemli Kelly. 710 00:46:24,473 --> 00:46:25,741 Peki... 711 00:46:27,268 --> 00:46:30,655 Bunu yapıp yapmadığını bilmiyorum. 712 00:46:30,688 --> 00:46:32,164 Bana gerçeği söyle. 713 00:46:33,032 --> 00:46:36,452 Sanırım gördün Charlie birine zarar verdi. 714 00:46:36,485 --> 00:46:39,538 Üzgünüm hanımefendi. Sana yalan söylemek istemiyorum. 715 00:46:39,572 --> 00:46:40,665 Bana yardım etmeye çalıştığını biliyorum. 716 00:46:40,698 --> 00:46:42,500 O zaman gerçeği itiraf et. 717 00:46:42,533 --> 00:46:44,802 Charlie'nin birine zarar verdiğini gördün mü? 718 00:46:45,619 --> 00:46:47,463 Evet hanımefendi. 719 00:46:47,496 --> 00:46:50,508 Şimdi düşündümde, belki birisine zarar vermiştir. 720 00:46:50,541 --> 00:46:52,718 - Seni incitti mi? - Belki. 721 00:46:52,752 --> 00:46:55,012 "Belki"yi kullanamıyorum sana yardım etmek için, Kelly. 722 00:46:55,046 --> 00:46:57,515 Sanırım Charlie'yi gördün başkasını incitmek 723 00:46:57,548 --> 00:46:59,942 kim vardı şu koridor, değil mi? 724 00:47:00,885 --> 00:47:04,188 Evet hanımefendi. Ben de bunu gördüm. 725 00:47:04,221 --> 00:47:06,157 Birini yaraladı polisler gerçekten kötü. 726 00:47:20,529 --> 00:47:24,667 Kelly, sahip olduğumuz şeyler bugün burada konuşuldu 727 00:47:24,700 --> 00:47:26,877 kalmaları gerekiyor aramızda, tamam mı? 728 00:47:26,911 --> 00:47:30,715 Kimsenin bilmesine gerek yok ne söyledik. 729 00:47:30,748 --> 00:47:34,018 - Anlaşıldı? - Evet hanımefendi. 730 00:47:35,669 --> 00:47:38,848 sadece almak istemiyorum yalan söylediği için başı dertte. 731 00:47:38,881 --> 00:47:40,941 Durumu daha da kötüleştirdiğini söyledi yalan söylediğinde. 732 00:47:42,259 --> 00:47:43,319 Bunu kim söyledi? 733 00:47:44,428 --> 00:47:46,647 Videoları çeken adam. 734 00:47:46,680 --> 00:47:48,157 Hangi videolar? 735 00:47:48,849 --> 00:47:50,109 Üzgünüm hanımefendi. 736 00:47:50,142 --> 00:47:52,695 Sanırım bunu yapmamam gerekiyor bunun hakkında konuşmak için. 737 00:47:52,728 --> 00:47:55,164 Ben senin avukatınım. yani saymıyorum. 738 00:47:57,108 --> 00:47:58,909 Adının ne olduğunu söyledi? 739 00:47:58,943 --> 00:48:03,956 Tek hatırladığım oydu siyah kovboy şapkası takıyorum 740 00:48:03,989 --> 00:48:06,675 ve bir polis üniforması. 741 00:48:07,785 --> 00:48:09,712 Şerif Coin miydi? 742 00:48:09,745 --> 00:48:11,338 Sanırım hanımefendi. 743 00:48:11,372 --> 00:48:15,092 Videolar dedin, bu şu anlama geliyor birden fazla kayıt var. 744 00:48:15,126 --> 00:48:19,221 Evet hanımefendi ama bu benim hatam. 745 00:48:19,255 --> 00:48:21,807 Birkaçını yeniden başlatmak zorunda kaldık, üç kez 746 00:48:21,841 --> 00:48:24,560 çünkü sürekli ortalığı karıştırıyordum ne söylemem gerekiyordu. 747 00:48:24,593 --> 00:48:26,821 Sana ne söyleyeceğini söyledi mi? 748 00:48:28,973 --> 00:48:30,775 İtiraf ettin mi? 749 00:48:30,808 --> 00:48:32,777 Yangın acil durum bildirildi... 750 00:48:32,810 --> 00:48:34,528 Kelly, bilmem gerek 751 00:48:34,562 --> 00:48:35,905 - ne dedin... - Hanımefendi, çıkmanız gerekiyor. 752 00:48:35,938 --> 00:48:37,907 - bu taraftan. -Kelly. Kimseyle konuşma, 753 00:48:37,940 --> 00:48:39,241 Kelly. Anlamak? 754 00:48:39,275 --> 00:48:40,785 - Kimseyle konuşma Kelly. - Hadi gidelim. 755 00:48:40,818 --> 00:48:41,952 Kimseyle konuşma. 756 00:48:41,986 --> 00:48:45,456 {\an8}Kelly. Kelly.