1 00:00:33,955 --> 00:00:36,958 Me kalimin e viteve, kam njihet me shumë emra. 2 00:00:39,044 --> 00:00:41,713 Diablo Gato, 3 00:00:41,713 --> 00:00:44,091 Dashnori me gëzof, 4 00:00:44,091 --> 00:00:46,218 Chupacabra, 5 00:00:46,218 --> 00:00:48,970 Friskie Two-Times 6 00:00:48,970 --> 00:00:52,057 dhe Ginger Hitman. 7 00:00:52,057 --> 00:00:53,892 Por për shumicën, 8 00:00:53,892 --> 00:00:58,563 Unë jam Puss In Boots, i jashtëligjshëm. 9 00:01:32,722 --> 00:01:36,268 Nuk do te harroj kurre, Margherita. 10 00:01:37,561 --> 00:01:39,604 Dua të them, Rosa. 11 00:01:39,604 --> 00:01:42,691 Uh, me fal. Mendoj se ndoshta duhet të shkoj. 12 00:01:46,611 --> 00:01:47,988 Hm. 13 00:02:13,471 --> 00:02:15,932 Oh! 14 00:02:18,602 --> 00:02:21,688 Oh! Oh! Oh! 15 00:02:21,688 --> 00:02:26,401 Nuk mund të vraposh përgjithmonë, Puss In Boots! 16 00:02:32,866 --> 00:02:36,661 Çfarë mund të them? Unë isha një kotele e keqe. 17 00:02:41,333 --> 00:02:45,837 Thjesht një i arratisur nga ligji, duke vrapuar përgjithmonë, 18 00:02:45,837 --> 00:02:49,382 duke kërkuar një mënyrë për të pastruar emrin tim. 19 00:02:52,844 --> 00:02:55,347 Dhe do ta kisha këtë shans... 20 00:02:55,347 --> 00:02:59,017 në këtë natë fatale. 21 00:03:46,856 --> 00:03:50,235 Këtu, kotele, kotele! 22 00:03:51,736 --> 00:03:55,782 Raoul, shiko çfarë macja u tërhoq zvarrë. 23 00:03:55,782 --> 00:03:58,076 Oh, prisni. Kjo është macja! 24 00:04:02,914 --> 00:04:04,666 Një leche, ju lutem. 25 00:04:07,836 --> 00:04:10,255 Çfarë po bën këtu, senor? 26 00:04:10,255 --> 00:04:12,716 A e humbët topin tuaj të fijeve? 27 00:04:16,011 --> 00:04:19,264 Kaq qesharake. 28 00:04:19,264 --> 00:04:21,182 Një leche po afrohet. 29 00:04:35,572 --> 00:04:37,657 Unë nuk jam duke kërkuar telashe. 30 00:04:42,912 --> 00:04:46,624 Unë jam vetëm një gato e përulur në kërkim të vaktit të tij të radhës. 31 00:04:46,624 --> 00:04:50,503 Ndoshta ju zotërinj mund të më ndihmojë të gjej një rezultat të thjeshtë. 32 00:04:50,503 --> 00:04:53,965 E vetmja gjë që do të gjeni sonte është telashe, 33 00:04:53,965 --> 00:04:55,133 Puss In Çizme. 34 00:05:05,894 --> 00:05:08,480 Epo, ndoshta nëse njëri prej nesh duhej të tregonin ligjin 35 00:05:08,480 --> 00:05:12,150 që jeni në qytet, ne mund të ndajmë shpërblimin. 36 00:05:18,156 --> 00:05:19,407 Tsk, tsk, tsk. 37 00:05:22,744 --> 00:05:24,329 E ke zemëruar macen. 38 00:05:24,329 --> 00:05:27,332 Ju nuk dëshironi për të zemëruar macen. 39 00:05:28,833 --> 00:05:31,669 Kisha e Shën Mikaelit sapo ka vendosur 40 00:05:31,669 --> 00:05:34,381 një statujë e artë e Virgjëreshës së Guadalupes. 41 00:05:34,381 --> 00:05:36,341 Unë nuk vjedh nga kishat. 42 00:05:36,341 --> 00:05:38,134 Epo, jetimore e djemve është dhuruar 43 00:05:38,134 --> 00:05:41,304 shandan argjendi, ata do dukeni shumë bukur në shtëpinë tuaj. 44 00:05:41,304 --> 00:05:43,306 Nuk vjedh jetimët. 45 00:05:43,306 --> 00:05:45,392 Po Jack dhe Jill? 46 00:05:45,392 --> 00:05:48,478 - Shh! a jeni i çmendur? - Çfarë? 47 00:05:53,525 --> 00:05:55,235 Të jashtëligjshëm vrasës Jack dhe Jill 48 00:05:55,235 --> 00:05:58,613 kanë marrë duart e tyre mbi fasulet magjike. 49 00:05:58,613 --> 00:06:01,032 Mos bëni shaka me mua rreth fasuleve magjike. 50 00:06:01,032 --> 00:06:06,037 Kam kërkuar gjysmën e jetës sime për ta. Ato nuk ekzistojnë. 51 00:06:06,037 --> 00:06:09,416 Jo, mace. Ne i kemi parë. 52 00:06:09,416 --> 00:06:13,711 Këto janë fasulet të legjendës. 53 00:06:13,711 --> 00:06:15,630 Huh? Ua. 54 00:06:15,630 --> 00:06:19,551 Rrit një hardhi në Tokën e Gjigantëve 55 00:06:19,551 --> 00:06:22,178 dhe patën e artë. 56 00:06:22,178 --> 00:06:23,805 Pata e Artë. 57 00:06:23,805 --> 00:06:27,058 Një grabitje si kjo mund të të vendosë për jetën. 58 00:06:27,058 --> 00:06:31,271 Të nëntë prej tyre. Tregojini atij vezët e arta. 59 00:06:31,271 --> 00:06:32,939 Jo! 60 00:06:32,939 --> 00:06:35,733 Ju lutem, zotëri, ju keni treguar mjaftueshëm. 61 00:06:35,733 --> 00:06:38,069 Vetëm një mace me një dëshirë për vdekje 62 00:06:38,069 --> 00:06:40,989 do të vidhte fasulet nga Jack dhe Jill. 63 00:06:42,574 --> 00:06:47,579 E vetmja dëshirë që kam është për të shlyer një borxh të vjetër. 64 00:06:47,579 --> 00:06:50,707 Dhe ky është shansi im. 65 00:06:50,707 --> 00:06:55,253 Tani... ku ta gjej ky Jack dhe Jill? 66 00:07:21,821 --> 00:07:23,323 Huh? Huh? 67 00:07:31,289 --> 00:07:33,541 Më vjen keq, nuk kemi dhoma. 68 00:07:38,338 --> 00:07:40,507 Epo, mendoj një sapo u hap. 69 00:07:45,595 --> 00:07:48,306 Ne do të donim një kompliment mëngjes kontinental. 70 00:07:48,306 --> 00:07:51,851 Dhe as mos e mendoni i pakuptimtë mbi to kifle për fëmijë. 71 00:07:59,692 --> 00:08:03,238 Ne nuk kemi asnjë kifle për fëmijë. 72 00:08:07,825 --> 00:08:10,787 Ti e di, Jill, Unë kam qenë duke menduar. 73 00:08:10,787 --> 00:08:14,165 Ah, nxirre jashtë. - Unë, um... 74 00:08:14,165 --> 00:08:16,668 Më -- sapo të kemi mbaruar me këtë biznes fasule magjike 75 00:08:16,668 --> 00:08:19,921 dhe i morëm vetes të gjitha vezë të bukura të arta... 76 00:08:19,921 --> 00:08:21,839 Mm-hmm, vazhdo. 77 00:08:21,839 --> 00:08:26,010 Epo, ne pakësuam disa të rrëmbimit dhe vrasjes. 78 00:08:26,010 --> 00:08:29,389 Dua të them, është argëtuese dhe gjithçka, por, uh... 79 00:08:29,389 --> 00:08:32,475 Unë dua një fëmijë. 80 00:08:38,273 --> 00:08:41,985 -A-- a bebe, Xhek? -Një fëmijë ne, Jill. 81 00:08:41,985 --> 00:08:45,446 Ne do ta rrisim të egër, si një ketër apo diçka tjetër. 82 00:08:46,155 --> 00:08:49,033 Frijoles të shenjta! 83 00:08:49,033 --> 00:08:50,702 Ato ekzistojnë. 84 00:08:50,702 --> 00:08:53,746 Ah, qysh kur ke rënë ajo kodër dhe e theu kurorën tënde, 85 00:08:53,746 --> 00:08:55,707 ju keni folur çmendurisht. 86 00:09:00,545 --> 00:09:01,671 Nuk mund të bënte keq për të pasur një shtesë 87 00:09:01,671 --> 00:09:03,298 qitës gjatë pritës. 88 00:09:03,298 --> 00:09:07,051 Ndoshta kam prerë shumë thellë. Prerë ai tru nga koka juaj. 89 00:09:08,219 --> 00:09:10,471 Hej! Çfarë jep? 90 00:09:11,889 --> 00:09:15,059 Nëse do të jetë një vajzë, ajo do të ketë të fortën tuaj... 91 00:09:15,059 --> 00:09:17,520 Jo! Jo! Jo! 92 00:09:17,520 --> 00:09:20,815 Ti, ti, ti, ndalo aty ku je! 93 00:09:20,815 --> 00:09:22,859 Nuk e di, Jack, si të ngas e të gjuaj 94 00:09:22,859 --> 00:09:24,569 me një fëmijë të varur në shpinë? 95 00:09:24,569 --> 00:09:26,738 Ata morën ato çanta shpine tani. 96 00:09:26,738 --> 00:09:28,615 Siç e shoh unë, Jill... 97 00:09:28,615 --> 00:09:30,742 Ato fasule janë të miat! 98 00:09:32,452 --> 00:09:33,620 Kuk. 99 00:09:35,079 --> 00:09:36,039 Unë? 100 00:09:37,582 --> 00:09:39,834 Më këput? 101 00:09:40,752 --> 00:09:41,878 Kuk. 102 00:09:41,878 --> 00:09:44,172 - Më këput? - Kuk! 103 00:09:56,225 --> 00:09:58,019 Po kërkoni diçka? 104 00:10:02,190 --> 00:10:05,026 Eh, jo. 105 00:10:05,026 --> 00:10:07,904 Jo hablo Ingles. 106 00:10:07,904 --> 00:10:09,906 Ua, ah! 107 00:10:11,699 --> 00:10:13,743 Ju do të paguani për këtë! 108 00:10:17,455 --> 00:10:18,956 Ah! 109 00:10:23,169 --> 00:10:24,337 Huh? 110 00:10:28,049 --> 00:10:29,050 Oh! 111 00:10:33,179 --> 00:10:34,472 Oh! 112 00:10:44,315 --> 00:10:46,442 Huh! 113 00:10:46,442 --> 00:10:49,445 Jo! 114 00:10:49,445 --> 00:10:52,949 Oh! Oh! 115 00:10:55,118 --> 00:10:56,744 Chupacabra! 116 00:10:56,744 --> 00:10:58,830 Chupacabra! Chupacabra! 117 00:10:58,830 --> 00:11:01,040 - Chupacabra! - Ti je grua e çmendur! 118 00:11:09,215 --> 00:11:10,758 - Ha! - Ah! 119 00:11:13,553 --> 00:11:14,762 Ah. 120 00:11:16,013 --> 00:11:17,515 Ha-ha! 121 00:11:18,182 --> 00:11:19,225 Oh! 122 00:11:21,853 --> 00:11:22,854 Hm. 123 00:11:41,247 --> 00:11:42,957 Oh. Oh. 124 00:11:55,720 --> 00:11:58,556 Ato fasule magjike ishin rezultati im! 125 00:11:58,556 --> 00:11:59,974 Thjesht më kushtove një shans në marrjen 126 00:11:59,974 --> 00:12:02,268 vezët e arta, mi mik. 127 00:12:02,268 --> 00:12:03,478 Vendos dukën tuaj. 128 00:12:34,592 --> 00:12:37,094 Ha! Ha! 129 00:12:39,597 --> 00:12:40,640 Jah! 130 00:12:44,018 --> 00:12:45,186 Psst! 131 00:12:48,689 --> 00:12:50,107 Shumë mirë. 132 00:12:50,107 --> 00:12:52,485 Nëse do të jetë një luftë kërcimi, atëherë unë do 133 00:12:52,485 --> 00:12:55,571 E martë-Natë-valle-luftoj ju deri në vdekje! 134 00:13:00,243 --> 00:13:01,244 Ha! 135 00:13:06,207 --> 00:13:07,250 Ha! 136 00:13:15,466 --> 00:13:16,801 - Ah... - Oh. 137 00:13:16,801 --> 00:13:20,221 Si guxoni të bëni Kutia e Plehrave tek unë! 138 00:13:21,472 --> 00:13:23,099 Përshëndetje! 139 00:13:28,312 --> 00:13:30,106 Toot-toot! 140 00:13:30,106 --> 00:13:31,232 Ha! 141 00:13:32,608 --> 00:13:34,360 Ha-ha! Hmph! 142 00:13:46,122 --> 00:13:47,540 A mund të më ndjeni? 143 00:13:54,505 --> 00:13:55,798 Ha-ha! 144 00:14:02,513 --> 00:14:03,848 Jah! 145 00:14:07,435 --> 00:14:09,770 - Oh-ah! - Hë! Huh! 146 00:14:12,440 --> 00:14:15,693 Ah... 147 00:14:17,236 --> 00:14:18,404 Uau! 148 00:14:48,559 --> 00:14:51,771 Kini frikë nga unë nëse guxoni. 149 00:14:53,397 --> 00:14:54,649 Huh. 150 00:15:22,927 --> 00:15:25,888 Më godit në kokë me një kitarë? 151 00:15:25,888 --> 00:15:27,765 Ju jeni një grua? 152 00:15:27,765 --> 00:15:30,726 Oh! 153 00:15:30,726 --> 00:15:32,019 Ua! 154 00:15:33,604 --> 00:15:35,773 Amator. 155 00:15:36,732 --> 00:15:38,442 Uau! 156 00:15:39,902 --> 00:15:41,779 Senorita, prit! 157 00:15:43,739 --> 00:15:48,786 Më lejoni t'ju blej pak leche. une, Unë jam një dashnor, jo një luftëtar. 158 00:15:52,456 --> 00:15:54,000 Përshëndetje? 159 00:15:54,000 --> 00:15:57,003 Po fshihesh nga unë? 160 00:15:57,003 --> 00:16:00,256 Edhe mua më pëlqen të luaj lojëra. 161 00:16:00,256 --> 00:16:05,011 Unë ndjej në ju një shpirt i afërt, një... 162 00:16:05,011 --> 00:16:08,139 Hm. 163 00:16:08,139 --> 00:16:11,350 Më vjen erë diçka e njohur. 164 00:16:13,602 --> 00:16:16,063 Diçka e rrezikshme. 165 00:16:17,148 --> 00:16:19,984 Diçka për mëngjes. 166 00:16:21,485 --> 00:16:23,988 Ka qenë shumë kohë, vëlla. 167 00:16:27,992 --> 00:16:29,660 Huevo ime e vogël. 168 00:16:29,660 --> 00:16:30,995 Ha! 169 00:16:33,539 --> 00:16:37,835 Humpty Alexander Dumpty. 170 00:16:37,835 --> 00:16:40,171 Si guxon ma tregon fytyrën. 171 00:16:40,171 --> 00:16:43,507 E di që je i zemëruar. 172 00:16:43,507 --> 00:16:45,760 Ju keni çdo të drejtë. 173 00:16:45,760 --> 00:16:47,845 Por është mirë të të shoh, Puss. 174 00:16:47,845 --> 00:16:49,930 - Hm! - A janë ato çizmet e reja? 175 00:16:49,930 --> 00:16:54,727 Jo! Janë të njëjtat çizme Kam veshur kur me tradhetove. 176 00:16:54,727 --> 00:16:57,354 B-- te tradhetoi? 177 00:16:57,354 --> 00:17:01,067 Më ke lënë të plasaritur në copa një urë e rrethuar nga ushtarë! 178 00:17:01,067 --> 00:17:02,526 Ata shkruan një këngë për të! 179 00:17:02,526 --> 00:17:04,278 Dhe si arritëm në këtë 180 00:17:04,278 --> 00:17:05,613 urë në radhë të parë? 181 00:17:05,613 --> 00:17:07,531 Sepse ishim vëllezër, dhe vëllezërit 182 00:17:07,531 --> 00:17:08,908 supozohen të kujdesen për njëri-tjetrin. 183 00:17:08,908 --> 00:17:10,284 Humpty! 184 00:17:12,536 --> 00:17:14,205 Mbani mend pse jemi këtu. 185 00:17:15,706 --> 00:17:17,875 Duhet ta kisha ditur. 186 00:17:17,875 --> 00:17:20,294 I kisha fasulet magjike në dorën time, 187 00:17:20,294 --> 00:17:23,089 dhe ju dërguat kjo shumë tërheqëse 188 00:17:23,089 --> 00:17:25,257 grua shejtan të ndërhyjë. 189 00:17:25,257 --> 00:17:26,550 Ti je një mallkim për jetën time! 190 00:17:26,550 --> 00:17:28,969 Ua, ah, prisni. Më dëgjo, mirë? 191 00:17:28,969 --> 00:17:31,847 Po, po, e dërgova Kitty për të të sjellë këtu. 192 00:17:31,847 --> 00:17:35,392 Por ajo nuk është një hajdut i zakonshëm. 193 00:17:35,392 --> 00:17:39,647 Ajo është Kitty Softpaws. Prekja më e butë në Spanjë. 194 00:17:39,647 --> 00:17:42,900 Kjo është shumë taka për një djalë, nuk mendon? 195 00:17:47,279 --> 00:17:49,824 Shikoni, me aftësinë e Kitit, shpata jote dhe truri im, 196 00:17:49,824 --> 00:17:51,492 ne kemi një shans për të luftuar këtu. 197 00:17:51,492 --> 00:17:53,494 Pus, hajde, ju e dini nga të gjithë njerëzit 198 00:17:53,494 --> 00:17:55,204 se askush nuk është hequr kurrë Kalaja e Gjigantit 199 00:17:55,204 --> 00:17:57,248 dhe jetoi për të treguar përrallën. 200 00:17:57,248 --> 00:18:00,709 Dëshiron të mbijetosh? Ju duhet një plan. 201 00:18:00,709 --> 00:18:05,214 Dhe unë e kam studiuar këtë punë gjithë jetën time. Ju e dini këtë. 202 00:18:05,214 --> 00:18:07,466 Dhe le... le të jemi të sinqertë. 203 00:18:07,466 --> 00:18:11,095 Pa mua, ti as nuk e di ku të mbillni fasulet, Puss. 204 00:18:11,095 --> 00:18:14,974 Por Jack dhe Jill po. Ata janë në rrugën e tyre. 205 00:18:14,974 --> 00:18:17,393 Ne shkojmë deri te të jashtëligjshmit fasule 206 00:18:17,393 --> 00:18:20,104 dhe ne zbresim legjendat. 207 00:18:22,106 --> 00:18:23,941 Pra, çfarë thoni? 208 00:18:24,775 --> 00:18:26,110 Partnerët? 209 00:18:29,029 --> 00:18:32,032 Jo. Kurrë më. 210 00:18:33,492 --> 00:18:37,288 Më falni, në rregull? Sa kohë do të kesh inat? 211 00:18:37,288 --> 00:18:39,290 Kanë kaluar shtatë vjet! 212 00:18:39,290 --> 00:18:41,959 Kjo është si 35 vjet mace. 213 00:18:41,959 --> 00:18:43,878 Ju keni nevojë për mua! 214 00:18:43,878 --> 00:18:47,047 Dhe unë - kam nevojë për ty, Puss. 215 00:18:47,047 --> 00:18:49,216 Puss, ju keni ndonjë ide çfarë bëjnë me vezët 216 00:18:49,216 --> 00:18:51,177 në burgun e San Rikardos? 217 00:18:55,306 --> 00:18:58,934 Unë do t'ju them këtë, miku im. 218 00:18:58,934 --> 00:19:02,688 - Nuk është shumë e lehtë. - Oh! 219 00:19:04,940 --> 00:19:08,277 Adios, Humpty Dumpty. 220 00:19:14,158 --> 00:19:16,493 Oh, kjo është e keqe. Kjo është e keqe! 221 00:19:16,493 --> 00:19:18,996 mos u shqetëso, Unë do të kujdesem për të. 222 00:19:18,996 --> 00:19:20,873 Unë di të flas meow. 223 00:19:20,873 --> 00:19:25,252 Histori e trishtë me gënjeshtrat e tua të shtrembëruara në guaskën tuaj të yndyrshme 224 00:19:25,252 --> 00:19:27,171 që mban erë proshutë të vjetër! 225 00:19:27,171 --> 00:19:28,964 Duhet të të hap për... 226 00:19:39,558 --> 00:19:42,519 Shikoni çfarë gjeta. 227 00:19:44,021 --> 00:19:46,232 Dikush ka harruar paratë e tij. 228 00:19:49,693 --> 00:19:52,154 Oh, ju jeni të rrezikshëm. 229 00:19:52,154 --> 00:19:55,532 Epo, Humpty thotë se ju pëlqen rreziku. 230 00:19:58,494 --> 00:20:02,665 Vetëm mendoni për të gjitha problemet mund të futemi. 231 00:20:05,000 --> 00:20:07,544 Ne të dy bashkë. 232 00:20:07,544 --> 00:20:11,715 Ne mund të vjedhim shumë vezë të arta. 233 00:20:13,008 --> 00:20:14,218 Hm? 234 00:20:17,805 --> 00:20:20,349 Dhe ti më ke borxh. 235 00:20:20,349 --> 00:20:23,352 - Të kam borxh? - Mm-hmm. 236 00:20:23,352 --> 00:20:26,063 Më godit në kokë me një kitarë. 237 00:20:26,063 --> 00:20:28,357 Më vjen keq për kitarën. 238 00:20:28,357 --> 00:20:30,776 Mirë, të fal. 239 00:20:30,776 --> 00:20:33,112 Pra, ju jeni brenda? 240 00:20:34,655 --> 00:20:39,785 Epo, ka një adoleshent, të vogël, problem i ashpër. 241 00:20:39,785 --> 00:20:41,453 Dhe çfarë është kjo? 242 00:20:41,453 --> 00:20:44,415 Ju punoni për vezën! 243 00:20:45,207 --> 00:20:46,834 Oh, hajde, Puss. 244 00:20:46,834 --> 00:20:50,296 Çfarë ndodhi mes ti dhe Humpty ishe kaq keq? 245 00:20:52,381 --> 00:20:55,551 Kam frikë, me mua dhe Humpty, 246 00:20:55,551 --> 00:20:58,137 plagët janë shumë të thella. 247 00:20:59,930 --> 00:21:01,807 Po. 248 00:21:02,933 --> 00:21:05,686 Gjithçka filloi shumë kohë më parë. 249 00:21:05,686 --> 00:21:07,438 Oh, jo, jo, jo, vërtet nuk ke pse të më thuash 250 00:21:07,438 --> 00:21:08,605 gjithë historia juaj e jetës, ju lutem. 251 00:21:08,605 --> 00:21:10,774 - Mund të dëshironi të uleni. - Oh. 252 00:21:12,067 --> 00:21:16,113 Ndonjëherë është mjaft e dhimbshme. 253 00:21:16,113 --> 00:21:18,782 Mirë, ja ku shkojmë. 254 00:21:18,782 --> 00:21:23,412 Ishte një vit në të cilin shiu nuk kishte rënë. 255 00:21:23,412 --> 00:21:27,541 Era ishte e madhe dhe shporta ishte e vogël. 256 00:21:27,541 --> 00:21:29,752 Për ditë të tëra u hodha përpara, 257 00:21:29,752 --> 00:21:32,338 një kotele e vogël e uritur pa qumësht, 258 00:21:32,338 --> 00:21:35,466 pa mama dhe asnjë kuti mbeturinash 259 00:21:35,466 --> 00:21:39,928 derisa arrita të pushoj në një shtëpi për fëmijët e humbur. 260 00:21:43,265 --> 00:21:45,392 Oh. 261 00:21:48,062 --> 00:21:50,522 Ajo quhej Imelda, 262 00:21:50,522 --> 00:21:53,275 dhe si nënë, ajo më mori në zemrën e saj 263 00:21:53,275 --> 00:21:55,402 dhe më rriti si të sajën. 264 00:21:58,113 --> 00:22:00,991 Silencio. Silencio! 265 00:22:00,991 --> 00:22:04,036 Ajo ishte një engjëll mirësie. 266 00:22:04,036 --> 00:22:06,997 Silencio! 267 00:22:06,997 --> 00:22:08,457 Shumicën e kohës. 268 00:22:08,457 --> 00:22:11,960 Unë do të doja të prezantoj një djalë i ri na bashkohet. 269 00:22:11,960 --> 00:22:15,672 Është në rregull, pequeno. Ju tregoni me fytyrë. 270 00:22:19,843 --> 00:22:20,803 Vazhdoni. 271 00:22:26,475 --> 00:22:30,145 Dhe, uh, ishte momenti kur u takova... 272 00:22:30,145 --> 00:22:33,065 Humpty Alexander Dumpty. 273 00:22:33,065 --> 00:22:37,194 Hej, mustaqe! ju jeni ulur në karrigen e Little Boy Blue. 274 00:22:37,194 --> 00:22:39,363 Oh, hajde. A është e nevojshme kjo? 275 00:22:39,363 --> 00:22:41,198 Pse nuk zgjidhni dikë madhësia juaj? 276 00:22:41,198 --> 00:22:42,950 Kush ju pyeti, Mëngjesi? 277 00:22:42,950 --> 00:22:45,077 Mbani mend çfarë thotë Imelda, Djaloshi blu. 278 00:22:45,077 --> 00:22:46,578 Nëse do të shkosh për të fryrë majën tuaj, 279 00:22:46,578 --> 00:22:48,247 në vend të kësaj i bie borisë, drejtë? 280 00:22:48,247 --> 00:22:49,832 - Le ta rrotullojmë. - Ah! 281 00:22:49,832 --> 00:22:52,292 Të lutem mos më rrotullo. Mos më rrotullo! 282 00:22:52,292 --> 00:22:54,378 Jo përsëri! Jo! Unë do të verdha! 283 00:22:54,378 --> 00:22:58,382 Edhe pse ai mori tim fasulet, veza m'u ngrit, 284 00:22:58,382 --> 00:23:00,634 dhe vendosa atëherë... 285 00:23:00,634 --> 00:23:02,553 që unë gjithmonë të ketë kurrizin e tij. 286 00:23:05,139 --> 00:23:06,807 Ah! 287 00:23:09,143 --> 00:23:11,728 Ah! Uau! 288 00:23:11,728 --> 00:23:13,981 Kjo ishte shumë mbresëlënëse. Faleminderit! 289 00:23:15,149 --> 00:23:16,358 - Hej, djalë vezë! - Ah. 290 00:23:18,652 --> 00:23:21,447 Kishte diçka për këtë vezë të vogël të çuditshme 291 00:23:21,447 --> 00:23:23,574 kjo më intrigoi. 292 00:23:39,423 --> 00:23:42,593 Ah! Oh, je ti. 293 00:23:42,593 --> 00:23:44,011 Unë kam mbledhur prej muajsh tashmë. 294 00:23:44,011 --> 00:23:45,929 Ju kurrë nuk e dini kur do të kesh fat. 295 00:23:45,929 --> 00:23:47,014 E dini se çfarë dua të them? 296 00:23:48,390 --> 00:23:51,018 Fasulet magjike janë ato që janë. 297 00:23:52,769 --> 00:23:54,062 Përshëndetje? 298 00:23:54,062 --> 00:23:55,397 Ju do të tregoni gjithë fëmijët e tjerë që 299 00:23:55,397 --> 00:23:56,607 Unë besoj në magji tani? 300 00:23:56,607 --> 00:23:58,442 A është ajo çfarë do të bësh? 301 00:24:00,110 --> 00:24:03,447 - Jo? si e ke emrin? - Mjau. 302 00:24:03,447 --> 00:24:05,616 Epo, nuk thua shumë, ju 303 00:24:05,616 --> 00:24:08,452 Epo, mendoj Unë do të të quaj Sparky. 304 00:24:09,244 --> 00:24:11,788 Mustaqe? Zoltar! 305 00:24:13,916 --> 00:24:16,376 Po Puss? 306 00:24:16,376 --> 00:24:20,464 Mendja e Humptit ishte plot e imagjinatës dhe shpikjes. 307 00:24:20,464 --> 00:24:22,466 Çfarë është ajo, 50 metra atje poshtë? 308 00:24:22,466 --> 00:24:24,176 Ja ku po shkojmë. Më jep një... 309 00:24:24,176 --> 00:24:26,803 Puç! 310 00:24:26,803 --> 00:24:28,096 Oh! 311 00:24:28,096 --> 00:24:31,308 Më shiko, Puss! Unë jam duke fluturuar! Unë jam duke fluturuar! 312 00:24:31,308 --> 00:24:33,977 Ha-ha! Ah! 313 00:24:33,977 --> 00:24:35,896 Ai foli për legjendat dhe aventurat 314 00:24:35,896 --> 00:24:37,940 përtej ëndrrave të mia më të egra. 315 00:24:37,940 --> 00:24:40,275 Oh, kur të gjej ato fasule magjike, 316 00:24:40,275 --> 00:24:43,820 ata do të rritin një hardhi drejt e në re, 317 00:24:43,820 --> 00:24:46,323 ku një e tmerrshme dhe një, dhe një gjigant i frikshëm 318 00:24:46,323 --> 00:24:48,033 grumbullon thesarin e tij më të madh... 319 00:24:49,243 --> 00:24:51,203 patën e artë. 320 00:24:51,203 --> 00:24:53,497 Oh, pata e artë. Vetëm një. 321 00:24:53,497 --> 00:24:56,583 Vetëm një nga vezët e saj të arta 322 00:24:56,583 --> 00:24:59,127 mund të më caktojë për jetën. 323 00:24:59,127 --> 00:25:02,881 Është fati im, Puss, Unë-- Nuk mund ta shpjegoj vërtet, 324 00:25:02,881 --> 00:25:06,385 por thjesht ndihem si Unë i përkas atje lart. 325 00:25:10,681 --> 00:25:13,559 Oh, djalë. Kjo është e sikletshme. 326 00:25:13,559 --> 00:25:17,145 Kjo është një lloj a, një ëndërr solo këtu. 327 00:25:17,145 --> 00:25:20,440 Nuk kam nevojë për ndonjë peshë të vdekur, ju e dini, duke më mbajtur poshtë. 328 00:25:22,484 --> 00:25:25,445 Çfarë po bën? Oh, njeri, kjo është mirë. 329 00:25:25,445 --> 00:25:29,116 - gjëja e syrit që je duke bërë, kjo është me të vërtetë e mrekullueshme. 330 00:25:29,116 --> 00:25:32,494 Mirë, më lejoni të mendoj për një sekondë, në rregull, në rregull. 331 00:25:32,494 --> 00:25:35,080 Eh, kjo është e çmendur, 332 00:25:35,080 --> 00:25:39,209 por po e konsideroj një partneritet. 333 00:25:40,711 --> 00:25:42,713 Më duhet të di vetëm një gjë. 334 00:25:43,922 --> 00:25:45,549 A mund të angazhoheni? 335 00:25:45,549 --> 00:25:47,551 Si. Unë mund të angazhohem. 336 00:25:47,551 --> 00:25:51,305 Oh, mund të flisni! Mund të më ndihmoni të ngrihem? 337 00:25:53,390 --> 00:25:54,725 Në rregull. 338 00:25:56,560 --> 00:25:58,020 Rregulli i parë i Bean Club. 339 00:25:59,396 --> 00:26:01,857 Ju nuk flisni për Bean Club. 340 00:26:02,733 --> 00:26:04,901 Rregulli i dytë i Bean Club 341 00:26:04,901 --> 00:26:08,113 a nuk flet rreth Bean Club. 342 00:26:08,113 --> 00:26:10,574 - Je gati? - Gati. 343 00:26:10,574 --> 00:26:13,702 Nga kjo ditë e tutje do të dihet... 344 00:26:13,702 --> 00:26:17,122 Asnjëherë vetëm, gjithmonë bashkë. 345 00:26:17,122 --> 00:26:18,540 Humpty dhe Puss... 346 00:26:18,540 --> 00:26:20,751 Vëllezër përgjithmonë. 347 00:26:20,751 --> 00:26:23,295 Dhe që nga ai moment, ishim të bashkuar 348 00:26:23,295 --> 00:26:27,007 në një aventurë të madhe për të gjetur fasulet magjike. 349 00:26:27,007 --> 00:26:28,008 Më ndihmo të ngrihem. 350 00:26:28,925 --> 00:26:29,885 Më vezë. 351 00:26:29,885 --> 00:26:31,595 Humpty ishte truri... 352 00:26:31,595 --> 00:26:33,680 - Ah! Mirë i hirshëm! - une-- 353 00:26:33,680 --> 00:26:35,432 - Nuk e kam parë kurrë. Kjo me të vërtetë dhemb! 354 00:26:35,432 --> 00:26:37,601 Dhe unë isha aftësia. 355 00:26:41,521 --> 00:26:44,316 Epo, morëm fasule të kuqe, morëm bishtaja, kokrrat e kafesë, 356 00:26:44,316 --> 00:26:46,610 fasule lima, por jo fasule magjike. 357 00:26:48,278 --> 00:26:49,946 Do të kujdeseshit për një fasule pelte? 358 00:26:49,946 --> 00:26:51,615 Oh, faleminderit. 359 00:26:51,615 --> 00:26:54,493 Gjetja e tyre nënkuptonte gjithçka për ne. 360 00:26:54,493 --> 00:26:57,120 Oh, pothuajse harrova gjëja më e rëndësishme. 361 00:26:58,121 --> 00:26:59,331 Kjo jemi unë dhe ti, Puss. 362 00:27:01,249 --> 00:27:02,751 Une dhe ti. 363 00:27:02,751 --> 00:27:05,170 Por nuk i gjetëm kurrë. 364 00:27:05,170 --> 00:27:08,799 Dhe me kalimin e viteve, kërkimi për fasule magjike 365 00:27:08,799 --> 00:27:13,303 dukej gjithnjë e më shumë si ëndrrat e një fëmije. 366 00:27:13,303 --> 00:27:14,638 Ah... 367 00:27:14,638 --> 00:27:16,765 Si adoleshentë, Humpty dhe unë 368 00:27:16,765 --> 00:27:18,892 kërkoi telashe, 369 00:27:18,892 --> 00:27:20,477 dhe e gjente shpesh. 370 00:27:20,477 --> 00:27:24,940 Herën e tretë këtë muaj, Imelda. Hera tjetër është koha e burgut. 371 00:27:24,940 --> 00:27:27,567 Ata janë thjesht fëmijë. 372 00:27:27,567 --> 00:27:30,362 Ata janë hajdutë. 373 00:27:33,949 --> 00:27:36,993 Ju jeni më mirë se kjo. 374 00:27:36,993 --> 00:27:40,622 Unë besoj në ju me gjithë zemër. 375 00:27:40,622 --> 00:27:43,125 Ju lutem mos më lësho poshtë. 376 00:27:44,167 --> 00:27:45,836 E urrej këtë vend. 377 00:27:45,836 --> 00:27:49,881 Nuk mund të pres që ne të ikim nga këtu. 378 00:27:49,881 --> 00:27:53,552 Hidhe një gur. Do t'ju bëjë ndjeheni më mirë. 379 00:27:55,178 --> 00:27:56,346 Oh, djalë. Ne duhet të shkojmë. 380 00:27:59,182 --> 00:28:01,351 Me instinkt reagova. 381 00:28:01,351 --> 00:28:04,020 Ha! 382 00:28:05,188 --> 00:28:06,231 Aah! 383 00:28:14,823 --> 00:28:16,867 Ai shpëtoi nëna e komandantit. 384 00:28:16,867 --> 00:28:19,119 Ai shpëtoi nëna e komandantit! 385 00:28:24,666 --> 00:28:27,836 Ti e shpëtove nënën time. 386 00:28:27,836 --> 00:28:30,589 Senor Puss, ai është një hero! 387 00:28:32,507 --> 00:28:37,304 Sot shohim atë guxim dhe trimëri 388 00:28:37,304 --> 00:28:39,014 vijnë në të gjitha përmasat! 389 00:28:39,014 --> 00:28:41,767 Pak dija atë një moment 390 00:28:41,767 --> 00:28:43,852 do të ndryshonte gjithë jetën time. 391 00:28:43,852 --> 00:28:46,897 Këto janë për ty, djali im. 392 00:28:46,897 --> 00:28:51,943 Vishni ato si simbol të nderit dhe të drejtësisë. 393 00:28:51,943 --> 00:28:55,322 Do të të bëj krenare, mama. 394 00:28:55,322 --> 00:29:00,160 Ju tashmë keni, Puss In Çizmet e mia. 395 00:29:02,746 --> 00:29:06,082 Sa e çuditshme ishte për t'i dhënë një mace çizme. 396 00:29:06,082 --> 00:29:09,252 Por, ua, dukesha mirë! 397 00:29:09,252 --> 00:29:11,922 Dhe si drita e rrugës sime u bë më e ndritshme ... 398 00:29:11,922 --> 00:29:13,131 Ha! Ha! 399 00:29:13,131 --> 00:29:16,802 Rruga e Humpty u bë gjithnjë e më e errët. 400 00:29:23,433 --> 00:29:25,018 Gracias, komandant. 401 00:29:25,018 --> 00:29:28,396 Kini kujdes të kompanisë që mbani. 402 00:29:29,564 --> 00:29:31,066 e di! e di. 403 00:29:31,066 --> 00:29:32,901 Nuk duhej të kisha provuar kurrë diçka pa ty. 404 00:29:32,901 --> 00:29:35,070 Ju nuk jeni duke vjedhur gjel sheqeri më, Humpty. 405 00:29:35,070 --> 00:29:37,197 - Kjo po bëhet serioze. - Ke te drejte! 406 00:29:37,197 --> 00:29:38,990 Duhet të jemi më të zgjuar në lidhje me këtë. 407 00:29:38,990 --> 00:29:41,368 Ja, shikoni. Duhet të mendojmë më shumë. 408 00:29:41,368 --> 00:29:44,287 Unë e kam mbështjellë argjendarin dhe është perfekt. 409 00:29:44,287 --> 00:29:46,957 Ti dhe unë, brenda dhe jashtë, 50 sekonda majat. 410 00:29:46,957 --> 00:29:49,960 W-- w-- do ta largosh atë? Kjo është shtëpia jonë. 411 00:29:49,960 --> 00:29:52,879 Këta njerëz nuk na kanë bërë asgjë. 412 00:29:52,879 --> 00:29:56,258 Shtëpia jonë? Mirë, po, e kuptoj tani. 413 00:29:56,258 --> 00:29:59,719 Ju merrni disa çizme të bukura dhe tani je shume i mire per mua? 414 00:29:59,719 --> 00:30:01,137 Kjo nuk është e vërtetë. 415 00:30:01,137 --> 00:30:03,849 Ne nuk kemi lindur këtu. Jemi jetim! 416 00:30:03,849 --> 00:30:05,517 Dhe gjithçka që kemi është njëri-tjetri, e kupton? 417 00:30:05,517 --> 00:30:07,310 Ne jemi më të mirë se kjo. 418 00:30:08,770 --> 00:30:11,982 - Por ne jemi partnerë. - Ne jemi vëllezër. 419 00:30:13,567 --> 00:30:15,735 Por nuk po vjedh më. 420 00:30:18,321 --> 00:30:20,991 Por Humpty nuk do të dorëzohej kaq lehtë. 421 00:30:20,991 --> 00:30:23,285 - Ah! Unë jam në telashe, Puss! 422 00:30:23,285 --> 00:30:25,287 Është Boy Blue dhe banda e tij. Unë u detyrohem atyre disa para. 423 00:30:25,287 --> 00:30:27,998 Ata po vijnë për mua. Thjesht më kaloni mbi këtë mur. 424 00:30:27,998 --> 00:30:29,624 Duhet të shkojmë. Më ndihmo të ngrihem murin. Më ngrini në mur. 425 00:30:29,624 --> 00:30:31,334 Nxitoni! Ah! Nxitoni! 426 00:30:43,346 --> 00:30:45,724 Në rregull, kam gjithçka. Ne e bëmë atë. Hajde, le të shkojmë! 427 00:30:45,724 --> 00:30:47,267 Si mund ta bësh këtë për mua? 428 00:30:47,267 --> 00:30:49,769 Të bëra një nder! Më në fund mund të ikim nga këtu! 429 00:30:49,769 --> 00:30:53,523 Këto janë paratë e popullit! Kjo është gjithçka që ata kanë! 430 00:30:56,693 --> 00:30:59,237 Ju turpëroni ato çizme! 431 00:30:59,237 --> 00:31:01,489 Komandant, të lutem, Unë mund të shpjegoj. 432 00:31:01,489 --> 00:31:03,617 - Arrestoni ata! - Hyah! 433 00:31:06,953 --> 00:31:09,039 Nxitoni! Shkoni në urë! 434 00:31:09,039 --> 00:31:11,041 - Më mashtrove! - Më duhej! 435 00:31:11,041 --> 00:31:12,292 Nuk më la zgjidhje! 436 00:31:21,593 --> 00:31:23,219 Mami. 437 00:31:23,219 --> 00:31:24,429 Pequeno. 438 00:31:25,388 --> 00:31:26,848 Oh! Kujdes! 439 00:31:28,642 --> 00:31:29,893 Oh! 440 00:31:30,560 --> 00:31:31,895 Oh! Oof! 441 00:31:33,855 --> 00:31:34,898 Oh! 442 00:31:42,864 --> 00:31:45,408 - Oh, jo. Push, nuk mundem... 443 00:31:45,408 --> 00:31:49,245 Unë nuk mund të ngrihem. maçin, më ndihmo të ngrihem. Unë nuk mund të ngrihem! 444 00:31:49,245 --> 00:31:50,997 Ngrije! 445 00:31:50,997 --> 00:31:53,166 Pus, më shpëto! 446 00:31:53,875 --> 00:31:55,293 Shpëtoni veten. 447 00:31:55,293 --> 00:31:56,336 Oh! 448 00:31:56,336 --> 00:31:57,504 Të kemi marrë. 449 00:32:12,143 --> 00:32:16,022 Kam humbur gjithçka Më interesonte ajo ditë. 450 00:32:16,940 --> 00:32:20,610 Vëllai im, nderi im, 451 00:32:20,610 --> 00:32:21,945 shtëpinë time. 452 00:32:23,530 --> 00:32:26,616 Gjithçka që kam menduar ishte zhgenjimi 453 00:32:26,616 --> 00:32:28,201 në sytë e mamasë sime. 454 00:32:29,703 --> 00:32:31,955 Dhe unë kam vrapuar qysh atëherë. 455 00:32:36,126 --> 00:32:39,254 Veza më tradhtoi. 456 00:32:39,254 --> 00:32:42,674 Gënjeshtrat e tij më kushtojnë gjithçka. 457 00:32:45,093 --> 00:32:47,345 - Hej! - Huh. Unë jam zgjuar. 458 00:32:47,345 --> 00:32:49,472 Ti mendon se nuk dua të rregulloj e shkuara? 459 00:32:53,393 --> 00:32:54,769 Unë nuk mund të zbres. 460 00:33:00,900 --> 00:33:02,068 Oh. 461 00:33:03,778 --> 00:33:07,782 Dëgjo një ditë, një ditë nuk kalon 462 00:33:07,782 --> 00:33:09,993 kur nuk mendoj atë që kam humbur. 463 00:33:12,203 --> 00:33:17,167 Kam humbur shokun tim më të mirë, shoku im i vetëm. 464 00:33:17,167 --> 00:33:19,377 Dhe e kuptoj tani, U bëra i pangopur dhe i dëshpëruar 465 00:33:19,377 --> 00:33:22,505 dhe unë të zhgënjeva, E lëshova veten poshtë. 466 00:33:22,505 --> 00:33:25,216 Gjithçka që po kërkoj, mace, është një shans i dytë. 467 00:33:25,216 --> 00:33:26,968 Më jep mundësinë e dytë 468 00:33:26,968 --> 00:33:29,846 dhe unë do t'ju ndihmoj të paguani San Rikardo. 469 00:33:29,846 --> 00:33:32,432 Të lutem, Puss. 470 00:33:32,432 --> 00:33:35,018 Më lejoni t'ju tregoj çfarë do të thoshte miqësia jonë për mua. 471 00:33:40,315 --> 00:33:43,401 - Unë do ta bëj. - Oh, kjo është e mrekullueshme. 472 00:33:43,401 --> 00:33:46,905 Unë do ta bëj këtë për nënën time dhe për San Rikardon. 473 00:33:46,905 --> 00:33:48,364 Jo për ju. 474 00:33:48,364 --> 00:33:52,494 Ne nuk jemi partnerë dhe ne nuk jemi miq. 475 00:33:52,494 --> 00:33:54,204 Në rregull. 476 00:33:54,204 --> 00:33:58,083 Dhe unë-- premtoj këtë herë, Unë nuk do t'ju zhgënjej. 477 00:33:58,083 --> 00:34:00,210 po! 478 00:34:01,419 --> 00:34:03,713 Unë mendoj se kemi marrë Klubi ynë Bean kthehet. 479 00:34:23,942 --> 00:34:25,401 Plani i Humpty funksionon më mirë. 480 00:34:25,401 --> 00:34:28,863 Dëgjo, thjesht duhet të shqetësohesh për pjesën tuaj. 481 00:34:28,863 --> 00:34:30,949 Mos e vidhosni. 482 00:34:30,949 --> 00:34:33,118 - Çfarë? - Përsëri me maskën? 483 00:34:33,118 --> 00:34:36,746 Nuk kam nevojë për këshilla për stilin nga Z. Dusty Boots. 484 00:34:36,746 --> 00:34:37,789 Huh? 485 00:34:42,669 --> 00:34:44,587 Hm. 486 00:34:44,587 --> 00:34:46,422 Hajde, Puss. Tani! 487 00:34:50,135 --> 00:34:52,762 Orët tona biologjike po shënojnë, e dashur. 488 00:34:52,762 --> 00:34:54,222 Duhet të filloni të kërkoni në pamjen e madhe. 489 00:34:54,222 --> 00:34:56,724 - Cili është problemi juaj? - Hë? 490 00:34:56,724 --> 00:34:58,935 Dëgjo. Kam bërë shumë punë në trupin tim. 491 00:34:58,935 --> 00:35:02,147 Unë dukem mirë dhe jam jo thjesht do ta hedh atë tutje. 492 00:35:05,150 --> 00:35:07,277 - Hej, hej, hej. - Çfarë? 493 00:35:07,277 --> 00:35:08,653 Ne do të fillojmë të vogla. - Shiko. 494 00:35:08,653 --> 00:35:11,114 Thjesht, le të pretendojmë ju keni një fëmijë. 495 00:35:12,949 --> 00:35:15,952 E shkëlqyeshme. 496 00:35:18,121 --> 00:35:19,289 Nuk kam kohë të jetë në shtëpi 497 00:35:19,289 --> 00:35:20,790 pa pelena dhe çorape për fëmijë. 498 00:35:20,790 --> 00:35:23,668 Nuk ke pse, Jill. Unë do të jem babai që rri në shtëpi. 499 00:35:23,668 --> 00:35:26,337 Ne morëm dhjetë derrkuc të uritur atje në shpinë. 500 00:35:26,337 --> 00:35:28,965 Ju mund të praktikoni mbi to. Thjesht tërhiqeni, ushqeni ato. 501 00:35:28,965 --> 00:35:31,551 Ai Hamhoku i vogël... - Duhet të nxitosh. 502 00:35:31,551 --> 00:35:33,469 - Shh! Ai është një hajdut i vogël i lezetshëm. 503 00:35:33,469 --> 00:35:35,263 Pse nuk përdorni kthetrat e tua? 504 00:35:35,263 --> 00:35:37,515 Ju lutem heshtni? Unë jam në të! 505 00:35:37,515 --> 00:35:40,018 - Thjesht përdorni kthetrat tuaja! - Hesht. 506 00:35:40,018 --> 00:35:41,978 - Kthetrat e tua! - Nuk kam kthetra! 507 00:35:41,978 --> 00:35:42,979 Në rregull? 508 00:35:44,022 --> 00:35:45,106 A ishte ai Hamhock? 509 00:35:46,566 --> 00:35:47,984 Shh. Shh. Shh. 510 00:35:50,778 --> 00:35:54,574 Atje, atje. I përgjumur, i përgjumur, derrkuc i madh me yndyrë. 511 00:35:56,159 --> 00:35:57,619 Mbani mend kur duhej të pretendonim se kishim 512 00:35:57,619 --> 00:35:58,870 ai majmuni nje here? 513 00:35:58,870 --> 00:36:01,331 - Ju kujdeseni për fëmijën. - Hë... 514 00:36:01,331 --> 00:36:03,958 - Putrat e buta. Kur patëm një majmun? 515 00:36:06,586 --> 00:36:07,587 Mirë? 516 00:36:09,339 --> 00:36:12,634 Përshëndetje, fasule të legjendës. 517 00:36:12,634 --> 00:36:13,843 Le të shkojmë. 518 00:36:22,560 --> 00:36:26,231 Epo, mirë, mirë, shiko çfarë kemi këtu, Jill. 519 00:36:26,231 --> 00:36:29,442 Ju u ngatërruat me fëmijën tonë. 520 00:36:30,485 --> 00:36:35,031 Dhe ti më more fasulet. 521 00:36:35,031 --> 00:36:36,157 Bombë sallam! 522 00:36:37,325 --> 00:36:38,785 Ua! 523 00:36:41,913 --> 00:36:45,041 Oh, ju do të paguani për këtë, mace që thithin shpirt! 524 00:36:47,168 --> 00:36:48,544 Sinjalizoni vezën! 525 00:36:50,004 --> 00:36:51,047 po! 526 00:36:55,843 --> 00:36:57,679 - Mirë. - Gati. 527 00:36:57,679 --> 00:36:59,806 - Set. - Shko! 528 00:36:59,806 --> 00:37:01,766 Huh! - Oh! 529 00:37:15,029 --> 00:37:17,031 - Uh, uh... - Oh, Zoti im! 530 00:37:24,706 --> 00:37:26,708 Ua! 531 00:37:31,671 --> 00:37:33,589 Ah! 532 00:37:35,091 --> 00:37:37,927 Në rregull, mace. Më jep fasule. 533 00:37:37,927 --> 00:37:39,304 Jo. 534 00:37:39,304 --> 00:37:42,181 A është e vërtetë një mace ulet gjithmonë në këmbë? 535 00:37:42,181 --> 00:37:45,768 Jo! Kjo është vetëm një thashethem përhapur nga qentë! Ah! 536 00:37:45,768 --> 00:37:47,770 Epo, le ta zbulojmë. 537 00:37:47,770 --> 00:37:49,063 Hyah! 538 00:37:49,063 --> 00:37:50,189 - Hyah! - Oh! 539 00:37:50,189 --> 00:37:51,524 Hyah! 540 00:37:55,111 --> 00:37:57,405 Shiko, të thashë Nuk do të të zhgënjeja! 541 00:37:57,405 --> 00:38:00,033 Mendoni se kjo ka mbaruar? Ha! 542 00:38:06,080 --> 00:38:07,165 Hej, ishte afër! 543 00:38:13,713 --> 00:38:14,756 Hyah! 544 00:38:17,592 --> 00:38:19,260 Tani! 545 00:38:21,471 --> 00:38:25,141 Thjesht duhet t'ia dalim tek ajo urë! Prisni! 546 00:38:26,476 --> 00:38:29,812 - Humpty, nuk ka urë! - Më beso. 547 00:38:35,318 --> 00:38:36,986 Humpty! 548 00:38:41,324 --> 00:38:43,910 - Ah! - Do të vdesim! 549 00:38:56,464 --> 00:38:59,675 - Unë i urrej macet. - Kjo është luftë! 550 00:39:01,886 --> 00:39:03,012 - Heh-heh. - Oh, oh! 551 00:39:08,684 --> 00:39:12,271 Kalaja e Gjigantit, ja ku kemi ardhur. 552 00:39:14,899 --> 00:39:17,485 Duhet t'ia dorëzoj vezës. 553 00:39:17,485 --> 00:39:20,029 Kjo ishte një përpjekje ekipore. Humpty ka ende kthetrat e tij. 554 00:39:20,029 --> 00:39:23,699 Unë-- Domethënë, të meta. Kjo ishte çfarë doja të thoja, jo kthetrat. 555 00:39:23,699 --> 00:39:25,701 Eh, ai nuk është një mace. 556 00:39:25,701 --> 00:39:27,537 Uh, n-- për të mos thënë ka dicka qe nuk shkon... 557 00:39:27,537 --> 00:39:29,205 Nuk dua të flas për të. 558 00:39:29,205 --> 00:39:30,748 E kuptova. 559 00:39:31,958 --> 00:39:33,459 Mirë, duhet të jemi afër! 560 00:39:34,794 --> 00:39:38,047 Mbajini sytë jashtë për çdo aktivitet të çuditshëm të reve! 561 00:39:38,047 --> 00:39:40,800 Unë quhem Kitty Softpaws sepse do të të vjedh të verbër 562 00:39:40,800 --> 00:39:42,760 dhe as që do ta dish kurrë Unë isha atje. 563 00:39:46,556 --> 00:39:47,723 Hm... 564 00:39:49,684 --> 00:39:52,145 Kotele? Hm. 565 00:39:52,145 --> 00:39:54,230 Nuk je aq i mirë sa thonë. 566 00:39:56,107 --> 00:39:57,650 Ju jeni më mirë. 567 00:40:01,070 --> 00:40:03,489 Unë do të respektoj privatësinë tuaj. 568 00:40:06,909 --> 00:40:11,038 Në rregull. Unë do t'ju them. 569 00:40:11,038 --> 00:40:15,877 Unë isha thjesht një endacak, por unë kisha kthetra të bukura. 570 00:40:17,587 --> 00:40:21,466 Një ditë një çift shumë i bukur më futi brenda. 571 00:40:21,466 --> 00:40:25,261 Më jepte qumësht çdo mëngjes, me donte. 572 00:40:27,263 --> 00:40:29,056 Ndoshta ua kam gërvishtur perdet 573 00:40:29,056 --> 00:40:32,310 ose luajti shumë ashpër me lloj brejtësi. 574 00:40:32,310 --> 00:40:34,604 Nuk e di pse e bënë. 575 00:40:35,396 --> 00:40:37,356 Por ata m'i morën kthetrat. 576 00:40:39,192 --> 00:40:41,444 Njerëzit e maceve janë të çmendur. 577 00:40:42,945 --> 00:40:45,948 Hej, ndalo! Ndaloni trajnerin! Unë mendoj se kjo është ajo! 578 00:40:51,037 --> 00:40:54,582 Ah! Oh! Uu! 579 00:41:05,635 --> 00:41:07,637 A mund ta besosh këtë, Puss? 580 00:41:07,637 --> 00:41:10,056 Pas gjithë këtyre viteve! 581 00:41:11,766 --> 00:41:14,852 Këtu. Unë dua që ju t'i mbillni ato. 582 00:41:20,983 --> 00:41:23,277 Kjo është një re e çuditshme. 583 00:41:25,988 --> 00:41:29,492 Ua! në rregull! Kjo është ajo! Po ndodh, nxitoni. 584 00:41:32,620 --> 00:41:35,957 Në këtë mënyrë! Mirë, mirë. Hajde, hajde, hajde. 585 00:41:35,957 --> 00:41:38,584 Njëzet e tre të ndarë nga thellësia e reve. 586 00:41:38,584 --> 00:41:40,795 Vrima! Pikërisht këtu. 587 00:41:43,464 --> 00:41:45,841 Tani vendosni fasulet. 588 00:41:45,841 --> 00:41:48,844 Vendosni fasulet me kujdes, ju lutem. 589 00:41:48,844 --> 00:41:52,431 Jo mbi njëra-tjetrën. Magjia është shumë delikate. 590 00:41:52,431 --> 00:41:56,852 Mirë, mirë. Shumë mirë. Tani vetëm qëndroni prapa. 591 00:42:07,196 --> 00:42:08,239 Ah... 592 00:42:29,302 --> 00:42:32,388 Ua! Ah! 593 00:42:35,057 --> 00:42:36,892 - Oh. - Aty... 594 00:42:39,812 --> 00:42:41,105 - Çfarë po ndodh këtu? - Ndoshta... 595 00:42:41,105 --> 00:42:43,149 Magjia u fshi në xhepin tuaj? 596 00:42:43,149 --> 00:42:44,191 Kjo është e pamundur. 597 00:42:44,191 --> 00:42:46,235 Mirë, në rregull. Të mos kemi panik. 598 00:42:46,235 --> 00:42:48,571 E dini, kam lexuar diku që bimët kanë ndjenja. 599 00:42:48,571 --> 00:42:52,533 Pra, hajde, thuaj diçka të këndshme për të. 600 00:42:52,533 --> 00:42:53,743 Në rregull. 601 00:42:54,619 --> 00:42:56,412 Më lejoni të mendoj vetëm për një sekondë. 602 00:42:57,413 --> 00:42:58,914 Përshëndetje, bimë e vogël. Oh! 603 00:43:04,670 --> 00:43:06,922 - Uh... - Ua! 604 00:43:07,506 --> 00:43:08,674 Oh! 605 00:43:14,055 --> 00:43:15,765 Huh! 606 00:43:21,937 --> 00:43:24,982 Ua! Ah. Oh. 607 00:43:24,982 --> 00:43:27,026 Epo! Oh! 608 00:43:28,277 --> 00:43:31,072 Oh! 609 00:44:19,245 --> 00:44:21,455 Djema? Ah. Ah! 610 00:44:21,455 --> 00:44:23,457 Humpty! 611 00:44:23,457 --> 00:44:24,917 Unë nuk e shoh atë. A e shihni atë? 612 00:44:24,917 --> 00:44:27,044 Nuk e shoh askund. 613 00:44:27,044 --> 00:44:29,338 Tingëllon e çuditshme. 614 00:44:29,338 --> 00:44:32,007 Ah. Është ajri i hollë! 615 00:44:32,883 --> 00:44:37,888 Ejani brenda! Ndihet shumë mirë! 616 00:44:42,226 --> 00:44:45,229 Oh. reja, ajo, ajo-- më gudulis hundën. 617 00:44:45,229 --> 00:44:48,357 Hoo-hoo! Oh, kjo sepse ato vlojnë! 618 00:44:48,357 --> 00:44:50,025 Kush e dinte? Ho-ho! 619 00:44:50,025 --> 00:44:52,153 Oh. 620 00:44:56,073 --> 00:44:57,116 Hajde. 621 00:45:15,050 --> 00:45:16,177 Gotcha! 622 00:45:16,969 --> 00:45:18,429 Oh! 623 00:45:20,264 --> 00:45:21,390 Mjau. 624 00:45:22,391 --> 00:45:23,726 Hej, Puss. 625 00:45:23,726 --> 00:45:25,561 Çfarë mendoni ju? A rruhem? 626 00:45:26,687 --> 00:45:28,230 Më lejoni t'ju tregoj diçka. 627 00:45:35,070 --> 00:45:37,823 Diku atje poshtë, janë dy fëmijë të vegjël, 628 00:45:37,823 --> 00:45:40,075 Nuk e di, ndoshta jetimë, 629 00:45:40,075 --> 00:45:43,412 dhe ata janë shtrirë në një kodër, duke parë retë, 630 00:45:43,412 --> 00:45:45,080 duke ëndërruar për të ardhmen. 631 00:45:45,998 --> 00:45:48,542 Kjo isha unë dhe ti, Puss. 632 00:45:48,542 --> 00:45:50,628 Une dhe ti. 633 00:45:51,670 --> 00:45:54,006 - Hm. - Djema! 634 00:45:54,006 --> 00:45:57,551 Ju mund të dëshironi hidhini një sy kësaj. 635 00:46:00,513 --> 00:46:02,890 Kalaja e Gjigantit. 636 00:46:06,143 --> 00:46:09,396 - Mirë, është koha të përshtatemi. - Humpty! 637 00:46:09,396 --> 00:46:11,690 Unë do të përshtatem menjëherë me vezët e arta. 638 00:46:11,690 --> 00:46:12,983 Oh... 639 00:46:15,861 --> 00:46:17,613 E shkëlqyer apo çfarë, a? 640 00:46:17,613 --> 00:46:20,115 Humpty, nuk ke veshur të brendshme! 641 00:46:20,115 --> 00:46:24,245 Uh... Oh. Çfarë? Jeni në siklet? 642 00:46:24,245 --> 00:46:27,498 Unë nuk jam. 643 00:46:27,498 --> 00:46:29,917 Puss, kujtoni kur të gjithë ishte duke qeshur në Bean Club? 644 00:46:29,917 --> 00:46:33,712 Oh. Dhe kush po qesh tani? Ha-ha! ne jemi! 645 00:46:44,306 --> 00:46:45,766 Uau! 646 00:46:58,362 --> 00:47:01,240 Ky është objektivi ynë. 647 00:47:01,240 --> 00:47:03,617 Hej, nuk tingëllon si një kukudh më. 648 00:47:03,617 --> 00:47:06,787 Kjo është për shkak të presionit të ajrit këtu është normale. Le të shkojmë. 649 00:47:10,291 --> 00:47:13,127 Pra, këtu është plani, ju të dy merrni vezët e arta. 650 00:47:13,127 --> 00:47:15,921 - Unë do të luftoj gjigantin. - Nuk ka gjigant për të luftuar. 651 00:47:15,921 --> 00:47:17,339 Gjigandi ka vite që ka vdekur. 652 00:47:17,339 --> 00:47:18,757 - Çfarë? - Nuk e ke bërë leximin. 653 00:47:18,757 --> 00:47:20,009 A ju? Oh, djalë. 654 00:47:20,009 --> 00:47:21,635 "Jack And The Beanstalk", kapitulli 14 655 00:47:21,635 --> 00:47:23,387 "Gjiganti merr një sy gjumë të madh". 656 00:47:23,387 --> 00:47:24,513 Ah! Djegia e kyçit të këmbës. 657 00:47:26,390 --> 00:47:28,017 - Ua! - Ah! Ah. 658 00:47:28,017 --> 00:47:31,020 - Wh--wh-- çfarë ishte ajo? - E quajnë Terrori i Madh. 659 00:47:31,020 --> 00:47:33,856 Është përbindëshi që ruan Patën e Artë. 660 00:47:33,856 --> 00:47:35,524 Legjenda e ka që nëse e shikon, 661 00:47:35,524 --> 00:47:37,318 do të bëhesh gur, por askush nuk e di vërtet 662 00:47:37,318 --> 00:47:40,154 sepse askush nuk është larguar nga ajo e gjallë! 663 00:47:40,154 --> 00:47:41,530 Më ndiqni dhe hesht. 664 00:47:51,999 --> 00:47:54,376 - Shh! Humpty! - Nuk mundem, nuk mund ta ndihmoj. 665 00:47:54,376 --> 00:47:56,879 Gjithçka po fërkohet dhe pinching! 666 00:47:56,879 --> 00:47:59,298 Kam nevojë për pluhur. 667 00:48:08,682 --> 00:48:11,101 - Ah! Uh... - Ah. 668 00:48:14,772 --> 00:48:17,232 Si do të kalojmë? 669 00:48:17,232 --> 00:48:18,567 Shampanjë. 670 00:48:21,820 --> 00:48:23,113 Gëzuar! 671 00:48:34,959 --> 00:48:37,169 Mos u shqetësoni. Unë do t'ju mbroj. 672 00:48:39,546 --> 00:48:43,258 Çfarë do të bësh? Goditi atë në kokë me një kitarë? 673 00:48:43,258 --> 00:48:46,095 Ju lutem. Ndaloni së ngrituri kitarën. 674 00:48:57,940 --> 00:49:02,319 Ah. Oh. Ah, ah, ah! 675 00:49:04,530 --> 00:49:05,823 Më kapni! 676 00:49:08,617 --> 00:49:09,910 Nxitoni! 677 00:49:10,786 --> 00:49:12,121 Fshihu! 678 00:49:13,455 --> 00:49:15,332 Mos e shiko! 679 00:49:16,917 --> 00:49:20,254 Hajde. Hajde - 680 00:49:20,254 --> 00:49:23,132 - Shh! Humpty, hesht. - Jam hiperventilues! 681 00:49:23,132 --> 00:49:25,009 Oh, thashë se nuk mund të merrja frymë 682 00:49:25,009 --> 00:49:26,635 dhe më pas e mbylle sendin mbi gojën time! 683 00:49:26,635 --> 00:49:29,680 Shh! Hej, hej. Duhet ta marrësh bashkë. 684 00:49:29,680 --> 00:49:31,306 - Hajde! - O-- mirë. 685 00:49:46,905 --> 00:49:50,325 Shikoni këtë! Është parajsa e vezëve. 686 00:49:50,325 --> 00:49:54,705 Është kaq e bukur, Ndihem sikur i përkas këtu. 687 00:49:57,833 --> 00:49:59,460 Uu! 688 00:50:00,878 --> 00:50:04,590 Vezë të arta. Oh! Oh... 689 00:50:04,590 --> 00:50:05,841 Merrni sa më shumë që të mundeni. 690 00:50:05,841 --> 00:50:07,426 une... 691 00:50:07,426 --> 00:50:10,929 Mendova se do të ishin si madhësia e pulës. 692 00:50:10,929 --> 00:50:15,392 Mund ta imagjinoni duke shtruar një nga këto? Oh! 693 00:50:15,392 --> 00:50:17,436 Puç! Oh! 694 00:50:19,521 --> 00:50:21,148 Si supozohet për t'i larguar këto nga këtu? 695 00:50:21,148 --> 00:50:22,900 - Nuk e di! - Shh! 696 00:50:25,194 --> 00:50:27,029 Oh, moj! 697 00:50:31,033 --> 00:50:33,202 Pata e Artë. 698 00:50:34,411 --> 00:50:37,706 Vetëm shikoni atë. A nuk është ajo e bukur? 699 00:50:43,754 --> 00:50:45,756 Oh... 700 00:50:45,756 --> 00:50:47,966 Oh! 701 00:50:47,966 --> 00:50:51,011 Oh, po. E dashura ime e ëmbël. 702 00:50:52,554 --> 00:50:53,931 Unë mendoj se ajo ju pëlqen. 703 00:50:57,226 --> 00:50:59,103 - Le ta marrim atë. - Prit një minutë. 704 00:50:59,103 --> 00:51:00,729 Kjo është pata e legjendës, nuk e dimë 705 00:51:00,729 --> 00:51:02,898 çfarë ndodh nëse e marrim atë. 706 00:51:02,898 --> 00:51:06,568 Unë e di se çfarë ndodh nëse nuk e bëjmë merre atë. Nuk kemi asgjë! 707 00:51:06,568 --> 00:51:11,031 Djema, djema, është një floriri. Po e marrim! 708 00:51:20,916 --> 00:51:22,251 Pothuajse atje! 709 00:51:24,920 --> 00:51:26,088 Prisni! 710 00:51:31,260 --> 00:51:34,763 - Ua! - Prit! Ah... 711 00:51:34,763 --> 00:51:36,682 - Ua! - Oh, po. 712 00:51:36,682 --> 00:51:37,766 Uau. Ua! 713 00:51:42,437 --> 00:51:43,939 Ua! 714 00:51:54,158 --> 00:51:55,909 Po vjen! 715 00:51:55,909 --> 00:51:57,828 Vraponi! Ah! 716 00:52:10,591 --> 00:52:11,842 Ah! 717 00:52:13,385 --> 00:52:14,803 Kotele! 718 00:52:16,305 --> 00:52:18,140 Çfarë po bën? 719 00:52:18,140 --> 00:52:21,727 Ah! Uh! 720 00:52:27,774 --> 00:52:30,402 Oh! Oh. 721 00:52:34,031 --> 00:52:35,949 Ah. 722 00:52:40,162 --> 00:52:42,623 - Ua. Prisni! - Ua! 723 00:52:43,707 --> 00:52:45,792 Ah. Oh. 724 00:52:45,792 --> 00:52:48,003 Eja këtu, ti. 725 00:52:51,965 --> 00:52:53,300 Të kuptova! 726 00:52:54,009 --> 00:52:55,093 Ajo është e imja tani! 727 00:53:05,687 --> 00:53:07,439 Përshëndetje! ah. 728 00:53:07,439 --> 00:53:08,523 Oh-ho. 729 00:53:08,523 --> 00:53:09,691 Ike! 730 00:53:12,402 --> 00:53:16,198 Oh, jo! Fluturo, gostar i vogël, fluturo! 731 00:53:19,701 --> 00:53:23,080 Ah! Jo, jo! Nuk është supozohet të jetë kështu! 732 00:53:25,040 --> 00:53:27,042 - Puç? - Jo. 733 00:53:27,042 --> 00:53:28,627 Ah. 734 00:53:34,508 --> 00:53:37,344 Uh, më vjen keq. 735 00:53:37,344 --> 00:53:39,263 - Hm. Ah! 736 00:53:52,526 --> 00:53:54,069 Faleminderit, Xhenxhefil. 737 00:53:59,741 --> 00:54:02,744 Ne duhet ndoshta shkurtojeni atë. 738 00:54:07,082 --> 00:54:09,918 Shikoni atë, ju më në fund mori atë familje që doje. 739 00:54:09,918 --> 00:54:11,086 - Xhek. - Babi. 740 00:54:11,086 --> 00:54:12,921 - E dëgjuat këtë? - Babi. 741 00:54:12,921 --> 00:54:14,047 Unë mendoj se ai thjesht më thirri baba. 742 00:54:14,047 --> 00:54:15,257 Oh! 743 00:54:15,257 --> 00:54:17,592 Ai duket njësoj si ju, Jack. 744 00:54:17,592 --> 00:54:19,094 faleminderit. 745 00:54:29,271 --> 00:54:30,605 Epo, çfarë është ajo? 746 00:54:34,026 --> 00:54:35,402 Huh? 747 00:54:41,616 --> 00:54:44,244 Unë besoj se kjo është sugjerimi ynë. 748 00:54:45,537 --> 00:54:46,747 Hah! 749 00:54:49,291 --> 00:54:51,460 Puss dhe Humpty: Për të shlyer San Ricardo! 750 00:54:51,460 --> 00:54:54,171 - Të jesh i pasur! - Ole! 751 00:55:05,140 --> 00:55:07,809 Ha! Ha! 752 00:55:07,809 --> 00:55:10,645 Ju. 753 00:55:10,645 --> 00:55:13,690 - Unë? - Po, po, fëmijë! 754 00:55:13,690 --> 00:55:14,691 Oh! 755 00:55:16,151 --> 00:55:17,819 Një, dy, cha-cha-cha! 756 00:55:17,819 --> 00:55:21,365 Tre, katër, cha-cha-cha! Një, dy... 757 00:55:21,365 --> 00:55:23,700 - Çfarë? - Heh-heh. 758 00:55:23,700 --> 00:55:27,788 Ka një fjalë për ju, Kitty Softpaws, me-wow! 759 00:55:27,788 --> 00:55:30,374 E di që keni mjaft një reputacion me zonjat, 760 00:55:30,374 --> 00:55:32,626 Z. Friskie Dy-Times. 761 00:55:32,626 --> 00:55:36,129 Edhe unë kam qenë i njohur si dashnorja me gëzof! 762 00:55:38,131 --> 00:55:39,925 Por kjo ishte përpara se të të takoja. 763 00:55:39,925 --> 00:55:41,927 Oh. Ti nuk më njeh, Puss. 764 00:55:41,927 --> 00:55:45,555 Unë nuk jam ai që mendoni se jam. Unë jam e gjitha për rezultatin. 765 00:55:45,555 --> 00:55:48,392 Hajde, me shiko ne sy dhe me thuaj 766 00:55:48,392 --> 00:55:51,686 gjithçka që ju intereson është ari. 767 00:55:51,686 --> 00:55:54,439 - Push... - Kotele... 768 00:55:55,649 --> 00:55:56,691 Oh, Zoti im! 769 00:55:57,526 --> 00:56:00,278 Partnerë të rinj! 770 00:56:00,278 --> 00:56:03,115 Mos bini për magnetizmin e tij kafshëror. 771 00:56:03,115 --> 00:56:05,033 Ju qëndroni të fokusuar. 772 00:56:05,033 --> 00:56:07,119 - Ah! - Çfarë? 773 00:56:14,418 --> 00:56:15,710 Në rregull. 774 00:56:15,710 --> 00:56:18,547 Kështu që kam menduar, Znj. Softpaws, 775 00:56:18,547 --> 00:56:20,298 se kur shkojmë rrugët tona të veçanta, 776 00:56:20,298 --> 00:56:23,635 ne mund të shkojmë në rrugët tona të ndara së bashku. 777 00:56:26,096 --> 00:56:28,473 Puss, duhet të shkosh, tani. 778 00:56:28,473 --> 00:56:30,725 Ju nuk keni për të më larguar më. 779 00:56:30,725 --> 00:56:32,727 - Mund të më besosh. - Por... 780 00:56:32,727 --> 00:56:36,398 Hiqni dorë nga legjendat e San Ricardo, Humpty dhe Puss! 781 00:56:36,398 --> 00:56:37,649 E bëmë! 782 00:56:39,568 --> 00:56:42,904 - Po e quaj natë, djema. - Kitty, rri me ne. 783 00:56:42,904 --> 00:56:46,700 Jo, ndjej një... top flokësh që vjen. 784 00:56:48,034 --> 00:56:50,787 Mirë, po. Argëtohu me këtë! 785 00:56:50,787 --> 00:56:53,874 Ne duhet t'i japim asaj pak privatësi. 786 00:56:53,874 --> 00:56:57,669 Nuk e kam menduar kurrë do të arrinim deri këtu. 787 00:56:59,129 --> 00:57:01,631 Në fund të fundit që kaluam ... 788 00:57:01,631 --> 00:57:03,842 për ta nxjerrë këtë së bashku. 789 00:57:06,136 --> 00:57:09,139 është mirë të kthej vëllanë tim. 790 00:57:09,139 --> 00:57:11,766 Po. Sigurisht që është. 791 00:57:11,766 --> 00:57:14,769 Epo, ne kemi një ditë e madhe nesër. 792 00:57:14,769 --> 00:57:18,064 Gjëra mjaft emocionuese. 793 00:57:18,064 --> 00:57:19,608 Duhet të pushojmë pak. 794 00:57:21,151 --> 00:57:23,320 Natën e mirë, Humpty. 795 00:57:29,951 --> 00:57:31,286 Canasta! 796 00:58:02,108 --> 00:58:05,153 Unë jam ende gjallë! 797 00:58:10,325 --> 00:58:12,327 Jack dhe Jill. 798 00:58:13,662 --> 00:58:15,205 Kotele? 799 00:58:15,205 --> 00:58:16,498 Humpty? 800 00:58:18,959 --> 00:58:21,086 do të të gjej. 801 00:58:25,173 --> 00:58:26,258 Largohu nga këtu! 802 00:59:11,970 --> 00:59:13,847 Huh? Huh? 803 00:59:21,062 --> 00:59:22,522 largohu! 804 00:59:23,857 --> 00:59:25,150 cfare ben ti, cfare do 805 00:59:25,150 --> 00:59:26,901 Ari? Unë, kam ar! 806 00:59:26,901 --> 00:59:29,696 Uh, Jack, veza po përpiqet të na korruptojë. 807 00:59:29,696 --> 00:59:31,906 Ha-ha! Me arin tonë. 808 00:59:31,906 --> 00:59:34,367 Ejani tani, gjithçka që duam është një mëngjes i vogël. 809 00:59:34,367 --> 00:59:36,453 - Jo, jo, jo, jo, të lutem! -Si ju pëlqejnë vezët tuaja? 810 00:59:36,453 --> 00:59:37,495 - Kungull? -Ndihmë! 811 00:59:37,495 --> 00:59:39,372 Humpty! Jo! 812 00:59:44,419 --> 00:59:47,130 Përshëndetje, Puss. 813 00:59:47,130 --> 00:59:48,965 Surprizë! 814 00:59:51,718 --> 00:59:54,220 - Çfarë po ndodh? - Është një festë surprizë. 815 00:59:54,220 --> 00:59:57,015 Dhe surpriza është mbi ju. 816 00:59:57,015 --> 01:00:00,393 Duket si macja është jashtë çantës. 817 01:00:00,393 --> 01:00:02,395 - Keni qenë në grup? - Oh, po! 818 01:00:02,395 --> 01:00:03,605 Ata të gjithë punojnë për mua. 819 01:00:07,192 --> 01:00:11,321 Kam kaluar shumë kohë në burg duke u përgatitur për këtë. 820 01:00:11,321 --> 01:00:12,447 - Ti më vendose. - Oh, po. 821 01:00:12,447 --> 01:00:14,240 Unë ju vendosa, sigurisht. 822 01:00:14,240 --> 01:00:15,950 Ju mendoni se kjo ishte e gjitha për marrjen e arit 823 01:00:15,950 --> 01:00:18,870 dhe, dhe duke pastruar emrin tuaj? 824 01:00:18,870 --> 01:00:23,458 Kjo aventurë e vogël ishte për një gjë. 825 01:00:24,459 --> 01:00:26,836 Hakmarrja. 826 01:00:26,836 --> 01:00:31,508 Nuk e dinit kurrë, Puss, por unë kam qenë gjithmonë aty. 827 01:00:31,508 --> 01:00:34,094 Aty. 828 01:00:53,029 --> 01:00:55,740 Keni dashur të shlyeni një borxh i vjetër, Puss? 829 01:00:55,740 --> 01:00:58,368 - Epo, edhe unë. - Pse do ta bëje këtë? 830 01:00:58,368 --> 01:00:59,994 Më la në atë urë! 831 01:00:59,994 --> 01:01:02,163 Ti më braktise kur kisha me shume nevoje per ty. 832 01:01:02,163 --> 01:01:03,581 Çfarë ndodhi vëllezërve përgjithmonë? 833 01:01:03,581 --> 01:01:04,833 Unë ju besova! 834 01:01:04,833 --> 01:01:05,917 Epo, tani më në fund je do e di 835 01:01:05,917 --> 01:01:07,460 si ndihet, ju e dini, 836 01:01:07,460 --> 01:01:10,338 të besosh dikë dhe ta kesh atë ju godas me thikë pas shpine! 837 01:01:10,338 --> 01:01:12,173 Rojet! 838 01:01:12,173 --> 01:01:14,175 Puss me çizme, je ne arrest 839 01:01:14,175 --> 01:01:17,095 për grabitjen të Bankës San Ricardo. 840 01:01:17,095 --> 01:01:19,013 Konsideroni këtë takimin përfundimtar i Bean Club. 841 01:01:19,013 --> 01:01:21,391 Unë duhet të të përlesh me qepë! 842 01:01:21,391 --> 01:01:22,559 Ah! 843 01:01:22,559 --> 01:01:25,228 Nuk duhej të ktheheshe kurrë. 844 01:01:25,228 --> 01:01:26,855 Ha! 845 01:01:26,855 --> 01:01:28,982 Pequeno! Prisni. 846 01:01:28,982 --> 01:01:31,693 Mos i luftoni, ju lutem. 847 01:01:31,693 --> 01:01:34,404 Mami. Më dëgjo mua. Unë mund të shpjegoj. 848 01:01:34,404 --> 01:01:39,033 Jo. Puss, jo më vrapim. 849 01:01:39,033 --> 01:01:43,037 Ju lutem mos më thyeni zemrën dhe përballuni me atë që keni bërë. 850 01:01:46,374 --> 01:01:48,042 Më vjen keq, mama. 851 01:01:49,169 --> 01:01:50,670 Unë të zhgënjej. 852 01:01:53,715 --> 01:01:55,800 Putrat ku mund t'i shohim! 853 01:01:56,885 --> 01:01:58,970 Kthehu, ngadalë. 854 01:02:01,181 --> 01:02:02,557 Më ngadalë! 855 01:02:09,063 --> 01:02:12,734 Hyni në transportues, si i qetë. 856 01:02:20,116 --> 01:02:21,993 Vëmendje, vëmendje, të gjithë, po te mundesh vetem, 857 01:02:21,993 --> 01:02:24,412 Ejani pak më afër. 858 01:02:24,412 --> 01:02:25,789 Zonja dhe zotërinj, 859 01:02:25,789 --> 01:02:29,584 ju prezantoj Pata e Artë e legjendës! 860 01:02:34,380 --> 01:02:37,175 Kotele. Jo edhe ti? 861 01:02:42,096 --> 01:02:44,557 Ha-ha! Ar për të gjithë! 862 01:02:44,557 --> 01:02:47,227 Boo! Boo! Boo! 863 01:02:47,227 --> 01:02:49,896 Ne morëm pak ar të freskët dhe të nxehtë këtu, njerëz! 864 01:02:49,896 --> 01:02:53,149 Hapi lart! Nxehuni! 865 01:02:53,149 --> 01:02:57,487 Huevos! Huevos! Huevos! 866 01:02:57,487 --> 01:03:01,741 Huevos! Huevos! Huevos! Huevos! 867 01:03:01,741 --> 01:03:04,285 Huevos! Huevos! 868 01:03:04,285 --> 01:03:06,454 Një kapele, 869 01:03:06,454 --> 01:03:08,706 një rrip 870 01:03:08,706 --> 01:03:11,251 dhe dy çizme, 871 01:03:11,251 --> 01:03:13,920 dikur simbol nderi. 872 01:03:15,547 --> 01:03:18,466 Një shishe mace? 873 01:03:18,466 --> 01:03:21,469 Është për glaukomën time. 874 01:03:24,848 --> 01:03:28,184 Këtu bëni pjesë ju, i jashtëligjshëm. 875 01:03:28,184 --> 01:03:32,647 Dhe ja ku ju do të qëndroni përgjithmonë. 876 01:03:47,829 --> 01:03:50,081 Uu-hu! - Ah! 877 01:03:50,081 --> 01:03:53,001 Jo, jo. Mos u ndal në llogarinë time. 878 01:04:05,221 --> 01:04:09,851 Epo, duket si veza mori atë që donte. 879 01:04:09,851 --> 01:04:11,185 Po flisni për Humpty? 880 01:04:11,185 --> 01:04:13,187 Mos ia thuaj emrin! 881 01:04:13,187 --> 01:04:17,108 Unë e ndaja këtë qelizë me atë gjë me erë të keqe. 882 01:04:17,108 --> 01:04:20,111 Dita me e lumtur e jetes sime ishte kur u largua, 883 01:04:20,111 --> 01:04:22,906 derisa e kuptova më vodhi fasulet magjike. 884 01:04:22,906 --> 01:04:26,242 Prisni, prisni, prisni! I kishit fasulet? Kush jeni ju? 885 01:04:27,911 --> 01:04:29,287 Hej! si e ke emrin? 886 01:04:29,287 --> 01:04:31,915 Ah! Andy Beanstalk! 887 01:04:31,915 --> 01:04:34,042 Miqtë e mi më quajnë Jack. 888 01:04:34,042 --> 01:04:37,462 Unë tregtova lopën e familjes për ta fasule. 889 01:04:37,462 --> 01:04:39,297 sigurisht, dhe nuk ishte lopa e familjes sime. 890 01:04:39,297 --> 01:04:40,924 Ishte e ndonjë familjeje tjetër lopë familjare. 891 01:04:40,924 --> 01:04:42,759 Prandaj mora tetë me dhjetë. 892 01:04:42,759 --> 01:04:46,721 Dije gjithmonë se cila lopë është e jotja. 893 01:04:47,764 --> 01:04:49,307 Njeri i çmendur. Zgjohu! 894 01:04:50,683 --> 01:04:52,310 Çfarë dini tjetër? 895 01:04:52,310 --> 01:04:53,645 Ne të gjithë jemi larguar, 896 01:04:53,645 --> 01:04:56,064 falë asaj pak të qelbur! 897 01:04:56,064 --> 01:04:58,232 I thashë, i thashë për të mos marrë patën, 898 01:04:58,232 --> 01:05:01,569 por gjithçka donte ishte hakmarrja e tij! 899 01:05:01,569 --> 01:05:03,696 Mos e merr patën? Pse? 900 01:05:05,239 --> 01:05:06,115 Oh... 901 01:05:06,115 --> 01:05:08,242 The-- Terrori i Madh! 902 01:05:08,242 --> 01:05:11,579 Kjo është nëna e patës së artë. 903 01:05:11,579 --> 01:05:12,664 Oh, jo. 904 01:05:12,664 --> 01:05:15,416 Dhe ajo do të jetë jashtë për gjak 905 01:05:15,416 --> 01:05:19,253 kur ajo kthehet për fëmijën e saj. 906 01:05:19,253 --> 01:05:20,713 Roje! 907 01:05:20,713 --> 01:05:22,715 San Rikardo është në rrezik të tmerrshëm! 908 01:05:22,715 --> 01:05:24,801 - Duhet të më dëgjosh! - Hesht, ti! 909 01:05:47,782 --> 01:05:50,493 Mbylle gojën. 910 01:05:57,875 --> 01:06:00,670 Shh! 911 01:06:08,469 --> 01:06:10,972 Hap derën. 912 01:06:17,811 --> 01:06:19,939 Hidhe armën. 913 01:06:21,232 --> 01:06:22,900 Shumë mirë. 914 01:06:22,900 --> 01:06:25,820 Hiqni mënjanë. 915 01:06:25,820 --> 01:06:27,655 Nr. 916 01:06:27,655 --> 01:06:28,948 Diablo Gato! 917 01:06:30,116 --> 01:06:32,994 Provë e bukur. 918 01:06:36,330 --> 01:06:37,331 Huh? 919 01:06:44,255 --> 01:06:46,841 Shpresoj se mund të më falësh. 920 01:06:46,841 --> 01:06:49,177 Pranohet falja! 921 01:06:50,303 --> 01:06:52,430 Nuk kam vërtet kohë për ju. 922 01:06:52,430 --> 01:06:54,974 Më duhet ta shpëtoj qytetin nga Terrori i Madh! 923 01:06:54,974 --> 01:06:57,185 Prit, Puss! Nuk e sheh? 924 01:06:57,185 --> 01:06:59,979 Unë jam këtu sepse ... 925 01:06:59,979 --> 01:07:02,148 Unë jam këtu sepse me bere te kuptoj 926 01:07:02,148 --> 01:07:05,902 se ka diçka Më intereson më shumë se ari. 927 01:07:06,819 --> 01:07:08,696 Diçka? 928 01:07:08,696 --> 01:07:11,699 Në rregull. Dikush. 929 01:07:11,699 --> 01:07:14,869 Ai është rreth dy metra i gjatë, vesh taka të larta. 930 01:07:14,869 --> 01:07:16,537 I pashëm? 931 01:07:16,537 --> 01:07:18,164 Ai është shumë i pashëm. 932 01:07:18,164 --> 01:07:20,208 - Një kek i vërtetë viçi? - Mm-hmm. 933 01:07:20,208 --> 01:07:21,793 - Një hamshor? - Po. 934 01:07:21,793 --> 01:07:23,544 - Tigër? - Oh, vëlla. 935 01:07:23,544 --> 01:07:27,715 Por kjo nuk na bën as. 936 01:07:27,715 --> 01:07:30,134 - Ngri! - Po, po. 937 01:07:30,134 --> 01:07:31,719 Jo, jo, jo, nuk ka. 938 01:07:36,224 --> 01:07:38,726 - Të shpëtova! - Oh! 939 01:07:38,726 --> 01:07:40,978 Më kishe borxh një. 940 01:07:40,978 --> 01:07:43,314 Nuk më tregove për Humpty. 941 01:07:43,314 --> 01:07:44,732 Ah! 942 01:07:44,732 --> 01:07:46,609 Kështu që tani më keni borxh dy. 943 01:07:50,613 --> 01:07:54,367 - Je shumë punë. - E di. Por unë ia vlen! 944 01:07:54,367 --> 01:07:56,911 Ha-ha! 945 01:07:58,246 --> 01:08:01,582 Nuk po largohesh, Puss In Boots! 946 01:08:01,582 --> 01:08:03,000 Çizme të gabuara. 947 01:08:04,168 --> 01:08:06,587 - Kotele! - Tani jemi të barabartë! 948 01:08:06,587 --> 01:08:08,297 Oh. 949 01:08:15,096 --> 01:08:17,974 Ky është San Ricardo juaj raporti i motit. 950 01:08:17,974 --> 01:08:21,102 Shanset për një patë gjigante duke shkatërruar qytetin, 951 01:08:21,102 --> 01:08:22,520 njëqind për qind. 952 01:08:27,066 --> 01:08:30,278 Asnjëherë vetëm, gjithmonë bashkë. 953 01:08:30,278 --> 01:08:31,737 Humpty dhe Puss. 954 01:08:31,737 --> 01:08:33,656 Humpty dhe Puss: Vëllezër përgjithmonë. 955 01:08:36,576 --> 01:08:37,994 Hajde, e dashur. 956 01:08:37,994 --> 01:08:41,581 Le të ikim nga këtu para se të shfaqet nëna. Ah. 957 01:08:41,581 --> 01:08:44,625 Unë duhet të të bëj në një sanduiç me sallatë vezë! 958 01:08:44,625 --> 01:08:47,253 Ah! Kjo është e neveritshme! 959 01:08:47,253 --> 01:08:48,963 Më jep patën, Humpty. 960 01:08:48,963 --> 01:08:50,923 Jo, mund të bëj, kam frikë. 961 01:08:50,923 --> 01:08:53,134 Shiko, mamaja është rrugës, dhe kur ajo të arrijë këtu, 962 01:08:53,134 --> 01:08:54,677 është mirupafshim San Rikardo 963 01:08:54,677 --> 01:08:56,929 dhe gjithçka jeni kujdesur ndonjëherë për. 964 01:08:56,929 --> 01:09:00,474 Hakmarrja ndaj meje është një gjë, por pse Imelda? 965 01:09:00,474 --> 01:09:03,311 Pse jetimore? Kjo është shtëpia jonë. 966 01:09:03,311 --> 01:09:05,521 E ke parasysh shtëpinë tënde. 967 01:09:05,521 --> 01:09:09,692 Unë-- Nuk kam qenë kurrë këtu. 968 01:09:09,692 --> 01:09:11,235 Ne kishim një plan për të ikur nga këtu, 969 01:09:11,235 --> 01:09:12,570 por pastaj u bëre hero 970 01:09:12,570 --> 01:09:14,739 dhe ju zgjodhët këtë vend mbi mua. 971 01:09:17,074 --> 01:09:18,993 Më ke lënë pa asgjë. 972 01:09:23,831 --> 01:09:27,001 Humpty, më fal që të lëndova. 973 01:09:28,669 --> 01:09:31,005 Por mos e hiqni atë mbi këta njerëz. 974 01:09:31,005 --> 01:09:33,007 Ju jeni më i mirë se ky! 975 01:09:34,217 --> 01:09:35,509 Jo, nuk jam. 976 01:09:35,509 --> 01:09:38,012 Oh, hajde! Unë e njoh Humpty-n e vërtetë. 977 01:09:38,012 --> 01:09:42,850 Mënyra se si e shihje botën, shpikësi, ëndërrimtari! 978 01:09:42,850 --> 01:09:45,353 Çfarë ndodhi me atë djalë? 979 01:09:50,733 --> 01:09:52,693 Unë, mendoj se është shumë vonë. 980 01:09:52,693 --> 01:09:55,529 Asnjëherë nuk është vonë për të bërë gjënë e duhur. 981 01:09:55,529 --> 01:09:58,074 Së bashku mund të shpëtojmë San Rikardo! 982 01:10:03,371 --> 01:10:05,873 Unë mund të të fal, Humpty, 983 01:10:05,873 --> 01:10:08,042 nëse më ndihmoni tani. 984 01:10:08,042 --> 01:10:09,543 Vërtet? 985 01:10:09,543 --> 01:10:12,255 Pas çdo gjëje Të kaloj? 986 01:10:12,255 --> 01:10:15,091 Më trego se ka ende një vezë e mirë në ju. 987 01:10:17,635 --> 01:10:18,719 do te perpiqem. 988 01:10:56,716 --> 01:10:57,758 Vraponi! 989 01:11:10,604 --> 01:11:13,274 - Syze, kontrollo. - Merrni fëmijën mbi urë. 990 01:11:13,274 --> 01:11:15,776 - Do të marr nënën të ndjekë. - Mirë. 991 01:11:15,776 --> 01:11:18,070 Më jep një... 992 01:11:25,536 --> 01:11:26,954 Ha-ha! 993 01:11:33,627 --> 01:11:34,587 Oh. 994 01:11:41,677 --> 01:11:43,137 Mama Goose! Ha! 995 01:11:47,016 --> 01:11:49,352 Prisni! 996 01:11:49,352 --> 01:11:52,146 Thjesht më ndiqni dhe do ta bëj ju çon tek fëmija juaj. 997 01:11:57,109 --> 01:11:59,653 Jo! Jo në atë mënyrë! Ah. 998 01:12:01,447 --> 01:12:03,657 Pequeno, ndihmë! 999 01:12:03,657 --> 01:12:04,909 Prisni! 1000 01:12:09,080 --> 01:12:11,123 Oh. Oh. 1001 01:12:11,123 --> 01:12:14,126 Ua! 1002 01:12:14,126 --> 01:12:15,920 Ky është djali im! 1003 01:12:16,587 --> 01:12:18,297 Ha! Oh. 1004 01:12:20,508 --> 01:12:23,386 Eja me mua, Mama Goose. Unë e di ku është fëmija juaj. 1005 01:12:23,386 --> 01:12:25,930 Këtu. Shikoni! 1006 01:12:33,479 --> 01:12:37,024 Ha-ha! 1007 01:12:37,024 --> 01:12:39,026 Humpty, rrit ritmin! 1008 01:12:39,026 --> 01:12:41,654 Po përpiqem, Puss! po mundohem! 1009 01:12:43,072 --> 01:12:44,281 Ha-ha! 1010 01:12:46,992 --> 01:12:50,204 Më fal, kokë veze, ne duam më shumë se vetëm vezë. 1011 01:12:50,204 --> 01:12:52,581 Pra, si rreth na e jep atë patën? 1012 01:12:52,581 --> 01:12:53,416 Humpty. 1013 01:12:53,416 --> 01:12:55,209 Ah! 1014 01:12:55,209 --> 01:12:56,377 Largojeni atë! 1015 01:12:57,753 --> 01:12:58,629 Lëvizje të bukura. 1016 01:12:58,629 --> 01:13:00,965 Çfarë do të bënit pa mua? 1017 01:13:00,965 --> 01:13:01,924 Ha! 1018 01:13:02,842 --> 01:13:05,261 Oh, oh! 1019 01:13:05,261 --> 01:13:07,721 - Ah! - Ngri! 1020 01:13:10,266 --> 01:13:14,270 Komandant! A mund të shpjegoj? 1021 01:13:14,270 --> 01:13:17,273 Gato po kthehesh në burg 1022 01:13:17,273 --> 01:13:19,442 nëse është gjëja e fundit që bëj! 1023 01:13:19,442 --> 01:13:21,193 Humpty, nxitoni! 1024 01:13:21,193 --> 01:13:24,321 Ne jemi pothuajse atje. Ne jemi pothuajse atje! Oh. 1025 01:13:46,427 --> 01:13:48,262 Ndihmë! Puss, ndihmë! 1026 01:13:48,262 --> 01:13:50,931 Humpty, prit! 1027 01:13:50,931 --> 01:13:53,767 Puç! 1028 01:14:01,108 --> 01:14:05,237 Këtu jemi përsëri, drejtë, Puss? 1029 01:14:07,114 --> 01:14:10,993 Unë nuk do t'ju lë pas këtë herë, Humpty. 1030 01:14:17,458 --> 01:14:21,420 Ah... Më fal, Puss. 1031 01:14:21,420 --> 01:14:23,339 Unë kam bërë një rrëmujë nga çdo gjë. 1032 01:14:23,339 --> 01:14:25,424 - Ah. - Unë jam një vezë e kalbur. 1033 01:14:27,051 --> 01:14:29,637 Unë nuk jam, nuk jam një person. 1034 01:14:29,637 --> 01:14:32,973 Unë nuk jam zog. Unë nuk jam as ushqim. 1035 01:14:34,600 --> 01:14:36,101 Unë nuk e di se çfarë jam. 1036 01:14:36,101 --> 01:14:39,688 ju jeni ajo që keni qenë gjithmonë. 1037 01:14:40,481 --> 01:14:43,317 Vëllai im. 1038 01:14:44,360 --> 01:14:46,195 Vëllezër përgjithmonë. 1039 01:14:49,823 --> 01:14:51,075 Oh! Ua! 1040 01:14:51,075 --> 01:14:52,993 Ah! Ah! 1041 01:14:59,375 --> 01:15:01,585 - Nuk na shpëton dot të dyve. - Po, mundem! 1042 01:15:01,585 --> 01:15:03,420 Vetëm rri! 1043 01:15:04,588 --> 01:15:06,882 Pus, ju duhet të shpëtoni fëmijën, 1044 01:15:06,882 --> 01:15:10,010 ose mamaja do të shkatërrojë San Rikardo. 1045 01:15:10,010 --> 01:15:13,347 Është gjëja e duhur për të bërë. 1046 01:15:16,767 --> 01:15:19,770 Nuk do të të lë të shkosh, Humpty. 1047 01:15:20,563 --> 01:15:22,690 E di që nuk do ta bësh. 1048 01:15:22,690 --> 01:15:24,692 Kështu që nuk do t'ju bëj të zgjidhni. 1049 01:15:26,694 --> 01:15:27,653 Humpty! 1050 01:15:29,905 --> 01:15:32,866 Ah. 1051 01:15:33,450 --> 01:15:34,660 Nr. 1052 01:15:39,498 --> 01:15:41,208 Hm! 1053 01:15:48,090 --> 01:15:51,093 Oh. - Më vjen shumë keq. 1054 01:15:51,093 --> 01:15:52,469 Sh-- ajo është në rregull. 1055 01:15:59,059 --> 01:16:01,729 Humpty? 1056 01:16:20,581 --> 01:16:23,917 Gjithmonë e kam ditur se ishe mirë brenda. 1057 01:16:38,098 --> 01:16:39,892 Mirupafshim, Humpty. 1058 01:16:50,569 --> 01:16:52,196 Po, mendoj se është e mrekullueshme ... 1059 01:16:52,196 --> 01:16:54,448 Dhe mora një vezë pate. 1060 01:16:54,448 --> 01:16:55,991 Është ai. Puss In Çizme. 1061 01:16:55,991 --> 01:16:58,202 Ai na shpëtoi nga pata gjigante! 1062 01:16:58,202 --> 01:17:00,204 Shpata e tij është si rrufeja! 1063 01:17:00,204 --> 01:17:02,081 Thonë se ka dhjetë jetë. 1064 01:17:02,081 --> 01:17:06,210 Çizmet e tij janë prej lëkura më e mirë korintike. 1065 01:17:06,210 --> 01:17:08,671 Ai pi vetëm qumësht të plotë. 1066 01:17:12,132 --> 01:17:13,467 Leche e mirë. 1067 01:17:13,467 --> 01:17:17,554 Ai nuk është i jashtëligjshëm. Ai na shpëtoi! 1068 01:17:17,554 --> 01:17:19,598 Ah, mjau? 1069 01:17:21,183 --> 01:17:23,519 Një dhuratë për ty, mama. 1070 01:17:26,480 --> 01:17:28,315 duhet të shkoj. 1071 01:17:28,315 --> 01:17:30,234 Ushtarët po vijnë për mua. 1072 01:17:32,528 --> 01:17:34,655 Jam shumë krenar për ty, biri im. 1073 01:17:37,574 --> 01:17:42,496 Sot jeni përballur me të kaluarën me trimëri dhe nder. 1074 01:17:42,496 --> 01:17:45,416 Ti i ke fituar ato çizme. 1075 01:17:45,416 --> 01:17:50,504 Dhe njerëzit e dinë që ju jeni Heroi më i madh i San Rikardos. 1076 01:17:51,547 --> 01:17:54,508 E bëra për ty, mama. 1077 01:17:54,508 --> 01:17:57,511 Do të jesh gjithmonë në zemrën time. 1078 01:17:57,511 --> 01:17:59,179 Dhe ti në timen. 1079 01:18:02,057 --> 01:18:04,017 Gato! Hm? 1080 01:18:04,017 --> 01:18:06,186 - Ja ku është! - E shoh! 1081 01:18:08,355 --> 01:18:09,356 Huh? 1082 01:18:17,281 --> 01:18:18,741 Toot-toot. 1083 01:18:38,093 --> 01:18:39,136 Ha! Ha! 1084 01:18:48,771 --> 01:18:51,565 Do të të shoh përsëri, Kitty Softpaws. 1085 01:18:51,565 --> 01:18:54,902 Më shpejt se sa mendoni. 1086 01:18:57,362 --> 01:18:59,114 Ah! Hm. 1087 01:19:00,991 --> 01:19:04,745 Ajo është një kotele e keqe. 1088 01:19:10,167 --> 01:19:14,046 Kjo është historia e një mace që u bë hero, 1089 01:19:14,046 --> 01:19:16,590 një i jashtëligjshëm i përkushtuar ndaj drejtësisë 1090 01:19:16,590 --> 01:19:18,801 dhe një dashnor i grave të bukura, 1091 01:19:18,801 --> 01:19:22,679 një dashnor i madh, i madh. 1092 01:19:22,679 --> 01:19:25,766 Vërtet. Heh-heh. është e çmendur. 1093 01:19:25,766 --> 01:19:28,393 Unë jam Puss In Boots! 1094 01:19:28,393 --> 01:19:33,065 Dhe emri im do të bëhej legjendë! 1095 01:19:33,607 --> 01:19:34,775 Ha-ha! 1096 01:19:45,285 --> 01:19:46,912 Ha! 1097 01:19:59,800 --> 01:20:02,469 Uu-hu! 1098 01:20:03,595 --> 01:20:04,638 Ha! 1099 01:20:05,764 --> 01:20:06,807 Mjau. 1100 01:20:15,315 --> 01:20:17,025 Uu-hu-hu! 1101 01:20:51,685 --> 01:20:53,854 Oh!