1
00:00:13,847 --> 00:00:14,848
CASA MADISON
2
00:00:14,932 --> 00:00:15,933
SUPERMÃE
3
00:00:19,353 --> 00:00:20,354
Marido de Madison
4
00:00:20,437 --> 00:00:21,438
Olá.
5
00:00:21,522 --> 00:00:23,273
Você limpou. Você está melhor?
6
00:00:23,357 --> 00:00:24,816
Um pouco, sim.
7
00:00:24,900 --> 00:00:26,777
Que tal na praia?
8
00:00:29,404 --> 00:00:30,822
As coisas começaram bem.
9
00:00:30,906 --> 00:00:34,701
Estávamos conversando e jogando mahjong.
10
00:00:34,785 --> 00:00:37,162
-O que é isso?
-Um jogo chinês.
11
00:00:37,246 --> 00:00:42,000
Parecia que Ashleigh
Ele queria ter um drama comigo.
12
00:00:42,084 --> 00:00:43,961
O que ele te contou?
13
00:00:44,044 --> 00:00:48,507
Ela e McCall me disseram coisas como:
14
00:00:48,590 --> 00:00:50,801
"Você não está sendo você mesmo."
15
00:00:50,884 --> 00:00:53,553
Neste grupo,
você tem que ser transparente.
16
00:00:53,637 --> 00:00:55,514
-Ashleigh te contou isso?
-Sim.
17
00:00:55,597 --> 00:00:59,893
eu gostaria
que todos vocês seriam mais sinceros.
18
00:00:59,977 --> 00:01:02,104
Mais transparente.
19
00:01:02,187 --> 00:01:06,275
Depois da praia,
Eu me sinto um pouco julgado por Jordan,
20
00:01:06,358 --> 00:01:08,151
McCall e Ashleigh, na verdade.
21
00:01:08,235 --> 00:01:10,070
Como se eu não pudesse ser tão bom.
22
00:01:10,153 --> 00:01:12,364
Não há como alguém ser tão bom.
23
00:01:12,447 --> 00:01:15,909
Na vida real eu sou bom
com meus amigos e minha família?
24
00:01:15,993 --> 00:01:17,494
Claro que você está.
25
00:01:17,578 --> 00:01:19,955
E é por isso que não tenho problemas com ninguém.
26
00:01:20,038 --> 00:01:21,248
É por isso que ainda sou casado.
27
00:01:21,331 --> 00:01:23,500
Eles dizem coisas muito dolorosas,
28
00:01:23,584 --> 00:01:25,085
mas eles riem.
29
00:01:25,168 --> 00:01:29,381
Você não sabe se é uma piada ou se é sério.
30
00:01:29,464 --> 00:01:31,008
Pareceu-me negativo.
31
00:01:31,883 --> 00:01:34,136
São comentários desnecessários.
32
00:01:34,219 --> 00:01:35,304
Vibração chique ruim.
33
00:01:35,387 --> 00:01:39,808
Ser um bom mórmon não é julgar ninguém
e saber perdoar os outros.
34
00:01:39,891 --> 00:01:44,438
Por exemplo, nosso Salvador perdoou
para aqueles que o mataram na cruz,
35
00:01:44,521 --> 00:01:46,064
-certo?
-Sim.
36
00:01:46,148 --> 00:01:49,609
nos ensina a amar
para todos, não importa o que aconteça.
37
00:01:49,693 --> 00:01:52,070
Para perdoar. Essa é a minha mentalidade.
38
00:01:52,154 --> 00:01:57,951
Se ninguém julgasse os outros,
Acho que chegaríamos a um ponto na vida
39
00:01:58,035 --> 00:02:00,120
onde estaríamos no céu.
40
00:02:00,912 --> 00:02:03,248
Todas essas discussões não importam.
41
00:02:03,332 --> 00:02:05,667
A vida é mais do que isso.
42
00:02:05,751 --> 00:02:08,836
Às vezes isso me surpreende
sua capacidade de perdoar.
43
00:02:08,919 --> 00:02:11,882
Você já me disse que perdoou
44
00:02:12,758 --> 00:02:15,093
ao seu vizinho pelo que ele fez com você.
45
00:02:18,639 --> 00:02:19,890
É verdade.
46
00:02:19,973 --> 00:02:22,184
Eu perdoei aquele que abusou de mim.
47
00:02:23,769 --> 00:02:28,315
Quando eu tinha 12 anos, muitas coisas aconteceram.
isso mudou minha personalidade.
48
00:02:28,398 --> 00:02:33,153
Meu vizinho abusou sexualmente de mim.
49
00:02:33,236 --> 00:02:35,656
-Eu quero…
-Eu o perdôo.
50
00:02:35,739 --> 00:02:38,033
Ele certamente teve uma infância difícil.
51
00:02:38,116 --> 00:02:40,702
Não sei o que ele estava passando.
52
00:02:40,786 --> 00:02:43,205
São pessoas que estão possuídas ou que têm…
53
00:02:43,747 --> 00:02:47,501
Existem circunstâncias
que levam as pessoas a fazer coisas ruins.
54
00:02:47,584 --> 00:02:50,212
Eu não o julgo como pessoa.
55
00:02:50,295 --> 00:02:52,130
Eu sei que Cristo pode ajudá-lo.
56
00:02:52,214 --> 00:02:53,840
Isso aconteceu durante dois anos.
57
00:02:53,924 --> 00:02:56,843
Lembro-me disso, quando finalmente contei,
58
00:02:56,927 --> 00:02:59,388
Ele sabia que iria para a cadeia,
59
00:02:59,471 --> 00:03:01,973
e, um dia antes do julgamento, ele se enforcou.
60
00:03:03,809 --> 00:03:06,228
Através de Cristo, todas as pessoas
61
00:03:06,311 --> 00:03:10,691
Eles podem encontrar o amor e melhorar.
Esse é o seu ensinamento.
62
00:03:11,775 --> 00:03:15,904
Madison, você tem que começar a se defender.
63
00:03:15,987 --> 00:03:17,322
Defenda-se.
64
00:03:18,407 --> 00:03:20,701
Eu nunca fiz isso com ninguém,
65
00:03:20,784 --> 00:03:22,119
então é difícil para mim.
66
00:03:22,202 --> 00:03:24,162
Não quero me sentir assim por você.
67
00:03:24,246 --> 00:03:28,417
Eu fico doente. Eles me deixam enjoado
quando tenho que dizer algo a alguém.
68
00:03:28,500 --> 00:03:32,712
Com meu vizinho, eu lembro
a sensação de estar preso.
69
00:03:32,796 --> 00:03:35,215
Ele estava tipo, "Você está bem?" E eu: "Sim."
70
00:03:35,298 --> 00:03:36,883
Eu sempre disse sim.
71
00:03:36,967 --> 00:03:39,636
Quando ele me convidou para tomar sorvete,
72
00:03:39,719 --> 00:03:42,431
Eu poderia ter dito não, mas não.
73
00:03:43,265 --> 00:03:46,184
Ele sempre disse o contrário
do que eu senti.
74
00:03:51,314 --> 00:03:54,776
Eu tenho que ser capaz
para dizer o que penso.
75
00:03:54,860 --> 00:03:58,405
Sim, eu posso perdoar meus amigos
ou quem me ofende.
76
00:03:58,488 --> 00:04:02,159
Mas não preciso deixar que me tratem mal.
77
00:04:02,242 --> 00:04:04,995
Eu sempre me coloco em último lugar e penso:
78
00:04:05,078 --> 00:04:07,747
"Ok, como posso ser amiga dela hoje?"
79
00:04:07,831 --> 00:04:11,585
E, se esse for sempre o meu objetivo,
seja seu amigo, ótimo,
80
00:04:11,668 --> 00:04:13,378
e não ter nenhum conflito,
81
00:04:13,462 --> 00:04:16,298
mas eu vou aprender
Você algum dia me defenderá?
82
00:04:16,380 --> 00:04:19,718
Eu gostaria que todos pudéssemos dizer
o que pensamos
83
00:04:19,801 --> 00:04:22,512
sem perder nenhuma amizade.
84
00:04:22,596 --> 00:04:24,222
Isso me assusta.
85
00:04:29,644 --> 00:04:34,649
A vida secreta
das esposas mórmons: Orange County
86
00:05:01,426 --> 00:05:03,678
A VIDA SECRETA DAS ESPOSAS MÓRMON:
CONDADO DE LARANJA
87
00:05:03,762 --> 00:05:07,182
O LIVRO DA LEALDADE
88
00:05:20,403 --> 00:05:21,905
A irmã mais velha de McCall
89
00:05:23,490 --> 00:05:25,742
Aproxime-se. A luz é melhor.
90
00:05:27,035 --> 00:05:29,830
Hoje estamos em um evento
de influenciadores, Mashup LA.
91
00:05:29,913 --> 00:05:33,083
Eu sou muito novo nisso,
então estou nervoso.
92
00:05:33,166 --> 00:05:35,335
-Que legal. Os Mórmons OC.
-Sim.
93
00:05:35,418 --> 00:05:37,003
Você teve uma vantagem
94
00:05:37,087 --> 00:05:39,506
depois de ver Mayci gravar o programa?
95
00:05:39,589 --> 00:05:40,799
Sim claro.
96
00:05:40,882 --> 00:05:43,844
Sou fã do programa
e, claro, minha irmã aparece.
97
00:05:44,511 --> 00:05:46,263
Isso ajuda muito saber
98
00:05:46,346 --> 00:05:48,098
Que experiência você vai ter?
99
00:05:48,181 --> 00:05:50,809
-Que lindo.
-Bem-vindo.
100
00:05:50,892 --> 00:05:52,561
-Olá, obrigado.
-Olá.
101
00:05:52,644 --> 00:05:54,479
-Como vai você?
-Você é muito bonita.
102
00:05:54,563 --> 00:05:56,231
-Como vai você?
-Olá.
103
00:05:57,107 --> 00:05:58,483
Sim, esta é minha irmã.
104
00:05:58,567 --> 00:06:00,235
-Olá.
-Como vai você?
105
00:06:00,318 --> 00:06:02,696
-Estou feliz em ver você.
-Segunda vez.
106
00:06:02,779 --> 00:06:04,698
Você é muito engraçado. Eu sou louco por você.
107
00:06:04,781 --> 00:06:06,700
E você para mim.
Espere, eu adoro isso.
108
00:06:06,783 --> 00:06:08,535
-O que é?
-Uma Imperatriz Rosa.
109
00:06:08,618 --> 00:06:11,162
-Posso pedir uma Diet Coke?
-Eles não os têm.
110
00:06:13,039 --> 00:06:15,584
Eles não sabiam que os mórmons estavam vindo?
111
00:06:15,667 --> 00:06:17,711
-Já.
-Não há Coca Diet.
112
00:06:17,794 --> 00:06:19,170
Aspyn está em casa.
113
00:06:19,254 --> 00:06:23,925
Bobbi e Sal não estavam disponíveis,
Então estou sozinho com os mórmons.
114
00:06:24,009 --> 00:06:27,679
Embora eu não concorde
com tudo o que eles fazem
115
00:06:27,762 --> 00:06:30,056
ou com tudo em que decidem acreditar,
116
00:06:30,140 --> 00:06:32,934
Estou gostando da sua companhia.
117
00:06:33,018 --> 00:06:34,019
-Olá.
-Olá.
118
00:06:34,102 --> 00:06:37,564
-Primeira pergunta: e a comida?
-Sim, vamos comer sushi.
119
00:06:37,647 --> 00:06:40,317
Se você tivesse me contado há duas semanas,
120
00:06:40,400 --> 00:06:42,569
Eu teria dito para você ir para o inferno.
121
00:06:42,652 --> 00:06:44,738
Ele quer esta luz. Madison, venha aqui.
122
00:06:44,821 --> 00:06:47,240
-Tem que ser perfeito.
-OK.
123
00:06:49,284 --> 00:06:50,827
-Perfeito.
-Ok, obrigado.
124
00:06:50,910 --> 00:06:53,997
Que. Amigos para sempre.
125
00:06:54,539 --> 00:06:58,168
Assistir Madison é um pouco desconfortável para mim.
126
00:06:58,251 --> 00:07:01,504
Não sei se é por causa do que dissemos a ele
na praia
127
00:07:01,588 --> 00:07:03,798
Acho que ele está um pouco triste.
128
00:07:03,882 --> 00:07:08,011
Não sei se devo perguntar a você,
mas quero aproveitar a ocasião.
129
00:07:08,094 --> 00:07:12,682
Esta casa é incrível,
e eu quero coisas grátis.
130
00:07:12,766 --> 00:07:15,268
É tão macio que escapa.
131
00:07:15,352 --> 00:07:18,563
Ontem uma marca, para uma colaboração,
132
00:07:18,647 --> 00:07:19,898
me enviou uma mensagem,
133
00:07:19,981 --> 00:07:22,651
o que é novo para mim.
Eu disse a ele que era melhor
134
00:07:22,734 --> 00:07:26,279
escreva para o e-mail do meu perfil.
Eu não sabia o que dizer.
135
00:07:26,363 --> 00:07:28,406
Eu sempre digo sim.
136
00:07:28,490 --> 00:07:29,574
-Claro.
-Bem…
137
00:07:29,658 --> 00:07:31,701
Bem, eu disse a ele que estava fazendo isso de graça.
138
00:07:31,785 --> 00:07:34,204
-Não, nunca diga isso.
-Não.
139
00:07:34,287 --> 00:07:35,914
-Que?
-Livre?
140
00:07:35,997 --> 00:07:38,124
McCall, me dê sua mão.
141
00:07:38,208 --> 00:07:39,250
Eu faço isso.
142
00:07:39,334 --> 00:07:40,627
-Você tem que…
-Às vezes.
143
00:07:40,710 --> 00:07:43,129
-Que? Dê-me sua mão.
-Às vezes sim.
144
00:07:43,213 --> 00:07:44,964
Você tem que se valorizar.
145
00:07:45,048 --> 00:07:46,675
Sim claro.
146
00:07:46,758 --> 00:07:48,134
Eu gosto que Avery esteja lá.
147
00:07:48,218 --> 00:07:50,553
Nós nos conectamos muito ultimamente.
148
00:07:50,637 --> 00:07:52,263
Eu preciso de uma opinião externa
149
00:07:52,347 --> 00:07:55,183
se meus amigos estão me traindo
150
00:07:55,266 --> 00:07:57,769
ou se estou pensando muito sobre isso.
151
00:07:57,852 --> 00:07:59,938
Vamos. Eles querem que vejamos as marcas.
152
00:08:00,021 --> 00:08:02,649
-Vamos ver o que há.
-Eu vou ficar. Estou tonto.
153
00:08:02,732 --> 00:08:05,610
-Vou ficar de olho nos seus cobertores.
-Vou levar este.
154
00:08:07,487 --> 00:08:09,614
Há muito barulho por toda parte.
155
00:08:09,698 --> 00:08:11,700
Alguns dias atrás...
156
00:08:11,783 --> 00:08:12,951
Fomos para a praia.
157
00:08:13,034 --> 00:08:16,413
McCall e Ashleigh me disseram
que tinha que ser autêntico.
158
00:08:16,496 --> 00:08:18,248
Você parece autêntico para mim.
159
00:08:18,331 --> 00:08:20,917
Ele diz que é impossível
isso é tão positivo.
160
00:08:21,000 --> 00:08:23,420
Que? Há muitas coisas aqui embaixo.
161
00:08:23,503 --> 00:08:25,463
Aquele é o Reese ali?
162
00:08:25,547 --> 00:08:27,340
Ashleigh ou McCall me disseram:
163
00:08:27,424 --> 00:08:30,176
"Há muitos
quem gostaria de estar no seu lugar.
164
00:08:30,260 --> 00:08:31,803
Se você não se abrir mais,
165
00:08:31,886 --> 00:08:35,265
"Eles deveriam tirar seu emprego." Sim.
-Com licença?
166
00:08:35,347 --> 00:08:37,683
Sim, foi isso que me disseram, e eu fiquei tipo...
167
00:08:37,767 --> 00:08:39,269
Eles não te tratam bem.
168
00:08:39,352 --> 00:08:41,730
Pensei... que estava chorando com Kyler.
169
00:08:41,813 --> 00:08:44,149
Eu perguntei a ela, e ela também não vê bem.
170
00:08:44,232 --> 00:08:46,943
Eles são os típicos idiotas do ensino médio.
171
00:08:47,027 --> 00:08:49,863
Eles têm 30 anos. Essas coisas não são ditas.
172
00:08:49,946 --> 00:08:54,034
Ameaçar substituir
para Madison é ridículo.
173
00:08:54,784 --> 00:08:56,745
A decisão não é sua.
174
00:08:56,828 --> 00:08:58,705
O que há de errado em ser positivo?
175
00:08:58,788 --> 00:09:00,081
-Nada de ruim.
-Já.
176
00:09:00,165 --> 00:09:01,416
Você não esconde nada.
177
00:09:01,499 --> 00:09:03,543
Você é uma boa pessoa e é isso.
178
00:09:03,626 --> 00:09:07,338
Cada vez que estamos juntos,
Sinto que estamos dando um passo à frente.
179
00:09:07,422 --> 00:09:10,717
e cinco atrás, e é muito frustrante.
180
00:09:10,800 --> 00:09:12,302
Não sei se é grande coisa.
181
00:09:12,385 --> 00:09:14,429
É normal ela ficar com raiva?
182
00:09:14,971 --> 00:09:16,890
Eles disseram mais alguma coisa
183
00:09:16,973 --> 00:09:18,433
ou apenas que você não estava...?
184
00:09:18,516 --> 00:09:21,519
Eles também criticaram
O show da Bobbi.
185
00:09:22,896 --> 00:09:23,938
O que eles disseram?
186
00:09:24,022 --> 00:09:25,982
O que não foi nada engraçado.
187
00:09:26,066 --> 00:09:28,443
Que as pessoas iriam pedir um reembolso.
188
00:09:28,526 --> 00:09:30,445
E eu: “Viemos para apoiá-la.
189
00:09:30,528 --> 00:09:33,323
Não podemos criticá-la,
"Viemos para apoiá-la."
190
00:09:33,406 --> 00:09:38,453
Eu acho que isso incomoda McCall
que Madison não é 100% mórmon.
191
00:09:38,536 --> 00:09:42,457
Não sei se você tem capacidade
fazer parte de um grupo de amigos
192
00:09:42,540 --> 00:09:47,087
em vez de liderar um grupo de seguidores.
193
00:09:47,170 --> 00:09:49,464
O que são essas coisas bonitas?
194
00:09:49,547 --> 00:09:50,799
Que legal.
195
00:09:50,882 --> 00:09:52,801
Às vezes isso me deixa desconfortável.
196
00:09:52,884 --> 00:09:55,428
-Não sei o que dizer.
-Porque você não é ruim.
197
00:09:55,512 --> 00:09:56,513
Graças a Avery,
198
00:09:56,596 --> 00:10:00,100
Estou começando a me sentir mais aceito,
mais amado e mais visto
199
00:10:00,183 --> 00:10:03,353
por Avery, Bobbi, Aspyn e Sal,
200
00:10:03,436 --> 00:10:06,940
e um pouco menos
por McCall, Jordan e Ashleigh.
201
00:10:07,023 --> 00:10:09,317
Deveríamos ser dois grupos unidos,
202
00:10:09,400 --> 00:10:12,821
e parece que McCall
Ele quer que eu escolha um lado,
203
00:10:12,904 --> 00:10:16,449
e eu não quero,
Mas, se eu tivesse que escolher,
204
00:10:16,533 --> 00:10:19,494
Eu não escolheria o McCall's.
205
00:10:19,577 --> 00:10:23,790
Me desculpe, você não merece isso.
Não é bom. Não é normal.
206
00:10:33,800 --> 00:10:35,426
CASA DOS PAIS DE JEN
207
00:10:38,513 --> 00:10:40,306
Os pais e a irmã de Jen
208
00:10:40,390 --> 00:10:41,391
Olá.
209
00:10:41,474 --> 00:10:42,517
-Olá.
-Olá.
210
00:10:42,600 --> 00:10:44,853
-Você é muito bonita.
-Obrigado.
211
00:10:44,936 --> 00:10:46,437
Minha mãe.
212
00:10:48,148 --> 00:10:51,776
Estou de volta a Utah por alguns dias.
ver minha família
213
00:10:51,860 --> 00:10:56,573
e diga a eles que vou seguir em frente
com o divórcio.
214
00:10:56,656 --> 00:10:59,200
É difícil, porque não quero decepcioná-los.
215
00:10:59,284 --> 00:11:03,037
Eles ainda estão muito envolvidos
na Igreja,
216
00:11:03,121 --> 00:11:06,124
e na Igreja
O divórcio é muito julgado.
217
00:11:06,207 --> 00:11:09,085
-Ok, um refrigerante.
-Marcha.
218
00:11:09,169 --> 00:11:10,378
Para comemorar.
219
00:11:12,213 --> 00:11:14,465
Essa conversa me assusta muito.
220
00:11:14,549 --> 00:11:16,509
Isso me deixa um pouco envergonhado
221
00:11:16,593 --> 00:11:20,555
E estou preocupado sobre como eles vão reagir.
222
00:11:20,638 --> 00:11:25,268
A Igreja quer casamentos
lute o máximo que puder.
223
00:11:25,351 --> 00:11:28,730
Eu vi meus pais brigarem
e passar por muitas coisas,
224
00:11:28,813 --> 00:11:31,649
e acho que eles esperam que eu faça o mesmo.
225
00:11:33,193 --> 00:11:36,487
Zac e eu estamos muito mal.
226
00:11:38,156 --> 00:11:43,244
Vou prosseguir com o divórcio.
227
00:11:46,080 --> 00:11:48,833
Fiquei feliz em alguns momentos com ele.
228
00:11:48,917 --> 00:11:52,670
Na verdade,
Nunca fui feliz durante o casamento,
229
00:11:52,754 --> 00:11:54,047
e essa é a verdade.
230
00:11:55,173 --> 00:11:59,802
Além disso, não mudou muita coisa
seu comportamento
231
00:11:59,886 --> 00:12:02,096
em relação às finanças.
232
00:12:03,306 --> 00:12:05,099
Não se concentre no dinheiro.
233
00:12:05,183 --> 00:12:07,018
Eu não acho que você deveria se apressar.
234
00:12:07,101 --> 00:12:10,855
Eu acho que você deveria pensar sobre isso,
porque, se você se divorciar,
235
00:12:10,939 --> 00:12:14,692
conhecer outra pessoa
Vai custar mais caro agora.
236
00:12:14,776 --> 00:12:16,486
Ninguém é perfeito.
237
00:12:16,569 --> 00:12:18,363
O próximo terá defeitos.
238
00:12:18,446 --> 00:12:21,741
É trocar alguns defeitos por outros.
239
00:12:22,825 --> 00:12:25,328
-Ele é fiel. Ele não é infiel. Não?
-Não.
240
00:12:25,411 --> 00:12:27,956
Então o problema é que ele... Talvez...
241
00:12:28,039 --> 00:12:29,540
-Não.
-Mamãe é assim.
242
00:12:29,624 --> 00:12:30,625
Ele está te traindo?
243
00:12:30,708 --> 00:12:33,127
-Ele não está enganando você.
-Não. Ele não engana você.
244
00:12:33,211 --> 00:12:34,462
-Qual é o problema?
-Que.
245
00:12:34,545 --> 00:12:36,256
Se eu te traí, sim.
246
00:12:36,798 --> 00:12:37,966
Acabou.
247
00:12:38,466 --> 00:12:42,804
Um pouco do que eu tinha
Eu estava realmente ansioso para quando me casasse
248
00:12:42,887 --> 00:12:44,305
Foi para me selar,
249
00:12:44,389 --> 00:12:47,642
porque acreditamos
que, quando nos selarem no templo,
250
00:12:47,725 --> 00:12:53,314
estaremos com nossa família
por toda a eternidade e na vida após a morte.
251
00:12:53,398 --> 00:12:56,484
Ao sermos selados aos nossos filhos,
252
00:12:56,567 --> 00:13:00,154
teremos que ficar juntos na vida após a morte
253
00:13:00,238 --> 00:13:05,034
depois que nos divorciamos.
É um pouco difícil de aceitar, honestamente.
254
00:13:06,577 --> 00:13:09,122
Isso é muita coisa para absorver de uma só vez.
255
00:13:09,205 --> 00:13:11,040
Mas as crianças não vão...
256
00:13:11,791 --> 00:13:13,042
Eles não vão ver vocês juntos.
257
00:13:17,255 --> 00:13:19,132
Eles precisam do pai por perto.
258
00:13:24,971 --> 00:13:26,806
Todos os meus amigos divorciados
259
00:13:26,889 --> 00:13:28,349
Eles me dizem a mesma coisa.
260
00:13:28,433 --> 00:13:30,893
Se você pode fazer algo, evite,
261
00:13:30,977 --> 00:13:33,980
porque é a pior coisa pela qual já passaram.
262
00:13:36,274 --> 00:13:37,775
Nunca mais será o mesmo
263
00:13:37,984 --> 00:13:40,528
-para crianças.
-Concordo.
264
00:13:40,611 --> 00:13:42,280
As crianças ficam confusas.
265
00:13:42,947 --> 00:13:46,451
De repente, ou a mãe é a má
ou o pai é o mau,
266
00:13:46,534 --> 00:13:48,911
e no final eles escolhem um lado.
267
00:13:48,995 --> 00:13:52,707
Não estou surpreso com a reação dele
268
00:13:52,790 --> 00:13:55,251
porque são membros da Igreja.
269
00:13:55,334 --> 00:13:58,379
Eles têm a perspectiva
que tudo está resolvido,
270
00:13:58,463 --> 00:14:01,924
mas eu não acho que eles entendem
que a situação é muito diferente
271
00:14:02,008 --> 00:14:05,470
e o que eu dei para Zac
muitas oportunidades.
272
00:14:05,553 --> 00:14:08,639
Agora sinto vergonha de mim mesmo.
273
00:14:08,723 --> 00:14:12,435
Não culpo minha família por se sentir assim.
274
00:14:12,518 --> 00:14:15,563
Eles se preocupam com Zac e eu,
e para meus filhos.
275
00:14:15,646 --> 00:14:17,482
Eles não sabem que estou grávida.
276
00:14:17,565 --> 00:14:22,278
Estou preocupado em contar a ele
me faz duvidar da minha decisão,
277
00:14:22,361 --> 00:14:25,656
porque sua opinião é importante para mim
mais do que qualquer outra pessoa.
278
00:14:25,740 --> 00:14:28,326
Estou muito confuso.
279
00:14:37,627 --> 00:14:40,797
-Estou muito mal.
-Eu sou um marido de helicóptero…
280
00:14:40,880 --> 00:14:42,590
Eu te amo, adeus.
281
00:14:43,299 --> 00:14:44,383
Os primeiros.
282
00:14:45,551 --> 00:14:46,552
Bem na hora.
283
00:14:47,261 --> 00:14:50,139
Não gosto de coisas no ar.
284
00:14:50,223 --> 00:14:53,893
Temos que esclarecer as coisas pessoalmente.
285
00:14:53,976 --> 00:14:55,645
Olá. Você é lindo.
286
00:14:55,728 --> 00:14:56,729
Virar página.
287
00:14:56,813 --> 00:15:00,233
Seja feliz novamente,
para nos unirmos como um só.
288
00:15:00,316 --> 00:15:02,944
O jeans me aperta.
Eu não estou grávida.
289
00:15:03,027 --> 00:15:04,237
Desabotoe-os.
290
00:15:04,320 --> 00:15:05,738
Quase não vejo nada.
291
00:15:05,822 --> 00:15:07,490
Você ainda está com náuseas?
292
00:15:07,573 --> 00:15:09,575
Não, mas estou cansado.
293
00:15:09,659 --> 00:15:13,121
Chorei muito esta semana.
294
00:15:13,204 --> 00:15:16,124
Estou prestes a começar
algumas extensões.
295
00:15:16,207 --> 00:15:17,208
Espere, por quê?
296
00:15:17,291 --> 00:15:19,627
-Eu não gosto do mal .
-Sou sensível.
297
00:15:19,710 --> 00:15:21,587
Não quero continuar assim.
298
00:15:21,671 --> 00:15:24,006
Precisamos que você se atualize.
299
00:15:24,090 --> 00:15:26,050
-Quem é mau?
-Estamos perdidos.
300
00:15:26,134 --> 00:15:30,179
Chandler, McCall, Ashleigh, Jordan e eu
fomos à praia
301
00:15:30,263 --> 00:15:31,639
para passar o tempo.
302
00:15:31,722 --> 00:15:34,433
É normal que eles dêem a sua opinião
do programa Bobbi,
303
00:15:34,517 --> 00:15:36,894
mas eles disseram algumas coisas que...
304
00:15:36,978 --> 00:15:38,771
-Todos eles?
-Sim, todos eles expressaram
305
00:15:38,855 --> 00:15:41,566
sua opinião, e não foi muito positiva.
306
00:15:41,649 --> 00:15:45,319
Eu estava lá, defendendo-a,
e no final eles disseram:
307
00:15:45,403 --> 00:15:48,114
"Por que você não é honesto?"
E eu: "Eu sou."
308
00:15:48,197 --> 00:15:50,616
Eles acham que eu nunca digo o que penso.
309
00:15:50,700 --> 00:15:52,451
Que não sou fiel a mim mesmo.
310
00:15:52,535 --> 00:15:55,329
E o que, se eu não começar a ser
mais transparente,
311
00:15:55,413 --> 00:15:57,123
Eles podem me substituir.
312
00:15:57,748 --> 00:15:59,876
E eles começaram a falar sobre seus amigos.
313
00:15:59,959 --> 00:16:01,794
-Não pode.
-Sim.
314
00:16:01,878 --> 00:16:03,004
Como no ensino médio.
315
00:16:03,087 --> 00:16:05,339
Eles vão ameaçar expulsá-la do grupo.
316
00:16:05,423 --> 00:16:09,218
Eu acho que é um comportamento
muito cruel e muito infantil.
317
00:16:09,302 --> 00:16:13,806
Se alguém tiver que ser substituído,
São eles que fazem esses comentários.
318
00:16:13,890 --> 00:16:15,099
Como vai você?
319
00:16:15,183 --> 00:16:16,851
-Olá.
-Olá.
320
00:16:17,602 --> 00:16:19,353
-Olá.
-Oi, como vão as coisas?
321
00:16:19,437 --> 00:16:21,689
Bom. Bem, não muito bem.
322
00:16:22,315 --> 00:16:24,108
-Porque?
-E eu: "Bom."
323
00:16:24,192 --> 00:16:25,568
-Olá.
-Olá, Jordânia.
324
00:16:25,651 --> 00:16:27,403
-Olá.
-Como vai você?
325
00:16:27,486 --> 00:16:28,905
-Olá.
-Estou feliz em ver você.
326
00:16:28,988 --> 00:16:30,281
-Olá, Arão.
-Como vai você?
327
00:16:30,364 --> 00:16:31,741
-Bom. Você?
-Que lindo.
328
00:16:31,824 --> 00:16:32,825
-Obrigado.
-Sim.
329
00:16:32,909 --> 00:16:35,453
Acabei de fazer a barba.
Eu fico entediado, sabe?
330
00:16:35,536 --> 00:16:37,705
-Combina bem com você.
-Bobbi vem?
331
00:16:37,788 --> 00:16:38,789
-Não.
-Ele está fora.
332
00:16:38,873 --> 00:16:41,167
O que você achou do show dele?
333
00:16:42,335 --> 00:16:45,046
-Você quer nossa opinião honesta?
-Bem, sim.
334
00:16:45,129 --> 00:16:50,301
Sinceramente, fiquei surpreso
para chegar lá
335
00:16:50,384 --> 00:16:52,261
e ele não conta nenhuma piada.
336
00:16:52,345 --> 00:16:53,888
Você não gosta de humor seco?
337
00:16:54,388 --> 00:16:57,391
Acho que não a conheço bem,
mas eu acho isso.
338
00:16:57,475 --> 00:17:00,061
Também achei isso um desrespeito.
339
00:17:00,144 --> 00:17:03,314
para subir ao palco
sem ter preparado nada.
340
00:17:03,397 --> 00:17:05,523
O que você quer dizer com "falta de respeito"?
341
00:17:08,194 --> 00:17:11,446
Acho que não a conheço bem,
mas eu não entendo
342
00:17:11,530 --> 00:17:13,449
por que ele não contou nenhuma piada
343
00:17:13,531 --> 00:17:15,785
nem tinha nada preparado.
344
00:17:15,867 --> 00:17:19,622
Na minha opinião, pareceu-me
uma falta de respeito
345
00:17:19,704 --> 00:17:21,958
para todas as pessoas que foram ver.
346
00:17:22,040 --> 00:17:24,877
Devemos apoiar uns aos outros,
347
00:17:24,961 --> 00:17:26,671
nos dê incentivo.
348
00:17:26,753 --> 00:17:29,507
eu vou comemorar
alguns eventos neste verão.
349
00:17:29,590 --> 00:17:31,175
Eu gostaria de convidar você.
350
00:17:31,259 --> 00:17:34,303
Não sei, mas... Cada vez que você sai,
351
00:17:34,387 --> 00:17:37,515
eu terei a sensação
O que você vai fazer mais tarde?
352
00:17:37,598 --> 00:17:39,684
Isso parece uma perda de tempo.
353
00:17:40,351 --> 00:17:42,436
O objetivo de formar este grupo
354
00:17:42,520 --> 00:17:45,898
Era para nós apoiarmos e encorajarmos uns aos outros,
355
00:17:45,982 --> 00:17:47,817
mas eles se dedicam ao corte.
356
00:17:47,900 --> 00:17:50,570
Cada um tem a sua opinião.
357
00:17:50,653 --> 00:17:52,154
Mas não é isso.
358
00:17:52,238 --> 00:17:55,658
Temos que apoiar uns aos outros onde pudermos.
359
00:17:55,741 --> 00:17:58,953
Eu vou ser honesto.
Eu chorei três vezes esta semana
360
00:17:59,036 --> 00:18:01,372
por causa da praia.
361
00:18:04,041 --> 00:18:05,960
-Depois?
-E eu te digo
362
00:18:06,043 --> 00:18:08,337
-sério.
-Porque você sentiu pena de Bobbi.
363
00:18:08,421 --> 00:18:10,006
Pareceu-me que havia…
364
00:18:10,089 --> 00:18:13,843
Não, fiquei triste
por que você começou a me criticar
365
00:18:13,926 --> 00:18:16,721
e você me disse que não achava que era sincero.
366
00:18:16,804 --> 00:18:19,515
Acredito 100% que dei o meu melhor
367
00:18:19,599 --> 00:18:23,519
e eu quero que você saiba
Estou tentando o meu melhor.
368
00:18:23,603 --> 00:18:24,645
Não, claro.
369
00:18:24,729 --> 00:18:27,148
Estou surpreso que ele tenha chorado.
370
00:18:27,231 --> 00:18:29,859
Na praia eu estava tão feliz.
371
00:18:29,942 --> 00:18:32,320
Eu concordei com tudo,
372
00:18:32,403 --> 00:18:35,406
então é estranho que ele diga que isso o machucou.
373
00:18:35,489 --> 00:18:38,534
Eu gostaria que ele tivesse me contado.
374
00:18:38,618 --> 00:18:41,287
Também é um pouco estranho
porque simplesmente subiu
375
00:18:41,370 --> 00:18:44,915
uma foto de todos eles no Instagram
com muitos corações
376
00:18:44,999 --> 00:18:47,418
e ele está me escrevendo para nos encontrarmos.
377
00:18:47,501 --> 00:18:49,295
Eu não gosto de me envolver
378
00:18:49,378 --> 00:18:51,339
exceto para defender Madison,
379
00:18:51,422 --> 00:18:54,216
mas diga a ele que ele é substituível,
380
00:18:54,300 --> 00:18:55,843
-Parece-me...
-Não queremos
381
00:18:55,926 --> 00:18:58,012
- peça para substituí-lo.
-Isso foi o que você disse.
382
00:18:58,095 --> 00:18:59,764
Não deixe Madison se rebaixar
383
00:18:59,847 --> 00:19:01,974
falar mal de Bobbi não significa
384
00:19:02,058 --> 00:19:04,060
Não expresse sua opinião.
385
00:19:04,143 --> 00:19:08,230
o que queremos
é que estamos todos inteiros,
386
00:19:08,314 --> 00:19:10,900
-que nos mostramos como somos.
-Isso é o que eu faço.
387
00:19:10,983 --> 00:19:13,569
Acho que foi isso que quisemos dizer.
388
00:19:13,653 --> 00:19:16,364
Eu não te conto
que você não se mostra como você é.
389
00:19:16,447 --> 00:19:18,491
Eu não conto a ninguém.
390
00:19:18,574 --> 00:19:20,951
-Isso é pessoal.
-Ela é sincera.
391
00:19:21,035 --> 00:19:22,953
Alguns de vocês eu não conheço.
392
00:19:23,037 --> 00:19:24,622
Ashleigh, você finge.
393
00:19:24,705 --> 00:19:26,916
-Eu acho...
-Por que você diz isso?
394
00:19:26,999 --> 00:19:28,876
Há coisas do passado
395
00:19:28,959 --> 00:19:32,338
que estão em nosso relacionamento atual
396
00:19:32,421 --> 00:19:34,256
-não resolvido.
-Por exemplo?
397
00:19:34,340 --> 00:19:35,508
Podemos conversar sobre isso,
398
00:19:35,591 --> 00:19:37,760
se você quiser, e em detalhes.
399
00:19:37,843 --> 00:19:39,887
Porque mantenho o que disse.
400
00:19:39,970 --> 00:19:42,807
Madison e eu temos
um ano e meio muito unidos,
401
00:19:42,890 --> 00:19:46,268
mas tudo mudou
duas semanas antes de começar a gravar.
402
00:19:46,352 --> 00:19:50,690
Kyler perguntou a Nate
se você quisesse investir na sua empresa.
403
00:19:50,773 --> 00:19:52,441
E nem um pouco de dinheiro.
404
00:19:52,525 --> 00:19:54,944
Estamos falando de centenas de milhares de dólares.
405
00:19:55,027 --> 00:20:00,324
Kyler não é muito bom em investimentos,
então dissemos não.
406
00:20:00,408 --> 00:20:04,995
Acho que Kyler está com raiva.
com Nate por não investir.
407
00:20:05,079 --> 00:20:07,665
Quando Kyler não consegue o que quer,
408
00:20:07,748 --> 00:20:10,042
Você não tem mais utilidade para ele.
409
00:20:10,126 --> 00:20:12,294
Você virou a página imediatamente.
410
00:20:12,378 --> 00:20:16,048
Madison era sua amiga e você... Acabou.
411
00:20:17,216 --> 00:20:19,635
É a verdade. Cada um tem sua versão.
412
00:20:19,719 --> 00:20:22,179
Para você nós somos os bandidos e vice-versa.
413
00:20:22,763 --> 00:20:24,807
Existe apenas uma verdade.
414
00:20:24,890 --> 00:20:26,475
O que você quer dizer?
415
00:20:26,559 --> 00:20:27,643
O que eu disse.
416
00:20:27,727 --> 00:20:30,229
Venha, vamos conversar.
417
00:20:31,772 --> 00:20:34,900
Veja dois homens discutindo
É muito desagradável.
418
00:20:34,984 --> 00:20:36,610
Você disse muitas coisas.
419
00:20:36,694 --> 00:20:39,029
Lembre-os na minha cara.
420
00:20:39,113 --> 00:20:41,574
eu não ia falar
de tudo isso com Ashleigh.
421
00:20:41,657 --> 00:20:43,617
Prefiro conversar entre nós,
422
00:20:43,701 --> 00:20:45,703
reunir-se conforme planejado,
423
00:20:45,786 --> 00:20:47,121
mas vai ser agora.
424
00:20:47,705 --> 00:20:50,082
Nate, você se encontrou conosco
425
00:20:50,166 --> 00:20:52,334
e você nos disse que iria investir.
426
00:20:52,418 --> 00:20:54,336
Você não me ligou há três dias.
427
00:20:54,420 --> 00:20:56,589
-Eu fiz o que pude.
-Isso não é verdade.
428
00:20:56,672 --> 00:21:00,593
você veio para mim
depois de decidir por qualquer motivo
429
00:21:00,676 --> 00:21:01,927
que você queria raiva.
430
00:21:02,011 --> 00:21:03,345
O que você está fazendo, bom?
431
00:21:03,429 --> 00:21:06,849
-Não. Poderia haver…
-Não. Você é muito arrogante.
432
00:21:06,932 --> 00:21:10,686
Vejo que você ganhou 20 milhões
e que você está coberto.
433
00:21:10,770 --> 00:21:12,730
-O que você está dizendo?
-Você está arruinado.
434
00:21:12,813 --> 00:21:14,440
Você me contou.
435
00:21:19,945 --> 00:21:24,200
Nate diz que estamos falidos
e que precisamos do seu dinheiro.
436
00:21:24,283 --> 00:21:28,370
acho que é de mau gosto
dizer esse tipo de coisa.
437
00:21:28,454 --> 00:21:31,165
É algo que eu nunca diria a ninguém.
438
00:21:31,248 --> 00:21:33,083
É cruel. Além disso, não é verdade.
439
00:21:34,543 --> 00:21:36,879
-Estamos indo embora. Sim.
-Oh sim?
440
00:21:36,962 --> 00:21:42,176
Já vi muitas vezes que Madison
adotar as opiniões dos outros
441
00:21:42,259 --> 00:21:44,303
como se fossem seus.
442
00:21:44,386 --> 00:21:48,641
eu percebi
que é muito fácil de manipular
443
00:21:48,724 --> 00:21:51,977
porque ele não quer decepcionar ninguém.
444
00:21:52,061 --> 00:21:55,481
Vejo isso em sua dinâmica com Kyler.
445
00:21:55,981 --> 00:21:57,191
Kyler está chateado.
446
00:21:59,151 --> 00:22:00,319
Ele quer lutar.
447
00:22:00,402 --> 00:22:02,905
-Vem, quero te abraçar.
-Acho que vai...
448
00:22:02,988 --> 00:22:03,989
Obrigado.
449
00:22:04,073 --> 00:22:05,908
Estou trabalhando nisso.
450
00:22:05,991 --> 00:22:07,952
-Obrigado.
-Isso é demais.
451
00:22:10,371 --> 00:22:11,413
Já.
452
00:22:11,497 --> 00:22:16,669
Eu não gosto de conflito.
Eu me sinto muito mal
453
00:22:16,752 --> 00:22:19,255
e muito desconfortável por ter se aberto.
454
00:22:19,338 --> 00:22:23,801
Ficou fora de controle,
e isso me deixa muito triste.
455
00:22:24,385 --> 00:22:27,680
Eu não gosto de como ele pintou
a conversa na praia.
456
00:22:27,763 --> 00:22:31,559
Estávamos brincando
e ele te fez como se você quisesse…
457
00:22:31,642 --> 00:22:33,352
-Como eclipsá-la.
-Sim.
458
00:22:33,435 --> 00:22:36,272
Jordan estava rindo e Madison também.
459
00:22:36,355 --> 00:22:38,065
-Você está bem?
-Sim.
460
00:22:38,607 --> 00:22:41,443
Agora me sinto julgado
para os mórmons
461
00:22:41,527 --> 00:22:43,821
e menos para os outros.
462
00:22:43,904 --> 00:22:46,740
Nunca pensei que me sentiria mais amado
463
00:22:46,824 --> 00:22:50,870
por Avery, Aspyn e Sal
isso para meus amigos há anos.
464
00:22:50,953 --> 00:22:54,707
A Bíblia me ensinou
amar o próximo como a si mesmo
465
00:22:54,790 --> 00:22:56,500
e não julgar ninguém.
466
00:22:56,584 --> 00:23:00,754
Sinto que estamos em pior situação como grupo.
que quando começamos,
467
00:23:00,838 --> 00:23:03,757
mas eu não queria
que esta tarde foi assim.
468
00:23:03,841 --> 00:23:06,594
-Vamos lá?
-Há uma festa.
469
00:23:06,677 --> 00:23:08,178
Melhor não.
470
00:23:22,776 --> 00:23:24,403
Ok, Banks traz o gelo.
471
00:23:25,779 --> 00:23:27,656
Obrigado, bancos.
472
00:23:27,740 --> 00:23:31,118
-Que bom ajudante.
-Gosto da camisa da BYU dele.
473
00:23:31,201 --> 00:23:35,289
Sim, para quando for jogador de futebol.
474
00:23:35,372 --> 00:23:38,167
Depois do que aconteceu no telhado,
475
00:23:38,250 --> 00:23:40,044
Não me sinto muito bem.
476
00:23:40,127 --> 00:23:41,962
Eu não gosto de ser atacado
477
00:23:42,046 --> 00:23:43,839
e não ser capaz de me explicar.
478
00:23:43,923 --> 00:23:47,301
Eles acreditam cegamente em Madison
em vez de nos deixar explicar
479
00:23:47,384 --> 00:23:48,594
o que dissemos.
480
00:23:49,511 --> 00:23:51,555
-Como você está se sentindo?
-Um pouco estranho.
481
00:23:51,639 --> 00:23:56,810
Parece que os influenciadores
Eles estão dando para o show da Bobbi
482
00:23:56,894 --> 00:23:58,854
mais importância do que tem.
483
00:23:58,938 --> 00:24:02,858
Eles criaram um drama,
uma discussão incrível.
484
00:24:03,442 --> 00:24:05,194
E para mim foi um absurdo.
485
00:24:05,277 --> 00:24:08,739
-Não sei se alguma vez...
-Isso aconteceu conosco.
486
00:24:08,822 --> 00:24:10,908
-Nunca.
-Ou se estivemos...
487
00:24:10,991 --> 00:24:13,577
Nunca discutimos com nossos amigos,
É muito…
488
00:24:13,661 --> 00:24:15,955
-Desconfortável?
-Desconfortável, claro.
489
00:24:16,038 --> 00:24:18,916
Especialmente para mim,
depois de Palm Springs.
490
00:24:18,999 --> 00:24:22,920
Eles não gostaram de mim
porque fiquei do lado de McCall.
491
00:24:23,003 --> 00:24:26,090
-Sim, houve um pouco de tensão.
-Sim.
492
00:24:26,173 --> 00:24:28,175
Uma divisão está sendo criada.
493
00:24:28,258 --> 00:24:30,302
Madison sente que está no meio,
494
00:24:30,386 --> 00:24:31,595
-ou quer ser.
-Sim.
495
00:24:31,679 --> 00:24:34,139
Acho que ele quer ficar no meio.
496
00:24:34,223 --> 00:24:35,599
-Parece que sim.
-Quer.
497
00:24:35,683 --> 00:24:38,811
Mas não acho que esteja no meio,
porque eu sinto
498
00:24:38,894 --> 00:24:41,855
isso nunca nos diz
as coisas que eles dizem,
499
00:24:41,939 --> 00:24:43,774
mas isso diz a eles...
500
00:24:43,857 --> 00:24:45,401
-Sim.
-Ele está mais do lado dele.
501
00:24:45,484 --> 00:24:46,527
O que você acha?
502
00:24:46,610 --> 00:24:49,113
Desde o primeiro dia que cheguei no grupo,
503
00:24:49,196 --> 00:24:51,198
Eu realmente queria te conhecer,
504
00:24:51,281 --> 00:24:56,829
e eu realmente acredito que Madison
Ele tem te contado sobre mim.
505
00:24:56,912 --> 00:24:58,747
É porque estamos muito unidos.
506
00:24:58,831 --> 00:25:03,127
Talvez Madison
Ele quer virá-los contra você.
507
00:25:03,210 --> 00:25:05,087
-Para todos.
-E para nós.
508
00:25:05,170 --> 00:25:08,507
Eles veem a realidade
através dos olhos de Madison,
509
00:25:08,590 --> 00:25:12,177
e isso não permite que todos nós nos conheçamos,
510
00:25:12,261 --> 00:25:14,263
porque são mais reservados
511
00:25:14,346 --> 00:25:16,765
e eles já têm opiniões sobre nós.
512
00:25:16,849 --> 00:25:17,850
-Sim.
-Sim.
513
00:25:17,933 --> 00:25:23,022
É muito frustrante porque parece
que Madison interpreta uma coisa,
514
00:25:23,105 --> 00:25:25,482
Ele distorce e faz o papel de vítima.
515
00:25:25,566 --> 00:25:29,361
Ele faz isso para agradar,
mas também acho que Kyler a está pressionando.
516
00:25:29,445 --> 00:25:32,865
Talvez eles queiram dar uma certa imagem.
517
00:25:32,948 --> 00:25:36,076
Do ponto de vista empresarial.
518
00:25:36,160 --> 00:25:39,038
nós poderíamos ser
uma boa influência sobre eles.
519
00:25:39,121 --> 00:25:41,248
Somos os influenciadores da fé.
520
00:25:41,331 --> 00:25:43,667
-Sim, isso.
-Os influenciadores mórmons.
521
00:25:43,751 --> 00:25:46,503
Nós somos... Como se diz? Missionários.
522
00:25:46,587 --> 00:25:48,255
"Como você diz?".
523
00:25:48,338 --> 00:25:51,258
Somos missionários.
As loiras missionárias mórmons.
524
00:25:56,472 --> 00:25:57,598
Olá.
525
00:26:00,517 --> 00:26:01,685
CASA DE ASPYN
526
00:26:04,897 --> 00:26:06,774
-Olá.
-Olá.
527
00:26:07,483 --> 00:26:09,109
-Olá. Como vai você?
-Bom.
528
00:26:09,193 --> 00:26:11,904
-Eu gosto de brilho labial.
-Eu copiei você.
529
00:26:11,987 --> 00:26:12,988
É este.
530
00:26:13,072 --> 00:26:14,656
-E o bar.
-Também.
531
00:26:14,740 --> 00:26:16,325
Você é uma rainha do fitness.
532
00:26:16,408 --> 00:26:19,119
E coisas do Medicube, uma nova máscara.
533
00:26:19,203 --> 00:26:22,081
Eu preciso, porque estou muito inchado.
534
00:26:22,164 --> 00:26:25,375
Com todo o drama
entre nós e os mórmons,
535
00:26:25,459 --> 00:26:28,504
Eu acho que precisamos
um dia para relaxar.
536
00:26:28,587 --> 00:26:31,298
Sal, Aspyn e eu vamos nos atualizar
537
00:26:31,381 --> 00:26:34,218
e vamos cuidar da nossa pele
para ficar bonito.
538
00:26:34,301 --> 00:26:35,719
Este é o meu favorito.
539
00:26:36,929 --> 00:26:38,305
Cara, você deixou cair.
540
00:26:38,388 --> 00:26:39,389
Quão íntimo.
541
00:26:39,473 --> 00:26:40,474
Oh.
542
00:26:45,354 --> 00:26:48,023
Conte-me sobre o beijo que vocês deram um ao outro.
543
00:26:48,107 --> 00:26:50,734
Oh meu Deus, Amanda, você é uma bagunça.
544
00:26:50,818 --> 00:26:54,655
Diga a Bri para me perdoar... Como é?
545
00:26:54,738 --> 00:26:58,367
-Você pede perdão, não permissão?
-Ela não se importa.
546
00:26:58,450 --> 00:27:01,495
O que eu faço, não a beijo?
Tenho notado um formigamento.
547
00:27:01,578 --> 00:27:04,414
com esta camiseta
Não posso espalhar o resto.
548
00:27:04,498 --> 00:27:05,749
-Jogue para mim.
-Ir.
549
00:27:07,167 --> 00:27:08,293
Obrigado.
550
00:27:08,836 --> 00:27:10,879
Você e David têm o mesmo peito.
551
00:27:10,963 --> 00:27:13,173
Bem, certamente sim.
552
00:27:13,966 --> 00:27:15,968
Aprovado. Eu não sei como explicar isso.
553
00:27:17,177 --> 00:27:20,347
Eu tenho o Medicube Booster Pro X2.
554
00:27:20,430 --> 00:27:24,351
Número um: modo Derma Shot.
Modo duplo. Modo máscara.
555
00:27:24,434 --> 00:27:25,435
É isso.
556
00:27:25,519 --> 00:27:26,854
Máscara.
557
00:27:26,937 --> 00:27:28,939
Eu tenho a máscara, não se preocupe.
558
00:27:29,940 --> 00:27:32,693
-Uau, que cócegas.
-Sinto um formigamento.
559
00:27:33,193 --> 00:27:34,570
-É Sal.
-Estou indo.
560
00:27:36,613 --> 00:27:39,533
-Olá, bem-vindo ao spa.
-Olá. Dia de spa?
561
00:27:39,616 --> 00:27:40,993
-Sim.
-Dia de spa.
562
00:27:41,076 --> 00:27:42,494
Eu tenho um desses.
563
00:27:42,578 --> 00:27:45,122
Eu preciso disso. Arão está fora.
564
00:27:45,205 --> 00:27:47,332
-Saia, você está livre.
-Já.
565
00:27:47,416 --> 00:27:49,543
-Como vai você?
-Eu me sinto bem. Isso me assustou.
566
00:27:49,626 --> 00:27:51,086
Não foi só coisa de criança.
567
00:27:51,169 --> 00:27:53,463
Além disso, vocês ainda estão juntos.
568
00:27:53,547 --> 00:27:55,173
-Um anúncio duplo.
-Já.
569
00:27:55,257 --> 00:27:56,258
Sim.
570
00:27:56,341 --> 00:27:58,260
Meu relacionamento está em processo.
571
00:27:58,343 --> 00:28:00,888
tive medo de anunciar
que nós tínhamos retornado
572
00:28:00,971 --> 00:28:03,181
e também que estamos esperando outro filho.
573
00:28:03,265 --> 00:28:05,225
Estou animado para finalmente contar.
574
00:28:05,309 --> 00:28:07,227
Eu estive me escondendo.
575
00:28:07,311 --> 00:28:10,272
Mas eu descobri uma coisa
o que me incomoda muito.
576
00:28:10,355 --> 00:28:13,066
Minha amiga me disse que eles contaram a ela,
577
00:28:13,150 --> 00:28:15,110
após a publicação,
578
00:28:15,819 --> 00:28:17,529
do que uma garota de Salt Lake
579
00:28:17,613 --> 00:28:19,448
Ela diz que se envolveu com ele.
580
00:28:20,699 --> 00:28:23,619
É que eles não entendem
que estávamos separados.
581
00:28:23,702 --> 00:28:26,455
Além disso, isso a faz parecer muito mal.
582
00:28:26,538 --> 00:28:29,708
Sim, mas acho que ele é tão jovem.
quem não entende isso.
583
00:28:29,791 --> 00:28:31,209
-Já.
-Tiene 22 anos.
584
00:28:31,293 --> 00:28:36,089
-Porra. Você veio?
-Não, é que... vou ficar chateado.
585
00:28:36,173 --> 00:28:39,259
-Él tiene 35.
-Vinte e dois é uma loucura.
586
00:28:39,343 --> 00:28:40,719
Ele ainda está de fraldas.
587
00:28:40,802 --> 00:28:43,347
Não, ele falou com ele. Não sei o que aconteceu.
588
00:28:43,430 --> 00:28:45,307
Você não sabe o que você sabe?
589
00:28:45,974 --> 00:28:48,101
Depois de anunciar minha gravidez,
590
00:28:48,185 --> 00:28:52,522
Recebi uma captura de tela do meu amigo
de uma mensagem de sua amiga
591
00:28:53,023 --> 00:28:56,777
em que ele disse que Aaron havia se envolvido
com um jovem de 22 anos.
592
00:28:56,860 --> 00:28:58,862
É uma loucura que ele tenha mentido para mim.
593
00:28:58,946 --> 00:29:02,950
Ele me disse que não havia se envolvido
sem ninguém em Salt Lake.
594
00:29:03,033 --> 00:29:04,493
Não fiz nada em Salt Lake.
595
00:29:04,576 --> 00:29:06,578
Você não ficou com ninguém?
596
00:29:06,662 --> 00:29:09,122
Não, não fiquei com ninguém em Salt Lake.
597
00:29:09,206 --> 00:29:12,000
Acho que estou ficando louco.
598
00:29:12,501 --> 00:29:14,670
O que eles procuram é atenção.
599
00:29:14,753 --> 00:29:16,755
-Sim.
-Não lhe ocorreu que...?
600
00:29:16,838 --> 00:29:20,509
Essas meninas vão contar
porque procuram atenção.
601
00:29:20,592 --> 00:29:22,094
-Já.
-É tão estúpido.
602
00:29:22,177 --> 00:29:23,637
Eu também tenho vergonha.
603
00:29:23,720 --> 00:29:27,891
Foi por isso que parei de falar
do nosso relacionamento na internet.
604
00:29:27,975 --> 00:29:30,185
Quando voltamos, decidimos
605
00:29:30,268 --> 00:29:32,437
que tínhamos que ser muito sinceros.
606
00:29:32,521 --> 00:29:34,106
Descobrir que ele mentiu para mim
607
00:29:34,189 --> 00:29:37,275
me faz questionar
quão comprometido ele está.
608
00:29:37,359 --> 00:29:39,903
Me enoja o quão jovem ela é,
609
00:29:39,987 --> 00:29:43,740
porque eu penso:
"Você é como qualquer outro cara doente
610
00:29:43,824 --> 00:29:46,493
que vai atrás de meninas.
611
00:29:46,576 --> 00:29:48,245
-É porque você está doente.
-Sim.
612
00:29:48,328 --> 00:29:49,329
É…
613
00:29:49,413 --> 00:29:54,126
Aaron se envolveu
com uma garota de 22 anos. Ele é muito jovem.
614
00:29:54,209 --> 00:29:58,714
Se David e eu estivéssemos separados
e ele ficou com uma garota de 22 anos...
615
00:29:59,297 --> 00:30:00,674
Eu não sei o que eu faria.
616
00:30:00,757 --> 00:30:04,261
Tenha um rejuvenescimento vaginal
para viver de acordo com isso.
617
00:30:04,344 --> 00:30:06,763
É uma loucura. Ela é literalmente uma menina.
618
00:30:06,847 --> 00:30:09,516
Eu me sinto muito inseguro. Estou grávida.
619
00:30:09,599 --> 00:30:10,851
Eu não me sinto eu mesmo.
620
00:30:10,934 --> 00:30:14,229
Descubra essas coisas
minha insegurança aumenta.
621
00:30:14,312 --> 00:30:16,440
-Já.
-Não me sinto bem.
622
00:30:17,607 --> 00:30:19,192
Bem, você é muito bonita.
623
00:30:19,276 --> 00:30:20,777
-Você está incrível.
-Sempre.
624
00:30:21,361 --> 00:30:23,947
Eu sinto que um momento tão feliz como este
625
00:30:24,031 --> 00:30:29,286
foi obscurecido por esta informação.
Acima eles dizem
626
00:30:29,369 --> 00:30:30,787
que ela é bonita e tudo mais.
627
00:30:30,871 --> 00:30:32,748
Eu me sinto muito inseguro.
628
00:30:32,831 --> 00:30:37,961
Se meu marido está com alguém
11 anos mais novo que eu,
629
00:30:38,045 --> 00:30:39,588
Você me acha atraente?
630
00:30:39,671 --> 00:30:41,381
Isso é o que eu penso.
631
00:30:41,465 --> 00:30:45,052
Ter essa informação me dói muito.
632
00:30:46,636 --> 00:30:48,138
Doente pra caramba.
633
00:31:03,695 --> 00:31:04,946
-Olá.
-Olá.
634
00:31:05,030 --> 00:31:06,656
-Olá.
-Olá.
635
00:31:06,740 --> 00:31:09,451
-Oi, como vão as coisas?
-Bom.
636
00:31:09,534 --> 00:31:11,203
-Como foi o fim de semana?
-Brilhante.
637
00:31:11,286 --> 00:31:14,998
Saí no sábado,
e naquela noite gravamos três episódios
638
00:31:15,082 --> 00:31:16,083
do podcast.
639
00:31:16,166 --> 00:31:17,793
Por que você foi para Atlanta?
640
00:31:17,876 --> 00:31:19,044
-Com Suki?
-Sim.
641
00:31:19,127 --> 00:31:21,379
Estávamos gravando nosso videoclipe.
642
00:31:21,463 --> 00:31:23,381
-E como você está?
-Foi divertido.
643
00:31:23,465 --> 00:31:25,300
-Eu quero ver.
-Eu vou te mostrar.
644
00:31:25,383 --> 00:31:26,384
Sim, mostre-me.
645
00:31:26,468 --> 00:31:29,054
Quando Suki me pergunta
faça alguma coisa, eu faço.
646
00:31:29,137 --> 00:31:33,600
Um dia, Suki me contou que Juicy J
Ele me escreveu algumas cartas,
647
00:31:33,683 --> 00:31:35,435
então fizemos um videoclipe.
648
00:31:35,519 --> 00:31:39,481
Ele trouxe alguém para me fazer
uma peruca e maquiagem.
649
00:31:39,564 --> 00:31:41,483
É difícil fazer uma música
650
00:31:41,566 --> 00:31:45,987
Porque você tem que acompanhar,
e não tenho ritmo.
651
00:31:46,571 --> 00:31:47,989
Eu amo isso.
652
00:31:48,073 --> 00:31:52,369
Então... Você se veste para o videoclipe,
Mas em Palm Springs, certo?
653
00:31:53,245 --> 00:31:54,579
Sim.
654
00:31:55,539 --> 00:31:57,666
Graças a Deus você não foi jantar.
655
00:31:57,749 --> 00:32:00,043
-Porque?
-Os outros…
656
00:32:00,127 --> 00:32:02,838
Eles disseram coisas para Madison na praia.
657
00:32:02,921 --> 00:32:03,922
O que eles te disseram?
658
00:32:04,005 --> 00:32:08,885
Ele nos disse que McCall
comentou sobre seu programa.
659
00:32:08,969 --> 00:32:10,470
O que ele disse?
660
00:32:10,554 --> 00:32:12,514
Que você não contou uma única piada.
661
00:32:14,683 --> 00:32:17,018
-Que? Que loucura.
-Oh sério? Mas...
662
00:32:17,102 --> 00:32:19,271
E foi por isso que fiquei com raiva.
663
00:32:19,354 --> 00:32:21,731
Formamos um grupo para apoiar uns aos outros,
664
00:32:21,815 --> 00:32:22,816
-nos encoraje...
-Sim.
665
00:32:22,899 --> 00:32:27,571
…mas logo após sair do show
Ele diz que foi uma perda de tempo.
666
00:32:27,654 --> 00:32:29,614
Uma perda de tempo?
667
00:32:29,698 --> 00:32:32,534
Sim, e ele disse que você não estava preparado para isso.
668
00:32:32,617 --> 00:32:34,953
-Que foi uma falta de respeito.
-Sim.
669
00:32:35,036 --> 00:32:40,000
Se estiver no anúncio...
Foi como experimentar os monólogos.
670
00:32:40,083 --> 00:32:41,793
-O que você está dizendo?
-Foi o que dissemos a ele.
671
00:32:41,877 --> 00:32:46,715
Não posso acreditar no que aconteceu com McCall.
Sinceramente, já pensei isso... Não importa.
672
00:32:46,798 --> 00:32:48,925
Que não havia energia negativa.
673
00:32:49,009 --> 00:32:50,969
Estávamos todos bem,
674
00:32:51,052 --> 00:32:53,138
Achei que ele gostou.
675
00:32:53,221 --> 00:32:56,808
Isso me deixa muito triste
que ele não iria se divertir
676
00:32:56,892 --> 00:32:59,144
e expressá-lo assim.
677
00:32:59,227 --> 00:33:02,022
Madison foi quem disse:
"Ele tem se saído bem.
678
00:33:02,105 --> 00:33:03,273
Tem sido engraçado,
679
00:33:03,356 --> 00:33:04,941
"Ela já o avisou."
680
00:33:05,025 --> 00:33:08,737
McCall e Jordan disseram a ele
que ele não merecia estar no grupo.
681
00:33:09,529 --> 00:33:11,531
-Que ruim.
-Que ruim.
682
00:33:11,615 --> 00:33:13,074
Fui criado na fé mórmon.
683
00:33:13,158 --> 00:33:15,577
Eles vão contra tudo o que é pregado.
684
00:33:15,660 --> 00:33:17,162
-Sim.
-É só...
685
00:33:17,245 --> 00:33:18,538
-Eles parecem estúpidos.
-Sim.
686
00:33:18,622 --> 00:33:19,623
Eles parecem estúpidos.
687
00:33:19,706 --> 00:33:23,126
Na Bíblia diz
O que devemos dizer de ruim sobre as pessoas?
688
00:33:23,210 --> 00:33:25,795
-Isso.
-Eles são muito críticos.
689
00:33:25,879 --> 00:33:29,049
No ensino médio, o bullying me afetou.
690
00:33:29,758 --> 00:33:31,134
-Não mais.
-Agora não.
691
00:33:31,218 --> 00:33:34,137
eu quero
que as pessoas boas se saiam bem,
692
00:33:34,221 --> 00:33:37,724
mas eu também quero
que as coisas vão mal para as pessoas más.
693
00:33:38,767 --> 00:33:41,311
Eles querem ser os mais legais, os melhores.
694
00:33:41,394 --> 00:33:44,272
Eles não gostam disso
que não precisamos deles.
695
00:33:44,356 --> 00:33:47,442
McCall está com tesão em ser o líder.
696
00:33:47,525 --> 00:33:48,526
Pela primeira vez…
697
00:33:48,610 --> 00:33:51,738
É que a rata dela está a pingar.
698
00:33:51,821 --> 00:33:53,990
-"Eu vou ser o líder."
-Para.
699
00:33:54,074 --> 00:33:56,701
Seu marido: "Faz muito tempo que não vejo isso."
700
00:33:56,785 --> 00:33:59,704
Não íamos ver todos eles?
Jen nos convidou.
701
00:33:59,788 --> 00:34:01,581
Jen estava na praia?
702
00:34:01,665 --> 00:34:03,291
-Não.
-Graças a Deus.
703
00:34:03,375 --> 00:34:05,418
Nem mesmo no telhado.
704
00:34:05,502 --> 00:34:07,921
Sua casa será uma batalha campal.
705
00:34:08,004 --> 00:34:12,175
Ele convidou todas essas bruxas.
706
00:34:12,259 --> 00:34:16,763
Mesmo que McCall e Jordan vão,
Nós vamos porque Jen adora.
707
00:34:16,846 --> 00:34:20,391
Ela gosta de ter esse grupo de amigos.
708
00:34:20,475 --> 00:34:22,268
agora que está terminando.
709
00:34:22,351 --> 00:34:23,520
Isso é muito tóxico.
710
00:34:23,603 --> 00:34:26,188
Jen está passando
por um momento muito difícil.
711
00:34:26,273 --> 00:34:28,065
Ele nos convidou para sua casa.
712
00:34:28,149 --> 00:34:31,527
Espero que McCall e Jordan peçam desculpas
713
00:34:31,610 --> 00:34:33,237
com Bobbi e Madison.
714
00:34:33,321 --> 00:34:37,158
Eu não entrei nesse grupo
estar com algumas víboras de 30 anos.
715
00:34:37,242 --> 00:34:40,161
Se vai ser assim,
Não estou interessado em estar aqui.
716
00:34:40,245 --> 00:34:41,871
Eles serão fotografados.
717
00:34:41,955 --> 00:34:44,165
-Sim.
-Quero que você conte para Bobbi.
718
00:34:44,248 --> 00:34:46,501
Vou perguntar o que você achou.
719
00:34:46,583 --> 00:34:49,838
Deixe-os contar isso na minha cara.
Isso é o que eu digo na cara deles
720
00:34:49,920 --> 00:34:51,672
o que penso deles.
721
00:35:04,894 --> 00:35:06,646
CASA DE SALOMÉ
722
00:35:09,357 --> 00:35:10,483
Marido de Salomé
723
00:35:10,567 --> 00:35:12,360
-Como você está?
-Olá.
724
00:35:13,903 --> 00:35:14,904
Como tem sido?
725
00:35:14,988 --> 00:35:17,490
Não quero pegar aquele voo novamente.
726
00:35:18,825 --> 00:35:21,119
Aaron esteve ausente para trabalhar.
727
00:35:21,202 --> 00:35:24,497
No dia em que Aaron partiu,
Anunciei minha gravidez
728
00:35:24,581 --> 00:35:27,792
e recebi informações
sobre uma garota de Salt Lake
729
00:35:27,876 --> 00:35:29,961
aquele com quem Aaron dormiu.
730
00:35:30,045 --> 00:35:32,130
Eu não queria falar sobre isso ao telefone.
731
00:35:32,213 --> 00:35:35,508
Eu queria esperar ele voltar
para falar pessoalmente.
732
00:35:36,051 --> 00:35:37,260
Estou de mau humor
733
00:35:37,344 --> 00:35:43,266
porque, na sessão de fotos
o que fizemos, a gravidez...
734
00:35:45,310 --> 00:35:46,561
Você mentiu para mim.
735
00:35:48,271 --> 00:35:49,272
Sobre o quê?
736
00:35:50,940 --> 00:35:54,402
Você colocou muita pressão em mim
por estar com Chase em Salt Lake,
737
00:35:54,486 --> 00:35:58,990
e então descobri há dois dias
que você ficou com alguém em Salt Lake.
738
00:35:59,574 --> 00:36:02,744
Recebi vários comentários
quando anunciei minha gravidez.
739
00:36:02,827 --> 00:36:05,163
"Ele estava falando comigo."
740
00:36:05,246 --> 00:36:08,166
E então uma garota aparece
Não sei quantos anos:
741
00:36:08,249 --> 00:36:11,544
"Ele dormiu comigo
quando ainda eram casados.
742
00:36:11,628 --> 00:36:13,171
-Não...
-Que eu dormi...?
743
00:36:13,254 --> 00:36:14,589
Uma vez, e bêbado.
744
00:36:15,757 --> 00:36:18,134
Vamos ver...
745
00:36:18,218 --> 00:36:22,639
Você me disse que não tinha se envolvido
sem ninguém em Salt Lake.
746
00:36:22,722 --> 00:36:27,769
Você me contou essa história
para me fazer sentir mal
747
00:36:27,852 --> 00:36:29,479
por namorar Chase.
748
00:36:29,562 --> 00:36:30,563
É uma cidade pequena.
749
00:36:30,647 --> 00:36:33,608
Todo mundo descobre tudo.
Ele ficou surpreso
750
00:36:33,692 --> 00:36:36,861
que eu saí com alguém
em público em Salt Lake
751
00:36:36,945 --> 00:36:40,031
porque ele poderia descobrir
quando ele estava fazendo a mesma coisa.
752
00:36:40,115 --> 00:36:44,160
Você me disse que queria ser honesto.
753
00:36:44,244 --> 00:36:46,579
Por que você não me contou?
754
00:36:46,663 --> 00:36:50,667
Você sabe como você consegue
quando eu te contar alguma coisa.
755
00:36:51,292 --> 00:36:55,547
Eu quero me comunicar com você,
mas você se torna insuportável.
756
00:36:55,630 --> 00:36:57,090
Você colocou isso na minha cara.
757
00:36:59,217 --> 00:37:02,595
Eu não vou te dizer:
"Ei, eu dormi com um garoto de 22 anos.
758
00:37:02,679 --> 00:37:03,680
Vamos conversar sobre isso?"
759
00:37:03,763 --> 00:37:07,225
Isso também me irrita.
Que ele é tão jovem me parece
760
00:37:07,976 --> 00:37:10,311
louco, mas tudo bem.
761
00:37:11,229 --> 00:37:14,858
Você e eu, quando éramos jovens, tínhamos muito ciúme.
762
00:37:14,941 --> 00:37:16,943
Você me assusta um pouco.
763
00:37:17,569 --> 00:37:20,780
Se você admitir que isso te assusta
me conte coisas,
764
00:37:20,864 --> 00:37:24,075
Como posso saber que você está sendo sincero?
765
00:37:24,159 --> 00:37:29,205
Dói-me muito ver o nome de Aaron.
em postagens de outras mulheres
766
00:37:29,289 --> 00:37:30,915
de biquíni ou algo assim.
767
00:37:30,999 --> 00:37:35,211
Recentemente olhei para o celular dele
e vi que ele estava gostando
768
00:37:35,295 --> 00:37:36,796
muita merda no TikTok.
769
00:37:36,880 --> 00:37:38,047
O que você está fazendo?
770
00:37:38,131 --> 00:37:41,134
Tenho vontade de sacudi-lo.
771
00:37:41,217 --> 00:37:44,095
Eu me sinto muito inseguro. Eu me sinto muito feio.
772
00:37:44,179 --> 00:37:46,473
Me sinto gorda, me sinto nojenta.
773
00:37:46,556 --> 00:37:49,934
E então eu descubro essas coisas
para outras meninas,
774
00:37:50,477 --> 00:37:53,229
Eu vejo seu nome em uma postagem do Instagram
775
00:37:53,313 --> 00:37:55,148
de uma garota de biquíni…
776
00:37:55,231 --> 00:37:58,735
Como você acha que eu me sinto,
especialmente agora, grávida?
777
00:38:00,862 --> 00:38:01,863
Não sei.
778
00:38:01,946 --> 00:38:05,492
Não é nada fora deste mundo.
Eu entrei nesta plataforma.
779
00:38:05,575 --> 00:38:07,327
É normal gostar.
780
00:38:07,410 --> 00:38:09,037
Eles estavam me deixando.
781
00:38:09,120 --> 00:38:11,831
-Não mais.
-Você acha que eles são bons.
782
00:38:12,457 --> 00:38:17,003
Eu não gosto de postagens
de pessoas feias no Instagram.
783
00:38:21,800 --> 00:38:24,385
Mas eu entendo isso.
Sim, foi muito... Foi um erro.
784
00:38:24,469 --> 00:38:25,970
-Você não entende.
-Sim.
785
00:38:26,054 --> 00:38:29,641
-Eu entendo você.
-Não. Eu choro aqui todos os dias.
786
00:38:30,975 --> 00:38:34,229
Eu me odeio e então vejo seu nome
787
00:38:34,312 --> 00:38:36,815
-nas malditas publicações.
-Eu entendo.
788
00:38:38,107 --> 00:38:39,776
-Eu entendo.
-Não.
789
00:38:39,859 --> 00:38:42,028
Você entende quando eu lhe dou um sermão.
790
00:38:43,238 --> 00:38:47,450
E você só para quando eu peço.
Então agora eu penso:
791
00:38:48,243 --> 00:38:50,620
"Ele vai continuar assistindo,
792
00:38:50,703 --> 00:38:52,539
mas ele não vai gostar
793
00:38:52,622 --> 00:38:55,041
para que eu não veja." É assim que me sinto.
794
00:38:55,667 --> 00:38:58,503
Antes de terminarmos, eu confiei em Aaron,
795
00:38:58,586 --> 00:39:00,672
mas agora não confio mais em nada.
796
00:39:00,755 --> 00:39:03,383
Eu quero que nosso casamento dê certo,
797
00:39:03,466 --> 00:39:06,302
Mas se você continuar mentindo para mim,
798
00:39:06,386 --> 00:39:08,137
haverá um ponto de viragem.
799
00:39:08,847 --> 00:39:12,559
Eu odeio olhar na porra do espelho
800
00:39:12,642 --> 00:39:17,105
e veja se você...
Pense no que você faz na internet.
801
00:39:17,188 --> 00:39:19,482
meu corpo está mudando
802
00:39:19,566 --> 00:39:21,067
para seu filho.
803
00:39:51,556 --> 00:39:53,224
-Olá.
-Olá.
804
00:39:53,308 --> 00:39:54,934
Olá, sinto muito.
805
00:39:55,018 --> 00:39:58,271
-Não, entre.
-Estou uma bagunça.
806
00:39:58,354 --> 00:39:59,731
-Vamos sentar?
-Sim.
807
00:39:59,814 --> 00:40:06,738
Estou em Los Angeles, no filme,
quando me dão más notícias sobre Zac.
808
00:40:06,821 --> 00:40:08,114
Minha mãe.
809
00:40:08,197 --> 00:40:12,118
Depois de conversar com minha família,
que é muito religioso,
810
00:40:12,201 --> 00:40:16,456
Eu sinto que preciso
uma opinião mais imparcial.
811
00:40:16,539 --> 00:40:19,667
Como Bobbi também
teve problemas conjugais,
812
00:40:19,751 --> 00:40:21,544
Liguei para ela primeiro.
813
00:40:22,420 --> 00:40:24,047
Tenho más notícias.
814
00:40:24,130 --> 00:40:25,131
Sobre quem?
815
00:40:25,840 --> 00:40:28,259
Sobre Zac e…
816
00:40:30,178 --> 00:40:33,389
Ontem alguém foi à casa dos pais
817
00:40:33,473 --> 00:40:37,560
para lhe dar alguns papéis.
Eles estavam procurando por ele.
818
00:40:37,644 --> 00:40:40,647
Ele me diz:
“Você se lembra da casa no Arizona?
819
00:40:40,730 --> 00:40:43,733
Eu acho que eles não foram pagos
todas as despesas extras
820
00:40:43,816 --> 00:40:46,736
antes de nos mudarmos."
E eu: "Isso foi coisa sua."
821
00:40:47,320 --> 00:40:50,865
Zac e eu nos mudamos muito.
nos últimos dois anos.
822
00:40:50,949 --> 00:40:54,327
Alugamos uma casa no Arizona
por um ano.
823
00:40:54,410 --> 00:40:56,829
Acabamos voltando para Utah.
824
00:40:56,913 --> 00:41:00,458
Saímos daquela casa
no Arizona há dois anos.
825
00:41:00,541 --> 00:41:04,128
Achei que estava tudo resolvido.
826
00:41:04,212 --> 00:41:07,298
Zac estava encarregado das finanças
naquele momento,
827
00:41:07,382 --> 00:41:12,053
mas descobrir sobre isso
Isso me fez questionar tudo.
828
00:41:12,136 --> 00:41:14,514
Foi muito estranho.
829
00:41:14,597 --> 00:41:18,685
Parecia que ele não estava sendo sincero,
então fui ao nosso banco.
830
00:41:19,519 --> 00:41:21,145
Não há dinheiro.
831
00:41:21,813 --> 00:41:24,524
Havia mais de cem mil dólares,
832
00:41:24,607 --> 00:41:27,777
então eu ligo para ele e digo:
"Onde está o dinheiro?"
833
00:41:27,860 --> 00:41:31,114
Ele já fez isso muitas vezes,
834
00:41:31,197 --> 00:41:35,910
com pôquer on-line
ou para investir em criptomoedas.
835
00:41:35,994 --> 00:41:38,246
Eu disse a ele que poderia fazer mais.
836
00:41:38,329 --> 00:41:40,289
Ele fez isso muitas vezes.
837
00:41:40,373 --> 00:41:42,542
-Ele gastou tudo?
-Sim.
838
00:41:42,625 --> 00:41:46,129
Não sei quantas vezes já passamos por isso,
839
00:41:46,212 --> 00:41:50,425
seja para pôquer
ou para apostas esportivas,
840
00:41:50,508 --> 00:41:55,847
e agora vejo que investi muito
em bitcoins sem me avisar e ele perdeu.
841
00:41:55,930 --> 00:41:58,016
Sim, ele admitiu isso.
842
00:41:58,099 --> 00:41:59,517
Ele me disse que sim.
843
00:41:59,600 --> 00:42:01,644
-Você perdeu tudo?
-Sim.
844
00:42:01,728 --> 00:42:04,856
Ele diz: “Eu estraguei tudo.
Como você queria se separar,
845
00:42:04,939 --> 00:42:06,482
Eu não te contei,
846
00:42:06,566 --> 00:42:09,277
porque, se você descobrisse,
"Você ia se divorciar."
847
00:42:09,360 --> 00:42:13,448
E eu digo: “Sim, acabou.
Eu vou me divorciar de você.
848
00:42:14,240 --> 00:42:18,036
Foda-se. "Estou grávida."
849
00:42:18,119 --> 00:42:19,495
-No plano…
-E ele é...
850
00:42:19,579 --> 00:42:21,205
Quando ele fez isso?
851
00:42:21,289 --> 00:42:22,999
-Era…?
-Não sei.
852
00:42:23,624 --> 00:42:25,960
Você sabe quanto dinheiro ele deve pela casa?
853
00:42:26,044 --> 00:42:29,547
Nem estou ciente dessa situação, mas...
854
00:42:30,131 --> 00:42:32,759
-Felizmente, eu tenho meu trabalho e…
-Sim.
855
00:42:33,676 --> 00:42:35,762
…ganhando mais que o suficiente, mas…
856
00:42:36,929 --> 00:42:38,347
Eu estive…
857
00:42:39,015 --> 00:42:42,143
É ele. Que audácia.
858
00:42:42,226 --> 00:42:44,020
O que você disse a ele?
859
00:42:44,103 --> 00:42:46,147
Que eu quero o divórcio.
860
00:42:46,230 --> 00:42:49,150
Eu não quero me separar.
Quero fazer isso esta semana.
861
00:42:49,233 --> 00:42:52,945
Vou fazer isso esta semana.
Eu te dei todas as oportunidades.
862
00:42:53,029 --> 00:42:56,824
Já paguei sua fiança muitas vezes.
Eu te defendi...
863
00:42:58,034 --> 00:43:02,330
Ele queria manter a família unida.
864
00:43:04,040 --> 00:43:07,627
E eu tento. Eu sei que não sou perfeito,
865
00:43:07,710 --> 00:43:12,673
Mas depois de tudo que fiz
para nossa família, por quê?
866
00:43:12,757 --> 00:43:13,758
Já.
867
00:43:14,342 --> 00:43:15,384
eu sei que é…
868
00:43:16,094 --> 00:43:19,722
Isso nunca aconteceu comigo,
869
00:43:19,806 --> 00:43:22,558
mas eu estive lá. É assustador.
870
00:43:22,642 --> 00:43:25,436
Em muitas ocasiões, com Cory,
871
00:43:25,520 --> 00:43:28,147
Pensei: “Acabou”, mas nunca...
872
00:43:28,231 --> 00:43:30,650
Você dá oportunidades quando não quer.
873
00:43:30,733 --> 00:43:31,734
-Sim.
-É como:
874
00:43:31,818 --> 00:43:34,403
"Eu te dou outra chance
para não ficar sozinho."
875
00:43:34,487 --> 00:43:38,157
-Mas acho que no fundo você sabe.
-Sim.
876
00:43:38,241 --> 00:43:41,035
A situação de Jen é de partir o coração.
877
00:43:41,119 --> 00:43:43,329
Estou feliz que você confiou em mim.
878
00:43:43,412 --> 00:43:44,789
Isso significa muito para mim.
879
00:43:44,872 --> 00:43:48,543
Eu me identifico com Jen,
com o que você está sentindo agora.
880
00:43:48,626 --> 00:43:53,923
Já passei por um divórcio.
Jen terá dias muito difíceis pela frente.
881
00:43:54,006 --> 00:43:56,759
Eu quero estar aqui para apoiá-la
882
00:43:56,843 --> 00:43:58,719
e ajudá-la a superar tudo isso.
883
00:43:58,803 --> 00:44:03,224
O mais difícil também é
decida sair e seja firme.
884
00:44:03,307 --> 00:44:05,560
Tudo fica complicado muito rapidamente.
885
00:44:05,643 --> 00:44:07,311
A logística,
886
00:44:07,395 --> 00:44:11,065
o julgamento, custódia e coisas
887
00:44:11,149 --> 00:44:13,401
isso não tinha ocorrido a você.
888
00:44:13,484 --> 00:44:15,194
Acho que é por isso que estive...
889
00:44:15,278 --> 00:44:17,363
-Sim.
-...evitando isso por tanto tempo,
890
00:44:17,446 --> 00:44:19,407
-Eu acho.
-Eu também.
891
00:44:20,575 --> 00:44:21,576
Já.
892
00:44:21,659 --> 00:44:22,660
É…
893
00:44:22,743 --> 00:44:26,414
Não fica fácil,
mas fica mais fácil.
894
00:44:26,998 --> 00:44:29,167
Eu sinto muitas coisas agora.
895
00:44:29,250 --> 00:44:35,464
Me sinto traído, arrependido,
desapontado, desesperado.
896
00:44:35,548 --> 00:44:39,802
É triste que ele tenha sofrido tanto.
para tomar esta decisão.
897
00:44:40,469 --> 00:44:44,599
Honestamente, conhecendo minha personalidade
898
00:44:44,682 --> 00:44:47,810
e como eu administro as coisas,
Amanhã estou bem.
899
00:44:47,894 --> 00:44:50,188
Foi assim que vivi todo o meu casamento.
900
00:44:50,271 --> 00:44:52,940
Mas, depois disso, não posso esquecer,
901
00:44:53,024 --> 00:44:55,359
Pelo bem da criança dentro de mim,
902
00:44:55,443 --> 00:44:58,905
pelo bem da minha família
e para o bem de minhas filhas.
903
00:44:58,988 --> 00:45:02,909
Isso não está certo
e eu tenho que fazer algo sobre isso.
904
00:45:02,992 --> 00:45:07,163
Você precisava de outro motivo para apertar
o gatilho e ele deu a você.
905
00:45:07,246 --> 00:45:08,331
Sim.
906
00:45:11,792 --> 00:45:13,044
EM BREVE
907
00:45:13,127 --> 00:45:14,962
Droga. Onde está Arão?
908
00:45:15,046 --> 00:45:18,007
-Quem convidou o Chase?
-Vá para Utah.
909
00:45:18,090 --> 00:45:20,259
Isso que você lembra é patético.
910
00:45:20,343 --> 00:45:21,344
Ser paciente.
911
00:45:22,220 --> 00:45:23,221
eu notei
912
00:45:23,304 --> 00:45:24,972
o pau
913
00:45:25,056 --> 00:45:27,350
Se eu fizesse algo assim de novo,
914
00:45:27,433 --> 00:45:29,268
-Eu não ia permitir.
-Não.
915
00:45:31,020 --> 00:45:34,565
Eu perdi a fé
em qualquer tipo de religião.
916
00:45:34,649 --> 00:45:36,234
Não, eu não apoio a Igreja Mórmon.
917
00:45:36,317 --> 00:45:37,318
É uma seita.
918
00:45:37,401 --> 00:45:39,987
Nós somos mórmons. Somos julgados…
919
00:45:40,071 --> 00:45:42,782
Temos que estar unidos.
920
00:45:42,865 --> 00:45:44,033
Minha mãe...
921
00:45:44,116 --> 00:45:45,618
Por que você diz a ele:
922
00:45:45,701 --> 00:45:47,912
-"Desculpe, eu estava dormindo."
-Não sei.
923
00:45:47,995 --> 00:45:49,872
Você sabe de alguma coisa? Ou você é uma maldita ameba?
924
00:45:49,956 --> 00:45:55,169
Todos os dias eu tinha medo.
Era uma forma de evitar abusos.
925
00:45:55,253 --> 00:45:57,505
Às vezes piso em ovos.
926
00:45:57,588 --> 00:46:00,049
-Temos que saber.
-É forte.
927
00:46:00,132 --> 00:46:02,426
Eu nunca diria isso. Eu nunca faria isso.
928
00:46:02,510 --> 00:46:06,639
Não podemos pagar por isso com os outros.
Isso é ultrapassar os limites.
929
00:46:06,722 --> 00:46:08,975
Ele tem problemas de controle da raiva.
930
00:46:09,058 --> 00:46:10,935
Estou um pouco preocupado.
931
00:46:11,018 --> 00:46:12,937
Bem, muito obrigado.
932
00:46:14,563 --> 00:46:16,816
Eu realmente não quero vê-la novamente.
933
00:46:18,567 --> 00:46:20,069
Porra.
934
00:46:20,152 --> 00:46:21,195
O que está acontecendo?
935
00:46:52,852 --> 00:46:54,854
Legendas: Sara Solá Portillo