1
00:00:11,720 --> 00:00:14,389
Cuidado… Não estamos mais aposentados!

2
00:00:21,563 --> 00:00:23,147
Eu sou parcialmente o que sou

3
00:00:23,148 --> 00:00:25,943
porque estive lá toda a minha vida
competindo no tênis.

4
00:00:31,114 --> 00:00:34,909
Sempre fui um líder nato.
Não fui feito para obedecer.

5
00:00:34,910 --> 00:00:38,538
Cabe a mim tomar a iniciativa
quando outros não.

6
00:00:38,539 --> 00:00:43,042
Neste grupo de mulheres, vou levar
a iniciativa de ser o líder.

7
00:00:43,043 --> 00:00:46,337
- Você quer descansar?
- Sim, preciso de uma pausa.

8
00:00:46,338 --> 00:00:48,631
Monroe está indo bem com este treinador.

9
00:00:48,632 --> 00:00:51,384
Eu sei que Monroe vai me vencer muito em breve.

10
00:00:51,385 --> 00:00:54,470
Nós estamos indo em uma viagem de garotas
próximo fim de semana.

11
00:00:54,471 --> 00:00:57,015
- Você está animado?
- Estou um pouco nervoso.

12
00:00:57,641 --> 00:01:01,811
Ocorreu-me que poderia ser divertido
que as meninas e eu éramos

13
00:01:01,812 --> 00:01:03,813
para Palm Springs em uma viagem.

14
00:01:03,814 --> 00:01:07,358
Espero que, ao passar mais tempo com eles,

15
00:01:07,359 --> 00:01:12,573
Veja a luz positiva que emito,
uma luz que vem da Igreja.

16
00:01:13,949 --> 00:01:19,829
Talvez minha positividade e minha felicidade
estão refletidos neles

17
00:01:19,830 --> 00:01:22,623
e ajudá-los a superar seus problemas.

18
00:01:22,624 --> 00:01:26,627
Acho que um dos motivos
por que decidi entrar no grupo

19
00:01:26,628 --> 00:01:29,505
Foi porque sou uma típica esposa mórmon.

20
00:01:29,506 --> 00:01:32,800
Se você pesquisar "esposa mórmon",
você pega McCall.

21
00:01:32,801 --> 00:01:34,176
A aparência física.

22
00:01:34,177 --> 00:01:36,637
- Como você fala.
- A maneira de falar.

23
00:01:36,638 --> 00:01:38,140
Você nunca jura.

24
00:01:39,182 --> 00:01:40,516
Ou sim. Não sei.

25
00:01:40,517 --> 00:01:43,019
- Talvez não na frente da sua mãe.
- Não.

26
00:01:43,020 --> 00:01:47,815
Não, eu mantenho a aula
quando estou com o grupo.

27
00:01:47,816 --> 00:01:51,319
Quase parecia um chamado.
Minha bênção patriarcal

28
00:01:51,320 --> 00:01:55,156
Eu disse que iria influenciar minha comunidade.

29
00:01:55,157 --> 00:01:56,991
Sim, eu me lembro.

30
00:01:56,992 --> 00:01:59,161
Pode ser uma mensagem divina.

31
00:01:59,870 --> 00:02:05,916
A bênção patriarcal é basicamente
uma oração na qual eles te abençoam com…

32
00:02:05,917 --> 00:02:07,043
Como você diz?

33
00:02:07,044 --> 00:02:08,919
Vou procurar no Google.

34
00:02:08,920 --> 00:02:10,297
Eu não quero estar errado.

35
00:02:11,131 --> 00:02:15,593
"...é uma bênção especial
dado por um patriarca ordenado.

36
00:02:15,594 --> 00:02:20,139
É uma escrita sagrada pessoal.
Muitas vezes descrito como um mapa

37
00:02:20,140 --> 00:02:21,892
ou uma bússola para a vida".

38
00:02:22,476 --> 00:02:23,727
Sim. Estou brincando.

39
00:02:24,311 --> 00:02:27,772
estamos recebendo
muitas críticas no grupo.

40
00:02:27,773 --> 00:02:31,985
as pessoas reclamam
que não somos todos mórmons.

41
00:02:32,235 --> 00:02:33,319
É uma piada?

42
00:02:33,320 --> 00:02:34,570
Eles não são mórmons.

43
00:02:34,571 --> 00:02:38,532
Você não precisa mais ser mórmon
para aparecer no programa.

44
00:02:38,533 --> 00:02:41,036
Só existem mães que são influenciadoras.

45
00:02:41,453 --> 00:02:43,996
Mas Bobbi é quem me interessa.

46
00:02:43,997 --> 00:02:45,164
Como está?

47
00:02:45,165 --> 00:02:47,416
Seu irmão pertence à Igreja.

48
00:02:47,417 --> 00:02:49,794
Quando eu era pequeno, ia à igreja com ele.

49
00:02:49,795 --> 00:02:51,545
vou tentar convencê-la

50
00:02:51,546 --> 00:02:52,922
que ele volte.

51
00:02:52,923 --> 00:02:56,676
Ela mencionou isso.
Ele disse: “Ninguém tentou me converter”.

52
00:02:56,677 --> 00:02:58,427
Alex não te disse a mesma coisa?

53
00:02:58,428 --> 00:03:01,138
- Sim, meu marido me disse a mesma coisa.
- O mesmo.

54
00:03:01,139 --> 00:03:02,431
- E olhe.
- Sim.

55
00:03:02,432 --> 00:03:07,061
Uma curiosidade sobre mim:
duas pessoas do meu círculo íntimo,

56
00:03:07,062 --> 00:03:09,230
Sem contar a minha família, eles são convertidos.

57
00:03:09,231 --> 00:03:12,566
Meu marido se tornou
oito meses de relacionamento,

58
00:03:12,567 --> 00:03:15,736
e meu melhor amigo, Jordan,
ele também se converteu.

59
00:03:15,737 --> 00:03:19,658
Se você for descuidado,
Eu converto você também.

60
00:03:20,242 --> 00:03:23,119
Esta viagem será boa para nós porque nos dará

61
00:03:23,120 --> 00:03:27,207
a oportunidade de estarmos mais unidos
e a amizade crescerá.

62
00:03:30,794 --> 00:03:37,092
A vida secreta das esposas mórmons:
Condado de Orange

63
00:04:02,826 --> 00:04:05,244
A VIDA SECRETA DAS ESPOSAS MÓRMON:
CONDADO DE LARANJA

64
00:04:05,245 --> 00:04:10,834
O LIVRO DE SALMOS DA PRIMAVERA

65
00:04:20,427 --> 00:04:21,886
- Que bom.
- Sim.

66
00:04:21,887 --> 00:04:23,012
Que pratos.

67
00:04:23,013 --> 00:04:25,306
- Já.
- Com frutas e estampas.

68
00:04:25,307 --> 00:04:26,849
Como vai você?

69
00:04:26,850 --> 00:04:29,518
- Mais ou menos.
-Como vai sua gravidez?

70
00:04:29,519 --> 00:04:30,686
eu acerto contas

71
00:04:30,687 --> 00:04:32,605
- 18 de novembro.
- Olá.

72
00:04:32,606 --> 00:04:34,982
- Vou dar à luz por cesariana.
- Bom.

73
00:04:34,983 --> 00:04:37,526
-O médico diz...
- Mesma incisão?

74
00:04:37,527 --> 00:04:40,070
…que abre minha cicatriz e pronto.

75
00:04:40,071 --> 00:04:42,115
- E eu: "Perfeito."
- Pode?

76
00:04:42,741 --> 00:04:45,242
Sim, eu fiz. O meu está muito baixo.

77
00:04:45,243 --> 00:04:47,328
Se eu tivesse cabelo lá embaixo,

78
00:04:47,329 --> 00:04:48,412
- não seria visto.
- Sim.

79
00:04:48,413 --> 00:04:50,748
Está basicamente no clitóris.

80
00:04:50,749 --> 00:04:52,000
É uma loucura.

81
00:04:55,962 --> 00:05:00,257
Eu sou Avery Woods.
Sou casada, sou mãe e enfermeira.

82
00:05:00,258 --> 00:05:04,136
Agora eu tenho o privilégio
para criar conteúdo em tempo integral.

83
00:05:04,137 --> 00:05:07,264
Eles publicaram
uma foto minha antes da cirurgia.

84
00:05:07,265 --> 00:05:08,933
Eles passaram.

85
00:05:08,934 --> 00:05:11,060
Eu também tenho um podcast.

86
00:05:11,061 --> 00:05:13,354
E com Whitney, como vão as coisas?

87
00:05:13,355 --> 00:05:14,522
Boa pergunta.

88
00:05:14,523 --> 00:05:17,399
Eu acho que somos todos
de Whitney.

89
00:05:17,400 --> 00:05:21,028
Passei grande parte da minha infância
em Mesa, Arizona.

90
00:05:21,029 --> 00:05:25,366
Quase todo o nosso ambiente
Ele pertencia à Igreja Mórmon.

91
00:05:25,367 --> 00:05:28,410
Quando eu estava no ensino médio,
Eu fui com meus amigos

92
00:05:28,411 --> 00:05:30,496
à igreja Mórmon aos domingos.

93
00:05:30,497 --> 00:05:35,251
Fui criado na fé Mórmon,
mas neste momento da minha vida

94
00:05:35,252 --> 00:05:37,211
Estou experimentando minha fé.

95
00:05:37,212 --> 00:05:40,631
Procuro um grupo de mães

96
00:05:40,632 --> 00:05:44,176
que eles entendam minha carreira, meu dia a dia

97
00:05:44,177 --> 00:05:46,387
e minhas dificuldades com a fé.

98
00:05:46,388 --> 00:05:50,099
Ter essa rede de apoio é tudo.

99
00:05:50,100 --> 00:05:51,684
Você gosta da viagem?

100
00:05:51,685 --> 00:05:54,186
Existe um código de vestimenta. Isso te deixa animado?

101
00:05:54,187 --> 00:05:56,857
Eu amo isso.
Passei a manhã inteira fazendo compras.

102
00:05:58,900 --> 00:06:02,695
McCall nos enviou uma mensagem
para nos convidar para Palm Springs.

103
00:06:02,696 --> 00:06:08,909
Ele imediatamente começou a estabelecer
um código de vestimenta <i>Palm Royale.</i>

104
00:06:08,910 --> 00:06:14,874
Elitista, dormitório,
Muito mórmon, por assim dizer.

105
00:06:14,875 --> 00:06:16,667
Agora temos

106
00:06:16,668 --> 00:06:19,462
aqueles macacos brancos
que prendem na frente.

107
00:06:20,171 --> 00:06:21,715
Eu me assustei um pouco.

108
00:06:23,300 --> 00:06:25,760
Vou procurar no armário da minha mãe.

109
00:06:33,810 --> 00:06:35,103
Suas bochechas.

110
00:06:35,645 --> 00:06:37,272
Pareço um esquilo.

111
00:06:38,231 --> 00:06:39,982
Minha mãe.

112
00:06:39,983 --> 00:06:42,026
Procrastinar é minha praia.

113
00:06:42,027 --> 00:06:47,156
Eu não removi meus dentes do siso
quando ele jogou,

114
00:06:47,157 --> 00:06:50,492
E, claro, meu dente infeccionou.

115
00:06:50,493 --> 00:06:53,579
Eles tiveram que retirá-lo com urgência.

116
00:06:53,580 --> 00:06:56,707
Eu estava rezando para que eles me fizessem dormir.

117
00:06:56,708 --> 00:06:58,167
Você não foi colocado para dormir?

118
00:06:58,168 --> 00:06:59,877
Não. Ele me diz: "Prepare-se.

119
00:06:59,878 --> 00:07:01,254
Vamos tirar isso de você!"

120
00:07:02,339 --> 00:07:04,089
Eles deveriam…

121
00:07:04,090 --> 00:07:06,008
-Anes...?
- Anestesiar.

122
00:07:06,009 --> 00:07:08,385
- Como está?
- Anestesiar.

123
00:07:08,386 --> 00:07:11,347
- Anestesiar.
- Anestesiar.

124
00:07:11,348 --> 00:07:14,433
Eles deveriam me colocar para dormir,

125
00:07:14,434 --> 00:07:16,853
mas o dentista recomendou que eu não.

126
00:07:19,439 --> 00:07:20,648
Estou tonto.

127
00:07:20,649 --> 00:07:22,858
É uma coisa atrás da outra.

128
00:07:22,859 --> 00:07:25,195
- Preciso de uma pausa.
- Eu sei.

129
00:07:26,029 --> 00:07:29,073
Graças a Deus McCall me pegou hoje,

130
00:07:29,074 --> 00:07:31,784
acima de tudo
com o que está acontecendo com Zac.

131
00:07:31,785 --> 00:07:35,788
Fico nervoso em contar a Zac
Eu quero um divórcio

132
00:07:35,789 --> 00:07:39,458
porque talvez
Ele quer levar as crianças para Utah,

133
00:07:39,459 --> 00:07:43,963
mas não consigo imaginar estar longe
dos meus filhos 50% do tempo.

134
00:07:44,839 --> 00:07:46,507
Vamos para Palm Springs agora.

135
00:07:46,508 --> 00:07:48,092
Já. Você tem vontade?

136
00:07:48,093 --> 00:07:50,594
- Muitos.
- Você ficou surpreso com as mensagens?

137
00:07:50,595 --> 00:07:52,805
Eu não li. Eu estive distraído.

138
00:07:52,806 --> 00:07:55,557
eu enviei
algumas fotos de inspiração.

139
00:07:55,558 --> 00:07:56,642
Eles são muito legais.

140
00:07:56,643 --> 00:07:59,520
Quando você tiver tempo hoje,
na cama, olhe para eles.

141
00:07:59,521 --> 00:08:02,773
Para os mórmons
adoramos conhecer, organizar,

142
00:08:02,774 --> 00:08:05,943
uma festa temática.
Por isso achei uma boa ideia.

143
00:08:05,944 --> 00:08:08,028
vestido vibe Palm Royale.

144
00:08:08,029 --> 00:08:10,239
Espero que nos conectemos

145
00:08:10,240 --> 00:08:12,324
e vamos nos conhecer melhor.

146
00:08:12,325 --> 00:08:17,706
O primeiro que respondeu,
Bobbi disse: “Desta vez aconteceu”.

147
00:08:18,832 --> 00:08:20,917
E eu disse: “Não é opcional”.

148
00:08:21,167 --> 00:08:22,292
Que?

149
00:08:22,293 --> 00:08:24,837
Eles resistem, mas vai ficar tudo bem.

150
00:08:24,838 --> 00:08:27,381
Eu digo: "Você pode se divertir?

151
00:08:27,382 --> 00:08:29,384
Vai ficar tudo bem. É divertido."

152
00:08:30,927 --> 00:08:33,679
Não acho que ela esteja vestida assim.

153
00:08:33,680 --> 00:08:35,848
- Oh sério?
- Significa estar mais arrumado.

154
00:08:35,849 --> 00:08:37,850
- Com o tema?
- Sim.

155
00:08:37,851 --> 00:08:39,059
Eu não gosto disso.

156
00:08:39,060 --> 00:08:42,020
Salomé tipo: “Podemos usar preto?”

157
00:08:42,021 --> 00:08:44,398
Eu não quero não participar.

158
00:08:44,399 --> 00:08:47,901
Eu não quero ser chato,
mas acho que esse tema

159
00:08:47,902 --> 00:08:51,196
combina mais com metade do grupo
do que com o outro.

160
00:08:51,197 --> 00:08:52,948
Tudo muito colorido,

161
00:08:52,949 --> 00:08:57,369
com penas, com voo…
Coisas que eu nunca usaria.

162
00:08:57,370 --> 00:09:00,873
Eu disse a McCall:
"No meu aniversário, você pode beber álcool?"

163
00:09:00,874 --> 00:09:03,792
- E ela: "Claro que não."
- Eles não desistem.

164
00:09:03,793 --> 00:09:08,005
Uma Molly Mórmon
Ela é uma mórmon muito fechada.

165
00:09:08,006 --> 00:09:11,008
Alguns são muito conservadores.
Teremos que ver

166
00:09:11,009 --> 00:09:14,261
se nos dermos bem
e podemos viver juntos por dois dias.

167
00:09:14,262 --> 00:09:15,846
Eu carrego um jogo.

168
00:09:15,847 --> 00:09:17,015
- E é isso.
- Eu, grama.

169
00:09:18,308 --> 00:09:19,433
Eu me inscrevo.

170
00:09:19,434 --> 00:09:23,187
Estou nervoso por ir para Palm Springs.
com todas essas pessoas.

171
00:09:23,188 --> 00:09:24,563
Deixo meus filhos,

172
00:09:24,564 --> 00:09:27,691
Eu quero que seja uma viagem
divertido e calmo.

173
00:09:27,692 --> 00:09:32,071
E há algo que me faz pensar
isso não vai ser assim.

174
00:09:32,072 --> 00:09:35,574
Graças a Deus Aspyn, Avery e Sal estão vindo.

175
00:09:35,575 --> 00:09:38,744
Estou um pouco nervoso
para as outras meninas.

176
00:09:38,745 --> 00:09:40,579
Acho que eles não me entendem.

177
00:09:40,580 --> 00:09:42,456
Ainda não nos conhecemos.

178
00:09:42,457 --> 00:09:44,792
Vou escrever para meu colega Wiz.

179
00:09:44,793 --> 00:09:45,876
"Meu colega!"

180
00:09:45,877 --> 00:09:46,960
"Você tem maconha?"

181
00:09:46,961 --> 00:09:48,921
A erva daninha de Wiz Khalifa.

182
00:09:48,922 --> 00:09:51,173
É o melhor. Não vamos fumar mais nada.

183
00:09:51,174 --> 00:09:52,257
Na verdade eu vou...

184
00:09:52,258 --> 00:09:53,842
não vou lembrar de nada

185
00:09:53,843 --> 00:09:55,637
de fumar tanto maconha.

186
00:09:59,808 --> 00:10:02,435
Wiz diz que nos envia antes da viagem.

187
00:10:02,685 --> 00:10:04,478
conte comigo
você é o melhor

188
00:10:04,479 --> 00:10:06,522
- Você vai ficar entediado, Sal.
- Sim.

189
00:10:06,523 --> 00:10:08,565
Podemos dar-lhe o barato?

190
00:10:08,566 --> 00:10:10,609
-Sopre fumaça na minha cara.
- Que.

191
00:10:10,610 --> 00:10:12,319
- Espere, que ilusão.
- Sim.

192
00:10:12,320 --> 00:10:14,988
Eu não estava animado antes, mas agora estou.

193
00:10:14,989 --> 00:10:16,073
Será divertido.

194
00:10:16,074 --> 00:10:18,033
E as roupas?

195
00:10:18,034 --> 00:10:19,660
Eu continuo a partir disso,

196
00:10:19,661 --> 00:10:22,288
mas nada acontece se eu estiver chapado.

197
00:10:29,462 --> 00:10:30,629
Você gosta de cabelo?

198
00:10:30,630 --> 00:10:31,797
Vamos ver na cama.

199
00:10:31,798 --> 00:10:33,549
- Vai enrolar mais.
- Sim.

200
00:10:33,550 --> 00:10:36,051
- Nota-se que…
- Está mais danificado.

201
00:10:36,052 --> 00:10:38,053
Sim, eu literalmente não tenho nada.

202
00:10:38,054 --> 00:10:39,138
O cachorro da Bri e do Billy

203
00:10:39,139 --> 00:10:41,348
Estou muito sobrecarregado.

204
00:10:41,349 --> 00:10:42,976
Simplesmente não melhora.

205
00:10:44,144 --> 00:10:46,812
Sim, eu sei. Ontem te esgotou.

206
00:10:46,813 --> 00:10:49,314
A sessão de ontem foi horrível.

207
00:10:49,315 --> 00:10:52,442
isso me custa
ter uma conversa civilizada

208
00:10:52,443 --> 00:10:56,573
com Parker porque isso me provoca muito.
Ele sabe como me irritar.

209
00:10:56,781 --> 00:10:58,282
O acordo.

210
00:10:58,283 --> 00:11:01,243
Você também não cumpre.

211
00:11:01,244 --> 00:11:06,248
Estou decepcionado comigo mesmo
por ficar tão bravo com ele.

212
00:11:06,249 --> 00:11:09,418
Eu não sou assim nem quero ser assim.

213
00:11:09,419 --> 00:11:12,921
Eu tento ser muito atencioso
com o que Parker sente,

214
00:11:12,922 --> 00:11:15,966
mas também sou muito transparente com ele.

215
00:11:15,967 --> 00:11:19,720
Mas acho que isso se deve
porque ele não é transparente comigo

216
00:11:19,721 --> 00:11:21,972
com a bebida e o tabaco.

217
00:11:21,973 --> 00:11:26,476
Então, estou ansioso pelo dia
em que essas coisas não acontecem.

218
00:11:26,477 --> 00:11:28,729
Já estamos bastante estressados.

219
00:11:28,730 --> 00:11:31,191
Tem sido muito difícil ultimamente.

220
00:11:37,071 --> 00:11:39,365
- Olá, Penny.
- Já estou chorando.

221
00:11:40,408 --> 00:11:41,993
- Sim.
- Foi um longo dia.

222
00:11:42,744 --> 00:11:44,203
E são 11h30.

223
00:11:44,204 --> 00:11:46,788
- Estou muito sobrecarregado.
- Eu sei.

224
00:11:46,789 --> 00:11:51,376
Resta pouco para a viagem,
então eu queria ver se Aspyn está bem.

225
00:11:51,377 --> 00:11:54,796
O objetivo deste grupo
é apoiar um ao outro

226
00:11:54,797 --> 00:11:56,590
em tempos difíceis.

227
00:11:56,591 --> 00:11:59,218
É importante que todos apoiemos a Aspyn

228
00:11:59,219 --> 00:12:00,469
neste momento.

229
00:12:00,470 --> 00:12:04,556
Você merece uma fuga
para recarregar as baterias, esqueça um pouco

230
00:12:04,557 --> 00:12:07,976
o que está acontecendo todos os dias
e focar em si mesma.

231
00:12:07,977 --> 00:12:09,645
Olá.

232
00:12:09,646 --> 00:12:11,356
Pergunto a ele como é e olho.

233
00:12:12,023 --> 00:12:13,899
E literalmente fora.

234
00:12:13,900 --> 00:12:18,404
Bem, eu me sinto assim
toda vez que penso em você.

235
00:12:21,491 --> 00:12:25,160
Eu vejo isso de forma diferente
para minha profissão anterior.

236
00:12:25,161 --> 00:12:30,707
Quando uma criança é diagnosticada,
A enfermeira tem que estar presente.

237
00:12:30,708 --> 00:12:34,503
Tivemos muitas conversas como esta,
mas as coisas mudam

238
00:12:34,504 --> 00:12:37,131
quando você conhece a pessoa e a ama.

239
00:12:39,342 --> 00:12:45,889
Em 2024, Aspyn me confiou
o que estava acontecendo com sua filha.

240
00:12:45,890 --> 00:12:50,228
E, pela minha experiência como enfermeira,
especialmente em pediatria,

241
00:12:50,728 --> 00:12:54,023
a situação me toca de perto
o que você está passando.

242
00:12:55,024 --> 00:12:57,025
Você não respondeu à coisa da viagem.

243
00:12:57,026 --> 00:12:58,027
Você vai?

244
00:12:58,653 --> 00:12:59,779
Eu penso que sim.

245
00:13:00,280 --> 00:13:03,448
Eu tenho que organizar
com Parker e as meninas.

246
00:13:03,449 --> 00:13:06,160
Não gosto de não estar com eles, mas...

247
00:13:09,789 --> 00:13:14,459
Eu não quero ser questionado.

248
00:13:14,460 --> 00:13:17,337
Não quero que me digam: "Sinto muito".

249
00:13:17,338 --> 00:13:19,548
- Isso torna tudo pior.
- Eu sei.

250
00:13:19,549 --> 00:13:21,634
Eu não me sinto normal.

251
00:13:22,260 --> 00:13:24,428
É muito traumático repetidas vezes.

252
00:13:24,429 --> 00:13:27,806
Embora todo mundo saiba
diagnóstico da minha filha

253
00:13:27,807 --> 00:13:31,143
Isso sempre me afetou muito,
e é muito traumático

254
00:13:31,144 --> 00:13:34,563
para eu falar sobre minha filha,
então eu não faço muito isso.

255
00:13:34,564 --> 00:13:37,858
Eu estabeleci limites desde o início.

256
00:13:37,859 --> 00:13:42,904
Se eu tentar sair
e fazer coisas e estar com pessoas,

257
00:13:42,905 --> 00:13:45,241
Eu só quero me distrair e sentir...

258
00:13:45,825 --> 00:13:50,163
Quero me sentir o mais normal possível.

259
00:13:51,706 --> 00:13:54,375
Porque não posso mais me sentir assim.

260
00:13:55,126 --> 00:13:59,337
eu não sei então eu quero
Deixe ela vir comigo porque...

261
00:13:59,338 --> 00:14:02,300
Não estou em condições de fazer as coisas.

262
00:14:02,800 --> 00:14:05,343
Quero ficar sozinho. Eu não estou, mas...

263
00:14:05,344 --> 00:14:07,095
Você precisa de apoio emocional.

264
00:14:07,096 --> 00:14:08,180
Sim.

265
00:14:08,181 --> 00:14:10,766
Todos nós nos adaptamos ao ritmo de Aspyn

266
00:14:10,767 --> 00:14:13,643
tanto quanto
à sua história com sua filha.

267
00:14:13,644 --> 00:14:18,732
Para mim, as meninas, o time e a corrente
Eles têm sido muito respeitosos com isso.

268
00:14:18,733 --> 00:14:22,861
e ela tem compartilhado coisas
como você está achando confortável,

269
00:14:22,862 --> 00:14:25,280
sem revelar
o que você deseja manter privado.

270
00:14:25,281 --> 00:14:26,532
Eu aprecio isso.

271
00:14:39,796 --> 00:14:41,338
CASA MADISON

272
00:14:41,339 --> 00:14:42,839
LIMONADA

273
00:14:42,840 --> 00:14:44,800
Pare de lutar.

274
00:14:44,801 --> 00:14:46,426
Ok, para os balanços.

275
00:14:46,427 --> 00:14:47,428
Vamos lá fora.

276
00:14:49,138 --> 00:14:50,222
Marido de Madison

277
00:14:50,223 --> 00:14:52,516
- Bom.
- Meu nome é Madison Fisher.

278
00:14:52,517 --> 00:14:56,436
Nasci no Condado de Orange.
Sempre fui mórmon.

279
00:14:56,437 --> 00:14:59,940
McCall, Mayci e eu
Fomos para o mesmo instituto.

280
00:14:59,941 --> 00:15:03,110
Todos nós crescemos juntos.
Então eu trouxe Ashleigh,

281
00:15:03,111 --> 00:15:04,486
meu melhor amigo

282
00:15:04,487 --> 00:15:09,407
Sou mãe de cinco filhos lindos.
e Kyler é meu marido.

283
00:15:09,408 --> 00:15:10,575
Belo tiro, cara.

284
00:15:10,576 --> 00:15:13,161
Me dedico ao entretenimento desde criança.

285
00:15:13,162 --> 00:15:15,497
Já fui modelo e também atriz

286
00:15:15,498 --> 00:15:16,623
no instituto.

287
00:15:16,624 --> 00:15:20,919
meu primeiro emprego
Foi na Disneylândia como uma princesa da Disney.

288
00:15:20,920 --> 00:15:23,130
Aqui está a noiva!

289
00:15:23,131 --> 00:15:26,466
Conheci Kyler quando tinha 18 anos.
Estamos casados há 15 anos.

290
00:15:26,467 --> 00:15:29,303
Espere, não, 13. Juntos, 15. Espere.

291
00:15:30,138 --> 00:15:35,016
Em 2015, Kyler e eu nos mudamos
para Hollywood para serem atores

292
00:15:35,017 --> 00:15:36,893
e poder ir aos castings.

293
00:15:36,894 --> 00:15:38,854
Uma vez aqui, conhecemos um cara

294
00:15:38,855 --> 00:15:40,564
o que parecia muito promissor.

295
00:15:40,565 --> 00:15:44,068
Ele tinha um plano de negócios incrível.
Nós acreditamos nisso.

296
00:15:45,736 --> 00:15:50,615
Kyler acabou investindo
tudo o que tínhamos no seu negócio,

297
00:15:50,616 --> 00:15:56,621
todo o nosso dinheiro.
Acabou sendo uma farsa e perdemos tudo.

298
00:15:56,622 --> 00:15:59,166
Devíamos $ 30.000.

299
00:15:59,167 --> 00:16:01,710
Eu estava grávida de gêmeos.

300
00:16:01,711 --> 00:16:02,919
Chegou um ponto

301
00:16:02,920 --> 00:16:05,422
em que não sabíamos como sair disto.

302
00:16:05,423 --> 00:16:07,132
E as crianças que vêm?

303
00:16:07,133 --> 00:16:11,595
Tínhamos vizinhos
para Jake Paul e Logan Paul.

304
00:16:11,596 --> 00:16:16,474
Eles descobriram que eu era atriz
e Logan começou a me apresentar em seus vídeos.

305
00:16:16,475 --> 00:16:19,477
Todos nós gostamos de adesivos.
E os bebês?

306
00:16:19,478 --> 00:16:21,813
Ele começou a divulgar nas redes.

307
00:16:21,814 --> 00:16:23,940
Foi um milagre. Isso mudou nossas vidas.

308
00:16:23,941 --> 00:16:25,610
- OK.
- Um dois três.

309
00:16:27,570 --> 00:16:29,279
Tento ser como Cristo.

310
00:16:29,280 --> 00:16:33,533
Eu acredito que somos seres eternos,
que progrediremos para sempre,

311
00:16:33,534 --> 00:16:37,079
e que todo o negativo
Ele desaparecerá na próxima vida.

312
00:16:37,788 --> 00:16:42,250
Então não guardo rancor.
Não deixo nada me afetar muito.

313
00:16:42,251 --> 00:16:44,295
Você tem algum limite?

314
00:16:44,962 --> 00:16:47,297
Eu não tenho isso. Juro.

315
00:16:47,298 --> 00:16:50,467
Não há nada que eu possa fazer
parar de amar você.

316
00:16:50,468 --> 00:16:52,260
Vamos ver a barraca de limonada.

317
00:16:52,261 --> 00:16:53,262
E seu telefone?

318
00:16:54,931 --> 00:16:56,348
- Não sei.
- É o Bill.

319
00:16:56,349 --> 00:16:59,476
- OK.
- Ele escreveu um roteiro.

320
00:16:59,477 --> 00:17:01,645
Eu gravo e você fica com eles?

321
00:17:01,646 --> 00:17:03,063
- Sim.
- OK.

322
00:17:03,064 --> 00:17:04,898
Vamos à barraca de limonada?

323
00:17:04,899 --> 00:17:05,982
- Sim.
- Sim.

324
00:17:05,983 --> 00:17:07,776
- Eu ia te perguntar.
- Sim.

325
00:17:07,777 --> 00:17:09,277
- Eu te amo.
- Eu também.

326
00:17:09,278 --> 00:17:13,073
Eu sou um dos poucos meus amigos
que trabalha em tempo integral

327
00:17:13,074 --> 00:17:14,157
e criar conteúdo.

328
00:17:14,158 --> 00:17:18,078
Acabaram de lançar seu novo sabor
de biscoitos e creme.

329
00:17:18,079 --> 00:17:21,289
É ótimo ser amigo de outras mulheres.

330
00:17:21,290 --> 00:17:24,918
que também criam conteúdo
e eles ganham a vida com isso.

331
00:17:24,919 --> 00:17:28,463
Eu quero ir para Palm Springs
e se conectar com mulheres

332
00:17:28,464 --> 00:17:30,174
que fazem a mesma coisa que eu.

333
00:17:31,175 --> 00:17:34,094
Além disso, adoro viagens de garotas.

334
00:17:34,095 --> 00:17:36,222
Eu gosto que haja um tema.

335
00:17:44,730 --> 00:17:47,816
CASA DE SALOMÉ

336
00:17:47,817 --> 00:17:50,944
você estava
aquele onde um filme foi feito.

337
00:17:50,945 --> 00:17:52,112
- Não é assim.
- Sim.

338
00:17:52,113 --> 00:17:53,196
Não.

339
00:17:53,197 --> 00:17:55,532
"Talvez eu volte se deixar minha esposa,

340
00:17:55,533 --> 00:17:57,742
- então espere."
- Não.

341
00:17:57,743 --> 00:18:01,204
Aaron e eu estamos juntos há alguns meses
juntos novamente.

342
00:18:01,205 --> 00:18:03,206
Existem algumas lacunas.

343
00:18:03,207 --> 00:18:04,583
Você não os bloqueou,

344
00:18:04,584 --> 00:18:08,587
É por isso que penso: "E se eles continuarem
enviando photoboobs na cara dele?"

345
00:18:08,588 --> 00:18:12,424
Arão sabe tudo
o que eu fiz durante a nossa separação,

346
00:18:12,425 --> 00:18:14,594
até mesmo os nomes das pessoas.

347
00:18:15,177 --> 00:18:18,139
Eu não sei nada sobre isso,
e parece um pouco injusto para mim.

348
00:18:18,806 --> 00:18:20,015
Eles não os enviam para mim.

349
00:18:20,016 --> 00:18:22,350
Mas eles não sabem que você não é mais livre.

350
00:18:22,351 --> 00:18:24,019
Você não contou nada a eles.

351
00:18:24,020 --> 00:18:25,979
Estamos assimilando o que aconteceu

352
00:18:25,980 --> 00:18:29,107
durante a separação
e reparar a confiança.

353
00:18:29,108 --> 00:18:30,443
É como, "Olá.

354
00:18:31,611 --> 00:18:32,777
Uma foto.

355
00:18:32,778 --> 00:18:35,238
E Aaron: “Não sei o que fazer com isso”.

356
00:18:35,239 --> 00:18:38,325
Ele estava com medo de contar a eles que era casado.

357
00:18:38,326 --> 00:18:40,076
E se eles ficarem bravos com ele?

358
00:18:40,077 --> 00:18:43,455
Minha mãe sempre
Ele tem uma queda por Aaron.

359
00:18:43,456 --> 00:18:45,665
Ele ama Arão. Eu sei que ele está muito feliz

360
00:18:45,666 --> 00:18:47,375
que voltamos.

361
00:18:47,376 --> 00:18:48,793
Estou muito feliz.

362
00:18:48,794 --> 00:18:52,631
Minha mãe veio conosco
para a Califórnia quando nos mudamos.

363
00:18:52,632 --> 00:18:55,508
Minha mãe é de Guam,
e eu também sou de lá.

364
00:18:55,509 --> 00:18:59,179
Guam é uma pequena ilha
no meio do Oceano Pacífico.

365
00:18:59,180 --> 00:19:01,181
Existem muitos missionários mórmons.

366
00:19:01,182 --> 00:19:05,894
Eles converteram milhares de pessoas
ao Mormonismo, incluindo minha mãe,

367
00:19:05,895 --> 00:19:09,564
que sempre nos encoraja
Aaron e eu voltaremos

368
00:19:09,565 --> 00:19:12,151
e para que nossas filhas se envolvam mais.

369
00:19:13,361 --> 00:19:15,988
Eu queria mostrar a vocês esse quadro antigo.

370
00:19:16,947 --> 00:19:19,200
- O que é?
- Uma moldura antiga.

371
00:19:20,409 --> 00:19:21,661
- Ok, pronto?
- Sim.

372
00:19:30,503 --> 00:19:31,545
Não pode ser.

373
00:19:34,006 --> 00:19:38,219
Minha garota. Estou muito feliz por você.

374
00:19:39,387 --> 00:19:42,305
Isso me deixa muito animado
conte para minha mãe.

375
00:19:42,306 --> 00:19:45,809
Não contamos a Luca e Rue
que teremos outro.

376
00:19:45,810 --> 00:19:49,813
Eles já disseram claramente
Eles não querem mais irmãos.

377
00:19:49,814 --> 00:19:51,147
Estamos nervosos.

378
00:19:51,148 --> 00:19:53,943
Mais um anjinho que desce do céu.

379
00:19:54,610 --> 00:19:56,986
Mas minha mãe está muito animada com isso.

380
00:19:56,987 --> 00:20:00,449
Ele está querendo mais filhos
desde que as meninas nasceram.

381
00:20:01,033 --> 00:20:04,995
Isso me faz pensar
na coisa das meninas em agosto.

382
00:20:05,746 --> 00:20:08,249
- Como você vai batizá-los?
- Agosto?

383
00:20:09,125 --> 00:20:10,625
- Não?
- Devemos fazer isso?

384
00:20:10,626 --> 00:20:14,379
- Batizá-los?
- Batizá-los? Não sei se vou fazer isso.

385
00:20:14,380 --> 00:20:16,966
Querida, quero que eles sejam batizados.

386
00:20:17,550 --> 00:20:18,633
É importante.

387
00:20:18,634 --> 00:20:21,595
- Eles podem ser batizados quando forem mais velhos.
- Não.

388
00:20:22,388 --> 00:20:26,224
Não. É uma oportunidade para eles, sabe?

389
00:20:26,225 --> 00:20:29,185
As meninas completam oito anos em agosto.

390
00:20:29,186 --> 00:20:32,021
Na Igreja,
Aos oito anos você é batizado.

391
00:20:32,022 --> 00:20:36,025
Para os Mórmons, sejam batizados
Significa lavar todos os seus pecados.

392
00:20:36,026 --> 00:20:39,404
A partir desse momento,
qualquer pecado que você cometer,

393
00:20:39,405 --> 00:20:41,197
você tem que confessar isso.

394
00:20:41,198 --> 00:20:42,449
Se você não se arrepende,

395
00:20:42,450 --> 00:20:45,118
você não irá com sua família para o reino celestial,

396
00:20:45,119 --> 00:20:48,163
o nível mais alto do céu
na Igreja Mórmon.

397
00:20:48,164 --> 00:20:51,583
Quando fui batizado, tive muito medo,

398
00:20:51,584 --> 00:20:56,213
como se fosse uma má decisão
poderia me custar minha passagem para o céu.

399
00:20:56,881 --> 00:20:57,964
Veremos.

400
00:20:57,965 --> 00:21:01,384
- Deixe-os decidir mais tarde.
- Sim, mas causa muita culpa.

401
00:21:01,385 --> 00:21:02,969
- Eu não deveria.
- A causa.

402
00:21:02,970 --> 00:21:07,307
Eu nem sei onde estamos
Aaron e eu no espectro Mórmon.

403
00:21:07,308 --> 00:21:09,893
eu não me importo
Deixe minhas filhas irem com minha mãe.

404
00:21:09,894 --> 00:21:11,728
Eles não vão com muita frequência.

405
00:21:11,729 --> 00:21:15,774
Acho que é importante que você tenha fé.
e entender que existe

406
00:21:15,775 --> 00:21:17,025
algo maior.

407
00:21:17,026 --> 00:21:21,946
Mas eu não acho
que algumas meninas deveriam ir ver

408
00:21:21,947 --> 00:21:24,784
para um homem adulto que eles não conhecem

409
00:21:25,367 --> 00:21:28,119
para contar-lhes coisas pessoais.

410
00:21:28,120 --> 00:21:32,290
É assim que eles acontecem
muitas coisas horríveis e muitos traumas.

411
00:21:32,291 --> 00:21:35,710
Minha mãe me forçou a ser batizado
com alguns missionários.

412
00:21:35,711 --> 00:21:37,086
Foi estranho.

413
00:21:37,087 --> 00:21:38,755
Aos oito anos eles te dizem:

414
00:21:38,756 --> 00:21:40,924
"Se você não escolher bem,

415
00:21:40,925 --> 00:21:43,426
Você terá problemas." Eles são muito pequenos.

416
00:21:43,427 --> 00:21:46,846
sendo tão pequeno
Você não entende o que é pecado.

417
00:21:46,847 --> 00:21:51,184
Você acha que está comendo doce
Se sua mãe não deixar.

418
00:21:51,185 --> 00:21:55,104
São coisas pequenas,
mas eles se acumulam com o tempo.

419
00:21:55,105 --> 00:21:58,691
Aaron e eu quebramos a lei da castidade.

420
00:21:58,692 --> 00:22:02,529
Lembro-me da vergonha e da culpa
o que senti, como chorei.

421
00:22:02,530 --> 00:22:04,614
Isso arruinou minha vida.

422
00:22:04,615 --> 00:22:07,992
O que tento evitar das minhas filhas

423
00:22:07,993 --> 00:22:11,372
É a ansiedade que senti
por me criar na Igreja.

424
00:22:12,414 --> 00:22:15,458
Você tem que guiá-los
e estabelecer essas bases,

425
00:22:15,459 --> 00:22:19,337
e então eles podem decidir
se devemos seguir em frente ou não.

426
00:22:19,338 --> 00:22:21,507
Mas enquanto isso, vamos à igreja.

427
00:22:22,007 --> 00:22:24,300
Essa é a minha opinião. É o que eu sinto.

428
00:22:24,301 --> 00:22:26,761
Posso ter um relacionamento com Deus...

429
00:22:26,762 --> 00:22:29,180
- Tenha um relacionamento com ele…
- …sem ir.

430
00:22:29,181 --> 00:22:31,140
…em qualquer caso, é bom.

431
00:22:31,141 --> 00:22:36,938
Me conforta saber
que você não abandonou

432
00:22:36,939 --> 00:22:40,191
- aquela parte de…
- Não somos contra.

433
00:22:40,192 --> 00:22:44,571
Eu não o abandonei,
Isso nem passou pela minha cabeça.

434
00:22:44,572 --> 00:22:48,700
Quando olho para as meninas,
Para mim são dois anjinhos

435
00:22:48,701 --> 00:22:51,703
que desceu do céu,
e agora você tem outro

436
00:22:51,704 --> 00:22:53,997
que escolheu vocês como pais.

437
00:22:53,998 --> 00:22:55,541
Sim, mas nada acontece.

438
00:22:57,084 --> 00:22:59,669
Não quero mais falar sobre isso.

439
00:22:59,670 --> 00:23:02,715
Estou fora da conversa.

440
00:23:10,890 --> 00:23:14,100
CASA DE BOBBI

441
00:23:14,101 --> 00:23:16,978
Tyler, você pode escolher minhas roupas?
O que eu visto hoje?

442
00:23:16,979 --> 00:23:18,731
Como você se sente? Jeans?

443
00:23:19,273 --> 00:23:21,108
- Capuz.
- Não sei. Você escolhe.

444
00:23:21,734 --> 00:23:23,568
- Deixe-me bonita.
- Como sempre.

445
00:23:23,569 --> 00:23:26,195
Não estou com vontade de usar jeans. Te digo.

446
00:23:26,196 --> 00:23:27,697
O nome do meu namorado é Tyler.

447
00:23:27,698 --> 00:23:29,699
Estamos namorando há quase dois anos.

448
00:23:29,700 --> 00:23:31,660
Ele é um jogador de basquete.

449
00:23:34,079 --> 00:23:37,165
Tyler é meu primeiro relacionamento pós-divórcio.

450
00:23:37,166 --> 00:23:39,709
Ele está prestes a entrar na NBA há algum tempo,

451
00:23:39,710 --> 00:23:42,629
mas estamos começando a falar sobre o plano B

452
00:23:42,630 --> 00:23:44,631
caso isso não aconteça.

453
00:23:44,632 --> 00:23:47,383
Estou um pouco estressado com Palm Springs.

454
00:23:47,384 --> 00:23:50,678
Haverá um tema,
e eu não posso.

455
00:23:50,679 --> 00:23:55,433
- Qual? Você tem que se vestir muito?
- Algo de cores brilhantes.

456
00:23:55,434 --> 00:23:57,186
- É o seu estilo.
- Não.

457
00:23:57,853 --> 00:24:01,230
Eu estava muito animado
faça parte do grupo

458
00:24:01,231 --> 00:24:03,359
porque nunca estive em um grupo,

459
00:24:03,943 --> 00:24:07,236
mas tenho medo de não me encaixar.

460
00:24:07,237 --> 00:24:11,282
Me lembra de grupos
que eu via quando criança e para quem nunca

461
00:24:11,283 --> 00:24:13,034
Ele mediu.

462
00:24:13,035 --> 00:24:16,329
Custa-me muito,
porque mesmo quando eles fazem vídeos

463
00:24:16,330 --> 00:24:19,083
Eu sinto que eles vão pensar que eu sou...

464
00:24:20,584 --> 00:24:21,918
…uma vantagem.

465
00:24:21,919 --> 00:24:25,713
Se você ficar separado,
talvez eles fiquem ofendidos.

466
00:24:25,714 --> 00:24:28,300
- Já. Isso me assusta.
- Porque você não participa.

467
00:24:29,218 --> 00:24:33,513
Eu acho que as pessoas pensam
Estou um pouco inseguro na internet

468
00:24:33,514 --> 00:24:37,266
ou que me sinto um pouco desconfortável,
mas não é pouco.

469
00:24:37,267 --> 00:24:39,018
Não me toque. Você é casado.

470
00:24:39,019 --> 00:24:42,313
- Você me deu...
- Sem querer.

471
00:24:42,314 --> 00:24:44,899
Eu não acho que ela teria descoberto,

472
00:24:44,900 --> 00:24:46,776
mas também não é grande coisa.

473
00:24:46,777 --> 00:24:48,653
Foi sem querer e…

474
00:24:48,654 --> 00:24:51,489
- Pare de flertar comigo.
- ...nada aconteceu.

475
00:24:51,490 --> 00:24:53,116
Eu sou realmente assim.

476
00:24:53,117 --> 00:24:56,327
Eu sinto que poucas pessoas
Ele me entende, mas Tyler sim.

477
00:24:56,328 --> 00:24:57,453
Você vem me buscar.

478
00:24:57,454 --> 00:25:00,623
Eu também não gostei das minhas roupas.
quando fomos ao bar

479
00:25:00,624 --> 00:25:02,418
e todos me elogiaram.

480
00:25:02,960 --> 00:25:07,422
Há muitas coisas que eu amo
de Tyler, mas acima de tudo o amoroso

481
00:25:07,423 --> 00:25:10,675
o que há comigo
e quão paciente ele é comigo.

482
00:25:10,676 --> 00:25:16,597
Eu tenho trabalhado em muitas coisas
e eu não sou perfeito.

483
00:25:16,598 --> 00:25:22,228
Assim que me separei do meu ex-marido,
Eles rapidamente me marcaram na internet

484
00:25:22,229 --> 00:25:25,148
de muitas coisas desagradáveis.

485
00:25:25,149 --> 00:25:27,859
Temos que falar sobre Bobbi Althoff.

486
00:25:27,860 --> 00:25:31,446
Aparentemente o marido dela
Ele pediu o divórcio a ela.

487
00:25:31,447 --> 00:25:34,866
Veio à tona quando ela o fez
o episódio com Drake.

488
00:25:34,867 --> 00:25:38,911
Naturalmente, a internet é como:
"Olá, tudo bem?

489
00:25:38,912 --> 00:25:41,998
Existe um novo casal?"
A Internet quer respostas.

490
00:25:41,999 --> 00:25:46,919
Que ela era uma prostituta,
que eu iria com qualquer um, qualquer coisa.

491
00:25:46,920 --> 00:25:49,255
O que é lisonjeiro,

492
00:25:49,256 --> 00:25:52,508
que eles acreditam que eu posso ir para a cama
com qualquer homem.

493
00:25:52,509 --> 00:25:54,719
Eu pareço tão atraente para você?

494
00:25:54,720 --> 00:25:57,388
Acho que me divorciei por vários motivos.

495
00:25:57,389 --> 00:26:00,433
Principalmente porque tive que crescer.

496
00:26:00,434 --> 00:26:06,272
Eu não sabia quem ele era nem nada.
Eu tive um casamento horrível

497
00:26:06,273 --> 00:26:11,444
como exemplo ao longo da minha vida
e me arrependo de muitas coisas,

498
00:26:11,445 --> 00:26:12,737
apressar.

499
00:26:12,738 --> 00:26:15,490
Mas não me arrependo dos meus filhos.

500
00:26:15,491 --> 00:26:18,326
Aos meus amigos mais próximos,
os da infância,

501
00:26:18,327 --> 00:26:21,204
Eles não ficam ofendidos por eu ser mais anti-social.

502
00:26:21,205 --> 00:26:22,288
Eles conhecem você.

503
00:26:22,289 --> 00:26:25,374
Eu fiz uma carreira para mim
sendo eu mesmo, estranho,

504
00:26:25,375 --> 00:26:28,169
- tímido, e é como...
- É uma conversa

505
00:26:28,170 --> 00:26:29,378
O que você quer ter?

506
00:26:29,379 --> 00:26:33,424
Parece que quero me tornar especial,
e isso me incomoda,

507
00:26:33,425 --> 00:26:35,426
As pessoas dizem: “Eu sou diferente”.

508
00:26:35,427 --> 00:26:36,511
Eu não quero ser.

509
00:26:36,512 --> 00:26:40,890
Eu gostaria de poder usar o primeiro
para danças TikTok,

510
00:26:40,891 --> 00:26:43,727
mas não posso. Eu não sou assim.

511
00:26:44,436 --> 00:26:49,065
Pelo que eu vi
do grupo original, eles fizeram muitos vídeos

512
00:26:49,066 --> 00:26:53,277
sobre os outros.
Cada vez que eles ficavam com raiva, um vídeo.

513
00:26:53,278 --> 00:26:55,655
Estou com medo que essa garota viaje

514
00:26:55,656 --> 00:26:57,533
me faça voltar para a escola.

515
00:26:58,117 --> 00:27:01,120
Estou muito estressado.

516
00:27:14,591 --> 00:27:16,551
Acho que vai fazer muito calor.

517
00:27:16,552 --> 00:27:18,636
Um maiô, com certeza.

518
00:27:18,637 --> 00:27:19,847
Centavo.

519
00:27:20,681 --> 00:27:21,849
Qual?

520
00:27:22,641 --> 00:27:24,184
Viagem de meninas.

521
00:27:24,852 --> 00:27:26,228
Palm Springs, querido!

522
00:27:26,812 --> 00:27:29,064
Nós vamos nos divertir muito.

523
00:27:30,190 --> 00:27:33,734
eu realmente quero
para ir na viagem com todas as meninas.

524
00:27:33,735 --> 00:27:37,405
Poderia ser uma oportunidade para nos reunirmos,

525
00:27:37,406 --> 00:27:40,199
ser vulnerável
e espero que nos aproximemos.

526
00:27:40,200 --> 00:27:42,493
Palm Springs, aqui vamos nós.

527
00:27:42,494 --> 00:27:45,997
Vamos
para a viagem das meninas em Palm Springs.

528
00:27:45,998 --> 00:27:47,124
Mamilos para fora.

529
00:27:47,708 --> 00:27:50,502
É uma piada. O que ele estava dizendo?

530
00:27:52,588 --> 00:27:54,380
Trouxe algumas cartas.

531
00:27:54,381 --> 00:27:56,173
- Que legal.
- Para assustá-los.

532
00:27:56,174 --> 00:27:57,884
Eu realmente quero jogar.

533
00:27:57,885 --> 00:28:01,053
São cartas contra a humanidade.
As letras

534
00:28:01,054 --> 00:28:03,890
- Elas são muito vadias.
- Ó meu Deus.

535
00:28:03,891 --> 00:28:05,558
Vamos em dois carros.

536
00:28:05,559 --> 00:28:08,060
Sal, Bobbi e eu vamos juntos.

537
00:28:08,061 --> 00:28:10,563
Bri e Aspyn estão nos esperando lá.

538
00:28:10,564 --> 00:28:11,899
Os Mórmons estão atrás.

539
00:28:14,026 --> 00:28:16,236
Nós somos os melhores. Que loucura.

540
00:28:17,613 --> 00:28:19,739
Fumamos um baseado e pronto.

541
00:28:19,740 --> 00:28:21,198
Alguns mórmons fumam.

542
00:28:21,199 --> 00:28:23,117
Já. E um pouco de bebida.

543
00:28:23,118 --> 00:28:25,077
- Já.
- Você nunca sabe.

544
00:28:25,078 --> 00:28:28,122
Avery, Bobbi, Aspyn e eu
nós temos um passado.

545
00:28:28,123 --> 00:28:29,665
Já nos conhecemos.

546
00:28:29,666 --> 00:28:32,044
-Madison, diga olá.
- Olá.

547
00:28:32,711 --> 00:28:34,670
Eu fui para o ensino médio com Madison.

548
00:28:34,671 --> 00:28:36,006
Ela é um ano mais nova.

549
00:28:36,590 --> 00:28:40,384
Eu conheci Ashleigh
há dois anos e meio por um amigo.

550
00:28:40,385 --> 00:28:41,928
Amigo dos Mórmons

551
00:28:41,929 --> 00:28:44,805
Chandler é outro amigo que convidei.

552
00:28:44,806 --> 00:28:50,144
Espero que tenhamos um bom tempo juntos
e que sou capaz de criar uma comunidade

553
00:28:50,145 --> 00:28:52,521
como o que a Igreja é para mim.

554
00:28:52,522 --> 00:28:55,441
Se quisermos jogar tênis, você pode tentar.

555
00:28:55,442 --> 00:28:56,692
Eu quero tentar.

556
00:28:56,693 --> 00:28:59,111
Eu gosto, mas sou ruim nisso.

557
00:28:59,112 --> 00:29:01,447
Eu acho que existem diferentes subculturas

558
00:29:01,448 --> 00:29:03,866
entre os Mórmons Orange.

559
00:29:03,867 --> 00:29:08,079
Nas cidades costeiras
Eles são mais relaxados, mais permissivos.

560
00:29:08,080 --> 00:29:12,291
Eu cresci em Coto,
e lá eles eram um pouco mais rígidos,

561
00:29:12,292 --> 00:29:14,752
Molly Mórmon nível dez.

562
00:29:14,753 --> 00:29:18,339
Se eu treinar você,
talvez você faça isso bem.

563
00:29:18,340 --> 00:29:21,175
Os Mórmons de Coto
Somos mães gostosas.

564
00:29:21,176 --> 00:29:24,387
Vivemos nos mesmos bairros.
Nós nos vestimos bem.

565
00:29:24,388 --> 00:29:26,889
Somos mais elegantes. Em São Clemente

566
00:29:26,890 --> 00:29:28,599
Eles estão mais relaxados.

567
00:29:28,600 --> 00:29:31,519
O que você acha do tema Palm Royale?

568
00:29:31,520 --> 00:29:34,563
- Você gosta disso?
- Eu gosto de me divertir,

569
00:29:34,564 --> 00:29:36,984
qualquer desculpa é boa.

570
00:29:38,694 --> 00:29:39,777
Meu nome é Ashleigh Pease.

571
00:29:39,778 --> 00:29:43,364
Não sei se me considero
uma esposa tradicional.

572
00:29:43,365 --> 00:29:47,244
Eu sempre peço comida em casa,
tão culpado.

573
00:29:47,786 --> 00:29:51,205
Eu cresci na Austrália.
Perdi um pouco o sotaque.

574
00:29:51,206 --> 00:29:54,917
Eu participo pessoalmente
ativamente na Igreja,

575
00:29:54,918 --> 00:29:57,753
mas eu também gosto
conheça a perspectiva

576
00:29:57,754 --> 00:29:59,672
das outras mulheres do grupo.

577
00:29:59,673 --> 00:30:03,217
Você pode ser um membro ativo
da Igreja Mórmon

578
00:30:03,218 --> 00:30:06,513
sem seguir todas as regras.

579
00:30:07,014 --> 00:30:11,392
Estou aberto a experimentar gomas.
Como eles são chamados?

580
00:30:11,393 --> 00:30:13,894
Não sei. Gomas de maconha?

581
00:30:13,895 --> 00:30:14,979
Eles são chamados assim?

582
00:30:14,980 --> 00:30:16,063
Mantimentos.

583
00:30:16,064 --> 00:30:17,314
- Que?
- Mantimentos.

584
00:30:17,315 --> 00:30:18,984
Mercearia, quero dizer.

585
00:30:19,693 --> 00:30:22,445
- Você adicionou Bobbi de volta?
- Sim, é só...

586
00:30:22,446 --> 00:30:25,197
Eu pensei que voltaria
dizer alguma coisa, mas não.

587
00:30:25,198 --> 00:30:26,282
Foi muito engraçado.

588
00:30:26,283 --> 00:30:30,202
eu estava com medo
que eu não sabia o que levar ou o que vestir.

589
00:30:30,203 --> 00:30:32,079
É por isso que adicionei novamente,

590
00:30:32,080 --> 00:30:34,415
mas ele não escreveu desde então.

591
00:30:34,416 --> 00:30:36,626
- No.
- ¿No? Vale.

592
00:30:37,419 --> 00:30:42,131
Nossa viagem para Palm Springs começa
com o pé esquerdo antes mesmo de chegar.

593
00:30:42,132 --> 00:30:43,466
No bate-papo em grupo,

594
00:30:43,467 --> 00:30:47,803
estávamos dizendo o que íamos vestir
para Palm Royale,

595
00:30:47,804 --> 00:30:52,183
e de repente, eu olho e diz:
“Bobbi Althoff deixou o grupo” .

596
00:30:52,184 --> 00:30:54,518
MAMIS OC
Eu tenho coisas coloridas

597
00:30:54,519 --> 00:30:56,562
Bobbi deixou o grupo

598
00:30:56,563 --> 00:30:58,105
Bem naquele momento.

599
00:30:58,106 --> 00:31:01,317
Não entendo por que isso te incomoda tanto,

600
00:31:01,318 --> 00:31:04,071
mas eu não ia desistir, então coloquei.

601
00:31:04,654 --> 00:31:07,323
McCall me colocou de volta sem me dizer nada.

602
00:31:07,324 --> 00:31:10,034
Eu acabei de começar
para receber notificações.

603
00:31:10,035 --> 00:31:11,036
Fiquei um pouco...

604
00:31:11,745 --> 00:31:15,623
Isso me lembra
tudo que vivi no ensino médio

605
00:31:15,624 --> 00:31:17,333
e durante toda a minha vida.

606
00:31:17,334 --> 00:31:19,419
Ninguém se importa com a minha opinião.

607
00:31:20,003 --> 00:31:23,631
Neste bate-papo em grupo,
Já disse muitas vezes: "Vamos votar a favor?

608
00:31:23,632 --> 00:31:27,176
Podemos conversar sobre isso?"
E eles passaram completamente por mim.

609
00:31:27,177 --> 00:31:29,178
De acordo com McCall, não há escolha.

610
00:31:29,179 --> 00:31:31,014
Ela decidiu que ela é a líder.

611
00:31:31,598 --> 00:31:34,934
Numa amizade,
Não precisa haver nenhum líder.

612
00:31:34,935 --> 00:31:36,894
Eu: "Vou deixar minhas coisas para você."

613
00:31:36,895 --> 00:31:38,687
- E ele vai embora.
- Ele sai do chat.

614
00:31:38,688 --> 00:31:40,481
- Podemos sentar...
- Isso.

615
00:31:40,482 --> 00:31:42,066
…e decidir juntos.

616
00:31:42,067 --> 00:31:46,403
Acredito que quando há um líder
É aí que surgem os problemas.

617
00:31:46,404 --> 00:31:48,405
Não vou prestar atenção nele.

618
00:31:48,406 --> 00:31:50,825
Ela não é uma líder que ouvimos.

619
00:31:50,826 --> 00:31:52,827
Ela é uma líder para quem todos…

620
00:31:52,828 --> 00:31:55,621
É que passamos adiante.
Eu não vou fazer isso.

621
00:31:55,622 --> 00:31:56,705
Já.

622
00:31:56,706 --> 00:31:59,500
Vou perguntar ao McCall
A quem ele estava se referindo?

623
00:31:59,501 --> 00:32:01,294
- Mayci no vídeo.
- Sim.

624
00:32:01,878 --> 00:32:04,505
No vídeo que ele fez de <i>A Vida Secreta.</i>

625
00:32:04,506 --> 00:32:06,882
Sim, porque eles me acusaram

626
00:32:06,883 --> 00:32:09,552
e eu não disse nada. Eu não falo com ninguém.

627
00:32:09,553 --> 00:32:13,222
<i>A vida secreta: Orange County.</i>
A única coisa que me incomoda,

628
00:32:13,223 --> 00:32:16,350
Em geral são meninas
que passam no programa,

629
00:32:16,351 --> 00:32:19,019
como se estivessem acima.

630
00:32:19,020 --> 00:32:21,480
Mas eles querem participar do <i>spinoff.</i>

631
00:32:21,481 --> 00:32:23,774
Todos os comentários: "É Bobbi."

632
00:32:23,775 --> 00:32:25,401
Além disso: "É Avery."

633
00:32:25,402 --> 00:32:28,529
Em Palm Springs eu queria abrir

634
00:32:28,530 --> 00:32:30,489
e ficar mais perto de todos,

635
00:32:30,490 --> 00:32:34,869
mas agora estou mais cauteloso,
depois de ver a postagem de Mayci,

636
00:32:34,870 --> 00:32:38,956
porque ela é irmã de McCall,
e, se ela se sentir assim,

637
00:32:38,957 --> 00:32:41,375
Eu sei que é coisa do McCall.

638
00:32:41,376 --> 00:32:43,127
- E eu: "Tudo bem."
- E aí?

639
00:32:43,128 --> 00:32:44,712
Eles me marcaram.

640
00:32:44,713 --> 00:32:46,547
Você disse alguma coisa sobre isso?

641
00:32:46,548 --> 00:32:50,050
Eu fiz algumas piadas,
porque eu sou tão sem vergonha.

642
00:32:50,051 --> 00:32:52,386
Mas nada sério.

643
00:32:52,387 --> 00:32:53,512
Já.

644
00:32:53,513 --> 00:32:54,972
Foi desnecessário.

645
00:32:54,973 --> 00:32:56,682
Eu acho que, nas redes,

646
00:32:56,683 --> 00:32:59,560
quando você joga frangas para o alto

647
00:32:59,561 --> 00:33:01,103
para as pessoas conversarem,

648
00:33:01,104 --> 00:33:03,272
o que você procura é atenção.

649
00:33:03,273 --> 00:33:04,607
Eu não sou assim.

650
00:33:04,608 --> 00:33:07,526
Diga claramente em vez de insinuar coisas

651
00:33:07,527 --> 00:33:11,572
que vão fazer com que três pessoas
ser aniquilado publicamente.

652
00:33:11,573 --> 00:33:15,117
Para mim o objetivo desse vídeo
era desencadear o drama,

653
00:33:15,118 --> 00:33:17,536
e a verdade é que não entendo.

654
00:33:17,537 --> 00:33:20,623
Diga quem você quer dizer
para não espirrar em ninguém.

655
00:33:20,624 --> 00:33:25,711
Eu nunca vou publicar nada
para falar sobre outra garota.

656
00:33:25,712 --> 00:33:28,130
As coisas são comentadas fora da internet.

657
00:33:28,131 --> 00:33:32,092
Gera muitas visitas.
Se isso é tudo que importa para você, tudo bem.

658
00:33:32,093 --> 00:33:37,014
Mas eu acho que é muito cruel
criar um espaço para as pessoas

659
00:33:37,015 --> 00:33:39,058
cuspir ódio nos comentários.

660
00:33:39,059 --> 00:33:44,230
Talvez seja uma farsa
Isso é de família, eu acho.

661
00:33:44,231 --> 00:33:46,899
Eu não quero fazer isso. Vamos.

662
00:33:46,900 --> 00:33:48,400
Tipo, "Vire-se".

663
00:33:48,401 --> 00:33:50,862
Eu não quero. Não estou com vontade de nada.

664
00:33:55,951 --> 00:34:00,080
PALM SPRINGS, CALIFÓRNIA

665
00:34:06,461 --> 00:34:07,670
Pegue agora.

666
00:34:07,671 --> 00:34:10,215
Que bela entrada.

667
00:34:14,052 --> 00:34:15,761
- Olá!
- Olá!

668
00:34:15,762 --> 00:34:18,430
- Olá. Oh não.
- Estou prestes a vomitar,

669
00:34:18,431 --> 00:34:20,349
então eu tenho que ir ao banheiro.

670
00:34:20,350 --> 00:34:21,433
Oh não.

671
00:34:21,434 --> 00:34:22,435
Já.

672
00:34:23,979 --> 00:34:25,938
- Olá.
- Que lindo.

673
00:34:25,939 --> 00:34:28,107
E a piscina. Minha mãe.

674
00:34:28,108 --> 00:34:32,653
Aluguei um Airbnb incrível
em Palm Springs.

675
00:34:32,654 --> 00:34:34,405
Possui oito quartos.

676
00:34:34,406 --> 00:34:37,533
Tem uma piscina enorme. É como um lago.

677
00:34:37,534 --> 00:34:41,787
Existem muitos espaços
para gravar conteúdo e tirar fotos.

678
00:34:41,788 --> 00:34:44,707
Eu sei que existe esse e acho que existe outro...

679
00:34:44,708 --> 00:34:45,791
Bem ali.

680
00:34:45,792 --> 00:34:48,836
- Aquela casinha ali.
- Que fofo!

681
00:34:48,837 --> 00:34:52,048
Eu vou me divertir,
quer eles queiram ou não.

682
00:34:52,841 --> 00:34:54,466
- Você vai para lá?
- Eu acho.

683
00:34:54,467 --> 00:34:56,885
- Ok, vou pegar o próximo.
- VERDADEIRO?

684
00:34:56,886 --> 00:34:58,054
Este está bem.

685
00:34:58,805 --> 00:35:01,056
Você tem que ver. Você precisa de alguma coisa?

686
00:35:01,057 --> 00:35:02,349
Um doce?

687
00:35:02,350 --> 00:35:03,934
Eu peguei o grande.

688
00:35:03,935 --> 00:35:06,186
Bem, somos dois.

689
00:35:06,187 --> 00:35:07,271
OK.

690
00:35:07,272 --> 00:35:08,939
Muito ruim.

691
00:35:08,940 --> 00:35:10,442
Acalmar. Sem problemas.

692
00:35:11,067 --> 00:35:12,318
Oh.

693
00:35:12,319 --> 00:35:13,861
Bye Bye. Eu te amo.

694
00:35:13,862 --> 00:35:15,571
- Divirta-se.
- Da mesma maneira.

695
00:35:15,572 --> 00:35:16,573
Até mais.

696
00:35:17,407 --> 00:35:18,574
- Lista?
- Sim.

697
00:35:18,575 --> 00:35:21,201
Sinto-me aliviado por ir para Palm Springs

698
00:35:21,202 --> 00:35:22,870
porque Bri vem comigo.

699
00:35:22,871 --> 00:35:27,374
no meio da noite
É quando todos os pensamentos aparecem

700
00:35:27,375 --> 00:35:30,044
que tento evitar durante o dia.

701
00:35:30,045 --> 00:35:32,672
Onde eles estão? Eles já estão sentados do lado de fora.

702
00:35:33,882 --> 00:35:36,091
Você poderia dizer que eu dependo dela,

703
00:35:36,092 --> 00:35:41,221
mas agora eu não me importo,
dado o que está acontecendo na minha vida.

704
00:35:41,222 --> 00:35:44,933
Então eu posso dormir com ela
à noite, então...

705
00:35:44,934 --> 00:35:48,937
- Olá.
- Olá!

706
00:35:48,938 --> 00:35:50,064
- Olá.
- Olá.

707
00:35:50,065 --> 00:35:53,651
Eu quero saber o que você pensa
os mórmons mais rígidos

708
00:35:53,652 --> 00:35:55,569
sobre meu relacionamento.

709
00:35:55,570 --> 00:35:57,780
Tem sido um tema tabu

710
00:35:57,781 --> 00:35:59,448
desde que tornei isso público.

711
00:35:59,449 --> 00:36:02,701
Eu quero que seja um espaço seguro
Para Bri e eu,

712
00:36:02,702 --> 00:36:04,829
especialmente para ela.

713
00:36:05,538 --> 00:36:06,955
Como foi a viagem?

714
00:36:06,956 --> 00:36:08,791
- Bom.
- Estou feliz em ver você.

715
00:36:08,792 --> 00:36:10,417
Já. E eu vejo você.

716
00:36:10,418 --> 00:36:12,670
Eu amo isso. Pegue um pouco.

717
00:36:12,671 --> 00:36:14,088
- Eu amo isso.
- E eu.

718
00:36:14,089 --> 00:36:15,090
O que você sabe…

719
00:36:15,590 --> 00:36:17,342
…Eu sei que você está grávida.

720
00:36:20,929 --> 00:36:23,765
- Espere, como você sabe?
- Porque as pessoas falam.

721
00:36:24,265 --> 00:36:25,349
Utah é uma cidade.

722
00:36:25,350 --> 00:36:29,353
Espere, eu não entendo,
porque minha família não sabe.

723
00:36:29,354 --> 00:36:30,688
Alguém mais sabe?

724
00:36:30,689 --> 00:36:32,940
- Não.
- Você não contou a ninguém?

725
00:36:32,941 --> 00:36:34,024
Não, nunca.

726
00:36:34,025 --> 00:36:36,569
Sim. Surpresa, estou grávida.

727
00:36:37,946 --> 00:36:39,155
Quem te contou?

728
00:36:40,240 --> 00:36:41,491
Sua manicure.

729
00:36:42,158 --> 00:36:43,284
Minha manicure?

730
00:36:44,786 --> 00:36:46,955
- Você está brincando?
- Não.

731
00:36:48,665 --> 00:36:51,875
Há muitas coisas que ainda estou processando.

732
00:36:51,876 --> 00:36:56,255
Sinceramente, eu não queria
Não deixe ninguém saber que estou grávida.

733
00:36:56,256 --> 00:36:57,923
Você conta muitas coisas para ele?

734
00:36:57,924 --> 00:37:00,592
Sim. Eu te digo muitas coisas
para minha manicure.

735
00:37:00,593 --> 00:37:03,011
- Melhor não fazer isso.
- Tome cuidado.

736
00:37:03,012 --> 00:37:06,473
Eu nunca pensei que voltaria
na mesma situação,

737
00:37:06,474 --> 00:37:11,019
prestes a se divorciar de Zac
e grávida novamente.

738
00:37:11,020 --> 00:37:12,354
Sim, estou grávida.

739
00:37:12,355 --> 00:37:15,899
O divórcio já é julgado na Igreja.

740
00:37:15,900 --> 00:37:19,445
Com uma gravidez é ainda pior.

741
00:37:19,446 --> 00:37:22,114
Você acha que pode confiar em alguém

742
00:37:22,115 --> 00:37:24,241
e então acontece que você não pode.

743
00:37:24,242 --> 00:37:26,410
- Ninguém.
- De nós.

744
00:37:26,411 --> 00:37:28,829
Realmente. Eu nunca contaria isso.

745
00:37:28,830 --> 00:37:33,417
Eu sei o quão difícil é o que você está passando.
Eu não vou contar.

746
00:37:33,418 --> 00:37:34,710
Olá.

747
00:37:34,711 --> 00:37:35,879
- Olá.
- Como vai você?

748
00:37:36,838 --> 00:37:38,256
Me sinto um pouco melhor.

749
00:37:47,056 --> 00:37:49,266
Hoje é o jantar Palm Royale.

750
00:37:49,267 --> 00:37:54,521
Palm Royale combina
com a estética dos anos sessenta de Palm Spring

751
00:37:54,522 --> 00:37:57,441
porque é divertido e atemporal,

752
00:37:57,442 --> 00:37:59,109
Fica bem em todos.

753
00:37:59,110 --> 00:38:01,987
Pareço uma velha em uma casa de repouso.

754
00:38:01,988 --> 00:38:04,782
- Esse sou eu. Bingo.
- Vamos brincar...

755
00:38:04,783 --> 00:38:05,784
Noite de bingo!

756
00:38:06,701 --> 00:38:10,204
Eu me adaptei ao tema
tudo que pude.

757
00:38:10,205 --> 00:38:13,165
Não é minha coisa favorita,
Eu não vou mentir para você,

758
00:38:13,166 --> 00:38:16,085
mas eu tenho algumas calças
isso me faz ter uma bunda boa.

759
00:38:16,669 --> 00:38:18,170
Então eu me inscrevo.

760
00:38:18,171 --> 00:38:20,464
Você tem peitos enormes.

761
00:38:20,465 --> 00:38:22,132
Meu mamilo vai sair.

762
00:38:22,133 --> 00:38:23,675
Ocupa todo o meu peito.

763
00:38:23,676 --> 00:38:24,760
Muito bom.

764
00:38:24,761 --> 00:38:26,262
Palma Real.

765
00:38:29,390 --> 00:38:31,266
- Vamos beber hoje?
- Sim.

766
00:38:31,267 --> 00:38:33,185
O que você acha do nosso líder?

767
00:38:33,186 --> 00:38:36,313
Quantas vezes ele te ofereceu um vestido?

768
00:38:36,314 --> 00:38:37,397
Pelo menos três.

769
00:38:37,398 --> 00:38:39,733
Tudo bem, mas se não, eu trouxe...

770
00:38:39,734 --> 00:38:41,485
- Você tem roupas?
- Estou bem.

771
00:38:41,486 --> 00:38:42,986
Não quero mais roupas.

772
00:38:42,987 --> 00:38:45,322
Que colorido. Eu amo isso.

773
00:38:45,323 --> 00:38:46,657
- Você gosta disso?
- Sim.

774
00:38:46,658 --> 00:38:49,201
- Eu não vou usar isso.
- Você não gosta disso?

775
00:38:49,202 --> 00:38:50,619
Não me rejeite.

776
00:38:50,620 --> 00:38:55,082
Quaisquer limites devem ser respeitados
100%, sem dúvida.

777
00:38:55,083 --> 00:38:57,918
Sim, as coisas que ele disse, em geral...

778
00:38:57,919 --> 00:39:01,964
Na casa de Madison,
ele leu um comentário odioso sobre Avery.

779
00:39:01,965 --> 00:39:03,257
Sim.

780
00:39:03,258 --> 00:39:08,011
Na semana passada, quando estávamos juntos,
McCall leu um comentário do TikTok

781
00:39:08,012 --> 00:39:12,349
em que foi dito que Avery
Ela era a Demi ou Whitney do grupo.

782
00:39:12,350 --> 00:39:14,561
Avery é a nova Demi, Whitney.

783
00:39:15,186 --> 00:39:16,937
Obrigado por compartilhar isso.

784
00:39:16,938 --> 00:39:18,939
É por isso que não leio os comentários.

785
00:39:18,940 --> 00:39:20,816
Whitney é muito popular.

786
00:39:20,817 --> 00:39:23,694
A princípio pensei:
"Ok, você ainda não percebeu..."

787
00:39:23,695 --> 00:39:25,612
Eu teria pensado o mesmo,

788
00:39:25,613 --> 00:39:28,282
mas nós conversamos sobre isso
dez minutos antes.

789
00:39:28,283 --> 00:39:30,117
- Acesso à Internet…
- E eu.

790
00:39:30,118 --> 00:39:31,368
10 MINUTOS ANTES

791
00:39:31,369 --> 00:39:32,494
…para me proteger.

792
00:39:32,495 --> 00:39:34,746
Não pego mais meu celular nem rolei a tela.

793
00:39:34,747 --> 00:39:38,041
Eu me concentro nas pessoas
quem realmente me conhece.

794
00:39:38,042 --> 00:39:40,502
Recebo ameaças de morte e críticas

795
00:39:40,503 --> 00:39:42,087
de pessoas que não conheço.

796
00:39:42,088 --> 00:39:45,007
Eu lutei contra o cyberbullying

797
00:39:45,008 --> 00:39:48,468
e contra suas consequências
na minha saúde mental.

798
00:39:48,469 --> 00:39:54,182
Que McCall me mostrou os comentários
logo depois de explicar meus limites

799
00:39:54,183 --> 00:39:56,226
Isso me afetou muito.

800
00:39:56,227 --> 00:39:58,186
Ele gosta de fazer provocações.

801
00:39:58,187 --> 00:39:59,688
E então: "Brincadeira."

802
00:39:59,689 --> 00:40:03,150
Insultos de camuflagem
com a desculpa de que é uma piada,

803
00:40:03,151 --> 00:40:06,153
mas para mim saúde mental
É algo muito sério.

804
00:40:06,154 --> 00:40:09,781
Eu acho que todos nós crescemos
e já lidamos com pessoas assim.

805
00:40:09,782 --> 00:40:12,117
Eu detecto essas pessoas

806
00:40:12,118 --> 00:40:14,369
e mantenho distância.

807
00:40:14,370 --> 00:40:17,039
É por isso que fico distante

808
00:40:17,040 --> 00:40:19,791
e não tenho vontade de participar, porque, não sei,

809
00:40:19,792 --> 00:40:21,460
Eu não confio nela de jeito nenhum.

810
00:40:21,461 --> 00:40:23,128
Podemos conversar no jantar.

811
00:40:23,129 --> 00:40:26,506
Neste grupo, todos nós temos
o objetivo de unir,

812
00:40:26,507 --> 00:40:30,260
mas acho que isso nos custa
abordar McCall

813
00:40:30,261 --> 00:40:34,014
por suas ações
e seu comportamento, que não muda.

814
00:40:34,015 --> 00:40:37,768
Não importa quem você é,
em que você acredita, que tema você escolhe,

815
00:40:37,769 --> 00:40:42,272
temos que ser capazes de nos adaptar
para o conforto de todos.

816
00:40:42,273 --> 00:40:43,690
Quem tira isso? Eu não.

817
00:40:43,691 --> 00:40:44,900
Eu não.

818
00:40:44,901 --> 00:40:47,611
Embora eu não saiba
Como vai ser essa conversa?

819
00:40:47,612 --> 00:40:49,613
e eu sei que vai ser muito desconfortável

820
00:40:49,614 --> 00:40:51,657
para mim e para os outros,

821
00:40:51,658 --> 00:40:53,867
Estou disposto a trazer o assunto à tona.

822
00:40:53,868 --> 00:40:56,870
Temos que estar um pouco mais unidos.

823
00:40:56,871 --> 00:40:58,373
Sim, eu concordo.

824
00:41:19,936 --> 00:41:21,436
- Que portas.
- Sim.

825
00:41:21,437 --> 00:41:22,855
Muito bonita.

826
00:41:25,984 --> 00:41:28,318
Oh meu Deus, é lindo.

827
00:41:28,319 --> 00:41:29,487
<i>- Swinger.
- Swinger.</i>

828
00:41:34,450 --> 00:41:36,451
Você não quer tirar fotos?

829
00:41:36,452 --> 00:41:39,746
Eu não gosto de como eu saio
nas fotos, e eu não quero...

830
00:41:39,747 --> 00:41:40,998
Você é muito bonita.

831
00:41:40,999 --> 00:41:42,749
Não, me sinto muito feio.

832
00:41:42,750 --> 00:41:44,710
Não sei, parece outra coisa.

833
00:41:44,711 --> 00:41:47,672
Parece que você não quer
faça parte deste grupo.

834
00:41:48,256 --> 00:41:51,925
Este lugar é incrível
se você gosta de tirar fotos.

835
00:41:51,926 --> 00:41:53,427
Eu não gosto nada disso.

836
00:41:53,428 --> 00:41:57,472
No início da minha carreira, fui a eventos

837
00:41:57,473 --> 00:42:02,020
e então fiquei obcecado pelas fotos
que eles faziam comigo todos os dias.

838
00:42:02,520 --> 00:42:05,939
Não vou cometer esse erro novamente.
Evito fotos.

839
00:42:05,940 --> 00:42:09,609
Nem todos nós vamos gostar
o que estamos fazendo,

840
00:42:09,610 --> 00:42:11,570
mas é importante estarmos unidos.

841
00:42:11,571 --> 00:42:13,905
Deveríamos apoiar a sua iniciativa.

842
00:42:13,906 --> 00:42:15,657
Eu só quero me divertir.

843
00:42:15,658 --> 00:42:17,784
Levei muito tempo para planejar isso.

844
00:42:17,785 --> 00:42:21,163
Eu pensei que você queria vir
estar conosco,

845
00:42:21,164 --> 00:42:24,041
Mas agora sinto que não sei.

846
00:42:24,042 --> 00:42:27,169
Eu sinto que estou tentando demais
com Bobbi,

847
00:42:27,170 --> 00:42:29,671
mas ele parece me evitar.

848
00:42:29,672 --> 00:42:31,799
Está começando a ter um gosto ruim para mim.

849
00:42:38,181 --> 00:42:41,266
Tem abacaxi, abacate e rúcula.

850
00:42:41,267 --> 00:42:42,559
Obrigado.

851
00:42:42,560 --> 00:42:44,686
Por que tem abacaxi?

852
00:42:44,687 --> 00:42:49,858
Ok, eles estão me afetando.
muitas versões diferentes,

853
00:42:49,859 --> 00:42:54,863
muitos passarinhos dizendo coisas diferentes.

854
00:42:54,864 --> 00:42:58,075
Eu sei que é difícil se abrir e ser vulnerável,

855
00:42:58,076 --> 00:43:01,036
mas estamos aqui para ser autênticos.

856
00:43:01,037 --> 00:43:03,080
Eu não quero mexer com ninguém.

857
00:43:03,081 --> 00:43:05,165
Eu só quero que nos encontremos,

858
00:43:05,166 --> 00:43:08,627
vamos falar sobre coisas desconfortáveis
para crescer e avançar.

859
00:43:08,628 --> 00:43:10,879
Eu ia dizer que adoro isso...

860
00:43:10,880 --> 00:43:13,465
…cada um tem sua personalidade.

861
00:43:13,466 --> 00:43:16,259
Estamos tentando ver
se isso funcionar.

862
00:43:16,260 --> 00:43:18,303
Vocês todos foram muito legais.

863
00:43:18,304 --> 00:43:20,138
- Eu não tenho…
- Sim.

864
00:43:20,139 --> 00:43:21,848
- Não me sinto estranho...
- Sim.

865
00:43:21,849 --> 00:43:25,769
…mas eu tenho o tipo de relacionamento que tenho,

866
00:43:25,770 --> 00:43:27,145
e com uma mulher,

867
00:43:27,146 --> 00:43:29,356
então não me abro para ninguém.

868
00:43:29,357 --> 00:43:31,233
Eu quero saber se você me apoia,

869
00:43:31,234 --> 00:43:34,986
porque perdi amigos muito próximos
para meus relacionamentos.

870
00:43:34,987 --> 00:43:38,156
A Igreja Mórmon
não apoia homossexuais...

871
00:43:38,157 --> 00:43:40,909
- Sim.
- …mas é importante para mim sentir

872
00:43:40,910 --> 00:43:44,246
- apoiado e aceito, sabe?
- Espero que sim.

873
00:43:44,247 --> 00:43:46,873
Mas os gays são convidados para a Igreja.

874
00:43:46,874 --> 00:43:49,668
Sim, mas isso é outra coisa, certo?

875
00:43:49,669 --> 00:43:52,712
- É um passo.
- O pensamento é livre,

876
00:43:52,713 --> 00:43:53,922
mas não os atos.

877
00:43:53,923 --> 00:43:58,009
Eu não sei o que essas garotas pensam
dos direitos dos homossexuais.

878
00:43:58,010 --> 00:44:00,887
Eu sei que a Igreja não os apoia.

879
00:44:00,888 --> 00:44:04,015
Eu me pergunto se é possível
seja um mórmon ativo

880
00:44:04,016 --> 00:44:06,017
e apoiar meu relacionamento.

881
00:44:06,018 --> 00:44:11,356
Deus e o universo fazem você
de uma certa maneira, como deveria ser.

882
00:44:11,357 --> 00:44:13,024
- Você é perfeito.
- Perfeito.

883
00:44:13,025 --> 00:44:16,027
Um dos meus melhores amigos…
Eu tinha nove anos.

884
00:44:16,028 --> 00:44:18,989
Seu pai era bispo. Ele saiu em missão.

885
00:44:18,990 --> 00:44:21,199
Ele acreditava que Deus o tornaria reto.

886
00:44:21,200 --> 00:44:22,742
- Não.
- Quando ele voltou,

887
00:44:22,743 --> 00:44:24,662
ele ainda era gay.

888
00:44:25,371 --> 00:44:27,998
- Saber? E…
- Essas coisas deixam você mais gay.

889
00:44:27,999 --> 00:44:29,250
Sim.

890
00:44:29,792 --> 00:44:32,377
Não gosto de rotular meus amigos.

891
00:44:32,378 --> 00:44:36,007
Vocês todos pensam isso?
Porque você não disse nada.

892
00:44:39,719 --> 00:44:41,846
Sim, claro, é isso…

893
00:44:42,763 --> 00:44:46,099
Eu participo muito ativamente
na Igreja,

894
00:44:46,100 --> 00:44:50,228
mas essas são as regras
que eu escolho seguir,

895
00:44:50,229 --> 00:44:54,858
e eu tomo essa decisão,
mas não vou forçar outras pessoas

896
00:44:54,859 --> 00:44:57,110
- fazer o mesmo, certo?
- Para que?

897
00:44:57,111 --> 00:45:00,448
E acho que não estou me baseando nisso...

898
00:45:01,032 --> 00:45:04,242
Eu não conheço a história de todos
nem por que eles criticam você.

899
00:45:04,243 --> 00:45:05,453
Não sei.

900
00:45:06,078 --> 00:45:07,621
Estou com enxaqueca.

901
00:45:07,622 --> 00:45:09,831
McCall está desviando a atenção.

902
00:45:09,832 --> 00:45:13,628
Ele deixou de falar sobre a questão Aspyn

903
00:45:14,253 --> 00:45:16,254
para falar sobre o ódio contra Avery,

904
00:45:16,255 --> 00:45:19,216
o que me parece muito apropriado.

905
00:45:19,217 --> 00:45:21,760
Vai de um insulto a outro.

906
00:45:21,761 --> 00:45:24,888
Eu li alguns comentários.
E me parece que...

907
00:45:24,889 --> 00:45:27,224
Como você disse, eles atiraram em você.

908
00:45:27,225 --> 00:45:29,226
Você mexeu com a religião.

909
00:45:29,227 --> 00:45:30,852
- Estava em um podcast.
- Eles acreditam

910
00:45:30,853 --> 00:45:32,520
que você os despreza.

911
00:45:32,521 --> 00:45:34,732
Fiz uma piada com um convidado.

912
00:45:35,483 --> 00:45:36,984
O mundo enlouqueceu.

913
00:45:37,568 --> 00:45:39,945
Meu podcast é comédia.

914
00:45:39,946 --> 00:45:43,490
Convidei meu amigo Harry Jowsey.

915
00:45:43,491 --> 00:45:46,326
estávamos conversando
de comentários de ódio

916
00:45:46,327 --> 00:45:48,996
e fiz uma piada um pouco de mau gosto.

917
00:45:49,497 --> 00:45:52,916
Todos os meus detratores
Eles têm “Mãe de quatro filhos” na biografia.

918
00:45:52,917 --> 00:45:54,876
Eles me chamam de gordo e feio.

919
00:45:54,877 --> 00:45:56,294
Eles me chamam de prostituta.

920
00:45:56,295 --> 00:45:58,338
Se você continuar assim, para o inferno.

921
00:45:58,339 --> 00:46:00,799
Sim, Jesus vai te foder na bunda.

922
00:46:00,800 --> 00:46:04,387
em uma semana
Teve cerca de 11 milhões de visualizações.

923
00:46:04,929 --> 00:46:08,556
Perdi 200.000 seguidores, McCall.

924
00:46:08,557 --> 00:46:10,351
Você sabe o ódio que recebi?

925
00:46:10,935 --> 00:46:15,647
Eu entenderia se você não caísse
se eu não tivesse explicado para você

926
00:46:15,648 --> 00:46:17,649
antes do quanto isso me afetou.

927
00:46:17,650 --> 00:46:19,401
Não preciso que você me diga.

928
00:46:19,402 --> 00:46:22,279
Eu sei.
Eles me lembram disso todos os dias.

929
00:46:22,280 --> 00:46:24,531
É uma maneira legal, porque eu...

930
00:46:24,532 --> 00:46:25,865
Não existe uma maneira gentil.

931
00:46:25,866 --> 00:46:27,325
Eu não fui com segundos.

932
00:46:27,326 --> 00:46:29,703
Não tenho nada a dizer porque não ia

933
00:46:29,704 --> 00:46:30,830
com segundos…

934
00:46:31,330 --> 00:46:36,084
Sinceramente não consigo explicar
como eu realmente me sinto, como eu não entendo

935
00:46:36,085 --> 00:46:37,669
por que eles a odeiam tanto.

936
00:46:37,670 --> 00:46:40,839
Eu só sinto carinho
em relação a Avery e aceitação,

937
00:46:40,840 --> 00:46:42,424
mas não me deixa falar.

938
00:46:42,425 --> 00:46:44,843
O que você queria que eu sentisse?

939
00:46:44,844 --> 00:46:46,136
Nada. eu…

940
00:46:46,137 --> 00:46:48,388
- O que você esperava...?
- eu pensei

941
00:46:48,389 --> 00:46:50,849
o que foi um... Ela me picou.

942
00:46:50,850 --> 00:46:52,851
- Ele disse isso...
- Mas é assim que ela é.

943
00:46:52,852 --> 00:46:54,978
Eu nunca leria seus comentários

944
00:46:54,979 --> 00:46:57,565
porque eu não gostaria de te machucar.

945
00:46:58,065 --> 00:47:03,570
Não sei se McCall
Ele não está pensando muito nisso.

946
00:47:03,571 --> 00:47:05,739
Eu não acho que colocar pressão sobre mim

947
00:47:05,740 --> 00:47:09,242
e incomodar Avery várias vezes
ser um bom caminho

948
00:47:09,243 --> 00:47:11,036
para um relacionamento funcionar.

949
00:47:11,037 --> 00:47:12,829
É um comportamento estranho.

950
00:47:12,830 --> 00:47:15,874
eu acredito
que estávamos nos divertindo muito.

951
00:47:15,875 --> 00:47:17,542
Honestamente…

952
00:47:17,543 --> 00:47:19,919
Você continua se justificando quando deveria...

953
00:47:19,920 --> 00:47:22,047
-Mas não...
-Ela não queria...

954
00:47:22,048 --> 00:47:24,591
Apechuga, você a fez se sentir mal.

955
00:47:24,592 --> 00:47:27,510
Peça desculpas e tenha mais cuidado.

956
00:47:27,511 --> 00:47:28,888
E é isso.

957
00:47:29,388 --> 00:47:32,265
Sinto-me atacado e incompreendido.

958
00:47:32,266 --> 00:47:36,102
Avery está vindo atrás de mim,
Bobbi vai atrás de mim e agora Aspyn aproveita.

959
00:47:36,103 --> 00:47:37,354
E meus amigos?

960
00:47:37,355 --> 00:47:40,231
Por que você não me defende?

961
00:47:40,232 --> 00:47:41,524
Por que eles não dizem nada?

962
00:47:41,525 --> 00:47:44,111
Como você diz as coisas dói.

963
00:47:45,321 --> 00:47:48,699
Eu não esperava isso
em nossa primeira viagem juntos.

964
00:47:49,742 --> 00:47:51,785
Se as coisas continuarem assim,

965
00:47:51,786 --> 00:47:54,497
Vai ser difícil recuperar.

966
00:47:58,626 --> 00:47:59,709
NO PRÓXIMO

967
00:47:59,710 --> 00:48:01,378
Eles me atacaram sem motivo.

968
00:48:01,379 --> 00:48:03,213
Quem especificamente?

969
00:48:03,214 --> 00:48:05,924
Mayci diz:
"Eles fizeram minha irmã chorar.

970
00:48:05,925 --> 00:48:07,384
"Eles vão se cagar."

971
00:48:07,385 --> 00:48:08,719
Temos 15 anos?

972
00:48:09,345 --> 00:48:13,473
Você está no topo da cadeia alimentar
da família. Parabéns.

973
00:48:13,474 --> 00:48:17,018
Eu quero que o relacionamento funcione.
Não quero fazer você se sentir mal.

974
00:48:17,019 --> 00:48:19,688
Você está me castrando.
Eu não acredito em suas mentiras.

975
00:48:21,649 --> 00:48:23,483
Obrigado por ter vindo.

976
00:48:23,484 --> 00:48:26,111
Quero ouvir esses aplausos.

977
00:48:26,112 --> 00:48:28,948
Suki e eu temos que pagar as contas.

978
00:48:30,783 --> 00:48:31,950
Conte uma piada.

979
00:48:31,951 --> 00:48:34,369
Não me preparei para hoje.

980
00:48:34,370 --> 00:48:38,164
Por que você nos convida?
Se eu não fosse fazer comédia?

981
00:48:38,165 --> 00:48:39,500
Madison!

982
00:48:40,000 --> 00:48:41,709
Eu não confio nessas garotas.

983
00:48:41,710 --> 00:48:44,839
Jordan definitivamente me apoiará se algo acontecer.

984
00:48:45,423 --> 00:48:48,633
Eu gostaria que todos vocês fossem
um pouco mais sincero.

985
00:48:48,634 --> 00:48:52,512
É impossível para você ser tão positivo

986
00:48:52,513 --> 00:48:54,180
com absolutamente tudo.

987
00:48:54,181 --> 00:48:57,100
McCall está mais focado

988
00:48:57,101 --> 00:48:59,353
em que todos concordamos.

989
00:49:28,424 --> 00:49:30,426
Legendas: Sara Solá Portillo


