1
00:00:05,255 --> 00:00:07,798
Wat er eerder gebeurde...
2
00:00:07,799 --> 00:00:10,134
Ik heb alles op het spel gezet.
3
00:00:10,135 --> 00:00:13,596
- Kourtney heeft de inzet verhoogd.
- Ik heb de inzet verhoogd, zoals altijd.
4
00:00:13,597 --> 00:00:17,225
Ik ben blij dat ik en Khloé dat hebben gedaan
nadat we vorig seizoen over onze gevoelens hadden gesproken,
5
00:00:17,226 --> 00:00:19,977
maar ik denk het niet
dat er niets veranderd is.
6
00:00:19,978 --> 00:00:21,646
- Kourt?
- Ik kan het niet aan.
7
00:00:21,647 --> 00:00:25,650
- Ik neem een lychee-martini.
- Ik wil een lychee-martini. Ik ben opgewonden.
8
00:00:25,651 --> 00:00:27,193
Ik heb nog nooit een martini gedronken.
9
00:00:27,194 --> 00:00:30,404
De hele familie houdt van Palm Springs.
10
00:00:30,405 --> 00:00:33,075
Over een paar weken zijn we er weer met Pasen.
11
00:00:33,909 --> 00:00:37,203
Er wordt een boek over mij geschreven.
12
00:00:37,204 --> 00:00:39,789
Kim zei: "Er is geen verzet tegen de familie."
13
00:00:39,790 --> 00:00:41,165
Ik ben opgewonden.
14
00:00:41,166 --> 00:00:44,085
Lamar heeft een documentaire op Netflix.
15
00:00:44,086 --> 00:00:47,046
Ik wilde deze documentaire niet maken.
16
00:00:47,047 --> 00:00:50,801
Ik wil er geen spijt van krijgen.
Ik niet echt, dus ik weet het niet.
17
00:00:51,468 --> 00:00:54,845
De dokter zei dat het in mijn slokdarm zat
er zijn onregelmatigheden.
18
00:00:54,846 --> 00:00:57,932
en ze moeten worden afgesneden.
Papa had hetzelfde.
19
00:00:57,933 --> 00:00:59,684
Wij zijn vergeten te bidden.
20
00:00:59,685 --> 00:01:02,937
Zijn vader stierf
acht weken na de diagnose.
21
00:01:02,938 --> 00:01:04,230
Het gaat goed.
22
00:01:04,231 --> 00:01:06,483
Natuurlijk ben ik bang.
23
00:01:23,625 --> 00:01:27,336
EEN UUR NA DE PROCEDURE
24
00:01:27,337 --> 00:01:30,006
Kris, hij is terug.
25
00:01:30,007 --> 00:01:33,676
Kim, er staat iemand naast je
die je wellicht herkent.
26
00:01:33,677 --> 00:01:35,428
Laten we hem nog een beetje wakker laten worden.
27
00:01:35,429 --> 00:01:37,847
Ik kom zo even bij hem kijken.
28
00:01:37,848 --> 00:01:38,849
Duidelijk.
29
00:01:40,475 --> 00:01:43,311
Alles oké? Goed.
30
00:01:43,312 --> 00:01:45,105
Ik hou van rusten.
31
00:01:45,939 --> 00:01:50,902
Dat is wat er gebeurt als je jezelf in slaap brengt en je al uitgeput bent.
32
00:01:52,321 --> 00:01:53,655
Wil niet wakker worden.
33
00:01:54,364 --> 00:01:59,660
Ik ben Robert Kardashian van UCLA
bij het Slokdarmgezondheidscentrum.
34
00:01:59,661 --> 00:02:02,163
Ik krijg nog een endoscopie.
35
00:02:02,164 --> 00:02:05,416
We zullen uitzoeken wat er mis is met mijn slokdarm.
36
00:02:05,417 --> 00:02:08,627
- Hoe laat is het?
- Het is 9.09.
37
00:02:08,628 --> 00:02:12,382
Goed. Laten we onze wenkbrauwen laten doen
even voor elf uur.
38
00:02:16,011 --> 00:02:20,182
Wil je nog steeds gaan?
je wenkbrauwen doen?
39
00:02:22,142 --> 00:02:25,186
Weet jij nog waar je om vroeg toen je wakker werd?
40
00:02:25,187 --> 00:02:27,105
Nee, waar heb ik om gevraagd?
41
00:02:27,731 --> 00:02:29,274
Wenkbrauw threaden.
42
00:02:30,651 --> 00:02:33,319
Ik wilde wenkbrauwen,
omdat we al in Beverly Hills waren.
43
00:02:33,320 --> 00:02:34,695
Waarom niet?
44
00:02:34,696 --> 00:02:38,741
Ik wilde er goed uitzien.
Dat is wie ik ben.
45
00:02:38,742 --> 00:02:41,994
Ik heb een telefonische vergadering
in twee minuten.
46
00:02:41,995 --> 00:02:44,706
Als ik terugkom, kleden we je aan.
47
00:02:45,499 --> 00:02:47,041
- Oké.
- Oké.
48
00:02:47,042 --> 00:02:49,210
DR. RAMAN MUTHUSAMY
49
00:02:49,211 --> 00:02:50,961
- Word je wakker?
- Ik word eindelijk wakker.
50
00:02:50,962 --> 00:02:54,048
Goed. Je hebt goed geslapen.
51
00:02:54,049 --> 00:02:55,050
Dat had ik nodig.
52
00:02:55,967 --> 00:02:58,804
Dit is je slokdarm. Ziet er goed uit.
53
00:02:59,388 --> 00:03:01,722
Dr. Treyzon vermoedde:
dat in deze paragraaf
54
00:03:01,723 --> 00:03:05,309
er zou een ontsteking zijn,
maar het lijkt verbeterd te zijn.
55
00:03:05,310 --> 00:03:08,979
- Dat is precies waar we op hoopten.
- Goed.
56
00:03:08,980 --> 00:03:12,149
Je hebt een kleine hiatale hernia.
Het is gebruikelijk.
57
00:03:12,150 --> 00:03:16,529
- Papa had het.
- Het was bijna te verwachten.
58
00:03:16,530 --> 00:03:20,492
Trouwens,
als de hiatale hernia van de vader geopereerd was,
59
00:03:21,284 --> 00:03:24,036
hij zou geen slokdarmkanker hebben gekregen.
60
00:03:24,037 --> 00:03:26,580
Een hiatus hernia maakt vatbaar voor refluxziekte,
61
00:03:26,581 --> 00:03:30,709
maar er is... Medicijnen,
degene die je nu eet zijn echt goed.
62
00:03:30,710 --> 00:03:33,712
Dat maakt de operatie vrijwillig.
63
00:03:33,713 --> 00:03:36,549
Je hebt een paar kleine plekjes,
64
00:03:36,550 --> 00:03:42,847
die verwijzen naar waar we het over hebben
Voor de beginfase van de Barrett-slokdarm.
65
00:03:42,848 --> 00:03:45,808
Het is nog niet genoeg,
zodat het zo genoemd kon worden
66
00:03:45,809 --> 00:03:47,852
maar het laat zien dat je het misschien wel snapt.
67
00:03:47,853 --> 00:03:50,062
Wij zullen het in de gaten houden.
68
00:03:50,063 --> 00:03:52,898
Het belangrijkste is om de refluxziekte onder controle te houden.
69
00:03:52,899 --> 00:03:54,733
- Oké.
- Alles ziet er goed uit.
70
00:03:54,734 --> 00:03:58,321
- Ik denk dat je jezelf hebt verbeterd.
- Geweldig.
71
00:04:00,031 --> 00:04:03,159
Er is dus op dit moment geen reden tot ongerustheid.
72
00:04:03,160 --> 00:04:05,161
Ik heb nu rust in mijn hoofd,
73
00:04:05,162 --> 00:04:08,122
dat ik Pasen kan vieren
met de familie
74
00:04:08,123 --> 00:04:12,251
en om niet te stressen en plezier te hebben.
75
00:04:12,252 --> 00:04:16,464
Maar ik moet er altijd rekening mee houden
en observeer het.
76
00:04:16,465 --> 00:04:20,801
Dat is op zichzelf beangstigend
77
00:04:20,802 --> 00:04:23,763
maar het is ook leven.
78
00:04:23,764 --> 00:04:27,476
Ik ga zo actief mogelijk zijn
79
00:04:28,226 --> 00:04:31,353
en zorg ervoor dat ik er zorg voor draag.
80
00:04:31,354 --> 00:04:34,565
moet ik wachten
die moeder de Zoom-meeting beëindigt?
81
00:04:34,566 --> 00:04:37,611
Nou, ik laat je los.
82
00:04:38,361 --> 00:04:39,862
Laten we hier weggaan.
83
00:04:39,863 --> 00:04:41,948
Ik moet mijn wenkbrauwen doen.
84
00:04:48,413 --> 00:04:50,123
HET HUIS VAN SCOTT
85
00:04:51,041 --> 00:04:52,458
Is iedereen daar?
86
00:04:52,459 --> 00:04:55,920
- Is dat waar?
- Waar is het niet hier, maar in remediërend onderwijs.
87
00:04:55,921 --> 00:04:59,006
Maar dat is oké.
Er zijn hier mensen die je leuk vindt.
88
00:04:59,007 --> 00:05:01,008
Is er muziek?
89
00:05:01,009 --> 00:05:02,593
- Muziek?
- Ja.
90
00:05:02,594 --> 00:05:04,094
Er lijkt hier geen muziek te zijn.
91
00:05:04,095 --> 00:05:07,223
Ik heb een volle week voor de boeg.
92
00:05:07,224 --> 00:05:11,101
Ik neem mijn kinderen mee
naar een virtueel skigebied,
93
00:05:11,102 --> 00:05:13,479
Ik ga met Kourtney naar het verpleeghuis,
94
00:05:13,480 --> 00:05:15,064
Pasen natuurlijk
95
00:05:15,065 --> 00:05:17,608
maar eerst heb ik een speelafspraak
Bij Scott
96
00:05:17,609 --> 00:05:20,236
Met Malika, Ace, Tatum en mijzelf.
97
00:05:20,237 --> 00:05:24,282
Scott is ook net een groot kind, dus de plek
is perfect voor een speelafspraak.
98
00:05:25,408 --> 00:05:28,661
- Jaja!
- Hé, wacht. Nee, Tatum.
99
00:05:28,662 --> 00:05:30,120
Zeg hallo tegen oom Scott.
100
00:05:30,121 --> 00:05:32,248
- De bank lijkt duur.
- Hé, kerel.
101
00:05:32,249 --> 00:05:34,543
En dat is het niet. Het kost maar een paar dollar.
102
00:05:35,210 --> 00:05:38,295
- Zijn je schoenen vuil?
- Ga van de bank af, Tatum.
103
00:05:38,296 --> 00:05:39,588
Geen probleem.
104
00:05:39,589 --> 00:05:43,134
Je kunt altijd een nieuwe bank krijgen.
Dat plezier krijg je niet meer terug.
105
00:05:43,885 --> 00:05:47,054
Hallo. Ga van de bank af, Tatum.
106
00:05:47,055 --> 00:05:48,889
- Dat doe ik niet.
- Ja.
107
00:05:48,890 --> 00:05:50,182
- Houd dit vast.
- Ik moet.
108
00:05:50,183 --> 00:05:52,894
En niet genoeg. Kom hier.
109
00:05:53,812 --> 00:05:55,187
Deze banken zijn raar.
110
00:05:55,188 --> 00:05:58,899
- Kom op, Tatum.
- Het is moeilijk om ze van de bank te krijgen.
111
00:05:58,900 --> 00:06:00,776
- Nou, dat is het.
- Ik ben er nog nooit geweest.
112
00:06:00,777 --> 00:06:02,653
Ga hier staan.
113
00:06:02,654 --> 00:06:06,574
- Bevroren als Spider-Man. Bevroren.
- Goed gedaan.
114
00:06:06,575 --> 00:06:08,076
Niet doen.
115
00:06:11,121 --> 00:06:13,706
Houden veel mensen van Tatum's spullen?
een beetje grappig?
116
00:06:13,707 --> 00:06:17,626
Ja, ik probeer niet te lachen,
want als hij de grijns op mijn gezicht ziet,
117
00:06:17,627 --> 00:06:20,754
hij doet meer dan dat
en weet dat hij de overhand heeft op mij.
118
00:06:20,755 --> 00:06:25,634
Als ik zeg: "Tatum, je gaat naar de ijsplaat",
hij zegt: "Goed, ik voel me daar op mijn gemak."
119
00:06:25,635 --> 00:06:28,178
Hij plaagt mij.
120
00:06:28,179 --> 00:06:30,974
Ik zeg: "Oké, ga naar de ijsplaat."
121
00:06:34,352 --> 00:06:35,562
Wil je uitgaan?
122
00:06:36,187 --> 00:06:38,273
Wauw. Wat wil je doen?
123
00:06:39,149 --> 00:06:40,150
Waar staar je naar?
124
00:06:41,401 --> 00:06:44,194
Waar staar ik naar? Jij.
125
00:06:44,195 --> 00:06:46,280
- Mij?
- Ja, jij.
126
00:06:46,281 --> 00:06:47,865
- Hallo.
- Hallo.
127
00:06:47,866 --> 00:06:49,658
- Hé, Aas.
- Hoe is het met je?
128
00:06:49,659 --> 00:06:51,744
- Wie is dat?
- Je lijkt op Corey Gamble.
129
00:06:51,745 --> 00:06:54,955
Zal ik het laten zien? WAAR.
Zo'n outfit draagt ze altijd.
130
00:06:54,956 --> 00:06:57,041
Wat nu? Hoe gaat het?
131
00:06:57,042 --> 00:07:00,169
Wat wordt er gezegd? Hallo. zeg hallo
132
00:07:00,170 --> 00:07:01,378
Stout.
133
00:07:01,379 --> 00:07:03,756
Ben jij vandaag als een papegaai?
134
00:07:03,757 --> 00:07:06,258
Ben jij vandaag als een papegaai?
135
00:07:06,259 --> 00:07:08,345
Wat in vredesnaam?
136
00:07:09,220 --> 00:07:11,055
- Nee, nee.
- Ik heb je gewaarschuwd.
137
00:07:11,056 --> 00:07:13,058
Ik zal het uitschakelen.
138
00:07:13,933 --> 00:07:15,268
Scott, mis je baby's?
139
00:07:16,061 --> 00:07:20,439
Ik denk nog steeds aan Reign als een peuter omdat
Ik heb Mase die bijna volwassen is.
140
00:07:20,440 --> 00:07:22,775
- Hoe slaap je?
- Ik slaap niet.
141
00:07:22,776 --> 00:07:24,735
Het is veel enger.
142
00:07:24,736 --> 00:07:26,362
Wat is eng?
143
00:07:26,363 --> 00:07:32,077
Afgelopen weekend bijvoorbeeld
ze bleven de hele nacht op en gingen naar feestjes.
144
00:07:32,786 --> 00:07:36,747
Ik heb de hele nacht bij de telefoon gezeten
en ik keek naar Life360
145
00:07:36,748 --> 00:07:41,294
en de Zoek-app om te zien,
waar Mase was totdat hij thuiskwam.
146
00:07:41,836 --> 00:07:47,300
Ik volg mijn kinderen honderd procent.
Ik zou een chip in mijn kinderen stoppen,
147
00:07:48,009 --> 00:07:50,219
zodat ik altijd zou weten waar ze zijn.
148
00:07:50,220 --> 00:07:53,013
Als het veilig is,
ik zal het moeten onderzoeken.
149
00:07:53,014 --> 00:07:55,724
Waarom wordt dit niet meer voorgesteld?
150
00:07:55,725 --> 00:07:59,145
Ik geloof in dingen
die anderen misschien niet geloven.
151
00:07:59,688 --> 00:08:03,691
Heb je gehoord wat Lamar zei?
over de nieuwe documentaire?
152
00:08:03,692 --> 00:08:06,568
Ik wilde hem heel graag roken.
153
00:08:06,569 --> 00:08:11,533
Op welke basis…
Hij heeft dit krediet niet gegeven.
154
00:08:12,575 --> 00:08:14,952
Ik heb de Lamar-documentaire gezien.
155
00:08:14,953 --> 00:08:16,412
Ik ben er niet enthousiast over
156
00:08:16,413 --> 00:08:19,415
omdat ik de documentaire kijk en denk:
157
00:08:19,416 --> 00:08:23,293
“Ik heb tijd uit mijn leven gehaald
om je een plezier te doen.”
158
00:08:23,294 --> 00:08:26,797
Ik krijg niet betaald.
Ik doe dit omdat ik aardig probeer te zijn.
159
00:08:26,798 --> 00:08:32,261
Er zijn zoveel dingen
waarvan ik dacht dat ze smakeloos waren.
160
00:08:32,262 --> 00:08:34,221
Hij zegt dat hij niet verliefd op mij was.
161
00:08:34,222 --> 00:08:38,976
Hij trouwde met mij zodat hij dat kon
populairder worden in de popcultuur,
162
00:08:38,977 --> 00:08:40,394
dat is vreemd.
163
00:08:40,395 --> 00:08:41,729
WILDE HET KARDASHIAN LEVEN
164
00:08:41,730 --> 00:08:43,605
Zelfs als dat waar zou zijn,
165
00:08:43,606 --> 00:08:48,193
Waarom zegt hij het niet zonder mij?
aan de andere kant van interviews?
166
00:08:48,194 --> 00:08:50,696
Ik vond het echt stom.
167
00:08:50,697 --> 00:08:54,909
Op een gegeven moment
Khloé verzorgde de man weer tot leven.
168
00:08:56,077 --> 00:09:00,164
- Hij hielp haar naar de badkamer.
- Dat is waar.
169
00:09:00,165 --> 00:09:04,001
Ik heb geprobeerd contact op te nemen met Lamar
vóór het interview van Khloé.
170
00:09:04,002 --> 00:09:06,962
- Lamar antwoordde niet.
- Waarom niet?
171
00:09:06,963 --> 00:09:09,715
Omdat Khloé zei:
“Je vroeg mij om een documentaire te maken.
172
00:09:09,716 --> 00:09:13,427
Ik wil eerst met jou praten
en ervoor zorgen dat ik de grenzen niet overschrijd.
173
00:09:13,428 --> 00:09:16,972
Is er iets wat je niet wilt dat ik zeg?"
Khloé was erg attent.
174
00:09:16,973 --> 00:09:21,685
Lamar reageerde drie weken niet,
en toen was het al klaar.
175
00:09:21,686 --> 00:09:25,856
Hij is aan het praten
zoals een van Jezus' discipelen.
176
00:09:25,857 --> 00:09:28,317
Ik moet zeggen na het zien van deze documentaire:
177
00:09:28,318 --> 00:09:31,153
dat Khloé aan jouw zijde stond
en je leven gered.
178
00:09:31,154 --> 00:09:32,363
Voel jij je zo?
179
00:09:32,947 --> 00:09:38,244
In zekere zin. God heeft mijn leven gered.
Mijn Heer heeft mijn leven gered.
180
00:09:39,037 --> 00:09:42,039
Ik hoef Khloé niet te bedanken
alleen God.
181
00:09:42,040 --> 00:09:44,374
Ik heb geen lof nodig
zolang hij maar niet over mij praat.
182
00:09:44,375 --> 00:09:46,211
En chanteer mij niet.
183
00:09:47,754 --> 00:09:49,379
De brug is verbrand
184
00:09:49,380 --> 00:09:53,717
en er is geen touw meer om te gooien,
dus voor mij is hij dood.
185
00:09:53,718 --> 00:09:55,135
Het spijt me.
186
00:09:55,136 --> 00:10:01,141
Geen probleem. Dit bevestigt alleen maar,
wat voor leugenaars, bedriegers,
187
00:10:01,142 --> 00:10:05,896
valsspelers, dieven en trollen
mannen zijn.
188
00:10:05,897 --> 00:10:07,649
Ik wil daar niet in betrokken raken.
189
00:10:08,274 --> 00:10:10,567
Speel met jezelf. Speel niet met mij.
190
00:10:10,568 --> 00:10:13,113
Trek je schoenen aan, Ace.
191
00:10:14,739 --> 00:10:18,742
Tatum, wat ben je aan het kleuren?
Kom nu hier, Tatum.
192
00:10:18,743 --> 00:10:20,285
Jeetje, hij is aan het rennen.
193
00:10:20,286 --> 00:10:22,538
Aas waarschijnlijk
waardoor ik in de modder moest spelen.
194
00:10:22,539 --> 00:10:24,832
♪ vervelend.
195
00:10:24,833 --> 00:10:27,292
Mijn advies over het opvoeden van jongens.
196
00:10:27,293 --> 00:10:32,005
Je moet snel achter ze aan rennen,
zodat ze zichzelf geen pijn doen.
197
00:10:32,006 --> 00:10:34,800
- Moeder...
- Gaat het?
198
00:10:34,801 --> 00:10:36,635
Wauw, dat was snel.
199
00:10:36,636 --> 00:10:38,887
- Tatum valt met opzet.
- Hoe dan ook.
200
00:10:38,888 --> 00:10:39,972
Zie je wat je deed?
201
00:10:39,973 --> 00:10:42,266
Ik ga vandaag niet naar de eerste hulp. Stop ermee.
202
00:10:42,267 --> 00:10:44,060
Hoe vaak bent u naar de spoedeisende hulp geweest?
203
00:10:44,811 --> 00:10:46,896
- Genoeg.
- O mijn god.
204
00:10:54,195 --> 00:10:55,404
Ik zit hier.
205
00:10:55,405 --> 00:10:57,698
- Ga op de bank zitten.
- Oké.
206
00:10:57,699 --> 00:10:59,533
Ik drink thee met Cic.
207
00:10:59,534 --> 00:11:02,536
Ik ben enthousiast over paasplannen,
208
00:11:02,537 --> 00:11:08,333
omdat dit een familietraditie is
zolang ik me kan herinneren.
209
00:11:08,334 --> 00:11:10,252
Je ziet er rondborstig uit.
210
00:11:10,253 --> 00:11:12,629
- Omdat ik opdrukborsten heb.
- Geen wonder.
211
00:11:12,630 --> 00:11:13,714
NEEF
212
00:11:13,715 --> 00:11:16,592
Ik vroeg me al af wat je die nacht hebt gedaan.
213
00:11:16,593 --> 00:11:17,843
Borstimplantaten.
214
00:11:17,844 --> 00:11:20,429
Dat is wat je krijgt als je Skims gebruikt.
215
00:11:20,430 --> 00:11:26,144
Op een dag kan het plat zijn,
en de volgende dag zijn er nieuwe mezen.
216
00:11:26,728 --> 00:11:28,187
Wat zeg je daarop?
217
00:11:28,188 --> 00:11:30,272
Ik raakte off-topic.
218
00:11:30,273 --> 00:11:33,984
- Heb je meer thee nodig?
- Nee bedankt.
219
00:11:33,985 --> 00:11:35,152
- Mensen...
- Proost.
220
00:11:35,153 --> 00:11:39,574
Proost. Toen Londenaren
's Middags thee drinken,
221
00:11:40,366 --> 00:11:43,285
ze gebruiken een echt theekopje
en een schotel.
222
00:11:43,286 --> 00:11:48,123
De dienst werkt. Etiquette leren...
223
00:11:48,124 --> 00:11:51,001
Leren omgaan met bestek en serviesgoed,
224
00:11:51,002 --> 00:11:56,882
Ik ging naar Cristophe in Beverly Hills.
225
00:11:56,883 --> 00:12:00,010
Ik ben altijd op zoek naar iets om te doen
met kleinkinderen.
226
00:12:00,011 --> 00:12:05,098
Ik zei tegen hem: 'Mijn oudere kinderen
huiswerkcursus gevolgd.”
227
00:12:05,099 --> 00:12:06,475
Ik herinner me dat.
228
00:12:06,476 --> 00:12:07,809
- Herinner je je dat nog?
- Ik herinner het me.
229
00:12:07,810 --> 00:12:10,020
Ze gingen daarheen en leerden de manieren,
230
00:12:10,021 --> 00:12:13,815
met welke vork je eet
hoe moet je dansen jongen...
231
00:12:13,816 --> 00:12:16,693
- Ik herinner het me.
- ...of met een meisje. Het is niet meer gedaan.
232
00:12:16,694 --> 00:12:22,950
Ik vroeg hem of hij mocht komen
om mijn kleinkinderen een lesje te leren,
233
00:12:22,951 --> 00:12:25,118
omdat ik altijd aan het nadenken ben
iets om samen te doen.
234
00:12:25,119 --> 00:12:27,579
Hij zei dat hij dat zou doen.
235
00:12:27,580 --> 00:12:29,916
Het wordt hilarisch.
236
00:12:30,792 --> 00:12:34,336
Ik kan niet wachten op de etiquetteles.
Ik hou hiervan.
237
00:12:34,337 --> 00:12:36,588
Misschien leren mijn kleinkinderen er iets van.
238
00:12:36,589 --> 00:12:40,760
Wie van je oudere kinderen?
wil je meer etiquettelessen?
239
00:12:41,928 --> 00:12:43,429
Ik denk dat ze perfect zijn.
240
00:12:44,681 --> 00:12:50,435
Daarom heb ik zin in Pasen,
want iedereen is weer samen.
241
00:12:50,436 --> 00:12:53,648
- Ik ben gewoon...
- Het zal leuk zijn.
242
00:12:54,357 --> 00:12:58,902
Een man die schrijver is
243
00:12:58,903 --> 00:13:04,408
en die de familie eerder heeft geïnterviewd,
lijkt leuk.
244
00:13:04,409 --> 00:13:06,369
besloot Kim
245
00:13:07,370 --> 00:13:11,748
al een paar jaar geleden zonder mijn medeweten
246
00:13:11,749 --> 00:13:16,671
geef de man toestemming
schrijf een boek over hem.
247
00:13:17,672 --> 00:13:20,841
- Hij kwam mij opzoeken.
- Die Jonathan?
248
00:13:20,842 --> 00:13:23,927
- Ja.
- Ik heb tegenstrijdige gevoelens,
249
00:13:23,928 --> 00:13:25,846
omdat ik het niet begrijp.
250
00:13:25,847 --> 00:13:28,473
Er is nog nooit iemand naar mij toe gekomen.
251
00:13:28,474 --> 00:13:29,809
Ik ben Kims manager.
252
00:13:38,026 --> 00:13:41,319
Wij zijn een team,
die collectieve beslissingen neemt.
253
00:13:41,320 --> 00:13:45,241
- Hoe is dit gebeurd zonder jouw medeweten?
- Ik weet het niet.
254
00:13:45,908 --> 00:13:47,743
Kim heeft deze beslissing genomen.
255
00:13:47,744 --> 00:13:50,413
Het is moeilijk voor mij om dat te accepteren
omdat ik het niet begrijp.
256
00:13:50,997 --> 00:13:54,249
Het is beter als je je eigen verhaal vertelt.
257
00:13:54,250 --> 00:13:59,296
Niemand anders hoeft het te vertellen
aan ons verhaal, en de familie is er niet tegen.
258
00:13:59,297 --> 00:14:02,090
Wat het boek betreft,
Ik moet er met Kim over praten.
259
00:14:02,091 --> 00:14:07,054
Kim is een gemeen persoon en ik weet het
dat hij de juiste beslissing neemt.
260
00:14:07,055 --> 00:14:09,514
Het is een puinhoop.
261
00:14:09,515 --> 00:14:13,727
Wanneer ik iets niet begrijp
of iets voelt vreemd,
262
00:14:13,728 --> 00:14:17,856
- Ik krijg een negatief gevoel...
- Dat weet ik.
263
00:14:17,857 --> 00:14:22,862
...en dan verandert niets meer van gedachten.
264
00:14:46,052 --> 00:14:47,803
De wind waait hier.
265
00:14:47,804 --> 00:14:51,431
O mijn god. Ik kan niet tegen dit weer.
266
00:14:51,432 --> 00:14:55,310
Ik ben geweest
zo gefocust op mijn privéleven,
267
00:14:55,311 --> 00:14:56,895
dat ik de druk wil verlichten.
268
00:14:56,896 --> 00:15:00,065
Ik wil twee zijn
Met Tatum en True.
269
00:15:00,066 --> 00:15:02,359
- WAAR.
- Er is daar een camera.
270
00:15:02,360 --> 00:15:04,861
Het weekend zal druk zijn
vanwege Pasen.
271
00:15:04,862 --> 00:15:10,575
Ik wil de tijd nemen om te zijn
met mijn twee engelen en ontspan.
272
00:15:10,576 --> 00:15:14,162
Zijn uw veiligheidsgordels om? Emmer naar beneden.
273
00:15:14,163 --> 00:15:17,083
- Mijn veiligheidsgordel zit niet om.
- Uw veiligheidsgordel is omgedaan.
274
00:15:18,042 --> 00:15:19,627
Laten we gaan skiën.
275
00:15:20,628 --> 00:15:21,963
Hallo camera.
276
00:15:36,519 --> 00:15:38,437
Het is waar, ik omhels je.
277
00:15:39,188 --> 00:15:40,731
Zei hij dat hij je ging omhelzen?
278
00:15:42,275 --> 00:15:44,317
Schattig.
279
00:15:44,318 --> 00:15:45,986
Houd je van je zus?
280
00:15:45,987 --> 00:15:47,280
- Ja.
- Ja.
281
00:15:47,905 --> 00:15:49,407
Het is waar, ik hou van je.
282
00:15:49,907 --> 00:15:51,449
ik hou van je
283
00:15:51,450 --> 00:15:54,287
Ik begin te huilen. Jullie zijn echt schattig.
284
00:15:54,871 --> 00:15:56,872
Rob en ik waren niet zo.
285
00:15:56,873 --> 00:16:00,792
Ik weet nog dat we op reis waren
In de Middeleeuwen irriteerde Rob me.
286
00:16:00,793 --> 00:16:03,128
Ik sloeg mijn tanden in zijn keel,
287
00:16:03,129 --> 00:16:07,216
en zijn mond bloedde, maar
we moesten nog naar de middeleeuwen.
288
00:16:08,134 --> 00:16:10,385
Ik hou wel van de Middeleeuwen.
289
00:16:10,386 --> 00:16:11,554
Zou hij dat kunnen?
290
00:16:12,680 --> 00:16:14,849
om die dag een kalkoenpoot te braden.
291
00:16:22,190 --> 00:16:24,191
- Hallo.
- Welkom.
292
00:16:24,192 --> 00:16:26,234
- Hallo allemaal.
- Hallo.
293
00:16:26,235 --> 00:16:27,360
- Rob.
- Aangenaam.
294
00:16:27,361 --> 00:16:28,570
Aangenaam. Hallo.
295
00:16:28,571 --> 00:16:32,157
Dit is waar. Je kent Tatum natuurlijk.
296
00:16:32,158 --> 00:16:37,579
Het is een skisimulatorcentrum.
Wij staan daar op een transportband.
297
00:16:37,580 --> 00:16:40,207
Tatum, we laten ze zien,
hoe je dit moet doen.
298
00:16:40,208 --> 00:16:43,460
Ik heb dit nog niet eerder geprobeerd.
Tatum heeft dit een paar keer gedaan.
299
00:16:43,461 --> 00:16:45,922
Laten we dit proberen.
300
00:16:52,470 --> 00:16:55,597
Betreed deze zone.
Breng het tot aan je middel.
301
00:16:55,598 --> 00:16:57,975
WAAR. Zullen we het doen?
302
00:16:58,559 --> 00:16:59,976
Nu.
303
00:16:59,977 --> 00:17:02,354
- Hoe voel je je?
- Goed.
304
00:17:02,355 --> 00:17:03,940
Tatum.
305
00:17:06,359 --> 00:17:07,651
Gewoon zo.
306
00:17:07,652 --> 00:17:11,155
Goed, maar we kunnen het proberen
houdt de punten van de ski's dichter bij elkaar.
307
00:17:12,365 --> 00:17:13,741
Wachten.
308
00:17:15,952 --> 00:17:17,370
Kun je het uitschakelen?
309
00:17:18,037 --> 00:17:21,289
- Wat gebeurt er als we vallen?
- We staan meteen op.
310
00:17:21,290 --> 00:17:23,166
En we staan meteen op. Goed werk.
311
00:17:23,167 --> 00:17:27,879
Het is bijzonder om twee kinderen te hebben,
die in hetzelfde huishouden zijn opgegroeid.
312
00:17:27,880 --> 00:17:31,424
Ze zijn op dezelfde manier opgevoed.
Natuurlijk is de een een jongen en de ander een meisje.
313
00:17:31,425 --> 00:17:35,012
maar dat is wie het is. Het is geboren
met ziel en persoonlijkheid.
314
00:17:35,513 --> 00:17:37,223
- Kan ik...
- Jij bent het.
315
00:17:39,976 --> 00:17:41,726
Tatum is erg sociaal.
316
00:17:41,727 --> 00:17:45,188
Zijn sterrenbeeld is Leeuw
en dominant.
317
00:17:45,189 --> 00:17:47,899
Hij is moedig. Hij is niet verlegen.
318
00:17:47,900 --> 00:17:51,528
Hij houdt van mensen
en is heel sociaal.
319
00:17:51,529 --> 00:17:54,197
Een waterfles voor jou.
320
00:17:54,198 --> 00:17:55,824
Waterfles.
321
00:17:55,825 --> 00:17:57,784
WAAR. Wat krijgt een echte tijger?
322
00:17:57,785 --> 00:17:59,869
True is echt gereserveerd.
323
00:17:59,870 --> 00:18:05,625
Hij volgt instructies op en luistert.
Hij is zeer attent in alles.
324
00:18:05,626 --> 00:18:08,504
Het is een paraplu.
325
00:18:10,131 --> 00:18:11,756
Waar is het?
326
00:18:11,757 --> 00:18:12,841
Hier is het.
327
00:18:12,842 --> 00:18:14,760
Dereks paraplu.
328
00:18:16,095 --> 00:18:18,305
Geef het aan de echte tijger. Hij wacht.
329
00:18:18,306 --> 00:18:23,435
Iedereen wil dat ik een man vind
maar op deze momenten houd ik van mijn leven.
330
00:18:23,436 --> 00:18:27,856
Ik wil niet dat er iets vertaald wordt
mijn aandacht weg van zulke momenten.
331
00:18:27,857 --> 00:18:33,321
Ik hou van alles wat er gebeurt
en ik denk niet dat ik een man nodig heb.
332
00:18:33,904 --> 00:18:35,197
Dat was geweldig.
333
00:18:37,158 --> 00:18:39,242
Ben je klaar om te gaan?
334
00:18:39,243 --> 00:18:40,411
- Ik ben.
- Oké.
335
00:18:40,995 --> 00:18:42,495
Bedankt dat je ons hierheen hebt gebracht.
336
00:18:42,496 --> 00:18:45,291
Het was geweldig. Geef True een high five.
337
00:18:58,304 --> 00:19:00,680
- Hallo.
- Hé, hoe gaat het?
338
00:19:00,681 --> 00:19:02,349
- Je ziet er schattig uit.
- Bedankt.
339
00:19:02,350 --> 00:19:03,933
Echt schattig.
340
00:19:03,934 --> 00:19:07,395
Kourtney en ik gaan naar een verpleeghuis.
341
00:19:07,396 --> 00:19:10,357
Dit is werk in uitvoering.
342
00:19:10,358 --> 00:19:12,609
Ik wil met je op date.
343
00:19:12,610 --> 00:19:16,112
Het kan een uur duren,
Ik kan naar je toe komen, wat dan ook.
344
00:19:16,113 --> 00:19:18,323
Dat is nog steeds niet gebeurd.
345
00:19:18,324 --> 00:19:21,910
Er zijn redenen geweest
waarom de zusterdates niet hebben plaatsgevonden.
346
00:19:21,911 --> 00:19:24,287
Kourti had een kroon.
De kinderen zijn ziek geweest.
347
00:19:24,288 --> 00:19:29,209
Ik weet het niet. Het maakt niet uit.
Wij zijn nu hier. Ik ben opgewonden.
348
00:19:29,210 --> 00:19:31,544
Ik heb mijn margaritamachine hierheen gestuurd.
349
00:19:31,545 --> 00:19:33,505
- Dat doe je niet.
- Ik heb ze de vorige keer beloofd,
350
00:19:33,506 --> 00:19:37,384
dus ze willen margarita's.
Ze vroegen erom. Mogen zij genieten van hun leven.
351
00:19:37,385 --> 00:19:39,052
- Ik hou van deze plek.
- Insgelijks.
352
00:19:39,053 --> 00:19:41,304
Ik heb Penelope en Mason meegenomen,
en wij kwamen hier.
353
00:19:41,305 --> 00:19:43,640
- Dat is schattig.
- We hebben een kleine rondleiding gedaan.
354
00:19:43,641 --> 00:19:44,849
- Hallo.
- Hallo.
355
00:19:44,850 --> 00:19:45,934
Hoe is het met je?
356
00:19:45,935 --> 00:19:48,395
- De laatste keer dat je een joggingbroek droeg.
- Oh ja.
357
00:19:48,396 --> 00:19:49,939
- Hallo.
- Hallo. Aangenaam.
358
00:19:50,523 --> 00:19:53,192
- Iedereen is opgewonden.
- Geweldig om hier te zijn.
359
00:19:53,776 --> 00:19:55,777
Ze zijn al begonnen met spelen.
360
00:19:55,778 --> 00:19:57,404
G54.
361
00:19:57,405 --> 00:19:58,947
Ik kan het horen.
362
00:19:58,948 --> 00:20:01,449
Hallo. Hallo allemaal.
363
00:20:01,450 --> 00:20:04,995
Alsjeblieft Kourtney
en Khloe welkom.
364
00:20:06,997 --> 00:20:08,665
Ben je klaar om te rommelen?
365
00:20:08,666 --> 00:20:10,625
- Nou, Kourtney...
- Hoe doen we dit?
366
00:20:10,626 --> 00:20:12,545
- Roer de pot.
- Ik draai dit.
367
00:20:13,838 --> 00:20:16,005
Ik ben blij
dat ik en Kourt aan het praten waren.
368
00:20:16,006 --> 00:20:21,428
We hebben allemaal het gevoel dat je ons haat
en jij wilt geen deel uitmaken van ons leven.
369
00:20:21,429 --> 00:20:23,304
Ik kan het niet vertellen.
370
00:20:23,305 --> 00:20:28,184
ik heb zin
dat niemand zich met mij probeert te identificeren.
371
00:20:28,185 --> 00:20:32,856
De afgelopen jaren zijn moeilijk geweest.
372
00:20:32,857 --> 00:20:37,485
Ik mis je, ik wil een glimp opvangen
uit onze oude relatie terug.
373
00:20:37,486 --> 00:20:41,197
Het verdeelde de meningen van mensen
vorig seizoen.
374
00:20:41,198 --> 00:20:44,200
'Het team van Kourt of Khloé?'
375
00:20:44,201 --> 00:20:47,120
Ik wil geen Teams tegen mijn zussen.
Alles is in orde.
376
00:20:47,121 --> 00:20:50,999
Maar het doet mij denken,
ben ik het probleem
377
00:20:51,000 --> 00:20:53,668
Zelfs bij het afstuderen zeiden ze:
378
00:20:53,669 --> 00:20:59,257
dat ik onzin over Kourt praatte
voordat hij kwam.
379
00:20:59,258 --> 00:21:00,717
Kourt komt.
380
00:21:00,718 --> 00:21:02,677
- Ik heb hem 's morgens een sms gestuurd.
- Oké.
381
00:21:02,678 --> 00:21:03,679
Het was leuk.
382
00:21:05,139 --> 00:21:08,183
Ik zei: "Verzamel jezelf en kom."
383
00:21:08,184 --> 00:21:09,559
Ik denk niet dat ik heb gesproken.
384
00:21:09,560 --> 00:21:13,104
Ik dacht dat ik de feiten vermeldde,
maar ik weet het niet.
385
00:21:13,105 --> 00:21:19,611
Ik denk mensen
begreep mij eerst niet
386
00:21:19,612 --> 00:21:21,821
of mijn situatie.
387
00:21:21,822 --> 00:21:27,202
Ik wil nooit meer
draag de juiste outfit.
388
00:21:27,203 --> 00:21:29,704
- Moet ik me daarvoor schamen?
- Dat doe ik niet.
389
00:21:29,705 --> 00:21:30,830
Kom op.
390
00:21:30,831 --> 00:21:36,002
Ik wil geliefd worden
als ikzelf
391
00:21:36,003 --> 00:21:41,382
zonder dat je je hoeft te verkleden
om make-up te dragen of op een bepaalde manier te zijn.
392
00:21:41,383 --> 00:21:45,595
Ik was een beetje geschokt
uit de reacties van mensen,
393
00:21:45,596 --> 00:21:51,059
maar aan de andere kant
je begrijpt mij of je begrijpt het niet.
394
00:21:51,060 --> 00:21:52,560
Niemand begreep het.
395
00:21:52,561 --> 00:21:54,438
Niemand stond aan mijn kant.
396
00:21:55,064 --> 00:21:56,982
Laten we beginnen.
397
00:21:57,566 --> 00:21:59,442
Bingo, schat.
398
00:21:59,443 --> 00:22:03,279
Ik ben blij dat ik en Khloé hebben gesproken,
399
00:22:03,280 --> 00:22:07,951
maar ik denk dat hij dat wel wil
te zijn wie ik was
400
00:22:07,952 --> 00:22:10,954
en niet wie ik vandaag ben.
401
00:22:10,955 --> 00:22:14,123
Misschien niet helemaal het Jane en Suzanne-tijdperk,
402
00:22:14,124 --> 00:22:17,877
maar ik geloof
dat we konden terugkeren naar een goede situatie.
403
00:22:17,878 --> 00:22:21,089
Het gaat heel goed met mij en Kourt.
404
00:22:21,090 --> 00:22:22,882
Wij praten vaker.
405
00:22:22,883 --> 00:22:27,011
We brengen geen tijd samen door,
omdat Kourtney het druk heeft
406
00:22:27,012 --> 00:22:29,473
maar we hebben geen ruzie gehad.
407
00:22:30,057 --> 00:22:32,851
- Wat winnen we?
- Zullen we geld geven?
408
00:22:32,852 --> 00:22:35,103
Is het een grotere bingo? Ik heb contant geld.
409
00:22:35,104 --> 00:22:39,190
We voegen er honderd toe om dit leuk te maken.
410
00:22:39,191 --> 00:22:42,151
pak mijn portemonnee
dus laten we dit de hele dag voortzetten.
411
00:22:42,152 --> 00:22:45,029
Mijn zus is rijk.
Ik heb dit jaar een krap budget.
412
00:22:45,030 --> 00:22:46,949
Ik ben mijn huis aan het renoveren.
413
00:22:48,951 --> 00:22:50,702
- Nou dan...
- Draai het om.
414
00:22:50,703 --> 00:22:54,665
O69.
415
00:22:55,457 --> 00:22:58,168
ik heb zin
dat iemand binnenkort geluk zal hebben.
416
00:22:58,752 --> 00:23:00,003
B11.
417
00:23:00,004 --> 00:23:02,255
- Bingo.
- Wie zei bingo?
418
00:23:02,256 --> 00:23:04,800
Ja, laten we nu gaan.
419
00:23:07,219 --> 00:23:08,804
Bingo is het!
420
00:23:09,430 --> 00:23:12,140
Nou, nu voegen we rondes toe.
421
00:23:12,141 --> 00:23:13,933
Er zijn margarita's voor iedereen.
422
00:23:13,934 --> 00:23:16,520
Ik kan iedereen krijgen die dronken wil worden.
423
00:23:17,396 --> 00:23:20,024
- Margarita's.
- Ik19.
424
00:23:21,317 --> 00:23:22,734
N41.
425
00:23:22,735 --> 00:23:26,321
- Wil je iets drinken?
- Dankzij jou is het antwoord ja.
426
00:23:26,322 --> 00:23:27,572
Ik hou van je stijl.
427
00:23:27,573 --> 00:23:29,699
Khloé, val mensen niet lastig.
428
00:23:29,700 --> 00:23:30,867
Wij zijn aan het daten.
429
00:23:30,868 --> 00:23:33,536
Ze kunnen zich niet concentreren op hun bingobord.
430
00:23:33,537 --> 00:23:37,373
Ik hou van invloedrijk en slim
van mannen, en dat ben jij.
431
00:23:37,374 --> 00:23:38,666
E59.
432
00:23:38,667 --> 00:23:39,959
Zo ben jij.
433
00:23:39,960 --> 00:23:42,211
We hebben een winnaar. Zal ik het hier plaatsen?
434
00:23:42,212 --> 00:23:43,504
Wij hebben een plaats voor u gereserveerd.
435
00:23:43,505 --> 00:23:45,506
- Rechts?
- Ja. Het is van jou.
436
00:23:45,507 --> 00:23:46,675
Mag ik er nog eentje?
437
00:23:47,176 --> 00:23:49,928
Ik bezorg je er nog een. Ik wacht.
438
00:23:49,929 --> 00:23:52,305
- Ik heb nog een margarita nodig...
- Natuurlijk.
439
00:23:52,306 --> 00:23:53,724
...voor vaders hier.
440
00:23:54,850 --> 00:23:56,225
Wat is je favoriete film?
441
00:23:56,226 --> 00:23:57,977
Ontbijt bij Tiffany's.
442
00:23:57,978 --> 00:23:59,103
Toch?
443
00:23:59,104 --> 00:24:00,229
Het is zo oud.
444
00:24:00,230 --> 00:24:06,152
Wij keken samen met papa
altijd een oude film op woensdag.
445
00:24:06,153 --> 00:24:07,987
Wat is jouw favoriete trui?
446
00:24:07,988 --> 00:24:10,698
Ik geloof niet dat ik ooit een linker heb gezien.
447
00:24:10,699 --> 00:24:11,783
- En nee.
- O jongens.
448
00:24:11,784 --> 00:24:13,451
- Echt.
- Je kunt niet serieus zijn.
449
00:24:13,452 --> 00:24:15,620
Ik wil met je op de foto.
450
00:24:15,621 --> 00:24:17,956
- Dat zou geweldig zijn.
- En je zus, als ze hier is.
451
00:24:17,957 --> 00:24:19,082
Oh mijn god, Kourtney.
452
00:24:19,083 --> 00:24:23,002
Het punt is: ik hou van flirten
en ik kon ook aan de muur flirten.
453
00:24:23,003 --> 00:24:24,338
Je hebt prachtige ogen.
454
00:24:25,464 --> 00:24:30,343
Ik flirt met deze ervaren,
met wijze oudere mannen.
455
00:24:30,344 --> 00:24:31,679
- Hallo, Kourtney.
- Hallo.
456
00:24:32,179 --> 00:24:33,471
Aangenaam.
457
00:24:33,472 --> 00:24:34,682
Ik word er opgewonden van.
458
00:24:35,182 --> 00:24:36,308
Echt hartelijk.
459
00:24:37,059 --> 00:24:38,393
Bedankt.
460
00:24:38,394 --> 00:24:40,270
Dit is mijn datingpartner.
461
00:24:40,771 --> 00:24:43,065
Precies. Hij is mijn favoriet.
462
00:24:45,442 --> 00:24:47,277
Khloé en ik hadden een geweldige tijd.
463
00:24:47,861 --> 00:24:50,905
We hadden niet veel tijd
om goed te praten.
464
00:24:50,906 --> 00:24:52,532
Ik zag hem nauwelijks.
465
00:24:52,533 --> 00:24:53,825
Heb je plezier gehad?
466
00:24:53,826 --> 00:24:55,326
- Dat was het.
- Omdat je hier bent.
467
00:24:55,327 --> 00:24:56,953
Het is leuker.
468
00:24:56,954 --> 00:25:02,000
Tijd doorbrengen met Khloé is een prioriteit,
469
00:25:02,001 --> 00:25:05,920
maar ik heb
Er zijn zoveel dingen waar we nu prioriteit aan moeten geven.
470
00:25:05,921 --> 00:25:12,385
Ik hoop dat Khloé en ik dat kunnen
rondhangen in Palm Springs met Pasen.
471
00:25:12,386 --> 00:25:14,804
Laten we een groot applaus geven...
472
00:25:14,805 --> 00:25:16,055
Leuk je te ontmoeten.
473
00:25:16,056 --> 00:25:18,975
…en dankzij Khloé en Kourtney.
474
00:25:18,976 --> 00:25:20,560
Ik heb een geweldige dag gehad
475
00:25:20,561 --> 00:25:24,147
en ik ben blij
dat Kourtney hier was om het te ervaren.
476
00:25:24,148 --> 00:25:28,359
Ik ben tevreden
voor de situatie van mij en Kourt. Echt waar.
477
00:25:28,360 --> 00:25:30,445
- Bedankt jongens.
- Bedankt.
478
00:25:30,446 --> 00:25:32,322
Bedankt dat we mochten komen.
479
00:25:32,865 --> 00:25:34,657
- Nou, dat is het.
- Het was leuk.
480
00:25:34,658 --> 00:25:36,075
Het was echt leuk,
481
00:25:36,076 --> 00:25:39,370
maar we konden niet rondhangen omdat...
482
00:25:39,371 --> 00:25:41,581
- Natuurlijk, maar dit is niet...
- ...we hebben gepraat...
483
00:25:41,582 --> 00:25:45,001
- ...een plek om rond te hangen.
- We kunnen iets anders doen.
484
00:25:45,002 --> 00:25:48,629
Ben je opgewonden?
Pasen in Palm Springs?
485
00:25:48,630 --> 00:25:51,966
- Ik ben.
- Nou, terug naar het moederschap.
486
00:25:51,967 --> 00:25:53,176
Je ziet er schattig uit.
487
00:25:53,177 --> 00:25:56,471
Bedankt. Ik kan niet wachten,
dat ik weer een joggingbroek aan kan trekken.
488
00:25:56,472 --> 00:25:58,806
oh god
draag ze met je man.
489
00:25:58,807 --> 00:26:02,935
- Misschien ontmoet ik hem wel in de studio.
- Ga gewoon. Maar verander je niet van kleding.
490
00:26:02,936 --> 00:26:05,271
- Goed idee. Ik zal hem halen.
- Gaan.
491
00:26:05,272 --> 00:26:06,732
- Je bent lief. Hallo.
- Je bent lief.
492
00:26:34,760 --> 00:26:35,844
Schattig.
493
00:26:36,428 --> 00:26:39,347
Met Pasen zijn we allemaal in de woestijn.
494
00:26:39,348 --> 00:26:44,561
Wij organiseren een kleine paaslunch aan huis.
495
00:26:54,446 --> 00:26:57,573
Dat is leuk.
496
00:26:57,574 --> 00:26:59,951
Alles is absoluut geweldig.
497
00:26:59,952 --> 00:27:01,536
Fijne Pasen.
498
00:27:01,537 --> 00:27:03,913
Ik hou van tradities en feestdagen,
499
00:27:03,914 --> 00:27:07,500
omdat ik mijn familie zie
meer dan normaal,
500
00:27:07,501 --> 00:27:09,085
vooral in Palm Springs.
501
00:27:09,086 --> 00:27:13,966
Daar kun je je beschermmuur een beetje laten zakken,
en het wordt tijd met familie.
502
00:27:17,052 --> 00:27:18,177
Hallo.
503
00:27:18,178 --> 00:27:19,971
Nee, als je hierop plast, heb ik een probleem.
504
00:27:19,972 --> 00:27:21,597
Ik denk dat het wil.
505
00:27:21,598 --> 00:27:24,058
- Hallo.
- Hé, Kourt.
506
00:27:24,059 --> 00:27:26,394
Ik probeerde Rocky neer te leggen voor een dutje.
507
00:27:26,395 --> 00:27:28,521
Kourtney, je huis ziet er prachtig uit.
508
00:27:28,522 --> 00:27:30,816
Bedankt, Khloe.
We moeten deze deur openen.
509
00:27:31,441 --> 00:27:33,985
Elke maand denk ik dat ik zwanger ben.
510
00:27:33,986 --> 00:27:35,069
Echt?
511
00:27:35,070 --> 00:27:39,115
Ik niet, maar mijn menstruatie begint altijd
na het geven van borstvoeding.
512
00:27:39,116 --> 00:27:43,495
Ik geef nog steeds borstvoeding, maar ik heb ze niet gekregen
niet één keer gedurende 140 dagen.
513
00:27:43,996 --> 00:27:46,205
Ik dacht dat ik in de menopauze zat.
514
00:27:46,206 --> 00:27:49,877
De afgelopen drie maanden heb ik
heb elke 28 dagen menstruatie gehad.
515
00:27:50,919 --> 00:27:53,337
Dus hier weer.
516
00:27:53,338 --> 00:27:54,630
Je bent er weer.
517
00:27:54,631 --> 00:27:56,382
Ik ben weer op snelheid.
518
00:27:56,383 --> 00:27:59,093
Elke maand vraag ik me af of ik zwanger ben.
519
00:27:59,094 --> 00:28:02,014
- Zou dat kunnen? Ben je voorzichtig?
- Nee.
520
00:28:02,514 --> 00:28:05,516
- Je leeft je beste leven.
- Ja.
521
00:28:05,517 --> 00:28:09,854
- Wil je kinderen over 20 jaar?
- Over 20 jaar? Ik weet het niet.
522
00:28:09,855 --> 00:28:12,023
Misschien. Dat weet je nooit.
523
00:28:12,024 --> 00:28:15,234
Ik heb liever kinderen
Over twintig jaar dan nu.
524
00:28:15,235 --> 00:28:16,695
Ik leef mijn beste leven.
525
00:28:17,279 --> 00:28:18,571
Zullen we iets eten?
526
00:28:18,572 --> 00:28:20,114
kunnen we eten
527
00:28:20,115 --> 00:28:21,408
- Ja.
- Ik heb honger.
528
00:28:26,955 --> 00:28:28,706
We moeten op Kim wachten.
529
00:28:28,707 --> 00:28:33,211
Moet je? Ik denk dat hij te laat is. Dat is er niet
mijn probleem dat hij te laat is.
530
00:28:34,129 --> 00:28:36,506
- Je kent Kimberly.
- Rechts.
531
00:28:37,007 --> 00:28:41,011
Hij zal uiteindelijk komen.
532
00:28:41,637 --> 00:28:45,514
Wie komt er meestal aan
laatste voor familie-evenementen?
533
00:28:45,515 --> 00:28:49,352
Het moet Kylie zijn.
Soms weten we niet eens of hij komt.
534
00:28:49,353 --> 00:28:51,520
Mijn familie zou zeggen dat ik altijd te laat ben.
535
00:28:51,521 --> 00:28:53,105
- Kylie.
- Kylie.
536
00:28:53,106 --> 00:28:54,273
Kylie inderdaad.
537
00:28:54,274 --> 00:28:56,692
Ik ben het er niet mee eens.
Het hangt af van de omstandigheden.
538
00:28:56,693 --> 00:28:58,361
Wat? Kun je dat zeggen?
539
00:28:58,362 --> 00:29:00,571
- Oh.
- Ik dacht dat ik dat vreemd zei.
540
00:29:00,572 --> 00:29:01,864
En Kim.
541
00:29:01,865 --> 00:29:05,368
Kourtney is te laat,
omdat hij, raad eens.
542
00:29:05,369 --> 00:29:06,577
Borstvoeding.
543
00:29:06,578 --> 00:29:07,996
Ik tenminste niet.
544
00:29:10,207 --> 00:29:12,917
Ik tenminste niet. Dat weet ik zeker.
545
00:29:12,918 --> 00:29:17,338
Laten we ons verstoppen als Kim komt,
om hem te laten denken dat we al gestopt zijn...
546
00:29:17,339 --> 00:29:19,048
- Leuk.
- ...en we zijn er niet.
547
00:29:19,049 --> 00:29:23,010
Laten we ons verstoppen in je slaapkamer,
en je zou kunnen zeggen: "Ze zijn net vertrokken."
548
00:29:23,011 --> 00:29:24,470
- Vertel het aan Kendall.
- Waar?
549
00:29:24,471 --> 00:29:26,013
Verstop je overal.
550
00:29:26,014 --> 00:29:27,598
- Kendall, verstop je.
- Verbergen.
551
00:29:27,599 --> 00:29:29,433
Ik ben hier. Ik verstop me.
552
00:29:29,434 --> 00:29:31,227
Muru, zullen we ons hier verstoppen?
553
00:29:31,228 --> 00:29:32,895
Hij ziet ons daar.
554
00:29:32,896 --> 00:29:34,730
Kylie, ze komt eraan.
555
00:29:34,731 --> 00:29:36,983
- Verbergen. Kom hier.
- Ik wilde me hier verstoppen.
556
00:29:36,984 --> 00:29:38,734
- Zullen we naar de kamer gaan?
- Laten we gaan.
557
00:29:38,735 --> 00:29:42,697
Je kunt het niet beschrijven...
Je moet hier of buiten zijn.
558
00:29:42,698 --> 00:29:43,781
Maak uw keuze.
559
00:29:43,782 --> 00:29:45,158
- Ik zal er zijn.
- Oké.
560
00:29:46,034 --> 00:29:47,702
Ontvangst. Hij komt door de tuin.
561
00:29:47,703 --> 00:29:50,788
Hij zal komen. Hij komt binnen.
562
00:29:50,789 --> 00:29:53,625
Ben ik de eerste of de laatste?
563
00:29:54,459 --> 00:29:56,919
Kourt?
564
00:29:56,920 --> 00:29:59,380
Weet iemand het? Zijn er nog anderen hier?
565
00:29:59,381 --> 00:30:02,591
- Loopt hij rond?
- Dit is chaos.
566
00:30:02,592 --> 00:30:06,053
Rocky zei dat dit een puinhoop is.
Is dit chaos?
567
00:30:06,054 --> 00:30:07,638
Al deze mensen, Rocky?
568
00:30:07,639 --> 00:30:08,848
Hoe mooi.
569
00:30:08,849 --> 00:30:10,641
Iedereen moet gegeten hebben.
570
00:30:10,642 --> 00:30:11,768
Laten we hem bang maken.
571
00:30:12,436 --> 00:30:13,561
Moet ik me verstoppen?
572
00:30:13,562 --> 00:30:14,813
We zitten al ondergedoken.
573
00:30:15,397 --> 00:30:17,399
Ze kwamen niet.
574
00:30:19,609 --> 00:30:21,695
Het maakt hem niet uit. Hij maakt alleen maar foto's.
575
00:30:22,279 --> 00:30:26,115
Kun je even bewegen,
om één foto te krijgen?
576
00:30:26,116 --> 00:30:27,117
Dan ik…
577
00:30:28,618 --> 00:30:29,619
Kijk naar hem.
578
00:30:30,829 --> 00:30:32,455
Hij geeft alleen om Insta.
579
00:30:32,456 --> 00:30:35,833
Kim komt binnen. Het maakt hem niet eens uit
dat wij er niet zijn.
580
00:30:35,834 --> 00:30:39,837
Hij maakt selfies,
kijkend naar het eten en het uitzicht.
581
00:30:39,838 --> 00:30:44,091
Typisch Kim.
582
00:30:44,092 --> 00:30:48,055
Kim, wil je alsjeblieft stoppen met jezelf te filmen?
Je zus gaat naar de gevangenis.
583
00:30:49,973 --> 00:30:52,059
Werkt in elke situatie.
584
00:30:52,642 --> 00:30:56,104
Is dit een spel of een geheim?
Weet iemand waar ze zijn?
585
00:30:56,688 --> 00:30:57,981
Kourt?
586
00:31:02,903 --> 00:31:04,403
Gezond.
587
00:31:04,404 --> 00:31:06,990
- Ik heb mijn rug verrekt, dus spring niet op mij.
- Ik weet.
588
00:31:09,493 --> 00:31:13,245
Het was onuitsprekelijk.
Het kon je niet schelen dat we weg waren.
589
00:31:13,246 --> 00:31:14,998
Je tieten zijn erg...
590
00:31:16,666 --> 00:31:19,585
- Kim kon niet minder geïnteresseerd zijn.
- We probeerden ons te verstoppen.
591
00:31:19,586 --> 00:31:21,837
Hij heeft alleen maar foto's gemaakt.
592
00:31:21,838 --> 00:31:24,423
Hij zei: "Waar zijn ze?"
593
00:31:24,424 --> 00:31:26,884
Natuurlijk wist ik dat ze er waren.
594
00:31:26,885 --> 00:31:28,803
Echt waar. Dat was zo dom.
595
00:31:28,804 --> 00:31:30,055
Ze verborgen zich voor mij.
596
00:31:30,639 --> 00:31:31,640
Echt dom.
597
00:31:32,224 --> 00:31:34,558
Kijk eens wie er uit het niets opdook.
598
00:31:34,559 --> 00:31:36,978
Goed. Blijf sterk.
599
00:31:37,562 --> 00:31:40,314
Ik heb zin in de feestdagen.
600
00:31:40,315 --> 00:31:45,194
Ik ben blij dat iedereen samen is.
Dit is mijn gelukkige plek.
601
00:31:45,195 --> 00:31:48,364
Weet je wat gek is?
Ik heb gisteren een boek gelezen.
602
00:31:48,365 --> 00:31:51,200
Ik spande mijn rug toen ik het oppakte.
603
00:31:51,201 --> 00:31:55,538
Het ging over het begin van jouw breuk met papa.
604
00:31:55,539 --> 00:31:59,750
Toen was dat het
het begin van jouw en Caitlyn ding.
605
00:31:59,751 --> 00:32:04,046
Geen probleem,
maar je had plezier.
606
00:32:04,047 --> 00:32:08,008
- Ik weet dat je het vergeet, maar de aanhalingstekens...
- De eerste vijf jaar waren geweldig.
607
00:32:08,009 --> 00:32:10,553
Maar in dit boek
het is interessant dat…
608
00:32:10,554 --> 00:32:11,930
In welk boek?
609
00:32:13,682 --> 00:32:16,183
Jonathan Van Meter
heb je daarvoor geïnterviewd.
610
00:32:16,184 --> 00:32:18,435
- Het is jaren geleden.
- De afgelopen zes jaar
611
00:32:18,436 --> 00:32:21,064
hij heeft iedereen in onze familie geïnterviewd.
612
00:32:22,023 --> 00:32:24,442
Iemand anders analyseert ons. Perfect.
613
00:32:34,661 --> 00:32:39,457
Het zal in oktober verschijnen
een boek genaamd Citizen Kim.
614
00:32:40,125 --> 00:32:43,252
Ik dacht er zo over na,
615
00:32:43,253 --> 00:32:47,131
dat wij zijn
zoveel verkeerde en valse informatie,
616
00:32:47,132 --> 00:32:53,596
Waarom zouden we geen slimme, oprechte willen?
en een geweldige kerel die een boek schrijft,
617
00:32:53,597 --> 00:32:58,517
wat echt interessant zou zijn,
echt en geweldig.
618
00:32:58,518 --> 00:33:00,520
Ik sta erachter.
619
00:33:01,104 --> 00:33:05,107
- Houd je verhaal voor jezelf.
- Gedaan wat gedaan is.
620
00:33:05,108 --> 00:33:06,233
Waar hebben we het over?
621
00:33:06,234 --> 00:33:08,903
Maar ik vind het interessant,
622
00:33:08,904 --> 00:33:11,530
dat hij begint met praten over echtscheiding,
623
00:33:11,531 --> 00:33:13,532
en Kim komt en zegt:
624
00:33:13,533 --> 00:33:15,826
"Ik heb een perfecte jeugd gehad."
625
00:33:15,827 --> 00:33:18,120
Vervolgens zegt hij tussen aanhalingstekens:
626
00:33:18,121 --> 00:33:23,084
"LOL. Geen kindertrauma delen?
Ik denk het wel. Hij ziet het gewoon niet."
627
00:33:24,044 --> 00:33:25,377
Het was interessant
628
00:33:25,378 --> 00:33:29,006
dat hij overtuigd is
van mijn jeugdtrauma's,
629
00:33:29,007 --> 00:33:32,760
omdat ik dat zei in mijn kindertijd
was geweldig en perfect.
630
00:33:32,761 --> 00:33:37,014
Hij zegt: ‘Misschien wil hij zo leven.
Misschien kan hij het op die manier doen."
631
00:33:37,015 --> 00:33:40,142
Ik denk echt niet dat ik...
632
00:33:40,143 --> 00:33:43,395
- Waarom kan hij niet geloven wat je zegt?
- Dat is alles.
633
00:33:43,396 --> 00:33:46,357
Waarom zou iemand anders kritiek hebben,
634
00:33:46,358 --> 00:33:50,486
geef er commentaar op
Heb je een kindertrauma of niet?
635
00:33:50,487 --> 00:33:52,279
Als je zegt dat hij dat niet is, moet hij...
636
00:33:52,280 --> 00:33:55,574
Je geeft hem toegang
jouw hele leven en dat van ons.
637
00:33:55,575 --> 00:33:57,743
Het is belachelijk.
638
00:33:57,744 --> 00:34:00,412
Is het boek al klaar, of ben je het aan het redigeren?
639
00:34:00,413 --> 00:34:03,332
Ik heb
je hebt tot 10 april om het te lezen.
640
00:34:03,333 --> 00:34:07,253
Verbied hem te spreken
uit kindertrauma’s.
641
00:34:07,254 --> 00:34:11,466
Je kunt iemand anders niet dwingen
om dingen zonder reden te onthouden.
642
00:34:12,342 --> 00:34:13,968
Ik zei dat hij het kan...
643
00:34:13,969 --> 00:34:17,304
Het is raar dat iemand anders iets doet.
644
00:34:17,305 --> 00:34:20,182
- Waarom zou je het een kans geven?
- Ik weet het niet.
645
00:34:20,183 --> 00:34:24,270
Ik weet niet waarom, maar nu is het hier.
Ik heb een week om het boek te lezen
646
00:34:24,271 --> 00:34:25,688
en vertel mijn mening.
647
00:34:25,689 --> 00:34:30,359
Ik zie. Het is moeilijk om een boek te maken
en niet te vergeten het hele gezin.
648
00:34:30,360 --> 00:34:31,902
Ik zie. Het is vervelend.
649
00:34:31,903 --> 00:34:37,533
Maar het brengt veel over moeder naar voren
en dingen die met vader en moeder te maken hebben...
650
00:34:37,534 --> 00:34:40,786
Ik weet niet of het komt omdat
dat hij over is...
651
00:34:40,787 --> 00:34:43,664
Zo is het leven.
Over alles wat we doen wordt gepraat.
652
00:34:43,665 --> 00:34:48,544
Ik zou graag over veel dingen heen willen komen,
waar anderen mij niet overheen laten komen.
653
00:34:48,545 --> 00:34:50,129
Dat begrijp ik.
654
00:34:50,130 --> 00:34:54,092
Ik ben er gevoeliger voor dan ooit,
maar mama heeft er een boek over geschreven.
655
00:34:54,884 --> 00:34:58,805
Toch wil hij dat niet in dit boek.
Het heeft geen zin.
656
00:34:59,681 --> 00:35:01,349
Ik moet gaan.
657
00:35:06,896 --> 00:35:09,398
Zijn standpunt is interessant.
658
00:35:09,399 --> 00:35:13,319
Ik geloof het niet
dat we een diep, donker trauma hadden.
659
00:35:13,320 --> 00:35:17,781
Ik zou ook boos worden
als iemand dat zei.
660
00:35:17,782 --> 00:35:21,076
Jij hebt de memoires geschreven.
Lijkt dat niet voor altijd?
661
00:35:21,077 --> 00:35:24,079
Ja, maar ik heb het zelf gedaan.
662
00:35:24,080 --> 00:35:27,291
Ik heb geen rechten op mijn leven gegeven
of met iemand over mijn leven sprak,
663
00:35:27,292 --> 00:35:30,210
zodat iemand anders het kan publiceren.
664
00:35:30,211 --> 00:35:32,379
Momenteel ben ik een documentaire aan het filmen.
665
00:35:32,380 --> 00:35:34,131
Ik heb altijd voor de camera geleefd.
666
00:35:34,132 --> 00:35:35,424
Het gaat mij niet om het boek.
667
00:35:35,425 --> 00:35:37,009
Ik wil niet op boekentour gaan.
668
00:35:37,010 --> 00:35:40,638
Dat begrijp ik, maar waarom geef je?
iemand anders een boek schrijven?
669
00:35:40,639 --> 00:35:42,806
Waarom ik niet? Er zijn al een miljoen dingen op de wereld.
670
00:35:42,807 --> 00:35:44,683
Nu gaat het ook over ons.
671
00:35:44,684 --> 00:35:48,854
Je gaf alleen rechten op ons leven
aan de vento-gast.
672
00:35:48,855 --> 00:35:51,774
Ik heb ons door erger heen geholpen.
673
00:35:51,775 --> 00:35:53,067
Het is niet het einde van de wereld
674
00:35:53,068 --> 00:35:56,111
als een gerespecteerd auteur
schrijf een goed boek.
675
00:35:56,112 --> 00:36:00,532
Hij registreert dingen,
die dramatisch zijn en verkopen.
676
00:36:00,533 --> 00:36:03,619
Zeg dat je dat niet wilt
dat het vertelt over je jeugdtrauma's,
677
00:36:03,620 --> 00:36:05,204
want die waren er niet.
678
00:36:05,205 --> 00:36:07,998
Maar is dat een probleem voor jou,
Omdat dat voor mij niet zo is?
679
00:36:07,999 --> 00:36:09,792
- Dat is alles.
- Niet voor mij.
680
00:36:09,793 --> 00:36:16,090
Ik heb hard gewerkt voor mijn leven en als moeder,
zodat niemand getraumatiseerd raakt.
681
00:36:16,091 --> 00:36:18,092
Ik maak het duidelijk en hij ook.
682
00:36:18,093 --> 00:36:21,888
Zeg hem: 'Dat hoeft niet
op wat dan ook wijzen, klootzak."
683
00:36:31,898 --> 00:36:34,983
Zeg hem dat hij de traumaplaats moet verwijderen.
Ik ben gewond.
684
00:36:34,984 --> 00:36:37,403
Ik maak het duidelijk en hij ook.
685
00:36:37,404 --> 00:36:41,073
Zeg hem: 'Dat hoeft niet
op wat dan ook wijzen, klootzak."
686
00:36:41,074 --> 00:36:42,825
Niet jij. Hij.
687
00:36:42,826 --> 00:36:46,246
Vertel hem voor mij,
dat hij kan zinken ****.
688
00:36:46,830 --> 00:36:48,372
Stop met het verspreiden van dingen
689
00:36:48,373 --> 00:36:52,543
en van het strooien van kleine kruimels
onderweg, zodat mensen...
690
00:36:52,544 --> 00:36:54,713
Dat beledigt mij.
691
00:36:57,132 --> 00:36:59,717
Het vertelde het niet
Niets persoonlijks aan Kourtney,
692
00:36:59,718 --> 00:37:01,844
behalve wat hij uit de show citeerde.
693
00:37:01,845 --> 00:37:04,430
Het enige citaat van Kourtney in het boek is:
694
00:37:04,431 --> 00:37:08,559
‘Mijn ouders zijn gescheiden,
en het had geen invloed op Kimberly."
695
00:37:08,560 --> 00:37:10,477
Ik begrijp waarom moeder boos is.
696
00:37:10,478 --> 00:37:13,397
We hadden een geweldige, geweldige
en een magische jeugd.
697
00:37:13,398 --> 00:37:18,402
Hij geeft om de mening van mensen.
698
00:37:18,403 --> 00:37:23,992
Ik zal hem bellen
en ik zal je vertellen over het sleuteluitwisselingsfeestje.
699
00:37:25,410 --> 00:37:26,744
Nee.
700
00:37:26,745 --> 00:37:30,706
Maar soms mama
het is te gemakkelijk om boos te worden.
701
00:37:30,707 --> 00:37:31,875
Ik maakte een grapje.
702
00:37:32,709 --> 00:37:35,627
Kinderen werden toen anders opgevoed.
703
00:37:35,628 --> 00:37:41,550
Dagenlang heb ik in een wiegje gelegen
mezelf in slaap huilen.
704
00:37:41,551 --> 00:37:42,801
Dat is niet waar.
705
00:37:42,802 --> 00:37:46,263
Maar je vader zei:
'Pak hem niet op. Ga niet.'
706
00:37:46,264 --> 00:37:47,849
Hij liet me je niet ophalen.
707
00:37:48,349 --> 00:37:51,602
Geef de dode man de schuld.
708
00:37:51,603 --> 00:37:53,604
- Traumatiserend.
- Geef de doden de schuld.
709
00:37:53,605 --> 00:37:55,898
Til je huilende kind niet op.
710
00:37:55,899 --> 00:37:59,778
- Ik denk niet dat je getraumatiseerd was.
- Het is niets. Ik koester geen wrok.
711
00:38:00,361 --> 00:38:01,904
Bedankt, Kourtney.
712
00:38:01,905 --> 00:38:03,447
Ik... Eén ding...
713
00:38:03,448 --> 00:38:05,240
Mijn kinderen zijn mijn erfenis,
714
00:38:05,241 --> 00:38:09,077
dus ik wil niemand
mijn waarheid verstoren.
715
00:38:09,078 --> 00:38:12,080
Mijn waarheid is dat ik hard heb gewerkt
jou opvoeden.
716
00:38:12,081 --> 00:38:13,707
Er was geen trauma.
717
00:38:13,708 --> 00:38:17,545
Ons grootste trauma was:
toen Toys "R" Us sloot.
718
00:38:18,046 --> 00:38:23,884
Ik denk dat mama boos is
omdat hij de situatie niet onder controle heeft.
719
00:38:23,885 --> 00:38:25,052
Het maakt hem kwaad.
720
00:38:25,053 --> 00:38:28,722
Je bent niet getraumatiseerd.
Hij ook niet. En niemand anders ook.
721
00:38:28,723 --> 00:38:29,974
- Dat doen wij niet.
- Dat was ik.
722
00:38:30,475 --> 00:38:32,184
Hoe raakte je getraumatiseerd?
723
00:38:32,185 --> 00:38:33,770
Daar is niet genoeg tijd voor.
724
00:38:34,354 --> 00:38:35,646
Het maakt me aan het giechelen.
725
00:38:35,647 --> 00:38:37,648
Dat is alles.
726
00:38:37,649 --> 00:38:41,443
Ik heb een trauma meegemaakt,
maar ik wil hem gewoon plagen.
727
00:38:41,444 --> 00:38:42,528
Het is leuk.
728
00:38:42,529 --> 00:38:44,696
Laten we de stemming wat lichter maken.
729
00:38:44,697 --> 00:38:46,658
Het is paasweekend.
730
00:38:47,242 --> 00:38:48,867
Zou je nog meer kinderen kunnen krijgen?
731
00:38:48,868 --> 00:38:51,453
Ik zei dat ik dat denk
dat ik elke maand zwanger ben.
732
00:38:51,454 --> 00:38:53,622
Maar wil je dat wel zijn?
733
00:38:53,623 --> 00:38:55,707
Ja, dat zou ik doen.
734
00:38:55,708 --> 00:38:57,626
- Het is een zegen.
- Natuurlijk.
735
00:38:57,627 --> 00:39:01,588
Khloé wil een baby, en zij wil er een
een broer of zus het met hem laten doen.
736
00:39:01,589 --> 00:39:04,842
- Ik denk dat het Rob moet zijn.
- Wil je een derde?
737
00:39:04,843 --> 00:39:06,176
- Niet noodzakelijkerwijs.
- Alleen?
738
00:39:06,177 --> 00:39:08,178
- Soort van.
- Ik zou het alleen doen.
739
00:39:08,179 --> 00:39:09,555
Maar ik heb al een embryo.
740
00:39:09,556 --> 00:39:11,515
- Ik heb een meisje.
- True wil een zus.
741
00:39:11,516 --> 00:39:15,727
Ik geloof dat je verliefd wordt en kinderen wilt.
742
00:39:15,728 --> 00:39:17,104
Dat geloof ik ook.
743
00:39:17,105 --> 00:39:20,274
Ik denk niet dat ik kinderen wil.
Ik wil gewoon verliefd worden.
744
00:39:20,275 --> 00:39:22,277
Ik zie dat dit met je gebeurt.
745
00:39:22,861 --> 00:39:26,238
Ik weet niet wat er aan de hand is
maar zolang ik hoop.
746
00:39:26,239 --> 00:39:28,949
Ik denk dat meisjes een zus nodig hebben.
747
00:39:28,950 --> 00:39:30,868
Ik haat het dat True geen zus heeft.
748
00:39:30,869 --> 00:39:34,705
Maar True en Chi zijn als zussen.
749
00:39:34,706 --> 00:39:37,709
Ik bid dat ze altijd dichtbij blijven.
750
00:39:41,004 --> 00:39:43,089
Dus niet voor embryo's?
751
00:39:44,591 --> 00:39:49,052
Dit alles om te zeggen,
dat de wereld eng is en...
752
00:39:49,053 --> 00:39:52,306
Ja. Wij hebben te veel…
753
00:39:52,307 --> 00:39:56,060
Ik weet niet hoe we hier terecht zijn gekomen
Maar ik wil meer weten over embryo's.
754
00:40:06,112 --> 00:40:08,864
Zuster wel
als een ingebouwde beste vriend,
755
00:40:08,865 --> 00:40:11,533
en het is geweldig dat we met zo velen zijn.
756
00:40:11,534 --> 00:40:13,076
Waar willen we een foto maken?
757
00:40:13,077 --> 00:40:14,536
Het is een zegen.
758
00:40:14,537 --> 00:40:17,290
- Word jij hier blij van, mama?
- Alle huidtinten.
759
00:40:17,832 --> 00:40:21,793
- Erg.
- Diverse spraytans.
760
00:40:21,794 --> 00:40:24,463
Deze momenten die ons verenigen,
veranker ons.
761
00:40:24,464 --> 00:40:28,091
We lieten elkaars bubbels barsten
en we martelen elkaar.
762
00:40:28,092 --> 00:40:30,052
Wacht even. Ik ben mijn shirt aan het repareren.
763
00:40:30,053 --> 00:40:31,136
O mijn god.
764
00:40:31,137 --> 00:40:34,265
Wij hebben ze nodig. Broederlijke liefde.
765
00:40:35,099 --> 00:40:36,600
Zeg 'de genen van Kris Jenner'.
766
00:40:36,601 --> 00:40:38,560
- Kris Jenner.
- Kris Jenner.
767
00:40:38,561 --> 00:40:41,688
Het is moeilijker voor ons om elkaar te zien,
omdat we het druk hebben
768
00:40:41,689 --> 00:40:47,152
maar aan de andere kant
als zussen kunnen we goed met elkaar overweg.
769
00:40:47,153 --> 00:40:48,570
Ik heb die voor je gekocht.
770
00:40:48,571 --> 00:40:51,031
Dus dat deed je. Ik heb ze voor jou gedragen.
771
00:40:51,032 --> 00:40:55,369
Naarmate we ouder worden, beseffen we onze liefde
steeds meer naar elkaar toe.
772
00:40:55,370 --> 00:40:57,956
Dat is het mooie van zussen.
773
00:40:58,957 --> 00:41:02,626
Op de middelbare school duurde mijn menstruatie
slechts twee of drie dagen.
774
00:41:02,627 --> 00:41:04,378
Kimberly-parka.
775
00:41:04,379 --> 00:41:08,048
Iedereen had medelijden met hem
en haar lichte perioden.
776
00:41:08,049 --> 00:41:10,760
Zwijg, compleet ****.
777
00:41:15,807 --> 00:41:19,142
We weten dat we elkaar steunen,
het gebeurde hoe het gebeurde.
778
00:41:19,143 --> 00:41:24,524
Meer dan iemand zich kon voorstellen,
het raakt.
779
00:41:25,108 --> 00:41:29,361
Ik wilde het net vragen,
laten we een ritje maken in de Impala.
780
00:41:29,362 --> 00:41:30,822
Ja.
781
00:41:48,589 --> 00:41:51,008
In de volgende aflevering...
782
00:41:51,009 --> 00:41:52,551
- Lief!
- Hallo.
783
00:41:52,552 --> 00:41:53,844
Hoe is het met je?
784
00:41:53,845 --> 00:41:56,596
Ik heb een cursus etiquette georganiseerd
aan mijn kleinkinderen.
785
00:41:56,597 --> 00:41:58,474
- Wat ben je aan het doen?
- Ik heb plezier.
786
00:41:59,767 --> 00:42:01,893
- Goede tijd.
- Wat is er gebeurd?
787
00:42:01,894 --> 00:42:03,563
Ik heb het boek uit.
788
00:42:04,063 --> 00:42:05,230
Goedheid.
789
00:42:05,231 --> 00:42:10,027
Ondanks de gevoelens van mijn moeder
het boek gaat vooruit, of iemand het nu leuk vindt of niet.
790
00:42:10,028 --> 00:42:13,030
- De man schreef dat Kim een trauma had.
- Eng.
791
00:42:13,031 --> 00:42:16,074
ik zei:
“Kim, ik heb mijn hele leven hard gewerkt
792
00:42:16,075 --> 00:42:19,786
om je te geven
de best mogelijke jeugd,
793
00:42:19,787 --> 00:42:21,830
en er was geen sprake van een trauma.
794
00:42:21,831 --> 00:42:26,209
Op 14-jarige leeftijd had ik een scheiding meegemaakt
en twee moordzaken.
795
00:42:26,210 --> 00:42:27,461
Het is intens.
796
00:42:27,462 --> 00:42:30,047
Zolang hij de waarheid vertelt,
ongeacht wat het is.
797
00:42:30,048 --> 00:42:33,133
Zonder akkoord dat
wat doet een man of wie is de eigenaar van wat?
798
00:42:33,134 --> 00:42:34,301
- Nee.
- O shit.
799
00:42:34,302 --> 00:42:36,470
- Er waren geen grenzen.
- Kim is boos.
800
00:42:36,471 --> 00:42:38,848
- Natuurlijk is dat zo.
- Ja.
801
00:43:13,466 --> 00:43:15,468
Vertaling: Iina Fagerlund
802
00:43:18,554 --> 00:43:21,223
Moeder is echt boos over het boek.
803
00:43:21,224 --> 00:43:22,516
Echt boos.
804
00:43:22,517 --> 00:43:24,267
Moeder schreef de memoires.
805
00:43:24,268 --> 00:43:27,479
Zijn we gevraagd naar memoires? Nee.
806
00:43:27,480 --> 00:43:31,233
Waarom kan Kim geen memoires hebben?
Memoires.
807
00:43:31,234 --> 00:43:32,527
Memoires.
808
00:43:33,236 --> 00:43:35,278
Het gaat mij niet om memoires.
809
00:43:35,279 --> 00:43:37,030
Ik kwam hier alleen voor het eten.
810
00:43:37,031 --> 00:43:38,116
Echt waar.