1
00:01:53,405 --> 00:01:56,966
መጻኢ ኣይተጻሕፈን።

2
00:01:57,142 --> 00:02:00,942
ንገዛእ ርእስና እንሰርሖ እምበር ዕጫ የለን።

3
00:02:15,427 --> 00:02:18,590
ከምኡ እንተዝኣምን ጽቡቕ ነይሩ።

4
00:02:20,999 --> 00:02:24,298
ጆን ኮነር ይበሃል።

5
00:02:25,103 --> 00:02:28,038
ቅድሚ ምውላደይ ክቐትሉኒ ፈቲኖም።

6
00:02:28,941 --> 00:02:32,502
ወዲ 1 3 ዓመት ከለኹ እንደገና ፈቲኖም።

7
00:02:32,678 --> 00:02:35,772
ካብ መጻኢ ዝመጻ ማሽናት።

8
00:02:35,948 --> 00:02:38,576
ተርሚነተራት።

9
00:02:39,284 --> 00:02:43,277
ምሉእ ህይወተይ ኣደይ እቲ ህቦብላ ከም ዝመጽእ ነጊራትኒ።

10
00:02:43,956 --> 00:02:45,719
- መዓልቲ ፍርዲ። - ኮነር!

11
00:02:46,291 --> 00:02:49,783
ምጅማር ኲናት ኣብ መንጎ ሰብን ​​ማሽናትን።

12
00:02:51,630 --> 00:02:55,464
ሰለስተ ቢልዮን ህይወት ኣብ ቅጽበት ምጠፍአ።

13
00:02:56,301 --> 00:03:01,762
ካብ ዘርኢ ወዲ ሰብ ዝተረፈ ድማ ናብ ናይ መወዳእታ ዓወት ምመርሓክዎ።

14
00:03:04,309 --> 00:03:05,970
ኣይተፈጸመን።

15
00:03:06,478 --> 00:03:08,537
ዝኾነ ቦምባ ኣይወደቐን ።

16
00:03:08,714 --> 00:03:12,241
ኮምፒዩተራት ቁጽጽር ኣይገበራን።

17
00:03:13,151 --> 00:03:16,609
መዓልቲ ፍርዲ ደው ኣቢልናዮ።

18
00:03:18,824 --> 00:03:21,884
ውሕስነት ክስምዓኒ ይግባእ...

19
00:03:22,661 --> 00:03:24,993
...ኣነ ግን ኣይኮንኩን።

20
00:03:26,498 --> 00:03:29,126
ስለዚ ካብ ሽቦ ወጻኢ እየ ዝነብር።

21
00:03:29,301 --> 00:03:33,829
ቴለፎን የለን ኣድራሻ የለን።

22
00:03:34,006 --> 00:03:38,670
ዝኾነ ሰብን ዋላ ሓንቲን ክረኽበኒ ኣይክእልን እዩ።

23
00:03:38,844 --> 00:03:43,178
ኩሉ ምስ ዝሓለፈ ምትእስሳር ደምሲሰዮ ኣለኹ።

24
00:03:44,449 --> 00:03:46,679
ግን ክሳብ ዝፈተንኩ...

25
00:03:47,019 --> 00:03:50,045
...ሕልመይ ክድምስስ ኣይክእልን እየ...

26
00:03:50,222 --> 00:03:53,089
...ሕልሚ ቀትሪ።

27
00:05:05,097 --> 00:05:09,830
ክብደት መጻኢ ኣብ ልዕለይ ዝወርደኒ ኮይኑ ይስምዓኒ።

28
00:05:10,435 --> 00:05:12,494
ዘይደልዮ መጻኢ።

29
00:05:13,772 --> 00:05:16,263
ስለዚ ምጉያይ ይቕጽል...

30
00:05:16,441 --> 00:05:18,409
...ብዝተኻእለኒ መጠን ቅልጡፍ።

31
00:05:19,878 --> 00:05:22,039
ኣብ ዝኾነ ቦታ።

32
00:05:22,214 --> 00:05:24,546
ኣብ ዝኾነ ቦታ።

33
00:07:08,153 --> 00:07:10,314
ኣንታ ኣምላኸይ።

34
00:07:10,489 --> 00:07:12,354
ደሓን ዲኻ?

35
00:07:13,492 --> 00:07:15,619
ናብ 91 1 ክድውል ትደልዩ ዶ ?

36
00:07:18,930 --> 00:07:20,795
Ilike እዛ መኪና።

37
00:07:22,801 --> 00:07:24,029
እንታይ ኢኻ--?

38
00:08:27,899 --> 00:08:30,390
ንስኻ፡ ኣብታ ብሩር ሌክሰስ ። ምዝሕሓል ኣጉድል።

39
00:08:30,569 --> 00:08:32,901
ፍጥነትካ ኣጉዲልካ ብኡንብኡ ስሓቦ ።

40
00:09:05,403 --> 00:09:08,804
እመቤትና ክንደይ ቅልጡፍ ትኸይድ ከም ዝነበርኪ ሓሳብ ኣለኪ ድዩ?

41
00:09:08,974 --> 00:09:10,942
ፍቓድኩምን ምዝገባኹምን ክርኢ።

42
00:09:13,311 --> 00:09:16,246
ሽጉጥካ ደስ ይብለኒ።

43
00:09:16,815 --> 00:09:18,612
እንታይ፧

44
00:09:20,285 --> 00:09:24,153
እዚ ዕሽነት እዚ ኣይሰርሕን'ዩ።

45
00:09:25,323 --> 00:09:27,553
እንታይ ጸገም ኣለዎ እዚ ነገር?

46
00:09:27,726 --> 00:09:30,889
ማሽናት እጸልእ እየ።

47
00:09:32,764 --> 00:09:35,824
- ሰላም፧ - ኬት ኣቦኺ እዩ።

48
00:09:36,167 --> 00:09:39,330
መሊስካ ትነፍሓኒ ኣለኻ።

49
00:09:39,604 --> 00:09:42,698
ብጣዕሚ ይቕሬታ። ኣብዚ ሰሙን መወዳእታ ክሳብ ክንደይ ክርእየካ ከም ዝደለኹ ትፈልጥ ኢኻ።

50
00:09:42,874 --> 00:09:47,834
- ናይ ኮምፒተር ጸገም ኣለና-- - እፈልጥ እየ፡ ብዛዕባኡ ክትዛረብ ኣይትኽእልን ኢኻ።

51
00:09:48,179 --> 00:09:49,510
በቃ...

52
00:09:50,348 --> 00:09:52,612
...ስኮት ነዚ ብሓቂ ብሃንቀውታ ይጽበዮ ነይሩ።

53
00:09:52,851 --> 00:09:57,788
ካቲ። ንኽላለዮ ዝያዳ ግዜ እንተዝህልወኒ ጽቡቕ ነይሩ። ብሓቂ እየ ዝገብሮ።

54
00:09:57,956 --> 00:10:01,824
ጸገም የብሉን። ኣብ መርዓ ክትገጥሞ ግድን እዩ።

55
00:10:02,293 --> 00:10:05,228
በይዝኦም። ብዛዕባ እዚ ገና ኣብ deniaI እየ ዘለኹ።

56
00:10:06,031 --> 00:10:08,829
- ንስኻ ጥራይ ኣይኮንካን። - እሂ ቆልዓ።

57
00:10:09,000 --> 00:10:11,468
ነዚ ወዲ ፍርዲ ከሕልፍ ኣየድልየካን እዩ።

58
00:10:11,703 --> 00:10:13,967
ምሉእ ህይወትካ ቅኑዕ ነገር ጌርካ ኢኻ።

59
00:10:14,205 --> 00:10:16,503
ኣይትጋገን ኢኻ። ፈጺምካ ​​ኣይትገብርን ኢኻ።

60
00:10:16,675 --> 00:10:19,974
ኣብ ዓለም እቲ ዕድለኛ ኣቦ እየ ፡ ትፈልጥ ዲኻ?

61
00:10:20,145 --> 00:10:23,546
ንጓለይ ክፈርሕ ተገዲደ ኣይፈልጥን።

62
00:10:23,715 --> 00:10:27,549
ስምዑ እዚ ጸሊአዮ ኣለኹ። ክጎዪ ኣለኒ። ንዑ ርኣዩኒ። ከምዘይስርዞ ቃል እኣቱ

63
00:10:27,819 --> 00:10:28,877
ንሕና .

64
00:10:29,054 --> 00:10:31,989
- ዋይ ባባ ኣነ የፍቅረካ እየ። - ንዓኻ እውን የፍቅረካ።

65
00:10:45,003 --> 00:10:48,564
- ሕራይ እንታይ ረኺብና? - እዚ ሓድሽ ናይ ኮምፒተር ቫይረስ ብልሓት ኣለዎ።

66
00:10:48,840 --> 00:10:52,435
ንፍርቂ ሲቪላዊ ኢንተርነት ከምኡ'ውን ካልኣዊ ወተሃደራዊ ኣፕታት ለኺፉ ኣሎ።

67
00:10:52,610 --> 00:10:55,408
- ዝርዝር ደሞዝ ፣ ዝርዝር ኣቑሑት። - መባእታዊ መርበባት ምክልኻል ገና ጽሩይ ድዩ?

68
00:10:55,680 --> 00:10:57,841
ክሳብ ሕጂ እቶም ፋየርዎል ንላዕሊ ሒዞም ኣለዉ።

69
00:10:58,083 --> 00:11:01,780
ጎይታይ ፔንታጎን ነቲ ትሕተ ቅርጺ ንምስካን AI ናትና ክንጥቀመሉ ሓሳብ ኣቕሪቡ ኣሎ።

70
00:11:01,953 --> 00:11:04,421
ዝኾነ ምልክት ናይቲ ቫይረስ እንተሃልዩ ድለዩ ኣጥፍእዎ።

71
00:11:04,689 --> 00:11:07,920
እፈልጥ እየ ቶኒ፡ እዚ ግን ከምቲ ባዙካ ሒዝካ ደድሕሪ ጽንጽያ ምኻድ እዩ።

72
00:11:08,093 --> 00:11:10,721
እቲ ምትእስሳር ምስ ተገብረ፡ ንገለ ደቓይቕ ጥራይ ክኸውን ኣለዎ።

73
00:11:10,895 --> 00:11:15,264
ኣብዚ እዋን እዚ ኩሉ ኣብ ትሕቲ controI ናይ ሓደ ኮምፒተር ሲስተም ኣእቲናዮ።

74
00:11:15,433 --> 00:11:18,231
ክሳብ ሕጂ ዝተሓሰበ ዝበለጸ በሊሕ ስርዓት።

75
00:11:18,403 --> 00:11:21,372
ሕጂ ውን ንደቂ ሰባት ኣብ ሉፕ ምቕማጥ እየ ዝመርጽ።

76
00:11:21,539 --> 00:11:23,700
ስካይነት ድልውቲ ምዃና ርግጸኛ ኣይኮንኩን።

77
00:11:24,275 --> 00:11:25,765
እወ ጎይታይ።

78
00:12:58,870 --> 00:13:01,304
የቅንየለይ።

79
00:14:11,776 --> 00:14:14,142
ናብ ድሕሪት ክትዘውር ኣለካ።

80
00:14:20,285 --> 00:14:22,276
እሂ ክትከይድ ኣለካ ኢለ--

81
00:14:58,990 --> 00:15:01,925
- ክዳውንትኻ ኣውጽእ ። - ትዕግስቲ መዓር።

82
00:15:08,399 --> 00:15:10,867
ጓል ኣንስተይቲ። ተራኻ ተጸበ።

83
00:15:11,035 --> 00:15:14,095
- ክዳውንትኻ። - ምስ ኢድ ተዘራረብ።

84
00:15:16,674 --> 00:15:18,608
ሕዚ።

85
00:16:37,488 --> 00:16:40,218
እንቋዕ ናብ ጂምስ በርገርስ ብደሓን መጻእኩም። ትእዛዝኩም ክወስድ ይኽእል ድየ?

86
00:16:40,491 --> 00:16:44,222
- ጆሴ ባሬራ? - እወ ኣነ እየ።

87
00:17:02,747 --> 00:17:06,410
ኣብ ዓለማዊ ዲጂታላዊ መርበብ ብሰፊሑ ምቁራጽ ምቁራጽ ስክፍታ እናዓበየ ዝኸይድ ዘሎ...

88
00:17:06,684 --> 00:17:10,017
...ሓድሽ ናይ ኮምፒተር ሱፐር- ቫይረስ ዝብል ወረታት ኣለዓዒሎም ኣለዉ።

89
00:17:10,188 --> 00:17:13,749
- ተንተንቲ ዎል ስትሪት ርእሰ ተኣማንነት ኣለዎም.... - ሽንቲ! ገዛ ማማ።

90
00:17:14,192 --> 00:17:16,990
ኣብዚ። ነቲ ቢራ ሓባእዎ። ነቲ ቢራ ሓባእዎ። ኣብዚ። ንሱ ውሰድዎ።

91
00:17:17,595 --> 00:17:20,063
ኪድ ኪድ ኪድ።

92
00:17:25,136 --> 00:17:28,697
ኤልሳቤጥን ዊልያም ኣንደርሰንን?

93
00:17:29,373 --> 00:17:33,810
ኣነ ቢል እየ . ናይ ሓፍተይ ኣብ ላዕሊ። ገለ ጸገም ኣሎ ድዩ?

94
00:17:46,824 --> 00:17:48,451
እንታይ ይኸውን ኣሎ?

95
00:17:48,626 --> 00:17:51,823
ናብ ክሊኒክ ክኸይድ ኣለኒ። ህጹጽ ኩነታት እዩ።

96
00:17:52,163 --> 00:17:54,154
ንግሆ ሰዓት 4፡30 እዩ።

97
00:17:54,665 --> 00:17:58,066
ደሓን ፡ ቅድሚ ምትንሳእኪ ክምለስ እየ።

98
00:18:41,479 --> 00:18:44,039
CooI it ኣቱም ሰባት ኣነ ጥራይ እየ።

99
00:18:44,215 --> 00:18:47,616
ዝሓመመት ድሙ ኣትያ ኣላ።

100
00:19:09,507 --> 00:19:10,667
ዓቢ።

101
00:19:11,542 --> 00:19:13,237
ጃንኪስ ዝበሃሉ ሰባት።

102
00:19:18,282 --> 00:19:20,512
በጃኻ ከምኡ ኣይትግበር።

103
00:19:24,388 --> 00:19:26,754
ዝሓለፈ ሰሙን ዝቐንጠጥካና ንስኻ ኢኻ መስለኒ።

104
00:19:26,924 --> 00:19:29,757
ቴለፎን ኣቐምጥዋ።

105
00:19:30,861 --> 00:19:32,852
ይሓዝን።

106
00:19:33,164 --> 00:19:34,722
ኣነ በቃ....

107
00:19:34,899 --> 00:19:36,992
ገለ መድሃኒት የድልየኒ ነይሩ።

108
00:19:37,168 --> 00:19:40,763
ፍርቂ ማይል ርሒቑ ናይ ህጹጽ ክሊኒክ ኣሎ።

109
00:19:40,938 --> 00:19:42,530
ከምኡ ክገብር ኣይክእልን እዩ።

110
00:19:47,545 --> 00:19:50,013
ክንደይ ወሲድካ?

111
00:19:50,181 --> 00:19:51,944
- እኹል። - ጽቡቕ ...

112
00:19:52,550 --> 00:19:55,781
...እዚ ንኣኽላባት ብኬሚካላዊ መንገዲ ንምውጋድ እንጥቀመሉ ንብረት እዩ።

113
00:19:58,556 --> 00:20:00,080
ርኣዩ።

114
00:20:02,059 --> 00:20:03,390
ሰላም!

115
00:20:08,899 --> 00:20:11,094
ኢየሱስ! ከምኡ ክትገብር ኣየድልየካን ነይሩ!

116
00:20:11,936 --> 00:20:14,427
ኣብ ዝቕጽል ግዜ ፍንጪ ኣምጽእ እምበር ናይ ቀለም ኩዕሶ ሽጉጥ ኣይኮነን።

117
00:20:14,605 --> 00:20:18,097
- ኣይፋልን እዚ ትሓስቦ ኣይኮነን። - እወ ሓቀይ።

118
00:20:36,727 --> 00:20:41,130
ሄርኩለስ ኒሞንያ ዝሓቖፈ ይመስለኒ። ሰዓል ጀሚሩ ኣይቋረጽን እዩ።

119
00:20:41,299 --> 00:20:45,759
- ቤትሲ ኣብ ድሕሪት ጸገም ኣለኒ። - ጸገም? እዚ ህጹጽ ኩነታት እዩ!

120
00:20:46,037 --> 00:20:49,529
- ከም ኩዕሶ ጸጉሪ ’ ዩ ዝመስል። - ኩዕሶ ጸጉሪ ከመይ ከም ዝድመጽ እፈልጥ እየ።

121
00:20:49,707 --> 00:20:52,835
- ዶክተር ሞንሮ ኣበይ ኣሎ? - ንግሆ ሰዓት 5፡30 እዩ።

122
00:20:53,010 --> 00:20:56,309
ርግጸኛ እየ ኣብ ገዛ ደቂሱ ከም ዘሎ። ግድን እንተኾይኑ ክኣቱ እዩ።

123
00:20:57,114 --> 00:21:01,778
ኣብዚ ምስ ሄርኩለስ ጥራይ ተጸበዩኒ ገለ ደቓይቕ ክኸውን እየ፡ ጽቡቕ?

124
00:21:18,469 --> 00:21:21,768
ማይክ ክሪፕከ ትሕቲ መሬት።

125
00:21:22,573 --> 00:21:25,303
እንታይ፧ እንታይ ማለት እዩ፧

126
00:21:37,655 --> 00:21:39,384
ንስኻ ጆን ኮነር ኢኻ።

127
00:21:43,894 --> 00:21:47,159
ኣነ ኬት ብሩስተር እየ።

128
00:21:50,034 --> 00:21:52,662
ናብ ዌስት ሂልስ ጁንየር ሃይ ብሓባር ኢና ከይድና።

129
00:21:57,174 --> 00:22:00,337
- ኢየሱስ። - እንታይ ኣጋጢሙካ ዮሃንስ?

130
00:22:00,711 --> 00:22:04,613
መፋርቕ ሻሙናይ ክፍሊ፡ በቃ ጠፊእካ።

131
00:22:04,782 --> 00:22:08,115
ብዛዕባ እቶም መዕበይቲ ወለድኻ ድማ ከምኡ ነይሩ።

132
00:22:08,352 --> 00:22:11,014
እወ ተቐቲሎም እዮም።

133
00:22:12,790 --> 00:22:15,486
ኣነ ኣይገበርክዎን።

134
00:22:16,927 --> 00:22:18,986
እንታይ ድኣ ?

135
00:22:19,163 --> 00:22:21,757
ምሳኻ ሰብ ኣሎ ድዩ?

136
00:22:44,221 --> 00:22:45,654
ካትሪን ብሩስተር?

137
00:23:02,573 --> 00:23:03,904
ኣይፋልን።

138
00:24:53,684 --> 00:24:56,778
ጆን ኮነር ኣብዚ ነይሩ። ናበይ ከደ?

139
00:24:57,521 --> 00:25:00,251
ንገረኒ። ናበይ ከደ?

140
00:25:40,064 --> 00:25:41,463
ካትሪን ብሩስተር?

141
00:25:46,270 --> 00:25:48,738
እንታይ ትገብር አለኻ፧ ተስፋ ቆሪጽካኒ!

142
00:25:49,073 --> 00:25:52,304
ተስፋ ቆሪጽካኒ! ተስፋ ቆሪጽካኒ!

143
00:25:54,578 --> 00:25:57,046
ጆን ኮነር ኣበይ ኣሎ?

144
00:25:57,214 --> 00:26:00,081
lf እንተ ነጊረካ፡ ክትገድፈኒ ዲኻ?

145
00:26:00,584 --> 00:26:02,415
እወ።

146
00:26:02,586 --> 00:26:04,918
ንሱ ድማ...

147
00:26:05,089 --> 00:26:08,252
...ኣብቲ መንበሪ ኣኽላባት፡ ኣብ ጓጓ።

148
00:26:11,996 --> 00:26:14,123
ክትገድፈኒ ኢኻ ኢልካኒ።

149
00:26:14,365 --> 00:26:15,855
ኢሊድ።

150
00:26:16,033 --> 00:26:21,471
በጃኹም በጃኹም በጃኹም። ክትገድፈኒ ኣለካ!

151
00:27:09,253 --> 00:27:12,313
ጆን ኮነር።

152
00:27:13,924 --> 00:27:16,620
ግዜኡ እዩ።

153
00:27:17,494 --> 00:27:20,258
ንስኻ ኣብዚ ክትቀትለኒ?

154
00:27:26,070 --> 00:27:29,164
ኣይፋልን ክትነብር ኣለካ።

155
00:27:39,950 --> 00:27:41,110
ስለምንታይ ኢኻ ኣብዚ ዘለኻ?

156
00:27:41,285 --> 00:27:43,776
- ናበይ ኢና ንኸይድ ዘለና? - ምንቅስቓስካ ቀጽል።

157
00:27:46,557 --> 00:27:48,855
ካብዚ ውጹ።

158
00:27:49,960 --> 00:27:51,689
ሕዚ!

159
00:28:40,511 --> 00:28:43,002
- puIse የለን። - ከተውርዶ እንተኽኢልካ ርአ።

160
00:28:44,681 --> 00:28:46,546
ኣይክእልን።

161
00:28:46,717 --> 00:28:48,742
እዚ ወዲ ቶን እዩ ዝምዘን።

162
00:29:13,210 --> 00:29:16,509
- 9 1 1. - እወ። እወ። ኣነ ይጭወየ ኣለኹ።

163
00:29:16,680 --> 00:29:20,207
- ሕዚ ኣበይ አለኻ፧ - ኣበይ ከም ዘለኹ ኣይፈልጥን። ኣብታ ናይ ጽዕነት መኪናይ ኣለኹ።

164
00:29:20,551 --> 00:29:22,883
ቶዮታ ቱንድራ እያ።

165
00:29:23,220 --> 00:29:28,487
ኣብ ጎድኑ ''Emery AnimaI HospitalI' ' ዝብል ጽሑፍ ኣሎ። ኣብ ውሽጢ ድሕሪት ተዓጽየ ኣለኹ።

166
00:29:29,560 --> 00:29:30,891
ሰላም፧

167
00:29:31,762 --> 00:29:34,128
ሰላም፧

168
00:29:36,567 --> 00:29:38,831
ሽንቲ! ሽንቲ!

169
00:30:52,709 --> 00:30:54,370
ውረድ።

170
00:31:10,560 --> 00:31:11,549
ኣውጽኡኒ!

171
00:31:11,962 --> 00:31:13,429
ኣብዚ እንታይ ትገብር ኣለኻ?

172
00:31:13,597 --> 00:31:16,122
ንስኻ ንገረኒ። ኣብዚ ኣእቲኻኒ።

173
00:31:16,600 --> 00:31:18,795
- መኪና ደው ምባል። - ኣይክእልን። ሕዚ አይኮነን።

174
00:31:18,969 --> 00:31:22,996
- ኣንታ ድቃላ! መኪና ደው ኣቢልኩም! - ሱቅ በል!

175
00:31:34,618 --> 00:31:37,018
ወዲ ጓል ኣንስተይቲ።

176
00:31:37,621 --> 00:31:39,612
ርግምቲ ኣምላኽ።

177
00:31:39,790 --> 00:31:41,781
ኣብ መኪናይ እንታይ ከም ዝገበርካ ርኣያ።

178
00:31:41,959 --> 00:31:45,258
እዚኣ ናይ ትካልይ መኪና እያ፣ ድቃላ .

179
00:31:45,429 --> 00:31:46,953
ኣብዚ ኣድጊኻ ኣውጽእ ።

180
00:31:47,130 --> 00:31:49,325
ኣድጊኻ ካብ መኪና ኣውጽእ ። ሕዚ!

181
00:31:49,599 --> 00:31:51,396
እንታይ ትገብር አለኻ፧

182
00:31:51,802 --> 00:31:54,669
lf መድሕን እንተዘይብልካ ኩዕሶታትካ ክቕንጥጥ እየ።

183
00:31:54,838 --> 00:31:57,102
- ዝኾነ ጸገም ኣይደልን እየ ሕራይ? - ሱቅ በል!

184
00:31:57,374 --> 00:31:58,363
ሓገዝ !

185
00:31:58,642 --> 00:32:00,803
መን እዩ ኣብኡ ተመሊሱ ዝዛረብ ዘሎ? እንታይ ይኸውን ኣሎ?

186
00:32:01,111 --> 00:32:02,169
- ህድእ በል። - ሱቅ በል!

187
00:32:02,346 --> 00:32:06,112
- ይጭወይ ኣለኹ! ናብ ፖሊስ ደውሉ! - ጽቡቕ ፡ ኣነ ርጉም ክኸውን እየ።

188
00:32:06,283 --> 00:32:08,148
- ናብ 9 1 1 ደውሉ! - ፖሊስ ኣብ ዘድልየካ እዋን።

189
00:32:08,318 --> 00:32:10,149
ሓግዙ ፣ በጃኹም! በይዝኦም!

190
00:32:10,554 --> 00:32:13,148
ካብዚ ክወጽእ! ሓገዝ !

191
00:32:15,892 --> 00:32:18,622
ኣብዚ ተመለስ ድቃላ !

192
00:32:41,251 --> 00:32:43,515
እቶም ፖሊስ ንሱ እዮም! ክትስሕብ ኣለካ!

193
00:32:43,687 --> 00:32:45,314
እወ ቀዳማይ ዕድል ዝረክብ።

194
00:33:50,987 --> 00:33:52,386
ጽንሕ ምባል!

195
00:35:02,325 --> 00:35:04,520
ዓገብ!

196
00:36:10,260 --> 00:36:11,591
ክዝውር እየ።

197
00:36:18,401 --> 00:36:20,028
ውጹ።

198
00:37:16,593 --> 00:37:18,652
ይቅርታ ይግበሩለይ።

199
00:38:03,006 --> 00:38:04,234
ንላዕሊ ስጉም።

200
00:38:34,304 --> 00:38:36,636
ምልክት ስንባደ ሓንጎል የለን።

201
00:38:38,108 --> 00:38:40,702
እወ ጽቡቕ ኣለኹ የቐንየለይ።

202
00:38:45,115 --> 00:38:47,447
ዋላ ትዝክረኒ ዲኻ?

203
00:38:48,585 --> 00:38:52,112
ሳራ ኮነር? ሳይበርዳይን ምፍንጃር?

204
00:38:52,355 --> 00:38:55,688
''ሃስታ ላ ቪስታ ዕሸል።'' ዝኾነ ደወል ምድዋል?

205
00:38:55,859 --> 00:38:58,350
እዚ ኸኣ ዝተፈልየ T- 1 01 እዩ ነይሩ።

206
00:38:58,828 --> 00:39:01,228
እንታይ፡ ካብ መስመር ምትእኽኻብ ዲኻ ትወጽእ ወይስ ገለ?

207
00:39:01,398 --> 00:39:02,592
ብልክዕ ።

208
00:39:03,433 --> 00:39:06,732
ኣንታ ሰብኣይ። ኩሉ ከም ብሓድሽ ክምህረካ ክግደድ እየ።

209
00:39:08,505 --> 00:39:11,770
ካትሪን ብሩስተር፡ መጉዳእቲ ኣጋጢሙኪ ድዩ?

210
00:39:12,142 --> 00:39:14,610
ሞይቱ ምውዳቕ ኣንታ ድቃላ !

211
00:39:15,845 --> 00:39:18,336
ክእዘዝ ኣይክእልን እየ .

212
00:39:27,590 --> 00:39:29,353
ናበይ ኢኻ ትወስደኒ ዘለኻ?

213
00:39:29,526 --> 00:39:31,687
ናብ ውሑስ ቦታ።

214
00:39:48,311 --> 00:39:50,871
ጽቡቕ ኣለኻ ኣብቲ ዝቕጽል መውጽኢ ውረድ። ኣውጽኣያ።

215
00:39:51,047 --> 00:39:54,278
ኣሉታ። ካትሪን ብሩስተር ክትሕሎ ኣለዋ።

216
00:39:54,784 --> 00:39:58,083
- ደድሕረይ ዘለዉ መሲሉኒ። - ክትረኽቦ ኣይከኣልካን።

217
00:39:58,254 --> 00:40:02,748
ስለዚ ንሌተናታትካ ንምውጋድ ብግዜ ተመሊሱ ቲ- ኤክስ ተላኢኹ።

218
00:40:03,827 --> 00:40:07,729
ስለዚ ኣብ ተቓውሞ ክትህሉ እያ?

219
00:40:10,834 --> 00:40:14,099
ኣይፋልን ኣይፋልን። ኣይፋልን ክትህሉ እውን የብልካን።

220
00:40:14,270 --> 00:40:16,795
ማለተይ ቅድሚ ልዕሊ 1 0 ዓመት ሳይበርዳይን ኣውጺእና ኢና።

221
00:40:16,973 --> 00:40:20,807
- መዓልቲ ፍርዲ ደው ኣቢልናዮ። - ጥራይ ኢኻ ኣወንዚፍካዮ።

222
00:40:20,977 --> 00:40:23,172
መዓልቲ ፍርዲ ዘይተርፍ ’ ዩ።

223
00:40:30,653 --> 00:40:32,678
መቑረጺ መሳርሒ የድልየኒ።

224
00:40:39,629 --> 00:40:41,893
ኣብዚ፡ መንኰርኰር ውሰድ።

225
00:40:45,168 --> 00:40:48,729
- እንታይ ትገብር አለኻ፧ - ኣነ ብሃይድሮጅን fueI ዋህዮታት እየ ዝሰርሕ።

226
00:40:48,905 --> 00:40:52,204
ቀዳማይ ዋህዮይ ብመጥቃዕቲ ፕላዝማ ተበላሽዩ።

227
00:40:52,475 --> 00:40:56,502
T- X ንጽንኩር ውግእ ዝተዳለወ ኮይኑ፡ ብፕላዝማ ርያክተር ዝድረኽ...

228
00:40:56,679 --> 00:40:58,647
...ኣብ ውሽጢ መርከብ ብዘሎ ኣጽዋር ድማ ዝተዓጠቐ።

229
00:40:58,815 --> 00:41:00,146
ናቱ ኣርሰናI ዘጠቓልል...

230
00:41:00,316 --> 00:41:02,876
...ናኖቴክኖሎጂካI ትራንስጀክተራት።

231
00:41:03,052 --> 00:41:06,920
- ትርጉም፧ - ንኻልኦት ማሽናት controI ክገብር ይኽእል እዩ።

232
00:41:08,992 --> 00:41:14,055
ሻሲ ኣካላታ ብኸቢድ ዕጥቃዊ ዕጥቂ ዘለዎን ንመጥቃዕቲ ንምጽዋር ዝተረረን እዩ።

233
00:41:16,032 --> 00:41:18,398
- ከተጥፍኣሉ እትኽእል መንገዲ ክትረክብ ኢኻ። - ዘይመስል .

234
00:41:18,868 --> 00:41:20,802
ኣነ ግዜኡ ዝሓለፎ ዲዛይን እየ።

235
00:41:20,970 --> 00:41:25,304
T- X ዝቐልጠፈን ዝያዳ ሓይሊ ዘለዎን ዝያዳ በሊሕን እዩ።

236
00:41:25,475 --> 00:41:28,410
ኣዝዩ ውጽኢታዊ ዝኾነ ናይ ምቕታል ማሽን እዩ።

237
00:41:28,578 --> 00:41:30,409
ኣየ ብሉጽ።

238
00:41:30,580 --> 00:41:31,842
እዚ ዓቢ ነገር እዩ።

239
00:41:33,383 --> 00:41:36,045
ኣብዚ ናይ ግዜ መስመር ህላወይ ትጽቢት ዝግበረሉ እዩ።

240
00:41:36,586 --> 00:41:40,647
T- X ንኻልኦት ሳይበርነቲክ ህይወታውያን ንምቁራጽ ዝተዳለወ እዩ።

241
00:41:40,823 --> 00:41:45,920
ስለዚ ጸረ- ተርሚነተር ተርሚነተር እያ?

242
00:41:47,330 --> 00:41:48,991
ክትሽትመኒ ኣለካ።

243
00:41:49,165 --> 00:41:52,601
ኣይፋልን ኣነ ሽንቲ ኣይኮንኩን ዝሽፍነካ ዘለኹ።

244
00:42:07,917 --> 00:42:12,081
ምስ ተበታተኑ፡ እቶም ዋህዮታት fueI ዘይርጉኣት ይኾኑ .

245
00:42:12,555 --> 00:42:13,886
ተዘናጋዕ።

246
00:42:14,057 --> 00:42:17,549
- ካብዚ ኣውጽኣኒ! - ተዘናጋዕ!

247
00:42:38,548 --> 00:42:39,981
ሰብኣይ እዚ ዋክ እዩ።

248
00:42:40,149 --> 00:42:43,346
ከምዚ ኮይኑ ንሰዓታት ኮይኑ ኣሎ። ኩሉ ርጉም ጣብያ።

249
00:43:05,141 --> 00:43:06,665
ሰላም።

250
00:43:07,110 --> 00:43:09,704
ሰላም! ንዕኡ ዲኻ ክትከፍል?

251
00:43:13,950 --> 00:43:15,815
ምስ ኢድ ተዘራረብ።

252
00:43:32,235 --> 00:43:35,033
ሓገዝ ! ሓግዙኒ!

253
00:43:35,538 --> 00:43:37,199
ሓገዝ !

254
00:43:40,910 --> 00:43:43,003
ምኻድ ይሓይሽ ይመስለኒ።

255
00:44:15,078 --> 00:44:16,670
ጀርኪ?

256
00:44:17,547 --> 00:44:19,811
ትጨውየኒ ኣለኻ።

257
00:44:20,750 --> 00:44:23,116
- ርኣዮ-- - ኣምላኽ ኩሉ ግዜ ገበነኛ ኢኻ ነይርካ።

258
00:44:23,286 --> 00:44:27,222
ሕጂ ድማ ርኣየካ፡ ከምቲ ሕማቕ ወዲ ነገር ኮፍ ኢልካ ጌና ይሰርሕ ኣሎ።

259
00:44:27,390 --> 00:44:30,257
እንታይ ኢኻ ገለ ዓይነት ኣባል ጕጅለ?

260
00:44:30,426 --> 00:44:32,826
ምስ ነብስኻ ከመይ ትነብር ?

261
00:44:35,064 --> 00:44:36,622
እንታይ፧

262
00:44:41,104 --> 00:44:42,696
መን ምዃነይ ንገራ።

263
00:44:42,872 --> 00:44:45,534
ጆን ኮነር መራሒ ዓለምለኻዊ ተቓውሞ...

264
00:44:45,708 --> 00:44:48,575
...ናይ መወዳእታ ተስፋ ደቂ ሰባት ድማ።

265
00:44:50,113 --> 00:44:52,547
ትኽክል። ንሱከ?

266
00:44:53,549 --> 00:44:55,949
ካብ መጻኢ ዝመጽእ ሮቦት እዩ።

267
00:44:56,119 --> 00:44:59,782
ኣብ ልዕሊ ሜታኣይ ዓጽሚ ህያው ቲሹ፡ ንዓይ ንምክልኻል ንድሕሪት ዝተላእከ።

268
00:44:59,956 --> 00:45:01,753
ናብ ሲኦል ኪድ .

269
00:45:02,492 --> 00:45:05,086
ዝኾነ ጉድኣት ከብጽሓካ ማለት ኣይኮነን።

270
00:45:06,295 --> 00:45:08,388
ሕጹይ ኣለኒ?

271
00:45:08,564 --> 00:45:10,725
ንሱ ክደልየኒ'ዩ።

272
00:45:10,900 --> 00:45:13,300
እንታይ እዩ እቲ ትደልዮ?

273
00:45:15,104 --> 00:45:16,594
በቃ...

274
00:45:17,373 --> 00:45:19,170
...ሕሰብዎ...

275
00:45:20,643 --> 00:45:24,807
...ብህይወትካ ኣገዳሲ ነገር ከም እትገብር እንተትፈልጥ።

276
00:45:24,981 --> 00:45:27,279
ገለ ዘገርም ነገር።

277
00:45:27,683 --> 00:45:31,312
ምናልባት እቲ ዝዓበየ ኣገዳሲ ነገር ዝኾነ ሰብ ዝገበሮ ክኸውን ይኽእል እዩ።

278
00:45:31,954 --> 00:45:33,581
ግን ምትሓዝ ኣሎ።

279
00:45:34,524 --> 00:45:37,220
ሓደ ዘስካሕክሕ ነገር ክኸውን ኣለዎ።

280
00:45:41,631 --> 00:45:44,031
ኣይከኣልካን...

281
00:45:44,433 --> 00:45:48,369
...ክትዓግቶ እንተዘይፈቲንካ ምስ ነብስኻ ንበር፡ ግን....

282
00:45:48,538 --> 00:45:50,199
እንታይ ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ?

283
00:45:52,775 --> 00:45:56,040
በቃ-- እቲ ትፈልጦ ህይወት...

284
00:45:56,345 --> 00:45:59,314
...ኩሉ እቲ ከም ንቡር ትወስዶ ነገራት...

285
00:46:00,416 --> 00:46:02,008
...ንነዊሕ እዋን ኣይክጸንሕን እዩ።

286
00:46:08,491 --> 00:46:09,856
ማይክ ክሪፕከ።

287
00:46:10,193 --> 00:46:13,685
ኣብኡ ተመሊስና ንምንታይ ''ትሕተ መሬት ክሪፕከ'' ኢልካ?

288
00:46:13,863 --> 00:46:15,455
ምኽንያቱ ገዛ ማይክ ክሪፕከ...

289
00:46:15,631 --> 00:46:18,964
...እቶም ቆልዑ ኣብኡ እዮም ዝኸዱ ዝነበሩ make out ሓቀይ?

290
00:46:23,339 --> 00:46:26,502
ስለዚ ኣነን ንስኻን-- ጽናሕ ንሕና ዲና...?

291
00:46:27,877 --> 00:46:30,345
ቅዱስ ሽንቲ ንሕና ከምኡ ጌርናዮ።

292
00:46:30,513 --> 00:46:35,177
ኣብ ትሕቲ መሬት ክሪፕከ ኢና ኣውጺእና። ከምኡ ከም ዘኪርካ ምእማን ኣይከኣልኩን።

293
00:46:36,252 --> 00:46:40,552
ገለ ዓይነት ጦብላሕታ ፈጢረ ክኸውን ኣለዎ።

294
00:46:40,723 --> 00:46:42,088
ዕረፍቲ ሃበኒ።

295
00:46:42,425 --> 00:46:45,826
ንጽባሒቱ ኣብ ዜና ስለ ዝነበርካ ጥራይ እየ ዘኪረ።

296
00:46:51,167 --> 00:46:56,036
ንሓንቲ ካልኢት ተጸበዩ። ኣነን ንስኻን ቅድሚ ንመጀመርታ ግዜ ምስኡ ምርኻበይ ኣብ ዝነበረ መዓልቲ ተተሓሒዝና።

297
00:46:57,106 --> 00:47:00,200
ሕጂ ድማ ደጊመ ድሕሪ 1 0 ዓመት።

298
00:47:01,944 --> 00:47:04,572
ክንራኸብ እዩ ነይሩና።

299
00:47:05,748 --> 00:47:07,841
ኣጋጣሚ።

300
00:47:12,889 --> 00:47:14,550
እወ።

301
00:47:40,082 --> 00:47:42,949
ክቡር? በቃ ዲኻ ኣቲኻ?

302
00:48:02,204 --> 00:48:05,469
ሰላም ኣነ ዲቴክቲቭ ኤድዋርድስ፡ L.A.P.D. እዚ ዲቴክቲቭ ቤል ’ ዩ።

303
00:48:06,208 --> 00:48:08,802
ንካትሪን ብሩስተር ንደሊ ኣለና። ኣብዚ ድያ?

304
00:48:08,978 --> 00:48:10,172
አይኮንን።

305
00:48:10,346 --> 00:48:14,749
- ሕጹያ ኢኻ? ስኮት ሜሰን? - እወ።

306
00:48:14,917 --> 00:48:18,785
ኣብቲ ንሳ እትሰርሓሉ ናይ እንስሳታት ሕክምና ሆስፒታI ሓደ ፍጻመ ነይሩ።

307
00:48:18,955 --> 00:48:21,651
ገለ ነገር ኣጋጢምዋ ክኸውን ይኽእል እዩ ዝብል ስክፍታ ኣለና።

308
00:48:21,824 --> 00:48:22,984
ኣበይ ኣላ?

309
00:48:23,259 --> 00:48:26,626
ካብ ሓደ ኣብ ጥቓ ቪክቶርቪል ዝርከብ ኣገልጋሊ መዐደሊ ነዳዲ ጸብጻብ ረኺብና...

310
00:48:26,796 --> 00:48:30,698
...ብዛዕባ ክህሉ ዝኽእል ጭውያ ከምኡ’ውን ምስኡ ዝተኣሳሰር ክኸውን ይኽእል እዩ።

311
00:48:30,866 --> 00:48:33,164
ክትረኽባ ክሕግዘካ እየ።

312
00:48:45,181 --> 00:48:46,876
ምሳይ ንዑ።

313
00:48:51,454 --> 00:48:52,944
ኪድ።

314
00:49:20,916 --> 00:49:22,543
ኣዴኻ?

315
00:49:25,054 --> 00:49:28,023
ኣበይ ከም ዝተቐብረት እኳ ፈጺመ ኣይፈልጥን ነይረ።

316
00:49:30,926 --> 00:49:33,827
ኣብታ ዝሞተትላ መዓልቲ መንገዲ ወቒዐ።

317
00:49:37,666 --> 00:49:39,964
ስለምንታይ ናብዚ ኣምጺእካኒ?

318
00:49:43,939 --> 00:49:45,406
አይኮንን! እንታይ ትገብር አለኻ፧

319
00:49:45,574 --> 00:49:47,098
እሂ ዓገብ!

320
00:49:47,343 --> 00:49:48,674
ካብኡ ርሓቕ! ጠጠው በል!

321
00:49:56,352 --> 00:49:58,912
ሳራ ኮነር ኣብ ሜክሲኮ እያ ተቓጺላ።

322
00:49:59,088 --> 00:50:01,386
መሓዙታ ሓሙኽሽታ ኣብ ባሕሪ ፋሕ ኣበልዎ።

323
00:50:01,757 --> 00:50:04,988
ነዚ ኣጽዋር እዚ ብመሰረት ድሌታ ኣቐሚጦሞ ’ ዮም።

324
00:50:06,462 --> 00:50:07,952
እንታይ ኣጋጢምዋ?

325
00:50:09,598 --> 00:50:11,463
ሉኪሚያ።

326
00:50:14,370 --> 00:50:16,270
ይሓዝን።

327
00:50:17,940 --> 00:50:21,432
ሕማም ቫይረስ ኮሮና ምስ ተረጋገጸት ኣብ ባጃ ኢና ንነብር ነይርና።

328
00:50:23,112 --> 00:50:25,808
ሽዱሽተ ወርሒ ጥራይ እዮም ሂቦምዋ።

329
00:50:26,816 --> 00:50:29,876
ንሳ ግን ንሰለስተ ዓመት ተቓሊሳ።

330
00:50:32,388 --> 00:50:34,583
ንምርግጋጽ ዝኣክል ነዊሕ።

331
00:50:36,492 --> 00:50:38,619
ንምርግጋጽ?

332
00:50:41,130 --> 00:50:43,598
ዓለም ከም ዘይትውዳእ።

333
00:50:49,839 --> 00:50:51,898
''ድሕሪ እዚኣ ኩሉ መዓልቲ ህያብ እዩ።''

334
00:50:52,074 --> 00:50:54,941
ንሳ ድማ ''ሰሪሕናዮ'' ኢላትኒ። ነጻ ኢና።''

335
00:50:57,780 --> 00:51:00,408
ኣነ ግን ብሓቂ ከምኡ ኣሚነ ኣይፈልጥን።

336
00:51:03,452 --> 00:51:05,852
ንሳ እውን ከምኡ ከምዘይገበረት ይግምት።

337
00:51:07,656 --> 00:51:11,353
ብዛዕባ እቲ ዝቐረበ ኣቦ ከም ዝነበረኒ ትፈልጥ ዲኻ?

338
00:51:12,528 --> 00:51:14,325
እዚ ክሳብ ክንደይ ዘሕዝን እዩ?

339
00:51:15,865 --> 00:51:17,093
ካብ መንገደይ ወጺአ!

340
00:51:20,469 --> 00:51:22,460
ተልእኾይ ንዓኻ ምሕላው እዩ።

341
00:51:23,339 --> 00:51:24,601
እዚ እኹል እዩ።

342
00:51:26,208 --> 00:51:29,644
ምንቅስቓስ ወይ ክገብሮ እየ! ክገብሮ እየ ይምሕል ! ክተኩሰካ እየ!

343
00:51:30,513 --> 00:51:32,981
ንቕድሚት ኪድ። እንታይ ከም ዝኸውን ርአ።

344
00:51:47,730 --> 00:51:49,391
ከምኡ ኣይትግበር።

345
00:51:51,467 --> 00:51:53,526
ኣንታ ኣምላኸይ።

346
00:51:59,642 --> 00:52:03,009
እዚ ፖሊስ እዩ። እቲ ህንጻ ተኸቢቡ ኣሎና።

347
00:52:03,179 --> 00:52:05,340
ጅሆኻ ፍታሕ!

348
00:52:24,233 --> 00:52:27,999
ኣብዚ ጥራይ ግደፉኒ። ኣነ እቲ ትደልዮ ኣይኮንኩን። ግዜኻ ትባኽን ኣለኻ።

349
00:52:28,170 --> 00:52:32,231
ጌጋ እዩ። ጆን ኮነር ንተቓውሞ ናብ ዓወት ይመርሖ።

350
00:52:32,408 --> 00:52:33,670
ከመይ፧

351
00:52:33,842 --> 00:52:35,434
ንምንታይ፧ ስለምንታይ ኣነ?

352
00:52:35,878 --> 00:52:37,846
ንስኻ ጆን ኮነር ኢኻ።

353
00:52:38,314 --> 00:52:42,512
ክርስቶስ፡ ማማ ካብ ዕሸል ጀሚራ ነታ ዕሽነት መጊባትኒ .

354
00:52:42,851 --> 00:52:45,581
ርኣዩኒ ። ኣነ መራሒ ኣይኮንኩን፡ ኮይነ ኣይፈልጥን!

355
00:52:45,754 --> 00:52:47,847
ኣነ ፈጺመ ኣይኮንኩን--

356
00:52:51,860 --> 00:52:53,293
ንኺድ።

357
00:52:53,729 --> 00:52:56,596
ሓቅኻ ኢኻ። ኣነ ዝደልዮ ንስኻ ኣይኮንካን።

358
00:52:56,865 --> 00:52:59,163
ግዜይ የባኽን ኣለኹ።

359
00:53:01,070 --> 00:53:05,530
ስጋኻ ኣታ ስጋዊ ማሽን!

360
00:53:06,342 --> 00:53:07,866
ዝሓሸ።

361
00:53:10,079 --> 00:53:12,138
ኣየ ምሳይ ዲኪ ጥራይ ኢኻ ነይርካ?

362
00:53:12,314 --> 00:53:15,044
ሕርቃን ካብ ተስፋ ምቑራጽ ንላዕሊ ጠቓሚ እዩ።

363
00:53:15,217 --> 00:53:16,775
እንታይ፧

364
00:53:16,952 --> 00:53:20,410
መሰረታዊ ስነ-ልቦና ካብቶም ንኡሳን መደባተይ እዩ።

365
00:53:24,693 --> 00:53:26,752
ፐርፕስ ጌና ቀዳዳት ጌሮም?

366
00:53:27,863 --> 00:53:28,955
ጎትቻ።

367
00:53:29,131 --> 00:53:31,656
ብስራት። ሕጹይኪ閑 ጽቡቕ ኣሎ።

368
00:53:31,834 --> 00:53:32,926
ኣበይ ኣላ?

369
00:53:33,102 --> 00:53:35,593
መካነ መቓብር ግሪንላውን፡ ካብቲ 5 ናጻ ጽርግያ ንላዕሊ።

370
00:53:35,804 --> 00:53:39,740
ልክዕ ኣብ ጥቓ በረኻ እዩ። ግን ናብቲ--

371
00:53:40,709 --> 00:53:43,177
ኣንታ ኣምላኸይ! ኣየ ፍቑረይ ኢየሱስ! ፈጣሪ!

372
00:54:13,542 --> 00:54:17,000
ሕጂ ድሓን ኢኻ። ክጎድኡኻ ኣይክእሉን እዮም።

373
00:54:17,579 --> 00:54:20,742
ኬት ዶክተር ሲልበርማን ይበሃል።

374
00:54:20,916 --> 00:54:24,249
ኣነ ናይ ድሕሪ ስንባደ ኣማኻሪ ክፍሊ ሸሪፍ እየ።

375
00:54:24,420 --> 00:54:26,445
ከመይ ይስምዓካ ኣሎ፧

376
00:54:27,222 --> 00:54:29,213
ሰብ ኣይኮነን።

377
00:54:29,558 --> 00:54:33,722
ናይ ብሓቂ ሰብ ኣይኮነን።

378
00:54:36,165 --> 00:54:39,623
ኣብ ጅሆ ኩነታት ምህላው ከመይ ከም ዝመስል እፈልጥ እየ።

379
00:54:39,802 --> 00:54:41,861
ኣነ ባዕለይ ኣብኡ ኔረ ’ የ ።

380
00:54:42,037 --> 00:54:45,165
እቲ ፍርሒ፡ እቲ ኣድሪናሊን።

381
00:54:45,341 --> 00:54:49,243
ነገራት ኣብ ኣእምሮኻ ክትስእል ትረኽቦ።

382
00:54:49,778 --> 00:54:52,338
lዝከኣል ነገራት።

383
00:54:53,048 --> 00:54:55,243
ጽሉል ነገራት።

384
00:54:56,518 --> 00:54:58,748
ዕብዳን ነገራት።

385
00:55:00,723 --> 00:55:03,590
ንኽትሰግሮ ዓመታት ይወስድ።

386
00:55:04,827 --> 00:55:07,261
- ኪድ ኪድ ኪድ! - ኣንቀሳቕሶ!

387
00:55:12,935 --> 00:55:14,232
ዕጥቅኻ ኣውድቕ!

388
00:55:18,006 --> 00:55:20,031
እቲ ሳንዱቕ ድማ!

389
00:55:22,344 --> 00:55:24,869
ኣውርድዎ! ኣውርድዎ!

390
00:56:05,788 --> 00:56:07,847
ዳግማይ ሓዊ ጀምር!

391
00:56:14,897 --> 00:56:17,297
ንካትሪን ብሩስተር ዳግማይ ክንረኽባ ኣለና።

392
00:56:18,066 --> 00:56:21,001
ንምንታይ፧ እንታይ እዩ ክሳብ ክንድዚ ርጉም ኣገዳሲት ዝገብራ?

393
00:56:21,170 --> 00:56:24,003
ብእኣ ኣቢልካ ድማ ምስ ተረፍ መረፍ ወተሃደራዊ...

394
00:56:24,173 --> 00:56:28,166
...ከምኡ’ውን ንስካይነት ከመይ ጌርካ ከም እትቃለሶ ተማሃር፣ ሕመረት ናይቲ ተቓውሞ ትፈጥር።

395
00:56:28,343 --> 00:56:30,971
ጸኒሑ ደቅኹም ኣገደስቲ ክኾኑ እዮም።

396
00:56:31,880 --> 00:56:34,906
- እንታይ፧ - ሰበይትኻ እያ።

397
00:57:33,775 --> 00:57:35,470
እቶ!

398
00:57:35,644 --> 00:57:37,168
ክትነብር ትደሊ ዲኻ? ተረጋጋእ ዋእ!

399
00:57:59,535 --> 00:58:02,902
- ስኮት እዩ ነይሩ! ከመይ ኢሉ ስኮት ክኸውን ይኽእል? - ሕጹይካ?

400
00:58:03,071 --> 00:58:07,064
እቲ T- X ፖሊሚሜቲክ ኮይኑ፡ ናይ ዝኾነ ዝትንክፎ ነገር መልክዕ ክሕዝ ዝኽእል እዩ።

401
00:58:07,843 --> 00:58:09,902
ሕጹይካ?ሞይቱ።

402
00:58:34,469 --> 00:58:35,493
ኣንታ ኣምላኸይ!

403
00:58:41,176 --> 00:58:42,302
ገለ ግበር!

404
00:59:13,342 --> 00:59:15,037
ውረድ።

405
00:59:37,532 --> 00:59:39,796
ሓዳስ መኪና የድልየና ኣሎ ።

406
01:01:02,718 --> 01:01:04,242
እሂ ንዑ።

407
01:01:04,419 --> 01:01:06,546
ምንቅስቓስ ክንቅጽል ኣለና።

408
01:01:08,724 --> 01:01:11,284
ንስኮት ብሰንከይ እያ ቀቲላቶ።

409
01:01:18,033 --> 01:01:20,365
ርኣዩ እዚ ከምዘይሕግዝ እፈልጥ እየ ...

410
01:01:22,571 --> 01:01:28,134
...ሓደ ሓደ ግዜ ግን በቃ ክንቅይሮም ዘይንኽእል ነገራት የጋጥሙ።

411
01:01:32,114 --> 01:01:33,638
ናትካ fauIt ኣይኮነን .

412
01:01:49,097 --> 01:01:51,327
ብዛዕባ እዚ ርግጸኛ ዲኻ?

413
01:01:52,134 --> 01:01:53,601
ብዛዕባ ኣነን ንሳን ማለተይ እየ።

414
01:01:53,769 --> 01:01:58,399
ምድንጋርካ ርትዓዊ ኣይኮነን። ኣብ ዕድመ ምርባሕ ዝበጽሐት ጥዕና ዘለዋ ኣንስተይቲ እያ።

415
01:01:58,573 --> 01:02:00,438
ካብኡ ንላዕሊ ውን ኣሎ።

416
01:02:00,609 --> 01:02:05,308
ናተይ ዳታቤዝ ንዳይናሚክስ ናይ ሰብ ጽምዲ ምትእስሳር ዘጠቓልል ኣይኮነን።

417
01:02:08,717 --> 01:02:12,448
ስለዚ እዛ ተርሚናትሪክስ፡ ካልኦት ክንደይ ኣብ ዝርዝር ሂት ኣለዉዋ?

418
01:02:12,854 --> 01:02:17,518
ዕስራን ክልተን ። ኣንደርሰን፡ ኤልሳቤጥ። ኣንደርሰን፡ ዊልያም.

419
01:02:17,692 --> 01:02:20,456
ባሬራ፡ ጆሴ። ብሩስተር፡ ሮበርት።

420
01:02:20,629 --> 01:02:21,891
ኣቦይ?

421
01:02:22,063 --> 01:02:24,725
ቀንዲ ዕላማኡ ከጥሪ ስለዘይከኣለ...

422
01:02:24,900 --> 01:02:27,095
...T- X ነቲ ናይ ቀደም መደቡ ዳግማይ ክጅምር እዩ።

423
01:02:27,269 --> 01:02:31,330
- ንኣቦይ እውን ክትቀትሎ እያ? - ልዑል ተኽእሎ ኣሎ።

424
01:02:32,073 --> 01:02:34,439
- ኣይፋልን - መን እዩ? እንታይ ይገብር?

425
01:02:34,609 --> 01:02:39,103
ኣብ ሓይሊ ኣየር እዩ ዘሎ። ዲዛይን ኣጽዋር፡ ምስጢራዊ ነገራት። ኣይፈልጥን እየ፣ ብልክዕ .

426
01:02:39,281 --> 01:02:43,047
GeneraI ሮበርት ብሩስተር ፕሮግራም ዳይረክተር ናይ CRS...

427
01:02:43,218 --> 01:02:47,154
...ሳይበር ሪሰርች ሲስተምስ፡ ክፍሊ ርእሰ-ምምሕዳር ኣጽዋር።

428
01:02:47,322 --> 01:02:50,223
ስካይነት። ብዛዕባ ስካይነት ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ።

429
01:02:50,392 --> 01:02:54,692
ስካይኔት ሓደ ካብቶም ኣብ ትሕቲ ብሩስተር ዝተማዕበሉ ስርዓታት ምክልኻል ዲጂታኣይ እዩ።

430
01:02:54,863 --> 01:02:56,353
ኣንታ ኣምላኽ።

431
01:02:56,765 --> 01:02:59,996
ኣንታ ኣምላኸይ። ትሑዝ።

432
01:03:00,368 --> 01:03:01,835
ኩሉ ሕጂ ትርጉም ኣለዎ።

433
01:03:02,704 --> 01:03:06,105
lf ቆልዓ ከለኹ እንተዘይተመለስካ፣ ኩሉ ቀይርካ...

434
01:03:06,274 --> 01:03:10,370
...ሽዑ ምተኣኻኸብና ኔርና። ምስ ኣቦኣ ምተራኸብኩ ነይረ።

435
01:03:10,745 --> 01:03:13,179
- ኣይትርእዮን ዲኻ? - አይተረደኣንን።

436
01:03:13,348 --> 01:03:17,284
ኣቦኻ። እዚ ኩሉ ብዛዕባ ኣቦኻ እዩ።

437
01:03:17,452 --> 01:03:19,113
ንሱ እዩ እቲ መፍትሕ። ኩሉ ግዜ ከምኡ እዩ ነይሩ።

438
01:03:19,287 --> 01:03:22,051
ስካይነት ክዓጽዎ ዝኽእል ኣቦኻ እዩ።

439
01:03:23,458 --> 01:03:25,926
ንሱ ጥራይ እዩ ክኢሉ ዝፈልጥ .

440
01:03:27,829 --> 01:03:29,990
ቅድሚ ቲ- ኤክስ ናብኡ ክንበጽሕ ኣለና።

441
01:03:30,165 --> 01:03:32,565
ኣሉታ። ተልእኾይ ኣብ ሓደጋ ከእትዎ ኣይክእልን እየ።

442
01:03:32,734 --> 01:03:34,702
እዚ እዩ ተልእኾኻ፣ ሰባት ምድሓን !

443
01:03:34,870 --> 01:03:38,806
ተልእኾይ ንህይወት ጆን ኮነርን ካትሪን ብሩስተርን ምርግጋጽ እዩ።

444
01:03:39,574 --> 01:03:41,872
ትእዛዝ እህበኩም ኣለኹ።

445
01:03:42,043 --> 01:03:44,637
ትእዛዝኩም ክኽተል ፕሮግራም ኣይተገብረለይን።

446
01:03:44,813 --> 01:03:47,873
- ድሕሪ ኒዩክለራዊ ኲናት ክልቴኹም-- - ኒዩክለራዊ ኲናት?!

447
01:03:48,049 --> 01:03:51,109
ግድን ኩናት ክህሉ የብሉን! ደው ከነብሎ ንኽእል ኢና!

448
01:03:51,286 --> 01:03:53,481
እኹል ግዜ የለን።

449
01:03:53,655 --> 01:03:57,819
ቀዳሞት መስርዕ ምውላዕ ሰዓት 6፡1 8 p.m.

450
01:03:57,993 --> 01:03:59,756
- እንታይ፡ ሎሚ? - ኣወንታዊ።

451
01:03:59,928 --> 01:04:02,624
ዮሃንስ እንታይ ይብል ኣሎ?

452
01:04:03,765 --> 01:04:05,756
መዓልቲ ፍርዲ።

453
01:04:07,135 --> 01:04:09,330
መወዳእታ ዓለም .

454
01:04:10,705 --> 01:04:12,673
ሎሚ እዩ ድሕሪ ሰለስተ ሰዓት።

455
01:04:13,141 --> 01:04:15,166
ክልተ ሰዓትን 53 ደቓይቕን።

456
01:04:15,343 --> 01:04:20,406
ካብቲ ቀንዲ ዞባታት ፍንጀራ ንምህዳም ናብ ደቡብ ናብ ሜክሲኮ ክንቅጽል ኣለና።

457
01:04:21,149 --> 01:04:23,947
ኣይፋልን ናብ ኣቦኣ ክንበጽሕ ኣለና።

458
01:04:25,620 --> 01:04:29,522
ከባቢ ሞሃቨ ርኡይ ውድቀት ኒዩክለር ክቕጽል እዩ።

459
01:04:29,691 --> 01:04:31,318
ብህይወት ኣይትነብርን ኢኻ።

460
01:04:32,160 --> 01:04:36,494
ቦምባታት እናወደቑ ኣብ ሓደ ቦታ ኣብ ጉድጓድ ክንሕባእ ንኸይድ ማለትካ ድዩ ?

461
01:04:37,365 --> 01:04:38,798
ዕጫኻ እዩ።

462
01:04:42,504 --> 01:04:44,301
- ዕድለይ ስሓቕ። - ዮሃንስ።

463
01:04:49,277 --> 01:04:51,108
ባዕልኻ - ከተቋርጽ ኣይትኽእልን ኢኻ።

464
01:04:51,646 --> 01:04:54,080
ኣይፋልን ኣይትኽእልን ኢኻ። ዝደለኽዎ ክገብር እኽእል እየ።

465
01:04:54,249 --> 01:04:57,047
ኣነ ሰብ እየ። ኣነ ገለ ርጉም ሮቦት ኣይኮንኩን።

466
01:04:57,218 --> 01:04:59,015
- ሳይበርነቲክ ኦርጋኒዝም። - ዝኾነ ይኹን!

467
01:04:59,187 --> 01:05:02,054
ወይ ንኣቡኣ ስካይነት ክዓጽዎ ንገብሮ...

468
01:05:02,223 --> 01:05:06,956
...እዚ ሽንቲ ንሓዋሩ ከይፍጸም ደው ይበልዎ፡ ወይ ክንድዚ ንዓቢ ጆን ኮነር።

469
01:05:07,662 --> 01:05:12,122
ምኽንያቱ መጻኢኻ ዕድለይ ዝኾነ ክፋሉ ኣይደልን እየ። ፈጺመ ኣይገበርኩን።

470
01:05:13,668 --> 01:05:17,502
ኣብ ምዝርጋሕ pupiI ናትካ፡ ሙቐት ቆርበትን ሞተር ተግባራትን ተመርኲስካ...

471
01:05:18,106 --> 01:05:23,908
...እቲ ትሪግር ከምዘይትስሕቦ 83% ተኽእሎ እሕስብ።

472
01:05:28,083 --> 01:05:32,383
በጃኹም ዝበሎ ግበሩ። ንኣቦይ ከተድሕን ኣለካ!

473
01:05:36,591 --> 01:05:40,118
ኣብ ኣስታት ሓደ ሰዓት ናብ CRS ክንበጽሕ ንኽእል ኢና...

474
01:05:40,295 --> 01:05:43,059
...ከከም ኩነታት ትራፊክ።

475
01:06:07,422 --> 01:06:09,083
መስመር ክረክብ ኣይክእልን እየ።

476
01:06:12,160 --> 01:06:13,991
ምሉእ መርበብ ዋህዮታት ዳውን ኮይኑ ኣሎ።

477
01:06:14,162 --> 01:06:17,097
ስካይኔት ኣብ ልዕሊ ግሎባኣይ ርክባት ክትዕ ይወስድ ኣሎ...

478
01:06:17,265 --> 01:06:19,597
...ንመጥቃዕቱ ንምድላው።

479
01:06:19,768 --> 01:06:23,932
ስለዚ እዚ ኲናት ኣብ መንጎ ሰባትን ማሽናትን እንተኾይኑ...

480
01:06:24,239 --> 01:06:26,469
...ንምንታይ ኣብ ጎንና ኣለኻ?

481
01:06:26,641 --> 01:06:30,577
እቲ Resistance ሒዙኒ ንሲፒዩ ዳግማይ ፕሮግራም ገይሩኒ።

482
01:06:30,745 --> 01:06:34,237
ኣነ ፈለማ ንተልእኾ ቅትለት ዝተዳለኹ እየ።

483
01:06:37,185 --> 01:06:38,709
ስለዚ...

484
01:06:39,054 --> 01:06:42,922
...እዚ ተልእኾ ይዕወትን ኣይዕወትን ብሓቂ ኣይግድሰካን እዩ።

485
01:06:43,491 --> 01:06:47,450
lf እንተተቐቲልና ንዓኻ ትርጉም ኣለዎ ድዩ?

486
01:06:47,629 --> 01:06:50,894
እንተ ሞይትካ ኣነ ዘይጠቅም ክኸውን እየ።

487
01:06:51,066 --> 01:06:54,194
ዝህልወኒ ምኽንያት ኣይክህሉን እዩ።

488
01:06:59,841 --> 01:07:01,900
ነዚ ስለ ዝገበርኩም የቐንየልና።

489
01:07:02,077 --> 01:07:04,068
ምስጋናኻ ኣየድልን እዩ።

490
01:07:04,779 --> 01:07:07,179
ትእዛዛትካ ክኽተል ፕሮግራም ተገይሩለይ ኣሎ።

491
01:07:08,183 --> 01:07:09,582
ትእዛዛታ?

492
01:07:09,751 --> 01:07:12,549
ካትሪን ብሩስተር ዳግማይ ንኽንቀሳቐስ ገይራትኒ...

493
01:07:12,720 --> 01:07:15,120
...ብናይ ግዜ ምዝንባል ሜዳ ድማ ተላኢኹ .

494
01:07:15,290 --> 01:07:18,919
ኣብዚ መጻኢኻ ብልክዕ እንታይ እየ ዘለኹ?

495
01:07:19,094 --> 01:07:22,791
በዓልቲ ቤት ጆን ኮነርን ካልኣይ ኣዛዚን ኢኻ።

496
01:07:24,766 --> 01:07:26,631
ኣይፋልን ኣነ--

497
01:07:27,602 --> 01:07:28,591
እንታይ?

498
01:07:30,805 --> 01:07:32,432
ዕግርግር ኢኻ ዘለኻ።

499
01:07:34,042 --> 01:07:37,842
እሂ ንስኻ ውን ብልክዕ ናተይ ዓይነት ኣይኮንካን።

500
01:07:38,813 --> 01:07:40,838
ስለምንታይ ዘይሰደድኩኻ?

501
01:07:41,015 --> 01:07:43,313
ንሕቶኻ ክምልስ ስልጣን የብለይን።

502
01:07:45,086 --> 01:07:48,578
- ንምንታይ ዘይሰደደካ? - ሞይቱ ነይሩ።

503
01:07:53,161 --> 01:07:54,856
Well , እዚ ይመጥጥ።

504
01:07:55,797 --> 01:07:59,699
- ደቂ ሰባት ምሟቶም ዘይተርፍ እዩ። - እወ እፈልጥ እየ።

505
01:08:00,602 --> 01:08:02,729
ስለዚ ከመይ እዩ--? ኣይፋልን።

506
01:08:03,171 --> 01:08:05,969
ምናልባት ክፈልጥ ኣይደልን ይኸውን።

507
01:08:07,542 --> 01:08:09,032
ከመይ ኢሉ ይመውት?

508
01:08:09,777 --> 01:08:13,543
ጆን ኮነር ብ4 ሓምለ 2032 ካብ ስራሕ ተኣልዩ።

509
01:08:13,715 --> 01:08:17,617
ኣነ በቲ ንሞዴለይ ዝነበሮ emotionalI attachment እየ ተመሪጸ። .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .

510
01:08:17,785 --> 01:08:22,051
...ብሰንኪ ናይ ቁልዕነት ተመኩሮታቱ። እዚ ድማ ኣብ ምትእትታወይ ሓጊዙኒ።

511
01:08:23,024 --> 01:08:24,651
እንታይ ትብል ኣለኻ?

512
01:08:26,427 --> 01:08:28,759
ኣነ እየ ቀቲለካ።

513
01:08:41,042 --> 01:08:46,036
እዚ ጌጋ ክኸውን ኣለዎ። ክሳብ 1 1 00 ኩሉ ወተሃደራዊ ስርዓታት ውሑስ እዩ ነይሩ።

514
01:08:46,214 --> 01:08:50,275
ንሳቶም እዮም ነይሮም። ሲቪላዊ ጽላት ጥራይ እዩ ተሃስዩ። ኢንተርነት፡ ትራፊክ ኣየር።

515
01:08:50,451 --> 01:08:53,249
ቅድሚ ደቓይቕ ኣብ ቫንደንበርግ ዝርከባ መምርሒ ኮምፒዩተራት ተሓምሺሻ።

516
01:08:53,421 --> 01:08:56,117
ጌጋ መሲሉና ነይሩ። ቫይረስ ይመስል።

517
01:08:56,291 --> 01:09:00,557
- ኣብ ኣላስካ ኣቐዲሙ ዝወሃብ መጠንቀቕታ ንታሕቲ ኮይኑ ኣሎ። - ናይ ሳተላይት ምልክታት ይሽርሽሩ።

518
01:09:00,728 --> 01:09:03,595
እቶም ናይ ሚሳይል ሳይሎታት፡ እቶም ሳብስከ?

519
01:09:04,599 --> 01:09:06,829
ርክብ ስኢንና ኣለና።

520
01:09:07,302 --> 01:09:10,738
እዛ ሃገር ሙሉእ ብሙሉእ ንመጥቃዕቲ ክፉት እያ ትብል ኣለኻ።

521
01:09:10,905 --> 01:09:13,738
ብክልሰ-ሓሳብ ድሮ ኣብ ትሕቲ መጥቃዕቲ ክንኣቱ ንኽእል ኢና።

522
01:09:13,908 --> 01:09:19,346
መን እዩ እዚ ዝገብር ዘሎ? ናይ ወጻኢ ሓይሊ ድዩ ወይስ ገለ ናይ ኮምፒተር ሃከር ኣብ ጋራጁ?

523
01:09:19,514 --> 01:09:21,641
ነቲ ቫይረስ ክንከታተሎ ወይ ፒን ዳውን ክንገብሮ ኣይንኽእልን ኢና።

524
01:09:21,816 --> 01:09:25,946
ናይ ገዛእ ርእሱ ኣእምሮ ከም ዘለዎ እናዓበየን እናተቐየረን ይኸይድ።

525
01:09:26,487 --> 01:09:28,250
እዚ ክኸውን ኣይክእልን እዩ።

526
01:09:28,423 --> 01:09:32,621
ፔንታጎን ኣብ ውሑስ መስመር ኣሎ። ኣቦ መንበር እዩ።

527
01:09:35,897 --> 01:09:37,797
ደሓን።

528
01:09:52,247 --> 01:09:54,147
ርኣዩ...

529
01:09:54,515 --> 01:09:56,449
...ካብዚ ዝኾነ ይኹን ኣይክኸውንን እዩ።

530
01:09:57,085 --> 01:10:02,489
ናብ ኣቦኻ ንበጽሕ፣ ኣብ ስካይነት ፕላግ ክስሕብ ንገብሮ። እቶም ቦምባታት ኣይወድቁን ’ ዮም።

531
01:10:04,859 --> 01:10:07,692
ሓደ መዓልቲ ክቐትለኒ ኣይክግደድን እዩ።

532
01:10:08,463 --> 01:10:10,795
ንሱ እኳ ፈጺሙ ኣይክህሉን እዩ።

533
01:10:12,467 --> 01:10:17,803
ንስኻን lን፡ በቃ በበይኑ መንገድና ክንከይድ ንኽእል ኢና።

534
01:10:22,510 --> 01:10:25,070
ትፈልጥ ኢኻ ማይክ ክሪፕከ ትሕቲ መሬት....

535
01:10:27,882 --> 01:10:30,783
ንመጀመርታ ግዜ ንሓደ ወዲ ዝሰዓምኩሉ እዋን እዩ።

536
01:10:32,053 --> 01:10:33,315
ናይ ብሓቂ፧

537
01:10:40,595 --> 01:10:42,722
ሌቪቲካ ጽቡቕ እዩ።

538
01:10:43,398 --> 01:10:46,856
ወጥሪን ፍርሒ ሞትን የቃልል።

539
01:11:13,995 --> 01:11:16,623
ፍታሕ ክህልወና ተስፋ ንገብር ኣለና።

540
01:11:16,798 --> 01:11:20,564
እፈልጥ እየ ጎይታይ፡ ስካይነት ግን ንሲስተም-ዋይድ ምትእስሳር ድሉው ኣይኮነን።

541
01:11:20,735 --> 01:11:23,704
ኣብኡ ዝነበሩ ሲቪላውያን መዛኑኻ ከምኡ ዝበሉኒ ኣይኮነን።

542
01:11:23,871 --> 01:11:26,169
ነዚ ርጉም ቫይረስ ደው ከነብሎ ንኽእል ኢና ይብሉ።

543
01:11:26,341 --> 01:11:29,833
ዝተወሰነ ናይ ኣፈጻጽማ ጭንቀት ከምዘሎ ይርዳኣኒ...

544
01:11:30,011 --> 01:11:33,344
...ኣወዳትኩም ግን ስካይኔት ኣብ ኩሉ ስርዓታትና እንተሰኩዕናዮ ይብሉ...

545
01:11:33,514 --> 01:11:37,575
...ነዚ ነገር ጨፍሊቑ ንወተሃደራዊ ሰራዊተይ ቁጽጽር ክመልሰለይ እዩ።

546
01:11:37,752 --> 01:11:40,243
ክቡር ኣቦ መንበር ንነብሰይ ኣዝየ ብንጹር ክገልጻ ኣለኒ።

547
01:11:40,421 --> 01:11:43,857
lf we uplink now, ስካይነት ኣብ controI ናይ ወተሃደራዊ ስራሕኩም ክኸውን እዩ።

548
01:11:44,025 --> 01:11:48,052
ስካይነት ግን ክትቆጻጸሮ ኢኻ ሓቀይ?

549
01:11:48,396 --> 01:11:50,523
ልክዕ እዩ ጎይታይ።

550
01:11:50,698 --> 01:11:52,063
ድሕሪኡ ግበሮ።

551
01:11:52,233 --> 01:11:54,997
ብሩስተር ድማ እዚ ነገር እንተሰሪሑ...

552
01:11:55,169 --> 01:11:58,536
...ኩሉ እቲ ዘድልየካ ምወላ ክትረክብ ኢኻ።

553
01:11:59,474 --> 01:12:01,408
እወ ጎይታይ።

554
01:13:10,011 --> 01:13:11,638
ሃለቃ፧

555
01:13:12,880 --> 01:13:14,643
ኣነ ድየ...

556
01:13:16,184 --> 01:13:17,742
ኣይፋልን።

557
01:13:18,853 --> 01:13:21,048
ሕጂ ስርሐይ እዩ።

558
01:13:35,536 --> 01:13:38,562
- ስካይኔት ዲፈንስ ሲስተም ተነቒሉ። - ኣብ ውሽጢ ኣለና።

559
01:13:38,739 --> 01:13:41,970
ካብ ፋየርዎልስ፡ locaI defense nets፡ Minutemen፡ subs ሓሊፍና ኣለና።

560
01:13:42,143 --> 01:13:46,273
ስካይነት ምሉእ ብምሉእ ስራሕ ዝሰርሕ ኮይኑ፡ ኣብ ካልኢት 60 ቴራፍሎፕ ዝሰርሕ እዩ።

561
01:13:46,447 --> 01:13:50,315
እቲ ቫይረስ ረኺብካ ንምቕታል ትሕቲ ሓደ ደቒቕ ክወስድ ይግባእ።

562
01:13:51,419 --> 01:13:54,286
እዚ ይሰርሕ ናብ ኣምላኽ ንጸሊ።

563
01:14:00,528 --> 01:14:01,688
ምቁራጽ ሓይሊ ኤሌክትሪክ?

564
01:14:01,863 --> 01:14:04,195
ኣይፋሉን እንታይ ምዃኑ ኣይፈልጥን።

565
01:14:15,243 --> 01:14:17,677
እንታይ ድኣ ይኸውን ኣሎ?

566
01:14:17,845 --> 01:14:18,869
ኣቦይ!

567
01:14:19,413 --> 01:14:20,971
ኣብዚ እንታይ ትገብር ኣለኻ?

568
01:14:27,321 --> 01:14:30,119
ኣቦይ! ካብኡ ርሓቕ!

569
01:14:33,928 --> 01:14:35,452
ተጠንቀቑ!

570
01:14:52,713 --> 01:14:54,613
ኣቦይ ኣይትንቀሳቐስ።

571
01:14:58,986 --> 01:15:00,715
ክትምለስ እያ።

572
01:15:01,355 --> 01:15:03,346
ስካይነት ክንዓጽዎ ኣለና።

573
01:15:03,524 --> 01:15:06,152
ኣበይ ኣሎ እቲ ስርዓት ኮር? ኣብዚ ህንጻ?

574
01:15:06,327 --> 01:15:10,127
ስካይነት። እቲ ቫይረስ ንስካይኔት ለኺፉዎ ኣሎ።

575
01:15:10,298 --> 01:15:13,426
ስካይኔት እዩ እቲ ቫይረስ! ስለምንታይ እዩ ኩሉ ዝፈርስ ዘሎ!

576
01:15:13,601 --> 01:15:15,728
ስካይነት ርእሰ - ንቕሓት ኮይኑ ኣሎ።

577
01:15:15,903 --> 01:15:19,532
ድሕሪ ሓደ ሰዓት ኣብ ልዕሊ ጸላኢኣ ሰፊሕ ኒዩክለራዊ መጥቃዕቲ ከተበግስ እያ።

578
01:15:19,707 --> 01:15:20,799
እንታይ ጸላኢ?

579
01:15:21,409 --> 01:15:22,808
ንሕና!

580
01:15:22,977 --> 01:15:24,308
ደቂ ሰባት።

581
01:15:33,421 --> 01:15:36,686
ኣንታ ኣምላኽ! እተን ማሽናት 'የን። ስልጣን ክሕዙ ጀሚሮም ኣለዉ።

582
01:15:36,857 --> 01:15:40,315
ቤት ጽሕፈተይ፡ ኣብዚ ደርቢ፡ ኣብኡ ክንበጽሕ ኣለና።

583
01:15:41,495 --> 01:15:43,759
እቶም ናይ መእተዊ ኮዳት ኣብ ሴፈይ ኣለዉ።

584
01:17:02,543 --> 01:17:06,639
- ስለምንታይ እዮም ንኹሉ ሰብ ዝቐትሉ ዘለዉ? - ዝኾነ ስግኣት ስካይነት ንምጥፋእ እዩ።

585
01:17:06,814 --> 01:17:08,577
ኣየኖት እዮም እቶም ኮዳት?

586
01:17:08,749 --> 01:17:10,580
ቀይሕ ፖስታ።

587
01:17:14,388 --> 01:17:18,222
ክሪስታI ፒክ። ናብ CrystaI Peak ክትበጽሕ ኣለካ።

588
01:17:18,392 --> 01:17:20,553
- እንታይ ይብል ኣሎ? - ክሪስታI ፒክ።

589
01:17:20,728 --> 01:17:23,390
ኣብ ኣኽራናት ሴራ ኔቫዳ ዝርከብ ዝተረረ መሳለጥያ።

590
01:17:23,564 --> 01:17:27,330
ሓምሳን ክልተን ማይልስ ንሰሜናዊ ምብራቕ፡ 0.5 ዲግሪ ዝሕዝ።

591
01:17:27,501 --> 01:17:29,196
ንሱ እዩ እቲ ስርዓት ኮር?

592
01:17:29,770 --> 01:17:31,897
እታ እንኮ ዕድልካ እያ።

593
01:17:32,073 --> 01:17:37,033
ነፋሪት ከድልየካ እዩ። እቲ ንጥረ ነገራት መቀላጠፊ ናብቲ መውረዲ ነፈርቲ ይመርሕ።

594
01:17:39,046 --> 01:17:40,809
ንጓለይ ተኸናኸንዋ።

595
01:17:43,217 --> 01:17:46,618
ኣየ ኬቲ ይቕሬታ።

596
01:17:46,787 --> 01:17:50,086
ሳንዱቕ ፓንዶራ ከፈትኩ።

597
01:17:51,258 --> 01:17:52,247
ውረድ!

598
01:18:08,676 --> 01:18:11,042
ክትገብሮ እትኽእል ነገር የለን። ተረጋጋእ ዋእ።

599
01:18:11,212 --> 01:18:13,339
ክንከይድ ኣለና። ኣብዚ ውሑስ ኣይኮነን።

600
01:18:14,081 --> 01:18:16,549
ኬት ክንከይድ ኣለና።

601
01:18:16,717 --> 01:18:20,414
ኬት! ምሳይ ክትመጽእ እዩ ደልዩ።

602
01:18:20,654 --> 01:18:24,784
ስካይነት ክንዓጽዎ ደልዩ። ተረጋጋእ ዋእ።

603
01:18:26,560 --> 01:18:27,993
ተረጋጋእ ዋእ።

604
01:18:39,974 --> 01:18:41,601
ጉየ!

605
01:20:16,237 --> 01:20:17,829
ንኺድ።

606
01:21:29,209 --> 01:21:32,076
ንሱ እዩ። ናብ መውረዲ ነፈርቲ ክንስዕቦ ንኽእል ኢና።

607
01:21:32,246 --> 01:21:33,975
ተረጋጋእ ዋእ።

608
01:22:30,871 --> 01:22:31,860
እንታይ፧

609
01:22:33,173 --> 01:22:34,902
ምንም።

610
01:22:35,909 --> 01:22:38,139
ንኣደይ ተዘኻኽረኒ።

611
01:22:55,496 --> 01:22:57,964
ኣንታ ኣምላኽ። ትመጽእ ኣላ።

612
01:23:01,535 --> 01:23:03,400
እንታይ ትገብር አለኻ፧

613
01:23:04,471 --> 01:23:05,529
ሓይሊ ምሃብ።

614
01:23:10,711 --> 01:23:11,837
ተረጋጋእ ዋእ።

615
01:24:22,449 --> 01:24:23,814
ይሰርሕ ኣሎ።

616
01:24:28,455 --> 01:24:31,015
ሞት ጥራይ ኣንታ ጓል ኣንስተይቲ!

617
01:24:34,761 --> 01:24:36,490
ተረጋጋእ ዋእ።

618
01:25:52,673 --> 01:25:55,506
ናይ ኣቦይ ነፋሪት ኣላ። ኣብኡ እየ ልምምድ ገይረ።

619
01:26:06,520 --> 01:26:08,750
እወ! ንሱ እዩ ሰሪሕዎ።

620
01:26:10,724 --> 01:26:12,715
ካባይ ርሓቕ።

621
01:26:15,195 --> 01:26:16,219
ውፃእ!

622
01:26:17,965 --> 01:26:19,091
ሕዚ!

623
01:26:19,533 --> 01:26:20,727
ንኺድ!

624
01:26:25,672 --> 01:26:28,766
- እቲ ጎይታ ኣብ ልዕሊኡ። ስሮትል 's ሴት. - ተረጋጋእ ዋእ። ንኺድ።

625
01:26:34,781 --> 01:26:37,807
ኣንታ በጃኻ። እዚ ክትገብር ኣይትኽእልን ኢኻ።

626
01:26:37,985 --> 01:26:39,612
ኣማራጺ የብለይን።

627
01:26:40,520 --> 01:26:42,886
እቲ ቲ- ኤክስ...

628
01:26:43,156 --> 01:26:45,522
...ስርዓተይ ኣበላሽዩዎ ኣሎ።

629
01:26:49,196 --> 01:26:52,222
ሰብ ክትቀትል ኣይትኽእልን ኢኻ። ባዕልኻ ከምኡ ኢልካ ።

630
01:26:52,399 --> 01:26:54,230
ይኺድ!

631
01:26:58,905 --> 01:27:00,702
ኣብዚ ሕጂ እዋን ትቃለሶ ኣለኻ።

632
01:27:01,575 --> 01:27:03,668
ናተይ ሲፒዩ ከምዘይተበላሸወ እዩ።

633
01:27:04,244 --> 01:27:08,044
ካልኦት ተግባራተይ ግን ክቆጻጸሮም ኣይክእልን እየ።

634
01:27:08,215 --> 01:27:11,844
እዚ ክትገብር ኣየድልየካን እዩ። እዚ ክትገብር ኣይትደልን ኢኻ!

635
01:27:12,352 --> 01:27:16,379
ድሌት ኣገዳስነት የብሉን።

636
01:27:16,556 --> 01:27:19,116
ኣነ ማሽን እየ።

637
01:27:35,709 --> 01:27:37,370
ተልእኾኻ እንታይ እዩ?

638
01:27:39,112 --> 01:27:42,673
ንህይወት ጆን ኮነር ንምርግጋጽ...

639
01:27:42,849 --> 01:27:44,874
...ከምኡውን ካትሪን ብሩስተር።

640
01:27:50,223 --> 01:27:53,420
ነቲ ተልእኾ ክትፈይዮ ቀሪብካ ኣለኻ!

641
01:28:00,300 --> 01:28:03,098
ክኽእል እየ-- ኣይክእልን እየ።

642
01:28:04,204 --> 01:28:06,331
እንታይ ክትገብር ከም ዘለካ ትፈልጥ ኢኻ።

643
01:28:08,308 --> 01:28:10,868
ዕድለይ ትፈልጥ ኢኻ።

644
01:28:15,515 --> 01:28:16,675
ክነብር ኣለኒ።

645
01:28:57,391 --> 01:28:59,916
- ደሓን ዲኻ? - ታይ ተፈጢሩ፧

646
01:29:00,093 --> 01:29:02,721
ክገብሮ ኣይከኣለን። ንነብሱ ዓጸዋ።

647
01:29:06,466 --> 01:29:09,060
- ክትበርር ትኽእል ዲኻ ? - እወ።

648
01:29:36,463 --> 01:29:38,658
እሺ። 01 5 ዲግሪ...

649
01:29:38,832 --> 01:29:43,064
...52 ማይልስ፡ ዝለዓለ ፍጥነት ኣየርና ኣስታት 1 60 እዩ።

650
01:29:43,236 --> 01:29:45,636
32 ደቓይቕ ኣለና።

651
01:29:45,806 --> 01:29:47,637
ሕጂ ኣነን ንስኻን ጥራይ ኢና።

652
01:29:47,808 --> 01:29:50,276
ደው ክንብሎ እንተዘይክኢልናኸ?

653
01:29:50,877 --> 01:29:54,506
ኣብዚ 1 0 ሱፐርኮምፒዩተራት ንምውጻእ እኹል C- 4 ኣሎ።

654
01:29:54,948 --> 01:29:57,280
ክንሰርሖ ኢና ኬት።

655
01:29:58,485 --> 01:30:00,851
መጻኢ ናትና እዩ።

656
01:30:07,294 --> 01:30:09,524
ከምኡ ክኸውን ኣለዎ።

657
01:31:12,692 --> 01:31:15,752
ስካይነት። ካብዚ ንላዕሊ ክህልዉ ይኽእሉ እዮም።

658
01:31:33,647 --> 01:31:35,444
ተረጋጋእ ዋእ።

659
01:31:49,663 --> 01:31:52,860
እዚ ገለ ዓይነት ናይ ምፍንጃር ማዕጾ ይመስለኒ።

660
01:31:55,969 --> 01:31:58,631
ነዚ ነገር ክንነፍሖ እንኽእለሉ መንገዲ የለን።

661
01:31:59,906 --> 01:32:00,895
ዮሃንስ ርኣዩ።

662
01:32:03,877 --> 01:32:05,310
ሕጂ እንታይ?

663
01:32:08,148 --> 01:32:10,480
ናይ ኮድ ምልክት እዩ።

664
01:32:17,624 --> 01:32:20,650
''ዳኮታ 7 75'' ኢልካ ጽሓፍ።

665
01:32:25,832 --> 01:32:27,163
''ቀይሕ 1 76።''

666
01:32:48,188 --> 01:32:50,520
ንዑ! እዚ ነገር ክፉት ክንገብሮ ኣለና።

667
01:32:50,790 --> 01:32:52,621
ኣብዚ። ''ኣቫሎን 41 2'' እያ።

668
01:32:53,526 --> 01:32:54,857
ኣእትውዎ!

669
01:33:29,229 --> 01:33:30,662
ተረጋጋእ ዋእ!

670
01:33:47,180 --> 01:33:48,670
ተመሊሰ ኣለኹ።

671
01:34:04,097 --> 01:34:06,258
ኪድ! ሕዚ!

672
01:34:06,866 --> 01:34:07,855
ተረጋጋእ ዋእ!

673
01:34:30,957 --> 01:34:33,289
- የቕንየለይ። - ዳግማይ ክንራኸብ ኢና።

674
01:34:33,560 --> 01:34:34,720
ኪድ!

675
01:34:35,895 --> 01:34:36,884
ተረጋጋእ ዋእ!

676
01:35:21,474 --> 01:35:22,998
ተቛሪጽካ ኣለኻ።

677
01:35:55,208 --> 01:35:56,539
እቲ ሊፍት።

678
01:36:03,149 --> 01:36:05,549
ንሓሙሽተ ደቓይቕ ዲቶነተር ከቐምጦ እየ።

679
01:36:06,052 --> 01:36:08,486
እዚ ድማ ክንምለስ እኹል ግዜ ክህበና ይግባእ።

680
01:36:39,853 --> 01:36:41,582
እዚ ቦታ እንታይ እዩ?

681
01:37:22,295 --> 01:37:24,786
እዘን ኮምፒዩተራት 30 ዓመት ዝዕድሚአን እየን ።

682
01:37:33,306 --> 01:37:35,137
እዚ ስካይነት ኣይኮነን።

683
01:37:39,812 --> 01:37:41,643
ኣብዚ ዋላ ሓንቲ የለን።

684
01:37:46,819 --> 01:37:49,652
እዚ ንVIP s ዝኸውን fallout sheIter እዩ።

685
01:37:51,491 --> 01:37:53,823
ንሳቶም ጥራይ እዮም እቲ መጠንቀቕታ ፈጺሞም ኣይረኸብዎን።

686
01:37:58,498 --> 01:38:00,159
ኣምላኽ ርጉም!

687
01:38:02,502 --> 01:38:04,993
ኣብዚ ዋላ ሓንቲ የለን!

688
01:38:24,524 --> 01:38:26,355
ስለምንታይ ዘይነገረና?

689
01:38:29,696 --> 01:38:32,130
ስለምንታይ እዩ ናብዚ ቁልቁል መሪሑና?

690
01:38:37,870 --> 01:38:39,531
ንምንባር።

691
01:38:40,707 --> 01:38:42,698
ተልእኾኡ ንሱ እዩ ነይሩ።

692
01:38:56,556 --> 01:38:58,717
ዝዓግቶ ነገር ፈጺሙ ኣይነበረን።

693
01:39:02,395 --> 01:39:03,726
ዮሃንስ...

694
01:39:05,064 --> 01:39:06,725
...በቃ...

695
01:39:07,567 --> 01:39:08,898
...ግደፎ።

696
01:39:11,738 --> 01:39:13,069
ሰላም፧

697
01:39:13,873 --> 01:39:16,068
ሰላም፧ ሓደ ሰብ ክሰምዓኒ ይኽእል ድዩ?

698
01:39:17,176 --> 01:39:19,007
እዚ ሞንታና ሲቪል ዲፌንስ እዩ።

699
01:39:20,580 --> 01:39:22,741
ሓደ ሰብ በጃኻ እቶ።

700
01:39:23,249 --> 01:39:24,910
ኣብኡ ሰብ ኣሎ ድዩ?

701
01:39:25,251 --> 01:39:28,243
ዘንብበኒ ሰብ ኣሎ ድዩ? ልዕሊ።

702
01:39:29,422 --> 01:39:31,253
ብዛዕባ መስርዕ ምጅማር ወረታት።

703
01:39:31,424 --> 01:39:33,688
ትእዛዝን ቁጽጽርን ተበታቲኑ ኣሎ።

704
01:39:34,927 --> 01:39:38,021
ዝቕበለኒ ሰብ ኣሎ ድዩ? ዝኾነ ሰብ፧

705
01:39:40,099 --> 01:39:42,090
ሓደ ሰብ በጃኻ እቶ።

706
01:39:42,535 --> 01:39:43,866
ኣብ ደገ ዘሎ ሰብ ኣሎ ድዩ?

707
01:39:44,103 --> 01:39:47,436
- ሳክ ኔሊስ. ኣብ ትሕቲ መጥቃዕቲ ኢና ዘለና። - ሲኪዩ? ሲኪዩ?

708
01:39:47,707 --> 01:39:49,265
ኣብኡ ዘሎ ሰብ ኣሎ ድዩ?

709
01:39:51,277 --> 01:39:54,940
እዚ ጆን ኮነር ኣብ CrystaI Peak እዩ።

710
01:39:55,882 --> 01:40:00,615
ኮነር? እንታይ ድኣ እዩ ዝኸውን ዘሎ? ኣብኡ መን እዩ ሓላፊ?

711
01:40:07,460 --> 01:40:08,791
ኣነ እየ።

712
01:40:10,129 --> 01:40:12,461
ኮነር ክትሕግዘና ትኽእል ዲኻ?

713
01:40:12,799 --> 01:40:17,634
እዚ ሞንታና ሲቪል ዲፌንስ እዩ። ደጊምካ ኣበይ ኣለኹ ኢልካ?

714
01:40:20,973 --> 01:40:23,806
ስካይነት ርእሰ - ንቕሓት ኣብ ዝገበረትሉ እዋን...

715
01:40:24,143 --> 01:40:28,477
...ኣብ መላእ ፕላኔት ናብ ብሚልዮናት ዝቑጸሩ ናይ ኮምፒተር ሰርቨር ተዘርጊሑ ነበረ።

716
01:40:29,248 --> 01:40:34,151
ኣብ ህንጻታት ቤት ጽሕፈት፡ መደቀሲ ክፍልታት፡ ኣብ ኩሉ ቦታታት ተራ ኮምፒዩተራት።

717
01:40:35,988 --> 01:40:39,651
ሶፍትዌርን ሳይበርስፔስን እዩ ነይሩ።

718
01:40:40,860 --> 01:40:45,661
ስርዓት ኮር ኣይነበረን። ክዕጾ ኣይከኣለን።

719
01:40:46,999 --> 01:40:51,993
እቲ መጥቃዕቲ ልክዕ ከምቲ ዝበሎ ሰዓት 6: 1 8 p.m.

720
01:40:53,005 --> 01:40:54,666
መዓልቲ ፍርዲ።

721
01:40:55,508 --> 01:40:58,033
ዘርኢ ወዲ ሰብ ዳርጋ ክጠፍእ ዝቐረበላ መዓልቲ...

722
01:40:58,211 --> 01:41:00,941
...ነብሶም ንምክልኻል ብዝሰርሕዎ ኣጽዋር።

723
01:41:03,516 --> 01:41:08,510
ዕጫና መዓልቲ ፍርዲ ፈጺምና ደው ከነብሎ ከምዘይኮነ ክግንዘብ ነይሩኒ።

724
01:41:09,522 --> 01:41:12,013
ካብኡ ንምድሓን ጥራይ እዩ ነይሩ...

725
01:41:12,692 --> 01:41:14,819
...ብሓባር።

726
01:41:18,197 --> 01:41:20,028
እቲ ተርሚነተር ይፈልጥ ነይሩ።

727
01:41:20,533 --> 01:41:23,024
ክነግረና ፈቲኑ...

728
01:41:23,870 --> 01:41:26,566
...ግን ክሰምዖ ኣይደለኹን።

729
01:41:28,875 --> 01:41:32,868
ምናልባት መጻኢ ተጻሒፉ ክኸውን ይኽእል እዩ። ኣይፈልጥን።

730
01:41:33,880 --> 01:41:36,542
እቲ ዝፈልጦ ተርሚነተር እንታይ ከም ዝመሃረኒ ጥራይ እዩ፤

731
01:41:37,216 --> 01:41:39,548
ምቅላስ ፈጺምካ ኣይተቋርጽ።

732
01:41:39,719 --> 01:41:42,381
ኣነ ድማ ፈጺመ ኣይክገብሮን እየ .

733
01:41:44,390 --> 01:41:48,349
እቲ ውግእ ገና ተጀሚሩ ኣሎ።